ANGEHÖRIGEN- AKADEMIE

ANGEHÖRIGEN-
AKADEMIE
Vorträge, Kurse, Filmabende und
Gesprächskreise rund um die Themen
Pflege, Demenz und Psychologie
Wissen und Know-how
für pflegende Angehörige
PROGRAMM
2015

IMPRESSUM
Herausgeber:
AGAPLESION BETHANIEN DIAKONIE gGmbH
Paulsenstr. 5-6, 12163 Berlin
Geschäftsführer: Alexander Dettmann
Verantwortlich für das Programm:
Andreas Wolff, Leiter der Angehörigen-Akademie
akademie@bethanien-diakonie.de
Irrtümer nicht ausgeschlossen. Änderungen vorbehalten.
Stand: 03.12.2014
Aktuelle Termininformationen, Beschreibung der
Inhalte und Vorstellung der Referenten unter:
www.bethanien-diakonie.de

Inhalt |1
Vorwort .................................................................... 2
Theatervorstellung: „Ich erinnere mich genau“ ......... 3
Unsere Angebote: Vorträge – Grundkurse –
Büchertisch – Selbsthilfegruppen – Sprechstunde ...... 4
Unterstützung der Beratungsstelle Pflege in Not
und der Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V. .............. 5
Veranstaltungsorte: Lagepläne und Adressen ............. 6
PROGRAMMÜBERSICHT
Januar ....................................................................... 8
Februar ..................................................................... 8
März ......................................................................... 9
April ......................................................................... 10
Mai ........................................................................... 11
Juni ........................................................................... 12
Juli ............................................................................ 12
September ................................................................ 13
Oktober .................................................................... 14
November ................................................................ 15
Filmabende
21.01. „An ihrer Seite“ ............................................. 8
11.02. „Mein Vater“ ................................................. 8
18.02. „Liebe“.......................................................... 9
16.04. / 06.05. „Vergiss mein nicht“ ......................... 10
01.07. „Meine Schwester Maria“ .............................. 13
23.09. „Das Ende ist mein Anfang“ ........................... 14
Grundkurse speziell für pflegende Angehörige
Grundkurs Demenz ................................................. 16
Grundkurs „Pflegen, ohne selbst zum
Pflegefall zu werden“ ............................................... 18
Selbsthilfegruppen
für Angehörige von Menschen mit Demenz .............. 20
für pflegende Angehörige zum Umgang mit
Konflikten und Spannungen ...................................... 21
für Angehörige von psychisch Erkrankten.................. 22
Offene Alpakasprechstunde .................................... 23
Teilnahmebedingungen ............................................ 24
Anmeldeformular ..................................................... 25

2| Vorwort
WISSEN UND KNOW-HOW
FÜR PFLEGENDE ANGEHÖRIGE
Sehr geehrte Damen und Herren,
die Angehörigen Akademie der AGAPELSION BETHANIEN
DIAKONIE in Berlin feiert in diesem Jahr ein kleines Jubiläum
– wir bestehen 5 Jahre. Seit wir 2011 begonnen haben, kamen
zu den rund 200 Veranstaltungen fast 4.000 Besucher. Für Ihr
Interesse bedanke ich mich an dieser Stelle ganz herzlich.
Zeigt es doch, dass wir mit dem Programm rund um Pflege,
Demenz, Recht, Psychiatrie und Psychologie Themen gewählt
haben, die Ihnen wichtig sind. Aber nicht nur das, wir haben
es auch geschafft, Experten als Referenten aus der Praxis zu
gewinnen, die Ihnen in leicht verständlicher Sprache fundiertes
Wissen gepaart mit praktischen Tipps zur sofortigen
Umsetzung mit auf den Weg geben.
Neben Vorträgen haben wir nach und nach Selbsthilfegruppen
ins Leben gerufen – für Angehörige von Menschen mit
Demenz, zum Thema Konflikte und Spannungen in der
häuslichen Pflege und für Angehörige von Menschen mit
chronisch, psychischen Erkrankungen. Darüber hinaus können
Sie hautnah tiergestützte Therapie vor Ort in unserer
„Offenen Alpakasprechstunde“ erleben. Bei unseren Filmabenden,
die wir 2014 eingeführt haben, schauen Sie mit
uns einen Film zu Themen wie Demenz, Pflege oder auch
Sterben und wir sprechen im Anschluss gemeinsam darüber.
In 2015 erwarten Sie wieder viele interessante Veranstaltungen,
so z. B. Anfang des Jahres die Vorträge zum neuen
Pflegestärkungsgesetz, das Theaterstück „Ich erinnere mich
genau“ und als Highlight begleitet David Sieveking, der
Autor und Regisseur des Films und gleichnamigen Buches
„Vergiß mein nicht“, zwei Filmabende und liest bei einer
weiteren Veranstaltung aus seinem Buch.
Ich hoffe, dass ich Ihr Interesse für das Programm der Angehörigen
Akademie 2015 geweckt habe und wir uns bei einer
unserer Veranstaltungen kennenlernen.
Andreas Wolff
Leiter der
ANGEHÖRIGEN-AKADEMIE

Theatervorstellung |3
„Ich erinnere mich genau“
Ein Zwei-Personen-Stück über Demenz von Brian Lausund
mit Christine Reitmeier (Martha)
und Liza Riemann (Hannah)
Regie: Sebastian Goller
„Ich erinnere mich genau“ sind die ersten Worte von Martha,
der Mutter, in dem gleichnamigen Stück, das liebevoll die
Geschichte einer Mutter-Tochter-Beziehung erzählt. Diese
Beziehung wird durch die Demenzerkrankung der Mutter
auf die Probe gestellt.
Mit anfänglichem Optimismus entscheidet sich Hannah
ihre Mutter zu pflegen. Die ersten Anzeichen der Demenz
erleben die beiden auf humorvolle Weise; komische Situationen
entstehen, so manches Geheimnis der Mutter wird
gelüftet, Altes neu verarbeitet. Doch bis zum „bitteren Ende“
machen beide auch die Abgründe der Erkrankung durch.
Und so finden sie erst zuletzt einen Weg, versöhnlich
Abschied zu nehmen. Die Erinnerungen der Mutter sind
verblasst, doch am Totenbett bleibt Hannah mit dem Satz
„Aber keine Angst: Ich erinnere mich, Mama. Ich erinnere
mich genau“ zurück.
TERMINE:
Mittwoch, 25.03.2015, 18 Uhr
BETHANIEN SOPHIENHAUS, John-Wesley-Saal, 2. OG
Donnerstag, 26.03.2015, 18 Uhr
BETHANIEN HAVELGARTEN, Theatersaal, DG

4| Angebote
UNSERE ANGEBOTE
Vorträge
Die Vorträge geben kurz, prägnant und vor allem praxisnah
einen Einblick in das jeweilige Thema. Sie dauern
90 Minuten. Die Zuhörerinnen und Zuhörer erhalten ein
Handout mit einer Zusammenfassung der wichtigsten
Inhalte des Vortrags.
Grundkurse (aufbauende Vortragsreihen)
Das Angebot richtet sich speziell an pflegende Angehörige.
Die Kurse umfassen jeweils 5 bzw. 8 Termine, die einmal
wöchentlich stattfinden und sich über einen Zeitraum von
bis zu zwei Monaten erstrecken. Die einzelnen Module
eines Kurses bauen jeweils aufeinander auf.
Die Teilnahme ist kostenfrei. Zu allen Grundkursen gibt
es Handouts. Für diese Unterlagen ist zu Beginn des Kurses
einmalig eine Gebühr zu entrichten (siehe S. 17 und S. 19).
Filmabende
Mit den Filmabenden nähern wir uns den Themen Pflegebedürftigkeit,
Alzheimer/Demenz und Sterben einmal auf
andere Weise. Denn Bilder sagen oft noch viel mehr als
Worte! Im Anschluss an die Vorführungen besteht Gelegenheit
zum Gespräch.
Büchertisch
Bei allen Veranstaltungen bieten wir die Möglichkeit,
Bücher, Broschüren und DVDs zum Vortragsthema sowie zu
den Themenbereichen Pflege und Demenz zu erwerben.
ANMELDUNG
Für die Teilnahme an den Vorträgen und den Grundkursen
ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Nutzen Sie
dafür bitte das Anmeldeformular in diesem Programmheft
oder das Online-Formular auf unserer Website. Eine Anmeldung
ist auch telefonisch, per Fax oder E-Mail möglich.
T (030) 897 91 - 27 24
F (030) 897 91 - 255
akademie@bethanien-diakonie.de
www.bethanien-diakonie.de

Angebote |5
Offene Selbsthilfegruppen
Die Angehörigentreffen finden regelmäßig einmal im
Monat statt und bieten die Möglichkeit, Erfahrungen zu
bestimmten Themen auszutauschen. Die Treffen dauern
90 Minuten und sind offen gestaltet. Eine Teilnahme ist
jederzeit ohne vorherige Anmeldung möglich; kostenfrei.
ANGEHÖRIGENGRUPPE DEMENZ
Selbsthilfegruppe für Angehörige von Demenzkranken
in Kooperation mit der Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V.
jeden 1. Dienstag im Monat, 16:00 – 17:30 Uhr
BETHANIEN SOPHIENHAUS, Steglitz
DER DIALOG
Selbsthilfegruppe für Angehörige von psychisch Erkrankten
jeden 1. Dienstag im Monat, 17:30 – 19:00 Uhr
BETHANIEN RADELAND, Spandau
MANCHMAL KÖNNTE ICH EINFACH WEGLAUFEN
Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige zum Umgang
mit Konflikten und Spannungen
in Kooperation mit der Beratungsstelle Pflege in Not
jeden 2. Dienstag im Monat, 16:00 – 17:30 Uhr
BETHANIEN SOPHIENHAUS, Steglitz
Offene Alpakasprechstunde
Informationen über tiergestützte Therapie mit Alpakas
jeden 3. Mittwoch im Monat, 15:00 – 17:00 Uhr
BETHANIEN RADELAND, Spandau
IHRE UNTERSTÜTZUNG IST WILLKOMMEN!
Die Teilnahme an allen Angeboten der Angehörigen-
Akademie ist kostenfrei. Wir würden uns aber sehr über
Spenden freuen zugunsten von

6| Veranstaltungsorte
HIER FINDEN SIE UNS
TAGESSTÄTTE &
BETHANIEN SOPHIENHAUS
T (030) 897 91- 20
BETHANIEN TAGESSTÄTTE
T (030) 897 91 - 238
Paulsenstr. 5-6, 12163 Berlin
BETHANIEN HAVELGARTEN
Spandauer Burgwall 29, 13581 Berlin
T (030) 35 53 08 - 400

Veranstaltungsorte |7
BETHANIEN HAUS BETHESDA
TABEA Tagespflege
T (030) 69 00 02 - 0
Dieffenbachstr. 40, 10967 Berlin
BETHANIEN RADELAND
Radelandstr. 199, 13589 Berlin
T (030) 37 03 - 0

8| Vorträge, Filme, Lesungen
PROGRAMMÜBERSICHT
Termin Thema/Referent Ort
JANUAR
06.01.2015 Start des Grundkurses: Bethanien
17:00-19:30 Pflegen, ohne selbst zum Pflege- Sophienhaus
fall zu werden (8 Module) Steglitz
Karoline Dimroth, Physiotherapeutin
und Kinästhetik-Trainerin
Weitere Termine:
13.01., 20.01., 27.01., 03.02.,
10.02., 17.02., 24.02.
Teilnahme nur am kompletten Kurs!
14.01.2015 Mehr Geld für die Betreuung – Bethanien
17:30-19:00 Was ändert sich für pflegende Sophienhaus
Angehörigen 2015?
Steglitz
Dietmar Kruschel, Dipl.-Sozialarbeiter/-Sozialpädagoge
21.01.2015 Filmabend: „An ihrer Seite“ Bethanien
17:30-19:00 mit anschl. Gesprächsrunde Haus Bethesda
Kann man loslassen, was man am Kreuzberg
meisten liebt? Über den Abschied
und die Trennung – ausgelöst durch
eine Demenzerkrankung.
21.01.2015 Mehr Geld für die Betreuung – Bethanien
17:30-19:00 Was ändert sich für pflegende Havelgarten
Angehörigen 2015?
Spandau
Dietmar Kruschel, Dipl.-Sozial-
Sozialarbeiter/-Sozialpädagoge
28.01.2015 Was fang ich mit dem Bethanien
17:30-19:00 Sterben an? Havelgarten
Cordula Prior, Wohnetagen- Spandau
leitung/Demenzwohnbereich
und Palliativ-Fachkraft,
Bethanien Havelgarten,
mit Pastorin Birgit Fahnert,
Seelsorgerin, Havelgarten

Vorträge, Filme, Lesungen |9
Termin Thema/Referent Ort
28.01.2015 Lesung mit David Sieveking Bethanien
18:00-19:30 „Vergiss mein nicht: Wie meine Sophienhaus
Mutter ihr Gedächtnis verlor und Steglitz
ich meine Eltern neu entdeckte“
ist eine Geschichte, die keinen
unberührt lässt: Die Mutter hat Alzheimer.
Der Sohn, ein bekannter
Filmemacher, zieht wieder zu Hause
ein, um für sie da zu sein, und
dokumentiert seine Erfahrungen –
als Film, aber auch als Buch.
FEBRUAR
11.02.2015 Filmabend: „Mein Vater“ Bethanien
17:30-19:30 mit anschl. Gesprächsrunde Sophienhaus
Jochen (Klaus J. Behrendt) und Anja Steglitz
(Ulrike Krumbiegel) sind soeben mit
ihrem Sohn in ein eigenes Reihenhaus
gezogen, da kommt Jochens
dominanter und unfreundlicher
Vater Richard (Götz George) nicht
mehr allein klar. Die Familie nimmt
den alten Mann bei sich auf. Zu
Anfang läuft alles gut, doch dann
verschlechtert sich Richards Zustand,
da seine Alzheimer fortschreitet...
12.02.2015 Trotz Schluckstörungen ist Bethanien
17:30-19:00 Essgenuss möglich Haus Bethesda
Jutta Dankert, Pflegedienst- Kreuzberg
leitung, Haus BethesdaR

10| Vorträge
Termin Thema/Referent Ort
18.02.2015 Filmabend: „Liebe“ Bethanien
17:30-19:30 mit anschl. Gesprächsrunde Havelgarten
Anne (Emmanuelle Riva) und Spandau
Georges (Jean-Louis Trintignant)
sind seit Ewigkeiten ein Paar, ihre
Tochter (Isabelle Huppert) führt
längst ihr eigenes Leben. Immer
noch sind sich die beiden in aufrechter
Liebe verbunden. Ihr perfekt
eingespielter Alltag wird jäh unterbrochen,
als Anne nach einem
ersten Schlaganfall von heute auf
morgen ein Pflegefall wird.
26.02.2015 Start des Grundkurses: Bethanien
17:00-19:00 Demenz: erkennen, verstehen Sophienhaus
und damit umgehen (5 Module) Steglitz
Marina Scholtz, Ergotherapeutin,
Heilpraktikerin für Psychotherapie
Weitere Termine:
26.02., 05.03., 12.03., 19.03., 26.03.
Teilnahme nur am kompletten Kurs!
MÄRZ
04.03.2015 Vorsorgevollmacht, Bethanien
17:30-19:00 Patientenverfügung und Tagesstätte
Betreuungsverfügung Steglitz
Peter Pietsch, Rechtsanwalt
und Notar
11.03.2015 Kommunikation mit dementen Bethanien
17:30-19:00 Menschen Havelgarten
Christa Klemm, Dipl.-Psycho- Spandau
login und Coach
18.03.2015 Begleiten bis zum Schluss – Bethanien
17:30-19:00 Wünsche erfüllen Radeland
Izabella Pahlke, Wohnetagen- Spandau
leitung und Palliativ-Fachkraft;
Barbara Evers, Dipl.-Psychologin,
Bethanien Radeland

Vorträge |11
Termin Thema/Referent Ort
25.03.2015 Demenz bei meinem Bethanien
17:30-19:00 Angehörigen – Haus Bethesda
Wer bietet Unterstützung? Kreuzberg
Dietmar Kruschel, Dipl.-
Sozialarbeiter/-Sozialpädagoge
25.03.2015 Theatervorstellung: Bethanien
18:00-20:00 „Ich erinnere mich genau!“ Sophienhaus
Ein Zwei-Personen-Stück über Steglitz
Demenz von Brian Lausund
(Beschreibung s. S. 4)
26.03.2015 Theatervorstellung: Bethanien
18:00-20:00 „Ich erinnere mich genau!“ Havelgarten
Ein Zwei-Personen-Stück über Spandau
Demenz von Brian Lausund
(Beschreibung s. S. 4)
APRIL
15.04.2015 Demenz – peinliche Situation. Bethanien
17:30-19:00 So war mein Angehöriger Sophienhaus
früher nicht!
Steglitz
Sabine Bahn, Dipl.-Sozialarbeiterin/-Sozialpädagogin
16.04.2015 Filmabend: Bethanien
18:00-20:00 „Vergiss mein nicht“ Haus Bethesda
Zu Gast: David Sieveking Kreuzberg
Nach dem Film besteht
Gelegenheit zum Gespräch.
„Vergiss mein nicht“ ist ein Film
von David Sieveking über die Liebe
zwischen Mutter und Sohn, Eltern
und Kindern, Mann und Frau, aber
auch über Demenz, die viele
Familien erschüttert und verändert.

12| Vorträge
Termin Thema/Referent Ort
22.04.2015 Wohn- und Betreuungsformen Bethanien
17:30-19:00 im Alter Tagesstätte
Dagmar Michaelis-Ollrogge, Steglitz
Dipl.-Sozialpädagogin,
Pflegestützpunkt Zehlendorf
22.04.2015 Partnerschaft und Demenz Bethanien
17:30-19:00 Annette Peters, Dipl.-Pflege- Havelgarten
pädagogin und Lehrerin für Spandau
Pflege nach Böhm
MAI
06.05.2015 Filmabend: Bethanien
18:00-20:00 „Vergiss mein nicht“ Havelgarten
Zu Gast: David Sieveking Spandau
Nach dem Film besteht
Gelegenheit zum Gespräch.
„Vergiss mein nicht“ ist ein Film
von David Sieveking über die Liebe
zwischen Mutter und Sohn, Eltern
und Kindern, Mann und Frau, aber
auch über Demenz, die viele
Familien erschüttert und verändert.
06.05.2015 Märchen und Demenz Bethanien
17:30-19:00 Ein Abend für Menschen mit Sophienhaus
Demenz und ihre pflegenden Steglitz
Angehörigen
mit Marlies Ludwig, Märchenerzählerin,
und Diane Dierking,
Projektleiterin Märchenland e.V.
07.05.2015 Meine Mutter ist dement – Bethanien
17:30-19:00 wie gehe ich damit um? Haus Bethesda
(Praxisbeispiele)
Kreuzberg
Jutta Dankert, Pflegedienstleitung,
Haus Bethesda, oder
Renate Rixen, Wohnetagenleitung/Demenzwohnbereich,
Haus Bethesda

Vorträge |13
Termin Thema/Referent Ort
20.05.2015 Lesung mit Janine Berg-Peer: Bethanien
17:30-19:00 „Schizophrenie ist Scheiße, Radeland
Mama“
Spandau
Erkrankt ein junger Mensch an
Schizophrenie, leiden auch die
Angehörigen – vor allem Eltern.
Die Autorin schreibt über die
Erfahrungen mit ihrer Tochter,
um falschen Vorstellungen auszuräumen
und „die Krankheit aus
der Schmuddelecke zu holen“.
JUNI
03.06.2015 Wohnraumanpassung in der Bethanien
17:30-19:00 Häuslichkeit Tagesstätte
Barbara Rudolf, Dipl.-Sozial- Steglitz
arbeiterin, Mediatorin, Leiterin
des Pflegestützpunkts Spandau
10.06.2015 Deeskalation bei psychischen Bethanien
17:30-19:00 Erkrankungen Radeland
Christiane Temizkan, Kranken- Spandau
schwester, leitende Pflegekraft
und Deeskalationstrainerin
17.06.2015 Kunst und Demenz Bethanien
17:30-19:00 Jörg Frey, Kunsttherapeut Sophienhaus
Steglitz
17.06.2015 Tagesgestaltung für Menschen Bethanien
17:30-19:00 mit Demenz Havelgarten
Sabine Bahn, Dipl.-Sozial- Spandau
arbeiterin/-Sozialpädagogin
24.06.2015 Berührung mit Respekt – Bethanien
17:30-19:00 respectare ® Haus Bethesda
Katja Hamburger, Zentrales Kreuzberg
Qualitätsmanagement,
AGAPLESION BETHANIEN
DIAKONIE

14| Vorträge
Termin Thema/Referent Ort
JULI
01.07.2015 Filmabend: Bethanien
17:30-19:00 „Meine Schwester Maria“ Sophienhaus
mit anschl. Gesprächsrunde Steglitz
Maria Schell – ein glanzvoller Name,
eine Traumkarriere, ein tragisches
Schicksal. Als ihr Ruhm verblasste
und private Probleme hinzukamen,
wurde sie depressiv. Oscar-Gewinner
Maximilian Schell porträtiert in diesem
behutsamen Dokumentarfilm
seine ältere Schwester, die schwer
verwirrt auf einer Alm in Kärnten
lebte und am 26. April 2005 starb.
08.07.2015 Leistungen der Bethanien
17:30-19:00 Pflegeversicherung Havelgarten
Dietmar Kruschel, Dipl.- Spandau
Sozialarbeiter/-Sozialpädagoge
09.07.2015 Demenz – das verrückte Bethanien
17:30-19:00 Verhalten verstehen Haus Bethesda
Jutta Dankert, Pflegedienst- Kreuzberg
leitung, Haus Bethesda, oder
Renate Rixen, Wohnetagenleitung/Demenzwohnbereich,
Haus Bethesda

Vorträge |15
Termin Thema/Referent Ort
SEPTEMBER
02.09.2015 Was fang ich mit dem Bethanien
17:30-19:00 Sterben an? Sophienhaus
Cordula Prior, Wohnetagen- Steglitz
leitung/Demenzwohnbereich
und Palliativ-Fachkraft,
Bethanien Havelgarten,
mit Pastorin Birgit Fahnert,
Seelsorgerin im Havelgarten
09.09.2015 Den Nachlass richtig regeln Bethanien
17:30-19:00 Regina Kalthegener, Havelgarten
Rechtsanwältin
Spandau
23.09.2015 Filmabend: Bethanien
17:30-19:30 „Das Ende ist mein Anfang“ Haus Bethesda
mit anschl. Gesprächsrunde Kreuzberg
Einer der schönsten Filme über die
Liebe zum Leben und den Umgang
mit dem Tod. Im Mittelpunkt stehen
die Gespräche zwischen Tiziano
Terzani (gespielt von Bruno Ganz)
und seinem Sohn Folco über seine
Erlebnisse als Journalist an verschiedenen
Orten der Welt. Der Vater
reflektiert dabei, teils ungewöhnlich
humorvoll, seine Erkenntnisse über
das Leben und Sterben und seinen
bevorstehenden Tod aufgrund einer
Krebserkrankung.
23.09.2015 Einblick in die Gefühlswelt Bethanien
17:30-19:00 dementer Menschen Tagesstätte
Sabine Bahn, Dipl.-Sozial- Steglitz
arbeiterin/-Sozialpädagogin

16| Vorträge
OKTOBER
07.10.2015 Unterhaltspflicht – wenn Bethanien
17:30-19:00 Eltern zum Pflegefall werden Sphienhaus
Peter Pietsch, Rechtsanwalt Steglitz
und Notar
14.10.2015 Umgang mit Schizophrenie Bethanien
17:30-19:00 Dr. Matthias Bechem, Radeland
Klinischer Psychologe, Spandau
Verhaltenstherapeut
28.10.2015 Berührung mit Respekt – Bethanien
17:30-19:00 respectare ® Havelgarten
Katja Hamburger, Zentrales Spandau
Qualitätsmanagement,
AGAPLESION BETHANIEN
DIAKONIE
NOVEMBER
04.11.2015 Mit Humor geht alles besser – Bethanien
17:30-19:00 Pflegende Angehörige entdecken Tagesstätte
die Weisheit des Humors Steglitz
Petra Stunkat, examinierte
Altenpflegerin, NLP-Coach
18.11.2015 Demenz – Der Weg bis zur Bethanien
17:30-19:00 Diagnose und wie geht es Sophienhaus
weiter?
Steglitz
Sabine Bahn, Dipl.-Sozialarbeiterin/-Sozialpädagogin

Grundkurse |17
DEMENZ
erkennen, verstehen und damit umgehen
Start: 26. Februar 2015 (5 Module)
Der Grundkurs „Demenz – erkennen, verstehen und damit
umgehen“ informiert über die Alzheimer-Krankheit und bietet
pflegenden Angehörigen einen Überblick über die verschiedenen
Stufen und Formen der Demenz. Erörtert werden auch
Möglichkeiten der Diagnose und Therapie, Fragen zu Recht
und Versicherungen. Außerdem stellt die Kursleiterin Entlastungsangebote
für pflegende Angehörige vor und geht mit den
Teilnehmern gemeinsam der Frage nach: Wie geht es weiter?
Die Referentin: Marina Scholtz arbeitete
nach dem Examen zur Ergotherapeutin 2001
schwerpunktmäßig im Bereich der Gerontopsychiatrie
(ambulant und stationär) und als
Dozentin und Seminarleiterin in verschiedenen
sozialen Einrichtungen in Berlin. 2009
absolvierte sie die Ausbildung zur psychologischen
Beraterin und erlangte die Erlaubnis zur
Durchführung der heilkundlichen Psychotherapie. Seitdem ist
sie in eigener Praxis tätig und beschäftigt sich vor allem mit
der Beratung und therapeutischen Begleitung von Angehörigen
von Menschen mit Demenz. Nebenbei ist sie freie Mitarbeiterin
in einer ergotherapeutischen Praxis in Berlin-Schlachtensee.
Termine und Veranstaltungsort
jeweils donnerstags von 17:00 – 19:00 Uhr
26.02., 05.03., 12.03., 19.03., 26.03.
BETHANIEN SOPHIENHAUS
Paulsenstr. 5-6, 12163 Berlin
Kosten
Die Kursgebühr übernimmt die Barmer Ersatzkasse, unabhängig
von Ihrer eigenen Kassenzugehörigkeit.
Für die Kursunterlagen fallen einmalige Kosten in Höhe von
20,00 Euro an, die zu Kursbeginn zu entrichten sind.
Teilnehmerzahl: max. 15 Personen
Anmeldung: bis spätestens 13. Februar 2015
T (030) 897 91 - 27 24, F (030) 897 91 - 255
akademie@bethanien-diakonie.de

18| Grundkurse
PFLEGEN, OHNE SELBST ZUM
PFLEGEFALL ZU WERDEN
Start: 6. Januar 2015 (8 Module)
Sie haben die schwere Aufgabe übernommen, einen
Angehörigen zu Hause zu pflegen, und stehen so Tag für
Tag vor der Herausforderung, das eigene Leben zu managen
und gleichzeitig noch für Ihren Angehörigen da zu sein.
Sie helfen ihm bei alltäglichen Aktivitäten wie Aufstehen,
Umsetzen, Waschen, Ankleiden oder Essen. Bei dieser hohen
Belastung ist es umso wichtiger, dass Sie auf die eigene
Gesundheit achten.
Lernen Sie in dieser Vortragsreihe neue Möglichkeiten der
Bewegungsunterstützung kennen. Sie werden mit anderen
Kursteilnehmern ausprobieren, wie Sie sich selbst als gesunder
Mensch bewegen (z. B. aufstehen von einem Stuhl oder aus
dem Bett), um die daraus gewonnenen Erfahrungen auf die
Unterstützung Ihres Angehörigen übertragen zu können.
Vorrangig geht es darum, sich die eigenen Bewegungen bei
alltäglichen Aktivitäten bewusst zu machen und sich mit ihnen
auseinanderzusetzen. Die Qualität der Bewegungen, die wir
meistens in individuellen, erlernten und unbewussten Mustern
durchführen, hat einen erheblichen Einfluss auf unsere
Gesundheitsentwicklung.
Die Referentin unterstützt Sie dabei, die Qualität der eigenen
Bewegung zu verbessern und diese auf den zu pflegenden
Angehörigen zu übertragen, Ihre körperlichen und psychischen
Belastungen zu reduzieren und durch Entwicklung einer
gezielten Bewegungskompetenz Ihre Gesundheit und damit
auch Ihre Lebensqualität zu verbessern.
Ihre Referentin
Karoline Dimroth ist Physiotherapeutin mit
dem Schwerpunkt Therapie für behinderte
Kinder und unterrichtet an den Altenpflegeschulen
in Alsfeld und Berlin. Sie absolvierte
eine Ausbildung zur Kinästhetik-Trainerin
mit dem Ziel, das Wissen und die Erfahrung
insbesondere an Pflegekräfte und pflegende
Angehörige zu vermitteln.

Grundkurse |19
Termine
jeweils dienstags von 17:00 – 19:30 Uhr
06.01. (Modul 1)
13.01. (Modul 2)
20.01. (Modul 3)
27.01. (Modul 4)
03.02. (Modul 5)
10.02. (Modul 6)
17.02. (Modul 7)
24.02. (Modul 8)
Veranstaltungsort
BETHANIEN SOPHIENHAUS
Paulsenstr. 5-6, 12163 Berlin
Kosten
Die Kursgebühr übernimmt die Barmer Ersatzkasse, unabhängig
von Ihrer eigenen Kassenzugehörigkeit.
Für die Kursunterlagen und das Zertifikat fallen einmalige
Kosten in Höhe von 25,00 Euro an.
Teilnehmerzahl
max. 12 Personen
Anmeldung
Bitte melden Sie sich bis spätestens 29. Dezember 2014
verbindlich an unter:
T (030) 897 91 - 27 24
F (030) 897 91 - 255
akademie@bethanien-diakonie.de

20| Selbsthilfegruppen
SELBSTHILFEGRUPPE DEMENZ
für Angehörige von Menschen mit Demenz
in Kooperation mit der Alzheimer-Gesellschaft Berlin e. V.
Für Angehörige von Menschen mit Demenz ist die Pflege,
Betreuung und Begleitung in der Häuslichkeit mit einem
großen Kraftaufwand verbunden. Um die Pflegearbeit besser
bewältigen zu können, benötigen sie Anerkennung und Wertschätzung,
Verständnis und Unterstützung, konkrete Informationen,
Urlaubs- und Erholungsphasen sowie einen Austausch
mit anderen Betroffenen.
Die Selbsthilfegruppe Demenz ist ein wertvoller Baustein im
Rahmen der Entlastungsangebote. Hier begegnen sich Menschen,
die Ähnliches erleben. Die Gruppe ist ein Forum, das
Raum und Zeit bietet, die eigene Lebenssituation anzusprechen,
Erfahrungen auszutauschen und sich gegenseitig Unterstützung
anzubieten. Der Austausch untereinander stärkt die
Fähigkeit, mit der Pflegesituation und den eigenen Gefühlen
wie Wut, Angst, Scham und Ärger umzugehen. Der Besuch der
Gruppe ist gleichzeitig auch ein Schritt, für sich selbst etwas
zu tun. Die Gruppe bietet Abwechslung vom Alltag und lässt
Geselligkeit, Humor und Freude wieder erlebbar werden.
Die Gruppe besteht seit März 2011.
Die Treffen werden von Cornelia Clauß, Hausleiterin
im Bethanien Sophienhaus, begleitet.
Während der Treffen betreuen geschulte Mitarbeiter
Ihren demenzkranken Angehörigen
kostenfrei direkt vor Ort in den Räumen der
BETHANIEN TAGESSTÄTTE, damit Sie an
dem Gesprächskreis teilnehmen können.
Termin
jeden 1. Dienstag im Monat, 16:00 – 17:30 Uhr
Veranstaltungsort
BETHANIEN SOPHIENHAUS
Paulsenstr. 5 - 6, 12163 Berlin
T (030) 897 91 - 20
Teilnahmebedingungen
Die Teilnahme ist kostenfrei und jederzeit ohne vorherige
Anmeldung möglich.

Selbsthilfegruppen |21
MANCHMAL KÖNNTE ICH
EINFACH WEGLAUFEN
Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige
zum Umgang mit Konflikten und Spannungen
in Kooperation mit der Beratungsstelle Pflege in Not
Diese Gruppe besteht seit April 2013. Sie wendet sich an alle,
die sich zu Hause um einen pflegebedürftigen Angehörigen
kümmern. Die meisten von ihnen tun dies sehr liebevoll und
mit viel Engagement. Aber die jahrelange Belastung kann auch
zu Konflikten und Spannungen führen. Pflegende Angehörige
stoßen an ihre Grenzen – sowohl körperlich als auch emotional.
Unter der professionellen Leitung von Gabriele
Tammen-Parr (Beratungsstelle Pflege in
Not) lernen Sie, mit bestehenden Konflikten
und Aggressionen in der häuslichen Pflege
umzugehen und diesen auch vorzubeugen.
Fragen wie: „Muss ich mich für meine Gedanken
und Gefühle schämen?“ oder „Darf
ich auch mal laut werden?“ werden genauso
besprochen wie der Umgang mit externer Hilfe und negativen
Gefühlen, die immer wieder entstehen. Durch den gegenseitigen
Austausch erfahren die Teilnehmer, dass andere pflegende
Angehörige ebenfalls schwierige Situationen in der häuslichen
Pflege erleben. Zudem hilft das Erzählen, die eigene Seele zu
entlasten und neue Kraft und Energie zu finden.
Während der Gruppentreffen betreuen geschulte Mitarbeiter
Ihren pflegebedürftigen Angehörigen kostenfrei direkt vor Ort
in den Räumlichkeiten der BETHANIEN TAGESSTÄTTE, damit
Sie an dem Gesprächskreis teilnehmen können.
Termin
jeden 2. Dienstag im Monat, 16:00 – 17:30 Uhr
Veranstaltungsort
BETHANIEN SOPHIENHAUS
Paulsenstr. 5 - 6, 12163 Berlin
T (030) 897 91 - 20
Teilnahmebedingungen
Die Teilnahme ist kostenfrei und jederzeit ohne vorherige
Anmeldung möglich.

22| Selbsthilfegruppen
DER DIALOG
Offene Selbsthilfegruppe für
Angehörige von psychisch Erkrankten
Mit einer regelmäßigen Gesprächsrunde wollen wir Angehörigen
von psychisch erkrankten Menschen einen gegenseitigen
Erfahrungsaustausch ermöglichen. Die offene Gruppe
besteht seit September 2012. Moderiert und begleitet wird sie
von unserer Diplom-Psychologin Daria Kaluza.
„Der Dialog“ kann je nach Wünschen der Teilnehmer auch
fachlich informieren. Dafür nutzen wir das Expertenwissen
unserer Mitarbeiter, die im Rahmen der Gruppentreffen Kurzvorträge
über spezielle Themen (z. B. Respectare, Deeskalation,
Tiergestützte Therapie u. ä.) halten. Sie widmen sich Fragen
wie: Wie erkenne ich eine psychische Erkrankung? Was sind
die Symptome der Erkrankung? Was sind die Ursachen?
Welche Therapien gibt es?
Ihre Moderatorin:
Daria Kaluza ist Diplom-Psychologin. Weiterbildungen
in Verhaltenstherapie, Schmerztherapie,
Psychotherapie und Psychotraumatologie.
Bezugstherapeutin im klinischen
Bereich. Mitglied der Psychotherapeuten-
Gesellschaft und der Synästhesie-Gesellschaft.
Seit 2013 beschäftigt bei der AGAPLESION
BETHANIEN DIAKONIE.
Termin
jeden 1. Dienstag im Monat, 17:30 – 19:00 Uhr
Veranstaltungsort
BETHANIEN RADELAND, Cafeteria
Radelandstr. 199, 13589 Berlin
T (030) 37 03 - 0
Teilnahmebedingungen
Die Teilnahme ist kostenfrei und jederzeit ohne vorherige
Anmeldung möglich.

Sprechstunde |23
OFFENE ALPAKASPRECHSTUNDE
Das Alpaka ist eine aus den
südamerikanischen Anden
stammende Kamelart, die
vorwiegend wegen ihrer Wolle
gezüchtet wurde. Alpakas sind
ruhige und friedliche Tiere.
Genau aus diesem Grund
werden sie in BETHANIEN
RADELAND, einem Haus für
chronisch psychisch kranke
Menschen, in der tiergestützten
Therapie eingesetzt. Die
Alpakas Aramis und Lucy (Foto)
leben seit Mai 2010 auf dem
parkähnlichen Gelände von
Haus Radeland. 2013 kamen
Diego und Fuchur hinzu.
Mit der Offenen Sprechstunde wenden wir uns seit August
2012 an Personen, die mit psychisch Erkrankten arbeiten, an
Absolventen und Schüler pflegerischer und therapeutischer
Berufe, sowie an alle anderen Interessierten, die sich über
unsere Arbeit mit den Alpakas informieren wollen und erfahren
möchten, wie man diese Tiere richtig hält. Besucher dürfen
die Alpakas auch streicheln und füttern.
Termin
jeden 3. Mittwoch im Monat, 15:00 – 17:00 Uhr
Ort
BETHANIEN RADELAND
Radelandstr. 199, 13589 Berlin
direkt auf dem Gelände der Alpakas
Teilnahmebedingungen
Keine Anmeldung erforderlich; größere Gruppen bitten wir
jedoch, uns über ihr geplantes Kommen vorab zu informieren:
T (030) 37 03 - 0
radeland@bethanien-diakonie.de

24| Kleingedrucktes
TEILNAHMEBEDINGUNGEN
§ 1 Anmeldung
Für alle Vorträge und Kurse ist eine vorherige Anmeldung erforderlich.
Mit der Anmeldung werden die Teilnahmebedingungen anerkannt.
Für die Teilnahme an den Kursen ist die Anmeldefrist zu berücksichtigen.
Die Teilnahme an den Selbsthilfegruppen ist jederzeit ohne vorherige
Anmeldung möglich.
§ 2 Teilnehmerzahl
Die Mindestteilnehmerzahl für eine Veranstaltung beträgt 6 Personen.
Melden sich bis 5 Tage vor dem Termin weniger Teilnehmer an, kann die
Veranstaltung kurzfristig abgesagt werden. Die maximale Teilnehmerzahl
in den Grundkursen beträgt 12 bis 15 Personen.
§ 3 Teilnahmegebühr
Alle Veranstaltungen der Angehörigen-Akademie sind für die Teilnehmer
kostenfrei. Für Kursunterlagen und Zertifikate muss ggf. eine Gebühr
entrichtet werden.
§ 4 Absage von Veranstaltungen durch den Veranstalter
Wird die erforderliche Mindestteilnehmerzahl von 6 Personen nicht erreicht
oder fällt der/die Referent/in kurzfristig aus, kann die AGAPLESION
BETHANIEN DIAKONIE den Termin absagen. In diesem Fall werden die
bereits Angemeldeten umgehend informiert. Weitergehende Ansprüche
an den Veranstalter sind ausgeschlossen.
Die AGAPLESION BETHANIEN DIAKONIE behält sich vor, aus wichtigem
Grund Ersatzreferenten einzusetzen, Veranstaltungen zu verschieben oder
abzusetzen.
§ 5 Datenschutz
Durch die Anmeldung erklärt sich der/die Teilnehmer/in damit einverstanden,
dass seine/ihre Daten von der AGAPLESION BETHANIEN DIAKONIE
gespeichert und von dieser zum Zwecke der Veranstaltungsabwicklung
sowie zur Information über Veranstaltungsangebote verwendet werden.
§ 6 Haftung
Für erteilten Rat oder die Verwertung der erhobenen Kenntnisse übernehmen
wir keine Haftung. Bei Ausfall eines Vortrags oder eines Kursmoduls
durch Krankheit des/der Referent/in, höhere Gewalt oder sonstige unvorhersehbare
Ereignisse besteht kein Anspruch auf Ersatz von Reisekosten
sowie Arbeitsausfall. Für mittelbare Schäden, insbesondere entgangenen
Gewinn oder Ansprüche Dritter, wird nicht gehaftet.
§ 7 Sonstiges
Diese Teilnahmebedingungen bleiben auch bei rechtlicher Unwirksamkeit
einzelner Bestimmungen in ihren übrigen Teilen verbindlich. Unwirksame
Bestimmungen werden durch solche ersetzt, die dem wirtschaftlichen
Zweck am nächsten kommen.
§ 8 Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Als Gerichtsstand wird
Berlin vereinbart.
Berlin, den 05.12.2012

ANMELDUNG
Anrede/Titel
Geburtsdatum
Vorname, Name
Straße, Haus-Nr.
PLZ, Ort
Telefon
Fax
E-Mail
Hiermit melde ich mich verbindlich für die folgende/n
Veranstaltung/en an:
Vortrag Kurs Filmabend (Zutreffendes ankreuzen)
Thema
Termin, Ort
Vortrag Kurs Filmabend (Zutreffendes ankreuzen)
Thema
Termin, Ort
Ort, Datum
Unterschrift

AGAPLESION BETHANIEN DIAKONIE gGmbH
Angehörigen-Akademie
Paulsenstr. 5-6
12163 Berlin
T (030) 897 91 - 27 24
F (030) 897 91 - 255
akademie@bethanien-diakonie.de
www.bethanien-diakonie.de
ZUHAUSE
IN CHRISTLICHER
GEBORGENHEIT