Aclt�Laclt Achslach und seine Umgebung heißt Sie herzlich willkommen! Ferienort, 600-1.095 m. ü.N.N. Als idyllisches Feriengebiet am Fuße <strong>de</strong>s Hirschenstein (1.095 m,) in einer <strong>de</strong>r schönsten Gegen<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s Bayerischen <strong>Wald</strong>es, unberührt von Industrie, mit einem vorbildlich ausgebauten Wan<strong>de</strong>rwegenetz rund um das Pfarrdorf, genießt die Gemein<strong>de</strong> Achslach einen ausgezeichneten Ruf. Der Ort Achslach ist eingebettet in die ausge<strong>de</strong>hnten Wäl<strong>de</strong>r um <strong>de</strong>n Schusterstein (998 m), Hirschenstein (1.095 m) und Vogel sang (1.022 m) und ist daher ein i<strong>de</strong>aler Ausgangspunkt für ausgiebige Spaziergänge und Wan<strong>de</strong>rungen. Um <strong>de</strong>n Aufenthalt so kurzweilig wie möglich zu gestalten, stehen Kneipptretbecken, Kegelbahnen, Tennisplätze, Hallenbad, Kin<strong>de</strong>rspielplatz, Skilifte, Eisweiher, Ro<strong>de</strong>lhang und Langlaufloipen zur Verfügung. Filmvorführungen über Landschaft und Sitten <strong>de</strong>s Bayerischen <strong>Wald</strong>es, sowie Tanz- bzw. Unterhaltungs- und Heimataben<strong>de</strong> machen Ihren Urlaub abwechslungsreich. Außer<strong>de</strong>m können Ausflugsfahrten zu allen bekannten Sehenswürdigkeiten <strong>de</strong>s Bayerischen <strong>Wald</strong>es (Arber, Nationalpark, Passau, Bo<strong>de</strong>nmais, Glashütten, Schnitzereien, <strong>Wald</strong>museum) und nach Prag und Wien durchgeführt wer<strong>de</strong>n. In gutgeführten Hotels, Gasthöfen und Privatquartieren fin<strong>de</strong>t <strong>de</strong>r Gast noch preiswerte Unterkunft und Verpflegung. Außer<strong>de</strong>m stehen schmucke Bauernhöfe für Ferien auf <strong>de</strong>m Bauernhof zur Verfügung. Es wür<strong>de</strong> uns freuen, Sie <strong>als</strong> Gast in Achslach begrüßen zu dürfen. Gästeinformation : Verkehrsamt Achslach . Dorfplatz 4 . 94250 Achslach . Telefon 09929/902013 . Fax 09929/703 Gemein<strong>de</strong> Achs/ach , Tel 09929/902013 ' Fax 09929/703 ' 94250 Achs/ach www.achs/ach.<strong>de</strong> ' eMail· touristik-info@achslach.<strong>de</strong> Name und Anschrift I Hotels � "0 '" :J c;; � Telefon Ci: (09929) landhotel-Restaurant-Cafe C3 902123 75 5 34 4 43 - ab "Forellenhor', Zeitlsäge 4 Fax 25,- "Zum Schnitzlwirt", Fam. Wölfl 902124 eMail·mail@Landhotel-Forellenhof.<strong>de</strong> www.landhotel-forellenhof.<strong>de</strong> Berghotel Kalteck B5 09905/ 42 4 16 3 23 - 23,- Fam. Heinrich Hartl B6 8326 bis Kalteck 9 Fax 34,eMail berghotel-kalteck@t-online.<strong>de</strong> 263 www.berghotel-kalteck.<strong>de</strong> I Gasthöfe Sonstiges ab auf .. - • • • • • • Schwimmbad, Sauna, Solarium, Seminarraum, 35,- Anfr. Boccia, TI, Großschach, -dame, Beachvolleyball, Angelteich, Fewo, Kin<strong>de</strong>rermaßigung, Top-Gruppenpauschalen u.v.m.; Zimmer mit Du/WC, Sat-1V, Haustiere erl. - pro Tag 5,- €, Kosmetik, Massage, Beauty 31,- - • • - • • • • • • Hallenbad, Sauna, Solarium, Skilifte bis 3 App. fur 2 -4 Personen 42,- Alle Zimmer Bad/WC, Balkon, Telefon Vor- und Nachsaison Erm., Kin<strong>de</strong>rermaßigung, Wochenpauschale Gasthof "Zur Post" B3 712 27 3 12 4 12. auf auf auf • • - A • • • • • Gästehaus, alle Zimmer mit Dusche/WC, Bal- Xaver Kraus, Am Kirchplatz 1 www.Pension-zur-Post.<strong>de</strong> eMail·info@pension-zur-post.<strong>de</strong> Gasthof-Pension "Lin<strong>de</strong>nau" Fam. Franz Kraus, Lin<strong>de</strong>nau 24 eMail: info@gasthof-kraus.<strong>de</strong> www.gasthof-kraus.<strong>de</strong> Leensionen Pension "Hirschensteinu***f**** Ludwig Aigner, Lin<strong>de</strong>nau 44 www.bnv-regen.<strong>de</strong>/home/ pe ns ion. hi rschen s tei n www.bayerischer·wald.<strong>de</strong> eMail: pension-hirschenstein@t-online .<strong>de</strong> Fax Anfr. Anfr. Anfr. F kon, Sat-1V-Anschl., Solarium, Swimmingp., Wellnessbereich: Massagen, Fitnessraum, 4359 Pauschalangebote a. Anfrage, Hausprospekt NB 702 30 2 14 5 16 - auf auf auf • • - A • • • • • Sauna, Solarium, Hobbyraum, Tischtennis, 4 Fax Anfr. Anfr. Anfr. F Liegewiese, 1V-Anschluss, alle Zimmer 4256 Dusche/WC A4 7S2 38 4 14 3 21 • Fax 959416 auf Anfr. auf Anfr. • • - A • • • • • F • • - F • • • • • Urlaub auf <strong>de</strong>m Bauernhof, uberd. Freibad, Wildgehege, eig. Forellenteiche, Hausschlachtung, Sauna, Dampfsauna mit Farb lichttherapie, Finn. Sauna, Whirlwannen, Massagen u. Kosmetik, Solarium, Menuwahl, Liegewiese, Tischtennis, Spielplatz, Sat-TV, Minibar, Kin<strong>de</strong>rermäß., Gruppenreisen, Pauschal· angebote, ruh. Lage, i<strong>de</strong>ales Ski-/Wan<strong>de</strong>rgebiet "Forellenpension" NB 1533 6 - 2 1 - . - auf auf • • - A • • • • • Mo<strong>de</strong>rne, neu erbaute Zimmer mit Dusche/ Brunner, Lin<strong>de</strong>nau 23 4 Fax eMail: info@forellenpension-brunner.<strong>de</strong> 4961 www.forellenpension-brunner.<strong>de</strong> I Privatvermieter KauschingerJohann Schulstraße 14 eMail·touristik-info@achslach.<strong>de</strong> www.achslach.<strong>de</strong> Kraus Theresia (Urlaub auf <strong>de</strong>m Bauernhof) Hienhardter Weg 23 www.hienhardter-hof.<strong>de</strong> eMail: hienhardter-hof@gmx.<strong>de</strong> C3 1384 4 - 2 - 2 - 13, Fax 4360 3665 8 - 4 - 4 • auf Fax Anfr. 903283 Anfr. Anfr. F WC, Sat-1V; gemutlicher Aufenthaltsraum, Fitnessraum, Sauna, Solarium, Tischtennis, Kin<strong>de</strong>rspielplatz, Baumhaus, Liegewiese am Haus, Grillplatz, eig. Forellenteiche, ruh. Lage, i<strong>de</strong>ales Ski- u. Wan<strong>de</strong>rgebiet; bitte Hausprospekt anf., auch 4-Sterne-FW zu vermieten (Siehe FW) - • • - A • • • • • tierfreund lieh, <strong>Wald</strong> nähe F auch zwei schöne FW zu vermieten (siehe FW) - • • - A • • • • • tierfreundlieh, Swimmingpool beheizt, F 1V-Anschluss, Liegewiese auch 2 schöne FW zu vermieten (siehe FW) I I I I
Achinger johann und Renate Lin<strong>de</strong>nau 71 a 94250 Achslach eMail: ferienwohnung·aichlnger@t-online.<strong>de</strong> WNW.fenenwohnung-aichinger.<strong>de</strong> Aigner Helmuth (1 FW ****) Tafertsrie<strong>de</strong>r Weg 2 eMail: info@ferienwohnung-aigner.<strong>de</strong> www.ferienwohnung-aigner.<strong>de</strong> Brunner "Forellen pension" ••• , •••• Lin<strong>de</strong>nau 23 www.forellenpension-brunner.<strong>de</strong> eMail: info@forellenpension-brunner.<strong>de</strong> Ferienhaus "Daniela" Gotteszeller Weg 3 www.ferienhaus-daniela.<strong>de</strong> eMail info@ferienhaus-daniela.<strong>de</strong> Ferienwohnung ,,Am Kirchberg" Ebner Benedikt und Inge Kirchbergstraße 11 www.ferienwohnung-am-kirchberg.<strong>de</strong>.vu eMail: benedikt.ebner@freenet.<strong>de</strong> Hirtreiter Hil<strong>de</strong>gard Oed 7 www.achslach.<strong>de</strong> Holzapfel Anneliese ••• Kogl 8 eMail: reinhard.holzapfel@freenet.<strong>de</strong> www.ferienwohnung-holzapfel.<strong>de</strong> Ferienhäuschen Brunnersäge ••• Jakob Franzi, Hauptstraße 19 www.brunnersaege.<strong>de</strong> eMail: jakob@brunnersaege.<strong>de</strong> Kauschingerjohann Schulstraße 14 eMail: touristik-info@achslach.<strong>de</strong> www.achslach.<strong>de</strong> Kraus Xaver Gasthof "Zur Post" Am Kirchplatz 1 www.pension-zur-post.<strong>de</strong> eMail: info@pension-zur-post.<strong>de</strong> Müller Anna Bachlehen 4, 94250 Achslach www.achslach_<strong>de</strong> H. Penzkofer Lin<strong>de</strong>nau 57,94250 Achslach www.ferienwohnung-penzkofer_<strong>de</strong> eMail: hpenzkofer@Web.<strong>de</strong> Scherer Alfons und Maria Ferienwohnung "Lin<strong>de</strong>n hof' Ferienwohnung "Meindlhof' Lin<strong>de</strong>nau 31 + 34, zu erfragen: Kirchbergstraße 15, 94250 Achslach www.lin<strong>de</strong>nhof-scherer.<strong>de</strong> eMail: a.m.scherer@Web.<strong>de</strong> Heidi u. josef-Erwin Steinbauer A4 Berghaus 6, 94250 Achslach-Lin<strong>de</strong>nau www.berghof-steinbauer.<strong>de</strong> info@berghof-steinbauer.<strong>de</strong> Wittenzellner Gabi u. Michael C3 Bachlehen 2 eMail: michael.wittenzellner@ onlinehome.<strong>de</strong> Engl Mathil<strong>de</strong>'" Oed 2, 94250 Achslach www.oed-hof.<strong>de</strong> eMail: g.engl@gmx_<strong>de</strong> s-moni@t-online. Kraus Theresia (Hienhardter Hof) Hienhardter Weg 23 eMail: hienhardter-hof@gmx.<strong>de</strong> www_hienhardter-hof@gmx.<strong>de</strong> ,,An Wiggerl sei Stubm"····· Familie Wagensohn Lin<strong>de</strong>nau 96, 94250 Achslach eMail: wagensohn@t-online.<strong>de</strong> www.vitalbauernhof_<strong>de</strong> 1028 Fax 958186 4-Sterne-Ferienwohnung mit separatem Eingang, Swimmingpool, Liegewiese und Gäste-Carport; ruhige Orts rand lage; unsere Ferienwohnung beinhaltet 2 getrennte Schlafräume, eine Wohnküche, Sat-1V, Stereo, Mikrowelle, Wok, Tischgrill, Dusche/ WC, Fußbo<strong>de</strong>nheizung; Preis pro Tag fur 2 Personen € 34.- / je<strong>de</strong> weitere Person € 6.- / Kin<strong>de</strong>r unter S jahren frei 3 Komfort-Ferienwohnungen für 2-5 Personen, 1 davon bis 8 Personen, Schlafzimmer, Wohnzimmer, Kuche, Du/WC, TV-Anschluss, Balkon, Wintergarten, Liegewiese und Gartenhäuschen mit Grillplatz, herrliche Lage, Autostellplatz, Tischtennis, Brötchenservice; Preis € 24.- bis 35.-/Tag; Auf Wunsch konnen Sie auch Zimmer mit Frühstuck buchen; Hausprospekt anf. Neu erbaute, komfortable und rustikale 4-Sterne-Ferienwohnungen (Appartement), gemütlich eingerichtet, bieten Wohnraum für 2-5 Personen, mit Dusche/WC (teilweise mit Bad) Balkon; unsere Wohnungen sind mit Kühl- und Gefrierschank, Mikrowelle, Fön, Toaster, Wasserkocher, Radio, Sat-1V, teils Spülmaschine ausgestattet; Autostellplatz und Liegewiese am Haus; Kin<strong>de</strong>rspielplatz, Baumhaus, Fitnessraum, Sauna, Solarium, Tischtennis vorhan<strong>de</strong>n; Brötchenservice; Auf Wunsch kann auch Frühstücksbuffet o<strong>de</strong>r HP gebucht wer<strong>de</strong>n; ruhige Lage, viel <strong>Wald</strong>, i<strong>de</strong>ales Ski- und Langlaufgebiet; Lifte in <strong>de</strong>r Nähe und LL-Loipen am Haus; bitte Hausprospekt anfor<strong>de</strong>rn, Preise auf Anfrage Ferienhaus für 2-4 Personen, Alleinlage am <strong>Wald</strong>rand, Schlafzimmer, Kin<strong>de</strong>rzimmer, Schlafcouch, Wohnkuche, Du/WC, Sat-1V, Grillplatz, Autostellplatz, Gartenhaus, Liegewiese Preis fur 2 Personen € 30,- / je<strong>de</strong> weitere Person € 6,- Komfortable Ferienwohnung bis 3 Personen, Wohnschlafzimmer, Wohnküche, Bad, WC, ZH, Sat-1V, Sonnenterrasse, Liegewiese, <strong>Wald</strong>nähe, Panoramaaussicht, Südhanglage, Loipennähe; Tagespreis € 25,- Ferienwohnung flH 2 Erwachsene und 2 Kin<strong>de</strong>r, 60 qm, Wohnkuche, 2 Schlafzimmer, Du/WC, 1V-Anschluss, Terrasse, sep. Eingang, ruhige Sud hang lage, Alleinlage am <strong>Wald</strong>rand, Grillplatz Preis 2 Personen € 28,- / je<strong>de</strong> weitere Person € 3,- 1 Ferienwohnung fur 2-5 Personen, gemütlich eingerichtet, große Wohnküche, 2 Schlafzimmer, Du/WC, Balkon, Liegewiese, Autostellplatz, Blockhutte zum Grillen, <strong>Wald</strong> rand, Pfer<strong>de</strong>kutschfahrten möglich Tagespreis: 2 Personen € 26,- / je<strong>de</strong> weitere Person € 5,- Für 2-5 Personen sind unsere rustikal, gemutlichen Ferienhäu�chen mit Balkon/Sonnenterrasse, Kleinküche, Wohnzimmer mit Schlafgelegenheit, Sat-1V, Schlafraum, Dusche/WC und Zentralheizung eingerichtet; Ferienidylle in sehr ruhig. WaIdrandlage; große Liege- und Spielwiese mit Sandkasten, Kin<strong>de</strong>rschaukel, Tischtennis, Ba<strong>de</strong>teich mit Angelmöglichkeiten (Forellen), Gemeinschaftsblockhutte mit LagerfeuersteIle und Grillplatz, Loipennahe, Haustiere willkommen I Preis auf Anfrage, Hausprospekt; rufen Sie anl Eine schöne Ferienwohnung am <strong>Wald</strong>rand mit Panoramablick für 2-3 Personen, geräumige Wohnküche, 1 Schlafzimmer, Dusche, WC, Zentralheizung, 1V, Balkon, Terrasse, Liegewiese, Grillmoglichkeit, Autostellplatz, LOipennahe Preis pro Tag für 2 Personen € 26,- 4 gemütliche Ferienwohnungen für 2-4 Personen, Schlaf- und Wohnzimmer, Kochnische, Mikrowelle, teils Dusche/WC o<strong>de</strong>r Bad/WC, Sat-1V-Anschluss, Swimmingpool, Haustiere auf Anfrage; Extra's - nicht im Preis enthalten: Wellnessmasseur (versch. Anwendungen) im Haus, Fitnessraum, Sauna, Solarium Tagespreis: Für 2 Personen € 37,- (VS und NS ermäßigt), Je<strong>de</strong> weitere Person € 4,-; zu diesen genannten Preisen kommen keine weiteren Kosten dazu; auf Wunsch mit UF o<strong>de</strong>r HP, Hausprospekt kostenlos 2 gemütliche Ferienwohnungen für 2-5 Personen, in ruhiger Lage direkt am <strong>Wald</strong>rand; geräumige Wohnküche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Dusche, WC, Sat-1V, Radio, schone Terrasse, Grillplatz, Liegewiese, Teichanlage und Autostellplatz Preis pro Tag für 2 Personen € 28,- / je<strong>de</strong> weitere Person € 4,- 1824 Geräumige Ferienwohnung für 4-5 Personen (ca. 90qm) in ruhiger <strong>Wald</strong>randlage, am Fuße <strong>de</strong>s Hirschenstein, mit herrlicher Aussicht auf die Berges <strong>de</strong>s Bayerwal<strong>de</strong>s; die Wohnung ist liebevoll eingerichtet mit Küche (Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster u_ allen Untensilien), Ess-Wohnraum, Sat-1V, Radio, Dusche/WC im Parterre; im 1. Stock 2 Doppelschlafzimmer, Dusche/WC, 1 Aufenthaltsraum (Art Wintergarten mit Balkon), Liegewiese mit Gartenmobei, Grillstelle, Kin<strong>de</strong>rschaukel, Sandkasten, auf Wunsch Brötchenservice; Tagespreis für 2 Personen € 35,-/je<strong>de</strong> weitere Person € 5,- 3619 Fax 959291 3892 4562 Fax 765 3912 3665 Fax 903283 3896 Fax 3896 Große gemütliche Ferienwohnungen in ruhiger, schöner Lage, 2 Schlafzimmer, Wohn-Essraum, Dusche/WC bzw. Bad, Sat-1V-Anschluss, Nichtraucher, Liegewiese, Autostellplatz, gute Wan<strong>de</strong>rmöglichkeiten, Loipe in unmittelbarer Nahe Tagespreis für 2 Personen ab € 30,- bzw. 35,- / je<strong>de</strong> weitere Person € 3,- Unser Berghof liegt am <strong>Wald</strong>rand in absoluter AlleInlage, herrlicher Aussicht und Nähe zu <strong>de</strong>n Wan<strong>de</strong>r-, Ski- und LL-Gebieten;; wir haben im Berghof 4 gemütliche, komplett einger. Ferienwohnungen für 2 bis 6 Personen; zusätzlich bieten wir: Babyu_ Kleinkin<strong>de</strong>rausstattung, Sat-1V, Liegewiese mit Pool, Kneipptretbecken, 2 Grill- und Lagerfeuerplätze, Spielplatz mit eMail: uberdachtem Sandkasten, Rutschen, Schaukeln, Fahrzeugen und Trampolin; auch haben wir eine beheizbare Spielscheune mit Spielecke, Lego, Holzeisenbahn, TI, Dart, Kicker und gemütl. Sitzecke; Haustiere sind uns auf Anfrage willkommen; bei uns leben ein Hund, 7 Katzen, 4 Esel, 6 Ziegen und ein Hühnervolk; Tagespreis für 2 Personen: Sommer € 25,- bis 30,-; Winter € 28,- bis 33,-; je<strong>de</strong>r weitere Erwachsene € 5,-; Kin<strong>de</strong>r frei bis 12 Jahre; Haustierpauschale € 5,- Neue komfortable Ferienwohnun,g für 2-5 Personen in ruhiger Lage, direkt am <strong>Wald</strong>, separater Eingang, geräumige Wohnkuche mit Essecke, Bad/Dusche/WC, Terrasse, Radio, Autostellplatz, Sat-TV, Infrarotsauna, Tischtennis, LagerfeuersteIle, kleine Kaninchenfarm für die Kin<strong>de</strong>r, Brotchenservice, auf Wunsch Fruhstück, Spiel- und Liegewiese, gute Wan<strong>de</strong>r- und Wintersportmöglichkeiten, Ausflugsfahrten vor Ort buch bar, Bett-/Tischwäsche vorh; Preis pro Tag für 2 Personen € 28,- Die Ferienwohnungen verfugen uber 1 bzw_ 2 Schlafzimmer, Wohnkuche, Dusche, WC, Radio, Vi<strong>de</strong>o und 1V; Grillplatz, Pool, Kin<strong>de</strong>rspielplatz, Haustiere erlaubt; Preis für 2-3 Pers. (1 Schlafzimmer) € 25,-; für 2-5 Pers. (2 Schlafzimmer) € 30,-; diese Preise gelten vom 01.11.-30.04. (ab 4 Ubernachtungen), ansonsten Preisaufschlag € 5,-/Tag, Endreinigung € 20, Pauschalpreise vom 24.12.-06.01. € 230,- bzw. € 285,-/Woche, auf Wunsch mit Frühstück (Aufpreis € 4,-/Tag) Ferienwohnung mit 3 Schlafzimmern und Wohnkuche für 2-7 Personen, Zentralheizung, eigener Eingang, Liegewiese, <strong>Wald</strong> nähe, Bauernhof, Tagespreis € 21 ,- bis € 36,- Neuerbautes Gästehaus mit mo<strong>de</strong>rn eingerichteten Ferienwohnungen, 2 Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küche, Bad/WC, und Balkon mit herrlichem Panoramablick; FW l' 4 Schlafgelegenheiten, FW 2: 6 Schlafgelegenheiten Preis für 2 Personen In <strong>de</strong>r Hauptsaison € 45,- / ansonsten Preis auf Anfrage Urlaub auf einem richtigen *****Bauernhof im Bayerischen <strong>Wald</strong>, wo Milch und Honig fließen, wo Kuhe gemolken und Kälbchen gefüttert wer<strong>de</strong>n, die Hühner einem über <strong>de</strong>n Weg laufen, die kleinen Babykatzen und Hasen schon auf die Kin<strong>de</strong>r warten; mit <strong>de</strong>m Pferdchen eine Dorfrun<strong>de</strong> reiten, mit <strong>de</strong>r Bauerin Traktor fahren und abends bei <strong>de</strong>r Stallarbeit helfen; viele Splelgeräte wie 2 große Kettcars, Riesentrampolin, Sandkasten, Rutsche, Schaukel, Tretfahrzeuge, TI, Kicker, Dart, Fahrrä<strong>de</strong>r versprechen Je<strong>de</strong> Menge Spaß; Babyausstattung Inkl.; wir bieten unseren Gästen eine Top-Ferienwohnung mit Swimmingpool und Liegewiese auf <strong>de</strong>r Naturterrasse <strong>de</strong>s Bayerischen <strong>Wald</strong>es; i<strong>de</strong>aler Loipeneinstieg, Schlittenhang am Haus, Skilifte in naherer Umgebung; die Ferienwohnung mit bequemen 70 qm verfügt uber 1 Wohnzimmer mit 2 Couchen, Sat/TV/Radio, Kuche mit Essecke, Spülmaschine, Backofen mit 4-Plattenherd, Wasserkocher, Microwelle, Toaster, Handmixer, 2 Schlafzimmer mit Bettwäsche und Radiowecker, Ba<strong>de</strong>zimmer mit Ba<strong>de</strong>wanne, Bi<strong>de</strong>t, WC, Ba<strong>de</strong>mantel, Handtücher, Fön, Fußbo<strong>de</strong>nheizung Im ganzen Haus, eigene Terrasse; Tagespreis ab € 32,-, je<strong>de</strong> weitere Person € 6,- pro Tag