Preisliste Allstar - Fecht-Sport H. Lieffertz Köln
Preisliste Allstar - Fecht-Sport H. Lieffertz Köln
Preisliste Allstar - Fecht-Sport H. Lieffertz Köln
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Absender / Sender:<br />
.....................................................................................<br />
.....................................................................................<br />
.....................................................................................<br />
.....................................................................................<br />
Carl-Zeiss-Str. 61, D-72770 Reutlingen<br />
Tel: +49 (0)7121 9500-0 Fax: +49 (0)7121 9500-99<br />
http://www.allstar.de e-mail: info@allstar.de<br />
Bestellung von <strong>Fecht</strong>kleidung nach Maß Ordering made-to-measure fencing clothing<br />
Zur Bestellung von Maßanfertigungen, ermitteln Sie<br />
bitte die in der Maßanleitung unten aufgeführten Maße.<br />
Es wird ein Aufschlag von mindestens 15% zum<br />
Listenpreis berechnet. Umtausch ist ausgeschlossen.<br />
<strong>Fecht</strong>jacke: Jackets:<br />
1 = Körpergröße*<br />
An der Wand, ohne Schuhe<br />
vom Scheitel bis zur Sohle<br />
messen. cm<br />
Please fill in the form below with your measurements.<br />
A minimum surcharge of 15% on top of list price will<br />
be made. Made-to-measure clothing cannot be<br />
exchanged (see below).<br />
20<br />
1 = height *<br />
(standing, top of head to floor,<br />
without shoes)<br />
2 = Halsumfang cm 2 = neck size<br />
cm<br />
cm<br />
3 = Rückenbreite cm 3 = width across back cm<br />
4 = Brustumfang*<br />
4 = chest *<br />
Maßband waagrecht über die<br />
circumference around the<br />
stärkste Stelle der Brust<br />
führen. cm<br />
widest part of the chest.<br />
cm<br />
5 = Rückenlänge cm 5 = neck to small of back cm<br />
6 = Taillenlänge cm 6 = neck to waist cm<br />
7 = Taillenumfang*<br />
7 = waist *<br />
Maßband waagrecht um die<br />
Taille führen cm<br />
(circumference around the<br />
waist) cm<br />
8 = Armlänge cm 8 = arm length cm<br />
<strong>Fecht</strong>hose: Breeches:<br />
9 = Bundweite cm 9 = Waist cm<br />
10 = Gesäßweite*<br />
Maßband waagrecht an der<br />
stärksten Stelle der Hüfte<br />
über das Gesäß führen cm<br />
10 = hips *<br />
(circumference around the<br />
widest part of the hips)<br />
11 = Seitenlänge cm 11 = outside leg (to knee) cm<br />
12 = Schrittlänge cm 12 = inside leg (to knee) cm<br />
13 = Kniebundumfang cm 13 = knee (circumference) cm<br />
* zumindest diese Maße müssen für eine<br />
Maßanfertigung angegeben werden<br />
Bestellung<br />
Hiermit bestelle ich zu Ihren Lieferbedingungen die<br />
nachstehend aufgeführten Artikel:<br />
Menge<br />
Quantity<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Ich weiß, dass Maßanfertigungen vom Umtausch<br />
ausgeschlossen sind und ich die Ware auch dann<br />
abnehmen muss, wenn Sie aufgrund falscher oder<br />
unvollständiger Maßangaben nicht passt.<br />
* mandatory measurements<br />
Order<br />
I would like to place an order for the items listed<br />
below, subject to your terms of delivery:<br />
Artikel-Nr.<br />
Product code<br />
Rechts / links<br />
right / left<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
cm<br />
I understand that made-to-measure clothing cannot be<br />
exchanged, even if the garment does not fit me, due<br />
to incorrect or incomplete measurements which I have<br />
provided.<br />
...................................................................<br />
Ort, Datum, Unterschrift<br />
Place, Date, Signature