Textil Wissen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
EUROPÄISCHE<br />
TEXTILKENNZEICHNUNGSVERORDNUNG<br />
Diese Verordnung sieht vor das, gemäß Artikel 14 I <strong>Textil</strong>KennzVO, nur<br />
<strong>Textil</strong>erzeugnisse auf den Markt kommen dürfen, wenn sie zur Angabe ihrer<br />
Faserzusammensetzung etikettiert oder gekennzeichnet sind.<br />
• Die Kennzeichnung muss dauerhaft, leicht lesbar, zugänglich, sichtbar und<br />
im Falle eines Etiketts, fest angebracht sein.<br />
• Es sind alle <strong>Textil</strong>erzeugnisse zu kennzeichnen.<br />
„<strong>Textil</strong>erzeugnis“ ist das im rohen, halbbearbeiteten, bearbeiteten, halbverarbeite<br />
ten, verarbeiteten, halbkonfektionierten oder konfektionierten Zustand ausschließ<br />
lich <strong>Textil</strong>fasern enthält, unabhängig von dem zur Mischung oder Verbindung<br />
angewandten Verfahren.<br />
• Marken und/oder Phantasienamen (z.B. Tactel, Lycra) sind allein keine zulässige<br />
<strong>Textil</strong>kennzeichnung, dürfen aber als zusätzliche Angaben ergänzt<br />
werden.<br />
• Nur solche <strong>Textil</strong>erzeugnisse, die ausschließlich aus einer Faser bestehen, dür<br />
fen den Zusatz „100 %“, „rein“ oder „ganz“ auf dem Etikett oder der Kennzeichnung<br />
tragen.<br />
• Hat ein <strong>Textil</strong> mehrere Faserstoffe, so sind diese in absteigender Reihenfolge anzugeben,<br />
also z.B. 80 % Baumwolle 20 % Polyester.<br />
• Abkürzungen sind bei der Kennzeichnung grundsätzlich nicht zulässig.<br />
• Besteht ein <strong>Textil</strong> aus mehreren Komponenten (z.B. Anzug bestehend aus Oberund<br />
Unterteil), deren Einzelteile unterschiedliche <strong>Textil</strong>fasern haben, muss jede<br />
Komponente mit einem eigenen Etikett bzw. einer Kennzeichnung versehen sein.<br />
• Alle <strong>Textil</strong>ien müssen mit dem Namen des Herstellers ausgezeichnet werden, so<br />
dass eine eindeutige Identifizierung möglich ist.<br />
• Jede Verwendung von tierischem Material (Leder, Pelz) muss auf dem Etikett angegeben<br />
werden.<br />
• Bei gefütterter Bekleidung muss der Faserstoff des Hauptfutters separat ange<br />
geben werden, sowie Füllmaterial (z.B. Daunen).<br />
• Die <strong>Textil</strong>kennzeichnung muss in Landesprache vorhanden sein.<br />
• Pflegekennzeichnungen sind nicht vorgeschrieben<br />
3