Barni-Post KW 50, 11. Dezember 2014

Nr. 50, Donnerstag, 11. Dezember 2014 

Diese Woche: 

82 neue Stellen 

Erscheint wöchentlich am Mittwoch in der Stadt Luzern 

und Agglomeration, Stadt Zug sowie zwischen Luzern – 

Zug, Luzerner Seetal, Michelsamt, Region Sempachersee 

Telefon 041 914 02 60 • Fax 041 914 02 77 

barni-post@bluewin.ch • www.barni.ch 

Inserateannahme: 

Barni-Post AG, Satz und Service 

Hauptstrasse 39, Postfach 846 

6281 Hochdorf Auflage: 96’000 

Inserateannahmeschluss: Montag, 11.00 Uhr 

Jeder braucht ein Schutzengeli! ...oder 2 oder 3... mmmh, so fein. Beim Genuss der Schutzengeli ist eines 

gewiss: Wenn sie auf der Zunge zu schmelzen beginnen, tun wir es ihnen gleich! Die Verpackung enthält 

himmlisch leichte Knusper-Truffes, die mit zartschmelzender Pralinécrème gefüllt und von knusprigem 

Rochers umhüllt sind, sowie ein Büchlein mit persönlichen Botschaften mit liebevollen Illustrationen. 

Eine Spezialität die man gerne schenkt oder mit Freunden teilt. Mehr Infos auf: www.schutzengeli.ch 

16er Geschenkbox Fr. 30.90 

12er Herzbox Fr. 26.70 

Verführung der Sinne 

Geschenkideen und Spezialitäten 

der Sonderklasse für jeden 

Geschmack im neuen 64-seitigen 

Weihnachtsprospekt auf 

www.confiserie.ch/festtage 

4er Blechdose Fr. 9.30 

3er Herzbox Fr. 9.30 

1er Blechdose Fr. 4.10

AKTION AKTION AKTION AKTION AKTION 

Unser Weihnachtsangebot 2014 im SPAR Emmen-Dorf: 

Für die Festtage immer aktuell 

Fondue - Chinoise, Bourguignon, Tatarenhut oder 

Tischgrill: 

Rind, Kalb, Poulet, Lamm gemischt Fr./kg 59.50 

Rind, Poulet, Pferd, Schwein gemischt Fr./kg 55.00 

Pferd, Schwein, Truten, Poulet gemischt Fr./kg 49.00 

!Frisch von Hand geschnitten! 

Auch immer beliebt: 

- Schinken im Brotteig - Rippli vom Nierstück 

- Heisser Schinken - Rippli vom Hals 

- Roll-/Nuss- Schinkli - diverse Salami 

- Beinschinken mit Knochen auf Vorbestellung 

Alle Preise inkl. MwSt. 

- Metzgerei Emmen-Dorf 

ÖFFUNGSZEITEN ÜBER DIE FESTTAGE 2014 

Hauptgeschäft an der Eschenstrasse 8, 6020 Emmenbrücke 

Dienstag 23.12.2014 06.00 - 18.00 

Mittwoch 24.12.2014 06.00 - 13.00 


Bestellungen nehmen wir gerne unter der Tel. 041 260 22 22 

entgegen. 

FILIALE SPAR EMMEN an der Seetalstrasse 98, 6032 Emmen 

Dienstag 23.12.2014 07.00 - 18.30 



Wir beliefern Sie auch am 25./26. Dezember 2014. 

Profitieren Sie von unseren tollen Angeboten! 

Neu: viterma ist jetzt auch in Ihrer Region! 

vorher nachher 

Wanne raus – 

Dusche rein 

Ihre Vorteile 

• Unverbindliche, kompetente Beratung 

bei Ihnen zuhause 

• Alles aus einer Hand und zum Fixpreis 

• Keine Silikonfugen bei den Problemstellen 

• Schnellstmöglicher Umbau mit wenig 

Schmutz und Lärm 

• Barrierefreiheit und optimale Raumnutzung 

Gebührenfrei anrufen: 0800/24 88 33 

Bildergalerie: www.barni.ch/22022 

viterma AG | Wieslistraße 7 | 9434 Au 

Mobil: 079/837 81 70 | info@viterma.ch | www.viterma.ch

WOW - Traumhafte Ferien in den Malediven 

im Wert von 3’500 Fr. 

Freitag, 12. Dezember 2014 

Samstag, 13. Dezember 2014 

19.30 - 24.00 Uhr 

inkl. 2 Pausen 

Erster Gang pro Abend gratis 

Dauerkarten nur 20 Fr. 

Jeder Gang mit Super-Lotto Preis 

Kein Preis unter 50 Fr. 

Jetzt auf der Webseite 

einen Platz in der neuen 

Ruhezone reservieren! 

Reisegutscheine 

Neustes iPad mini 

Fernseher, Laptops, 

Goldgänge, Bikes und vieles mehr... 

Geniessen Sie Ihr Z’nacht bei uns. 

Die Festwirtschaft öffnet um 18.30 Uhr! 

Der KTV Neuenkirch freut sich auf Ihren Besuch 

www.superlotto-neuenkirch.ch

SONNTAGS 

VERKAUF 

AM 14.DEZEMBER2014 

VON 10.00 BIS17.00 UHR 

PROFITIERENSIE 

ZUSÄTZLICH VON 

30% BEIM KAUF 

VON3PYJAMAS 

Neue Ware ausgeschlossen, 

gültig nur am 14. Dezember 2014 

CALIDA Outlet Sursee 

MILLET 

OUTLET STORE 

AUCH 

GEÖFFNET! 

ERÖFFNUNG PROMODIS-SHOP 

Freie Besichtigung 

in Aesch LU 

Neu– und Occasionsmaschinen 

26./27./28. Dezember 2014 

09.00 Uhr—17.00 Uhr 

Wir wünschen Ihnen 

frohe Festtage und 

ein gutes neues Jahr! 

Verkauf von: 

Kleingeräte 

Original-Ersatzteile 

Zubehöre 

Werkzeuge 

Spielsachen 

Bekleidung

Hugo Boss 

Bottled 

Homme 

EdT Vapo 

100 ml 

J.P. Gaultier 

Le Male 

Homme 

EdT Vapo 

75 ml 

Hugo Boss 

Ma Vie 

Femme 

EdP Vapo 

50 ml 

49. 90 

Konkurrenzvergleich 

105.- 

Bulgari 

Omnia 

Crystalline 

Femme 

EdT Vapo 

40 ml 

44. 90 


84.- 

Chopard 

Wish 

Femme 

EdP Vapo 

75 ml 

49. 90 


104.- 

37. 90 


82.- 

Joop 

Le Bain 

Femme 

EdP Vapo 

40 ml 

34. 90 


115.- 

Paco Rabanne 

Lady Million 

Femme 

EdP Vapo 

50 ml 

Markenparfums 

bis 65% günstiger. 

Auch im Webshop erhältlich. 

Sonntagsverkauf 

14. Dezember 

24. 90 


61.- 

Am Sonntag 

20% 

aufalle 

Textilien 

(ohne Ski Outlet) 

59. 90 


94.- 

Riesenauswahl. Immer.Günstig. 

10 -17 Uhr 

Littau Bodenhof 7 

Sursee + 

Ski Outlet 

Infanteriestrasse 9 

9-17 Uhr 

Root Oberfeld 4 

ottos.ch

6215 Beromünster 

Telefon 041 930 21 21 

www.estermann-reisen.ch 

Schenken Sie auf Weihnachten 

Estermann-Reisegutscheine 

zum Beispiel 

Montag, 21. Juli 2015, 

21.30 Uhr Vorstellung 

Preis inkl. Ticket pro Person Fr. 150.– 

Mittwoch, 17. Dezember 2014 

CHRISTKINDLMARKT UND WEIHNACHTSSHOPPING 

IN FREIBURG I.B. – Fahrpreis Fr. 42.– 

Sonntag, 11. Januar – Freitag, 16. Januar 2015 

HERRLICHE WINTERFERIEN IN 

MAURACH AM ACHENSEE IM TIROL 

6 Tage inkl. Halbpension, 5x Nachmittagsjause, 

Pferdeschlittenfahrt, Fackelwanderung mit Glühwein, 

2 Ausflüge, Musikabend usw. pro Pers. Fr. 675.– 

Montag, 9. März – Sonntag, 15. März 2015 

KURFERIEN IN ABANO TERME 

7 Tage inkl. Vollpension pro Person Fr. 825.– 

Sonntag, 15. März – Sonntag, 22. März 2015 

FRÜHLING IN GALLIPOLI / APULIEN 

8 Tage inkl. Halbpension, 1 Mittagessen, Weinverkostung, 

3 Ausflüge u.v.m. pro Person Fr. 895– 

Donnerstag, 26. März – Sonntag, 29. März 2015 

Saisoneröffnung an der Côte d’Azur 

4 Tage inkl. Frühstück, 2 Nachtessen, diverse Ausflüge 

usw. pro Person Fr. 455.– 

Freitag, 3. April – Montag, 6. April 2015 

OSTERREISE NACH GRIES BEI BOZEN 

4 Tage inkl. Halbpension, 1 Mittagessen, 

Stadtführung usw. pro Person Fr. 450.– 

Montag, 6. April – Donnerstag, 9. April 2015 

STÄDTEREISE NACH PARIS 

4 Tage, Hotel im Zentrum, Stadtrundfahrt, div. Eintritte, 

Seineschifffahrt u.v.m. pro Person Fr. 660.– 

Montag, 6. April – Sonntag, 9. April 2015 

PILGERREISE NACH LOURDES 

7 Tage inkl. Vollpension Fr. 995.– 

Dienstag, 21. April – Sonntag, 26. April 2015 

BLUMENLAND HOLLAND 

6 Tage inkl. Halbpension, Schifffahrt, Grachtenfahrt, 

diverse Eintritte u.v.m. pro Person Fr. 905.– 

Donnerstag, 30. April – Sonntag, 3. Mai 2015 

EINDRUCKSVOLLES PIEMONT 

4 Tage mit Halbpension, Weinverkostung, 

Ausflüge u.v.m. pro Person Fr. 540.– 

Montag, 4. Mai – Sonntag, 10. Mai 2015 

DIANO MARINA – LIGURIEN 

7 Tage inkl. Halbpension, 1 Weinprobe, 3 Ausflüge, 

Schifffahrt u.v.m pro Person Fr. 780.– 

Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2015. 

Wir danken Ihnen für Ihre Treue im vergangenen Jahr. 

Ein frohes Weihnachtsfest, viel Freude und Glück im 2015 

wünscht Ihnen die Firma Estermann Reisen. 

AGROLA Heizöl 

Richtpreis per 100 Liter inkl. MwSt. für 3’000 Liter 

LANDI Pilatus: 041 499 90 53 

LANDI Oberseetal: 041 914 00 55 

LANDI Sempach-Emmen: 041 469 60 90 

Notfalldienst der Tierärzte 

am Wochenende vom 

13./14. Dezember 2014 

Markus Stöckli Rothenburg 041 280 10 50 

Nutztierpraxis Rudolph Sulz 041 917 40 10 

AG für Tiergesundheit Gunzwil 041 930 14 44 

Urs Häfliger Sins 041 787 24 77 

*Kathrin Huter Hämikon 041 917 20 43 

Sonntagsdienstbeginn: 

Sonntagsdienstende: 

(*nur Kleintiere) 

Samstag 10.00 Uhr 

Montag 07.00 Uhr

Spiel um Deine Brille 

Jackpot 

Komplette Brille Gratis 

Mindest Gewinn im Gegenwert von Fr. 118.- 

Angebot gilt beim Kauf von Korrekturgläsern 

auch bei: 

Emmen Optik AG Fichtenstrasse 1 6020 Emmenbrücke Tel. 041/260.26.00 

Kriens Optik Akustik AG Hofmattweg 4 6010 Kriens Tel. 041/322.44.00 

Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen oder Pauschalangeboten

Carreisen 

Weihnachtsmarkt Stuttgart 

Samstag 20.12.14 bis Sonntag 21.12.14 

4-Sterne Hotel Maritim, im Zentrum, Frühstück 

Preis pro Person Fr. 210.- 

Weihnachtsmarkt Heidelberg 

Samstag 20.12.14 bis Sonntag 21.12.14 

4-Sterne Hotel Crowne Plaza, Frühstück 


Silvesterreise nach München 

Dienstag 30.12.14 bis Donnerstag 01.01.15 

4-Sterne Hotel Maritim, inkl. Silvestergala, u.v.m. 


Zitronenfest in Menton 

Samstag 28.02.15 bis Montag 02.03.15 

4-Sterne Hotel in Diano Marina, Halbpension, inkl. 

Tribünensitzplatz Zitronenfest 


Vorschau 

26.03.15-29.03.15 Saisoneröffnungsreise 

28.03.15-29.03.15 Marktweekend Como/Cannobio 

03.04.15-06.04.15 Osterreise nach Holland 

02.04.15-06.04.15 Osterreise nach Wien 

03.04.15-06.04.15 Osterreise nach Berlin 

09.04.15-12.04.15 Cinque Terre 

09.04.15-12.04.15 Grado 

15.04.15-19.04.15 Portoroz / Slowenien 

17.04.15-19.04.15 Südtirol mit Radys & Schösu 

20.04.15-24.04.15 Inselhüpfen Krk, Cres & Losinj 

22.04.15-26.04.15 Holland mit Blumencorso 

25.04.15-30.04.15 Kreuzfahrt mit Costa Luminosa 

01.05.15-03.05.15 Venedig / Lido di Jesolo 

02.05.15-03.05.15 Shopping Stuttgart u. Metzingen 

08.05.15-10.05.15 Blumenriviera Nizza u. Monaco 

14.05.15-17.05.15 Reise ins Mühlviertel 

14.05.15-17.05.15 Bremen &Helgoland 

23.05.15-25.05.15 Pfingsten am Achensee 

25.05.15-28.05.15 Berchtesgaden 

03.06.15-07.06.15 Flachau mit Hotel Lacknerhof 

04.06.15-07.06.15 Musikfrühling in Zell am See 

04.06.15-07.06.15 Städtereise Rom mit Rückflug 

04.06.15-12.06.15 Rom, Sorrent, Capri & Amalfik. 

07.06.15-12.06.15 Sorrent, Capri & Amalfiküste 

13.06.15-17.06.15 Kastelruth und Seiser Alm 

22.06.15-26.06.15 Bergferien in Serfaus 

Unser neuer Reisekatalog mit über 90 

interessanten Reisen erscheint Mitte Dezember. 

Reisegutscheine von Roland Zemp Carreisen, 

die Geschenkidee für Weihnachten. 

Zusteigemöglichkeit mit kostenlosen Parkplätzen 

bei unserer Careinstellhalle in Rain 

Verlangen Sie unser Reiseprogramm 2015 

Roland Zemp Carreisen, Rain / Rothenburg 

Telefon: 041 459 02 02 • www.zempcar.ch 

TOP 

in Luzern 

Einstieg ins Marketing? 

MarKom mit 

Top-Quote! 

Weiterbildung für Berufsleute 

www.kvlu.ch/markom 

Christbaumverkauf in Sempach 

Familie Stofer 

Hültschern, 6204 Sempach 

079 471 57 77 

041 460 17 10 

Täglich 

ab Donnerstag 11. Dezember 

beim Bauernhof Hültschern 

Sonntags geöffnet 

Grosse Auswahl an 

Rot-, Weiss-, 

Nordmannstannen, Nobilis, 

Blaufichten, Dekorationsäste 

und Misteln. Holzsterne, 

Christbaumständer und 

Cheminéeholz. 

Frisch geschnitten aus eigenem Wald und 

einheimischen Kulturen. 

Auf Wunsch wird der Baum zugespitzt 

und transportgerecht verpackt.

Sirona Kriens 

Langsägestr.15, 6010 Kriens 

041 310 03 89 

Montag bis Freitag 

9–12 Uhr / 13 –18.30 Uhr 

Samstag 

9–16 Uhr 

Advent, 

Advent, jeder 

zu Sirona 

rennt. 

www.sirona.ch 

Set-Angebote 

auf diverse Artikel 

Neu: 

E-Shop 

mit über 3100 Artikel 

40% Rabatt auf alle 

Joop Garnituren 

140.- statt 234.- 

Restposten- 

Lager-Verkauf 

nur noch für kurze Zeit in Tuggen 

160x210cm und 65x100cm 

Sirona ist jetzt auch 

auf Facebook! 

facebook.com/sirona.ch 

Set-Angebott 

Well-Queen Universal und Siro IK 

Sie sparen 

bis zu 

325.- 

+ 

Set Angebot, 

Fellteppich & Hocker 

Sie sparen 

324.– 

Matratze mit mehrschichtigemem Kern aus 

atmungsaktivem HR-Schaum, Doppeljersey 

Hülle versteppt mit 480g/m 

2 PES Hohlfaser 

waschbar 40°C, geeignetgnet bis 100kg. 

Matratzenhöhe ca. 19 –20 20cm 

Lattenrost mit Kopfverstellung 

Doppellattensystem mit Härtegrad- 

verstellung. 

Einzel- 

Grösse 

preis 

Setpreis 

90x190/200cm 888.– 670.– 

120 x190 

190/200cm 1200.– 920.– 

140x190/200cm 190 1405.– 1080.– 

Fellteppich 160x230cm + Hocker 45x45x45cm45x45cm 

zum Setpreis von 700.– statt 1024.– 

Preise in Fr. inkl. MwSt. gültig bis 

23.12.2014 (sofern nicht anders angegeben)

Reisen in der ersten Reihe 

HISTOrISCHe KOSTüMe IN 

rOMANTISCHeN GASSeN 

Christbaumverkauf 

Schöne, preiswerte 

Rot-, Weissund 

Edeltannen 

frisch geschnitten 

aus Schweizer 

Kulturen. 

Karneval in Venedig 

7. bis 10. Februar 2015 | 4 Tage | CHF 435.– 

In der Lagunenstadt Venedig erwartet Sie eine 

zauberhafte Atmosphäre mit farbenfrohen 

Kostümen, mit herrlichen Palästen und 

interessanten Sehenswürdigkeiten. 

Gutes 3-Sterne-Hotel in Lido 

di Jesolo, Halbpension, 

Schifffahrt von Punta Sabbione 

nach Venedig und zurück. 

Unser Reise-Extra 

Mit Stadtführung 

in Venedig 

Verkauf: 

Neben Bäckerei Stutz 

Eschenbachstrasse 43 

Verkauf ab 13. Dezember 2014. 

J. Fischer 

Lindenfels 9 

6023 Rothenburg 

Telefon 041 280 36 59 

Natel 079 208 78 57 

IG Swiss 

Mitglied 

Aktuelle Weihnachtsmärkte /Tagesfahrten 

12.12. Freiburg im Breisgau | CHF 49.– 

20.12. Konstanz | CHF 42.– 

01.01. Neujahrsfahrt | CHF 75.– 

06.02. MUBA in Basel | CHF 39.– 

21.03. Shopping in Freiburg im Breisgau 

CHF 45.– 

Vorschau Reisen 

27.02.– 02.03. Zitronenfest in Menton 

27.03.– 29.03. Ladies Weekend Innsbruck 

31.03.–06.04. Grosse Osterreise Holland 

10.04.–12.04. Saisonstart Mösern bei Seefeld 

18.04.–19.04. Schnupperreise Schwarzwald 

21.04.–30.04. Schottland – ein Land voller Mystik 

07.05.–11.05. 826. Hafengeburtstag Hamburg 

04.06.–08.06. Sommerreise Grossarl 

14.08.–16.08. Opernfestspiele Verona mit Aida 

13.09.–19.09. Pilgerreise Lourdes 

27.09.–02.10. Der goldene Herbst im Tirol 

11.10.–16.10. Herbstreise in die Toskana 

23.10.–25.10. Saisonabschlussfahrt ins Tirol 

28.11. –29.11. Burg Hohenzollern und Konstanz 

Zurkirchen reisen GmbH 

6102 Malters 

Tel. +41 41 497 23 13 

info@zurkirchen-reisen.ch 

www.zurkirchen-reisen.ch 

Folgen Sie uns auf Facebook 

Weihnachtskrippen 

Ausstellung 

Hellbühlstrasse 43, 6102 Malters 

Es erwarten Sie diverse Krippen aus 

verschiedenen Stilrichtungen, Krippenfiguren 

und Weihnachtsdekoration. 

Samstag, 29.11.2014, 6. und 13.12.2014 

Sonntag, 30.11.2014, 7., 8. und 14.12.2014 

Samstag, 13.00 bis 17.00 Uhr 

Sonntag, 13.00 bis 17.00 Uhr 

Montag bis Freitag auf Anfrage 

Es würde uns freuen, Sie an unserer 

Ausstellung begrüssen zu dürfen. 

Krippenbau Klemm 

Krippenbaumeister Markus Klemm 

Telefon 041 497 35 74 

www.krippenbau-klemm.ch

ab Samstag, 6.12.2014 

täglich 8 bis 19 Uhr 

Für jedes 

Budget das 

passende 

Angebot! 

Rossacher 1 | 6027 Römerswil | 041 910 02 29 

079 321 14 48 | www.wicki-christbaum.ch 

Galliker Ballwil AG 

Telefon 0414 484 484 

mail@galliker-ballwil.ch 

www.galliker-ballwil.ch 

Es wartet ein unvergessliches 

Silvestermenü auf Sie. 

Silvestermenü 

Amuse-Bouche 

***** 

Curry-Safrancrèmesuppe 

mit Pouletspiessli 

***** 

Saisonsalat 

mit paniertem Camembertkäse 

und glasierten Birnen 

Balsamico Dressing 

***** 

Rindsentrecôte 

mit hausgemachter Kräuterbutter 

dazu Butternudeln oder 

Pommes Williams 

und Marktgemüse 

***** 

Luftiges Tobleronemousse 

mit Früchten garniert 

Fr. 70.– 

Tischreservationen nehmen wir gerne während 

unseren Öffnungszeiten telefonisch entgegen. 

Unser Sääli ist auch für grössere Gruppen 

bestens geeignet. Parkplätze genügend vorhanden. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Restaurant-Pizzeria Reusszopf 

Reusszopfweg 14 

6015 Luzern 

Telefon 041 260 69 55 

www.reusszopf.ch

Weihnachtsmarkt 

ab 

19. 90 

Nordmanntanne 

Geschnitten, 

Herkunft: Dänemark. 

07933 100 – 160 cm 19.90 

(solange Vorrat) 

8. 90 

Rioja El Coto Crianza 

75 cl 

27642 

Nordmanntanne 

Geschnitten, 

Herkunft: Schweiz 

07936 100 – 160 cm 36.90 

07937 160 – 200 cm 56.– 

(solange Vorrat) 

(ohne Christbaumständer/Baumschmuck) 

Sonntagsverkauf 

21. Dezember 2014 

geöffnet 

LANDI Rothenburg 

10.00–17.00 Uhr 

LANDI 

Sempach Station 

10.00 –17.00 Uhr 

LANDI Wolhusen 

10.00 –17.00 Uhr 

LANDI Malters 

10.00 –17.00 Uhr 

LANDI Horw 

10.00 –17.00 Uhr 

24. 90 

Christbaumständer 

Niko Baum-Fix 

Baumhöhe bis 220 cm. Stamm bis Ø 11 cm. 

Gewicht ca. 4 kg. Wasserbehälter 3 l. 

78231 

Wir freuen uns auf 

Ihren Besuch. 

LANDI – 

angenehm anders

Weihnachten 

kann so einfach sein – 

alles zum Schenken, Feiern und Dekorieren! 

Online oder imWOP-Shop Littau, 

Luzernerstrasse 145. 

www.wop-shop.ch op.ch – it’s my World of Party. 

Amriswil (TG), Littau (LU), Payerne (VD), Worb (BE), Zunzgen (BL) 

©2014 mad-brandcare.com 

db d 

©2014 mad-brandcare.com

GESCHWISTER FOTOSHOOTING 

NUR CHF 150.— STATT CHF 248.— 

inklusive 1 Foto 13x18 cm | bis Ende 2014 

ab 12. Lebensjahr | nur auf Voranmeldung 

alle Bilder auf View-DVD 

ALLMENDSTRASSE 4 | SURSEE 041 921 40 25 

Gesucht 

Pachtland /Betrieb 

Junger Landwirt sucht einen landwirtschaftlichen 

Betrieb oder Land zur Pacht. 

Kontakt unter pachtland@outlook.com 

Heizöl und Diesel 

zu fairen Preisen 

Bucher Entlebuch, Telefon 041 480 01 01

Jacquart 

Champagner 

brut Mosaïque, 75cl 

Fr. 

statt 

39.50 46.90 

Lamotte 

Champagner 

brut, 75cl 

Moët & Chandon+ 

Veuve Clicquot 

Champagner 

brut, 75cl 

Fr. 19.90 statt 

26.90 Fr. 39.90 statt 

46.90 

/49.90 

Monte Santo DOCG 

Prosecco 

extra dry, 75cl 


12.95 

Mauler 

Blason Or + Cordon Or 

brut, demi-sec, 75cl 


16.50 

Martini 

brut, 75cl 


11.80 

Sie suchen noch eine Geschenkidee? 

Wir haben eine grosse Auswahl von Grappa- und Whisky- 

Spezialitäten oder lassen Sie sich von Ihrem Rio Getränkeberaterinspirieren. 

Weitere Ideen unter www.rio-getraenke.ch 

Café de Paris 

Litchi 

75cl 


12.95 

Edizione 

Italien/Abruzzen 

Cinque Autoctoni 

Rot, 75cl 


28.90 

Sessant’anni 

Italien/Apulien 

Primitivo di Manduria 

Rot, 75cl 


29.90 

Dettlinger Silber 

Moscato Dolce 

Spumante,75cl 


9.90 

Rocca Rubia 

Italien/Sardinien 

Riserva 

Rot, 75cl 


19.90 

Pesquera 

Spanien/Ribera del Duero 

Crianza 

Rot, 75cl 


23.80 

Unsere Rio Märkte finden Sie in: Adliswil • Balsthal • Bremgarten/AG 

Bülach • Buchs/AG • Dietikon • Dübendorf • Emmenbrücke • Embrach • Gerlafingen 

Hinwil • Kloten • Lenzburg • Luzern • Menziken • Möhlin/AG • Muri/AG • Neuenhof 

Niederrohrdorf • Rickenbach/TG • Rümlang • Uster (2x) • Uznach • Villmergen • Wallisellen 

Wettingen • Wetzikon • Wildegg • Winterthur • Zürich: Altstetten/Gutstrasse/Höngg 

Weitere Aktionen unter www.rio-getraenke.ch 

Aktionen gültig vom 05.12. bis 31.12.2014

«Nichts liegt näher» ab Kultur... 

Frisch, natürlich, schön – Isenegger Christbäume! 

www.gebr-isenegger.ch 

Öffnungszeiten in Fenkrieden 

13. – 23. Dezember, 9 – 19 Uhr 

24. Dezember, 9 – 12 Uhr 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, 

bei Fichtenflitzer, Kaffee und Kuchen, 

Mohrenkopfwerfen und Karussell! 

Pneu Center Schnellmann AG 

...und wir sind noch günstiger 

laufend Aktionen 

Grosses Neu- und Occasionsreifenlager 

Weltmarken- und Budgetreifen, Felgen, Batterien, 

Montageservice, Einlagerungen etc. 

Rüeggisingerstrasse/Kolben 

6032 Emmen 

Tel. 041 282 26 27/37 

Fax 041 282 26 38 

pneucenterschnellmann@bluewin.ch 

info@pneu-schnellmann.ch

Floating: Ein einzigartiges Erlebnis! 

Weihnachts-Aktion bis 45% 

Bis 31. Dezember 2014 kaufen. 

Gutscheine /Abo 1 Jahr gültig. 

Weihnachts-Aktion im Floating-Center 

Luzern bis am 31. Dezember 2014 

Gutscheine für 60 Minuten Floating für Fr. 55.– statt Fr. 90.– oder 24er-Abo für nur Fr. 1’200.– statt Fr. 2’160.–. 

Kaufen Sie so viele Gutscheine wie Sie wollen, auch zum Verschenken. 24er-Abo kann von mehreren Personen 

genutzt werden. Gutscheine/Abo 1 Jahr gültig. 

Schwerelos entspannen • Wie auf Wolken schweben • Ein ganz besonderes 

Wellness-Erlebnis • Das erste Floating-Center in der Zentralschweiz 

Was ist Floating? Abschalten und Loslassen 

Fast jeder Mensch muss heute sehr grosse Mengen an Reizen verarbeiten, um den täglichen beruflichen und 

privaten Anforderungen gewachsen zu sein. Diese Reizüberflutung löst Stress aus und man kann sich übermüdet 

und angespannt fühlen. Eine schnelle, tiefgreifende physische und mentale Entspannung ist daher 

der Schlüssel, um ein weitaus besseres Lebensgefühl zu entwickeln. Nutzen Sie die Möglichkeit für ein paar 

Stunden Ihren Alltag loszulassen, abzuschalten und einfach nur zu entspannen. 

Floaten oder Floating (engl. Schweben) bedeutet, an der Oberfläche einer nahezu gesättigten Lösung aus 

Wasser und Salz zu schweben. Die Last des eigenen Körpergewichts entfällt und Körper und Geist entspannen 

sich vollkommen. 

Dank der konstanten Wassertemperatur von 36°C, die Ihrer Aussenhauttemperatur entspricht, nehmen Sie 

keinen Temperaturunterschied mehr wahr, Sie empfinden dadurch weder Wärme noch Kälte. Ihr Körper ist 

ideal temperiert und muss keine Energie aufwenden, um Temperaturschwankungen auszugleichen. In der 

schwerelosen Ruhe scheinen sich die Grenzen des Körpers aufzulösen. 

Sie können in absoluter Stille oder mit meditativer Musik, in völliger Dunkelheit oder bei gedämpftem Licht 

floaten. Die geschützte Umgebung, die Wärme, das Gefühl, vom Wasser getragen zu werden, lösen Stress 

und Alltagshektik in kurzer Zeit auf. 

Das menschliche Gehirn und v.a., auch das Nervensystem, verwenden tagsüber mehr als 80% ihrer Kapazität 

dazu, Aussenreize zu verarbeiten und diese gedanklich zu reflektieren. Beim Floaten ist Ihr Bewusstsein 

von allen Sinneswahrnehmungen entlastet. Keine Schwerkraft, keine Lagebestimmung des Körpers, keine 

Geräusche, keine visuellen Einflüsse, keine Temperaturschwankungen … 

Erleben und geniessen Sie diese einzigartige Erfahrung der Schwerelosigkeit. 

Offen: Di, Do, 10.00 bis 16.00 Uhr; Mi, Fr, 10.00 bis 20.00 Uhr; Sa, So, 10.00 bis 18.00 Uhr 

• Kaufen Sie so viele Gutscheine wie Sie wollen 

• 24er-Abo kann von mehreren Personen genutzt werden 

• Es stehen 3 Floating-Bäder zur Verfügung 

• Bestellen Sie online auf www.floating-tank.com (Kreditkarte) 

• Bestellen Sie per E-Mail luzern@esthron.com (Rechnung) 

• Gutscheine / Abo 1 Jahr gültig 

• Termin telefonisch vereinbaren während den Öffnungszeiten 

Bis 15 Uhr bestellt, 

am nächsten Tag geliefert! 

Floating Center Luzern, Buchenstrasse 4, 6020 Emmenbrücke 

T: 041 410 88 44*, E-Mail: luzern@esthron.com, 

www.floating-tank.com, Facebook: www.facebook.com/esthronfloating

ab 10.12.2014 

25% Umbaurabatt 

auf Mode und Accessoires 

ab 27.12.2014 

wegen Umbau geschlossen 

Mitte Januar 2015 

Neueröffnung 

simply the best 

Damenmode 

Accessoires 

Geschenke 

Flecken 8 


Tel. 041 280 82 10 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

Weihnachtsbaumverkauf in Eschenbach 

• Nordmannstannen/Blaufichten 

• frisch geschnitten aus CH-Kultur 

• alle Grössen zum Selberauswählen 

• Verkauf ab Hof Achermühle 

Samstag, 20. Dezember bis 

Dienstag, 23. Dezember 2014 

9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 19.00 Uhr 

Mittwoch, 24. Dezember 2014 

9.00 – 14.00 Uhr 

Kaffee, Kuchen, Guetzli für das Gemüt. 

Herzlich willkommen! 

Josef Zimmermann, Achermühle, 6274 Eschenbach, Telefon 077 432 30 24

VOM LERNENDEN SPIELEN, 

ZUM SPIELERISCHEN LERNEN 

Die Fantasie und der Erfindergeist 

von Kindern sind 

nahezu grenzenlos 

Genau wie kiditec®. Das 

clevere Konstruktionsspielzeug 

aus der Schweiz bietet 

unendliche Baumöglichkeiten 

und lässt kreative Kinderherzen 

höher schlagen. 

3D Modelle – verschraubt 

und stabil 

Dank der aussergewöhnlichen 

Bauweise, bei welcher 

die Bauteile miteinander 

verschraubt werden können, 

entstehen beeindruckende 

und stabile Modelle. 

Die Modelle können von 

innen nach aussen gebaut 

werden. Diese Bauweise 

fördert beim Kind neben der 

Fein- und Grobmotorik auch 

das Verständnis für die drei 

Dimensionen. kiditec ist deshalb 

sehr gefragt in Kindergärten, 

Schulen und in der 

integrativen Förderung. 

Beeindruckende Modellvielfalt 

pro Set 

Abhängig von der Grösse 

der Sets können 4 bis über 

60 Modelle pro Set gebaut 

werden. Dabei handelt es 

sich um Modelle mit Bauanleitungen, 

sowie Modellideen 

welche von den Kindern, mit 

Hilfe der Angabe der Teile, 

nachgebaut werden können. 

Mehr Infos und Sets unter 

www.kiditec.com 

GESCHENKIDEE: X-mas edition 2014 

Moonshadow M-set + Zusatzpaket um alle Space races M-set Modelle 

sowie den Mega-M Space fighter zu bauen 

Erhältlich in Ihrem Fachhandel: 

Luzern: Möbel & Spielwaren Leu (Beromünster), Manor (Emmen), Borner Office (Hitzkirch), 

Buchhaus Stocker (Luzern), Amsler Spielwaren (Sursee), Spiel & Flugbox (Willisau) 

Zug: Teddy&Bär (Rotkreuz), Buchhaus Balmer (Steinhausen und Zug) 

Weitere Fachhändler auf www.kiditec.com

Tag der 

offenen Tür: 

10. Januar 

2015 

Eröffnung 

SURSEE 

2. Februar 2015 

Enterprise Business Center, Surentalstrasse 10, 6210 Sursee, sursee@small-foot.ch 

www.small-foot.ch, +41 79 961 86 50 

Anmeldung 

ab sofort 

möglich! 

NEU IN HOCHDORF 

weg-zum-sein.ch 

• Ausbildung AUNDA-healing 

• Lichtfrequenz- Behandlungen für Menschen und Tiere 

• Grundstück- u. Raumharmonisierung Wasseradern, Elektrosmog, Fremdenergien u.Geistwesen 

• Auflösung von Mustern und Blockaden 

Attilio Ferrara - Produkte mit universellen Frequenzen 

Lebenskraft Wasser 

Harmonie 

Wohlgefühl 

˜ 

VitalWorld - Produkte für Säure-Basen-Balance aus 100 Prozent Natur 

Vitalität Körper- und Gesichtspflege Ernährung 

Beratung und Verkauf: Frieda Portmann und Max Guntersweiler 

Baldeggstrasse 2, Tel. 041 911 08 28

Mit frischem Glühmost und 

leckeren Bratwürsten vom Grill

Gasthaus Kreuz 

Schönboden 1, 6288 Schongau 

Telefon 041 917 14 16 

Wild aus Schongauer-Jagd 

und frische Balchenfilets 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Familie Brechbühl-Kottmann & Team 

Aktion im Dezember 

Fr. 20.– Rabatt 

Fuss- und Handpflege 

Fussreflexzonen- und klass. Massage, 

auch Hausbesuche 

Renzligen, Oberkirch 

Tel. 077 498 04 49 /www.fuss-relax.ch 

Gutscheine erhältlich

Weihnachtsevent 

mit Abendverkauf 

12. und 13. Dezember 2014 

Freitag: 

Samstag: 

13.30 Uhr–20.00 Uhr 

08.00 Uhr–16.00 Uhr 

Laden Hochdorf 

Huwilstrasse 7 

6280 Hochdorf 

Tel. 041 914 00 50 

Fax 041 914 00 51 

www.landioberseetal.ch 

• Lebkuchenherz gestalten für Kinder 

• Gratis Punch und Glühwein 

• Genussvolle Weindegustation 

19. 90 

Amarone della 

Valpolicella 

DOCG Classico 

75 cl 

547887 

(erhältlich in Hochdorf/nur solange Vorrat)

Werkzeugkoffer 

Professional 

159-teilig 

< Koffer ABS stossfest 

< inkl. Steckschlüssel-Satz 3/8“ 

JUBILÄUMSPREIS 398.– 

Listenpreis 579.– 

Universal- 


die «Axt» im Hause 

< 88-teiliger 

vielseitiger 

Werkzeugsatz 



Staubsauger Star Line Platinum 2200 

das Saugwunder für grosse Flächen 

< Aktionsradius 13 m 

< 2200 Watt für kraftvolle Saugleistung 

< mit Hepa-Filter und Hartbodendüse 

< 5 Jahre Garantie 

JUBILÄUMSPREIS 

179.– 


SwissTool 

der Werkzeugkasten im Taschenformat 

< 13-teilig 

< mit praktischem Lederetui 



60 JAHRE 

Taschenlampe 

P7.2 

das Powerpaket 

mit 320 Lumen 

< 2-stufig 

< fokussierbar 

< bis 50 Stunden Brenndauer 



A. Gisler AG 

6280 Hochdorf 

Tel. 041 910 10 50* 

info@gisler-hochdorf.ch 

Alle Aktionsangebote solange Vorrat.

% 

Bis zu 

Winterstoff- 

Ausverkauf 

% 

bis 31.Dezember 2014 

% 

% 

ElEktro • BErnina • kaffEE • StoffE 

% 

50% 

r. Schriber Elektro Stoffe – Hauptstrasse 38 – 6280 Hochdorf – 041 914 10 10 – www.rschriber.ch 

filialen: Hauptstrasse 15, Inwil / kirchbühlstrasse 2a, Muri / neudorfstrasse 2, Reinach 

Adventszauber auf dem Vierwaldstättersee 

FONDUE-DAMPFER 

JEDEN DONNERSTAG BIS 18.12.14 

WEIHNACHTS-GALA-FAHRT 

24.12.2014 

FESTTAGSFAHRTEN 

25.12 - 29.12.14 UND 1.1.15 

Veredeln Sie Ihre Käsemischung 

selber mit kreativen 

Zutaten. Ihr Fondue-Delux 

auf der Dampferfahrt wird Sie 

begeistern! 

Verbringen Sie Heilig Abend 

einmal anders. In einzigartigem 

Ambiente und mit einem gediegenen 

Gala-Dinner auf dem 

geschmückten Dampfschiff Uri. 

Geniessen Sie eine der traditionellen 

Festtagsfahrten in 

der Altjahrswoche. Die Crew 

hat immer eine Überraschung 

für Sie bereit. 

Luzern ab 19.20 Uhr 

Luzern an 21.45 Uhr 

Luzern ab 19.30 Uhr 


Luzern ab 11.30 Uhr 


Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG 

Information und Buchung: Tel 041 367 67 67 oder auf Iakelucerne.ch

SONDER 

AKTION 

25% Rabatt 

bis 31.12.14 

auf alle Bürostühle * 

Das Bürostuhl Kompetenz 

Zentrum im Kanton Zug. 

 

 

 

 

umfassende Auswahl 

grosser Showroom 

Reparaturservice 

Lieferservice 

Büro AG 

Grienbachstr. 17, 6300 Zug 

www.buero-ag.ch, 041 766 67 67 

* Aktion exkl. Giroflex Serie 353und Swopper

20km/h 

ohne Helm 

Allround ab Fr.3498.00 10 kg nur Fr. 999.00 

Der Revoluzzi mit Hinterrad- 

Motor ab CHF 1498.00 Fr. 

Kg 12.00 

Elektromobile von A - Z 

Neuhaltenstrasse 1 

6030 Ebikon 041 444 10 20 

Mo-Fr. 8.00-12.00 13.15-18.00 

Das leichteste - e-bike mit Gasgriff!- nur Fr. 960.00 

www.seetalevents.ch 

präsentiert in der Braui Hochdorf 

Furbaz Nadal 

«Weihnachtskonzert» Gewinner Prix Walo 


um 20.00 Uhr 

www.furbaz.ch 

Rob Spence 

Neues Programm 

«Echt stark» 


um 20.00 Uhr 

www.robspence.ch 

Computerprobleme? 

Ich löse diese bei Ihnen zu Hause, 

fachmännisch, schnell und günstig! 

Telefon * 041 930 02 11 

Natel * 079 340 82 00 

Podologie 

U. Schuster GmbH 

Paulusplatz / Obergrundstrasse 67 

6003 Luzern 

Telefon 041 210 03 12 

www.podologie-luzern.ch 

Oropax 

«Chaos Royal» 

Donnerstag, 5. März 2015 

um 20.00 Uhr 

www.oropax.de 

Vorverkauf: 

Ticketline 079 289 30 55 und 

www.seetalevents.ch, www.starticket.ch, 

bei allen grösseren Poststellen 

und bei der Papeterie von Matt, Hochdorf

Rampenverkauf 

c 

c 

c 

Kerzen 

in verschiedenen Ausführungen 

BARZAHLUNG 

Accessoires 

Dekorationsartikel 

Freitag, 12. Dez.14 / 9 –18 Uhr 

Samstag, 13. Dez.14 / 9 –16 Uhr 

c Zusätzlich Kerzen-Boutique durchgehend offen! 

Schellenrain 10 

Postfach 205 

6210 Sursee 

Qualität zu 

sensationellen Hammerpreisen! 

www.herzogkerzen.ch info@herzogkerzen.ch

Engel begleiten uns, Tag und 

Nacht, sie zeigen uns den Weg 

und geben uns Kraft. Rufst 

Du nach ihnen, sind sie Dir nah, 

hören Deine Wünsche und 

machen sie wahr. 

ab 

CHF 85,- 

925 Sterling Silber rhodiniert 

mit Klangkugel 

Tel. 041 910 12 41 

www.muffuhren.ch 

Weihnachtsbaum verkauf 

ab 12. Dezember 2014 

in Rickenbach LU 

Montag bis Freitag, jeweils 13.30 ‐ 18.00 Uhr 

Samstag, 13. & 20. Dezember 9.00 ‐ 16.00 Uhr 

Mittwoch, 24. Dezember 9.00 ‐ 12.00 Uhr 

Schöne Schweizer Nordmanns‐Tannen 

Aktionspreise auf verschiedene Accessoires 

6221 Rickenbach LU Moospark 

Telefon 041 930 36 36 Telefax 041 930 01 44 

www.kueng‐garten.ch info@kueng‐garten.ch

Schenkt doch einen Abend für einen guten Zweck 

Wir unterstützen 

präsentiert von 

Kultur-Event-Musik-Organisation Seetal 

Kinderkrebshilfe 

Zentralschweiz 

www.cascada-music.de 

2. Schlagernacht Seetal 

Freitag 20. November 2015 ab 19.00 

Alle Veranstaltungen im 

Kulturzentrum Braui in Hochdorf 

Vorverkauf 

Papeterie von Matt 

Hochdorf 

CallCenter:0900 325 325 

(CHF 1.19/Min. ab Festnetz 

www.starticket.ch

Grosser 

CHRISTBAUMVERKAUF 

AB FREITAG, 12. DEZEMBER 2014 

Täglich von 8.00 bis 19.00 Uhr bei Familie Vogel, Merkurstr. 7, 

Hochdorf, Telefon 041 910 12 56 

AB FREITAG, 12. DEZEMBER 2014 

Familie Markus und Bernadette Widmer-Müller, Ermenseerstr. 14, 

Seehof, Gelfingen, Tel. 041 917 02 75 (Strecke Gelfingen–Richensee, signalisiert) 

AB mittwoch, 17. DEZEMBER 2014 

9.00 bis 18.30 Uhr auf dem Hof von Familie Rolf und Andrea 

Schurtenberger-Bühler, Luzernstrasse 4, Neudorf, Tel. 041 930 44 30 

AB samstag, 20. Dezember 2014 

10.00 bis 16.00 Uhr auf dem Parkplatz Rest. Füür und Flamme 

Grosse auswahl aus eigenen Seetaler Kulturen. 

Familie Martin und Irene Vogel-Lingg, Sackweid, Neudorf, 

Telefon 041 930 30 03 

Im 

Herzen 

von 

Luzern 

30% – 50% 

auf die aktuellen Herbst-/Winterkollektionen 2014 

Ab grösse 42 – 50 

Weggisgasse 29 / Werchlaube · 6004 Luzern · Tel. 041 410 62 39 

www.maisondeboer.ch

Fondue Fun ab 2 Personen 

ob Fleischfondue, Käsefondue, Fischfondue, 

Fondue Chinoise, Fondue au Chocolat 

mit Fondue Fun gelingt’s 

1er Set 


49.– 

2er Set Listenpreis 69.– 



Käsefondue- 

Garnitur 

Emotion 

der preiswerte Fonduespass 

komplett mit Rechaud, Caquelon emailliert, 

mit Fonduegabeln 



PizzaGrill for 8 

das Multifunktionsgerät 

ob Mini-Pizzas, Raclette, Tischgrill oder Crêpes, 

der PizzaGrill for 8 lässt keine Wünsche offen, 

Unterhitze getrennt zuschaltbar 

JUBILÄUMSPREIS 179.– Listenpreis 229.– 

Handmixer 

3 Mix Deluxe 

der Qualitäts-Handmixer 

stufenlose Regulierung der Geschwindigkeit, 

Quirle, Knethaken und Mixerstab aus Inox, 

praktische Standfläche 



60 JAHRE 

Knetmaschine 

KA 990 T 

Top-Qualität aus Frankreich 

1200 Watt starker Motor, Gehäuse Alu-Guss, 

mit Doppelknethaken, Schneebesen und Rührhaken, 

10 Jahre Garantie auf Motor 



A. Gisler AG 

6280 Hochdorf 

Tel. 041 910 10 50 * 



Der Winter kann 

kommen. 

HUSQVARNA ST 224 

CHF 1’730.- stattCHF 1’880.- 

Leistungsstarke Schneefräse.Mit variabler Vor- und 

Rückwärtsgeschwindigkeit. 208 cm³, 4.7 kW, Arbeitsbreite 

61 cm. 

Aktion gültig bis 31.12.2014. 

Aktion 

NEU! 

Brändi-Shop 

Horw 

im Dezember am 

Samstag für Sie geöffnet! 

06., 13. und 20. Dezember 

von 10.00 bis 16.00 Uhr 

Brändistrasse 31, Horw 

Weihnachtsdekorationen, Karten, Kerzen, Brändi®Dog, 

Brändi®Caminos, Brändi®Grill, Brändi®Chriesisteinsäckli, 

Brändi®Bebe-Latz und vieles mehr...! 

Öffnungszeiten Shop, Mo - Fr: 08:00 - 11:45 Uhr und 13:15 - 17:00 Uhr 

JEDER HERAUSFORDERUNG 

GEWACHSEN 

Copyright ©2014 Husqvarna AB (publ). 

All rights reserved. 

Felder AG, 6032 Emmen 

041 260 63 70 

www.felder-emmen.ch 

Stiftung Brändi 

Brändistrasse 31 

6048 Horw 

041 349 06 06 

Kaufe 

Kaffee-Vollautomat 

Zahle Fr. 20.–/St. (auch defekt) 

E-Bike Fr. 50.–/St. (auch defekt) 

Bootsmotoren (Benzin) Fr. 30.–/St. (auch defekt) 

Wird abgeholt. Telefon 078 264 55 12 

Bucher + Weiler AG, 6030 Ebikon 

041 420 14 36 

www.bucher-weiler.ch 

Hans Kramis, 6286 Altwis 

041 917 28 56 

Kurt Schmid, 6221 Rickenbach 

041 930 12 04 

www.schmid-motorgeraete.ch 

Paul Furrer AG, 6210 Sursee 

041 921 77 00 

www.paul-furrer.ch 

Rogger AG, 6277 Kleinwangen 

041 910 11 63 

www.rogger.landtechnik.ch 

www.husqvarna.ch

Schlagbohrmaschine 

SBE 850 

die Universalmaschine 

für alle Fälle 

< 850 Watt / 38 Nm R+L Lauf elektronisch 

< Schnellspannbohrfutter 1-13 mm 

< Special-Edition mit Koffer 



Akku-Bohrschrauber 

BS 14,4 Li 

handlich und kraftvoll 

< 2 Li-Power Akkus 14,4 V, 2Ah 

< Koffer mit Ladegerät 

< 3 Jahre Vollgarantie 


249.– 



BS 18 LT 4 Ah 

Super-Power zum kleinen Preis 

< 2 Li-Power Akkus 18 V, 4Ah 

< Koffer mit Ladegerät 

< 3 Jahre Vollgarantie 


399.– Listenpreis 499.– 

+ GRATIS 

1 RC Truggy Komplett-Set mit 7,4 V Li-Akku 


PowerMaxx 

gehört in jeden Haushalt 

< leicht und kompakt 

für vielseitigen Einsatz 

< 2 Akkus 10,8 V / 2 Ah 

mit Ladegerät 

< umfangreiches 

Zubehör im Koffer 


199.– 


60 JAHRE 

Kapp- und 

Gehrungssäge 

KGS 254 M 

grosse Leistung 

zum kleinen Preis 

< Schnittleistung bei 90 Grad 305 x 90 mm 

< Sägeblatt Hartmetall 254 x 30 mm 48 Z 



A. Gisler AG 

6280 Hochdorf 

Tel. 041 910 10 50* 



WINTERDRIFTING 

DER SPASS 

FÜR JEDERMANN 

Go-Kart on Ice 

Quad 

Raupenquad 

Eigenes Auto 

Taxifahrten 

Ice Drifting School 

Schnee- und Eisparcours zum Driften 

und Geländeparcours für die Raupenquads 

Winterdrifting für jedermann, 

jeden Do und Fr von 18.00 bis 22.00 Uhr und 

Sa von 14.00 bis 22.00 Uhr, 

vom 27. November 2014 bis 28. Februar 2015 

CHF 25.– pro Fahrturn (ca. 10 Minuten) 

IDEE 

GESCHENK- 

GUTSCHEIN 

Die ganze Woche spezielle Angebote für Gruppen, Firmen und Vereine, 

Restaurant vor Ort, Idee für Ihr Weihnachtsessen 

Infos und Anmeldung 

eventseelisberg.ch oder Telefon 041 825 11 22 I 6377 Seelisberg, Laui 1 

Event- und Verkehrssicherheitszentrum Seelisberg

Top aktuelle Ausstellungsküchen und Geräte 

aller Marken zu absoluten Sonderpreisen 

biszu75%Rabatt 

z.B. hochwertige Küche nur 

CHF 15‘990.– statt CHF 59‘440.– 

Einmalige 

Gelegenheit! 

Freitag 12.12.2014 12.30-18.30 Uhr 

Samstag 13.12.2014 9-11.30 Uhr 

Veriset KUchen AG . Oberfeld 8 . 6037 Root 

Veriset Küchen AG | 6037 Root | T 041 455 46 00 | www.veriset.ch

Restpostenverkauf 

Letzte Gelegenheit im 2014! 

Haushalt- und Geschenkartikel, Werkzeuge 

70 % Rabatt 

auf «normale/aktuelle» Artikel/Preise 

20 % Rabatt 

auf «Netto» Artikel 


(20. und 27. Dezember 2014 – keine Verkäufe) 

7.30 – 11.30 Uhr 

e+h Services AG 

Industriestrasse 14, 4658 Däniken 

8 VOLLTREFFER 

IN DER REGION! 

Aarau 

Beromünster 

Emmenbrücke 

Kriens 

Luzern 

Ruswil 

Sins 

Sursee

Angebote gültig vom Freitag, 12.12. bis Mittwoch, 31.12.2014 

Like uns auf Facebook: 

Fleisch Discount AG 

CHINOISE • TISCHGRILL • BOURGIGNONNE 

«VON HAND GESCHNITTEN» 

• Rindfleisch CH Huft (52.95/kg) 

• Rindfleisch BR/URU Huft (52.95/kg) 

• Kalbfleisch CH Stotzen (69.95/kg) 

• Schweinefleisch CH Stotzen (29.95/kg) 

• Pouletbrust CH (38.95/kg) 

• Pouletbrust HU (26.95/kg) 

• Lammnierstück NZ/AU (52.95/kg) 

• Pferdefleisch URU Entrecote (34.95/kg) 

• Trutenbrust D/HU (26.95/kg) 

Solange Vorrat / Preis- und Druckänderungen vorbehalten 

UNSER 

SPEZIALANGEBOT 

«zu gleichen Teilen 

Rind-, Kalb-, Pouletund 

Schweinefleisch» 

NUR Schweizer Fleisch 

für nur 

Fr. 45.95/kg 

Wir freuen uns auf Ihre Bestellung 48 STUNDEN im Voraus. 

ROLL SCHINKLI GERÄUCHT 

Frisch, Herkunft Schweiz / ca. 800 g 

13.95 kg 

RINDSFILET 

Frisch, Herkunft Schweiz / ca. 1.7 kg 

RINDSHOHRÜCKEN 

Frisch, Herkunft Schweiz 

PARTY LACHS GERÄUCHT 

Frisch, Herkunft Norwegen / 200 g 

74.45 kg 

34.95 kg 

7.95 Pack 

Fleisch Discount Albisriederplatz 

Badenerstrasse 342 

8004 Zürich / ZH 

Telefon: 043 817 41 06 

albisriederplatz@fleischdiscount.ch 

Fleisch Discount Bilten 

Wiesenstrasse 1 

8865 Bilten / GL 

Telefon: 055 615 15 55 

bilten@fleischdiscount.ch 

Fleisch Discount Sursee 

Zeughausstrasse 14 

6210 Sursee / LU 

Telefon: 041 926 88 90 

sursee@fleischdiscount.ch 

Fleisch Discount Baar 

Blegistrasse 17b 

6340 Baar / ZG 

Telefon: 041 760 95 55 

baar@fleischdiscount.ch 

Grill Bill das Steak Haus Baar 

Blegistrasse 17b 

6340 Baar / ZG 

Telefon: 041 760 95 00 

baar@grillbill.ch 

Grill Bill das Steak Haus Wil 

Obere Bahnhofstrasse 21 

9500 Wil / SG 

Telefon: 071 913 50 10 

info@hotel-schwanen.ch 

Fleisch Discount AG • Zentralverwaltung • Blegistrasse 17b • 6340 Baar • E-Mail: info@fleischdiscount.ch 

NEWSLETTER? www.fleischdiscount.ch

Mode für Sie und Ihn 

3 für 2 

erhalte drei, bezahle zwei 

das Günstigste schenken wir Ihnen 

(ausgenommen News, Accessoires und reduzierte Artikel, nicht kumulierbar) 

20% auf alle Winterjacken 

Bellevue-Shopping, 6280 Hochdorf, Telefon 041 911 01 43 

Christbäume direkt vom Produzenten 

12. bis 24. Dezember 2014 

Täglich, zu Geschäftsöffnungszeiten, auch Sonntag 

Rain Hof Mittler Bueche, ab 1. Dezember 2014 

auch zum Selberschneiden (auch Adventsbäume) 

Kriens Lindenplatz 

Emmenbrücke Sonnenplatz 

Schönbühl vis-à-vis Shopping Center Schönbühl 

Wolhusen Entlebucherstrasse (früher Landi) 

Ebikon Adligenswilerstrasse, direkt Verkauf ab Kultur, 

auch zum Selberschneiden 

Luzern Quai, ab Mittwoch, 17. bis 23. Dezember 2014 

Gormund 

Büttikon 

Bächtold 

Christbaumkulturen 

6026 Rain 

Telefon: 041 458 23 39 

Natel: 079 641 45 11 

baechtold@christbaumkulturen.ch 

vis-à-vis Restaurant, direkt Verkauf ab Kultur, 

auch zum Selberschneiden 

Kultur hinter Gemeindehaus, 

Sa./So., 13./14. Dez. und Sa./So., 20./21. Dez. 2014 

ab Kultur, auch zum Selberschneiden 

Gratis Glühwein am Feuer geniessen! 

Mitglied 

IG Suisse 

Christbaum 

Samstag, 

13.+ 20. Dez. 2014 

Sonntag, 

14.+21. Dez. 2014 

Grosser 

Christbaumverkauf 

und Weihnachtsmarkt 

auf dem Bauernhof 

mit gemütlichem Tannenbeizli für Speis und Trank. 

Für die Kinder gratis ein Lebkuchenherz verzieren. 

Zu jedem Christbaum gratis einen Glühwein oder 

ein Christbaumkafi. 

Neu: Keramikerin aus der Region! 

So finden Sie uns: Anfahrt von Sandblatten 

– Rain, ausgangs Dorf links, 

Römerswilerstrasse zwei bis drei Minuten 

– Beim Steinkreuz mit zwei Bäumen, 

rechts abbiegen 

– Durch den ersten Hof fahren, leicht links und 

schon sind Sie auf dem Hof Mittler Bueche

Geschäftsübergabe 

Nach fast 42 Jahren erfolgreicher Geschäftstätigkeit habe 

ich mich entschieden, kürzer zu treten. 

Die Nachfolge meines Betriebes Pio’s Glasi GmbH ist geregelt. 

Thomas Helfenstein und Beat Brun, beides erfolgreiche Unternehmer, 

treten am 1. Januar 2015 meine Nachfolge an. 

Sie werden Pio’s Glasi GmbH mit der gleichen Philosophie und Struktur weiterführen. 

Mein langjähriger, treuer Mitarbeiter Markus Helfenstein und sämtliche 

Dienstleistungen werden unverändert übernommen. 

Ihnen, sehr geschätzte treue Kunden danke ich für das jahrelange 

entgegengebrachte Vertrauen und freue mich, wenn meine Nachfolger 

ebenfalls auf Sie als wertvoller Kunde zählen dürfen. 

Den neuen Geschäftsinhabern wünsche ich einen guten Start und viel Erfolg. 

Freundliche Grüsse 

Pio Massetti 

Geschäftsübernahme 

Es freut uns, Ihnen mitzuteilen, dass wir die Firma Pio’s Glasi GmbH 

per 1. Januar 2015 übernehmen dürfen. 

Wir bemühen uns, Ihre Aufträge weiterhin mit aller Sorgfalt und nach neustem 

Standard der Technik zu Ihrer besten Zufriedenheit auszuführen. 

Zuverlässigkeit und gegenseitiges Vertrauen sind auch in unseren Augen 

ein Erfolgsgarant dafür, die Firma Pio’s Glasi GmbH auch in Zukunft auf dem 

bisherigen vielversprechenden Pfad weiter führen zu können. 

Wir hoffen, Sie bald kennen zu lernen und freuen uns auf eine angenehme Zusammenarbeit. 

Freundliche Grüsse 

Thomas Helfenstein & Beat Brun

Eine neue Brille 

(oder auch als Gutschein) 

Ein Geschenk, 

das noch lange Freude bereitet. 

3-Gang Menü mit Weinbegleitung, 

3-Gang Menü mit Weinbegleitung,

Noch kein 

Weihnachtsgeschenk? 

Yvette Estermann 

Erfrischend anders 

Mein Leben – Fragen und Ansichten 

224 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag 

CHF 26.90 

ISBN 978-3-280-05530-40 

530 

Erhältlich in jeder Buchhandlung!

Weihnachts 

Freitag 

Märt 

Möischter 12 

von 16 bis 21 Uhr 

Dezember 

• heimeliges Weihnachtsdekor 

• 30 Verkaufsstände mit Geschenkideen 

• Weihnächtliche Strassenmusik 

• gratis Kutschenfahrten ab 17.00 Uhr 

• Weihnachtsbaumverkauf 

• Samichlaus-Einzug 

• Heissi Marroni, Glühwein, Punsch... 

• kulinarisches im Raclette-Beizli 

Das grösste 

Einkaufscenter 

der Region! 

Vereinigung der Fachgeschäfte von 

Beromünster, Neudorf und Gunzwil

Achtung! 

Gutachter kauft zu fairen Preisen 

Pelzmode, Zinn, Silberbesteck (auch versilbert), Perlen-/Mode-/Silber-/Gold- 

Schmuck, Uhren, Münzen, komplette Sammlungen, Schreib-/Nähmaschinen, 

antike Möbel, Teppiche, alles aus Grossmami's Zeiten. 

Absolut diskret • Nachlass • Ankauf 

Zahle bar und fair 

Kostenloser, unverbindlicher Hausbesuch möglich 

Braun BTC 

Gutachter seit 1981 

Hergiswil 

Terminvergabe: Montag bis Sonntag 

Bitte alles unverbindlich anbieten 

Telefon 041 632 69 33 

%%CRAZY DAY%% 

2 KAUFEN 1 BEZAHLEN 

SAMSTAG,13. DEZEMBER 2014 

08.00 - 16.00 UHR 

2FÜR 1: PACK EASYGEPÄCKUND HANDTASCHEN 

DER TEURERE ARTIKEL WIRD VERRECHNET 

PROFITIEREN SIE ZUSÄTZLICH VON30% PREISNACHLASSAUF FREMDARTIKEL 

NICHT KUMULIERBAR MIT ANDEREN RABATTEN 

PACK EASY - BOUTIK 1961 

HASLIRING 12 I 6032 EMMEN 

T 041 269 38 30 

WWW.PACKEASY.CH 

2 für 1

WOCHENEND- 

KRACHER 

30% 

DONNERSTAG BIS SAMSTAG 

www.migrosluzern.ch 

2.30 statt 3.30 

Kalbshaxen, TerraSuisse, 

«Aus der Region.» 

aus der Zentralschweiz, per 100 g 


2.30 statt 4.60 

Anna’s Best Randensalat roh 

2 x 300 g 

40% 

2.20 statt 3.80 

Raclette Kartoffeln, «Aus der Region.» 

Tragtasche à 2,5 kg, (kg = –.88) 

Genossenschaft Migros Luzern 

ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 11.12. BIS 13.12.2014, 

SOLANGE VORRAT

SCHWEIZER SKI- UND SNOWBOARDSCHULE 

KLEWENALP-STOCKHÜTTE AG 

Ski- und Snowboardkurse für Kinder 

an vier Samstagen im Januar 2015 

Kurs inkl. Tageskarten, Pin, Abschlussrennen CHF 199.– 

(ohne Tageskarten CHF 120.–) 

Daten: Samstag, 10./17./24./31. Januar 2015 

Wählbar: 10.00 – 12.00 oder 13.30 – 15.30 Uhr 

Klewenalp oder Stockhütte 

Weitere Infos und Anmeldung: 

www.sssklewenalp-stockhuette.ch / skischule@klewenalp.ch 

oder Telefon 079 843 66 02

Jetzt Probe fahren. 

Der neue Passat. Sosouverän wie Sie. 

Werimneuen Passat Platz nimmt, ist jederzeit souverän unterwegs. Neben dem sportlichen Äusseren und dem grosszügigen Inneren begeistert er mit Innovationen wie dem Active 

Info Display–dem ersten komplett digitalen Cockpit in einem Volkswagen. Weitere Highlights sind intelligente Assistenzsysteme wie der Stauassistent, die 360°Umgebungsansicht 

Area View oder die mobilen OnlineDienste CarNet. Bereits für Fr. 31’300.– * .Erleben Sie den neuen Passat souverän bei einer Probefahrt. 

* Passat Limousine 1.4 TSI BMT, 125 PS, 6Gang manuell, Energieverbrauch: 5.4 l/100 km, CO2 Emission: 125 g/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 148 g/km), EnergieeffizienzKategorie: 

k.A. Homologation in der Schweiz noch nicht abgeschlossen. Abgebildete Modelle: Passat Limousine Highline 2.0 TDI BMT, 150 PS, 6Gang manuell inkl. Mehrausstattung 

(RLine Exterieur, MetallicLackierung, LEDScheinwerfer, 19»Leichtmetallräder, Panoramadach): Fr. 49’420.–; Passat Variant Highline 2.0 TDI BMT, 150 PS, 6Gang 

manuell inkl. Mehrausstattung (RLine Exterieur, MetallicLackierung, LEDScheinwerfer, 19»Leichtmetallräder, Panoramadach): Fr. 51’320.–. Preisänderungen vorbehalten. 

AMAGSursee 

Neuweidstrasse 1, 6208 Oberkirch LU 

Tel. 041 926 80 40,www.sursee.amag.ch 

AMAGRain 

Sandblatte 3, 6026 Rain 

Tel. 041 459 88 88,www.rain.amag.ch

Aufbauende Akupunktur und TCM 

Praxis für Chinesische Medizin, Akupunktur und Tuina Massage 

Natürliche, sanfe Medizin ohne unerwünschte 

Nebenwirkungen. 

Wir sind von den Zusatzversicherungen aller 

Krankenkassen anerkannt. 

Frau F. Ma praktziert TCM seit 1987, war 

Chefärztn in einem Chinesischen Spital und hate 

eine Praxis in England von 2003 bis 2013. 

Sie behandelt erfolgreich Menschen mit 

Schmerzen, wie Kopfschmerzen, Migräne, 

Schmerzen im Genick, Rücken und vieles mehr. 

Hünenbergstrasse 1, 6006 Luzern 

(Gegenüber dem Maihofschulhaus) 

Tel. 041 420 29 29 

www.aufautcm.ch praxis@aufautcm.ch 

BON 

für eine Gratsbehandlung 

Gasthof Engel in Hitzkirch wieder geöffnet! 

Herr Pierre Lion mit Familie heisst Sie herzlich willkommen im Gasthof Engel. 

Ab sofort steht Ihnen der Saal für Bankette bis 100 Personen wieder zur 

Verfügung.Planen Sie Ihren nächsten Anlass mit gut bürgerlicher Küche bei 

Familie Lion in Hitzkirch. 

Frau Selver Lion hat als Küchenchefin über 20 Jahre Erfahrung vor allem mit 

italienischer und schweizer gut bürgerlicher Küche. 

Probieren Sie mal Ihre speziellen Cordon bleus in 6verschiedenen Varianten! 

Öffnungszeiten Restaurant: 

Gasthof Engel 

Luzernerstrasse 1 

Öffnungszeiten Engel-Bar: 

6285 Hitzkirch 

Mo bis Fr 8.00 Uhr –24.00 Uhr Mo bis Do 17.00 Uhr –00.30 Uhr 

Samstag 10.00 Uhr –22.00 Uhr Fr +Sa 17.00 Uhr –01.30 Uhr 

Sonntag 17.00 Uhr –22.00 Uhr Sonntag 17.00 Uhr –24.00 Uhr 

Mit bester Empfehlung Ihr Gasthof Engel-Team. Reservation: Tel. 041 917 44 63

Diesen Sonntag 

Weihnachtseinkäufe 

in Sursee 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch. 

www.surseepark.ch 

www.gewerberegionsursee.ch

Klavier 

Nach sparsamem, familiärem Gebrauch, 

geben wir unser 50-jähriges und gut erhaltenes 

Klavier weiter. Muss abgeholt werden. 

Kontakt: Tel. 041 320 65 00 (Sigrist-Dahinden) 

Günstig zu verkaufen 

Brennholz 

Hartholz, trocken, gespalten, 33 cm lang, 

Ster Fr. 110.–. 

Telefon 079 470 77 87 

Landgasthof Rössli 

Ruswilerstrasse 4, Hellbühl 

Telefon 041 467 18 48/079 340 40 10 

Silvesterparty mit den bekannten Säntisfeger 

Pauschal Fr. 130.– / Eintritt, Essen und Getränke 

Hallooo, Ihr lieben Leute 

WIR SIND WIEDER BEI EUCH 

Vorzeitige Reservation möglich

Ski TiefSTpreiSe 

beim SpezialiSTen 

• graTiS monTage 

•Profi-Beratung 

•Versicherung 

•Bfu-test 

blizzard magnum 7.3 

Allroundski 

nur fr. 359.– (statt Fr. 599.–) 

roSSignol unique 6 

Damen Topski 

nur fr. 479.– (statt Fr. 799.–) 

k2 SuperSTrike 

Damen Topcarver 

nur fr. 449.– (statt Fr. 749.–) 

roSSignol 9S 

beliebter Slalom Racecarver 

nur fr. 599.– (statt Fr. 999.–) 

aTomic redSTer ST 

Allroundski 

nur fr. 499.– (statt Fr. 799.–) 

Salomon X-karT 

Top Carver 

nur fr. 599.– (statt Fr. 999.–) 

skischuhe Mit PassforM-garantie 

40% rabaTT auf Viele skiModelle 

30% rabaTT 

auf 

Viele Modelle z.B. 

head Vecor 100 MYa 

Damen 

nur fr. 299.– (statt Fr. 429.–) 

Alle Angebote solange Vorrat, Nettopreise 

nicht kumulierbar mit anderen Rabatten

Direktverkauf 

Christbäume 

aus eigener Kultur, alle Grössen. 

Weihnachtsmärkte / Shopping 

Murten So, 14. Dez. 38.— 

Konstanz Mi. 17. Dez. 35.— 

Europapark Rust So, 21. Dez. 77.—/67.— 

Schneefun in Davos Fr, 26. Dez. 

Carfahrt inkl. Tageskarte (Parsenn) 

Erw. / Jug. ab 13-20 J. 78.— / 65.— 

Basel Tattoo 2015 

Sa, 18. Juli 17.30 Uhr/Kat. 1/2 142.— / 137.— 

Mo, 20. Juli 21.30 Uhr/Kat. 3 145.— 

Fr, 24. Juli 21.30 Uhr/Kat. 4 135.— 

Sa, 25. Juli 17.30 Uhr/Kat. 1/2 142.— / 137.— 

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Gutscheine von GRÜTER REISEN AG 

Das ideale Weihnachtsgeschenk 

Kleinbusvermietungen 

8 – 16-Plätze mit PW-Ausweis 

(grösstes Angebot der Zentralschweiz) 

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung! 

GRÜTER REISEN AG 

6280 Hochdorf 

Telefon 041 918 04 14 

www.grueter-reisen.ch 

Liebe 

Claudia 

So schnell kann’s 

gehen! 

Wir gratulieren dir 

zur bestandenen 

Prüfung als 

Direktionsassistentin. 

Mami + Papi 

Kilian + Jenni 

din Schatz Patrik 

Gratis Kaffee und... 

In Eschenbach 

bei Galliker Tankstelle 

19. Dezember 2014 

09.00 bis 17.00 Uhr 

In Fenkrieden, Dorf 

ab 13. Dezember 2014 

Thomas und Irene Villiger 

Dorfstrasse 7 

5645 Fenkrieden 

Telefon 041 787 27 62 

Telefon 079 707 02 86 

Im Wollechrättli Hochdorf 

gibt’s ab sofort 

50% auf ALLES! 

Ausser Sockenwolle 20% Rabatt! 

Ich freue mich noch auf 

zahlreiche schöne Begegnungen am: 

Donnerstag und Freitag: 

14.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Letzte Woche im Wollechrättli: 

Dienstag, 16.12. bis Freitag, 19.12. 

(jeden Tag) 

9.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr 

Abschlusstag: Samstag, 20.12. 

9.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 16.00 Uhr 

Danach schliesst das Wollechrättli für 

immer die Türen. 

Marlis Estermann 

Rosentalstrasse 8 

6280 Hochdorf 

041 910 66 20

Monats- 

Hit Dezember 2014 

Gültig bis 31.12.2014 oder solangeVorrat 

Alle Preise in CHF,inkl. MwSt, VRG, VOCund Vorfracht, ab Lager 


Art.-Nr. 812.780.100 

•Alu-Koffer 

•106-teilig, inkl. Steckschlüsselsatz 

•ImKofferboden ist noch genügend 

Platz für weiteres Werkzeug vorhanden. 

199.– 

statt 309.– 

Zu Weihnachten schenken 

wir Ihnen CHF100.– 

(Bereits vom Preis abgezogen) 

Debrunner Acifer AG 

Münchrütistrasse 12 

6210 Sursee 

Tel. 041 259 63 78 


Oberstmühle 10 

6370 Stans 

Tel. 041 259 63 78 


Werkstrasse 2 

6020 Emmenbrücke 

Tel. 041 259 63 78

Aus eigener Kultur, preiswerte und frisch geschnittene 

Nordmannstannen 

Rot- und Weisstannen 

Blaufichten 

Ab 12. Dez. täglich Verkauf ab Hof mit Weihnachts-Beizli! 

Mitglied IG 

Suisse Christbaum 

Josef Emmenegger, Voglisberg 2, 6206 Neuenkirch 

041/660 29 00 079/304 57 13 

VERA REINIGUNGEN GmbH 

• Wohnungen • Neubau • Fassaden etc. 

• Hauswartung • Büros • Haushalt (auch im Abo) 

• Behandlung aller Steinarten (auch Schutz) 

Faire Preise, mit Abgabegarantie! 

Telefon 041 750 14 11, www.vera-putzt.ch 

Selbständiger, zuverlässiger Zimmermann 

erledigt Umbauten von A – Z 

• Haus- und Wohnungsrenovationen 

• Innenausbau inkl. Maler, Gipser und 

kleinere Elektroarbeiten 

Renova, U. Haussener, Telefon 078 666 39 81

CHRISTINE UND JOSEF 

LUSSI-WASER 

BERG- 

RESTAURANT 

Alpstubli 

K L E W E N A L P 

LUSSI TAVOLA AG 

SUNNIGRAIN 11, KLEWENALP 

www.alpstubli-klewenalp.ch 

FON 041 620 31 44 

FAX 041 620 28 44 

Herzlich willkommen auf der Klewenalp 

Mitten im Skigebiet – direkt an Piste /Weg (5 Min. von Bergstation) 

Der ideale Ort zum Verweilen, zum «Gut-Essen» und zum Sünnelen 

Montag – Sonntag für Sie da, 08.00–18.00 Uhr (und auch länger) 

Genuss und Sonne 

beim Wintersport 

Aktuell im und 

ums Alpstubli 

FIGUGEGL = «Fondue isch 

guet und git en gueti Luune.» 

Käsefondue nature, Alpstubli-Art oder 

Morchel-Käsefondue – Nachtschlitteln 

über die Festtage auf Sesselbahn „Aengi” 

• Feine Suppen – hausgemacht! 

• Alpstubli- oder Nidwaldner-Brett 

• Unser „Alpstubli Winter-Hit“ 8 

• ... und natürlich auch die Klassiker 

Jetzt aktuell – bis Silvester 2014 

Röstiwochen 

Zur Winter-Einstimmung 8 und 

zum Aufwärmen – einfach gut! 

Verlängerter Winterplausch 

! ! 

statt Anstehen bei der Bahn 

Freitag-/Samstag-Abend Talfahrten, 20.05/22.05 Uhr 

Fondueplausch à discrétion, ab 16.00 Uhr 

und dazu 1 Glas „Fine Cuvée” Leukersonne GRATIS 

Sonntag-Abend Talfahrten bis 18.05 und 20.05 Uhr 

Fondue chinoise à discrétion, ab 16.00 Uhr 

Fr. 38.– (statt Fr. 43.–) – frische Saucen hausgemacht 


Christine und Josef Lussi-Waser 

Telefon 041 620 31 44 oder 

www.alpstubli-klewenalp.ch

... natürlichhören 

EinHörgerätvom Meister 

bringt Hörgenuss vomFeinsten 

AloisGilli 

Hörgeräteakustiker Meister 

Gilli-Hörberatung GmbH •ObererGraben7 •6210 Sursee 

041 921 67 67 •info@gilli-hoerberatung.ch 

www.gilli-hoerberatung.ch 

werbeteam.ch 

Thaimassagen www.chotchong.ch 

Hinterbachstr. 3, Horw (Eingang unten) 

Gutscheine wieder erhältlich! keine Erotik 

Bitte mit Voranmeldung Mo-Sa 10-22 h 

Tel. 078 736 49 91 (keine unterdrückte Nr.) 

• Magnetfeldtherapie-Matte, neu und originalverpackt, 

NP Fr. 1’498.–, VP Fr. 1’098.– • Kinderpult 

mit Schublade, rosa-weiss, neu, 75x74x50, 

VP Fr. 35.– • 2 Aufbewahrungsboxen, stabil, 

mit Deckel und je 4 Räder, rosa, je Fr. 6.–. 

Telefon 041 280 27 68

Wir ziehen um ! 

einmaliger Räumungs-Ausverkauf 

Freitag 12. Dezember 20% * 9.00 - 18.30 Uhr 

Samstag 13. Dezember 30% * 9.00 - 16.00 Uhr 

Sonntag 14. Dezember 40% * 10.00 - 16.00 Uhr 

Montag 15. Dezember 50% * 9.00 - 18.30 Uhr 

Dienstag 16. Dezember 60% * 9.00 - 18.30 Uhr 

Mittwoch 17. Dezember 70% * 9.00 - 18.30 Uhr 

* (auf alle Leuchten in der Ausstellung, ausser speziell gekennzeichnete) 

Keine Reservationen möglich 

Nur Bar- oder EC-Direkt-Zahlung 

Neue Adresse 

ab 17. Januar 2015 

Licht Galerie AG 

Stationsstrasse 89 


LICHT GALERIE 

Licht Galerie AG 

Emmenweidstrasse 16 


www.licht-galerie.ch

Alphornbläserkurs 

Du möchtest das Alphornblasen erlernen? 

Ab Samstag, 17.01.2015, bieten wir dir an 8 Samstagvormittagen die Möglichkeit, 

unter professioneller Leitung die Grundbegriffe, erste Töne und Melodien zu erlernen 

(auch Quereinsteiger sind willkommen). 

Kursdaten: 17./24. Januar, 7./28. Februar, 7./14./21./28. März 2015 

Kursort: Rothenburg 

Kurskosten: Fr. 320.– inkl. Alphornmiete während des Kurses, exkl. Notenheft Fr. 35.– 

Auskunft: Josef Bundi, Telefon 041 280 43 07 oder 079 415 25 05, info@alphorn-luzern.ch 

Alphornbläservereinigung Luzern, www.alphorn-luzern.ch

Top-Brillengläser 

zum halben Preis! 

Angenehm leichte und dadurch 

komfortable Kunststoffgläser 

modernster Technologie – 

bis zu 50%leichter als Mineralgläser. 

Reflexfreies und natürliches Sehen 

durch Vollentspiegelung. 

Kratzresistent durch hochwertige 

Hartschicht-Versiegelung. 

Auf jedes Brillenglas unserer Comfortline 

erhalten Sie 50%Aktionsrabatt. * 

Egal ob Gläser für die Ferne, Nähe oder 

Gleitsichtgläser, obmodisch getönt 

oder vollentspiegelt. 

Hightech-Brillengläser 

zum halben Preis! 

* 

50% Rabatt auf jedes Brillenglas unserer Optovision-Serie. 

Basis: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 


Rabatt * 

WILLISAU Hauptgasse 34 

www.affolteroptik.ch 

LUZERN Löwen Center 

www.megaoptik.ch 

WILLISAU Chrüzhof

Jahreskonzerte 

2014 

Freitag, 12. und Samstag, 13. Dezember 2014 

20.00 Uhr 

MZH Kleinwangen 

Eintritt frei – Türkollekte 

Weinbaugenossenschaft Saffergarten, Altwis 

Weihnachts 

Weinverkauf 

am Samstag, 13. Dezember 2014 

und Samstag, 20. Dezember 2014 

von 10.00 bis 14.00 Uhr, im Weinkeller 

an der Strasse «Hitzkirch-Altwis» 

Weihnachtsgeschenke aus 

dem Luzerner Seetal 

www.saffergarten.ch · Tel. 041 918 02 18 

im Glas veredelte Sonne 

echte Seetaler 

Lebensqualität 

Ursula, 39, 171 cm, dunkelblonde Haare, grüne Augen, ist 

gerne bereit, einen humorvollen, unkomplizierten Mann 

in ihr Leben zu lassen, um mit ihm eine harmonische, liebevolle 

und auf Gegenseitigkeit beruhende Beziehung aufzubauen. 

Dir sollten Werte wie Treue und Ehrlichkeit noch 

etwas sagen und ebenso wichtig sein wie ihr. PV Martina, 

Telefon 079 304 44 11, www.luzerner-singletreff.ch 

Weihnachtsbäume 

zu verkaufen 

Ab sofort oder am 


an unserem Markt. 

Jede Grösse zu unschlagbaren Preisen! 

Sie finden uns direkt an der Hauptstrasse 

Beromünster–Sursee. 

Edith und Moritz Wey 

Lochete 2, 6222 Gunzwil 

Telefon 041 930 15 31

✁ 

CHF 200.–* CHF 500.–* 

Rabatt ab einem Einkaufswert von CHF 2000.–. 

*Gültig am Fabrikverkauf vom 12. &13. Dezember 2014 auf alle 

ausgestellten, zahlreichen Tische/Stühle/Sideboards 

(Einzelstücke, Restserien, Einzelmöbel und Prototypen). 

Pro Person und Kauf kann nur ein Gutschein eingelöst werden. 

Nicht gültig auf bereits getätigte Einkäufe. 

Rabatt ab einem Einkaufswert von CHF 3000.–. 

*Gültig am Fabrikverkauf vom 12. &13. Dezember 2014 auf alle 

ausgestellten, zahlreichen Tische/Stühle/Sideboards 

(Einzelstücke, Restserien, Einzelmöbel und Prototypen). 

Pro Person und Kauf kann nur ein Gutschein eingelöst werden. 

Nicht gültig auf bereits getätigte Einkäufe.

AUSVERKAUF 

Weihnachts- 

Accessoires 50% 

Rabatt 

********************** 

DIE Geschenk-Idee: 

Blumen- 

GUTSCHEIN 

vomPflugshaupt 

Täglich durchgehend geöffnet: 

Montag -Freitag 8.00 -18.30 Uhr 

Samstag 8.00 -16.00 Uhr 

Gärtner Pflugshaupt AG 

Dägersteinstrasse 14 |6210 Sursee 

T041 925 70 00* |F041 925 70 07 

info@ 

pflugshaupt.ch |www.pflugshaupt.ch 

Partnersuche leicht gemacht 

Feiern SieWeihnachtenzuzweit! 

Wir führen seit 1989 Menschen zusammen, seriös, 

vertraulich, kompetent / kostenlos im Dezember! 

Alle Alterskategorien, viele Senioren! Die etwas andere, 

menschliche Agentur, für ein faires Honorar, PV bis zum Erfolg! 

contacta.ch, 9 – 21 Uhr tägl., Tel. 079 760 50 90 

Nail-Studio 

Madeleine 

• Neues Set Fr. 75.– 

• Auffüllen Fr. 65.– 

• Fussfrench Fr. 40.– 

Lehrlinge Fr. 10.– Rabatt 

im Raum Reinach · Telefon 076 500 20 53

WILLST DU MIT UNS ABHEBEN? 

MACHE DEINE LEHRE BEI PILATUS! 

INFOVERANSTALTUNG FÜR SCHÜLER & ELTERN 

Am Samstag, 31. Januar 2015 stellen wir unsere zehn Lehrberufe vor: 

Anlagen- und Apparatebauer Automatiker Gestalter Werbetechnik Industrielackierer 

Informatiker Kaufleute Konstrukteur Kunststofftechnologe Logistiker Polymechaniker 

Weitere Informationen und Anmeldung auf: 

www.lehrstellen.pilatus-aircraft.com

RING KOMBINIERT 

MAL FRECH – MAL SCHLICHT 

www.hfachermann.ch 

Handgefertigte Eigenkreationen aus Gold mit 

echtem Farbstein, Brillant oder mit Zuchtperle, 

einzeln oder kombiniert tragbar, ab CHF 1550.– 

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum 

Pauschalpreis ohne Plättli-Schaden 

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. 

Telefon 041 92500 00 

6210 Sursee 

Permanent-Make-up 

Modelle gesucht! 

Lipp-Liner CHF 300.– / Eye-Liner CHF 250.– 

Augenbrauen CHF 300.– / Tel. 079 448 01 85 

!! Kauf von Gold und Silber !! 

Haben Sie zuhause Schmuck, den Sie nicht mehr tragen oder der aus der Mode gekommen ist? 

Dann sind Sie hier genau richtig. 

Wir kaufen jedes Karat aus Gold: Vreneli, Armbänder, Halsketten, Ringe, Goldbarren, 

Zahngold, auch defekt sowie alle Arten aus Silber (Tafelservice, Bestecke, Silbermünzen). 

Sämtliche Gold- und Stahluhren (IWC, Omega, Rolex, Vacheron usw.), 

Armband- und Taschenuhren – auch defekte. 

• Sofortige Barzahlung garantiert 

• Empfang in separatem Saal 

• Diskret, es lohnt sich auch für kleine Mengen 

• Amtlich geeichte Waage 

• Gratisgetränk nach Wahl 

• Auf Wunsch kommen wir zu Ihnen nachhause 

• Auf Wunsch können Sie auch eine Vertrauensperson mitbringen 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Donnerstag/Freitag, 18./19. Dezember 2014 Montag/Dienstag, 22./23. Dezember 2014 

10.00–17.30 Uhr 10.00–17.30 Uhr 

Hotel Schweizerhof Luzern 

Seehotel Waldstätterhof Brunnen 

Schweizerhofquai Waldstätterquai 6 

6002 Luzern 6440 Brunnen 

Für allfällige Fragen bin ich auch telefonisch erreichbar: 

David Kappeler, Riedbachstrasse, 3005 Bern, Telefon 079 138 20 32 oder 076 494 14 14

ürotalent gmbh 

FINANZEN lPERSONAL l ADMINISTRATION 

Ihr Bürotalent für temporäre 

Unterstützung 

– Haben Sie kurzfristige Ausfälle 

zu überbrücken? 

– Benötigen Sie Unterstützung bei Systemeinführungen? 

– Gibt es Rückstände aufzuarbeiten? 

Walter, 50, ein schlanker, 180 cm grosser Optimist, mit gutem 

Einkommen und Eigentumswohnung, kurze, graumelierte Haare 

und warme, braune Augen, möchte mit dir das weitere Leben 

gemeinsam planen und geniessen. Sport ist ihm wichtig, aber 

er kann ebenso gerne mit dir auf der Couch liegen und einfach 

faulenzen und den Tag geniessen – was sagst du dazu? PV Martina, 

Telefon 079 304 44 11, www.luzerner-singletreff.ch 

Ihr Bürotalent für Outsourcing 

– Wollen Sie sich auf Ihre Kernkompetenzen 

konzentrieren? 

Tanzen 

ist 

Lebensfreude 

Laufend NEUE KURSE 

Ob temporär oder langfristig, 

wir sind für Sie da: 

Bürotalent GmbH 

Angela Henseler l 5643 Sins 

Telefon 041 788 03 09 l www.buerotalent.ch 

Dine &Dance, Workshops 

Ich freue mich auf Sie: 

Anita Röthlin 

dipl. Tanzlehrerin swissdance 

Wassergrabe 6, 6210 Sursee 

Tel. 079 398 83 40 

anita.roethlin@bluewin.ch 

Alle Infos unter: www.tanzenistlebensfreude.ch

CHRISTINE UND JOSEF 

LUSSI-WASER 

HOTEL 

restaurant 

qqqqq rössli 

LUSSI TAVOLA AG 

DORFPLATZ 1 • 6375 BECKENRIED 

WWW.ROESSLI-BECKENRIED.CH 

FON 041 624 45 11 

FAX 041 624 45 12 

Herzlich willkommen im Rössli 

Mitten im Zentrum – direkt am See 

Heimelig und rustikal – freundlich und aufgestellt. 

Montag–Sonntag (364 Tage) – 07.00–24.00 Uhr 

Geniesser-Menü 

Dezember 2014 

❃ 

Apfel-Zimtsuppe mit Käsechips 

❃ ❃ 

Winterliches Salatbouquet 

mit Fohlenfiletstreifen und Baumnüssen 

an Balsamico Dressing 

❃ ❃ ❃ 

Balchenfilet gebraten 

auf mediterranem Kartoffelstock 

mit Safransauce 

Blattspinat 

❃ ❃ ❃ ❃ 

Glühwein-Pannacotta 

auf Birnencarpaccio 

❃ ❃ ❃ ❃ ❃ 

Ganzes Geniesser-Menü Fr. 63.– 

Hauptgang mit Suppe Fr. 41.– 

Hauptgang mit Vorspeise Fr. 45.– 

Jetzt aktuell bis 29. Januar 2015 

Balchen (Coregonus suidteri) 

seltene Spezialität aus dem Vierwaldstättersee 

– eine von vier Felchen-Arten 

Aktuell im und 

ums Rössli 

Der herrliche Panoramasaal 

– für eine kulinarische Neuentdeckung 

– für ein gediegenes Essen mit Seesicht 

– für festlich schöne Anlässe und Feiern 

– für Firmen-/Jahresendessen 100% WIR 

Das ideale Weihnachtsgeschenk: 

ein Gutschein 

Der Gutschein berechtigt zur 

Konsumation im Hotel-Restaurant Rössli, 

in der Café-Bar Schwanen und im 

Bergrestaurant Alpstubli 


Christine und Josef Lussi-Waser 

Telefon 041 624 45 11 oder 

hotel@roessli-beckenried.ch

LUZERNER POLIZEI 

MEDIENMITTEILUNGEN 

02.12.2014 – Mehrere Unfälle im Kanton Luzern – eine Person verletzt 

Luzern (Ortsteil Littau), Schrotmättli 

Am Dienstag, 2. Dezember 2014, kurz nach 06.45 Uhr, fuhr ein Rollerfahrer in Luzern (Ortsteil Littau) auf der Renggstrasse 

Richtung Luzern. Im Gebiet Schrotmättli kam es zu einer Kollision mit einem nach links abbiegenden Kleinbus. 

Der Rollerfahrer geriet unter das Fahrzeug und wurde von diesem ca. 25 Meter mitgeschleift. Der 17-jährige 

Mann wurde durch die Feuerwehr der Stadt Luzern und den Rettungsdienst 144 geborgen und mit mittelschweren 

Verletzungen ins Spital gefahren. 

Der Verkehr an der Unfallstelle wurde einspurig geführt, was zu Rückstau im Morgenverkehr führte. 

Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf ca. Fr. 6’000.–. 

Ebikon, Luzernerstrasse 

Kurz nach 06.45 Uhr fuhr ein Autofahrer auf der Luzernerstrasse von Luzern 

Richtung Ebikon. Im Bereich der 

Bushaltestelle St. Clemens geriet 

der Autofahrer aus noch ungeklärten 

Gründen auf die Gegenfahrbahn 

und kollidierte mit einem 

entgegenkommenden Personenwagen. 

Beim Unfall wurde niemand 

verletzt. 

An den Fahrzeugen entstand ein 

Sachschaden von ca. Fr. 16’000.–. 

Luzern, Autobahn A2, Fahrrichtung Norden 

Um 07.00 Uhr kam es auf der Autobahn A2 in Luzern, vor der Verzweigung Rotsee Fahrrichtung Norden, zu einem 

Auffahrunfall zwischen zwei Personenwagen. Verletzt wurde niemand. 

Einige Minuten später kam es zu einem weiteren Auffahrunfall. Auch bei diesem Unfall wurde niemand verletzt. Der 

unbekannte Lenker eines hellen Lieferwagens fuhr weiter, ohne sich um den enstandenen Sachschaden zu kümmern. 

Personen, welche Angaben zum gesuchten hellen Lieferwagen oder dessen Lenker machen können, werden 

gebeten, sich bei der Luzerner Polizei, unter Telefon 041 248 81 17, zu melden. 

An den Autos enstand ein Sachschaden von ca. Fr. 4’500.–. 

Root, Autobahn A14, Fahrrichtung Süden 

Kurz nach 07.30 Uhr kam es auf der Autobahn A14 in Root zu einer Auffahrkollision zwischen zwei Fahrzeugen, 

welche Richtung Luzern unterwegs waren. Verletzt wurde niemand. 

An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von ca. Fr. 20’000.–. 

02.12.2014 – Auffahrunfall zwischen Auto und Motorrad – Polizei sucht Zeugen 

Am Dienstagmorgen, 02. Dezember 2014, um 07.15 Uhr, fuhr ein grüner Nissan auf der Autobahn A14 Richtung 

Luzern. Vor dem Tunnel Rathausen musste die Autolenkerin, infolge von Rückstau, ihr Fahrzeug abbremsen. Dies 

bemerkte ein hinter ihr fahrender Motorradlenker wohl zu spät und prallte mit seinem Zweirad ins Heck des Personenwagens. 

Dadurch kam dieser zu Fall. Der Töfffahrer stand selbständig wieder auf. Er entfernte sich von der 

Unfallstelle, ohne sich um den Schaden zu kümmern. Die Personenwagenlenkerin blieb durch den Aufprall unverletzt. 

Die Luzerner Polizei sucht den unbekannten Motorradlenker oder Zeugen, welche Angaben zur gesuchten Person 

oder zum Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich unter Tel. 041 248 81 17 zu melden. 

03.12.2014 – Dubiose Umfrage per Telefon 

Zentralschweiz – In den vergangenen Tagen meldeten sich mehrere Personen bei der Polizei. Sie gaben an, von 

einer Person angerufen worden zu sein, die sich als Mitarbeiter vom kantonalen Amt für Statistik ausgegeben habe. 

Die Angerufenen seien darauf aufmerksam gemacht worden, dass sie einen Fragebogen, welcher Ende Sommer 

verschickt worden sei, nicht beantwortet hätten. Aus diesem Grund werde die Umfrage nun telefonisch gemacht. 

Anschliessend wurden diverse Fragen gestellt (Alterskategorie, Anzahl Personen im Haushalt, Krankenkasse usw.). 

Die Polizei empfiehlt grundsätzlich Folgendes: 

• Geben Sie keine Auskünfte an fremde Personen am Telefon 

• Lassen Sie sich nicht auf Gespräche mit fremden Personen am Telefon ein 

Der Zweck dieser Anrufe ist unklar. Zurzeit bestehen keine Hinweise auf strafrechtliche Handlungen. Es kann aber 

nicht ausgeschlossen werden, dass sich die unbekannten Personen unter falschen Angaben entsprechende Daten 

der betroffenen Haushalte zusammenstellen, um später in betrügerischer Absicht darauf zurückgreifen zu können. 

Amtsstellen machen niemals direkt Telefonumfragen und schon gar nicht mit unterdrückter Nummer.



04.12.2014 – 2 x alkoholisiert am Steuer - 2 x Ausweis weg – 1 x Unfall verursacht 

Mit 1,77 Promille Auto nicht mehr gefunden 

Am Mittwochabend (23.00 Uhr/3.12.14) meldete ein 63-jähriger Österreicher bei der Polizei, dass sein Auto von 

einem Parkplatz in Ebikon gestohlen wurde. Abklärungen vor Ort ergaben, dass er das Auto nicht mehr fand, weil er 

mit 1,77 Promille (Atemalkohol) stark alkoholisiert war. Der Mann wurde von der Polizei darauf hingewiesen, dass er 

nicht mehr fahren dürfe. Nur wenige Minuten später ertappte ihn die Polizei dabei, wie er vom Parkplatz wegfahren 

wollte. Die Polizei hat dem Fahrzeuglenker umgehend den Führerausweis abgenommen. 

Mit 1,58 Promille am Steuer Unfall verursacht 

Ein weiterer Vorfall ereignete sich am Mittwochabend um ca. 23.00 Uhr in Ruswil. Ein 29-jähriger Schweizer fuhr 

stark alkoholisiert auf der Buholzstrasse in Richtung Wolhusen und geriet auf die Gegenfahrbahn. Dabei kam es 

zu einer Kollision mit einem entgegenkommenden Auto. Verletzt wurde niemand. Der Atemalkoholtest ergab einen 

Wert von 1,58 Promille. Dem Mann wurde umgehend der Führerausweis abgenommen. Der Sachschaden liegt bei 

rund Fr. 12’000.–. 

04.12.2014 – Achtung vor Kettensägendieben 

In den letzten Wochen wurden im Kanton Luzern 27 Fälle gemeldet bei welchen insgesamt 50 Kettensägen gestohlen 

wurden. Die unbekannten Täter haben dabei mehrheitlich Werkstätten oder Materialräume aufgebrochen und die 

Geräte entwendet. Am meisten Vorfälle (15) wurden in der Gemeinde Neuenkirch registriert. 

Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche im Zusammenhang mit den Diebstählen allfällige Beobachtungen 

gemacht haben. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17. 

04.12.2014 – Mutmassliche Opferstockdiebe festgenommen 

Am Donnerstag, 4. Dezember 2014, kurz nach 13.45 Uhr wurde der Polizei gemeldet, dass sich zwei Personen in 

einer Kirche in der Stadt Luzern verdächtig verhalten würden. Beim Eintreffen der Polizei waren die beiden Männer 

nicht mehr vor Ort. Die beiden Männer konnten vor einer anderen Kirche angehalten und kontrolliert werden. In den 

Effekten trugen sie einen präparierten Gegenstand, welchen man für Opferstockdiebstähle verwendet. Die beiden 

Männer im Alter von 41 und 46 Jahren stammen aus Rumänien und wurden vorläufig festgenommen. Derzeit wird 

abgeklärt, ob sie für weitere Straftaten in Frage kommen. 

05.12.2014 – Brand in Einfamilienhaus in Egolzwil 

Der Brand wurde kurz nach 14.00 Uhr der Luzerner Polizei gemeldet. In einem Einfamilienhaus in Egolzwil brannte 

im Untergeschoss eine Sauna. Zwei Personen wurden mit Verdacht auf Rauchvergiftung zur Kontrolle in das Spital 

gebracht. Ein Mann erlitt zudem leichte Brandverletzungen. Am Gebäude entstand ein massiver Sachschaden. 

Die Brandursache ist bisher unklar. Die Branddetektive der Luzerner Polizei haben die Ermittlungen aufgenommen. 

Im Einsatz standen neben dem Rettungsdienst 144 die Feuerwehren Wauwil-Egolzwil, Schötz und Ebersecken. 

06.12.2014 – Kleine Scharmützel vor dem Fussballspiel Luzern gegen Basel 

Heute Samstag, 6. Dezember 2014 kurz nach 15.45 Uhr trafen die Fans des FC Basel mit dem Extrazug am Bahnhof 

in Luzern ein. Anschliessend marschierten sie zu Fuss zur swissporarena. Beim Passieren des Bundesplatzes 

kam es zwischen den beiden Fanlagern zu gegenseitigen Provokationen. Die Polizei setzte zur Trennung der beiden 

Gruppierungen vereinzelt Gummischrot und den Wasserwerfer ein. Es kam zu kleinen Sachbeschädigungen. 

Danach begaben sich die Fans zu Fuss Richtung Stadion. Der Polizei liegen derzeit keine Meldungen über verletzte 

Personen vor. 

Während und nach dem Spiel blieb es ruhig. Der Polizei gelang es die Fangruppierungen zu trennen und es kam 

zu keinen weiteren Auseinandersetzungen. 

07.12.2014 – Selbstunfall mit gestohlenem Auto – Zeugen gesucht 

Am Sonntag, 07. Dezember 2014, 00.15 Uhr, prallte in Rothenburg, Stationsstrasse, 

ein unbekannter Lenker 

mit einem gestohlenen BMW, Farbe 

Schwarz, gegen einen Selbstbedienungswaschplatz 

und verursachte 

dabei massiven Schaden. 

Nach der Kollision flüchtete der Lenker 

und liess das stark beschädigte 

Fahrzeug in Rothenburg, Rosengartenstrasse, 

stehen. Sachschaden entstand von insgesamt ca. Fr. 20’000.–.



Der Unfallhergang ist Gegenstand der laufenden Untersuchungen. Personen, welche Angaben zum Unfallhergang 

und/oder den beteiligten Personen machen können, werden gebeten, sich bei der Luzerner Polizei unter Telefon 

041 248 81 17 zu melden. 

08.12.2014 – Versuchter Raubüberfall auf Geschäft – Polizei sucht Zeugen 

Am Montagmittag, 08. Dezember 2014, kurz vor 13.30 Uhr, betraten zwei Männer den 

Verkaufsbereich einer Boutique an der Grendelstrasse in Luzern. Die beiden Unbekannten 

– einer der Männer war maskiert - bedrohten eine Angestellte je mit einer 

Faustfeuerwaffe. Weil gleichzeitig ein Kunde das Verkaufsgeschäft unverhofft betrat, 

fühlte sich die Täterschaft vermutlich gestört. Sie flüchteten in der Folge ohne Beute in 

die Innenstadt zu Fuss in unbekannte Richtung. 

Verletzt wurde bei diesem versuchten Raubüberfall niemand. Zu dieser Zeit herrschte 

starker Personenverkehr in der Luzerner Altstadt. 

Signalement: 

1. Unbekannter Mann, ca. 25 Jahre alt, 170 –180 cm gross, 

schlanke Statur, kurze Haare und Brillenträger. Er trug einen 

grauen, langen (sportlichen) Kapuzenpullover mit dunkler, 

vermutlich blauer Aufschrift und war mit einer schwarzen 

Pistole bewaffnet. Der Mann hatte sein Gesicht mit einem 

schwarzen Tuch verdeckt und sprach gebrochen Englisch. 

2. Unbekannter Mann, ca. 30 Jahre alt, ca. 170 cm gross 

und schlanke Statur. Er trug eine graue Strickmütze und war 

ebenfalls mit einer schwarzen Faustfeuerwaffe bewaffnet. 

Der Unbekannte sprach gebrochen Englisch. 

Der unbekannte Kunde – welcher zurzeit des Vorfalles 

das Verkaufsgeschäft betragt – sowie Personen, welche 

Angaben zu den gesuchten Personen machen können oder verdächtige Wahrnehmungen 

gemacht haben, werden gebeten, sich bei der Luzerner Polizei unter Telefon 

041 248 81 17 zu melden. 

09.12.2014 – Signalisationen umgefahren – Polizei sucht dunklen VW Golf 

Am Samstag, 6. Dezember 2014, kurz nach 09.00 Uhr wurde der Polizei gemeldet, dass auf der Aargauerstrasse in 

Hitzkirch ein Verkehrsteiler umgefahren und eine Signalisationstafel beschädigt worden sei. Aufgrund aufgefundener 

Fahrzeugteile, dürfte es sich beim verursachenden Fahrzeug um einen dunklen VW Golf handeln. Dieser fuhr nach 

dem Unfall weiter, ohne sich um den entstandenen Sachschaden zu kümmern. 

Der entsprechende Sachschaden kann derzeit noch nicht beziffert werden. 

Die Luzerner Polizei sucht den unbekannten Lenker des dunklen VW Golfs oder Personen, welche Angaben zum 

gesuchten Fahrzeug oder zum Unfallhergang machen können. Diese Personen werden gebeten, sich unter Telefon 

041 248 81 17 bei der Luzerner Polizei zu melden. 

09.12.2014 – Mutmasslicher Drogendealer festgenommen 

Die Festnahme erfolgte am Mittwoch, 3. Dezember 2014 in Ebikon. Dies nachdem der Drogendealer 

in der Stadt Luzern fünf Gramm Kokain an einen Süchtigen verkaufte. Bei einer 

Hausdurchsuchung in der Wohnung des 34-jährigen Mannes, konnte die Polizei rund Fr. 

40’000.– mutmassliches Drogengeld sicherstellen. Zudem hat der Polizei-Drogenspürhund 

«Zack vom Haus Fretz» (Deutscher Schäferhund – 7 Jahre) rund 40 Gramm Kokain aufgefunden. 

Der mutmassliche Täter befindet sich in Untersuchungshaft. Die Untersuchung führt die 

Staatsanwaltschaft Luzern. 

09.12.2014 – Fussgängerinnen auf Fussgängerstreifen angefahren – Polizei sucht Zeugen 

Am Dienstagmorgen, 9. Dezember 2014, 08.45 Uhr waren zwei 16-jährige Frau in Luzern auf dem Trottoir der 

Pilatusstrasse unterwegs. Als sie die Seidenhofstrasse auf dem Fussgängerstreifen überquerten, wurden Sie von 

einem dunklen Personenwagen angefahren und leicht verletzt. 

Der Lenker des Personenwagens fuhr weiter, ohne sich um die beiden Frauen zu kümmern. 

Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zum unbekannten PW-Lenker machen können oder den Unfall 

beobachtet haben. Diese werden gebeten, sich bei der Luzerner Polizei zu melden. Telefon 041 248 81 17

Weihnachszeit ist Geschenkzeit. 

Schenken Sie Ihren Liebsten «Gesundheit»! 

Swiss 

Akupunktur 

Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin 

Weihnachtsgutschein 

im Wert von CHF 100.– 

(nicht kumulierbar, gültig für 1 Stunde Behandlung) 

Wir bieten: Gesundheitsberatung, Akupunktur, Massage, 

Schröpfen, Moxibution, Kräuter, Pulszungendiagnose, usw. 

Weitere Informationen finden Sie unter: 

www.swissaku.ch oder rufen Sie uns an unter der 

Telefonnummer 041 340 29 64. 

Wir geben gerne unverbindlich Auskunft. 

Unsere Filialen: 

Kantonsstrasse 71, 6048 Horw/LU • Gasshof 3, 6014 Littau/LU 

Flecken 10, 6023 Rothenburg/LU • Dorfplatz 11, 6052 Hergiswil/NW

Geschenkidee 

4-teilige Reiserute Savagear 

Länge 2.13 m Wurfgewicht 3–16 g, 

Rolle Okuma Trio Red 30 FD 

statt Fr. 234.– Fr. 159.– 

Geschenkgutscheine 

O. Eichenberger AG 

Fischereiartikel 

Plattenstrasse 10, 5712 Beinwil am See 

Telefon 062 771 44 81 

Samstag, ab 13.00 Uhr und Montag geschlossen 

SCHMUCK 

aus dem eigenen Atelier 

NEUANFERTIGUNGEN 

STAHLSCHMUCK 

UNIKATE 

Hauptstrasse 23 6281 Hochdorf 

Telefon und Fax 041 910 45 12 

info@goldschmiede-banz.ch 

www.goldschmiede-banz.ch 

Im Dezember 

Montag geöffnet Freitag Abendverkauf 

Zu dim Ehretag wönschid mer der nor s’Best, 

drom firid mer met der es Fest, blib froh, 

glöcklech ond stets gsond, 

blib wid besch zu jeder Stond! 

Tag der offenen Tür esch am 13. Dezember 

ab de halbe zwöine! 

Huwil City Clan 

Grosses Lotto 

Arena, Root 

SA, 13. Dezember 2014, 20.00 - 24.00 Uhr 

SO, 14. Dezember 2014, 14.00 - 18.00 Uhr 

Dauerkarten und Normalkarten / Jeder Gang Super-Lotto / 1. Gang jeweils gratis 

Tolle Preise wie Velos, Unterhaltungselektronik, Geschenkkörbe etc. 

Handharmonika-Club Root-Perlen

Beweglich bleiben und sich wohl fühlen 

2 Monate gratis 

beim Abschluss eines 

Jahresabos! 

Gültig bis 24. Dez. 14 

Mit nur 3x30 Minuten pro Woche 

Körperfett abbauen und den 

Stoffwechsel ankurbeln. Die leichte 

Handhabung der Geräte ist genau 

auf die Bedürfnisse von uns Frauen 

abgestimmt. 

Frauen unter sich in freundlicher, 

angenehmer Atmosphäre 

365 Tage von 6 bis 22 Uhr geöffnet. 

Anmeldung Schnuppertraining 

Hochdorf, Bankstrasse 1 

Tel. 041 910 57 70 

Emmenbrücke, Sonnenplatz 6 

Tel. 041 260 37 37 

womenonly.ch 

Sa 13.12.2014: 13.00 –22.00 Uhr 

So 14.12.2014: 11.00 – 17.00Uhr 

Sa 20.12.2014: 13.00 –22.00 Uhr 

So 21.12.2014: 11.00 – 17.00Uhr 

* Frisches Straussenfleisch 

* Hausgemachte Hofspezialitäten 

* Weihnachtliches Hofambiente 

* Präsente zum Fest 

* Weihnachtsbeizli 

* Glühwein, Punsch und Co. 

Stockmatt | 6204 Sempach | www.straussenfarm-sempachersee.ch







Teppich 

Kaufe – verkaufe – tausche orientalische Teppiche 

Bei uns finden Sie Teppiche Wolle und Seide, 

in verschiedenen Grössen, Formen und Farben und 

Designs, neu und antik. 

Telefon 078 845 09 64 

BRIEFMARKEN / ANSICHTSKARTEN 

Wir kaufen alles! alt + neu! wenig + viel! 

P. Keiser AG, Abt. Philatelie, 

Ziegeleihof 16, 6280 Hochdorf, 

Tel. 041 910 49 49 – info@pkeiserag.ch 

(bitte um tel. Voranmeldung)

komplizen.ch 

Unheimlich erholsam, 

vollends klassisch. 

Meine Oase. 

saunalux schweiz ag, Buzibachstrasse 6, 6023 Rothenburg 

Telefon 041 420 60 77, info@saunalux.ch, www.saunalux.ch 

Ihre 

Fenster-Profis 

Fragen Sie uns! 

FENSTER 

Müller Createam AG · Chrummweid · 6026 Rain · Tel. 041 459 70 70 · www.mueller-rain.ch 

Für überzeugende Lösungen 

Küchen | Fenster | Wintergärten | Innenausbau

All inclusive: 

Eintritt, Apéro, Silvester-Menü mit 

Dessert-Buffet, Wein und Café, 

Mitternachts-Cüpli 

Preis Fr. 120.– 

Restaurant Allmend 

Moosmattstrasse 51 

bei der Allmend 

6005 Luzern 

Telefon 041 310 79 33 

kegel-lu@bluewin.ch 

Silvester-Party 

Live Musik mit 

Tabakfabrik Roth GmbH 

Wir kaufen Altgold 

• Schmuck (auch defekt) 

• Ringe • Ketten • Münzen 

• Golduhren • Luxusuhren 

• sofort Barauszahlung 

Betriebsferien: 24.12.14 –4.1. 15 

Uhren-Bijouterie, Kasimir-Pfyfferstrasse 2, 

6003 Luzern, Telefon 041 240 52 77 

Weihnachtsbäume ab Hof 

Nordmann-, Nobilis- Blau-, 

Weiss- und Rottannen 

– grösstenteils aus eigenen Kulturen 

– über 1000 Bäume zum Verkauf bereit 

– in allen Grössen und Preislagen 

– Netzverpackt und auf Wunsch zugespitzt 

– Kaffee und Tee zum Aufwärmen! 

Zellfeld 

Zellfeld 

Mariazell 

Sursee 

Strandbad Sursee 

Eich-Sempach 

Rest. Ochsen 

Schenkon 

Offizielles Mitglied 

Auf Ihren Besuch freuen sich 

Fam. Pius + Christine Eggerschwiler-Bieri 

Altstad, 6214 Schenkon, Telefon 041 921 63 94 

und das Helfer-Team 

IG Suisse Christbaum

UMZUGSVERKAUF* 

alles muss raus 

STARK REDUZIERTE PREISE BIS 27. DEZEMBER 2014 

Weggisgasse 28 · 6004 Luzern · Tel.: 041 410 44 44 

Mo: 12-18.30 Uhr · Di, Mi, Fr: 9-18.30 Uhr · Do: 9-20 Uhr · Sa: 9-16 Uhr 

*Sehr geehrter Kunde, wir ziehen mit unserem Jack Wolfskin Store um. 

Ab dem 8. Januar 2015 findest Du uns in unserem Provisorium an der Pfistergasse 19-21, 6003 Luzern. 

Kompetenz rund um 

Wintergärten 

Balkonverglasungen 

Windschutzsysteme 

Kompetenz rund um den Wintergarten 

Gewerbezone 82 

CH-6018 Buttisholz 

Telefon 041 929 60 90 

wigart.ch

PC PROBLEME, VIREN? 

Wir helfen direkt bei Ihnen zuHause 

Für nur 60.- pro Stunde exkl. Weg 

Vertrauen Sie Profis mit grosser Erfahrung 

Beratung –Schulung –Verkauf –Support –ADSL 

Internet &Email -Installationen –Virenentfernung 

Gratis Telefon: 0800 800 815 

Monnet Informatik GmbH 

www.monnet-informatik.ch 

Familienunternehmen seit 1997 

Buchhaltung für 

KMUs und Startups? 

Wir unterstützenSie mit: 

Buchhaltung -MWST-Abrechnung - 

Steuern -Lohnabrechnungen - 

Fakturierung -Inkasso - 

Unternehmensberatung - 

Nachfolgeplanung 

RufenSie uns an und vereinbaren 

Sie ein kostenlosesErstgespräch. 

kmu plus ag 

6043 Adligenswil 

Tel. 041 370 97 70 

www.kmu-plus.ch 

info@kmu-plus.ch 

www.sofadirect.ch 

POLSTERMÖBEL DIREKT AB FABRIK 

Unsere Qualität und unsere Preise bleiben unerreicht! 

Im Monat 

Dezember 2014 

10 % Rabatt 

auf das gesamte 

Sortiment 

POLSTERGARNITUREN 

ECKGARNITUREN 

RELAXSESSEL 

Immer am Freitag von 16.00 bis 20.00 Uhr und am Samstag von 10.00 bis 16.00 Uhr offen 

Gewerbe Untere Säge – Stansstad – Telefon 041 630 34 34

Fredy, Ende 50, verwitwet, ein schlanker und sympathischer 

Mann, unkompliziert, romantisch, gesellig, mit einem Herzen 

voller Liebe, möchte mit einer liebenswerten und fröhlichen 

Frau im Alter von ca. 55 – 65 Jahren eine glückliche Beziehung 

aufbauen. Hobbys: Natur und Tiere, Garten, Musik, Kochen 

und Gäste, Reisen und Fotografieren. Bitte gleich anrufen. 

Näheres über Tel. 079 647 02 86 Bea Gerber immer erreichbar. 

Fasnachtslade 

Hier finden Sie alles für die Fasnacht und Partys. 

Ab 3. Dezember 2014, Donnerstag, Freitag, Samstag 

geöffnet ab 10.00 Uhr. Januar und Februar, täglich ab 

10.00 Uhr geöffnet. Bernstrasse 54, Luzern, Buslinie 12, 

Haltestelle Kanonenstrasse, Parkplatz vorhanden. 

Auskunft: Tel. 078 733 29 09, www.fasnachtslade.ch 

Sie suchen einen Fahrer? 

Freie Kapazitäten im Januar und Februar 

Chauffeur/Kurier/Transferdienste 

zuverlässig – Sie brauchen einen Ersatzfahrer 

pünktlich – denn der Flieger wartet nicht 

flexibel – stunden- oder tageweise 

diskret – Ihr Fahrausweis ist im Urlaub 

Ich freue mich auf Ihre Anfrage. 

Telefon 079 260 27 27 

Bestellen Sie schon jetzt die beliebten 

Fusspflege 

Geschenk-Gutscheine 

PEDICLIFE FUSSPFLEGE 

Anita Galliker, dipl. Fusspflegerin 

Seematte 1, 6214 Schenkon 

Telefon 079 372 11 14, pediclife@gmx.ch

Mitgratis 

Glühwein, 

Punsch und 

Guetzli 

14.12.2014 

SONNTAGS- 

VERKAUF 

10.00–17.00 Uhr 

in der Filiale Schenkon 

Pizza Party-Set 

nur 

79.95 

Plüsch-Elch 

nur 

29.95 

Lehner Versand AG 

Zellgut 12 

6214 Schenkon

Baumwoll-Bettwäsche 

Anzug 

ab 39.95 

LED-Weihnachtsstern 

aus Holz 

nur 

39.95 

Beheizbare 

Handschuhe 

nur 

49.95 

Deko-Eulenpaar 

nur 

29.95 

Mo–Fr 9.00–18.30 Uhr 

Sa 9.00–16.00 Uhr 

0848 840 600 

www.lehner-versand.ch

Tanzgutscheine für Weihnachten! 

Fox, Walzer, Jive, Tango, 

Disco-Fox... 

Auch für Hochzeitspaare und ihre Gäste 

4× ab So, 11. Januar 2015, 20.30 –21.55 Uhr 

3× ab Mo, 12. Januar 2015, 20.10–22.00 Uhr, Kriens 

4× ab So, 22. Februar 2015, 19.00–20.30 Uhr 

Kursgeld: Fr. 130.–/Person 

Disco Fox Figuren – mit Vorkenntnissen 

4× ab So, 22. Februar 2015, 18.00–18.55 Uhr 

Kursgeld: Fr. 95.– 

Salsa, Bachata – Anfängerkurs 

4× ab So, 19. April 2015, 17.00–17.55 Uhr 

Kursgeld: Fr. 95.– 

Hako-Halle, Zeughausstrasse 21, Sursee 

Weitere Kurse 

www.tanzschule-haecki.ch 

Anmeldung täglich ab 14.00 Uhr 

P.&N. Häcki, international dipl. Tanzlehrer 

041 310 77 54 

«Don’t worry - be happy, Tanz mit Häcki» 

Coaching & Beratung 

Für Fragen im Bereich 

Privatleben / Beruf / Schule 

Monika Burkart 

psychosoziale Beraterin SGfB 

www.lifeline-beratung.ch 

Telefon 079 799 36 80 

Zu verkaufen 

Humus 

abgeholt ab RothenburgStation oder 

geliefert franko Baustelle. 

Waser Muldenservice 

M. Brunner Transport AG 

Herr Jonas Albisser 


Telefon 041 280 17 74, 079 688 58 18 

Sandra, 55+, schlank und attraktiv, sucht einen 

unternehmungslustigen, weltoffenen Mann mit 

Niveau, bis 70 Jahren für eine spannende Beziehung. 

Sind Sie reisefreudig, wandern gerne 

und lieben die Musik, so melden Sie sich bitte. 

PV Tel. 079 209 14 68 

Wieso gleich entsorgen? Aus alt wird neu... 

Polster- und Bezugsarbeiten 

Für Ihre Stühle, Eckbank, Polstergruppe, Stilmöbel usw. 

Gratis Heimberatung und Offerte. 

Innendekorationen Guilgot, Kastanienbaumstrasse 74 

6048 Horw, Telefon 041 340 46 55 

innendekorationen.guilgot@bluewin.ch

Am 13. Dezember 2014 

ist es soweit 

Romy Bucher 

feiert ihren 

runden Geburtstag. 

Gute Gesundheit und 

frohe Stunden sollen 

dich immer begleiten. 

Silvester-Party 

mit «Richi», ab 17.30 Uhr 

4-Gang-Menü inkl. Begrüssungs-Apéro, 

Mitternachts-Cüpli und Musik 

Fr. 89.– 

Senioren-Tanz 2015 

mit «Richi» 

jeweils freitags, 14.00 bis 17.30 Uhr 

30. Januar 2015 / 27. Februar 2015 / 27. März 2015 / 

24. April 2015 / 29. Mai 2015 / 26. Juni 2015 

neue Öffnungszeiten 

ab 2015 

Montag bis Samstag 

Mittwoch 

Donnerstag 

Sonn- und Feiertage 

9.00 bis 00.30 Uhr 

Ruhetag 

bis 17 Uhr geschlossen 

9.00 bis 20.00 Uhr 

Auf Ihren Besuch und Ihre Reservation freuen sich 

Agi Wicki & Richi Bättig, Telefon 041 921 10 55 

kontakt@zellfeld.ch / www.zellfeld.ch

sonne seehotel 

feiern amSempachersee 

gemeinsam 

silvester feiern 

Umzüge 

Räumungen 

Wohnungsreinigungen 

Ihr Spezialist für: 

• Wohnungsreinigung 

• Neu- und Umbaureinigung 

• Fenster und Storen 

• Reinigung im Abo 

Mit Abgabegarantie 

• Büroreinigung 

• Frühlingsreinigung 

• Teppichreinigung 

Rigiring 4, 6280 Hochdorf 

Telefon 041 910 36 52 / Fax 041 910 36 53 

www.dani-reinigung.ch / info@dani-reinigung.ch 

Unterhaltung mit Sergio Sardella, 

Galadinner,Silvester-Apéroauf der 

Seeterrasse und festlicher Goldregen 

um Mitternacht –mehr dazu auf 

www.sonneseehotel.ch. 

Galadinner Silvester 

CHF 169 proGast 

Apéroinklusive, Getränkeexklusive 

Mit Übernachtung im Doppelzimmer 

und Brunch 

ab CHF 289 proGast 

Verlängerungsnacht CHF 117 proGastmit 

Frühstück 

Seestrasse 23, CH-6205 Eich 

T+41 41 202 0101, F+41 41 202 0100 

hotel@sonneseehotel.ch, www.sonneseehotel.ch 

Zu verkaufen 

Spielberechtigung 

Golf Sempachersee 

gültig bis 2023 

Preis nach Vereinbarung 

100% WIR 

mail@rempart.ch Tel. 041 710 20 30 

Bar Ankauf Münzen 

Goldschmuck Altgold 

www.goldankauf-willisau.ch 

Münzen Borchert 041 970 41 22* 

Dämmtech. Nottwil GmbH 

Verputzte Aussenwärmedämmungen 

Gipser- und Trockenbauunternehmung 

Postfach, 6207 Nottwil 

Zweigstelle: 

Oberdorf 15, 6262 Langnau b. Reiden 

Telefon 062 758 48 88 

Telefax 062 758 48 89 

Natel 079 341 77 08 

l 

l 

l 

l 

l 

l 

l 

l 

Innere und äussere 

Verputzarbeiten 

Leichtbausysteme 

Raster- und Metalldecken 

Stuckaturen und 

Heimatschutzputze 

Aussenwärmedämmungen 

Trockenunterböden 

Kundendienst 

Keramische Wand- und 

Bodenbeläge

Computerwissen Luzern 

PC-Einzel-Unterricht 

Kurse Februar und März 2015 

Für Einsteiger und Fortgeschrittene 

Dauer: 

5 Sitzungen à 2 Stunden 

Kurstermine nach Absprache 

Kosten: 

Fr. 560.– (inkl. Kursunterlagen) 

Fr. 525.– für Anmeldungen bis 19.12.2014 

Technischer Support: 

Einrichten, Anpassen von 

Windows 8 und Windows 7 Computern. 

Fr. 92.– /Std. 

Verkauf von betriebsbereiten, 

neuen PCs und Laptops, 

mit Windows 8 und Microsoft Office 2013. 

Anmeldung: 

Telefon 041 534 19 80 oder 076 586 16 53 

Kursleiter: Karl Meister 

Kursort: Moosstrasse 19, 6003 Luzern 

Weitere Informationen: www.pcmeister.ch 

Cheminéeholz-Kaminholz 

«WIR BRINGEN’S» 

Buche trocken, Scheiter gebunden oder offen, 

33 oder 25 cm, franko Haus geliefert. 

Gerne nehmen wir Ihre Bestellung entgegen. 

Telefon 041 460 27 64/079 328 62 27 

Kraftvolle spirituelle Heilbehandlungen 

Spiritueller Heilabend 

Im System des zypriotischen Heilers Daskalos 

arbeiten kompetente Heilerinnen/er für Sie. 

Lassen Sie sich behandeln, kommen Sie vorbei! 

Di, 16. Dez. /20.00 -22.00 Uhr 

DAS FORUM in 6213 Knutwil /Hofacker 3 

Unkostenbeitrag CHF 18.- 

Anmeldung erwünscht. 

Telefon 041 982 06 07 / www.das-forum.org 

Mitglied der Luzerner Konferenz für Erwachsenenbildung 

+Schweiz. Vereinigung für Erwachsenenbildung SVEB 

Christbaum 

Märt 

Wo kommen 

nur all die 

vielen schönen 

Bäume her? 

Gärtnerei 

Schwitter AG 

Inwil 

18.–20.Dezember 

LuzernSternegg 

MehrInfos: 

ottiger-baumschule.ch 

Familie 

WillyOttiger 

6023Rothenburg 

Das ist doch 

ganz öko-logisch: 

Willy produziert in 

eigenen Kulturen. 

ab Samstag 

13.Dezember 

Fläckehof 

Rothenburg 

Line Dance 

Anfängerkurs in Muri 

Ob jung oder alt: Bleiben Sie körperlich und geistig 

fit beim Tanzbein-Schwingen zu Country und 

anderer Musik! 

Sie sind herzlich eingeladen zur Schnupperlektion 

am Dienstag, 13. Januar 2015 um 18.45 Uhr. 

Neuer Anfängerkurs: 13. Januar bis 17. März 2015, 

jeweils Dienstag, 18.45 bis 20.00 Uhr. Erster Abend gilt 

als Schnupperlektion und ist gratis. Kosten 8 x = Fr. 120.–. 

Einstiegsmöglichkeiten in laufende Kurse: 

je nach Erfahrung, nach Absprache möglich. 

Unser Kurslokal: Pilatusstrasse 32, 

Industriequartier Gsell-Haus, Muri 

Anmelden 

info@linedancefriends.ch 

oder Telefon 079 645 27 65 

Mehr Infos unter 

www.linedancefriends.ch

Abfall entsorgen bei uns 

– einfach & schnell! 

Sammelstelle Region Hochdorf 

Nunwilstrasse 40 neben ARA Hochdorf 

Mo – Fr 8.00 –11.30 /13.30 –17.00 h 

Sa 

8.00 –11.30 h 

www.entsorgungs-zentrum.ch - T 041 980 67 77 

Josef Frey AG 

Entsorgung +Recycling 

6280 Hochdorf 

A bis Z 

Umzüge/Transporte 

• Möbellift, Möbellager 

• Packmaterial 

• Räumungen, Entsorgungen 

• Montage Team 

• Reinigungen 

Müller Josef GmbH Emmen 

Telefon: 041 260 40 70 

E-Mail: info@umzuege-mueller.ch 

Internet: www.umzuege-mueller.ch 

Live-Musik vom Feinsten 

für alle Anlässe 

Musik-Alleinunterhalter oder Duo 

041 790 24 21 •www.eurosound.ch 

45-jähriger Löwe-Mann, CH, treu, ehrlich, zuverlässig, 

naturverbunden, spirituell, NR, unternehmungslustig 

aber auch gerne zuhause, möchte 

sein Single-Dasein gegen Liebe, Zweisamkeit und 

Zärtlichkeit eintauschen. Ich suche zuverlässige, 

einfache und liebe Sie mit Lebensfreude. 

Telefon 079 485 20 15 

Fussbeschwerden? 

Spürbare Entlastung 

durch Orthopädische 

Einlagen. 

Wir beraten Sie gerne. 

Orthotec AG |Guido A. Zäch Strasse 1|CH-6207 Nottwil 

T+41 41 939 56 06 |info@orthotec.ch |www.orthotec.ch 

Ein Unternehmen der Schweizer Paraplegiker-Stiftung

Ihr Aus- und Weiterbildungsspezialist 

rund ums 

Thema 1. Hilfe 

Unser Kursangebot: 

• Nothilfekurse für Führerscheinbewerbende 

• BLS-AED Komplett- & Refresh-Kurse 

• Notfälle bei Kleinkindern 

• Korrektes Handeln bei Betriebsunfällen 

• Allgemeine Auffrischungskurse für Mitarbeitende/Private/Vereine 

• Nautische Nothilfekurse 

Aktuell: Gutscheine für den Nothilfekurs… 

das ideale Weihnachts- oder Geburtstagsgeschenk! 

Bestellungen sowie Anmeldungen sind online 

möglich oder via Telefon 079 323 30 20. 

www.rettungsschule-zentralschweiz.ch 

Unterwegs für Ihre Sicherheit 

Luzern • Stans • Sursee • Hochdorf • Zofingen 

13. DEZEMBER 14 

Music 

X-STYLEZ ¦TWO-M 

DJ Thoumsen 

&Up'N'Down 

3FACH HIRSCHE 

SHUTTLEBUS 

Bahnhof -Ei-Halle 

Ü35 GRATIS 

Food / 

Drinks 

50 mBar 

SHOTbar 

FRUTIbar 

Kafistobe 

Foodcorner 

landjugend-pilatus.ch 

Nie wieder ohne Geschenk dee. 

i 

www.buurechuchi.ch

Ihr Geschenk 

beim Kauf einer Motorsäge 

(Nur solange Vorrat). 

Aktionsangebot STIHL MS 231 

Die Säge zum Brennholzschneiden und für die Grundstückspflege 

mit einer Schnittlänge von 35 cm und 

42.6 cm 3 erhalten Sie zum Aktionspreis von Fr. 595.– 

(Katalogpreis Fr. 645.–) bei Ihrem STIHL-Fachhändler. 

Ihren STIHL-Händler finden Sie unter www.stihl.ch 

Bezahle Höchstpreise 

für Modelleisenbahnen und 

altes Spielzeug 

Telefon 041 378 07 09 

oder kommen Sie direkt in den Laden 

Suter-Modelleisenbahnen 

Riedweg 3 

6045 Meggen 

info@suter-meggen.ch / www.suter-meggen.ch 

1-Mann-Musiker 

Für alle Anlässe, Hochzeiten, Geburtstage, 

Vereine, Restaurant usw. mit angenehmer 

Lautstärke, Telefon 079 341 11 70 

Bis 31. Dezember 2014 verkaufen wir alle Schuhe ab Lager 

zu 100% WIR 

(Gutscheine 50% WIR) 

Gerne nehmen wir die WIR-Karte! 

SCHUH 

HORW 

Montag Nachmittag offen! 

Sie finden uns auf dem neuen Dorfplatz vis-à-vis 

COOP (ehemals Liegenschaft Schuhhaus Studhalter). 

HORW, Kantonsstrasse 96 

Telefon 041 340 64 20, www.schuh-studhalter.ch

Waschen/Bügeln 

bei Ihnen zuhause. 

Einkaufen, Begleitung zu 

Terminen, Büroarbeit. 

RITA‘s Homeservice 

Telefon 079 153 04 80 

SENIOREN-SOLO-TANZ EVERDANCE ® 

in Emmen und Baldegg. 

Standardtanz ohne direkten Partner. 

Telefon 041 260 50 37 / 076 508 67 59 

Wimpernlifting 

NEU nun auch bei 

LASHLIFTING ® – Bei dieser neuen Behandlungsmethode 

dienen die eigenen Naturwimpern als Basis! Das Lashlifting 

ist eine spezielle und neu entwickelte Methode um den Naturwimpern 

einen dauerhaft starken Schwung nach oben zu 

verleihen. Durch den besonders starken Lifting-Effekt wirken 

die Wimpern optisch verlängert und verdichtet. 

Vereinbaren Sie noch heute einen Termin unter 

Telefon 079 535 76 19 

Kosmetik- & Nail-Studio 

Patricia Lindemann, Kantonsstrasse 38, 6048 Horw 

www.kosmetik-relaxandbeauty.ch 

dein-masseur.ch 

Klassische und Sport-Ganzkörpermassagen. 

Dipl. CH-Masseur in Emmen. keine Erotik 

Neukundenrabatt 

Voranmeldung Telefon 079 666 79 16 

Samstag13.Dezember2014 

Hotelzum Roten Löwen, Hildisrieden 

Begrüssungs Aperitif 

Festliches 4 Gang Weihnachts-Dinner 

Live Musik mit The Black Velvets 

Ronja Räubertochter 

MUSIKALISCHES 

THEATER 

FÜRKINDERAB 

5JAHREN 

VorverkaufFr. 65.00 info@tweproduction.com 

Tel. 04161065 62 www.tweproduction.com 

AbendkasseFr.75.00 

mitÜbernachtungFr. 150.00 

Türöffnung19.00Uhr 

21. Dezember 2014, 14 Uhr, Hochdorf, Braui 

www.kindermusicals.ch 

OTHMAR BUCHER 

BAUDIHOF 

FELD 2 

6283 BALDEGG 

Presenting Partner Partner Tickets 

Veranstalter 

aarlan 

041 4103912 

Web-Shop: 

www.aarlan.ch 

Strickberatung 

Wir stricken für Sie nach Mass 

Geschenkgutscheine 

Wolle Garne Mercerie 

Kauffmannweg 17 6003 Luzern 

DER BESONDERE HOFLADEN 

HERZLICH WILLKOMMEN IM FEEN-/ZWERGENSTÜBLI. 

GEÖFFNET VOM 13. – 22. DEZEMBER 2014, 

VON 13.33 – 17.03 UHR. 

WIR FREUEN UNS AUF ZAHLREICHE BESUCHER 

BAUDIHOF UND TEAM







lilef-ranch 

Ganzheitliche 

Beratung und Therapie 

für Erwachsene und Kinder 

in der Praxis und bei den 

Pferden. J 

Termine/Info Tel. 079 8308908 

www.lilef-ranch.com 

Reinigung, Umzug und Entsorgen 

sauber, schnell und günstig. 

Wohnung, Haus, Büro, Küche, 

mit Abgabe-Garantie. 

Tel. 076 5161866, www.diamant-reinigung.ch 

www.sina-vita.ch 

Erste Behandlung 

GRATIS 

Praxis für traditionelle 

chinesische Medizin 

Wir bieten Akupunktur, Phyto-Therapie, Tuina-Massage, 

Schröpfen, Moxa, Ernährungsberatung etc. 

Neuquartier 10, 6010 Kriens 

Telefon 041 980 31 88 / 079 937 34 58 

Krankenkassen anerkannt!

Erledige landwirtschaftliche 

Abbrüche/Aushübe, 

auch Mithilfe erwünscht. 

Telefon 079 439 69 67 

X 

Preise die 

hinter Gitter gehören! 

Täglich*Ausverkauf von 

Bikes und Bikezubehör 

in Rain! 

bikesand more /6026 Rain 

*Di bis Fr: 8-12/13.30 -18.30 Uhr Sa: bis 16 Uhr 

wivisions.ch 

Wir empfehlen uns für 

• Wasserbetten-Service und Umzüge 

• Fachmännische Beratung 

• Wir führen auch alle anderen modernen Schlafsysteme 

Kantonsstrasse 24, 6207 Nottwil 

Telefon 041 938 00 67 

info@wasserbettenluzern.ch / www.wasserbettenluzern.ch 

Di – Fr 14.00 – 18.30 Uhr • Sa 10.00 – 16.00 Uhr 

Luzern: SGV Prior. 

Aktien zu verkaufen. 

8 Stück inkl. div. Freifahrten, unbefristet gültig. 

Angebote an: bestinvest@gmx.net 

Express-Näh-Atelier 

Stoff- und Lederänderungen für 

Damen und Herren, Hosen kürzen Fr. 15.– 

A. Ramizi, Dorfstrasse 17, Ebikon 

Telefon 041 450 07 63 / 076 379 99 35 

Tankrevisionen 

Sanierungen von Tankanlagen 

Einbau von Neuanlagen 

E. HUNZIKER AG 

5727 OBERKULM 

Tel. 062 776 27 27 

Fax 062 776 39 68 

www.tankrevisionen1a.ch 

info@tankrevisionen1a.ch 

Fussreflexzonen-Massage 

Gönnen Sie sich etwas Gutes! Mit Zusatzversicherung 

von vielen KK anerkannt. 

www.tanzundmassage.ch, 076 508 67 59 

Alleinunterhalter 

Chäbu Ming 

…Schacher Seppeli 

bis Joe Cocker 

Das gute Klima für Ihren Erfolg 

Nachhilfe 

in Französisch /Englisch /Italienisch / Deutsch 

an Primar-, Sekundar-, Kantons-, Berufsschule und 

Erwachsene, durch ehemalige Sekundarlehrerin. 

Telefon 041 937 21 27, in Luzern 

Für jede Party: 

ob Festzelt, 

Turnhalle, Saal 

oder Waldhütte 

➤ mit Humor 

und Showeinlagen 

➤ Firmenanlässe 

30% WIR 

➤ Bestellen 

Sie die 

neue CD 

Info: Natel 079 209 22 13 • www.chaebu.ch

Sonntags- 

Verkäufe 

Am 14. und 21. Dezember 2014 

von 10 bis 17 Uhr. 

OUTLET 

COLLECTIONS 

OUTDOOR 

FOOTWEAR I APPAREL I EQUIPMENT 

Auf jeden 2. Artikel Ihrer Wahl erhalten 

Sie 30% Rabatt (exkl. Sonderangebote) 

Vive! Tagesseminar 

Mein eigener Weg – Mit Selbstbewusstsein 

und Lebensfreude 

Suchen Sie Veränderung, neue Ideen und Wege in 

Ihrem Leben oder im Beruf? In unserem Tagesseminar 

behandeln wir unter Frauen die Themen «Wo stehe ich 

heute – Wo möchte ich hin – Ich gehe meinen Weg». 

Lassen Sie sich inspirieren und begeistern! 

Datum Freitag, 9. Januar 2015 

Fragen und Vive! Beatrice Schweingruber 

Anmeldungen Baarerstrasse 135, 6302 Zug 

Telefon 078 757 49 76 

info@vive.ch, www.vive.ch 

! Grosser Kostümverkauf ! 

sowie Stoffe, Mercerie und viel Zubehör 

Samstag, 13. Dez. 2014, 11.00-16.00 Uhr 

Baumgartner AG, Baselstrasse 25, 6003 Luzern 

041 240 04 51 mehr Infos: www.kostueme.ch 

Millet Mountain Group AG 

Industrie Münigen | 6210 Sursee (Calida Areal) 

Zu verkaufen in Mosen am Hallwilersee wunderschöner 

Wohnwagen mit sämtlichem Inhalt 

sowie neues Schlafzimmer 

Besichtigung unter 

Telefon 041 790 16 02, Telefon 079 476 14 73 

Handgestrickte Sachen sind 

immer ein schönes Geschenk! 

Lucia Gloggner, Breite 9, 6275 Ballwil 

Telefon 041 448 04 58 

TAG DER 

OFFENENTÜR! 


von 9.00 bis 19.00 Uhr 

Gesucht 

Landwirtschaftsland 

(Pacht, Nutzen) 

Eventuell auch Hanglage. 

Bei Eignung überdurchschnittliche 

Bezahlung. 

Auskunft: Telefon 079 106 58 41 

Sammler kauft: 

Armbanduhren in Stahl, in Gold, auch defekt, 

der Marken Omega, Rolex, Breitling JWC, Longines, 

Certina, Jäger-LeCoultre, Hublot, Patek Philippe, 

Cartier usw. sowie Silbermünzen, Goldmünzen 

oder Silbergeld. 

Telefon 079 422 61 23 (Herr Mülhauser)

ski weltcup live 

spektakulär 

unterhaltung 

faszination 

einmalig 

DATUM 

PREIS 

Adelboden SA 10.01.2015 99.– 

Wengen SA 17.01.2015 135.– 

Kitzbühel FR 23.– SO 25.01.2015 435.– 

VBL REISEN | Tribschenstrasse 65 | Postfach | 6002 Luzern 

Telefon +41 41 369 66 44 | www.vblreisen.ch | reisen@vbl.ch 

digiloz.ch 

Schenke Wissen mit einem 

individuellen Einzeltraining für 

Mac / iPad / iPhone! 

Wenn deine Nerven strapaziert 

sind und sich deine Geduld dem 

Ende neigt, ist es Zeit, deine Eltern 

in die Nachhilfe zu schicken! 

Infos unter www.digiloz.ch oder kontaktieren Sie mich per 

E-Mail samuel@digiloz.ch oder telefonisch 079 795 92 05 

Online-Shop mit Discount-Preisen 

www.partykostüme24.ch 

Fasnachtskostüme, Perücken, Hüte, 

Schminke und Zubehör 

Partykostüme24.ch ist nicht nur online präsent. 

Sie können auch in unserem Geschäft, Schlösslistr. 21, 

in Ebikon (über 300 m²) vorbeischauen. 

Wir beraten Sie gerne persönlich. 

Öffnungszeiten: 

Mo–Fr, 11.00–18.30 Uhr/Sa, 9.00–16.00 Uhr 

(Do und Fr Abendverkauf bis 20.30 Uhr) 

Telefon 041 440 39 13 

GSUNDHEITS-OASE 

dipl. Masseurin und Therapeutin 

Schlossrain 6, 6275 Ballwil, Telefon 041 910 52 10 

www.gsundheits-oaseballwil.ch 

Krankenkassen anerkannt. 

Fühlen Sie sich gestresst und müde? Gönnen Sie Ihrem 

Körper Wohlbefinden und neue Energie durch ... 

• klassische Massage 

• Fussreflexzonenmassage 

• Ägyptos-Vitalwickel 

• Hot-Stone-Massage 

• Lichtbahnen-Therapie 

oder verwöhnen Sie Ihre Lieben mit einem 

Geschenkgutschein. 

Habe ich Ihr Interesse geweckt? Rufen Sie mich an. 

Von privat (altershalber-Erbteilung) zu verkaufen 

neun qualitativ hochstehende, original 

Russische Ikonen 

Top Zustand, interessante Preise, 

17./18./19. Jahrh., Besichtigung möglich. 

Kunst hat seit Jahren die beste 

Wertsteigerung. 

Für Details schreiben Sie bitte mit Adresse 

und Tel. an E-Mail: mnmag@bluewin.ch 

oder Chiffre Nr. 18’564, Barni-Post AG 

Postfach 846, 6281 Hochdorf 

Liebenswerter Senior, 66 Jahre, verwitwet, schlank, 

vital, gesellig, herzlich, fröhlich und humorvoll. 

Er wünscht sich eine Kameradin im Alter von 60 – 70 J. 

für die Freizeit. Seine Interessen sind Natur und Tiere, 

Wandern, Musik, Reisen und Ausflüge, Gespräche 

und Jassen. Bitte rufen Sie doch gleich an. 

Tel. 079 647 02 86 Bea Gerber immer erreichbar.

Naturheilpraxis1a.ch 

Bei chronischen Beschwerden 

und akuten Schmerzen aller Art 

Info: www.Naturheilpraxis1a.ch 

Tel. *041 811 90 10, Beatrice Geering 

Dipl. Naturheilpraktikerin 

Dipl. Blutegeltherapeutin 

6221 Rickenbach LU 

Praxis über Festtage geöffnet 

Steffi, 50 Jahre, Nähe Emmenbrücke! 

Freude, dass es Dich gibt, das und vieles mehr 

wünscht sich Steffi mit einem einfühlsamen, 

pfiffigen Mann zu erleben. Dich erwartet eine 

gepflegte Frau mit viel Herz und Einfühlungsvermögen. 

Steffi fühlt sich im Deux-Pièces, wie 

auch in Jeans sehr wohl. Beruflich ist sie im kfm. 

Bereich tätig. Sie mag Sport allgemein, Kultur, 

Reisen in fremde Länder, Romantik und geniesst 

ihr schönes Zuhause. Herzklopfen? Wage Du den 

zweiten Schritt zur Zweisamkeit! 

Duett – Tel. 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch 

Persönliche Partnervermittlung(kein Institut) 

10 % 

Rabatt 

Freitag Abendverkauferka 

Sonntagsverkauf, 14./21. Dez. 2014, offen von 10–17 Uhr 

auf das ganze Spielwarenund 

Weihnachtssortiment 

ausser Aktionen/ Nettoartikel. 

Möbel, Spielwaren 

Leu GmbH 


Tel. 041 930 11 85 

leu_moebel.gmbh@bluemail.ch 

Weihnachtswünsche werden wahr. Bei uns finden Sie eine 

riesige Auswahl an Spielwaren und Weihnachtsartikeln. 

Geschenk-Gutscheine für Ihre Lieben 

Grösstes Spielwarengeschäft der Region

Gesucht… 

Gefunden… 

Geschenkt… 

Côte d’Azur: kl. Haus, bis 6 Pers., res‘eig. Pool, 150 m 

z. Strand oder Hausteil v. Villa (1½-Zi.-Whg., 3-Zi.- 

Haus), gr. Umschwung, Wanderwege, Pool, 5.5 km zum 

Meer. 041 371 18 06. www.feriensuedfrankreich.net 

Garagenverkauf: Sa., 13.12.2014, 9 bis 17 Uhr. 

Kinderspielzeug, Haushaltsartikel, Dekomaterial, CDs, 

Bücher, Damenbekleidung XXL und Sonstiges. Blättler, 

Lohren, Emmenbrücke. Telefon 078 940 44 77 

Yoga Center Luzern – Nähe Tivoli Tennis. Dynamisches 

Yoga / 3D Ganzkörper-Training / Meditation, 

Flexi-Stunden möglich, Parking vor dem Haus. Telefon 

079 603 06 87, Anita Süess, www.yogacenterluzern.ch 

Hausservicefürkosm.Hand-undFusspflege(Hornhaut/Hühneraugen/eingew. 

Nägel) sowie Haarpflege 

(Schneiden, Färben, Föhnen). Auf Ihren Anruf freut sich 

Lidia Krummenacher, 6105 Schachen, 041 497 50 50 

Cool, en Coiffeur, wo zu mir chund. Service wie 

im Salon für Sie und Ihn. Schnitt, Farbe, Mèches…! 

Waschbecken, Frottiertücher… alles dabei. Andi Meier, 

Homeservice, Telefon 078 698 43 38 

Ihr Computer ist langsam oder zeigt Fehlermeldungen? 

Computer Doktor hilft! Eigene Werkstatt 

in Emmen, Sternmattstr. 2, direkt an der Seetalstr.. 

Sprechstunden nach Vereinbarung. Tel. 041 261 07 50 

Achtung! Bastler sucht alte Motorräder, Mofas, 

Töffli, Roller, auch mit Preisvorstellung, hole sie gratis 

bei Ihnen ab. Telefon 076 403 17 37 

Bodenleger, spezialisiert auf Verlegen von Parkett, 

Schleifen & Versiegeln, Laminat, PVC und 

Teppiche sowie Reparaturarbeiten, sauber und exakt, 

zu guten Konditionen. Telefon 076 339 75 40 

Coiffeur in Luzern. Damen: Schneiden ab Fr. 30.–, 

Herren: Schneiden ab Fr. 20.–, Haarverlängerung ab 

Fr. 350.–, Nägelverlängerung ab Fr. 70.–. Voltastr. 19, 

6005 Luzern, 041 210 66 91, www.salon-lutfiu.ch 

Briefmarken/Münzen Ankauf-Offerte verlangen: 

Sammlungen, Grossposten, Nachlasse. Herr Sala, 

Telefon 078 751 91 61 

Gratis Mofa- (Töffli-), Motorrad-Entsorgung! 

Ich hole auch alte oder defekte Mofas ab, auch Ersatzteile, 

auch mit Preisvorstellung, bitte alles anbieten, 

danke. Telefon 079 274 71 49 

Zu verkaufen: Laufband «Horizon», neuwertig, 

wenig gebraucht, Steigung bis 12%. NP Fr. 2’600.– 

jetzt VP Fr. 800.–. Telefon 079 292 67 46 

Putzteufel – Ich reinige Ihre Wohnung zu einem guten 

Preis. Rufen Sie mich an unter Telefon 079 267 42 07 

Zu verkaufen: Sax Es-Alto Yamaha, goldlackiert, 

sehr guter Zustand, VP Fr. 1’200.–. Tel. 079 256 39 64 

Suche Fasnachtsplaketten (Luzern + Kriens). 

Zunftabzeichen, Gallizunft Kriens, Wey-Zunft, Zunft zu 

Safran, Fidelitas Lucernensis, Maskenliebhaber Gesellschaft,Komitee50–56+Gold62–69LFK.0792924738 

Klassische Massage (dipl. Rehatherapeutin). Hausbesuche 

möglich. Telefon 076 243 20 07 (keine Erotik) 

CH-Mann, 50 J., sucht CH-Frau, schlank bis mittelschlank, 

zum Liebhaben. Und magst du Ami-Autos? 

Dann melde dich per SMS, Telefon 079 344 98 06 

Zu verkaufen: schöner, ovaler Tisch, Massivholz, mit 

2 schönen Säulen. 150x100 cm, ausgezogen 230 cm, 

mit 6 Stühlen, gepolstert. Muss abgeholt werden. 

Preis sehr günstig. Telefon 041 467 20 29 

Intellektuelle Wahrnehmung unerlässlich! Zierliche, 

attraktive Frau 65+. Wünsche einen freien, 

anspruchsvollen Mann, dem es ein Bedürfnis wäre, 

in jeder Beziehung für uns beide da zu sein. Du fi ndest 

mich unter Telefon 079 715 88 34 

Witwe, Raum LU, Anfang 70, sucht Kollegin/Kollegen 

für Freizeit (Carreisen, Jassen, Tanzen). Zuschriften 

an Chiffre 23’416, Barni-Post AG, Postfach 846, 

6281 Hochdorf. 

Flotte Sie, 51-j., sucht ihn, zwecks Freizeitgestaltung, 

gemütliche Stunden u.v.m., freue mich über ein 

SMS Telefon 077 428 83 15 

Sandra Wirth beauty, Meggen: Faltenbehandlung 

mit neuartigem Filler (Hyaluronsäure). 1 Ampulle 

Fr.300.–,BotoxfürZornfalten,Stirnfalten,Augenfältchen, 

pro Zone Fr. 200.–. 041 377 02 31, www.sandrawirth.ch 

4 Winterräger Kleber 185/60 R15 für Citroën C3; 

Veloträger für Dachträger; Schneeketten 175/65-14; 

Schnellmontage-Ketten Trak 2 165-14, günstig abzugeben. 

Telefon 041 280 23 07 

Zu vermieten per 1. Februar 2015, auf Bauernhof, in 

Root: 4½-Zimmer-Altwohnung, an NR und ohne 

Haustiere, max. 2 Personen. Telefon 079 836 38 61 

Hoi, ich gepflegt, 56-jährig, schlank, romantisch und 

ohne Altlasten. Hobbys: Ski, Motorrad und Natur. Freue 

mich auf ein Tel. oder SMS. 079 311 65 73 

Gesucht: Einstellplatz für Kleintransporter. 

Telefon 041 280 53 94 oder 077 478 06 83

Handgestrickte Herrensocken. Div. Grössen und 

Farben, Qualitätswolle. Pro Paar Fr. 12.–. Versand 

möglich bei Vorauszahlung + Porto Fr. 7.–. Telefon 

041 370 18 62 

Flohmarkt: Total Ausverkauf, Littau-Luzern, Luzernerstr. 

141, im alten Werkhof. Ab 12.12.14–23.12.14, 

11–17 Uhr. Neue Uvex Helme ab Fr. 60.–. Telefon 078 

628 59 75 

Junger, hübscher, treuer Mann aus Kosovo (Katholisch) 

sucht Frau fürs Leben, zw. 18 u. 27 J. Nur feste 

Beziehung, wenn alles passt Verlobung. Zuschrift mit Foto 

an Chiffre 27’914, Barni-Post AG, PF 846, 6281 Hochdorf. 

Zu verkaufen: Fasnacht Original Krienser «Bärner 

Wiib», Tracht mit sämtlichem Zubehör inkl. geschnitzter 

Holzmaske. Preis Fr. 1’000.–. Telefon 041 260 95 50 

Zu verkaufen: Italeri Modell LKW, Mst. 1:24, 13 

Packungen neu, div. Packungen schon angefangen oder 

fertig. Bei Abnahme gesamtes Material, guter Preis. 

Besichtigung Telefon 079 235 54 64 

Ayurvedamassagen. Zum Abschalten und Geniessen. 

Auch schön als Geschenk zu Weihnachten. Relax 

Coiffure und Massagen, R. Weber, 6042 Dietwil, Telefon 

041 755 12 89 

Damenvelo mitGesundheitslenkerundTiefeinstiegzu 

verkaufen, Fr. 150.–; Winter-Arbeits- oder Bahnhofsvelo 

für Fr. 70.– und Rennvelo! Tel. 079 641 43 60 

Suche 100%-Stelle. Ich bin Hilfselektriker mit 15 

Jahren Erfahrung, habe 3 Kinder. Telefon 079 541 14 13 

Wünschen Sie eine Veränderung? Ihr Coiffeur in 

Hildisrieden freut sich auf eine Beratung. Top Preise! 

Auch Hausbesuche und Abholservice. Tel. 041 280 22 88 

Lernen Sie optimal! Einzel-Lektionen in Englisch, 

Französisch, Italienisch, jede Stufe, jedes 

Alter, bei talentierter Lehrerin mit Erfahrung. Telefon 

076 651 23 48 

Jetzt profitieren! Ski-Serv. ab Fr. 37.–, Snowboard 

ab Fr. 46.–. Velo ab Fr. 39.–. Verkauf: Snowboards 

für Anf./Fortges. nur Fr. 199.–, Ski-Schuhe, Gr. 

37–46 für Erw. nur Fr. 95.–. Wo? Horw, Kantonsstr. 58 

Finger- oder Fussnägel müssen nicht teuer sein, aber 

schön. Herbstaktion 10% für alle neuen Kunden. 

French-Gel-Nägel Fr. 50.–, kompl. Fusspflege 

Fr.60.–.b-joyNail-HairdesignStudioKriens,0763682389 

Verschenke: Bett 90x190 cm, Lattenrost u. gute 

Matratze. Verkaufe: Boxbrint Bett 160x200 cm 

u. ein rotes Bettsofa. Preis nach Absprache. Muss alles 

abgeholt werden. Tel. 078 857 81 70/041 320 37 78 

Ab 2015 zu zweit! Partnersuchende lassen sich – wie 

schon sehr viele andere zuvor in 27 Jahren – positiv 

überraschen und die kostenlose Fotoauswahl zeigen. 

Tel. 062 396 30 61, www.adag-date.ch 

Suche aus Abbruch: Braunes Deckentäfer, Idealmass 

90/13 m/m (kann auch selber abgebrochen werden). 

Telefon 079 432 11 16 

Selbstinserent: Liebenswürdiger und zuverlässiger 

CH-Mann, 45 J., vom Glück im Stich gelassen. Ich wünsche 

mir eine fröhliche, naturverbundene und romantischeLebenspartnerin,evtl.mitKind.Tel. 

079 486 95 37 

Günstig aber nicht gratis. Wer sucht noch schöne 

Sachen, evtl. als Weihnachtsgeschenk? Ich habe div. 

Bilderbücher, Kuscheltiere und Handpuppen zu vergeben. 

Telefon 079 290 40 25

Auch im Internet inkl. Inserat: www.barni.ch/Veranstaltungen 

Veranstaltungen im «Barni-Land» 

@ 

Donnerstag 11. Dezember 2014 

Kriens Schlittenzauber in der Stiftung Brändi Dorfgärtnerei, Schachenstrasse 33, 

www.braendi.ch 

Sempach 

Blutspende im Schulhaus Felsenegg, Aula, 17.00 bis 20.00 Uhr, Samaritervereine 

Sempach und Hildisrieden 

Freitag 12. Dezember 2014 

Beromünster Weihnachtsmärt von 16.00 bis 21.00 Uhr, 30 Verkaufsstände mit Geschenkideen 

Ettiswil 

Adler von Österreich im Restaurant Alpengarten, ab 20.00 Uhr 

Kleinwangen Jahreskonzert 2014, 100 Jahre Musik Gesellschaft Kleinwangen Lieli, 20 Uhr, 

Türkollekte, MZH Kleinwangen 



Neuenkirch Super-Lotto im Pfarreiheim, 19.30 bis 24.00 Uhr, KTV Neuenkirch, 

www.superlotto-neuenkirch.ch 

Samstag 13. Dezember 2014 

Bürglen 

Ürlandchilbi in der Sporthalle, Tanzmusik mit Chaltbächlergruäss, Bar mit 

DJ Domeyni, Shotbar mit DJ 

Ettiswil 

Resi, Wädi und René im Restaurant Alpengarten, ab 20.00 Uhr 

Hildisrieden American Christmas Dinner Show, 4-Gang Weihnachts-Dinner, Live Musik The 

Black Velvets, Vorverkauf 65.–, info@tweproduction.com, Hotel zum Roten Löwen 

Hitzkirch 

Kirchenkonzert Music, 19.30 Uhr, Musikgesellschaft Brass Band Ermensee und 

Gospelchor Hitzkirch, Pfarrkirche 

Hochdorf 

Furbaz Nadal Weihnachtskonzert in der Braui, 20.00 Uhr, www.seetalevents.ch 

Inwil 

Rock and Oldies Evening, Live on Stage Highway, ab 21 Uhr, Eintritt frei, 

inbar-inwil.ch, Hauptstrasse 22, inBar 

Kleinwangen Jahreskonzert 2014, 100 Jahre Musik Gesellschaft Kleinwangen Lieli, 20 Uhr, 

Türkollekte, MZH Kleinwangen 



Luzern 

Das Luzerner Weihnachts-Sternenzauber Konzert mit Sarah-Jane, Lucerne Concert 

Band & Friends, KKL Luzern, Luzerner Saal, 19 Uhr, VV: www.kkl-luzern.ch 

Malters 

Weihnachtskrippen Ausstellung, Hellbühlstrasse 43, 13.00 bis 17.00 Uhr, 

www.krippenbau-klemm.ch 

Malters 

Weihnachtsparty in der Ei-Halle, Music X-Stylez Two-M, DJ Thoumsen and 

UpNDown, 3fach Hirsche, www.landjugend-pilatus.ch 

Neuenkirch Super-Lotto im Pfarreiheim, 19.30 bis 24.00 Uhr, KTV Neuenkirch, 

www.superlotto-neuenkirch.ch 

Nottwil 

Weihnachtskonzert, Urs Kunz, Piano, spielt Advents- und Weihnachtslieder, 

17.00 Uhr, Aula, SPZ, www.urskunz.ch 

Rain 

Weihnachtsmarkt und Beizli 18 bis 22 Uhr, Adventskonzert, 19.30 Uhr, es lädt 

ein Harmonie Rain, Pfarrkirche Rain 

Root 

Grosses Lotto in der Arena, 20.00 bis 24.00 Uhr, Handharmonika-Club Root-Perlen 

Sempach 

Weihnachts Zauber, Weihnachtsbeizli, hausgemachte Hofspezialitäten, Präsente 

zum Fest, 13 Uhr bis 22 Uhr, Straussen Farm, Stockmatt

Sonntag 14. Dezember 2014 

Ettiswil 

Kurts Einmannband im Restaurant Alpengarten 

Luzern 

Das Luzerner Weihnachts-Sternenzauber Konzert mit Sarah-Jane, Lucerne Concert 

Band & Friends, KKL Luzern, Luzerner Saal, 11.30/17.30 Uhr, VV: www.kkl-luzern.ch 

Malters 

Weihnachtskrippen Ausstellung, Hellbühlstrasse 43, 13.00 bis 17.00 Uhr, 

www.krippenbau-klemm.ch 

Rain 

Weihnachtsmarkt und Beizli 15 bis 18.30 Uhr, Adventskonzert, 16 Uhr, es lädt 

ein Harmonie Rain, Pfarrkirche Rain 

Root 

Grosses Lotto in der Arena, 14.00 bis 18.00 Uhr, Handharmonika-Club Root-Perlen 

Sempach 

Weihnachts Zauber, Weihnachtsbeizli, hausgemachte Hofspezialitäten, 

Präsente zum Fest, 11 Uhr bis 17 Uhr, Straussen Farm, Stockmatt 

Montag 15. Dezember 2014 



Dienstag 16. Dezember 2014 



Mittwoch 17. Dezember 2014 



Donnerstag 18. Dezember 2014 

Ettiswil 

Tanznachmittag mit Rocco Granada im Restaurant Alpengarten 



Freitag 19. Dezember 2014 

Ettiswil 

Duo Goldregen im Restaurant Alpengarten, ab 20.00 Uhr 



Samstag 20. Dezember 2014 

Ettiswil 

Weihnachts-Konzert Duo Ochsi im Restaurant Alpengarten, ab 20.00 Uhr 

Hochdorf 

Rob Spence neues Programm Echt stark in der Braui, 20.00 Uhr, 

www.seetalevents.ch 

Inwil Passoa Promo Night inkl. Welcome Shots, 21 bis 1 Uhr, Hauptstrasse 22, 

inbar-inwil.ch, inBar 

Inwil 

Disco darts, Startgeld 15.-, 20 Uhr, Hauptstrasse 22, inbar-inwil.ch, inBar 



Sempach 



Sursee 

90. Weihnachts-Lotto des Seeclub Sursee im Nordsaal Stadthalle, 20.00 bis 

24.00 Uhr 

Sonntag 21. Dezember 2014 

Ettiswil 

Duo Ochsi im Restaurant Alpengarten

Hochdorf 

Sempach 

Sursee 

Ronja Räubertocher, Musikalisches Theater für Kinder ab 5 Jahren, 14.00 Uhr, 

Braui, www.kindermusicals.ch 



90. Weihnachts-Lotto des Seeclub Sursee im Nordsaal Stadthalle, 14.00 bis 

18.00 Uhr 

Montag 22. Dezember 2014 



Dienstag 23. Dezember 2014 



Mittwoch 24. Dezember 2014 



Gratis-Eintrag Veranstaltungen 

Falls Sie Interesse an einem Gratis-Eintrag (nur im Zusammenhang mit einem Inserate- 

Auftrag in der Barni-Post) Ihrer Veranstaltung haben, bitten wir Sie, nachfolgenden Talon 

vollständig auszufüllen und an folgende Adresse zu senden: 

Barni-Post AG • Hauptstrasse 39 • Postfach 846 • 6281 Hochdorf 

Absender/Verein: __________________________ 

__________________________ 

Name der 

Veranstaltung: ____________________________ 

__________________________ Datum: ____________________________ 

__________________________ Uhrzeit: ____________________________ 

__________________________ Ortschaft: ____________________________ 

Inserat erscheint in der Barni-Post am: _____________________________________________________ 

Fahrzeuge und Zubehör 

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug! 

Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle 

Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, 

Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis 

Abholdienst. CH-Unternehmen 

Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So) 

Geben Sie 

Ihr Inserat 

online auf 

www.barni.ch 

Kaufe Export-Autos 

Kt. LU 

auch Busse und Lieferwagen, auch Traktoren 

und LKWs für Export gegen Barzahlung. 

Garantiert guter Preis. Auch Sa + So. 

079 614 26 09 

Wir kaufen Ihr Auto 

Ab Platz, ohne Garantie. 

Auch Busse und Pick-up, gegen Barzahlung. 

Tel. 079 331 69 41 (ganze Woche erreichbar)


NISSAN NV200. 

KAPAZITÄT WIRD 

WENDIGKEIT. 

SCHNELL UND KOMPAKT DURCH DIE STADT. 

NISSAN NV200 Kastenwagen PRO 

1.5 l dCi, 66 kW (90 PS) 

UNSER PREIS: 

AB Fr. 16 200.–* 

• Platz für 2 Euro-Paletten 

• Laderaumlänge über 2 m 

•Laderaumlänge erweiterbar auf 2.8 m 

•Ladekantenhöhe 524 mm 

• Nutzlast bis zu 674 kg inkl. Fahrer 

• Hecktüren mit 180° Öffnungswinkel 

Von einem Nutzfahrzeug sollte man vor allem eines erwarten: dass es einem die Arbeit erleichtert. Der NISSAN 

NV200 bietet Ihnen mit einer Laderaumlänge von über 2 Metern den größten Laderaum seiner Klasse und somit 

die Möglichkeit, all das zu verstauen, was Sie für Ihre Arbeit benötigen. Doch der NISSAN NV200 ist nicht nur 

schön geräumig – mit dem kleinsten Wendekreis seiner Klasse ist er dazu noch äusserst agil. Selbst bei dichtestem 

Stadtverkehr fädelt er Sie wendig hindurch und bringt Sie pünktlich an Ihr Ziel. So wird der Arbeitsalltag 

aufregend. Mehr Infos auf www.nissan.ch 

*Das Angebot richtet sich nur an Gewerbetreibende, zzgl. MwSt. Gültig bis zum 31.12.2014. 

Imholz Autohaus AG 

Sinserstrasse 45 • 6330 Cham 

Tel.: 041 784 30 30 • www.imholz-autohaus.ch


VW Tiguan Lucerne Edition 

Preisvorteil von CHF 12’385.–* 

•DSG, Navi, Xenon, Kamera 

•2.0 TDI, 4x4, inkl. 4 Winterreifen 

•Sofort verfügbar 

Exklusiv bei der AMAG Ebikon 

und AMAG Emmenbrücke 

Nur noch 

11 Stück 

verfügbar 

Nettopreis 

CHF 

39’990.– 

Das Angebot ist gültig bei der AMAG Ebikon und Emmenbrücke 

solange Vorrat. *Berechnungsbeispiel: VW Tiguan 2.0 TDI , 140 PS, 

7-Gang DSG, Energieverbrauch 6.0/100km, C0 2 Emission 158 g/km 

(Durchschnitt aller verkaufter Neuwagen: 144 g/km), Energieeffizienz-Kategorie: 

D, Regulärer Preis CHF 48’405.– inkl Cup Paket 

(Preisvorteil CHF 3970.–), Preis Sondermodell CHF 39’990.–. 

Abgebildetes Modell VW Tiguan 2.0 TDI , 140 PS, 7-Gang DSG, 

CHF 39’990.–


Top Kleinwagen/Winterauto! 

Peugeot 205 

Automat, 5-türig, 101’000 km, weiss, MFK Nov. 2014, 

Winter- und Sommerpneus mit Felgen. 

VP Fr. 1’500.–. (Privat, Gratislieferung möglich.) 

Telefon 076 690 58 45 

Autoexport 

Kaufe fast alle Autos und Busse für 

Export. Kilometer und Zustand egal. 

Barzahlung, wird abgeholt. 

Telefon 079 705 76 53 

Garage E. Burkhard AG 6222 Bäch /Gunzwil 041 930 22 59 

* Qualität * Zuverlässigkeit * Service * Beratung * seit 30 Jahren für Sie da 

Zu verkaufen 

PEUGEOT 308 HDI Diesel, 5-türig Jg. 10.2012 51’300 km Fr. 12’500.– 

OPEL INSIGNA 2.0 CDTI Activ, Kombi, Automat Jg. 06.2013 43‘500 km Fr. 23‘800.– 

OPEL INSIGNA 2.0 Turbo, Cosmo, 5-türig Jg. 07.2009 48‘000 km Fr. 16‘400.– 

OPEL MERIVA B14 Turbo Enjoy Jg. 09.2010 68‘000 km Fr. 11‘900.– 

OPEL MERIVA A16 Enjoy Jg. 03.2008 35’700 km Fr. 8’400.– 

OPEL ASTRA J20DTH Diesel, 160 PS, 5-türig Jg. 08.2010 51’900 km Fr. 16’500.– 

OPEL ASTRA J14 Turbo, 5-türig, Automat Jg. 02.2012 64’800 km Fr. 14’900.– 

OPEL ASTRA H17TD, Caravan, Diesel, Enjoy Jg. 08.2009 98’000 km Fr. 8’800.– 

OPEL ASTRA H16 Enjoy, 5-türig Jg. 02.2009 60’000 km Fr. 9’900.– 

OPEL AGILA B12 Enjoy Jg. 10.2008 32’800 km Fr. 7’900.– 

OPEL CORSA D14 Color-Edition, 3-türig Jg. 01.2010 39’000 km Fr. 9’900.– 

OPEL CORSA 1.4 Anniversary, 5-türig Jg. 10.2010 86’000 km Fr. 9’800.– 

OPEL MERIVA A16 Enjoy Jg. 02.2007 105’000 km Fr. 4’900.– 

Sämtliche Fahrzeuge ab Service und MFK 

Neuwagen/Occasionen/Service/Reparaturen 

Garantie/Eintausch/Finanzierung 

Gesucht Export-Autos 

Kaufe fast alle Autos und Busse für Export. 

Kilometer und Zustand egal. Barzahlung 

bei Abholung. IMMER erreichbar. 

Telefon 079 643 08 72 

ACHTUNG! 

Verkaufe 

3 Piaggio Ape Dreiräder, 

wie neu! 

Von 26 bis 300 km, Farbe Weiss, lange Brücke mit 

Werbetafeln, ideal für Ihren Betrieb für kostenlose 

Eigenwerbung. Preis ab Fr. 6’000.– (verhandelbar) 

per Fahrzeug, inklusive Werbetafel. 

Bei Interesse melden Sie sich bitte unter: 

E-Mail: info@reisemobile24.ch 

Wir werden Sie zurückrufen. 

Kaufe Autos 

Alle Marken und Jahrgänge, 

auch Busse und Lieferwagen, 

km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, 

gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. 

Natel 079 642 77 35, spreche schweizerdeutsch 

Kaufe Ihr Abbruch-Auto 

für Fr. 50.–. Einfach, schnell und unkompliziert. 

Telefon 076 562 70 75* 

Autoabbruch Schötz 

Luzernerstrasse 40, 6247 Schötz 

Kaufe Autos 

Lieferwagen, Busse, und Jeeps Jeeps. usw. Alle Marken und 

Jahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Gute Barzahlung. 

und Immer gratis erreichbar Abholdienst. –auchImmer Sa/So. erreichbar auch Sa/So. 

Telefon 079 613 79 50


Das Weihnachtsgeschenk 

für den 

schlauen Handwerker 

6015 Reussbühl/Luzern • Rothenringstr. 18 a • www.autogomez.ch 

Beratung und Verkauf 041 260 22 42 

Fiat Doblo Cargo L1 1.3JTD Base 90 PS 

Listenpreis Fr. 22’203.– 

Nettopreis Fr. 14’800.– 

Rabatt Fr. 7’666.– 

Ford Transit Van L2 H2 Trend 2.2 TDCI 125 PS 




35% unter 

Katalogspreis 

Leasingrate mtl. Fr. 148.– 

32% unter 

Katalogspreis 


Mercedes Benz Sprinter 316 CDI 4325 mm 163 PS 




Peugeot Boxer 335 L2 H2 2.2 HDI Allure 150 PS 

Listenpreis Fr. 49’350.– 



31% unter 

Katalogspreis 


44% unter 

Katalogspreis 


Renault Traffic 2.9t L1 H1 1.6 dci 114 PS 



Rabatt Fr. 9’500.– 

Mercedes Benz Sprinter 216 CDI 3665 mm 163 PS 

Listenpreis Fr. 48’611.– 



35 % unter 

Katalogspreis 


30% unter 

Katalogspreis 


Wir können Ihnen Nutzfahrzeuge aller Marken zu unschlagbaren Preisen offerieren: Citroën, Ford, 

Mercedes-Benz, Renault, Peugeot, VW, IVECO, Nissan, Opel. Mit folgenden Aufbauten: Kasten, Bus, Brücke, 

Dreiseitenkipper, Kühlwagen, Hebebühne, Thermo, Doku. 

Testen Sie uns, profitieren Sie von den sensationellen Preisen. 

Alle Preise exkl. 8% MwSt.


Kaufe Autos ab 

Platz für Export 

Kilometer und Zustand egal 

Besonders: Toyota, Mercedes, Honda, 

Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. 

(Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle 

Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978). 

Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden 

schnell abgeholt. 

Natel 079 434 39 49 

24 Stunden, auch Samstag/Sonntag 

Auto-Export 

Kaufe gebrauchte Autos für Export 

Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge.Gesucht PKW, 

SUV,LKW,Busse,spez. japanische Fahrzeuge. 

Natel 076 344 44 99 /kesser_samer@hotmail.com 

Samer Auto–Export (Ich spreche schweizerdeutsch) 

Auto-Ankauf 

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, PW, Jeep, 

Bus, Lieferwagen sowie Lastwagen und 

Baumaschinen. Jahrgang, km, Zustand 

egal. Werden abgeholt und bar bezahlt. 

079 384 88 11 

079 616 76 04 

24 Stunden erreichbar, auch Sa+So 

autoankaufemmen@bluewin.ch 

Kaufe Autos für Export 

fast alle Marken, Zustand/km egal. 

Busse, Pickup, Lieferwagen. 

Gute Bezahlung, wird abgeholt. 

Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar 

Wir kaufen Ihr Auto! 

Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi, 

Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi, 

Seat, Skoda, Opel und Fiat 

Autos, Busse, Lieferwagen, Geländewagen 

und Motorräder. Kilometer und Zustand 

egal.Guter Preis, wird bar bezahlt 

und auf Wunsch abgeholt. 

Erreichbar von 7.00 bis 24.00 Uhr 

Tel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57 

auch Samstag/Sonntag 

Kaufe Autos 

Alle Marken und Jahrgänge 

Autos-Busse-Lieferwagen, 

auch für Export. Bezahle Höchstpreise. 

Tel. 079 434 39 33 

Auto Gehrig, 6295 Mosen 

kauft Autos, Busse, Jeep und Lieferwagen, 

auch für Export, Marken und Jahrgang auf 

Anfrage, Kilometer egal, auch Unfall, werden 

abgeholt. Barzahlung. 

Natel 079 432 66 77, Telefon 041 917 00 77 

Kaufe Autos/Bus/Jeep 

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, km und 

Zustand egal. Barzahlung und auf Wunsch 

abgeholt. info@huerlimann-autos.ch 

Tel. 079 703 15 88 

Kaufe alle Autos 

Kilometer und Zustand egal. PKW, Jeep, 

LKW, Lieferwagen. Sofort Barzahlung, 

zum fairen Preis. Autos werden abgeholt. 

Täglich bis 22.00 Uhr erreichbar unter 

Telefon 079 829 93 54 

Kaufe Autos ab Platz 

- vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, 

Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep 

- Kilometer und Zustand egal 

- bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa/So 

Telefon 079 331 20 00 

Fahrzeuge zu vermieten 

Personenwagen, Minivan, Kleinbusse 9–14 

Plätze und Lieferwagen. Wir bieten auch 

Langzeitmieten an. Standort Triengen. 

Telefon 079 723 10 50* 

Kaufe Autos 

Lieferwagen, Busse, Jeeps usw. Alle Marken und 

Jahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Barzahlung 

und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So. 

Telefon 079 667 68 66 

Autoankauf zu Höchstpreisen 

alle Marken, auch Toyota und Unfallauto. 

Barzahlung. Täglich 7–21 Uhr. 

Telefon 079 584 55 55 

auto.ade@gmail.com


Angebote bei uns am Lager/alle Fahrzeuge auf www.fischer-automobile.ch/occasion 

VOLVO V40 CC T5 AWS Summum vibrant 07.2013 15‘000 km 41‘500.– 39‘500.– 

VOLVO V60 D5 AWD Momentum weiss 06.2012 38‘700 km 37‘200.– 35‘200.– 


VOLVO V60 D5 AWD Momentum weiss 06.2012 51‘308 km 36‘500.– 34‘500.– 

VOLVO V70 D5 AWD Momentum schwarz 04.2012 77‘000 km 38‘500.– 36‘500.– 

VOLVO V70 D5 AWD Momentum schwarz 04.2012 78‘158km 37‘900.– 35‘900.– 

VOLVO V70 D5 AWD Momentum schwarz 04.2012 78‘507 km 38‘300.– 36‘300.– 


VOLVO V70 D5 AWD Summum schwarz 07.2012 30‘500 km 46‘900.– 44‘900.– 

VOLVO XC60 D5AWD Momentum schwarz 07.2012 58‘500 km 38‘800.– 36‘800.– 

VOLVO XC60 D5AWD Momentum weiss 12.2012 44‘680 km 43‘900.– 41‘900.– 

VOLVO XC70 D5AWD Momentum schwarz 12.2012 49‘769km 45‘900.– 43‘900.– 

Winterzeit ist AWD-Zeit. Jetzt mit Fr. 2000.– Advent-Prämie (Verkauf vorbehalten) 

Beinwil am See 

Aarauerstrasse 46 

5712 Beinwil am See 

Telefon 062 765 60 70 

www.fischer-automobile.ch

Esoterik 

Liebesprobleme 

deine «Träume» werden wahr! 

Johanna pendelt für dich 

Beratungen, 7 Tage 

0901 177 778 Fr. 2.11/Min., ab Festnetz 

Fragen? 

Kartenmedium antwortet 

treffsicher &seriös 

0901 77 33 70 Fr. 2.– /Min. ab Festnetz 

www.wirsehenmehr.ch 

Hellseherin Alma 0901 060 708 

Beratung ohne Hilfsmittel 

Energieübertragung direkt am Telefon 

Fr. 2.80/Min. ab Festnetz 

Privatsitzungen/Fernbehandlungen 

Medium 

ohne Hilfsmittel, hellhörig, hellfühlig. 

0901 11 09 07 Fr. 2.00/Min. ab Festnetz 

15.00 bis 23.00 Uhr, Montag bis Sonntag 

Neu 

Neu 

Alexandra 

0901 06 12 69 

ohne Hilfsmittel, Jenseitskontakt 

Fr. 2.50/Min., ab Festnetz 

079 830 26 27 

Neu 

Neu 

Danna Telefon 0901 003 123 

Reikimeisterin-Kartenlegen uvm. 

Kalieda Telefon 0901 002 123 

Astrologie-Kartenlegen uvm. 

Fr. 2.98/Minute ab Festnetz 

Kostenloses Horoskop bis 2014 auf 

www.Angelline.ch Kostenlose Kerzenrituale 

WIE GEHT ES WEITER? 

WAS KOMMT AUF MICH ZU? 

Julia bringt Licht ins Dunkle. 

Mo – So, 8 – 24 Uhr 

0901 000 818 Fr. 1.80/Min. ab Festnetz 

Monica schaut für Sie treffsicher 

in die Zukunft 

0901 555 707, Fr. 2.50/Min. 

(aus dem Festnetz) 

täglich ab 10.oo Uhr 

Cinja 

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz 

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, 

Reikimeisterin, PAREF-Coach, bekannt durch hohe 

Trefferquote, auch Privatsitzungen. 

Einfühlsame, kompetente Beratung 

Medium Yvonne 0901 256 789 

Kartenlegen & Engelbotschaften 

Privatsitzungen möglich 

Fr. 2.50/Min., ab Festnetz 

Spirituelle Hellseherin 

Geistige Welt, Karten, Numerologie, Engelskontakte, 

paranormale Fähigkeiten, langjährige Erfahrung. 

Emma, 0901 000 371 Fr. 2.50/Min., ab Festnetz 

Privatsitzungen auch möglich. 

Jahresprognose 2015 

Heidi schaut für Sie in die Karten. 

Seriös, mit 20-jähriger Erfahrung. 

Privatsitzung 

Telefon 079 577 53 28 (Baumgartner) 

Kartenlegen 

Tel. 0901 555 630 • CHF 2.50/Min. ab Festnetz 

seriös einfühlsam diskret 24 Std. 

Energie- und Licht-Arbeiterin, bekannt aus dem TV 

Juliette 0901 000 633 (Fr. 2.90/Min. ab Festnetz) 12 bis 24 Uhr 

Energie-Arbeit für Mensch und Tier, Energetische Neuausrichtung (Wirbelsäulen Begradigung), 

Chakra-Reinigung, Synapsen-Programmierung ® , auch sehr unterstützend, um das Wohlfühlgewicht 

zu erreichen, schamanische Arbeit, Pendeln. Auch Privat-Sitzungen möglich: 

041 370 44 78 / Kinesiologie, KK anerkannt (mit Zusatzversicherung) www.ap-kinesiologie.com

Esoterik 

Lilian Lebensberaterin mit Herz 

Kartenlegen, Fernbehandlung 

Energiearbeit, Engelrat. 

Täglich erreichbar. 

Tel. 0901 830 221 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz 

Ich freue mich auf dich. 

Siris Engel-Medium 

Direkte Engelbotschaften bringen Licht ins Dunkel. 

Engelenergien füllen Ihre Batterien 

und bringen Vertrauen. 

0901 000 161 Fr. 2.60/Min. ab Festnetz (ab 14 h) 

Ich bin ein hellfühlendes 

und hellhörendes Medium. 

Täglich ca. 9.00 Uhr bis ca. 22.00 Uhr, mit Pausen 

0901 000 303 Fr. 2.–/Min. ab Festnetz 

www.kartenlegen24.ch 

♠ Julia 0901 25 11 65 ♣ 

Fr. 3.–/Min. ab Festnetz 

Partner-Rückführung/Trennung 

♦ Liebe, Beruf, Finanzen ♥ 

www.juliaswahrsagen.ch 

Rolf 

Hellsehen, Karten, Beratungen, Pendel 

0901 991 199 

täglich Fr. 2.50/Min., ab Festnetz 

Hellsichtige, spirituelle Neith 

sensibel und treffsicher seit Jahren kompetente 

Beratung mit: Reiki, Astro, Karten. 

0901 000 005 (Fr. 2.–/Min. ab Festnetz) 

Zukunftsprognosen 

mit 40 Jahren Erfahrung. Professionell, treffsicher 

in allen Lebenslagen. Rat und Heilung durch Engel. 

0901 000 650 (Fr. 1.90/Min.) ab Festnetz / Samira 

0901 000 680 (Fr. 1.90/Min.) ab Festnetz / Michelle 

LEBENSBERATUNG 

einfühlsam, effizient, erfolgreich 

Telefon 0901 000 052 

Fr.3.90 Min./ab Festnetz 

Lebensberatung 

Hellfühlig + einfühlsam 

Ich bin erreichbar: 

Telefon 041 280 18 53 

Vera 

Karten und Numerologie 

ist Vertrauenssache 

Seriöse Beratung für Zukunft, Job, Finanzen, Partner, 

Glück, Hilfe bei Krisen, Problemen, Sorgen. 

Telefon 0901 154 888 (Fr. 1.85/Min.) ab Festnetz, 

auch Tag und Nacht, 7 Tage 

MERLIN 

MICHELLE 

0901 577 977 

Fr.2.50/Min. D+I 

ab Festnetz 

Hellsehen -Kartenlegen 

www.studiomerlin.ch 

Sorgen!!! 

0901 577 973 

Fr.2.50/Min. D+I 

ab Festnetz 

Beratung! 

Kartenlegen 

Seherin (echte Familientradition!) 

bietet seriöse Hilfe durch mediales 

Kartenlegen, Hellsehen, usw. 

Erfahrung seit über 30 Jahren, Privatsitzungen. 

Telefon 041 448 17 64 

Marisa 

Hellseherin &Karten 

24 Std. Live Hilfebei Liebeskummer–Ängsten 

Ehe- Familie-Job-Geld- Partnerfinden-Krank 

Vermisst/Verloren –Trauer-Gewicht - Gericht 

Streit-Auflösungen-Befreien-Wünsche 2015 

J Was bringt dirdein- 2015-anhand Geburtstag. 

TV-bek. Fr.3.50 Min.abFestnetz 0901 500 501 

Pendlerin mit Hellsichtigkeit 

Gibt Antwort auf deine Fragen. Bei 

negativen Einflüssen kann ich helfen. 

0901 000 048 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

Wohn- und Immobilienmarkt 

Kauf 

AB CHF 990’000.– 

IN 13 MINUTEN IN LUZERN 

5.5-Zi.-Doppel-Einfamilienhaus 

www.gruenaurain.ch 

Redinvest Immobilien | Tel. 041 317 05 12 

Ich bewerte und verkaufe 

auch Ihre Immobilie, denn wir 

tun alles für Immobilien! 

Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot. 

Paul Güttinger, 

eidg. dipl. Immobilien Treuhänder 

041 420 40 34 / p.guettinger@immo-focus.ch 

www.immo-focus.ch 

Gesucht Baupartner (4-Fam.-Haus) 

Wir bauen an Traumwohnlage mit Seesicht, 

Region Stansstad – Fürigen, ein 4-Fam.- 

Haus. Für eine der 4 Wohnungen 

(4V Zimmer, NWF 150 m 2 ) suchen wir 

einen Baupartner. 

Preis der Wohnung schlüsselfertig, 

inkl. Land, ca. CHF 1’000’000.– 

Baubeginn Frühjahr 2015 

Kontaktadresse: 

HELMA, Fabrikstr. 6b, 3800 Interlaken 

Wohnen in Hochdorf 

Wo 

W hnen in Hochdorf 

mülirain 

Beratung und Verkauf: 

Marti Immobilien AG 

Eichwaldstrasse 5 

6005 Luzern 

Tel.: 041 319 48 12 

info@muelirain.ch 

LETZTE WOHNUNG ZU VERKAUFEN (4½ ZIMMER) 

www.muelirain.ch


Kauf 

Ihr neues Reich 

5½ Zimmer-Eigentumswohnungen 

für Familien 

mit Zukunftsplänen 

www.entdecken-sie.ch 

041 921 34 00 

In Sursee! 

5½ Zimmer ab 

745’000.– 

Baggern wird 

wieder attraktiv: 

Hypotheken unter 2%. 

Wir bieten attraktive Hypotheken zu vorteilhaften Konditionen. 

Bei Wohnbauten verzichten wir auf den Zuschlag für 2. Hypotheken. 

Für ein persönliches Gespräch finden Sie uns an der Bahnhofstrasse 6, 

6002 Luzern oder an der Bahnhofstrasse 19, 6210 Sursee. 

Service Line 0848 845 400 oder migrosbank.ch.


SURSEE - OBERKIRCH 

WWW.HASELWART.CH 

Kauf 

5½-Zimmer-Attikawohnung BGF 180 m² Terrasse 170 m² 

Verkaufspreis CHF 1‘480‘000.- ● Bezugsbereit Juni 2015 

Ruhige Lage, unmittelbar an der Landwirtschaftszone 

5 Gehminuten zum Bahnhof Sursee 

Immobilien-Treuhand AG, Voltastrasse 44, 6005 Luzern 

Telefon 041 310 40 30 info@gewal.ch www.gewal.ch 

Rohbaubesichtigung 

Samstag,13.Dez. 2014 

10.00Uhr bis 12.00Uhr 

Grosszügige Eigentumswohnungen in Egolzwil 

sonnige südliche Ausrichtung mit herrlicher Bergsicht 

nahe Dorfzentrum in kinderfreundlicher Umgebung 

eine Wohnung pro Etage, alle mit direktem Liftzugang 

grosse Balkone und allgemein guter Ausbaustandard 

alle Wohnungen mit eigener Waschküche inkl. Tumbler 

Telefon 041 926 70 50 

E-Mail sursee@redinvest.ch 

www.ich-sehe-was.ch 

ZU VERKAUFEN 

5.5-ZIMMER-FAMILIEN-WOHNUNG 

OHMSTALERSTRASSE 36, 6247 SCHÖTZ 

Zögern Sie nicht und nutzen Sie die Gelegenheit für eine 

ideale Kapitalanlage! 

Die exklusive Wohnungbietet154 m 2 Nutzfläche inkl. 

Disponibelraum(27m 2 ). 

FürweitereInformationen und allfällige Besichtigung 

kontaktieren Sieuns noch heute. 

Bättig &PartnerImmobilien AG |www.baettig-partner.ch 

Luzernerstrasse 5|6247 Schötz |041 9840046 

Gelegenheit 

Aussenparkplatz im Rothlipark in 6274 

Eschenbach, nur Fr. 9’500.–. 

T. Odermatt, Fago AG, Telefon 041 460 03 53, 

tony.odermatt@fago.ch 

In Schongau LU 

Bauland in der Weilerzone zu verkaufen 

Evtl. auch Landwirtschaftsland und Wald 

Höchstens 220 m² Gebäudegrundfläche sowie höchstens 

3 Vollgeschosse. Ca. 4’650 m², inkl. Scheune und 

baufälliges Wohnhaus. 

Agrofutura AG, Telefon 078 812 08 76


Kauf 

WOHNEN IM ZENTRUM ROTHENBURG 

3½- und 4½-Zi-Eigentumswohnungen 

ab CHF 580'000.- 

NWFL 79 -108 m2 

Minergielabel 

Heizung mit Erdsonden 

Kontrollierte Wohnraumlüftung 041 289 31 31 

Wohnen und Arbeiten im 

Dorfzentrum von Stans 

Minergie-Wohnungen und Geschäftsräume 

Verkaufspreise ab CHF 550’000.00 

Im Dorfzentrum entsteht wenige Gehminuten von Schulen,Einkaufsmöglichkeiten, 

Bahnhof, Restaurants, Banken und allen anderen wichtigen Infrastrukturen 

ein modernes Wohn- und Geschäftshaus mit 2½ bis 5½-Zimmerwohnungen sowie 

topmodernen Geschäftsräumlichkeiten. www.wohneninstans.ch 

Macht mehrdraus. 

K. Bucher Immobilien Treuhand AG, Herr Christoph Herber 

6370 Oberdorf NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch


Kauf 

EIGENTUMSWOHNUNGEN 

Gärtnerweg Neuenkirch 

„in der Stadtnähe vonLuzern“ 

www.wuest.ch 

Wüest&Cie AG Bauunternehmung 

Nebikon -Olten -Zofingen 

Tel. 062 /748 40 40 info@wuest.ch 

Verkauf: 

MarcStaffelbach-Wüest 

Tel.: 062 /748 40 40 E-Mail: m.staffelbach@wuest.ch 

Kriens-Luzern 

 

WIR HABEN DAS 

PASSENDE 

WEIHNACHTSGESCHENK 

FÜR SIE 

MALTERS - SONNENBERG 

ZU VERKAUFEN 

3.5-ZIMMER: BIS 132 m 2 



monatliche Bankzinsen 

bereits ab CHF 580.- 

(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel) 

TAG DER OFFENEN TÜR 

Sa 13.12.2014 10.00 – 13.00 Uhr 

Mo 15.12.2014 15.00 – 17.00 Uhr 

Di 16.12.2014 15.00 – 17.00 Uhr 

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 50 m 

nach der Schnellstrasse bis zum Sonnenrain. 

BUSINESS PARK LUZERN 

Littauerboden 1 - 6014 Luzern 

stalderimmobilien.ch / Tel. 041 249 00 00 

4½-Zi-Wohnungen


kompetent. diskret. persönlich. 

Kauf 

IhreSpezialistenfür 

Immobilien-Vermarktung 

Treuhand 

-Steuern und Recht 

-Rechnungswesen 

-Unternehmensberatung 

Immobilien 

-Bewirtschaftung 

-Vermarktung 

-Immobilienberatung 

Fabian Amstutz 

Immobilien-Bewirtschafter FA 

Markus Bossert 


Regula Bucher 

dipl. Immobilien-Treuhänderin 

Immobilien-Bewirtschafterin FA 

Michael Schärli 


Nutzen Sie unsereerfahrenen, leistungsfähigen 

Teams in Sursee, Luzern, Reiden und Willisau. 

www.truvag.ch 

Endlich daheim. 

attraktive und 

zentral gelegene 

Eigentumswohnungen 

in 

Beromünster 


ab CHF 380.-- 

Atmoshaus ag 

Eichweid 1 / 6203 Sempach Station 

t 041 545 80 00 

www.grueneggpark.ch 

info@atmoshaus.ch 

20 

Jahre 

1994 

-2014


Zu vermieten 

Sonnhalde 

Emmen – zentral, lebendig und exklusiv 

Miete 

3.5-Zimmer- 

Attikawohnung 

Erstbezug! 

Netto 2’230 

NK 250 

Immobilien von A-Z / Alex Kurmann / Telefon 041 226 45 01 

Eschenbach 

 

Ruhige 5½-Zimmer- 

Wohnung im Grünen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zu vermieten in Eich, 

neu renovierte 

4½-Zimmer-Wohnung 

Ein echtes Bijou. 

Sehr schöner Ausbau, gut besonnt, Balkon, 

sehr gute See- und Bergsicht, zentral, 

nahe öffentlicher Verkehrsmittel. 

Netto Fr. 2’050.– / NK Fr. 200.–, 

Garage Fr. 125.– 

Bezugsbereit per 02.02.2015 

Rickenbach 


2. OG 

Moosmattstr. 6, verfügbar per 1. März 2015 

für Fr. 1’750.– inkl. Heiz- und Nebenkostenakonto. 

Wohnfläche 112 m², helle Räume, in 

gehobenem Ausbaustandard, Platten- und 

Parkettböden, Balkon 16 m², Lift, Garage 

für zusätzlich Fr. 140.– verfügbar. Familienfreundliche 

Wohnlage, nahe bei Schulanlagen 

und Einkaufsmöglichkeiten. 

Für eine unverbindliche Auskunft und 

Besichtigung steht Ihnen Herr Baumann, 

Telefon +41 79 438 72 60*, gerne zur 

Verfügung (bitte keine Werbeanrufe).


Ihr neues Zuhause 

attraktive eigentumsund 

Mietwohnungen 

www.entdecken-sie.ch 

Kontakt Frutiger aG: 

elisabeth saurer 

041 921 34 00 

Miete/Kauf 

FeLD 

Bezug 

ab herbst 

2015 

FeLD 

Bezug 

ab sommer 

2016 

FeLD 

11 

9 

4 

Bezug 

ab sommer 

2017


Miete 

Zu vermieten in Luzern, Nähe Kant. 

Spital (nur für eine Person) 

Studio, möbliert 

Ab 1. Februar 2015. Miete Fr. 540.– 

inkl. Nebenkosten. Schöne Lage, 

sep. Eingang und Gartensitzplatz. 

Nähe Bus Nr. 2 und 12. 

Telefon 041 240 96 46 

ERSTVERMIETUNG 

ab sofort oder nach Vereinbarung 

Eichenstrasse 1, 6203 Sempach Station 

einzigartige &glamouröse 

3.5-Zimmerwohnungen 

-eigener Waschturm 

-Minergie-Standard 

-elektrischeStoren 

-grosse Terrasse 

-viel Stauraum 

-gratisBenützung Fitnessraum 

-Service des „Birdland Hotel“ buchbar 

-und vieles mehr 

ab CHF2‘350.00 /Mt. 

zuzüglichCHF 150.00 HK/NK /Mt. 

EinstellhallenplatzCHF 130.00 /Mt. 

Angelika Wanner 

Telefon 041 926 09 65 

immobilien@gewerbe-treuhand.ch 

Suchen Sie eine sehr ruhige Wohnung? 

Zu vermieten per 1. März 2015, Alpenstrasse 17a, 

Hochdorf, exklusive, helle 

2½-Zimmer-Wohnung plus Galerie 

Cheminée, Wintergarten, Autounterstand. Miete 

pauschal Fr. 1’580.–. Auskunft unter Tel. 041 910 69 13 

Nachmieter gesucht per 1. Januar 2015 

Zu vermieten in 6285 Hitzkirch 

4½-Zimmer-Wohnung, ca 110 m² 

Miete Fr. 1’305.– inkl. NK. Nur CH! 

Telefon 079 561 16 66 

Gesucht ab Neujahr 

Autoabstellplatz 

in der Stadt Luzern, Nähe Pauluskirche- 

Neustadtquartier. 

Telefon 079 672 06 11 

Allrounder (Elektriker) sucht 

Wohngelegenheit 

inkl. Kelleranteil, mögl. mit Garage, in EFH, MFH, 

angenehm auch auf Bauernbetrieb usw. Anderweitig 

noch gesucht: trockener Lagerraum, ca. 20 m². 


Zu vermieten nach Vereinbarung 

Ladenlokal mit Schaufensterfront 

an zentraler Lage in Luzern, ca. 100 m². 

Weitere Informationen unter: 

vermieten-ladenlokal@bluewin.ch 

Erstbezug in Ballwil, zu vermieten per 1. April 2015, 


Helle, offene Küche, Bad/WC, Dusche/WC mit Waschturm, 

2 grosse, Balkone, Lift, Wohnfläche 102 m², 

Minergie mit Lüftung, Keller. 

www.meierhoefli-ballwil.ch (WHG-Nr. 1.11), 

Miete Fr. 1’750.– exkl. NK. Telefon 041 448 28 83 

Zu vermieten in Inwil 

per sofort oder nach Vereinbarung, neue, ruhige 

3½-Zimmer-Attika-Wohnung 

Grosser Balkon, Parkettboden, Bad/WC, Dusche/WC, Lift. 

Miete Fr. 2‘200.– inkl. NK/HK und Tiefgaragenplatz. 

Telefon 079 296 33 10 

Zu vermieten ab 1. März 2015 o.n.V. in Ufhusen 

5-Zimmer-Stöckli 

freistehend, inkl. Keller, Estrich, Sitzplatz, 

Garten, ruhige und idyllische Wohnlage. 

Auskunft unter Telefon 041 989 03 08


Miete 

Hochdorf 

«Am Junkerwald» 

 

 

 

 

 

 

 

Zu vermieten an ruhiger Wohnlage 

per sofort oder nach Vereinbarung 

in neuem Mehrfamilienhaus 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 1 /2-Zimmer-Attikawohnung 

Fr. 2150.– / NK Fr. 200.– 

 

 

 

 

Küche mit Steamer, Parkett im Wohnbereich, 

zwei Nassräume (Dusche-WC/Bad-WC), Reduit, 

Einbauschränke und grosse Terrasse. 

 

 

Pensionskasse der HOCHDORF-Gruppe 

Auskunft/Vermietung: 

Tel. 041 914 25 25 • www.kienerag.ch 

Zu vermieten 

Büro / Atelier 

Ausstellung / Gewerbe 

– Fläche 376 m², frei unterteilbar 

– eigenes WC/Nebenraum, total 394 m², 

– bezugsbereit, Autobahn ca. 2 km 

– Bushaltestelle ca. 250 m 

– im Staldenhof 20, 6014 Luzern 

– Fr. 5’089.– inkl. NK 

Telefon 079 612 35 87 

Zu vermieten in Arth – Erstbezug! 

Neue, schöne, grosse und sehr komfortable 


Genug Platz für die ganze Familie, mit 

Seesicht und im Eigentumsstandard. 

Nach VB, Miete Fr. 2’350.–, 

NK a conto Fr. 290.–, 2 EHP à Fr. 120.– 

Infos/Besichtigung: 

Telefon 041 850 49 10 (Bürozeit) 

Modernes Wohnen zwischen Luzern und Zug / Erstvermietung 

3½-Zimmer-Wohnungen 

mit Loggia oder Gartensitzplatz im Grünen 

Das Wohnhaus steht in einem ruhigen Wohnquartier an der Pannerhofstrasse 7, in der 

Nähe des Dorfzentrums Inwil. Einkaufen, Bank, Gemeinde, Post und öffentlicher Verkehr 

sind in wenigen Gehminuten erreichbar, Autobahnanschluss Richtung Luzern, Zug 

und Zürich in 7 Minuten. 

Die Wohnungen verfügen über eine hochwertige Ausstattung, grosse Küche mit 

modernen Geräten. Steinplatten in Wohn-/Esszimmer sowie WC/Bad, Parkett im Schlafbereich. 

Miete pro Monat: ab Fr. 1’800.– exkl. HK/NK 

EHP Fr. 150.– 

Marianne Fischer, Telefon 041 727 04 42


Zu vermieten in Buchrain, ab 1. Januar 2015, neu 

renovierte 


Miete Fr. 1’600.– inkl. NK. Nähe ÖV und Autobahn. 

Telefon 041 440 14 14. Ab 18 Uhr zur Besichtigung 

jeden Abend, ausser Freitag ab 19 Uhr 

Miete 

Ich, CH, 41 J., NR, suche per 1. März 2015 o.n.V. 

Zimmer /Studio/ 

kl. Wohnung/kl. Häuschen 

mit TV-/ Tel.-Anschluss, wenn möglich möbliert 

und mit Garage, aber kein Muss. 

Telefon 079 471 08 08 

Neu renovierte Wohnung inkl. Hobbyraum 

zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung 

5.5-Zimmer-Wohnung in Sursee 

• Neuwertige Wohnung, mit hohem Standard 

• Dusche und Bad vorhanden 

• inwenigen Minuten in der Natur 

• Öffentlicher Verkehr in 2Gehminuten erreichbar 

• Mietzins inkl. Nebenkosten CHF 2‘280.00 

• Einstellhallenplatz CHF 120.00 

Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. 

Cindy Schmid, Telefon 041 926 09 63, immobilien@gewerbe-treuhand.ch, www.gewerbe-treuhand.ch 

Küssnacht a.R. 

Zu vermieten per 1. März 2015 in Zweifamilien-Holzhaus 

im «Chalet-Dörfli» 

6½-Zimmer-Maisonette- 

Dachwohnung 

mit Sicht auf See und Berge. 

Miete Fr. 2’200.– inkl. Garage, 

Nebenkosten-Akonto Fr. 200.–. 

Die Wohnung ist im 2. OG/Dachgeschoss, 

ohne Lift. 

Sie verfügt über einen normalen Standard, 

Essküche, Bad/WC und Dusche/WC. 

Auf Wunsch mit Gartenanteil. 

Für Besichtigung und Auskunft: 

Telefon 041 790 18 31 (abends) 

Minergie Wohnungen zu vermieten im 

naturnahen 

St. Erhard 

3½-Zimmer-Attikawohnung, 108 m² 

Fr. 2’310.– inkl. Nebenkosten, 

Sonnfeld 1 

3½-Zimmer-Wohnung, 2. OG, 85 m² 


Im Wiberg 15 

4½-Zimmer-Wohnung, 1. OG, 110 m² 


Sonnfeld 1 

Die Liegenschaft wurde im Jahr 2010 im Minergie- 

Standard erbaut. Alle Zimmer sind mit Parkett 

ausgestattet. Die Wohnungen verfügen über 

schöne Jahreszeitenzimmer. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln 

gut erreichbar. Auto-Einstellplätze/ 

Parkplätze können dazu gemietet werden. 

Wir freuen uns auf Ihren unverbindlichen Anruf. 

Weitere Auskünfte: 

Julia Schiess, Telefon 041 768 40 75 

E-Mail: julia.schiess@verit.ch 

VERIT Immobilien AG 

Neuhofstrasse 1, 6340 Baar/Zug


Zu mieten gesucht ab März/April 2015 wird ein 

Einfamilienhaus oder 

Bauernhaus 

Miete max. Fr. 2’000.–. Wir freuen uns auf Ihren 

Anruf unter Telefon 079 300 42 04. 

Im Dorfzentrum von Ebikon 

zu vermieten nach Vereinbarung 

Geschäfts-/Ladenlokal, Büro, 77m² 

im Erdgeschoss, Parkplätze vorhanden 


6280 Hochdorf 

041 910 60 06 

info@camillo-reinigungen.ch 

Qualität seit 1997 

EXAKT • SAUBER • ZUVERLÄSSIG • MIT ABGABEGARANTIE 

Miete 

Wir übernehmen sämtliche 

Reinigungen für Gewerbeund 

Privatkunden (auch 

im Abo) 

• Unterhaltsreinigung 

• Baureinigung 

• Zügelwohnungen 

(mit Abgabegarantie) 

• Frühjahrs-/Herbstputz 

... und vieles mehr 

Hergiswil 

 

4½-Zimmer-Wohnung, 

1. OG 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hochdorf Zentrum 

210 m² Büro- oder Praxisräume zu vermieten 

per sofort oder nach Vereinbarung an bester Zentrumslage, 

Hauptstrasse 10 (vis-à vis-Rathaus) 

– 1. OG mit direktem Eingang seitens Hauptstrasse 

– Lift vorhanden 

– ausgebaute Räumlichkeiten (grosser Empfangsraum, 7 einzelne Büros, WC) oder alternativ, 

flexible Raumgestaltung 

– Nähe Bahnhof und Einkaufsmöglichkeiten 

– Parkplätze können dazu gemietet werden 

– Miete Fr. 2’600.– 

Hauptstrasse 10, 6280 Hochdorf 

Tel. 041 910 12 41, mail@muffuhren.ch 

Per 1. Januar 2015 oder nach Vereinbarung zu vermieten 

in Aesch LU, Hauptstrasse 16 

3-Zimmer-Loft-Maisonnette- 

Wohnung im 2. OG, 112 m² 

Wohnung mit moderner und offener Küche, moderne 

Bäder und grosses Wohnzimmer. Zur Mitbenutzung steht 

eine grosse Terrasse zur Verfügung und ein separater 

Waschraum, welcher mit einer weiteren Wohnung geteilt 

wird. Miete Fr. 1’790.–, HNK a conto Fr. 140.–, Aussenparkplatz 

Fr. 50.– kann jeweils dazu gemietet werden. 

Besichtigung/Fragen: atb Bachmann Treuhand AG 

Telefon 041 449 00 20


Kauf 

Wohnen an 

sonniger, ruhiger 

Lage in Inwil 

WEIHNACHTEN IM 

NEUEN EIGENHEIM. 

GEUENSEE - SONNENSCHEIN 

ZU VERKAUFEN / ZU VERMIETEN 

2.5- BIS 5.5-ZIMMER- 

-WOHNUNGEN 

mit fantastischem Weitblick 


bereits ab CHF 350.- 

(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel) 

WOHNUNGSBESICHTIGUNG 

Sa 13.12.2014 10.30 – 13.30 Uhr 

Di 16.12.2014 15.00 – 17.00 Uhr 

Mi 17.12.2014 15.00 – 17.00 Uhr 

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab dem 

Kreisel bis zum Haldenweg. 

BUSINESS PARK LUZERN 

Littauerboden 1 - 6014 Luzern 

stalderimmobilien.ch / Tel. 041 249 00 00 

Liebhaberobjekt 

zu verkaufen in REIDEN 

Landhaus 

(mit Charme und Stil) 

• Dorfteil Langnau 

• Geb. Volumen 1939 m³ 

• sep. 2-Zimmer-Wohnung 

• sep. Partyraum mit Cheminée 

• 3 Garagen, 5 Abstellplätze 

• Weinkeller/Billardraum 

• gehobener Ausbaustandard 

• attraktive Gartengestaltung 

• als Wohn- & Geschäftssitz geeignet 

Telefon 062 258 18 62 

Zu verkaufen ab sofort oder nach 

Vereinbarung am Buchenweg 3, 

attraktives 6½-Zimmer-Doppeleinfamilienhaus 

mit Swimmingpool. 

VP Fr. 985’000.–, 

Einzelgarage Fr. 25’000.–. 

Weitere Auskünfte: 

in sito immobilien ag 

postplatz 5 

6274 eschenbach 

telefon 041 448 07 70 

fax 041 448 07 71 

www.insito-immobilien.ch 

Erfolgreiche Immobilienvermittlung 

auf hohem Niveau! 

Beat Bättig, Mob 079 925 20 00 

Tel. 041 925 88 88 

RE/MAX Sursee Exklusiv 

Immobilienvermittlung 

www.remax.ch


Zu kaufen gesucht 

ehemalige Käserei, 

Metzgerei oder 

Gewerberäumlichkeiten 

ab 250 bis 400 m² 

Anrufe unter 

Telefon 079 440 04 50 

Miete/Kauf 

DAS SUCHEN HAT EIN ENDE 

Wernli Immobilien AG 5502 Hunzenschwil 

BIBERSTEIN (5028), Oberbergstr. 23, Nähe Aarau 

Nicht alltägliches Wohnen an ruhiger Lage, 

modernes, freistehendes, loftartiges 

5½-Zimmer- 

Einfamilienhaus 

an Grünzonengrenze, hohe Räume, modulares 

Konzept, Carport und ein Abstellplatz, 

Wohnfläche 165m² 

Verkaufspreis Fr. 1180 000.– 

Im neuen Zentrum Maiengrüeni Neuenkirch 

entstehen zum Kaufen oder zum 

Mieten 

200 –800 m² Büro- und 

Dienstleistungsflächen 

∙ individuell unterteilbar 

∙mit flexiblen Ausbaumöglichkeiten 

.komfortable Parkplatz-Situation und 

gute ÖV-Anbindung 

.Teil eines modernen Zentrums mit 

Einkaufsmöglichkeiten und Restaurant 

.Bezug ab Ende 2015 

Weitere Informationen unter 

041 444 40 55 

www.maiengrüeni.ch 

SCHMID IMMOBILIEN AG 

Neuhaltenring 1 . 6030 Ebikon 

Telefon 041 444 40 55 

immobilien@schmid.lu . www.schmid.lu 

SCHLOSSRUED (5044), Hofmatt 60 

Wohnen an idyllischer, sonniger Lage im Grünen, 

250m bis Bushaltestelle, an der Grünzonengrenze, 

grosszügige, sympathische 

10-Zimmer- 

Liegenschaft 

sehr grosses Wohnen mit gemütlichem Cheminée, 

Erdsondenheizung, Aussenwhirlpool, Doppelgarage 

und 8 Parkplätzen, Parzelle 1611 m² 

Bezug ab 1. April 2015 möglich 

Verkaufspreis Fr. 1150 000.– 

SEENGEN (5707), Baumgartenstrasse 37 

Wohnen in attraktiver, steuergünstiger Gemeinde, 

in kinderfreundlichem Quartier, grosszügiges 

6½-Zimmer- 

Einfamilienhaus 

einseitig angebaut, grosse Wohn- und Essküche, 

Carport und ein Abstellplatz, 

Wohnfläche ca. 163.50m². 

Verkaufspreis Fr. 780 000.– 

www.wernli-immo.ch 

Telefon 062 897 29 04 

Neues Zweifamilienhaus zu verkaufen 

Zweifamilienhaus/Generationenhaus zu verkaufen. 

Nordwestliche Agglomeration Luzern, auf Wunsch teil- oder 

vollvermietet, Fr. 2’300.–/Wohnung. See- und Bergsicht, sehr 

günstige Hypothek, Autobahn- und ÖV-Anschluss 5 Minuten, 

sehr ruhig. VP Fr. 1’590’000.–. 

Interessenten melden sich bitte unter 

Chiffre 6’645, Barni-Post AG, Postfach 846, 6281 Hochdorf


Miete 

Umzüge – Räumungen 

Wohnungsreinigungen 

Berisha GmbH 

Tel. 041 910 01 06* 

Fax 041 910 06 63* 

www.berisha-reinigung.ch 

Zügelwohnungen 

Um- Neubauten 

Fenster Storen 

Teppiche und Böden 

Treppenhäuser 

Wintergärten Frühlingsputz 

Einlagerungen Räumungen 

Entsorgungen 

mit Abgabegarantie 

info@berisha-reinigung.ch 

Suche Nachmieter, für 5½-Zimmer-Einfamilienhaus 

in Meierskappel (Böschenroot), per 1.12.14 oder 

1.1.15. Wunderschöne Sicht auf den Zugersee und 

ruhig gelegen. Ideal für Fam. mit Kindern oder Ehepaar, 

das die Ruhe sucht. Mit dabei ein Gemüsegarten 

und Umschwung, angrenzend an eine Landwirtschaftszone. 

Miete inkl. NK Fr. 2’800.–. Tel. 055 412 39 62 

P+R 

BAHNHOF–WEST 

PARKING 

MO –FR CHF8.– /TAG 

von St.Erhard 

Möbel Ulrich 

> 

> 

von Willisau 

Bahnhof-West Parking 

Monatskarten (CHF 135.–) 

und Jahreskarten (CHF 1560.–) 

sind erhältlich beim 

SBB-Schalter in Sursee. 

Neu! 

SA –SO CHF4.– /TAG 

Bahnhof Sursee 

·sicheres und sauberes Parkieren im Parkhaus 

·nur wenige Sekunden zum Bahnhof Sursee 

·günstige Tarife 

> 

von Nottwil 

Rickenbach LU – Erstvermietung 

Grosszügig – modern – sonnig 

In einem neu gebauten Dreifamilienhaus an 

zentraler Lage vermieten wir per sofort oder 

nach Vereinbarung 

3½-Zimmer-Attikawohnung 

im 2. OG, 88 m² 

Miete Fr. 1’700.– exkl. NK Fr. 200.– 

Tiefgaragenplätze à Fr. 150.– 

Die Wohnung verfügt über einen modernen 

Innenausbau, offene Küche, grosszügige Terrasse, 

eigene Waschmaschine und Tumbler 

und Parkett. 

Ein schönes Zuhause für Sie. 

Kontakt und Besichtigungen: 

Frau Tanja Bischofberger 

Telefon 041 410 26 23 / 079 915 91 23 

tanja.bischofberger@gmx.ch 

Wir vermieten in Kriens, Mühleweg 1, 2. OG 

3-Zimmer-Wohnung 

Neu renoviert, Balkon, Lift, zentrale Lage, 

Bushaltestelle und Einkauf in unmittelbarer Nähe. 

Nettomiete CHF 1’300.–, NK Akonto CHF 190.– 

Bezug ab sofort oder nach Vereinbarung 

toengi@treuhandlung.ch, Telefon 041 610 03 17 

treu hand lung 

6370 Stans 

Fon 041 610 03 17 

toengi@treuhandlung.ch


...läbe imMülipark 

Sonntagsbesichtigung 

GUTSCHEIN 

Spezialangebot 

Lichtdurchflutete 

2 1 / 2 – 4 1 / 2 Zi. Wohnungen 

Miete/Kauf 

Erleben Sie die Räume der Kraft in 

Schüpfheim, und profitieren Sie jetzt 

vom Spezialangebot bei Miete und Kauf: 

Sonntag 14. Dez. von 16 – 18 Uhr 

sowie jeden Donnerstag von 17 – 19 Uhr 

Weitere Auskünfte unter 

Tel. 041 310 40 30 

Zu vermieten in Nottwil 

Zu vermieten in Nottwil, Zentrum Sagi, 



Dachgeschoss 

Fläche 107 m², separater Eingang, 2 Bäder/WC, 

Parkettböden im Wohn- und Essbereich, grosszügige 

Terrasse (30 m²), Balkon, Waschmaschine 

in separatem Trockenraum, Kellerabteil. 

Miete Fr. 1’600.–, 

Nebenkosten Fr. 200.– a conto 

Tiefgaragenparkplatz: Fr. 100.– (pro Parkplatz) 

Kontakt: Gemeinde Nottwil 

Gemeindeschreiber Georges Stalder, 

Zentrum Sagi, 6207 Nottwil 

Telefon 041 939 31 31 

georges.stalder@nottwil.ch 

Wohnen an unverbaubarer Aussichtslage!! 

Wir verkaufen per sofort oder nach Vereinbarung an 

traumhafter, sonniger Wohnlage in Büron/LU, nur 5 Min. 

bis Sursee, äusserst komfortables 

6½-Zimmer-Einfamilienhaus 

(über 190 m 2 Nutzfläche!) 

Bj. 2008, sehr hoher Ausbaustandard, attraktiver, grosser 

Wohnraum, grosse Schlafzimmer z.T. mit Balkon, 

modernes Bad DU/WC, sep. Gäste-WC, komfortable Waschküche 

im UG, exklusiver Fitnessraum mit Bar und 

Gross-TV, top Gartenanlage mit gedecktem Sitzplatz, 

Aussen-Cheminée, 1 Einzelgarage, 3 Aussen-Abstellplätze 

etc. Besichtigung jederzeit möglich. 

Fr. 945’000.– 

Mehr Infos und weitere Fotos unter: 

www.immoparadies.ch 

oder Telefon 079 334 85 49 

ImmobiIienParadies 

Schweiz 

Kriens-Luzern 

 

Neue 4½-Zi-Attika 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zu kaufen gesucht von Privat 

Mehrfamilien-Haus 

Bitte alles anbieten, Zuschriften werden 

umgehend beantwortet. Chiffre 157988, 

Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee


Zu vermieten 

in Giswil, 

preiswerte 

2½-Zimmer-Ferienwohnung 

1. Pers. Fr. 40.–/50.–/Tag je weitere Fr. 10.– plus Endr. 

Kontakt: Werner Halter, Telefon +4179 580 03 93 

wernerhalter@hotmail.com 

Bildergalerie: www.barni.ch/22031 

Miete 

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung 

in Schenkon 

51/2-Zi-Wohnung 

in 2-Familien-Bauernhaus 

Frisch renovierter Altbau (neue Küche, neues 

Bad, neue Bodenbeläge) mit Holzfeuerung, 

gedecktem Sitzplatz, Keller, div. Abstellräumlichkeiten. 

Zentrale Lage, kinderfreundlich, See- und 

Bergsicht. Mietzins Fr. 2550.– exkl. NK. 

Telefon 079 775 90 02 

Ab 1. Januar 2015 zu vermieten in Hellbühl, 

Rütiweg 2 


(2. OG) 

Sonnige, ruhige Lage mit Bergsicht, grosszügiger 

Ausbau vor den Toren Luzerns, Nähe 

Autobahnanschluss, ÖV Lift, 2 Nasszellen, 

Reduit, grosser Balkon, Spielplatz. 

Miete Fr. 2’390.– inkl. NK, inkl. Einstellhallenplatz. 

Weitere Auskünfte unter 079 446 02 26 

In Wauwil zu verkaufen von privat, 

mit unschlagbarem Preis-/Leistungsverhältnis 

51/2-Zi-Wohnung 

• über 170m² Nettowohnfläche 

• gehobener Ausbaustandard 

• 5 Minuten zum Zentrum / Bahnhof 

• absolut ruhige Lage 

• tolle Sicht auf Wauwilermoos 

• eig. Waschküche, Spielplatz 

• rollstuhlgängig, mit Lift ab Einstellhalle 

Preis Fr. 690 000.– 

(offiz. geschätzter Verkehrswert Fr. 840 000.–!) 

Kontakt unter Telefon 079 6717371 (keine Makler!) 

Zu vermieten in Gunzwil, Spielmatte 22, 

per 1. März 2015 oder nach Vereinbarung, 

schöne, sonnige 

3½-Zimmer- 

Dachwohnung 

Miete Fr. 1’450.– inkl. Nebenkosten. 

Mit Balkon, ruhige Lage, moderne Küche, 

grosses Badezimmer mit Whirlpool. 

Besichtigung und Auskunft unter 

Telefon 041 930 26 25 

Zu vermieten in Rickenbach LU 

4½-Zimmer-Wohnung 3. OG 

Cheschtenematt 2, Miete Fr. 1’120.– 


Ahornweg 1, Miete Fr. 1’220.– 

Nähe Dorfzentrum, ÖV, Kindergarten und Schule. 

Nebenkosten: Fr. 260.– 

Garage: Fr. 115.– 

Bezugstermine: 1. März 2015 

Wohngenossenschaft Joder 

Telefon 079 413 95 76 

Zu vermieteninEmmenbrücke an der 

Neuenkirchstrasse11 


Wohnung im Sprängi, Balkon mit Blick auf Pilatus, 

2. OG, ohne Lift, gute ÖV, Einkaufsmöglichkeit in 

der Nähe. Miete CHF 1’470.–, NK CHF 190.– 




6370 Stans 

Fon 041 610 03 17 

toengi@treuhandlung.ch 

Mauensee 

Zu vermieten per Mitte Februar 2015 

Praxis-, Büro- oder 

Therapie-Räume 

Gemeinschaftsnutzung, in neu erstelltem 

Wohnhaus. Mit ÖV-Anschluss, Lift, alles 

rollstuhlgängig, Parkplatz, Raumgrösse 

40–60 m 2 . Miete Fr. 600.– bis Fr. 800.– 

Auskunft über Telefon 079 642 25 39


Die Wohnbaugenossenschaft Kolping 

vermietet in Beromünster, Merkur 2, per 

1. April 2015 (evtl. schon ab 1. Februar 2015) 


Grosszügige Wohnung mit moderner Küche, 

Badezimmer mit Dusche und Badewanne, 

sep. WC, verglaster, grosser Balkon, sonnige 

Lage, kurze Distanz zu Einkauf und Bus. 

Miete Fr. 1’440.– plus a conto NK Fr. 290.–, 

Garage Fr. 100.–. 

Pemag Treuhand AG 

Telefon 062 765 81 41 

Neudorf/LU 

Miete/Kauf 

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung 

neu renovierte, grosszügige 


Dachgeschoss 130 m² 

Neue Küche, neues Bad/Dusche/WC, sep. WC, 

Wohnzimmer mit Cheminéeofen, Galerie, 

grosser Balkon, Nähe Bushaltestelle (1 Minute). 

Miete Fr. 1’600.– exkl. Nebenkosten. 

Autoabstellplätze gedeckt Fr. 50.–. 

Telefon 079 437 44 52, Telefon P 044 767 00 23 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In Büron verkaufen oder vermieten 

wir neue, sehr schöne 

4½-Zimmer- 

Wohnungen 

Das Haus steht an gut besonnter und ruhiger 

Hanglage mit unverbaubarer Berg- und Weitsicht. 

Nebst einem guten Ausbau (Minergie), sind 

grosszügige Grundrisse, Sitzplätze bzw. 

Terrassen und Nebenräume gewährleistet. 

Bezug nach Vereinbarung möglich. 

Verkaufspreis ab Fr. 730’000.–. 

Netto-Miete ab Fr. 2’020.–. 

Interessiert? Melden Sie sich bei uns. 

2 ½ -Zimmer-Wohnung. 

St. Josef, Rain . 

Nutzen Sie die Vorteile Ihrer neuen 

Eigentumswohnung - Leben Sie 

unabhängig und zentral bis ins hohe 

Alter. 

• Moderne, zeitlose Architektur 

• Wohnfläche 92m 2 / Terrasse 32 m 2 

• Optimale Besonnung 

• Minergie-Standard 

• Kaufpreis CHF 535‘000 

• Bezug Frühling 2015 

contrust finance ag · Luzern 

peter.krummenacher@contrustfinance.ch 

Telefon +41 (0)41 429 09 09 

Zu vermieten in Hochdorf 


Miete Fr. 1’490.– exkl. NK 

Mit neuer Küche + Bad, im Eigentumsstandard, 

eigene Waschküche + Reduit, 

inkl. Abstellplatz. 

Telefon 041 282 01 80


Zu vermieten in Hochdorf per sofort oder nach 

Vereinbarung moderne 


Ruhige Lage, grosses Wohnzimmer, grosszügige 

Zimmer mit 3x direktem Zugang zum grossen, 

überdachten Balkon. DU/WC und Bad/WC, Reduit, 

WM/Tumbler in der Wohnung, Kochinsel, grosser 

Keller, 2 Einstellplätze möglich. 

Miete Fr. 2’000.–, NK Fr. 300.–, 

Einstellplatz à Fr. 100.–. 

Telefon 079 735 50 00 

E-Mail: martina@nyxcosmetics.ch 

Miete 

Zu vermieten in Littau, an Zentrumslage 

Lager-/Gewerberäume 

Total 210 m². Ebenerdige Zufahrt. 

Miete netto Fr. 1’650.– plus NK. 

Telefon 041 250 99 00 

Zu vermieten per 1. Mai 2015, am Sonnenrain 1, 

in 6207 Nottwil 

Parkplätze in der Einstellhalle 

Fr. 130.–/Monat 

Informationen: AWONO AG, Karin Bernasconi, 

Tel. 041 939 39 21, awono@bluewin.ch 

Zu vermieten per 1. Mai 2015 am 

Sonnenrain 1, in 6207 Nottwil 

3½-Zimmer- 

Wohnungen 

Erstvermietung 

– Sonnig und ruhig, Nähe Einkauf 

und Sempachersee 

– Rund 80 m² Wohnfläche, 

Balkon 13 m² 

– Moderne Küche mit GS, 

Parkettböden 

Miete Fr. 1’590.–/NK Fr. 245.–, 

Tiefgaragenplatz Fr. 130.– 

Informationen: 

AWONO AG, Karin Bernasconi, 

Telefon 041 939 39 21 

awono@bluewin.ch 

Zu vermieten ab sofort in Rickenbach, 

neuere, helle 

2-Zimmer- 

Dachwohnung 

2. OG in Zwei-Familienhaus, Plattenboden/ 

Parkettboden, kleiner Südbalkon mit Blick 

ins Grüne. 

Miete Fr. 1’120.– inkl. NK, PP Carport Fr. 50.–. 

Telefon 041 930 25 45 

(abends, 21.00 bis 22.00 Uhr) 

Zu vermieten in Ruswil, Südhaldestr. 9, ab sofort 

Garage Parkplatz 

Fr. 140.– / Mt. Fr. 70.– / Mt. 

Telefon 041 262 10 40 

Zu vermieten nach Vereinbarung 

in 5735 Pfeffikon LU, Kanzleiweg 127 

3-Zimmer-Wohnung im 1. OG 

Miete Fr. 1’165.– inkl. NK Fr. 215.–. 

STI Schilter Treuhand & Immobilien AG 

Benziwil 25, 6020 Emmenbrücke 

Ditika Küng, Tel. 041 281 47 47 

ditika.kueng@schilter-treuhand.ch 

www.schilter-treuhand.ch 

Zu vermieten in Wauwil, per sofort oder nach 

Vereinbarung 

3½-Zimmer-Gartenwohnung 

109 m², DU/WC, Bad/WC, eigene Waschküche, 

Keller, Garage, Weitsicht auf Berge. Miete inkl. 

NK Fr. 1’790.–. Telefon 079 694 01 99* 

Eschenbach, in (Fast-)Neubau zu vermieten: 3½-Zimmer-Wohnung. 

Mitten im alten Dorfkern. 100 m². 

Spezielles Ambiente. Anhydridboden, Betondecken, 

Einbauschränke mit OSB-Oberflächen. Topküchen mit 

Markengeräten Electrolux/Miele, Tellerwärmer usw. 

Keller, Einstellhallenplatz, Veloraum, Waschküche. Miete 

Fr. 2’220.– (inkl.) Tel. 079 688 88 03* (Frau Hartmann) 

Zu vermieten schöne 

4½-Zimmer-Dachwohnung 

in renoviertem Altbau, Nähe historischem Zentrum 

Beromünster, offene Küche, sep. WM/TU, Balkon. 

Miete Fr. 1’500.– plus Fr. 300.– NK. Auskunft unter 

Tel. 079 415 01 29 oder 062 771 13 01


Zu vermieten in Baldegg, Nunwilstrasse 10, 

wenige Gehminuten vom Bahnhof, Badi und 

Otto’s. Per 1. März 2015 oder nach Vereinbarung 

In Hochdorf vermieten wir an der Alpenstrasse, 

per 1. Januar 2015 oder nach 

Vereinbarung, sonnige, ruhige und grosszügige 

4½-Zimmer- 

Doppeleinfamilienhaus 

Küche mit GS und Glaskeramikherd, Carport und 

Abstellplatz, Gartensitzplatz und modernster 

Wärmepumpenheizung. 

Miete Fr. 1‘900.– exkl. NK 

Telefon 079 288 30 01 / 041 910 02 45 

Sursee 

An der Centralstrasse 14b zu 

vermieten per 1.2.2015/1.3.2015 

Büroraum/Lokal 

In Mehrfamilienhaus, 33/37/42 m², 

Miete Fr. 680.–/Fr. 760.–/Fr. 865.– 

inkl. NK Akonto, Erdgeschoss, WC, 

Autoeinstellplätze vorhanden. 

Miete 

Weitere Auskünfte erteilt: 

BDO AG, Luzern 

Telefon 041 368 13 67, Gisela Meier 

gisela.meier@bdo.ch 

Zu vermieten in Oberkirch 

Feldhöflistrasse 15, per 1. Februar 2015 


Fr. 1’400.– inkl. Garage 

exklusiv Nebenkosten 

Zimmer mit Laminat 

Offene Küche mit Plattenboden 

Wohnraum mit Parkett 

Für Besichtigung sowie Auskünfte melden 

Sie sich bitte unter: 

Telefon 079 445 13 46*, Adrian Podesser 

Zu vermieten in Willisau, neue, helle 


166 m², eigene WM/TU, Küche hochglanz, 

Keller, gedeckte Terrasse, 

Ankleidezimmer, Einbauschränke. 

Bezug nach Vereinbarung. 

Telefon 079 694 01 99* 

Zu vermieten per 1.4.15, renoviertes Einfamilienhaus, 

5½ Zimmer, Beromünster. WF ca. 83 m², 

moderne Küche, Specksteinofen, Bodenheizung, 

1. OG, Holz-/Korkboden, neues Badezimmer. Einkaufen, 

Schule, ÖV in der Nähe. NR erwünscht. 

Miete Fr. 2’471.– inkl. NK/PP. 

Auskunft unter Telefon 062 721 03 64, ab 18 Uhr. 


Mit Balkon, Küche mit Glaskeramik und 

Geschirrspüler. 

Miete Fr. 1‘490.– plus Nebenkosten. 

Nähe Coop und Denner. 

Telefon 041 440 70 10 

Atelier-, Studio-, Büro-, Praxisraum 

zu vermieten per sofort in Geuensee. 

Miete Fr. 1’000.– inkl. NK. Hohe Raumhöhe, 

ebenerdig, ca. 140 m², für ruhiges Gewerbe. 

Weitere Infos unter: 

www.baroni.ch oder Telefon 041 450 06 14 

Wir vermieten in Kriens, Mühleweg 9, 1. OG 

3-Zimmer-Wohnung 

mit Balkon, Lift, zentrale Lage, Bushaltestelle 

und Einkauf in unmittelbarer Nähe. 

Nettomiete CHF 1’300.–, NK Akonto CHF 190.– 




6370 Stans 

Fon 041 610 03 17 

toengi@treuhandlung.ch 

Zu vermieten in Kriens 


in 3-Familienhaus an sonniger und 

erhöhter Lage. 

Miete Fr. 1’800.– inkl. Nebenkosten und 

Parkplatz. 

Bezug nach Vereinbarung. 

Telefon 078 673 23 92 (ab 19.00 Uhr)

Stellenmarkt 

Team von 2 Pflegerinnen, 59 /61 Jahre, die sich monatlich abwechseln, 

kompetent und zuverlässig, mit 8 Jahren Erfahrung in 

Privatpflege 

Schweiz, verfügbar 24 Stunden /365 Tage, ab 1. Januar 2015 

Kontakt 

E-Mail martha.wallimann@gmail.com / Telefon 077 427 51 11 

Kaufm. Angestellte/r 

Sekretariat 100% 

Für unseren Klienten suchen wir per sofort 

oder nach Vereinbarung eine/n kaufmännische/n 

Angestellte/n. 

Sie sind eine flexible Persönlichkeit, welche Freude 

an administrativen Aufgaben hat, sei es im 

Erledigen von Korrespondenzen, im Führen des 

Archivs sowie weiteren administrativen Aufgaben. 

Sie nutzen dazu effizient die gängigen EDV-Hilfsmittel. 

Die Mitarbeit in einem kleinen Team sind 

Sie gewohnt und Sie behalten auch in hektischen 

Zeiten den Überblick. Sie verfügen über eine 

selbstständige und genaue Arbeitsweise und 

haben stilsichere Deutschkenntnisse. Das Setzen 

von Prioritäten bereitet Ihnen keine Mühe. 

Dann sind Sie genau die Person, die wir suchen! 

Ihr Arbeitsort befindet sich in der Region Willisau. 

Bei Bedarf wird Ihnen ein Geschäftsfahrzeug zur 

Verfügung gestellt. 

Konnten wir Sie neugierig machen? 

Dann bewerben Sie sich noch heute und senden 

Ihr komplettes Bewerbungsdossier per Post an uns. 

OSIMA AG 

Sommerau 18, 6274 Eschenbach 

Hier könnte 

Ihr Inserat 

gelesen werden. 

Das Pilgerhaus sucht zur Verstärkung des Teams 


Service-Mitarbeiter/-in 40%–60% 

und Service-Aushilfen 

Sie sind flexibel für Arbeitseinsätze am 

Wochenende und sind selbstständiges Arbeiten 

gewohnt. Perfektes Deutsch ist ein Muss. 

Gerne erwarten wir Ihre schriftliche 

Bewerbung per E-Mail an: 

info@daspilgerhaus.ch an Frau Don oder 

Frau Ming oder telefonisch unter 

Telefon 041 530 10 10 

Das Pilgerhaus 

6383 Niederrickenbach 

www.daspilgerhaus.ch 

stille, natur 

Geben Sie Ihr Inserat 

lieber zu früh als zu spät auf. 

Inserateannahmeschluss: Montag, 11.00 Uhr

Stellenmarkt 

Vom täglichen Brief bis zum 

integrierten Direct Marketing, 

von innovativen 

Frankierlösungen bis zur 

Zustellung von Zeitungen 

und Zeitschriften: Wir 

bringen jede Botschaft an die 

richtige Adresse und 

verbinden Qualität mit 

neusten Technologien. Wir 

bewegen mehr als Briefe und 

Postkarten. Wir bewegen 

Menschen, täglich, 

schweizweit. 

Mitarbeiter/-in Zustellung in Adligenswil (60-80%) 

Ihre Herausforderung: Sie stellen innerhalb des Leistungsangebots 

Briefsendungen zu und erledigen die dazu gehörenden Vor- und 

Nacharbeiten. Den Kunden geben Sie Auskunft über die wichtigsten Produkte 

und Dienstleistungen der Post. Arbeitszeiten: Mo-Fr 06:00 -ca. 13:00 Uhr; 

nach Absprache und betrieblichen Bedürfnissen sind auch Einsätze an 

Samstagen möglich. 

Ihr Profil: Sie sind flexibel, arbeiten selbstständig und setzen sich für Ihr Team 

ein. Ihr kundenorientiertes Handeln und Ihr hohes Qualitätsbewusstsein 

zeichnen Sie aus. Sie arbeiten gerne im Freien und besitzen den Führerausweis 

der Kategorie Bund A1 mit Fahrpraxis. Sehr gute mündliche und schriftliche 

Deutschkenntnisse runden Ihr Profil ab. 

Ihre Chance, etwas zu bewegen: Sind Sie die Person, die wir suchen? Es 

erwarten Sie moderne Anstellungsbedingungen, vorbildliche Sozialleistungen, 

ein dynamisches Arbeitsumfeld sowie ein umfassendes Aus- und 

Weiterbildungsangebot. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen 

Bewerbungsunterlagen. Senden Sie diese bitte an folgende Adresse: Post CH 

AG, Servicecenter Personal, Ref. PM2014N-06521, Postfach 3528, 5001 

Aarau. Weitere Auskunft erteilt Ihnen gerne Frau Shalini Srikunalan, 

Sachbearbeiterin Personal, Tel. 058 448 48 08.

Stellenmarkt 

Ab 1.7.2015 finden Sie 

uns zusätzlich an der 

Hauptstrasse 1 in Hochdorf 

Wir sind ein kleines Unternehmen im Bereich Architektur/Baumanagement mit viel 

Persönlichkeit und noch mehr interessanter Arbeit. Deshalb freuen wir uns per sofort oder 

nach Vereinbarung auf Ihre Verstärkung. 

Wir suchen Sie 

HochbauzeichnerIn (50–100%) 

Haben Sie eine abgeschlossene Ausbildung als HochbauzeichnerIn? Arbeiten Sie exakt, 

selbstständig und schätzen einen verantwortungsvollen Job? Koordinieren Sie gerne draussen 

auf den Baustellen unsere Projekte? 

MitarbeiterIn Administration (50–100%) 

Verfügen Sie über eine kaufmännische Ausbildung oder Bürolehre? Schätzen Sie vielseitige 

administrative Arbeiten, kennen Sie die gängigen Office-Programme und beherrschen Sie 

Deutsch in Wort und Schrift? 

dann finden Sie bei uns viel mehr als einen Job ... 

Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. 

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Joe Kündig, Tel. 041 910 00 61 

Architektur · Baumanagement · Bauherrenberatung · Facility Management 

Kündig Architektur AG · Joe Kündig · dipl. Architekt FH · dipl. Wirtschaftsingenieur FH 

Alte Klosterstr. 1 · 6283 Baldegg · www.kuendig-architektur.ch · info@kuendig-architektur.ch

Stellenmarkt 

STELLEN IN DER REGION LUZERN / ZUG 

Täglich aktuell unter www.ps-luzern.ch 

Assistant Verkaufsleitung 80-100% 

Leitung des Sekretariats, Projektmanagement der 

Verkaufsabteilung, Koordination und Entwicklung 

von Projekten und verkaufsspezifischen Konzepten, 

Planung und Umsetzung von Marketingaktivitäten. 

Kaufmännische Ausbildung, Weiterbildung zur 

Direktionsassistentin, Projektmanagementerfahrung, 

gute Französisch-Kenntnisse. Alter: 25 bis 40 Jahre. 

Sachbearbeiter/in Treuhand 80-100% 

Erstellen von Steuererklärungen, MWST-Abrechnungen 

und Jahresabschlüssen, Führen von Finanzbuchhaltungen, 

Abwicklung der Saläradministration. 

Kaufmännische Ausbildung mit Weiterbildung und 

Berufserfahrung im Treuhandwesen, gute Englischund 

ABACUS-Kenntnisse. Alter: 25 bis 35 Jahre. 

Mandatsleiter/in Treuhand 80% 

Sicherstellung einer fachlich einwandfreien Mandatsund 

Liegenschaftsbetreuung. Eidgenössischer Fachausweis 

Finanz- und Rechnungswesen oder Fachausweis 

Treuhand, mehrere Jahre Treuhanderfahrung, 

Kenntnisse im Steuer- und Sozialversicherungswesen, 

gute Englisch-Kenntnisse. 

Immobilienbewirtschafter/in 50-100% 

Gesamte Betreuung eines Portefeuilles von Wohnund 

Geschäftsliegenschaften, Durchführung von 

Vermietungen (Abnahmen, Übergaben und Besichtigungen). 

Kaufmännische Ausbildung, Weiterbildung 

in der Immobilienbewirtschaftung, mindestens 5 Jahre 

Berufspraxis als Bewirtschafter/in, gute Englisch- 

Kenntnisse. Alter: 27 bis 45 Jahre. 

PERSONAL SIGMA LUZERN / ZUG AG 

Tribschenstrasse 14 | 6002 Luzern | Tel. 041 368 15 15 

info@ps-luzern.ch | www.ps-luzern.ch 

Innendienstmitarbeiter (m/w) 

Kundenbetreuung, Erstellen von Angeboten und 

Lichtplanungen, Auftragsabwicklung, technischer 

Support. Kommunikative Persönlichkeit mit kaufmännischer 

und/oder technischer Ausbildung, Erfahrung 

in der Lichtbranche oder im Bereich Inneneinrichtung, 

AutoCAD-Kenntnisse. Alter: 25 bis 50 Jahre. 

CAD-Bauzeichner (m/w) 

Fachbereich Tiefbau und Verkehrsplanung, Projektierung 

vom Konzept bis zur Ausführung, Ausbau 

modernster CAD-Strukturen. Berufsabschluss mit 

einigen Jahren Berufserfahrung. 

Elektroinstallateur (m/w) 

Allg. Elektroinstallationen, Hausinstallationen im 

Stark- und Schwachstrombereich, Neuinstallationen 

von Beleuchtungs-, Sicherheits- und Telefonanlagen, 

Kundenservice. Lehre als Elektroinstallateur, v V. mit 

Berufserfahrung, Fahrzeugausweis Kat. B. Auch temporär 

oder try+hire möglich. Alter: 20 bis 40 Jahre. 

Schreiner (m/w) 

Bankarbeiten, Herstellen von Sonderanfertigungen, 

Herstellen von anspruchsvollen Produkten im Bereich 

Innenausbau. Lehre als Schreiner Bau/Fenster 

oder Möbel/Innenausbau, einige Jahre Berufserfahrung 

im Innenausbau, v. V. Erfahrung im Spezial- und 

Prototypenbau. Alter: 23 bis 45 Jahre. 

Maler (m/w) 

Praktische Ausführung von Malerarbeiten im Innenund 

Aussenbereich (Renovation bis Neubau). Maler 

mit Fähigkeitszeugnis, gute Deutsch-Kenntnisse. 

Smartphone App 

Erhältlich im 

Personal Sigma App Store

R 

Stellenmarkt 

Koch im Strandbad Tribschen 

Wir suchen befristet für die Sommersaison vom 

1. Mai bis 18. September 2015 für das Strandbad 

Tribschen, Warteggstrasse, 6005 Luzern eine 

engagierte, selbstständige und offene Persönlichkeit 

als 

Koch 80–100% (m) 

Aufgaben 

Gemeinsam unter der Leitung Bistro sind Sie 

verantwortlich für die tägliche Zubereitung 

von einfachen und schnellen Menüs für unsere 

Badegäste. Sie vertreten die Leitung Bistro 

während Ihrer Abwesenheit und koordinieren 

den Küchenablauf. Für das Bewältigen der 

Alltagsarbeiten stehen Ihnen ungelernte Hilfskräfte 

zur Verfügung. 

Sie bringen mit 

• Berufsausbildung als Koch 

• Praktische Berufserfahrung 

• Hohe Flexibilität und Belastbarkeit in 

hektischen Situationen 

• Einsatzbereitschaft zu unregelmässigen 

Arbeitszeiten (auch Wochenende) 

• Fähigkeit zur Koordination von Arbeitsabläufen 

• Selbstständigkeit und hohes 

Verantwortungsbewusstsein 

• Führungserfahrung von Vorteil 

• Sicher in Deutsch in Wort und Schrift 

Es erwartet Sie bei einer entspannten Atmosphäre 

ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet 

im regional bekannten und beliebten Strandbad 

Tribschen (www.tribschen-badi.ch). Sie arbeiten 

in einem hilfsbereiten, dynamischen und fröhlichen 

Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung 

(Motivation, Lebenslauf, Leistungszeugnisse, 

Arbeitszeugnisse und Foto) an: Hallenbad 

Luzern AG, Personalabteilung, Zihlmattweg 46, 

6005 Luzern, Telefon 041 319 37 90, 

personal@hallenbadluzern.ch 

RE 

EK 

Tschopp Holzbau ist ein innovatives und führendes Holzbau-Unternehmen 

in der Zentralschweiz. Unser Handeln ist 

geprägt von Erfolg, Zusammenarbeit und ethischen Werten. 

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder 

nach Vereinbarung einen 

Holzbau-Fachmann / Zimmermann 

Aufgaben: Produktion und Montage von Holz-Systembauten, 

Fassaden, Dämmungen und Deckenbekleidungen, 

hauptsächlich im Wohnungsbau 

Anforderungen: Selbständigkeit, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, 

abgeschlossene Berufslehre als Zimmermann 

Wir bieten: Ein abwechslungsreiches und selbständiges 

Arbeitsgebiet in einem aufgestellten Team und professionellen 

Umfeld. 

Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihren 

Anruf oder Ihre Bewerbung z.H. Josef Willimann. 

Tschopp Holzbau AG I An der Ron 17 I 6280 Hochdorf I Tel. 041 914 20 20 

www.tschopp-holzbau.ch I info@tschopp-holzbau.ch 

Wir suchen per 15. Dezember 2014 

eine Allrounderin für die Reinigung 

unserer stilvollen Zimmer und Räumlichkeiten. 

Zudem setzen wir Sie 

gerne auch als Küchenhilfe ein. Wir 

bieten Ihnen einen abwechslungsreichen 

Job in einem kleinen Team 

und freuen uns auf Ihre schriftliche 

Bewerbung, gerne auch online unter 

info@hirschenhotel.ch 

Bei Fragen steht Ihnen unser Leiter Verkauf, 

Dominik Berchtold, gerne unter Telefon 

041 319 37 93 zur Verfügung. T 041 930 40 40 hirschenhotel.ch

Stellenmarkt 

Versicherungs- und 

Vorsorgeberater (m/w) 

Die Gruppe Vaudoise Versicherungen weist eine finanzielle Solidität auf, die sich 

sowohl in den hervorragenden Ergebnissen als auch an ihrem Solvabilitätsgrad zeigt, 

der in der Branche als Referenzwert gilt. Um ihren genossenschaftlichen Charakter zu 

unterstreichen, gibt die Gruppe einen Teil ihres Gewinns in Form einer beachtlichen 

Prämienreduktion an ihre treuen Kunden weiter. 

Wir wollen unsere erfolgreiche Präsenz im Luzerner Seetal weiter ausbauen und suchen 

daher engagierte Vorsorge- und Versicherungsberater. Kundennähe und erstklassige 

Beratung sind für uns wichtig. Sie betreuen ein attraktives Kundenportefeuille und bauen 

es aus. 

Sie sind aufgeschlossen,unternehmerisch denkend und knüpfen gerne selbstständig 

Kontakte? Sie möchten Ihr Einkommen direkt über Ihre Leistung steuern?Willkommen in 

unseremTeam! 

Was erwarten wir von Ihnen? 

• Wohnsitz oder starke Verankerung im Verkaufsgebiet 

• Hohe Leistungsorientierung und Einsatzwille 

• Abgeschlossene Berufsausbildung,Versicherungskenntnisse nicht zwingend 

• Gute Kenntnisse im Umgang mit PC 

Was können Sie von uns erwarten? 

• Ausbildung zum Kundenberater für Privat- und Firmenkunden mit Anerkennung der FINMA 

• Breites Angebot an Versicherungs- und Vorsorgelösungen 

• Modernes Arbeitsumfeld 

• Arbeit in einem dynamischenTeam 

• Garantiertes Gehalt in der Aufbauphase 

Wir bieten Ihnen das Fundament einer erfolgreichen Karriere und freuen uns auf Ihre 

Bewerbung. Bitte senden Sie Ihr vollständiges Dossier an: 

––– 

Vaudoise Versicherungen 

Markus Bucheli,Generalagent 

Obergrundstrasse 50, 6002 Luzern 

T 041 228 98 98,T direkt 041 228 98 50 

mbucheli@vaudoise.ch 

vaudoise.ch

Stellenmarkt 

Unsere Kundin sucht für das Personalrestaurant imKanton Luzern eine 

Küchenhilfe auf Abruf (w/m) 

Zu Ihren Aufgaben gehören: Das Arbeiten imPersonalrestaurant, das Bedienen 

der Kasse, die Essensausgabe sowie Rüst- /Aufräumaufgaben. 

Sie bringen mit: Gute Deutschkenntnisse, grosse Flexibilität und arbeiten speditiv, 

sauber sowie selbständig. Ausserdem haben Sie schon Küchenerfahrung, 

sind belastbar und freundlich. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Frau Irene Sokoli steht Ihnen für die ersten 

Abklärungen telefonisch gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche 

Bewerbung.

Stellenmarkt 

Als ein weltweit tätiges 

Unternehmen, das sich 

mit der Herstellung und 

dem Vertrieb von 

Kälte-Klima-Werkzeugen 

und Komponenten 

beschäftigt, gehören wir 

zu den grössten der 

Branche. 

REFCO Qualitätsprodukte 

und Service sichern die 

dazu nötigen 

Wettbewerbsvorteile. 

Arbeiten Sie mit! 

In unserer Montageabteilung bauen wir Werkzeuge 

und Geräte für den Servicetechniker im Bereich 

Kälte- und Klimatechnik. 

Wir suchen für diese Abteilung den 

Stv. Leiter Montage 

Ihr Profil 

• Abgeschlossene Berufslehre im Maschinen- oder 

Anlagenbau / Automechaniker 

• Einige Jahre Berufserfahrung 

• Teamfähige, durchsetzungsstarke und 

leistungsorientierte Persönlichkeit 

• Organisationstalent 

• Gute EDV-Anwenderkenntnisse 

Ihre Aufgaben 

• Führen und Unterstützen von rund 10 Mitarbeitern 

• Auftrags- und Terminüberwachung der 

Fertigungsaufträge 

• Einhaltung der Produktivitäts- und 

Qualitätsvorgaben Ihres Teams 

• Mitarbeit bei der Optimierung der 

Fertigungsprozesse in Bezug auf Qualität, 

Produktivität und Kostenreduktion 

• Überwachung und Instandhaltung von Maschinen 

und Betriebsmittel 

• Pflege von Stücklisten und Arbeitsplänen im 

ERP-System/AVOR 

• Mitarbeit im Prototypenbau 

• Aktive Mitarbeit in allen Fertigungsprozessen 

Wir bieten 

• Hohe Selbständigkeit und Eigenverantwortung 

in einem überschaubaren, motivierten Team 

• Anstellungsbedingungen eines modernen 

Unternehmens 

HVAC/R 

Service Products 

Haben wir Ihr Interesse für diese Herausforderung 

geweckt? 

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie 

bitte an Herr Beat Rebsamen (b.rebsamen@refco.ch) 

REFCO Manufacturing Ltd. 

Industriestrasse 11 

6285 Hitzkirch

Stellenmarkt 

Arbeiten auf höchstem Niveau 

Die UPAGvermietet und verkauft Arbeitsbühnen, Teleskop- 

Stapler und LKW-Bühnen. Deren Unterhalt braucht Profis wie Sie. 

Dafür bieten wir Ihnen beste Berufsaussichten als 

Servicemonteur /Mechaniker (m/w) 

am Standort Reiden LU. 

Ausbildung als Bau-, Landmaschinen-, LKW-Mechaniker 

oder Automobil-Mechatroniker 

Berufserfahrung in Hydraulik und Elektronik 

Den vollständigen Überblick gibt‘s auf www.upag.ch oder per Telefon. 

Kontaktieren Sie unseren Partner (keine Stellenvermittlung). Er hilft Ihnen und uns, den richtigen Entscheid zufällen: 

PatrickWidmer | 044 833 83 83 

PERSOLUTION AG | Aufwiesenstrasse 2 | 8305 Dietlikon 

Polytronic International AG ist ein weltweit erfolgreiches 

KMU Unternehmen im Bereich elektronischer 

Trainingssysteme für die Schiessausbildung. 

Zur Verstärkung unseres Serviceteams suchen wir 

per sofort oder nach Vereinbarung einen 

Montageleiter/Monteur 

Ihre Aufgaben: 

• Installation, Inbetriebnahme und Reparatur 

elektronischer Trefferanzeigesysteme weltweit 

• Projekt-/Montageleitung 

Ihr Profil: 

• Ausbildung als Elektriker oder Elektromonteur 

• gute Englischkenntnisse 

• belastbar und flexibel 

• organisatorisches Flair 

• selbständiges Arbeiten gewohnt 

• Freude an reger Reisetätigkeit weltweit 

Sie erwartet: 

• eine anspruchsvolle, abwechslungsreiche und 

selbständige Tätigkeit 

• 5 Wochen Ferien 

Sind Sie interessiert? Dann würden wir Sie gerne 

kennen lernen. Schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen 

bitte per Post oder E-Mail an: 

Polytronic International AG 

Pilatusstrasse 12, 5630 Muri 

oder s.koch@polytronic.ch 

Frau Sandra Koch erteilt Ihnen gerne weitere 

Auskünfte unter Telefon 056 675 99 15 

Ihr Inserat! 

Brutto-Preise 

pro Erscheinung*: 

Barni-Post 

schwarz/weiss Fr. 191.– 

farbig Fr. 237.– 

Telefon 041 914 02 60 

barni-post@bluewin.ch 

www.barni.ch 

*exkl. 8.0% MwSt.

Stellenmarkt 

Die Verkehrsbetriebe Luzern AGist das führende Unternehmen des öffentlichen 

Verkehrs in der Stadt und Agglomeration Luzern. Unsere Dienstleistungen 

werden jährlich von über 47 Millionen Menschen benützt. 

Für die Abteilung VBL REISEN suchen wir 

einen erfahrenen und dienstleistungsorientierten 

Carchauffeur(m/w) 100% 

Ihre Aufgaben 

Sie fahren mit unserer attraktiven und neuen Reisecarflotte ausgewählte 

Ausflugsziele und Feriendestinationen im In- und Ausland an und betreuen 

unsere Fahrgäste während den zum Teil mehrtägigen Fahrten kompetent 

und zuvorkommend. Zusätzlich übernehmen Sie Einsätze auf der Tellbus-Linie 

(Schnellverbindung Luzern–Altdorf) und werden auch für weitere 

Extrafahrten eingesetzt. Die Pflege unserer Reisecars rundet Ihr Aufgabengebiet 

ab. 

Ihr Profil 

• Fahrausweiskategorie Dund Erfahrung als Carchauffeur 

(auch auf Auslandfahrten) 

• Bereitschaft, verschiedene Fahrzeuge zu führen 

(Kleinbus und Reisecars) 

• Korrektes Verhalten im Strassenverkehr 

• Muttersprache Deutsch 

• gute mündliche Englischkenntnisse von Vorteil 

• Freude am Kundenkontakt und hohe Dienstleistungsorientierung 

• Hohe Flexibilität und Bereitschaft zu unregelmässiger Arbeitszeit 

Interessiert? Bei Fragen gibt Ihnen Herr Markus Brand, Leiter VBL REISEN 

und Extrafahrten, Telefon 041 369 66 44, gerne Auskunft. 

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: 

Verkehrsbetriebe Luzern AG 

Frau Eveline Ottiger, HR-Fachfrau 

Tribschenstrasse 65, Postfach 

6002 Luzern 

041 369 65 65 

bewerbung@vbl.ch 

www.vbl.ch

Stellenmarkt 

DAMEN- UND HERREN- 

COIFFEUSE/COIFFEUR 

60 – 100% 

Wir suchen für unser super Team eine kompetente, 

kreative & motivierte Verstärkung. 

Voraussetzung: Berufslehrabschluss (Damenund 

Herrencoiffeur) und Berufserfahrung. 

Coiffeur Frisur pur 


6285 Hitzkirch 

Telefon 041 917 06 02 

Hotel Kurhaus 

HEILIGKREUZ 

im Entlebuch 

Infolge Pächterwechselsuchenwir aufanfangs 

März 2015 

Koch/Jungkoch m/w 100% 

Mitarbeiterin Hauswirtschaft 100% 

Servicefachangestellte/r 100% 

Servicemitarbeiter/in 100% 

Serviceaushilfen 

Küchenhilfem/w 100% 

Die detailliertenStellenausschreibungen finden 

Sieunter: www.hotel-heiligkreuz.ch.vu 

Kontaktadresse: 

HotelKurhaus HeiligkreuzGmbH 

StefanStadelmann,Feldgass 4, 6170 Schüpfheim 

E-Mail:kurhaus-heiligkreuz@gmx.ch 

Telefon: 041484 14 84 

Handy: 079289 72 74 

SWISSJOB SERVICE AG 

bireggstrasse 2 • 6003 luzern 

fon +41(0)41 319 26 26 

fax +41(0)41 319 26 27 

info@swissjob.ch • www.swissjob.ch 

Personalberater/in 

Stellenangebot in Luzern (Luzern), Schweiz 

Für unsere Filiale in Luzern suchen wir ab sofort 

eine/n Personalberater/in 


– Kontaktpflege und Ausbau unserer Geschäftspartner 

– Kompetente Beratung in Personalfragen 

– Rekrutierung und Interviews von Kandidaten 

– Selbstständige Tätigkeit 

Ihr Profil: 

– Erfahrung in der Personalberatung von Vorteil 

– Berufsausbildung in einem handwerklichen Beruf 

– Sehr gute mündliche und schriftliche 

CH-Deutschkenntnisse 

– Fremdsprachen willkommen 

– Gute Kenntnisse im MS Office Bereich 

– Führerschein Klasse B 

Wir bieten: 

– Fixlohn und Provisionen 

– Mitarbeit in einem jungen, aufstrebenden Team 

– Weiterbildungsmöglichkeiten 

– Moderner Arbeitsplatz 

Wir bieten eine Top-Infrastruktur an bester Lage, 

ein kollegiales und eingespieltes Team, eine 

Betriebskultur, in der Sie sich voll entfalten können 

sowie attraktive Verdienstmöglichkeiten. 

Packen Sie die Chance, sich in einem tollen Team 

zu entfalten und von überdurchschnittlichen Verdienstmöglichkeiten 

zu profitieren. Bewerben Sie 

sich noch heute per Post oder E-Mail. 

Kontakt: Zeqiri Artan, az@swissjob.ch, 

Telefon 041 319 26 22, www.swissjob.ch 

Inserate bequem von 

zuhause aus aufgeben? 

www.barni.ch 

…und ab geht die Post

Stellenmarkt 

EIn ORt füR KOpf, HERz und BaucH. 

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung für unsere Gemeinschafts- und Jugendgastronomie 

eine/n 

Ihr profil 

MitarbeiterIn Restauration 100% 

–Erfahrung in ähnlichem Betrieb mit Selbstwahlrestauration 

–effiziente Arbeitsweise mit hoher Belastbarkeit in Spitzenzeiten 

–Banketterfahrung von Vorteil 

–teamorientierte, initiative und belastbare Persönlichkeit 

–gepflegte Erscheinung mit sehr guten Umgangsformen 

–Bereitschaft für regelmässige Wochenend- und Abendeinsätze 

–gute Deutschkenntnisse 

Wir bieten Ihnen 

Das CAMPUS SURSEE Seminarzentrum bietet über 

55 modulare Seminar- und Gruppenräume, 550 Hotelzimmer, 

ein breites Gastronomieangebot in 3Restaurants 

und einen multimedialen Konferenzsaal (bis 500 Personen) 

und ist das grösste Seminar- und Bildungszentrum der 

Schweiz. 

–motiviertes Team 

–moderne Infrastruktur 

–fortschrittliche Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen 

–15Gehminuten ab Bahnhof, in Stosszeiten ÖV-Anschluss 

Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto (kein E-Mail) senden Sie bitte an: Persönlich, 

Natalie Baams, Bereichsleiterin Personalwesen, CAMPUS SURSEE Seminarzentrum AG, 

Postfach 487, 6210 Sursee 

Besuchen Sie uns auf unserer Website www.campus-sursee.ch

Stellenmarkt 

Auflage 

96’000 

Ihre Inserate werden auch im 

Internet aufgeschaltet: 

www.barni.ch 

Schongau 

Aesch 

Pfeffikon 

Hämikon 

Mosen Altwis 

Müswangen 

Schlierbach 

Schwarzenbach 

Rickenbach 

Ermensee Hitzkirch 

Sulz 

Lieli 

Gelfingen 

Oberkirch 

Schenkon 

Nottwil 

Beromünster 

Gunzwil 

Eich 

Neudorf 

Retschwil 

Herlisberg 

Sempach 

Hildisrieden 

Baldegg Hohenrain 

Hochdorf 

Römerswil 

Rain 

Kleinwangen 

Urswil 

Eschenbach 

Ballwil 

Abtwil 

Inwil 

Sins 

Oberrüti 

Dietwil 

Honau 

Gisikon 

Hagendorn 

Cham 

Stein 

hausen 

Hünenberg 

Holzhäusern 

Buonas 

Risch 

Rotkreuz 

Baar 

Zug 

Oberwil 

Neuenkirch 

Hellbühl 

Littau 

Rothenburg 

Emmenbrücke 

Emmen 

Root 

Meierskappel 

Perlen- 

Buchrain 

Dierikon 

Udligenswil 

Ebikon 

Adligenswil 

Malters 

Reussbühl 

Luzern 

Meggen 

Weggis 

Kriens 

Horw 

Vitznau 

Schwarzenberg 

Jeden Mittwoch 

In über 96’000 Haushaltungen, 100% Streudichte

Stellenmarkt 

Rolando Iannotta 

Tel. 041 226 10 07 

rolando.iannotta@bestjobs-ag.ch 

Wir sind ein weltweit führender Hersteller von 

Auszugsystemen und Einbauelementen für die 

Küchen- und Möbelindustrie mit rund 130 Mitarbeitenden. 

Nebst einer starken Marktpräsenz in der 

Schweiz sind wir auch in den europäischen Ländern 

sowie den USA, Südamerika, Australien und 

dem gesamten asiatischen Raum aktiv. 

Zur Bedienung unseres Servo-Stanzautomaten 

suchen wir einen: 

Mechapraktiker/Ausbildungsverantwortlichen 

Das Aufgabengebiet umfasst: 

• Selbstständiges Programmieren, Einrichten und 

Bedienen des Servo-Stanzautomaten 

• Qualitätskontrolle der Produktionsteile 

• Verantwortlich für die Verfügbarkeit des Servo-Stanzautomaten 

• Einrichten von Ablänganlagen und 

Einlegepressen 

• Ausbildungsverantwortlicher Mechanikpraktiker 

EBA 

Wir erwarten: 

• Abgeschlossene Berufsausbildung als 

Mechapraktiker oder Produktionsmechaniker 

• Mehrjährige Erfahrung auf Stanzautomaten 

• Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise 

• Deutsch in Wort und Schrift 

Wir bieten: 

• Selbstständiges Arbeitsgebiet 

• Ausbaufähiges Tätigkeitsfeld 

• Kollegiales und teamorientiertes Arbeitsklima 

• Marktgerechte Arbeits- und 

Anstellungsbedingungen 

Suchen Sie eine interessante und selbstständige 

Tätigkeit? Sind Sie eine motivierte, zuverlässige 

Persönlichkeit, welche gerne genau und speditiv 

arbeitet? Wenn ja, dann senden Sie uns Ihre vollständigen 

Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns 

auf Sie! 

peka-metall AG 

Frau Ursula Sidler 

Leiterin Personal 


6295 Mosen (LU) am Hallwilersee 

Telefon 041 919 94 26 

ursula.sidler@peka-system.ch 

www.peka-system.ch 

Tüchtige Persönlichkeit gesucht! 

Für eine innovative Unternehmung, tätig im 

Bereich von modernster Haustechnik mit Sitz 

im Raum Luzern, suchen wir nach Vereinbarung 

einen 

SANITÄR- ODER 

HEIZUNGS- 

INSTALLATEUR (m/w) 

100% 


• Fachgerechte Installationen, Wartungen 

und Reparaturen von gebäudetechnischen 

Anlagen (Sanitär und Heizung) 

• Neu- und Umbauten sowie Sanierungen 

• Allgemeine Servicearbeiten 

Unsere Anforderungen: 

• Abgeschlossene Lehre als Sanitär- oder 

Heizungsinstallateur mit EFZ 

• Von Vorteil erste Berufserfahrung 

• Selbständige, dienstleistungsorientierte und 

flexible Persönlichkeit 

• Führerausweis Kat. B 

Ihr Gewinn: 

• Abwechslungsreiche Tätigkeit 

• Angenehme Arbeitsbedingungen in einem 

kleinen Team 

• Fortschrittliche Anstellungsbedingungen und 

zeitgemässe Sozialleistungen 

Packen Sie diese Chance! Gerne unterstützen 

wir Sie dabei und freuen uns auf Ihre kompletten 

Bewerbungsunterlagen inkl. Foto an die 

obenstehende Kontaktperson. 

Best Jobs Baggenstos AG 

Habsburgerstrasse 26 

CH-6002 Luzern 

www.bestjobs-ag.ch

Stellenmarkt 

Die Verkehrsbetriebe Luzern AGist das führende Unternehmen des öffentlichen 

Verkehrs in der Stadt und Agglomeration Luzern. Wir beschäftigen rund 450 motivierte 

Mitarbeitende, wovon über 320 im Fahrdienst tätig sind. Unsere Dienstleistungen 

werden jährlich von über 48 Millionen Menschen benützt. 

Zur Verstärkung unseres Werkstattteams suchen wir per sofort oder nach 

Vereinbarung einen belastbaren, teamfähigen und selbständigen 

Reifenpraktiker, Reifenmonteur (m/w) 

Ihr Aufgabenbereich: 

• Sie sind für die Kontrolle der Fahrzeugbereifung verantwortlich und stellen 

diese bezüglich gesetzlicher Profiltiefe und Reifenzustand sicher. 

• Sie nehmen Reifenwechsel fachlich korrekt vor und reparieren Reifen in 

Absprache mit dem Werkstattchef. 

• Sie sind zuständig für den Unterhalt der Reifen und Felgen sowie für eine 

schlanke Lagerung und Aufbereitung. Zudem übernehmen Sie die Verantwortung 

für die Organisation und Ordnung des Reifenlagers. 

• Sie unterhalten die Maschinen und die Einrichtungen und dokumentieren Ihre 

Arbeiten gemäss Vorgaben. Zudem sind Sie mitverantwortlich für die 

Ausbildung der Lernenden in den Bereichen Reifen und Felgen. 

Ihr Profil: 

• Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung als Reifenpraktiker 

oder eine abgeschlossene Ausbildung in der Fahrzeugbranche mit 

entsprechender Erfahrung im Reifenbereich. 

• Sie koordinieren Ihre Arbeiten selbständig, haben Organisationstalent und 

sind dabei in Kontakt mit Ihrem Vorgesetzten sowie Mitarbeitenden aus 

anderen Teams. 

• Sie besitzen vorzugsweise Kenntnisse in der Fahrzeugtechnik von Bussen 

oder LKW. 

Für diese vielseitigen Aufgaben erwarten Sie fortschrittliche Anstellungsbedingungen, 

ein aufgestelltes Team und die Möglichkeit, sich stetig weiterzubilden. 

Interessiert? Bei Fragen gibt Ihnen unser Leiter Werkstatt, Herr Peter Horisberger, 

Telefon 041 369 66 20, gerne Auskunft. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen 

richten Sie an: 

Verkehrsbetriebe Luzern AG 

Eveline Ottiger, HR-Fachfrau 

Tribschenstrasse 65, Postfach, 6002 Luzern 

041 369 65 65 

bewerbung@vbl.ch, www.vbl.ch

Stellenmarkt 

EIn Ort für KOPf, HErz und BAucH. 

Im Frühjahr 2013 eröffneten wir im CAMPUS SURSEE Seminarzentrum 

das neue A-la-carte-Restaurant BAULÜÜT als gastronomisches Aushängeschild 

innerhalb unserer Gesamtgastronomie. Mitten im Grünen. 

Für 100 Gäste. Dazu eine gemütliche Bar-Lounge (60 Plätze) mit 

Fumoir und natürlich eine Sommerterrasse (50 Plätze). 

Das Konzept: Bestes vom Holzkohlegrill, erlesene Weine, stilvolles Ambiente. 

Ein kreatives, regionales Speiseangebot, kombiniert mit Liebe zum Detail. 

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir 

Koch (m/w) 100% 

Aufgaben 

–Sie bereiten gern Bestes rund um den Holzkohlegrill zu –kreativ, einfach, sensationell gut. 

–Als Teil der Küchenbrigade haben Sie grosses Interesse an der Zubereitung hochstehender 

Gerichte und tragen somit wesentlich zum Aufbau einer Stammkundschaft 

für dieses neue Grill-Restaurant bei. 

Ihr Profil 

–ausgebildeter Koch, Fachkenntnisse und Erfahrung als Grilleur wünschenswert 

–speditives, exaktes und sauberes Arbeiten als Charaktereigenschaft 

–natürliche Freundlichkeit und gepflegtes Erscheinungsbild (offene Küche) 

–teamangepasstes und selbstständiges Arbeiten gewohnt 

–sehr gute Deutschkenntnisse (Schweizerdeutsch von Vorteil) 


–attraktive Öffnungszeiten: Mo –Sa, 11:15 –14:00 Uhr und 17:00 –24:00 Uhr 

Sonntag geschlossen 

–neuer Betrieb mit moderner Infrastruktur 

–fortschrittliche Anstellungsbedingungen 

–Mitarbeiter-Aufenthaltsraum für Zimmerstunde 

–Mitarbeit bei spannenden Food-Events 

Allfällige Fragen beantwortet Ihnen gern Catherine Lütolf, Restaurationsleiterin 

BAULÜÜT, catherine.luetolf@campus-sursee.ch, Tel. 041 926 24 30. 





Stellenmarkt 

Kompetente und freundliche Beratung vom 

Kauf bis zum Werkstattbesuch: Das Motto unseres 

Auftraggebers. 

Kleines, familiäres Reinigungsunternehmen sucht 

Reinigungsmitarbeiterinnen auf Abruf, per sofort 

oder nach Vereinbarung. Nur Ganztageseinsätze möglich. 

Schweizerdeutsch ist ein Muss. Kein fixes Pensum. 

Bist du: mobil, teamfähig, motiviert und kannst unter 

Zeitdruck auch einen kühlen Kopf bewahren, dann bist 

du bei uns genau richtig. Wir freuen uns auf deinen 

Anruf unter Telefon 062 758 37 51. 

Sie möchten zum Erfolg der Unternehmung beitragen? 

Wir suchen Sie auf den nächstmöglichen 

Termin in der Funktion als 

Automobilverkäufer 

Unser Auftrageber ist ein wachsender und moderner 

Händler in der Zentralschweiz. Für die Niederlassung 

vor den Toren Luzerns suchen wir aufgrund 

der Wachstumsstrategie einen lokal verankerten 

Verkäufer. 

Ihre Herausforderung 

• Kundenberatung und Verkauf von Neu- und Occasionsfahrzeugen 

• Erstellen von Offerten 

• Pflege der bestehenden Kundenbeziehungen und 

Aufbau neuer Geschäftsbeziehungen 

• Teilnahme an Auststellungen 

• Mitwirkung bei Verkaufsförderungsmassnahmen 

• Umsetzen der Vorgaben im POS-Bereich 

Ihre Kompetenz 

• Abgeschlossene Berufsausbildung in der Dienstleistungsbranche 

• Berufserfahrung im Verkauf 

• Deutsche Muttersprache, Englischkenntnisse von 

Vorteil 

• Gewinnendes Auftreten, gute Kommunikationsfähigkeiten 

• In der Zentralschweiz verankert 

• Dienstleistungsorientiert 

• Sie zeichnen sich durch Überzeugungskraft und 

Eigeninitiative aus 

Ihre Perspektiven 

• Modern eingerichteten Arbeitsplatz 

• Angenehmes Arbeitsklima 

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen 

• Verantwortung und Selbständigkeit 

• Möglichkeit zur Weiterbildung 

Sie identifizieren sich mit dem Motto unseres Auftraggebers 

und die Aufgaben wecken Ihr Interesse? 

Dann freut sich Martin Hueber über Ihre aussagekräftigen 

Bewerbungsunterlagen, bevorzugt in 

elektronischer Form. 

Wir suchen 

mehrere 

Sicherheitsagenten 

Teilzeit (Wochenende) im Bereich Veranstaltungs- 

und Ordnungsdienst 

Anforderungen: 

– Personen ab 22 Jahren 

– Einwandfreier Leumund 

– Geregelte finanzielle Verhältnisse 

– Selbstsicheres und gepflegtes Erscheinungsbild 

– Bereitschaft, Wochenenddienst zu leisten 

– Abgeschlossene Berufslehre oder äquivalente 

Ausbildung 

– Mindestgrösse 170 cm 

– Abgeschlossene Rekrutenschule von Vorteil 

– Führerschein Kat. B von Vorteil 

– Fremdsprachen Kenntnisse von Vorteil 

Wir bieten: 

– Zeitgemässe Entlöhnung 

– Professionelle Ausbildung 

– Interessante Einsätze in der ganzen Schweiz 

– Weiterbildungsmöglichkeiten 

– Seriöses und professionelles Team 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten 

Sie Ihre Bewerbung an: 

Herger Wipfli Sicherheitsunternehmung 

GmbH, Personalabteilung, Postfach 537, 

6460 Altdorf 

oder per E-Mail auf: info@hw-security.ch 

oder direkt online auf unserer Website: 

www.hw-security.ch 

Adecco Human Resources AG 

Martin Hueber 

Hirschmattstrasse 36 

6003 Luzern 

Tel. 058 233 28 20 

martin.hueber@adecco.ch 

better work, better life 

dipl. Immob.-Treuhänder/in oder dipl. Immob.- 

Verwalter/in baldmöglichst zu super Arbeitgeber 

in der Stadt Luzern. 

Pia Nussbaumer, Personalberatung 

PNP Telefon 041 210 88 77 

Winkelriedstrasse 36, 6003 Luzern

Stellenmarkt 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen 

Monteur 

Sie haben eine handwerkliche Grundausbildung und mehrjährige 

Erfahrung im Metall- und Fensterbau. 

Metallbauer mit Fähigkeitsausweis 

Sie haben eine abgeschlossene Berufslehre als Metallbauer und 

Erfahrung in der Produktion von Türen und Fassaden in Metall. 

Wir bieten 

–Abwechslungsreiches Arbeiten in einem eingespielten Team 

–Angenehmes Arbeitsklima und zeitgemässe Anstellungsbedingungen 

–Modernster Maschinenpark 

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. 

Metallbau Bühlmann AG, Kreuzmatt 11, 6242 Wauwil 

T 041984 20 40, info@buehlmann-ag.ch, www.buehlmann-ag.ch

Stellenmarkt 

Das Asana Spital Menziken ist ein kleines, modernes Regionalspital, welches für die Grundversorgung 

der Region Wynen- und Seetal verantwortlich ist. Es verfügt mit 60 Betten über 

die Abteilungen Medizin, Chirurgie, Orthopädie, Gynäkologie/Geburtshilfe sowie über ein 

Pflegeheim mit 70 Betten und beschäftigt rund 350 Mitarbeitende. 

Eine zentrale Anlaufstelle für unsere Patienten, welche kurz vor einer geplanten Operation 

stehen, bildet die Patientendisposition. Infolge Pensionierung der Stelleninhaberin suchen 

wir Sie als 

Verantwortliche Patientendisposition bis 60% 

Dipl. Pflegefachperson 

Zu Ihrem Aufgabengebiet gehört 

• Die reibungslose Abwicklung vom ersten Patientenkontakt, über die Voruntersuchungen 

bis zum Operationstermin 

• Die Koordination von Narkosegesprächen, Operationssaal und Bettenbelegung 

• Das Erfassen der Patientendaten in den entsprechenden IT-Systemen (Phönix, SAP) 

• Der gepflegte Umgang und Kontakt mit unseren Patienten und allen Involvierten im internen 

und externen Netzwerk 

Ihr Profil 

• Sie verfügen über ein Pflegediplom Stufe HF und bringen Berufserfahrung im Akutbereich 

mit 

• Sie haben Erfahrung und Freude am einfühlenden Umgang mit Menschen 

• Interdisziplinäre Zusammenarbeit macht Ihnen Freude 

• Sie bringen die Kompetenzen in vernetztem Denken, Flexibilität, Belastbarkeit und Organisationsstärke 

mit 

• Sie verfügen über gute EDV Kenntnisse 

Für Fragen steht Ihnen Therese Gautschi, Leitung Pflegedienst / MTTD gerne zur Verfügung. 

Sie erreichen Sie unter: therese.gautschi@spitalmenziken.ch oder 062 765 31 56. 

Haben wir Interesse geweckt? 

Wir freuen uns auf Ihre vollständige, elektronische Bewerbung über unser Onlinetool oder 

schriftlich an: 

Spital Menziken 

Personalabteilung 

Spitalstrasse 1 

5737 Menziken 

www.asana.ch

Stellenmarkt 

Die Felss Gruppe produziert unter dem Markennamen Felss Shortcut Technologies für die Automobilindustrie 

und andere Branchen sowohl Maschinen zur Metallbearbeitung als auch Komponenten. Technisch stehen die 

Kaltumformverfahren Rundkneten, Axialformen, Biegen, Endenbearbeitung und Autofrettage im Mittelpunkt. 

Die Felss Gruppe ist eine global aktive Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Königsbach-Stein (Deutschland). 

Neben zwei weiteren deutschen Standorten in Bretten-Gölshausen und Nesselwang ist das Unternehmen in 

Wujiang (China), New Berlin (USA) und Triengen (Schweiz) ansässig. 

Die Felss Rotaform AG in der Schweiz wurde 1986 gegründet. Sie ist als selbständiges Tochterunternehmen das 

älteste Komponentenwerk innerhalb der Gruppe und produziert am Standort Triengen hochwertige Komponenten 

für die Europäische Kundschaft. 

Wir suchen per 01.01.2015 oder nach Vereinbarung engagierte und zuverlässige Persönlichkeiten 

zur Verstärkung für unser Produktionsteam als 

Mitarbeiter im 4-Schicht-Betrieb 100% (w/m) 

(idealerweise Frauen) 

an unserem Standort in 6234 Triengen. 


• zuständig für die visuelle Kontrolle der produzierten Teile 

• verpacken dieser Teile nach Verpackungsvorschriften 

• Bedienung unserer Bearbeitungscenter 

Sie bringen mit: 

• Bereitschaft zu Schichtarbeit (4-Schicht) 

• Flexibilität 

• exakte und zuverlässige Arbeitsweise 

• selbständig, initiativ und verantwortungsbewusst 

• Kenntnisse in der Metallbearbeitung von Vorteil 

• Deutschkenntnisse in Wort und Schrift 

Wenn Sie gerne in einem aufstrebenden Unternehmen arbeiten und Erfahrung einer Produktionsunternehmung 

mitbringen, freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung. 

Bewerbungsunterlagen an: 

Felss Rotaform AG, Personalabteilung, Grossfeld, 

6234 Triengen oder per E-Mail an 

bernardica.krleza@ch.felss.com 

Telefonische Auskünfte: Roland Bammert, Stv. Fabrikationsleiter, 041 935 44 09

Stellenmarkt 

Wir suchen per sofort oder nach 

Vereinbarung 

Sport ist unser Metier – Im Auftrag der Stadt 

Luzern führt die Hallenbad Luzern AG das top 

moderne Hallenbad Allmend mit den Sommerbadis 

Strandbad Tribschen und Waldschwimmbad 

Zimmeregg. 

Zur Verstärkung suchen wir per sofort oder nach 

Vereinbarung einen technisch versierten 

Badmeister 100% (m/w) 

Aufgaben 

• Sicherheit des Badebetriebes 

• Erste-Hilfe-Leistung und lebensrettende 

Sofortmassnahmen im Notfall 

• Aktive Gästebetreuung und kompetente Auskunftsperson 

zu Infrastruktur und Angeboten 

• Schaffen und fördern einer kundenfreundlichen 

Atmosphäre 

• Einhaltung der Hygienevorschriften 

• Überwachung der Wasserqualität 

• Reinigung und Desinfektion des Bäderbereichs 

• Betrieb und Unterhalt der technischen Anlagen 

Anforderungen 

• Abgeschlossene handwerkliche Berufsausbildung 

oder Aquafitnessleiter/Schwimmlehrer 

• BLS-AED Ausbildung, Brevet igba PRO von 

Vorteil 

• Idealerweise Ausbildung zum 

Badangestellten igba 

• EDV-Anwenderkenntnisse (MS-Office) 

• Bereitschaft zu Arbeitszeiten im Schichtbetrieb 

und zu Einsätzen am Abend und an den 

Wochenenden/Feiertagen 

• Selbständige und zuverlässige Arbeitsweise 

• Gute Umgangsformen und kundenfreundliches 

Verhalten 

• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und 

Schrift 

Möchten Sie die Chance auf einen abwechslungsreichen 

und interessanten Job nutzen? 

Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen. 

Senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung 

(Motivation, Lebenslauf, Leistungszeugnisse 

und Foto) an: Hallenbad Luzern AG, Personalabteilung, 

Zihlmattweg 46, 6005 Luzern, 


Bei Fragen steht Ihnen unser Leiter Anlagen 

und Betriebe, Alex Roos, unter 041 319 37 95 

gerne zur Verfügung. 

Hoblerei-Mitarbeiter 100% 

Ihr Verantwortungsbereich: 

– Selbstständige Bedienung und Wartung 

der Holzbearbeitungsmaschinen 

– Herstellung von Hobelwaren 

– Sorgfältige Ausführung von Aufträgen 


– Freude am Werkstoff Holz 

– Technisches Verständnis 

– Ausbildung in der Holzbranche 

Säger 100% 

Ihr Verantwortungsbereich: 

– Selbstständige Bedienung und 

Programmierung der Sägereimaschinen 

– Sicherstellen der Produkt-Qualitätsvorschriften 

/ Sortierung während der 

Aufbereitung des Rohmaterials 

– Selbstständige Abwicklung der Aufträge 


– Ausbildung als Säger oder mehrjährige, 

einschlägige Erfahrung in der 

Holzbranche 

– Kenntnis in der Qualität und Materialeigenschaften 

des Holzes 

– Körperlich belastbar, leistungsfähig und 

teamfähig 

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie 

uns Ihre Bewerbungsunterlagen. 

Murer Holzwerke AG 

Cyrill Murer, Ober Sagi 1, 6362 Stansstad 

Telefon 041 610 11 73 

murer.cyrill@murer-stansstad.ch 

Restaurant Aubergine 

Kantonsstrasse 53, 6048 Horw 

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir 

für ca. 3 Abende pro Woche eine flexible und 

einsatzfreudige 

Service-Aushilfe 

mit Erfahrung im A-la-carte-Service 

Auf Ihren Anruf freut sich Hildegard Banz 

Telefon 041 340 20 20 

info@aubergine-horw.ch, www.aubergine-horw.ch

Stellenmarkt 

EMPFANGSMITARBEITER/IN 

Macherin mit Blick fürs Wesentliche gesucht! 

Unser Kunde ist ein renommiertesMöbelhaus, welchessich in der Region Sursee bestens verankerthat. 

Dank einer kompetenten Kundenberatung, einem hervorragendenService sowie einem 

ausgezeichneten Preis-Leistungsverhältnis geniesst unser Mandant einen hervorragenden Namen. 

In seinem Auftrag suchen wir per 1. Mai 2015 eine zuvorkommendeEmpfangsmitarbeiter/in. 

Ihr Aufgabengebiet: Als Empfangsmitarbeiterin 

bilden Sie die Visitenkarte des Unternehmens 

und sind die erste Ansprechperson für 

die vielschichtige Kundschaft. Sie stehen sowohl 

Kunden als auch den Mitarbeitenden beratend 

sowie unterstützend zur Seite, nehmen 

Telefonate entgegen, treffen Abklärungen und 

pflegen die Lieferantenkontakte. Sie verstehen 

es, auch in hektischen Zeiten einen kühlen Kopf 

und den Überblick über Ihr Aufgabengebiet 

zu bewahren. In dieser Drehscheibenfunktion 

betreuen Sie zudem die Kasse, bearbeiten die 

Post und erledigen weitere administrative Tätigkeiten. 

Die Kontrolle als auch die Bestellung 

von Verbrauchs- und Büromaterial, die Erstellung 

von Präsentationen sowie die Mithilfe bei 

der Homepage machen Ihr vielseitiges Tätigkeitsgebiet 

noch abwechslungsreicher. 

Ihr Profil: Wirwenden uns an eine aufgestellte, 

freundliche und offene Persönlichkeit mit einer 

abgeschlossenen Ausbildung und mehrjähriger 

Erfahrung am Empfang oder im Sekretariat. Sie 

überzeugen durch Ihr zuvorkommendes Auftreten, 

Ihre kunden- und dienstleistungsorientierte 

Arbeitsweise sowie Ihr vernetztes Denken. 

Ihnen bereitet es Freude, unterstützend tätig 

zu sein und die Kundschaft professionell zu 

betreuen. Nebst stilsicheren Deutschkenntnissen 

werden ein gepflegtes Äusseres, Selbständigkeit 

und die Motivation, Neues zu lernen 

vorausgesetzt. Dank Ihrer Flexibilität sind 

Sie auch bereit, an Wochenenden zu arbeiten. 

Gute Kenntnisse in den gängigsten MS-Office 

Programmen rundet Ihr Anforderungsprofil ab. 

Ihre Arbeitszeiten: Dienstag bis Samstag, an 

Abendverkäufen und an offenen Sonntagen. 

Ihre Perspektiven: Sie profitieren von einer 

sorgfältigen Einarbeitungszeit und kommen in 

den Genuss von einem modernen Arbeitsplatz. 

Entspricht diese interessante Stelle Ihren Vorstellungen? 

Dann senden Sie Ihre vollständigen 

Bewerbungsunterlagen an Frau Eliane Bossard, 

Ihre persönliche Personalberaterin, per E-Mail 

oder auf dem Postweg. 

PERSONAL SIGMA SURSEE AG 

Kyburgerhof |6210 Sursee |Telefon 041 921 66 77 |eliane.bossard@ps-sursee.ch |www.ps-sursee.ch

Stellenmarkt 

Als renommiertes und modernes 

Familienunternehmen seit 70 Jahren, 

mit Sitz in Emmenbrücke im Kanton 

Luzern suchen wir per sofort oder 

nach Vereinbarung, 

eine top motivierte, ausgelernte 

Bäckereifachverkäuferin 

in unserem Hauptgeschäft, an der 

Schützenmattstrasse 16, 6020 Emmenbrücke 

in 100% Anstellungspensum. 

Aufgaben: 

– Freundliche und aktive Beratung der 

Kunden 

– Dekoration der Ware in der Verkaufstheke 

und Geschenks-Ecke 

– Geschenks-Artikel verpacken 

– Vorbereitung und Backen von Produkten 

– Führung und Abrechnung der Kasse 

– Einhaltung der Hygienerichtlinien und 

Arbeitssicherheitslinien 

– Pflege des Gästebereichs 

– Warenfluss kontrollieren und erfassen 

– Servieren unserer selbsthergestellten 

Menüs und vieles mehr 

– Kaffeezubereitung 

Wir bieten Ihnen: 

– Strukturierte Einarbeitung 

– Abwechslungsreiche Tätigkeiten 

– Attraktives und familienfreundliches 

Arbeitsumfeld 

– Sicherer Arbeitsplatz 

– Langfristige Perspektive in einem 

Familienunternehmen 

– Unternehmungslustiges Team 

Wenn Sie ein Teil von unserem Bucher Team 

werden wollen, senden Sie bitte Ihre vollständigen 

Bewerbungsunterlagen inklusive 

Foto an die untenstehende Adresse. 

Ich freue mich auf Sie! 

Bäckerei Confiserie Bucher AG 

Claudia Bucher 

Schützenmattstrasse 16 


Telefon 041 260 34 36 

Die Fredi Sidler Transport AG in Rotkreuz 

ist seit 50 Jahren im Familienbesitz. Täglich 

sind über 150 Mitarbeiter und 80 Fahrzeuge 

für unsere Kundschaft im In- und Ausland in 

Bewegung. 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir 

per sofort eine/n 

Sachbearbeiter/in 

Administration 


– Auftragserfassung 

– Unterstützung Disposition 

– Fakturierung 

Ihr Profil: 

– Abgeschlossene Ausbildung im kaufmännischen 

Bereich (Büroassistent/in/ 

Handelsschule) 

– Sprachkenntnisse in Italienisch und 

Französisch von Vorteil 

– Teamfähig, belastbar und kundenorientiert 

– Exakte, eigenverantwortliche und selbstständige 

Arbeitsweise 

Wir bieten moderne Arbeits- und Anstellungsbedingungen. 

Wenn Sie sich durch dieses Inserat angesprochen 

fühlen, freuen wir uns, Sie kennen zu 

lernen. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen 

senden Sie bitte an: 

Fredi Sidler Transport AG 

Pascal Schärer, Personal 

Industriestrasse 21, 6343 Rotkreuz 

Telefon 041 748 81 62 

p.schaerer@sidler-transport.ch 

www.sidler-transport.ch 

Pizza Kurier Aushilfe 

Eintritt per sofort, gute Deutschkenntnisse erforderlich. 

Pizzeria Grottino 

Rüeggisingerstrasse 69, 6020 Emmenbrücke 

Telefon 041 280 12 21 

Gesucht: Person für Reinigung 

des allgemeinen Bereiches eines Mehrfamilienhauses 

an der Gerliswilstrasse in Emmenbrücke 

und Schneeräumung im Winter vor dem Haus. 

Fixer monatlicher Lohn. 

Telefon 079 811 58 23

Stellenmarkt 

EIn Ort für KOPf, HErz und BAuCH. 

Im CAMPUS SURSEE Seminarzentrum ist das A-la-carte-Restaurant 

BAULÜÜT das gastronomische Aushängeschild innerhalb unserer 

Gesamtgastronomie. Mitten im Grünen. Für 100 Gäste. Dazu eine 

gemütliche Bar-Lounge (60 Plätze) mit Fumoir und natürlich eine 

Sommerterrasse (50 Plätze). 

Das Konzept: Bestes vom Holzkohlegrill, erlesene Weine, stilvolles Ambiente. 

Ein kreatives, regionales Speiseangebot, kombiniert mit Liebe zum Detail. 

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir 

Ihre Aufgaben 

Chef de Bar (m/w) 

–Sie sorgen für einen reibungslosen Barservice 

–Freude an der Aufgabe, mit einem jungen motivierten Team 

–Sie wirken bei der Angebotsgestaltung mit und kreieren gerne neue Cocktails 

–Fachkompetenter Service auf gehobenem Niveau 

–Selbstständiges Führen einer Servicestation inkl. Inkasso 

Ihr Profil 

–Ausgebildete Restaurationsfachperson (m/w) mit top Fachkenntnissen 

–Freude an Gästen aus dem Bauhauptgewerbe 

–Natürliche Freundlichkeit, gepflegtes Erscheinungsbild, charmanter Umgang mit Gästen 

–Teamangepasstes und selbstständiges Arbeiten gewohnt 

–Grosse Leidenschaft für das Mixen von Cocktails und gute Kenntnisse des Barbereiches 

–Sehr gute Deutschkenntnisse (Schweizerdeutsch von Vorteil) 

–Mobilität (eigenes Fahrzeug) 


–Arbeitszeit: Di –Mi, 16:30 Uhr –24:00 Uhr, Do–Sa, 16:30 Uhr –02:00 Uhr 

Sonntag und Montag Ruhetag 

–Neuer Betrieb mit moderner Infrastruktur 

–Fortschrittliche Anstellungsbedingungen 

Allfällige Fragen beantwortet Ihnen gern Catherine Lütolf, Restaurationsleiterin 

BAULÜÜT, catherine.luetolf@campus-sursee.ch, Tel. 041 926 24 30. 





Stellenmarkt 

Wir suchen per 01.01.2015 oder nach Vereinbarung 

Sport ist unser Metier – Im Auftrag der Stadt Luzern 

führt die Hallenbad Luzern AG das top moderne 

Hallenbad Allmend mit den Sommerbadis Strandbad 

Tribschen und Waldschwimmbad Zimmeregg. 

Für die kommende Sommersaison suchen wir für 

das Waldschwimmbad Zimmeregg, Luzern-Littau 

einen 

Badmeister 100% (m/w) 

vom 01. Mai – 30. September 2015 

Aufgaben 

• Sicherheit des Badebetriebes 

• Erste-Hilfe-Leistung und lebensrettende Sofortmassnahmen 

im Notfall 

• Aktive Gästebetreuung und kompetente Auskunftsperson 

zu Infrastruktur und Angeboten 

• Einhaltung der Hygienevorschriften 

• Überwachung der Wasserqualität 

• Unterhalt und Reinigung der Anlagen (sowie des 

Areals) 

• Schaffen und fördern einer kundenfreundlichen 

Atmosphäre 

• Gartenarbeiten 

Anforderungen 

• Abgeschlossene handwerkliche Berufsausbildung 

oder Aquafitnessleiter/Schwimmlehrer 

• Brevet igba PRO oder Bereitschaft BEK 

(Basiskurs) zu absolvieren 

• Selbständige und zuverlässige Arbeitsweise 

• Gute Umgangsformen 

• Kundenfreundliches Verhalten 

• Belastbar, wachsam und teamfähig 

• Bereitschaft zu Arbeitszeiten im Schichtbetrieb 

und zu Einsätzen am Abend und an den Wochenenden/Feiertagen 

Es erwartet Sie ein interessantes und abwechslungsreiches 

Aufgabengebiet im regional bekannten 

und beliebten Waldschwimmbad Zimmeregg 

(www.zimmeregg-badi.ch). 

Sie arbeiten in einem hilfsbereiten, dynamischen 

und fröhlichen Team. Haben wir Ihr Interesse 

geweckt? 

Senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung (Motivation, 

Lebenslauf, Leistungszeugnisse, Arbeitszeugnisse 

und Foto) an: Hallenbad Luzern AG, Personalabteilung, 

Zihlmattweg 46, 6005 Luzern oder 


Bei Fragen steht Ihnen unser Leiter Anlagen und 

Betriebe, Alex Roos, unter 041 319 37 95 

gerne zur Verfügung. 

Lagermitarbeiterin 50% 

jeweils nachmittags Montag bis Freitag 

Wir bieten: 

– Arbeiten in einem kollegialen, motivierten 

Team 

– gute Organisation 

– moderne Infrastruktur 

– abwechslungsreiche und vielseitige 

Tätigkeit 

– gutes Arbeitsklima und faire Arbeitsbedingungen 

Tätigkeiten: 

– Warenein- und Ausgangskontrolle 

– Postausgang 

– Bereitstellen der täglichen Touren 

– allgemeine Speditionsarbeiten 


– deutsche Muttersprache 

– genaues und zuverlässiges Arbeiten 

– Ordnungssinn und Sauberkeit 

Ihre schriftliche Bewerbung erwartet gerne: 

Serilith AG 

Roland Sidler, Sagistrasse 1, 6275 Ballwil 

Telefon 041 449 41 00 info@serilith.ch 

www.serilith.ch 

...täglich unterwegs! 


Mitarbeiter 

Fleischverlad (nachts) 

welcher in einem kleinen Team die Fahrzeuge mit 

Fleisch belädt. Sie kennen die Materie Fleisch, sind 

hygienebewusst, flexibel und belastbar und arbeiten 

gerne nachts zwischen 18.00 und 03.00 Uhr. 

Wir bieten Ihnen einen sicheren und abwechslungsreichen 

Arbeitsplatz sowie gute Anstellungsbedingungen. 

Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder 

Kontaktaufnahme z.H. Herr Adrian Häfliger 

Anton Häfliger AG 

Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee 

Tel. 041 9258521*, www.haefliger-sursee.ch

Stellenmarkt 

Käsehandel im Grossverbrauchersektor 

sucht per sofort oder nach Vereinbarung 

einen 

Chauffeur Kat. C 

Tages-Touren in der deutschsprachigen 

Schweiz 

Arbeitsort: Ballwil 

Anforderungsprofil: 

selbständiges, zuverlässiges Arbeiten 

gepflegtes Auftreten 

gute Deutschkenntnisse 

Fahrbewilligung Kat. C (erforderlich) 

Wir bieten Ihnen fortschrittliche Anstellungsbedingungen 

in einem kleinen, aufgestellten 

Team. Sind Sie interessiert? 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen 

mit Foto. 

R.Ottiger Gastro Käse-Service AG, 

Postfach, 6275 Ballwil 

Die Marti Nutzfahrzeuge AG ist ein familiär geführter 

Kleinbetrieb in Reiden LU. Zur Unterstützung 

unseres Teams suchen wir per sofort oder 

nach Vereinbarung einen erfahrenen 

LKW-/Bau- oder 

Landmaschinen- 

Mechaniker (100%) 

Qualität, Sicherheit und Innovation sind die 

Kernwerte der Marken VOLVO und IVECO und 

somit auch von uns. Sowohl unsere Kunden wie 

auch wir möchten uns zu 100% auf Sie verlassen 

können. Sie sind es gewohnt selbstständig und 

mit höchster Sorgfalt zu arbeiten. Berufsstolz, 

Flexibilität, Humor in hektischen Zeiten und eine 

positive Grundhaltung sind weitere Stärken. 

Was wir Ihnen bieten 

– Zeitgemässe Anstellungsbedingungen 

– Leistungsorientiertes Gehalt 

– Kontinuierliche Weiterbildungsmöglichkeiten 

– Langfristige Mitgliedschaft in einem engagierten 

Team. 

Weitere Informationen: www.martireiden.ch. 

Daniel Marti freut sich auf Ihren Anruf auf 

Tel. 079 507 36 86 (auch ausserhalb Bürozeiten). 

Immobilienbewirtschafter/in 50% (Job-Sharing) 

Wir sind: 

Eine etablierte und moderne Immobilienverwaltung mit Sitz in der Stadt Luzern. 

Sie sind: 

Zusammen mit einer Mitarbeiterin (40 %) von A bis Z verantwortlich für das Bewirtschaften von einem 

vielseitigen Portefeuille von Wohn- und Geschäftsliegenschaften und Stockwerkeigentum in der Stadt 

Luzern und der näheren Umgebung. 

Wir erwarten: 

Eine dynamische, teamfähige und kommunikative Person, die organisiert, strukturiert und selbständig 

arbeitet, Verantwortung und Eigeninitiative übernimmt. Sie sind Bewirtschafter/in mit dem eidg. Fachausweis 

oder in Ausbildung dazu oder weisen eine mindestens 5-jährige 

Berufserfahrung als Bewirtschafter/in aus. 

Wir bieten: 

Eine abwechslungsreiche, vielseitige und anspruchsvolle 

Tätigkeit in einem kompetenten und jungen Team mit 

einer modernen Infrastruktur. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Stellenmarkt 

Wir sind führend in der Produktion und 

Montage von Sockelleisten, Kittfugen 

sowie Lattenverschlägen in der ganzen 

Schweiz und beschäftigen über 55 festangestellte 

Mitarbeiter. 

Zur Verstärkung unseres Power-Teams 

suchen wir einen jungen, motivierten 

Mitarbeiter per sofort oder nach Vereinbarung: 

• Maschinist/Schreiner (100%) 

(Maschine Weinig) 

Wenn Sie flexibel, genau und zuverlässig 

sind, gerne mit Holz arbeiten, können wir 

Ihnen einen tollen Arbeitsplatz bieten. 

Gute Deutsch-Kenntnisse in Wort und 

Schrift, Erfahrung als Maschinist sowie 

exaktes Arbeiten sind Voraussetzung. 

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 

sofort oder nach Vereinbarung in unserem 

Shell-Shop/Kiosk eine aufgestellte und zuverlässige 

Kassiererin/ 

Kioskverkäuferin 

für ca. 30% (mit Erfahrung) 

Flexibilität, selbständiges Arbeiten sowie 

Einsätze an Samstag und Sonntag sind Bedingung. 

Gerne informieren wir Sie über diese 

abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit. 

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie 

bitte an: 

Bellevue Auto AG, Baldeggstrasse 18, 

6280 Hochdorf 

Wir bieten Ihnen zeitgemässe Anstellungsbedingungen 

in einem modernen 

Betrieb. 

Fühlen Sie sich angesprochen? 

Frau G. La Rosa freut sich auf Ihre Bewerbungsunterlagen. 

Clubhauswirt gesucht! 

Sie suchen einen erwerbsmässigen und ausbaufähigen 

Nebenjob oder Sie sind Rentner/ 

in und möchten Ihr Einkommen verbessern? 

Sind jungen Menschen gegenüber aufgeschlossen 

und richtungsweisend? Sie lieben 

Sport und sind fussballbegeistert, dann sind 

Sie die richtige Person für uns als Clubhauswirt/in 

beim FC Dietwil. Haben wir Ihr Interesse 

geweckt? 

Dann melden Sie sich bei Toni Zurkich, 

Tel. 079 688 19 82, praesident@fcdietwil.ch 

Wir suchen per 01.01.2015 oder nach Vereinbarung 

Verkaufschauffeur/ 

Verkaufschauffeuse 80% 

Montag bis Donnerstag 

Wir bieten: 

– Arbeiten in einem kollegialen, motivierten 

Team 

– gute Organisation 

– moderner Fahrzeugpark 

– abwechslungsreiche und vielseitige Tätigkeit 

– gutes Arbeitsklima und faire Arbeitsbedingungen 

Tätigkeiten: 

– Auslieferung und aktiver Verkauf bei Kunden 

– Arbeitsgebiet ganze Schweiz 


– Führerausweis Kat. B mit 3.5 t 

– deutsche Muttersprache evtl. Französisch 

– Kenntnisse in der Siebdruckbranche von Vorteil 

– genaues und zuverlässiges Arbeiten 

– Ordnungssinn und Sauberkeit 

– gepflegtes Auftreten 

Ihre schriftliche Bewerbung erwartet gerne: 

Serilith AG 

Roland Sidler, Sagistrasse 1, 6275 Ballwil 

Telefon 041 449 41 00 

info@serilith.ch 

www.serilith.ch

Stellenmarkt 

Willkommen in unserem Team 

Mit Freude und Leidenschaft gestalten wir aus dem Werkstoff Holz hochwertige 

Produkte. Stühle, Tische, Eckbänke und Wohnmöbel in individuellem Design – 

nach Wunsch und Mass gefertigt. Erstklassige Qualität und hohe Kundenzufriedenheit 

stehen bei unseren 30 Mitarbeitenden bei www.sitzplatz.ch in Wolhusen an erster 

Stelle – Swiss made pur! 

Zur Ergänzung unseres aufgestellten Teams suchen wir einen 

Schreiner 

Als kompetente und zupackende Fachperson übernehmen Sie vielseitige Produktionsaufgaben 

in Ihrem Bereich. Je nach Bedarf bedienen Sie sicher unsere Kantenleim- und 

Zuschnittmaschine oder das CNC-Bearbeitungszentrum. 

Haben Sie Lust auf eine Veränderung im neuen Jahr? Wir freuen uns auf Sie und auf 

Ihre Bewerbung! 

Sitzplatz Schweiz AG 

Menznauerstrasse 73 


6110 Wolhusen 

Telefon 041 492 60 80 

E-Mail brigitt.zihlmann@sitzplatz.ch

Stellenmarkt 

It's Burkhardttime 

Die Garage Burkhardt AG ist eine langjährige, renommierte und zukunftsorientierte BMW und MINI Vertretung 

in Sursee. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir eine/n 

Fahrzeugaufbereiter/-in 

Ihr Aufgabengebiet 

– Pflege und Reinigung der Kunden-, Neu- und Occasionsfahrzeuge 

– Bedienen der Waschanlage 

– Reinigung der Ausstellungsfahrzeuge 

Ihr Profil 

Wir suchen einen Mitarbeiter, welcher Freude daran hat, die Fahrzeuge für unsere Kundschaft einwandfrei abzuliefern. 

Sie waschen, polieren und reinigen mit Begeisterung Autos. Vorteilsweise konnten Sie bereits erste Berufserfahrungen 

sammeln. Sie verfügen über eine gute Auffassungsgabe sowie eine exakte und gründliche Arbeitsweise. 

Sie besitzen einen gültigen Führerausweis für Personenfahrzeuge und kommunizieren in gutem Deutsch. 

Sie sind eine kundenorientierte, zuverlässige und aufgestellte Persönlichkeit 

die auch in hektischen Situationen die Ruhe und den Überblick behält. 

Unser Angebot 

Es erwartet Sie einen abwechslungsreichen, modern eingerichteten Arbeitsplatz. 

Ein sympathisches, junges und dynamisches Team, welches mit Ihnen die Freude und Motivation für diese Tätigkeit teilt. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen an die angegebene Adresse. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 

Garage Burkhardt AG | Flavio Matter | Münsterstrasse 7 | 6210 Sursee | Offizieller BMW/MINI Vertreter 

Wir sind ein innovatives, selbständiges Privat-Unternehmen in der 

Mischfutterindustrie und legen Wert auf Qualitätsprodukte und eine 

praxisnahe Kundenbetreuung. 

Da einer unserer Chauffeure in die verdiente Pension geht, suchen wir 

einen 

Chauffeur Kategorie C 

Sie beliefern unsere geschätzte Kundschaft mit dem von uns zur 

Verfügung gestellten Lose-Gesackt-Kombi-Lastwagen 

SCANIA R 420 LB 6x2. 

Sie sind für das Beladen, Transportieren und Entladen der Ware 

zuständig. Auch die Fahrzeugpflege gehört in Ihr Aufgabengebiet. 

Kundenorientiertes Handeln ist für Sie eine Selbstverständlichkeit. 

Wir bieten eine selbständige gut bezahlte Dauerstelle mit guten 

Sozialleistungen nach gründlicher Einarbeitung. Eintritt: per sofort 

oder nach Vereinbarung. 

Interessiert Sie die Stelle? 

Dann melden Sie sich schriftlich mit Lebenslauf und Foto an: 

Niederhäuser AG 

Marlene Kamber 

Station West 1 


oder 

m.kamber@niederhaeuser.com

Stellenmarkt 

Die Restaurants in Bremgarten, Langenthal 

und Sursee bieten Erlebnis- und Wohlfühlgastronomie 

pur. 

Mit hervorragender mexikanischer Küche, 

speziellem Ambiente und mit einem 

jungen, motivierten Team verwöhnen wir 

unsere anspruchsvollen Gäste. 

Unsere Betriebe zeichnen sich durch Stil 

und Charme aus. 

Für unser Restaurant in Sursee suchen wir 

per sofort oder nach Vereinbarung eine 

gastorientierte Persönlichkeit für folgende 

Position 

Koch/Köchin 

Du verfügst über eine abgeschlossene 

Ausbildung als Koch. 

Du bist höchst motiviert, offen, zuverlässig 

und unkompliziert, belastbar und ein Teamplayer. 

Du hast Ausdauer, arbeitest speditiv 

und verlierst auch in hektischen Zeiten nie 

den Überblick. 

Für dich ist sauberes und hygienisches Arbeiten 

selbstverständlich. Selbständigkeit und 

Flexibilität runden dein Profil ab. 

Ein eingespieltes, motiviertes und leistungsstarkes 

Team sowie eine zukunftsorientierte 

Unternehmenskultur erwarten dich. Wir bieten 

dir zeitgemässe Entlöhnung, fortschrittliche 

Anstellungsbedingungen, Jahresstelle 

und alle Vorteile eines modernen Betriebes. 

Haben wir dich neugierig gemacht? 

Dann richte deine schriftliche Bewerbung Lebenslauf, 

Kopien von Arbeitszeugnissen und 

Diplomen, Foto und Referenzadressen an 

El Mosquito 

Gaby Purtschert 

Oberstadt 25 

6210 Sursee 

oder E-Mail gaby@el-mosquito.ch 

Zur Ergänzung meines Teams, suche 

ich eine 

Schneiderin 20% 

welche selbständiges und professionelles 

Arbeiten gewohnt ist. 

Sie sollten sehr gute Erfahrung im 

Ändern oder Reparieren von Damenund 

Herrenbekleidung mitbringen. 

Voraussetzung: 

Perfekte Deutschkenntnisse, 

sicheres und professionelles Auftreten 

gegenüber Kunden. 

Habe ich Ihr Interesse geweckt? 

nähatelier haase gmbh 

hofmattweg 4 

6010 kriens 

041 320 61 44 

info@naehatelier-haase.ch 

www.naehatelier-haase.ch 

...täglich unterwegs! 


folgenden Mitarbeiter 

LKW-Chauffeur C/E 

Sie 

• besitzen den Führerausweis Kategorie C/E 

• haben Erfahrung mit Anhängerzug 

• arbeiten gerne morgens früh 

• sind motiviert, flexibel und belastbar 

Wir bieten 

• einen sicheren und abwechslungsreichen 

Arbeitsplatz sowie gute Anstellungsbedingungen 

• modernste Infrastrukturen / Fahrzeugpark 

Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder 

Kontaktaufnahme z.Hd. Adrian Häfliger 

Anton Häfliger AG 

Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee 

Tel. 041 92585 21*, www.haefliger-sursee.ch

Stellenmarkt 

Hauswart – Betriebspraktiker (100%) 

Wir sind: 

Eine etablierte und moderne Immobilienunternehmung mit Sitz in der Stadt Luzern. 

Sie sind: 

Selbständig verantwortlich für die Betreuung von verschiedenen Liegenschaften im Innen- und Aussenbereich 

sowie verantwortlich für die Haustechnik. 

Wir erwarten: 

Eine offene, fröhliche und flexible Person, die Freude am selbständigen und zuverlässigen Arbeiten im und 

um’s Haus hat. Sie haben Erfahrung in der Hauswartung, sind gelernter Betriebspraktiker oder haben eine 

abgeschlossene technische Berufsausbildung. Sie sind zwischen 25 und 45 Jahre alt und besitzen den Führerausweis 

Kat. B (evtl. Anhänger Kat. BE). 

Wir bieten ab 1. Januar 2015: 

Eine interessante Tätigkeit in einem modernen und 

angenehmen Arbeitsumfeld mit einem kompetenten Team. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 


Telefon 041 930 21 21 

www.estermann-reisen.ch 

KRAMIS GARTENBAU AG BADETEICHE GARTENTRÄUME 

Suchen Sie eine neue Herausforderung? 

Wir bieten: 

– Moderne Infrastruktur mit grossem Maschinenpark 

– Kreative und abwechslungsreiche Gärten 

– Gute Entlöhnung, Weiterbildung und 8 Wochen Ferien 

Wir suchen: 

– Vorarbeiter / Polier / Kundengärtner 

– Gärtner / Maschinisten / Lehrlinge 

Weitere Infos unter www.kramis-gartenbau.ch 

K R A M I S G A R T E N B A U A G 

6024 HILDISRIEDEN · 041 460 43 10 

INFO@KRAMIS-GARTENBAU.CH 

WWW.KRAMIS-GARTENBAU.CH 

MITGLIED SYSTEM LEHNERT, SVBP UNDasdfasdf 

Wir suchen einen motivierten 

Aushilfs- 

Carchauffeur (CH) 

Kategorie D 

Sie sind flexibel und schätzen den 

Umgang mit Menschen, dann freuen 

wir uns, Sie näher kennen zu lernen. 

Melden Sie sich unter 

Telefon 041 930 21 21 

oder Estermann Reisen AG 

Fläcke 19, 6215 Beromünster 

Überraschend. Überzeugend. Anders. 

Heute ist Bewerbungs-Tag! 

Ich erstelle Ihnen professionelle Bewerbungs- 

Unterlagen, auch für Online-Bewerbungen! 

www.krieger-sempach.ch 

E. Krieger, Tel. 079 411 30 13*, Ihr Bewerbungsprofi!

Stellenmarkt 

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir: 

Sachbearbeiter 

Auftragsabwicklung 100% 

Sie sind zwischen 20 – 30 Jahre jung und 

eine gepflegte Persönlichkeit mit sehr guten 

Deutschkenntnissen, von Vorteil mit gelerntem 

Handwerkerberuf (Schreiner, Parkett-Bodenleger). 

Kennen sich mit EDV-Anwenderkenntnissen 

aus und besitzen ein gutes Zahlenflair? 


Disponent, Kundenberatung- und Betreuung 

auf Bau sowie in Ausstellung, Einkauf und Bestellungen. 

Fühlen Sie sich angesprochen? 

Dann melden Sie sich mit Ihren Bewerbungsunterlagen 

inkl. Foto per Post an: 

DELUXE PARKETT AG, Personalabteilung 

Maihofstrasse 36, 6004 Luzern 

Wir suchen per sofort oder nach Übereinkunft 

einen zuverlässigen 

Gärtner 

für Gartenunterhalt und Pflege der von uns betreuten 

Liegenschaften. 

Ihre Hauptaufgaben: 

– Sie führen ein kleines Team und können dieses 

motivieren und begeistern 

– Sie koordinieren die anfallenden Arbeiten 

– Freundlich und fachkompetent beraten Sie unsere 

Kundschaft 

Ihr Profil: 

– Sie sind gelernter Gärtner mit mehrjähriger Erfahrung 

– Selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten 

ist für Sie selbstverständlich 

– Sie besitzen einen Führerausweis 

Wir bieten: 

– Interessante, vielseitige und selbstständige Tätigkeit 

– Moderner und gut ausgestatteter Maschinenpark 

– Dauerstelle 

– Familiäres Arbeitsklima 

– Mitarbeit in einem aufgestellten Team 

Arbeitsgebiet: 

– Luzern, Obwalden, Nidwalden, Schwyz 

Schriftliche Bewerbung mit allen Unterlagen und Foto 

senden Sie bitte an: 

Chiffre 8481, Nidwaldner Blitz, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil 

Epper an der Autobahn AG – Arsenalstrasse 27 – 6010 Kriens – Telefon 041 319 39 50 – www.epper.ch 

Neue Herausforderung bei der Garage EPPER 

Für unsere HONDA und PEUGEOT Werkstatt suchen wir einen erfolgreichen 

Automobil-Mechaniker / -Mechatroniker 

Wir bieten die Möglichkeit, berufsbegleitend die Diagnostikerausbildung zu 

absolvieren. Sind Sie interessiert, sich in einem innovativen Team 

beruflich weiterzubilden? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: 

Epper an der Autobahn AG, Thomas Christen, Arsenalstrasse 27, 6010 Kriens

Stellenmarkt 

odermatt transline ag 

Unser Familienbetrieb odermatt transline ag leistet einen wichtigen Beitrag für den öffentlichen Verkehr 

und den nationalen Gütertransport. Für die Wartung und Unterhalt von unserem modernen Fahrzeugpark 

suchen wir nach Vereinbarung eine/n: 

Mechaniker/in (50-100%) 

Tätigkeit 

- Sie führen in unserer Werkstatt Reparaturen, Kontrollen und Wartungsarbeiten an Bussen und LKW aus 

- Sie übernehmen gerne Verantwortung und arbeiten selbständig 

- Sie leisten Pikettdienst & Pannenhilfe auf unserem Liniennetz 

Anforderungen 

- Sie weisen eine abgeschlossene Grundausbildung im Fahrzeugbereich als Mechaniker/in aus 

- Sie arbeiten gerne an Fahrzeugen und besitzen den Führerausweis der Kat. C 

Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle, abwechslungsreiche und spannende Aufgabe. Gute und zeitgemässe 

Arbeitsbedingungen in einem interessanten Team. 

Arbeitsort 

6343 Rotkreuz 

Kontakt 

➜ odermatt transline ag, z. Hd. Marcel Odermatt, Birkenstrasse 51, 6343 Rotkreuz, Telefon 041 790 37 85 

➜ E-Mail: marcel@odermatt-transline.ch 

Wir suchen zur Verstärkung unseres Service-Teams eine/n 

Elektroinstallateur/in 

Das Arbeitsgebiet, vorwiegend in der Agglomeration der Stadt Luzern bis Hergiswil NW, 

umfasst folgende Tätigkeiten: 

• Elektroreparatur-, Service- und Installationsarbeiten 

• Einsatz auch in kleineren Umbauten / Neubauten 

• Ziel ist es, dass Sie die gewünschten Arbeiten mit der Kundschaft selber terminieren 

• interessiert an Weiterbildung und Neuheiten 

Ihre schriftliche Bewerbung oder weitere Auskünfte richten Sie an: 

Elektro Waser AG 

Elektro-Telefon-Network 

Hergiswil-Luzern-Kriens 

Martin Schlegel, 041 632 60 32 

schlegel.martin@elektro-waser.ch 

www.elektro-waser.ch 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort 

zuverlässige, ortskundige 

Chauffeure/Chauffeusen 

für Tag und/oder Nachtschicht. 

Sie sind im Besitz der Kat. D1 oder 121 für gewerbsmässigen 

Personentransport, sprechen Deutsch, sind 

flexibel und arbeiten gerne im Team, dann sind Sie die 

richtige Person für unseren Betrieb. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt, so melden Sie sich per 

Telefon und senden uns Ihre Bewerbungsunterlagen. 

Carreisen + Taxi J. Vogel 

Stegmattweg 2, 6033 Buchrain 

Telefon 041 440 13 13 (ab 9.00 Uhr) 

E-Mail: taxi-vogel@bluewin.ch 

Coiffeuse 100% 

Arbeiten Sie gerne selbständig, kreativ und 

in einem tollen Team? 

Verfügen über Berufserfahrung und verstehen 

es, Kundenwünsche umzusetzen? 

Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen. 

Bitte schriftliche Bewerbung an: 

easyHair 


6206 Neuenkirch

Stellenmarkt 

Unsere Auftraggeberin in der Agglomeration Luzern ist ein erfolgreiches, aufwärtsstrebendes 

Handelsunternehmen. Ihre Produkte und Speziallösungen 

sind auf die verschiedenen Bedürfnisse der Kunden abgestimmt und werden im 

Markt als innovativ wahrgenommen. 

Im Auftrag suchen wir eine selbstständig arbeitende, kommunikative Persönlichkeit 

(m/w) 

Sachbearbeiter Verkauf Innendienst 

Allrounder mit Freude am telefonischen Kontakt zu Kunden und Lieferanten 

Sie beraten Kunden am Telefon, erstellen Offerten und erledigen die fachgerechte 

Auftragsabwicklung. Sie bearbeiten und überwachen das Bestellwesen 

gegenüber den Lieferanten, wobei Sie die vereinbarten Termine stets im Auge 

behalten. Gewandt erledigen Sie die mit der Aufgabe verbundene Korrespondenz 

und die administrativen Aufgaben. 

Voraussetzungen: Kaufmännische Aus- oder Weiterbildung. Erfahrung im Verkauf 

Innendienst. Sicher im mündlichen und schriftlichen Ausdruck in deutscher 

Sprache. Gute mündliche Französischkenntnisse. Flexible, dienstleistungsorientierte 

und teamfähige Persönlichkeit mit Freude an häufigem, telefonischem 

Kundenkontakt. 

seit 1987 

Einzelheiten erhalten Sie von Elias Ineichen, unter Angabe von Ref. 64.hcc60_4, 

oder senden Sie uns gleich die Bewerbungsunterlagen via E-Mail zur vertraulichen 

Einsichtnahme. 

Zentralstrasse 14a 

6031 Ebikon 

Tel. 041 445 70 70 

eMail: ebikon@hcconline.ch 

www.hcconline.ch 

Jung gebliebener Rentner (65), Ökonom, sucht leichte 

Arbeit wie Kurier- und/oder Botengänge/-fahrten, firmeninterne 

Personentransporte, Kommissionieren, Verpacken, 

Postgänge (holen/bringen... am Compi Statistiken nachführen, 

firmeninterne Schulung wie. z.B. Deutsch, Deutsche 

Korrespondenz, Mathe usw... Ich bin sehr flexibel und 

mobil. Pensum ca. 50% nachmittags. 

frasta@datazug.ch oder Telefon 078 614 14 18 

Gesucht: 

eine Coiffeuse, eine Kosmetikerin, eine 

Permanent Make-up-Fachfrau und eine 

Nailistin. 

Firma Jeunesse, Telefon 079 400 10 14 

Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams eine selbständige 

Küchenhilfe 

für die Zubereitung des angelieferten Mittagessens 

und eines kleinen Nachtessens. 

Pensum: i.d.R. 1 Tag (2x3 Std.) pro Woche, davon 

einmal pro Monat am Wochenende. 

Idealalter: ca. 50 Jahre 

Weitere Auskünfte erteilt: 

Sr. Ruth Nussbaumer, Telefon 041/449 40 03 

Kurze, schriftliche Bewerbungen sind zu richten an: 

Zisterzienserinnenabtei Eschenbach, 

z. Hd. Sr. Ruth Nussbaumer, 

Freiherrenweg 11, 6274 Eschenbach

Stellenmarkt 

Wir suchen per 1. März 2015 oder evtl. 

früher, 

freundliche MPA 

(medizinische Praxisassistentin) 100 % 

in gynäkologische Praxis. 

Bewerbung mit den üblichen Unterlagen 

bitte an 

Dr. med. M. Lindenmeyer 

Myrtenstrasse 18, 5737 Menziken 

Professional Executive Search, Recruiting Services and Talent Relations 

Top Nebenverdienst 

· Fr. 500.– bis Fr. 1’000.– monatlich! · Freie Zeiteinteilung 

· Seriös und ohne Risiko! · Keine Versicherungen! 

· Konjunktur unabhängig! · Macht Spass! 

Natel 079 423 09 09 

WERDER + PARTNER AG 

WERKZEUGSCHÄRFEREI 

SWISSMECHANIK 

BÖSCH 25 

6331 HÜNENBERG 

TEL. 041 780 17 46 

FAX 041 780 20 35 

info@werderpartner.ch 

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 

sofort einen 

POLYMECHANIKER 

Zu Ihren Aufgaben gehören: 

• Nachschärfen von Schneidwerkzeugen mit 

modernen CNC-Maschinen 

• Komplette Herstellung von Fräs-, Bohr- und Drehwerkzeugen 

Die Goldwyn Partners Group AG ist ein langjährig etabliertes, 

führendes Beratungsunternehmen für die gezielte nationale 

Suche und Vermittlung von Fach- und Führungskräften aus 

dem IT- und Finanzumfeld. Wir sind tätig für ein hochkarätiges 

Portfolio führender nationaler und internationaler Unternehmenskunden. 

Praktikum/Einstieg 

im Bereich Recruiting/Personalmarketing 

Ihr Profil: 

AbgeschlosseneGrundausbildung(Lehre,Matura,Handelsschule, 

FH) max. 26-jährig, Englischkenntnisse, schnelle Auffassungsgabe, 

selbständig, kommunikativ, kundenorientiert 

Wir bieten: 

Ein modernes Arbeitsumfeld, zielgerichtete Einarbeitung, kollegiales 

Team, spannende Entwicklungsmöglichkeiten 

Tätigkeiten: 

• Selbständige Mitarbeit und Unterstützung der Consultants in 

der stufengerechten Suche, Gewinnung und Selektion geeigneter 

Fach- und Führungskräfte, Mitwirkung bei der Pflege des 

Kandidatennetzwerkes 

• Aktive Mitwirkung und Unterstützung der Consultants bei der 

Zusammenarbeit mit unseren Unternehmenskunden 

• Aktive Marktbeobachtung, Unterstützung der Consultants beim 

Einsatz von weiteren Gewinnungsmassnahmen (bspw. Social 

Networks, Community Marketing, Verfassen von Fachartikeln 

etc.) 

Wir freuen uns auf Ihre elektronische Bewerbung an 

work@goldwynpartners.com. Für Fragen steht Ihnen 

Frau G. Hürlimann unter 041 769 36 14 zur Verfügung. 

GoldwynPartnersGroupAG-Ruessenstrasse18-CH-6340Baar/ZG 

www.goldwynpartners.com www.goldwyncareers.com 

Für diese Tätigkeit erwarten wir: 

• Abgeschlossene Berufslehre als Polymechaniker 

mit Berufserfahrung 

• Exakte und eigenverantwortliche Arbeitsweise 

• Teamorientierte und kollegiale Persönlichkeit 

• Sehr gute Deutschkenntnisse 

Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre 

schriftlichen Bewerbungsunterlagen. 

WERDER + PARTNER AG, Herr Matthias Risi, 

Bösch 25, 6331 Hünenberg, Tel. 041 780 17 46 

Zur Ergänzung unseres Teams 

suchen wir per sofort 

berufserfahrene, kreative 

COIFFEUSE 

Wir bieten zeitgemässe 

Anstellungsbedingungen, 

regelmässige Weiterbildung und 

Leistungslohn. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 

hair fashion Widmer 

Ueli Widmer 

Ladengasse 

6030 Ebikon 

Telefon 041 440 18 34

Absender: 

Name: 

Inserate-Bestellung 

Vorname: 

Strasse: 

PLZ/Ort: 

Telefon: 

Mobile: 

E-Mail: 

Senden Sie Ihr Inserat an: Barni-Post AG Satz und Service • Hauptstrasse 39 • Postfach 846 • 6281 Hochdorf 

Telefon 041 914 02 60 • Fax 041 914 02 77 • barni-post@bluewin.ch • www.barni.ch 

o Ich wünsche eine telefonische, kostenlose Beratung in Gestaltung 

und Möglichkeiten (bitte Telefon-Nummer angeben) 

Inserategrössen und Tarife Preise exkl. 8.0% MwSt 

Grösse 

1/1 - Seite 

7/8 - Seite 

3/4 - Seite 

5/8 - Seite 

1/2 - Seite hoch 

1/2 - Seite quer 

7/16 - Seite 



5/16 - Seite 



3/16 - Seite 

1/8 - Seite 

1/16 - Seite 

B x H 

134 x 197 

134 x 172 

134 x 147 

134 x 122 

165 x 197 

134 x 197 

165 x 172 

165 x 147 

134 x 172 

165 x 122 

165 x 197 

134 x 147 

165 x 172 

165 x 147 

165 x 122 

schwarz/weiss 

o Fr. 531.– 

o Fr. 491.– 

o Fr. 416.– 

o Fr. 351.– 

o Fr. 273.– 

o Fr. 273.– 

o Fr. 247.– 

o Fr. 221.– 

o Fr. 221.– 

o Fr. 191.– 

o Fr. 143.– 

o Fr. 143.– 

o Fr. 114.– 

o Fr. 76.– 

o Fr. 4 41.– 

farbig 

o Fr. 641.– 

o Fr. 579.– 

o Fr. 495.– 

o Fr. 419.– 

o Fr. 327.– 

o Fr. 327.– 

o Fr. 302.– 

o Fr. 259.– 

o Fr. 259.– 

o Fr. 237.– 

o Fr. 173.– 

o Fr. 173.– 

o Fr. 143.– 

o Fr. 92.– 

o Fr. 51.– 

o 20-Franken-Inserat: 20 Franken in Kuvert beilegen (nicht mehr als ca. 20 Wörter) 

erscheint in der Rubrik Gesucht – Gefunden – Geschenkt 

Redaktionsschluss: 

Montag, 11.00 Uhr 

Erscheinungsdatum 

o Nr. 51 (17. Dezember 2014) 

o Nr. 52 (24. Dezember 2014) 

■ Nr. 01 (Betriebsferien) 

■ Nr. 02 (Betriebsferien) 

o Nr. 03 (14. Januar 2015) 

o Nr. 04 (21. Januar 2015) 

o Nr. 05 (28. Januar 2015) 

o 

Wöchentlich bis Widerruf 

o Chiffre +Fr. 30.– 

o Probeabzug +Fr. 30.– 

Inseratetext (Bitte in Blockschrift und gut leserlich):

Barni-Post KW 50, 11. Dezember 2014

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?