4 NACHT DER KIRCHEN Hamburg 17. September 2011 HAUPTKIRCHE ST. TRINITATIS <strong>Kirchen</strong>straße 40, S1, S3, Königstraße, Reeperbahn, Bus 112 Fischmarkt Wun<strong>der</strong>bar 19:00 Lichtvesper – eine Feier für alle Sinne Zelebranten: Diakonin Oranna Naudascher (alt-katholisch) und Pastor Michael Fridetzky; Jonas Kannenberg und Hanno Schiefner – Orgel und Gesang Ab19:45 In <strong>der</strong> Krypta: Handwaschung und Salbung mit duftenden orientalischen Ölen Eine wohltuende Erfahrung für Leib und Seele Ab19:45 Ausstellung: Suppenkasper, Schmetterlinge und noch an<strong>der</strong>e wun<strong>der</strong>bare Merkwürdigkeiten in Altona Künstler Michael Borkowski zeigt Bil<strong>der</strong> und Fundstücke aus Altona und Umgebung. Ab20:00 Wun<strong>der</strong>bare Töne und Texte auf <strong>der</strong> wie<strong>der</strong>hergestellten Kleuker-Orgel Werke aus verschiedenen Zeiten, die die Königin <strong>der</strong> Instrumente jubeln lassen und die Vielfalt unserer Orgel zeigen Ab20:00 Die Wun<strong>der</strong>-Bar ist geöffnet Tamara bietet kleine Gaumenschmeichler aus <strong>der</strong> russischen Küche an. 23:00 St. Ansgar - Komplet - feierliches musikalisches Gebet zur <strong>Nacht</strong> Pastor Michael Fridetzky und die Schola <strong>der</strong> Hauptkirche; Kantor und Leitung: Jonas Kannenberg und Hanno Schiefner ALTSTADT BAHNHOFSMISSION Steintorwall 20, Westseite des Hauptbahnhofs, Alle Linien Hauptbahnhof Gute <strong>Nacht</strong>(ge)schichten 19:00 Haltestille Die Andacht <strong>der</strong> Bahnhofsmission 20:00 Wun<strong>der</strong>bare <strong>Nacht</strong>(ge)schichten Lesung – einzigartige, unglaubliche und berührende Momente in <strong>der</strong> Bahnhofsmission Hamburg. Gelesen von Wolfgang Jürgen – Schauspieler (Tatort, Synchronsprecher von William Shatner, Dennis Quaid). 21:15 Der Hauptbahnhof aus <strong>der</strong> Sicht <strong>der</strong> Bahnhofsmission Hamburg Führungen <strong>der</strong> beson<strong>der</strong>en Art mit Mitarbeitenden. Treffpunkt in <strong>der</strong> Bahnhofsmission; Dauer ca. 30 Minuten. EUROPA-PASSAGE Ballindamm 40, U3 Rathaus, U1, U2, S1, S2, S3 Jungfernstieg Brassalong und Singalong Hingehen und spontan mitmachen – Brass a long und Singalong in <strong>der</strong> Europa- Passage Bild: Europa-Passage 20:00 Brassalong für Blechbläser Sie spielen Trompete, Tuba, Horn, Posau ne? Dann Instrument und Notenstän<strong>der</strong> einpacken und hin zum 2. Hamburger Brassalong! Nach einem kurzen Einblasen spielen die anwesenden Blechbläser alles, was Laune macht: Choräle, Lie<strong>der</strong> und Jazziges; Leitung: Kantorin Petra Müller. Rüdiger Funk als singalongerprobter Schlag zeuger wird für den nötigen Sound sorgen. Folgende Noten werden benötigt: Bläserheft 2011, Zeichen deiner Liebe, erhältlich beim CVJM Westbund o<strong>der</strong> unter: www.zeichendeinerliebe. de und das Posaunenchoralbuch. Einige Noten stehen als Download ab dem 1. September bereit. 21:00 Singalong für Chöre Halleluja, singen Sie mit! Gemeinsam! Vierstimmig! Mendelssohn, Händel, Bach, alles, was Chorsänger lieben und mögen. Leitung: Petra Müller, Kantorin <strong>der</strong> Johanneskirche Rissen und am Klavier Dirk Frühauff. Das Singalong-Notenheft gibt es ab dem 1. September als PDF unter: www.ndkh.de unter »Down - load« o<strong>der</strong> am Abend direkt vor Ort. 20:00 Brassalong 21:00 Singalong FLUSSSCHIFFERKIRCHE Hohe Brücke 2/Kajen, S1 Stadthausbrücke, U3 Baumwall Wun<strong>der</strong>bar und märchenhaft 19:30 Wun<strong>der</strong>bares Konzert des Ensembles »FarbKlang« Das Ensemble »FarbKlang« entspringt <strong>der</strong> Lust, klassische Musik und Folklore, Filmmusik und mo<strong>der</strong>ne Komposition mit Stimme, Klavier, Akkordeon, Gitar - re und Flöte miteinan<strong>der</strong> zu verbinden. Ein mitreißendes Konzerterlebnis. 20:30 Das Wun<strong>der</strong> des Lebens und Überlebens Magdalena Bössen liest Texte und Gedichte, die zeigen, wie das Leben täglich, aber nie alltäglich, Wun<strong>der</strong> vollbringt. 21:30 »Märchenhafte Stunde« Elita Carstens entführt in das Land <strong>der</strong> »wun<strong>der</strong>baren« Märchen. 22:30 Abendsegen HAUPTKIRCHE ST. JACOBI Jakobikirchhof 22, U1, U3 Mönckebergstraße, U1 Steinstraße, Busse 4, 5, 6, 109 Gerhart- Hauptmann-Platz Wun<strong>der</strong>same Wege durch St. Jacobi Ab19:00 Wun<strong>der</strong>-Bar auf dem Turm In 84 Meter Höhe gibt es Drinks mit Ausblick. 19:00 Pilgertour durch die Hamburger Innenstadt Nächtliche Kurztour mit Pilgerpastor Bernd Lohse; Treffpunkt Pilgerweg - weiser 19:15 Wun<strong>der</strong>same Führungen in St. Jacobi Kurzführungen; Treffpunkt am <strong>Kirchen</strong>tresen im Südschiff 20:00 Andacht mit Hauptpastorin und Pröpstin Kirsten Fehrs 20:20 Middle Age Crisis Conductus, Gregorianik, frühe Mehrstimmigkeit, mittelalterliche Tänze im Kontext mit Jazz-Improvisationen und experimenteller Musik. Vokalensemble St. Jacobi, St. James Infirmary; Leitung: Rudolf Kelber 23:00 Pilgern: Schlummertour durch die Hamburger Innenstadt Nächtliche Kurztour mit Pilgerpastor Bernd Lohse; Treffpunkt Pilgerwegweiser 23:15 Wun<strong>der</strong>same Führungen in St. Jacobi Kurzführungen; Treffpunkt am <strong>Kirchen</strong>tresen im Südschiff 00:00 Andacht mit Pastor Patrick Klein HAUPTKIRCHE ST. KATHARINEN Katharinenkirchhof 1, U1 Meßberg, Busse 6, 4, 3 Katharinenkirchhof Songwriter -Bühne Bus-Shuttle St. Katharinen – St. Gertrud, Altenwer<strong>der</strong>, in Kooperation mit <strong>der</strong> Hamburger Elbinsel-Tour. Abfahrt: 18:30/19:30/20:30 ab St. Katharinen. Fahrtzeit: ca. 30 Minuten, Aufenthalt in Altenwer<strong>der</strong>: ca. 60 Minuten. Rückkehr <strong>der</strong> Shuttle-Busse nach St. Katharinen jeweils um 20:30/21:30/22:30 Songwriter-Bühne ab 20 Uhr Johannes Falk Seine berufliche Lauf bahn als Che mikant schien vorgezeichnet. Doch dann bekam Johannes Falk die Chance, an <strong>der</strong> Pop-Akademie in Mannheim zu studieren und hängte seinen Beruf an den Nagel. Inspiriert vom britischen Klassiker »Pilgerreise«. Carolin No Während eines Roadtrips durch die USA wird den Würzburger Musikern Caro und Andi Obieglo klar, was sie schon immer wollten: von ihrer Musik leben. Das Paar – musikalisch wie privat – zieht nach Berlin und erobert als Carolin No mit seinem Mix aus Singer/Songwriter-Elementen, Klassik, Pop und Jazz die Hauptstadt. Der Sound ist eine schon fast minimalistische Kombination aus unter die Haut gehendem Gesang und einfühlsamem Klavierspiel. Erstaunlich, wie viel doch »wenig« sein kann. Dean Collins Einen Stempel lässt sich Dean Collins einfach nicht aufdrücken. Von Rock über Pop bis Soul und All American Music hat vieles Spuren in den Songs des Sängers und Gitarristen hinterlassen. Für sein Album verpflichtete er sogar ei - nen <strong>der</strong> be rühm testen USamerikanischen Chö re: den Harlem Gospel Choir aus New York. Der sorgte schon auf U2s »Still haven’t found what I’m looking for« für Gänsehaut. Masen Ihm gelingt es, die Tradition des deutschen Songschreibers mit <strong>der</strong> offenherzigen Emotionalität des arabischen Ge - schichtenerzählers zu verbinden: Der Berliner Masen schil<strong>der</strong>t Geschichten mit Worten und Tönen, mit Stimme und Gitarre. Seine Musik ist eine Mischung aus warmherzigen Melodien, mitreißen- den Grooves, westlichem Pop und brasilianischer Entspanntheit mit einer Prise Klezmer. Lie<strong>der</strong>macherei <strong>der</strong> subtilen Art. Ab12:00 Flohmarkt vor <strong>der</strong> Kirche DAS KIRCHENCAFÉ Steinstraße 18, U1 Steinstraße, U3 Mönckebergstraße Das Pausencafé Ab19:00 Das Pausencafé Der Ort in <strong>der</strong> City zum Austausch, zum Genießen und Pausieren, auch außerhalb <strong>der</strong> <strong>Nacht</strong> <strong>der</strong> <strong>Kirchen</strong> 19:00 Stadtmission: Was ist das? Gang zu den diakonischen Einrichtungen <strong>der</strong> Stadtmission in <strong>der</strong> City. Einstündige Führung. 21:00 Stadtmission - Was ist das? Gang zu den diakonischen Einrich - tungen <strong>der</strong> Stadtmission in <strong>der</strong> City. Einstündige Führung. MAHNMAL ST. NIKOLAI Willy-Brandt-Straße 60, U3 Rödingsmarkt, S1 Stadthausbrücke Das Mahnmal St. Nikolai erinnert in Hamburg an die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft <strong>der</strong> Jahre 1939 bis 1945. 1943 diente die Kirche wegen ihres hohen Turmes bei den Luftangriffen auf Hamburg als Orientierungspunkt für die Bomber - piloten und wurde zerstört. Der unversehrt gebliebene Turm von St. Nikolai ist noch heute <strong>der</strong> fünfthöchste Kirchturm <strong>der</strong> Welt. Während vom Turm <strong>der</strong> Blick in die Gegenwart schweift, widmet sich die Dauerausstellung im Kellergewölbe des Mahn mals <strong>der</strong> Geschichte des Zweiten Welt kriegs. Mit Veranstaltungen wirbt <strong>der</strong> Ort für internationale Völkerverständigung und Frie den. Zur <strong>Nacht</strong> <strong>der</strong> <strong>Kirchen</strong> erklin - gen in <strong>der</strong> Krypta wun<strong>der</strong>bare Töne und wun<strong>der</strong>liche Gedanken zum Innehalten. 17:00 Carillon-Konzert Eberhard Köther
17. September 2011 ANZEIGE 5 www.paschen-kiel.de
Change language