Hauptkatalog 2012 - Royal Garden

Ausgabe 

2012 

Gartenmöbel 

e + h Services AG

e + h Services AG 

Industriestrasse 14 

4658 Däniken 

Telefon / Téléphone 

Verkauf HH / G / GM 062 288 61 61 

Verkauf WZ / B / GT 062 288 64 64 

Vente Suisse romande / ital. 062 288 62 62 

Fax 

Verkauf / Vente HH / G / GM 062 288 61 90 

Verkauf / Vente WZ / B / GT 062 288 61 60 

DENSO 

062 288 63 63 

Internet 

www.eh-live.ch 

www.eh-services.ch 

info@eh-services.ch 

www.eh-gartenmoebel.ch 

Gartenmöbel 

2012

4 

INHALTSVERZEICHNIS 

Die Marke KETTLER 7 

Gartenmöbelgruppen KETTLER 8 

Tische KETTLER 22 

Schaukeln KETTLER 25 

Polsterauflagen KETTLER 26 

Accessoires KETTLER 28 

Die Marke SCHÜTZ 29 

Gartenmöbelgruppen SCHÜTZ 30 

Die Marke HARTMAN 33 

Gartenmöbelgruppen HARTMAN 34 

Die Marke BALKE 

G 

42 

Gartenmöbelgruppen BALKE 43 

Polsterauflagen BALKE 49 

Die Marke SINUS 

T 

51 

Tische SINUS 52 

Sessel und Stühle SINUS 53 

D 

Die Marke SOW SHIN 54 

Gartenmöbelgruppen SOW SHIN 55 

Polsterauflagen 60 

Kissenboxen 62 

Schutzhüllen 63

Die Marke SCHAFFNER 64 

Gartenmöbelgruppen SCHAFFNER 65 

Tische SCHAFFNER 70 

Gartenmöbel SIENA 73 

Die Marke LAFUMA 79 

Relaxsessel LAFUMA 81 

Klappsessel LAFUMA 85 

S 

Strandstühle, Strandliegen LAFUMA 86 

Campingstühle, Campingtische LAFUMA 87 

Zubehör LAFUMA 89 

H 

Hängematten LA SIESTA 91 

Kindermöbel PINOLINO 95 

Bodenplatten 98 

Sonnenschirme und -sockel 99 

Die Marke GLATZ 103 

Sonnenschirme GLATZ 104 

Holznachweis 108 

Verkaufs- und Lieferbedingungen 109 

5

KETTLER STILWELTEN 

Leben Sie Ihren ganz persönlichen Stil. 

Mit traumhaften Freizeitmöbeln. 

Freiheit mit Stil geniessen – im Garten, auf 

dem Balkon, der Terrasse, Dachterrasse oder 

im Wintergarten: Verwirklichen Sie Ihre eigenen 

Ansprüche und Vorstellungen, wenn Sie 

Gartenmöbel für draussen und drinnen 

auswählen. Wir machen Ihnen die Auswahl 

leicht. Mit den KETTLER Stilwelten in den 

vier Bereichen PURE, TREND, NATURE und 

CLASSIC. Hier finden Sie für Ihren persönlichen 

Stil und Geschmack die passenden Möbelserien 

und Accessoires. Die hochwertigen 

Designs sind so vielfältig wie das Leben 

selbst – von der puristischen Geradlinigkeit 

bis zur geschwungenen Extravaganz. Allen 

gemeinsam: hohe Funktionalität, Ergonomie 

und die kompromisslose KETTLER-Qualität in 

Material und Verarbeitung. Perfektion, die 

man gerne «besitzt». 

Das KETTLER-Sortiment bietet eine grosse 

Vielfalt von Materialien. Sorgfältig ausgesuchte 

Werkstoffe und deren strenge 

Qualitätskontrolle garantieren eine lange 

Lebensdauer der Produkte und sind mit 

vielen amtlichen Qualitätssiegeln sowie 

hervorragenden Testurteilen ausgezeichnet. 

Dazu gehört selbstverständlich auch das 

TÜV-/GS-Siegel, welches für geprüfte Sicherheit 

im Rahmen der DIN- und Euro-Normen 

bürgt. 

Aluminium 

Das edle Leichtmetall ist ein ideales Material 

für den Einsatz im Freien. Trotz seines geringen 

Gewichtes hat es eine enorme Stabilität. 

Durch die Veredelung der Oberfläche mittels 

einer speziellen Pulverbeschichtung wird das 

Aluminium unempfindlich gegen Witterungseinflüsse 

und absolut pflegeleicht. 

Edelstahl 

Gebürsteter Edelstahl verleiht den KETTLER 

Freizeitmöbeln die Extravaganz des kühlen 

Understatements. Ein klares, puristisches 

Design setzt die Exklusivität des Materials 

glänzend in Szene. Die Tische sind effektvoll 

mit getöntem Glas, Teak oder Naturstein 

kombiniert. 

Vollpolymer 

Die Materialrezeptur für diesen hochwertigen 

Kunststoff wird von KETTLER speziell auf die 

hohen Anforderungen im Aussenbereich ausgerichtet. 

Alle Vollpolymer-Elemente sind 

massiv und stabil. Die Oberflächen sind brillant 

und haben keine scharfen Kanten. 

KETTALUX/KETTALUX-PLUS 

Der hochwertige und äusserst stabile Kunststoff 

wird bei Sitz- und Rückenelementen, 

Armlehnen und Tischplatten eingesetzt. 

Die Herstellung erfolgt in einem aufwendigen 

2-Komponenten-Verfahren. Daher sind 

die KETTALUX-Möbel äusserst witterungsbeständig, 

stabil und pflegeleicht. Bei ausgesuchten 

Möbelgruppen und Tischen mit dem 

Gütehinweis KETTALUX-PLUS sind die Kunststoffoberflächen 

zusätzlich mit der Lackierung 

nanoclean® veredelt und erhalten 

dadurch eine brillante und leicht zu reinigende 

Oberfläche. 

nanoclean®-Technologie 

Hinter dieser revolutionären Technologie 

verbirgt sich der sogenannte Lotuseffekt. 

Ausgesuchte KETTLER-Freizeit-möbel werden 

mit einem speziellen Decklack, der Nanokristalle 

enthält, veredelt, die eine Reliefstruktur 

bilden, auf der Schmutzpartikel 

keinen Halt finden. Sobald das Möbelstück 

mit Wasser in Berührung kommt, tritt der 

Perleffekt ein: Die Tropfen gleiten über die 

Oberfläche, binden den Schmutz und transportieren 

ihn ab. 

7

BASIC PLUS 

8 

Das Einsteigermodell im klassischen Design und robuster Verarbeitung. 

Die attraktive Optik wird von der edlen Oberflächenbrillanz zusätzlich unterstrichen. 

• Hochwertiges Aluminiumprofil mit einer edlen Oberflächenbrillanz versehen 

• Textilene sorgt für hautsympathischen Sitzkomfort 

• Besonders strapazierfähig 

• Wetterbeständig 

• Silber/Anthrazit

BASIC PLUS 

Sessel stapelbar 

9026824 Fr. 169.– 

Stuhl klappbar 

9026816 Fr. 159.– 

Relaxsessel 

9026840 Fr. 289.– 

Passende Kissendessins, Details Seite 26/27 

Sessel verstellbar 

9026832 Fr. 199.– 

Hocker 

9026808 Fr. 99.– 

Stapelliege 

9026857 Fr. 389.– 

Fussteil zu Sessel verstellbar 

9026873 Fr. 99.– 

Bank, 2er 

9026865 Fr. 469.– 

468 575 630 632 671 673 

9

BORINO 


9027020 Fr. 175.– 

Stapelliege 

9027046 Fr. 590.– 


468 575 630 632 671 673 

10 


9027038 Fr. 249.– 

Die vielseitige Serie im gelungenen 

Materialmix Aluminium/Textilene-Gewebe 

liegt voll im Trend und bietet neben 

einer hervorragenden Verarbeitung einen 

ausgezeichneten Sitzkomfort. 

• Textilene-Bespannung 

• Luftdurchlässig, hautsympathisch 

• Pflegeleicht, wetterfest 

• Aluminiumrohrprofil 

• Silber/Anthrazit

START 


9120536 Champagner/Mocca Fr. 269.– 

9120528 Schwarz/Silber 

Klappliege 




519 610 643 691 




Die Möbel in klassischem Styling, einer 

modernen Textilbespannung und dezenten 

Applikationen an Rücken und Armlehnen aus 

hochwertigem Kunststoff unterstreichen die 

schlichte Eleganz und die klaren Formen. 

• Textil Bespannung 4x4 ist besonders 

bequem, leicht und strapazierfähig 

• Luftdurchlässig, hautsympathisch 

• Pflegeleicht, 100% wetterfest 

• Hohe Formbeständigkeit 

• Hochleistungsaluminium, pulverbeschichtet, 

mit Edelstahlverschraubungen 

• Einfaches Handling 

• TÜV/GS geprüft 

• Champagner/Mocca 

• Schwarz/Silber 

Hocker 



11

FORMA 

Klappsessel 

Anthrazit/Anthrazit 

9027418 Fr. 449.– 

Rollliege 


9027442 Fr. 849.– 


519 610 643 691 

12 



9027426 Fr. 299.– 

Hocker 

Silber/Anthrazit 

9026949 Fr. 219.– 

Vollendet in Form. Forma – Die moderne 

Interpretation eines klassischen Gartenstuhls. 

Mit dynamischer Linienführung und 

hochwertigen Hightech-Materialien zeigt 

diese Serie echtes Format. Hier sitzen Sie 

in der ersten Reihe. 

• Pulverbeschichtetes Aluminium 

mit Edelstahlverschraubung 

• Besonders attraktives Design und hohe 

Verarbeitungsqualität 

• Hochwertiges Textilene garantiert 

angenehmes, bequemes Sitzen 

• Geringes Gewicht 

• Wetterfest 

Hocker 


9027434 Fr. 249.– 



9026956 Fr. 299.–

FORMA 

AVANCE 


519 610 643 691 

Klappsessel 


9026964 Fr. 399.– 

Rollliege 


9026972 Fr. 799.– 

Rollliege 

Anthrazit/Bronze 

9023524 Fr. 1’350.– 

13

CARA 

Sessel 

Silber/Schwarz 

9026899 Fr. 299.– 

LOFT 

14 

Rollenliege 

Silber/Schwarz 

9026915 Fr. 849.– 

Bank 


9121161 Fr. 479.– 

• Aluminium-Grundgestell mit breiten 

Stoff-Gurtbändern 

• Bänder bieten hohen Sitzkomfort 

• Verwendung ohne Kissenauflage möglich 

• Farbe der Bänder und Armlehnen farblich 

aufeinander abgestimmt 

• Armlehnen aus Kunststoff 

• Wetterfest 

Stehtische 


9121229 Fr. 690.–

RASMUS 


Silber/Weiss 

9121310 Fr. 389.– 

2er Bank 

138 x 84,5 x 62 cm 

Silber/Weiss 

9121344 Fr. 599.– 


643 691 


Silber/Weiss 

9121328 Fr. 349.– 

Liege 

Silber/Weiss 

9121351 Fr. 899.– 

Mit minimalistischem Design erobert Rasmus 

die Herzen aller Design- und Materialfans. 

Aluminium in Kombination mit hochwertigem 

KETTALUX verspricht lange Haltbarkeit ohne 

besonderen Pflegeaufwand. 

• Preisgekrönte Innovation Saison 2010 

• Modernes gradliniges Design, 

hoher Sitzkomfort 

• Einsatz von hochwertigem KETTALUX- 

Kunststoff zur leichteren Pflege und 

höheren Lebensdauer 

• Gute Ausseneigenschaften 

• 100% recycelbar 

Hocker 

Silber/Weiss 

9121336 Fr. 219.– 

Tisch 

160 x 95 cm 

Silber/Weiss 

9121369 Fr. 699.– 

15

MAGNUS 

Stuhl 

9120957 Fr. 349.– 

Tisch 

220 x 95 cm 

9121005 Fr. 1’890.– 


643 691 

16 

Sessel 

9120965 Fr. 399.– 

Einzigartige Kombination aus Teak und 

Kunststoff nimmt den Trend zu Materialkombinationen 

auf 

• Modernes, geradliniges Design 

• FSC-zertifiziertes Teak aus kontrollierten 

Anbau, nur ausgesuchte, luftgetrocknete 

Hölzer 

• Sorgfältige Verarbeitung, basierend auf 

handwerklicher Tradition 

• Einsatz von hochwertigem KETTALUX- 

Kunststoff zur leichteren Pflege und 

höheren Lebensdauer 

• Gute Ausseneigenschaften 

• 100 % recycelbar 

• Pflegeprodukte für Teak und Kunststoff 

verursachen keine Beeinträchtigung des 

jeweils anderen Werkstoffs 

Tisch 

160 x 95 cm 

9120999 Fr. 1090.–

YUKON 

Natürlich, modern und sehr robust. Dank ihres 

aussergewöhnlichen Designs präsentiert sich 

die Teakholz-Serie Yukon einzigartig, solide 

und trotzdem leicht. 

• Neuartiges frisches Design durch quer 

verlaufende Leisten in unterschiedlichen 

Breiten 

• FSC-zertifiziertes Teakholz aus 

kontrolliertem Anbau 

• Ergonomisch geformte Rückenlehne 

für hohen Sitzkomfort 

• Hochwertige Edelstahl-Beschläge 

für lange Lebensdauer 

Hocker 

9121443 Fr. 179.– 

Passende Kissendessin, Details Seite 26/27 

Kissenbox 

hoch 

138,5 x 59 x 78 cm 

9121039 

Fr. 1’690.– 

194 519 586 610 


9121401 Fr. 429.– 

Rollliege 

9121435 Fr. 990.– 

niedrig 

138,5 x 59 x 56,5 cm 

9121047 

Fr. 1’390.– 

Bank 

132 x 91 x 68 cm 

9121427 Fr. 659.– 

Tisch 

160 x 95 cm 

9121419 Fr. 1’090.– 

Tragetasche für Kissen 

gross für 8 - 10 Kissen 

9121062 Fr. 89.– 

klein für 4- 6 Kissen 

9121054 Fr. 79.– 

17

MOJANDA / ONTARIO 

Bank MOJANDA 

180 x 45 cm 

9121278 Fr. 849.– 

Tisch ONTARIO 

Teak FSC, Naturoptik 

160 x 90 cm 9120809 Fr. 1’390.– 

220 x 90 cm 9120817 Fr. 1’690.– 

18 

Tisch MOJANDA 

220 x 110 cm 

9121260 Fr. 1’690.– 

Tisch ONTARIO 

seitlich ausziehbar, Teak FSC, Naturoptik 

160/260 x 100 cm 9120825 Fr. 2’490.– 

• Teakholz in Antikoptik 

• Modernes und gradliniges Design 

• FSC-kontrolliertes Teakholz aus 

kontrolliertem Anbau 

• Massive verleimte Tisch- und Bankbeine 

• Oberflächen reliefiert 

• Besonders robust

LUCCA / MISTRAL / TAMPA 

Relaxsessel LUCCA 

9023276 Fr. 489.– 

Sessel TAMPA Hochlehner 

stapelbar 

9027277 Fr. 189.– 


519 643 

Kopfpolster zu LUCCA 

9117912 Fr. 39.– 

Bäderliege TAMPA 

9027152 Fr. 459.– 

Optisch besonders reizvolle Serie in 

zeitlosem Design. Das formstabile Gewebe 

passt sich optimal den Körperformen an und 

garantiert ergonomisches, bequemes Sitzen. 

• Hochwertiges Aluminiumprofil mit einer 

edlen Oberflächenbrillanz 

• Das Textilene Gewebe sorgt für 

hautsympathischen Sitzkomfort 

• Besonders strapazierfähig 


• Silber/Anthrazit 

Stapelliege MISTRAL 

9023292 Fr. 399.– 

Stapelliege TAMPA 

9027137 Fr. 399.– 

19

TIFFANY / VENEZIA 

Sessel TIFFANY verstellbar 

9026717 Fr. 349.– 

Hocker TIFFANY 

9026741 Fr. 189.– 

Passende Kissendessins zu TIFFANY, Details Seite 26/27 

194 519 586 610 

20 

Stuhl VENEZIA klappbar 

9026709 Fr. 119.– 

Servierwagen TIFFANY 

9026782 Fr. 349.– 

Klare Formen und klassische Eleganz – das 

ist Tiffany. Ein Erfolgsmodell der breiten 

KETTLER Vielfalt. Die verschiedenen Möbel 

vom Hocker bis zur Rollliege vereinen Sitzkomfort 

und eine ganze Menge Funktion. 

Vielseitigkeitsprüfung bestanden! 

• Hochleistungs-Kunststoff KETTALUX ist 

besonders auf die hohen Anforderungen 

im Außenbereich ausgerichtet 

• Multipositionssessel mit hoher Rückenlehne 

und 16-facher Verstellmöglichkeit 

für Sitzhöhe und Rückenlehne 

• 2-Komponenten Spritzgussverfahren 

mit Additiven versehen, 

z.B. antistatischem Zusatz, UV-Absorber 

• Stabile Sandwich-Konstruktion 

• Farbecht 

• Formstabil 


Sessel VENEZIA klappbar 

9026725 Fr. 139.– 

Rollenliege TIFFANY 

9026758 Fr. 599.– 

Passende Kissendessins zu VENEZIA 

194 586

ROMA / WAVE 

Im Sommer wird der Garten zum Spiel-, Mal- und Bastelplatz. ROMA schafft dafür das passende 

Zentrum: Mit besonders strapazierfähigen und wetterbeständigen Möbeln macht es jeden 

Schabernack mit und sorgt dazu für viel Komfort und Entspannung. 

• Vollpolymer, hochwertiger Kunststoff 

• Besonders massiv und stabil 

• Brillant farbecht 

• Formstabil 

• Pflegeleicht 

• 100% recyclebar 

• Oberflächen ohne scharfe Kanten 

Sessel ROMA stapelbar 

Weiss 

9026634 Fr. 65.– 

Hocker ROMA 

Weiss 

9026626 Fr. 55.– 

Passende Kissendessins zu Roma, Details Seite 26/27 

551 678 

Sessel ROMA verstellbar 

Weiss 

9026642 Fr. 99.– 

Rollenliege ROMA 

Weiss 

9023086 Fr. 189.– 

Klappsessel WAVE 

Graphit 

9026675 Fr. 189.– 

Passende Kissendessins zu WAVE 

Details Seite 26/27 

468 551 575 

630 632 671 

673 678 

Beistelltisch 

Weiss 

9022609 Fr. 109.– 

Anthrazit 

9022583 Fr. 109.– 

Mocca 

9022591 Fr. 109.– 

21

Klapptische Alu 

70 cm ø 

9025768 Silber/Grau Fr. 269.– 

85 cm ø 


100 cm ø 


115 cm ø 


70 x 70 cm, Silber/Grau 

9025735 Fr. 299.– 

80 x 80 cm, Silber/Grau 

9025776 Fr. 329.– 

22 

115 x 70 cm 


160 x 95 cm 

9025750 Silber/Grau Fr. 529.–

LOFT / HPL 

Advantage Lofttische sind individuell kombinierbar, so können grosse Tafeln errichtet werden. 

• Tischserie im Loftdesign 

• Modern gestaltete Tischbeine 

• Hochwertige Tischplatte aus KETTALUX-PLUS 2-Komponenten-Kunststoff 

• Hohe Stabilität durch ein solides Aluminium-Grundgestell 

• Pflegeleicht und wetterfest 

• Langlebig 

140 x 95 cm 

9121542 Silber/Anthrazit Fr. 569.– 

Tisch HPL, 180 x 100 cm 

9121617 Silber/Anthrazit Fr. 1’590.– 

9121625 Anthrazit/Anthrazit Fr. 1’590.– 

160 x 95 cm 

9121583 Silber/Schwarz Fr. 649.– 


Tisch HPL, 220 x 100 cm 



Tisch HPL, 120 cm ø 



23

LOFT 

95 x 95 cm 


9022963 Weiss/Weiss Fr. 499.– 



9022922 Anthrazit/Anthrazit Fr. 499.– 

160/220/280 x 95 cm 


160/220/280 x 95 cm 

9022633 Anthrazit/Silber Fr. 1’990.– 

160/220/280 x 95 cm 

9022716 Schwarz/Silber Fr. 1’990.– 

Farben 

Silber/Anthrazit Weiss/Weiss Silber/Schwarz Champagner/Mocca 

24 

KETTALUX-PLUS 

Bei ausgesuchten Möbelgruppen und 

Tischen mit dem Gütehinweis 

KETTALUX-PLUS sind die Kunststoffoberflächen 

zusätzlich mit der Lackierung 

nanoclean® veredelt. Dadurch bekommen 

die Möbel eine brillante und leicht zu 

reinigende Oberfläche («Lotuseffekt»). 

Untergestell aus Aluminium 

140 x 95 cm 






100 cm 





160 x 95 cm 





9022807 Anthrazit/Anthrazit Fr. 699.–

SCHAUKEL 

Schaukel 3er AVANTGARDE 

ohne Dach 


9023607 Fr. 2’490.– 

Schaukeldach 146 x 207 cm 

dunkelgrün 9039595 Fr. 129.– 

bordeaux 9039603 Fr. 129.– 

blau 9039611 Fr. 129.– 

dunkelbraun 9039629 Fr. 129.– 

gelb 9039686 Fr. 129.– 

dunkelblau 9039694 Fr. 129.– 

beige 9039702 Fr. 129.– 


Textilendach 

Anthrazit 

9023615 Fr. 169.– 

Schaukelgestell HKS 

9039710 Weiss Fr. 789.– 

9039728 Silber Fr. 789.– 

Abdeckhaube 

passend zu HKS + Avantgarde 

Silber/Grau 

9023623 Fr. 379.– 

25

POLSTERAUFLAGEN 

Dessin 194 passend zu 

100% Baumwolle Tiffany 

mit Steg und Doppelkeder Venezia 

Yukon 

Riva 

Schaukel HKS 

Sessel NL 100x50x7 cm 9119496 109.– 

Sessel HL 120x50x7 cm 9119504 119.– 

Tiffany 126x50x7 cm 9119512 129.– 

Venezia 43x43x4 cm 9119520 35.– 

Rollenliege 200x65x9 cm 9119538 219.– 

Hocker 50x50x9 cm 9119561 69.– 

Schaukel HKS 180x9 cm 9119579 599.– 


100% Baumwolle, Halbpanama Basic Plus, Basic, 

quergesteppt, Vliesfüllung Borino, Wave 

Sessel stapelb. 110x50x3 cm 9025867 69.– 

Verstellsessel 123x50x3 cm 9025925 79.– 

Relaxsessel 170x50x3 cm 9026022 99.– 

Bank 2er 120x47x3 cm 9026238 159.– 

Stapelliege 200x60x3 cm 9026162 129.– 

Hocker 50x50x3 cm 9025792 39.– 


93% Baumwolle, 7% Leinen Avantgarde, Avance, 

Forma, Lucca, Riva, 

Start, Tampa (T), 

Tiffany, Yukon 

Sessel HL (T) 110x50x3 cm 9117789 109.– 

Stapelliege (T) 195x65x3 cm 9117805 159.– 

Bäderliege (T) 200x60x3 cm 9117813 169.– 

Sessel verstellb. 109x50x4 cm 9117383 99.– 

Sessel stapelbar 123x50x4 cm 9117508 99.– 


Hocker 52x50x4 cm 9117565 69.– 

Sessel stapelbar 103x50x4 cm 9117441 99.– 

Schaukel 3er 182x56x4 cm 9117748 599.– 

Lucca Liege 180x54x4 cm 9117896 209.– 

26 

Dessin 551 

80% Baumwolle, 20% Polyester 

passend zu 

Nizza, Roma, Wave 

Hocker 50x50x8 cm 9119611 45.– 

Sessel 100x50x8 cm 9119629 89.– 

Sessel 121x50x8 cm 9119637 99.– 

Rollliege 195x60x8 cm 9119645 179.– 


75% Baumwolle, 25% Polyester Basic Plus, Basic, 

quergesteppt, Vliesfüllung Borino, Wave 

Sessel 110x50x3 cm 9119405 69.– 



Bank 2er 120x47x3 cm 9119447 159.– 

Stapelliege 200x60x3 cm 9119439 129.– 

Hocker 50x50x3 cm 9119397 39.– 


100% Polyacryl Dralon Tiffany 

mit Steg und Doppelkeder Venezia 

Riva 

Rimini 

Schaukel HKS 

Sessel NL 100x50x7 cm 9118043 109.– 

Sessel HL 120x50x7 cm 9118167 119.– 

Tiffany 126x50x9 cm 9118225 129.– 


Hocker 50x50x9 cm 9117987 69.– 

Venezia 43x43x4 cm 9118100 35.– 

Schaukel HKS 180x9 cm 9118407 599.– 

Dessin 610 

65% Baumwolle, 30% Polyester, 5% Leinen 

passend zu 

Avantgarde, Forma, Start, 

Avance, Riva, Tiffany, Yukon 

Hocker 52x50x4 cm 9116922 69.– 

Sessel 103x50x4 cm 9116930 99.– 

Sessel verstellbar 123x50x4 cm 9116948 99.– 

Sessel 109x50x4 cm 9116955 99.– 


Dessin 630 

100% Baumwolle 

passend zu 

Basic, Basic Plus, Borino, Wave 

Hocker 50x50x3 cm 9119694 39.– 

Sessel 110x50x3 cm 9119702 69.– 

Klappsessel 123x50x3 cm 9119710 79.– 



Liege 200x60x3 cm 9119736 129.– 

Bank 2er 120x47x3 cm 9119744 159.– 

Dessin 632 

100% Baumwolle 

passend zu 

Basic, Basic Plus, Borino, Wave 

Hocker 50x50x3 cm 9119785 39.– 

Sessel 110x50x3 cm 9119793 69.– 



Liege 200x60x3 cm 9119827 129.– 

Bank 2er 120x47x3 cm 9119835 159.–


Dessin 643 

100% Polyester passend zu 

Avantgarde (A) 

Magnus (M) 

Rasmus (R) 

Tampa (T) 

Lucca (L) 

Hocker 52x50x3 cm 9116484 69.– 

Sessel 103x50x3 cm 9116492 109.– 

Sessel 109x50x3 cm 9116500 119.– 

Sessel verstellbar 123x50x3 cm 9116518 129.– 

Sitzkissen (M) 46x46 cm 9116526 35.– 


Liege (R ) 9116542 229.– 

Schaukel 3er (A) 182x56x4 cm 9116575 599.– 

Sessel (T) 110x30x3 cm 9116583 109.– 

Liege stapelbar (T) 195x65x3 cm 9116591 159.– 

Bäderliege (T) 200x60x3 cm 9116609 169.– 

Relaxliege (L) 180x54x4 cm 9116617 209.– 


100% Baumwolle Basic, Basic Plus, Wave 

Hocker 50x50x3 cm 9026444 39.– 

Sessel 110x50x3 cm 9026451 69.– 



Liege 200x60x3 cm 9026519 129.– 

Bank 2er 120x47x3 cm 9026576 159.– 


100% Baumwolle Avance, Forma, 

Start, Magnus (M) 

Hocker 50x50x3 cm 9026220 69.– 

Sessel 103x50x3 cm 9026246 109.– 

Sessel Start 109x50x3 cm 9026253 119.– 


Sitzkissen (M) 46x46 cm 9026303 35.– 

Rollliege 200x60 cm 9026311 229.– 


100% Baumwolle Wave, Roma 

Hocker 50x50x6 cm 9026584 45.– 

Sessel 121x50x 6 cm 9026592 99.– 


Sessel 100x50x6 cm 9026659 89.– 


100% Baumwolle Basic, Basic Plus, 

Borino, Wave 

Hocker 50x50x3 cm 9026329 39.– 

Sessel 110x50x3 cm 9026337 69.– 



Liege 200x60x3 cm 9026394 129.– 

Bank 2er 120x47x3 cm 9026436 159.– 

27

ACCESSOIRES 

Anti-Rutschmatten 4 Stück 

Grau 

9121708 Fr. 17.90 

Schutzhülle für Gruppe 

Tisch 120 cm + 4 Sessel, silbergrau 

9121807 Fr. 179.– 

Schutzhülle für Liege 

Silbergrau 

9121831 Fr. 129.– 

28 

Frotteüberzug für Sessel 

140 x 70 cm 

Grau 9121724 

Grün 9121732 Fr. 25.90 

Schutzhülle für Gruppe 

Tisch 160x95 + 6 Sessel, silbergrau 

9121815 Fr. 199.– 

Frotteüberzug für Liegen 

220 x 70 cm 

Grau 9121757 

Grün 9121765 Fr. 55.– 

Schutzhülle für Stapelstühle 

Silbergrau 

9121823 Fr. 129.–

Wo guter Geschmack nicht an der Terrassentüre endet, sind die wetterfesten 

Möbel von Schütz die beste Alternative zu Rattan. Denn mit billigen 

Plastikimitaten die fälschlicherweise als Rattanmöbel angeboten werden, 

haben diese Möbel nichts gemein. 

Die Faser, die der Hersteller verarbeitet, 

sieht aus wie Rattan, ist aber eine 

Kunstfaser, die speziell für den Einsatz 

im Freien entwickelt wurde. Um den 

anspruchsvollen und natürlichen 

Charakter von Rattan zu erhalten, ist 

sie dem Naturmaterial Rattan in der 

Oberflächenstruktur täuschend ähnlich, 

so dass Sie erst auf den zweiten Blick 

erkennen, dass es sich dabei um eine 

Kunstfaser handelt. 

Die Sitz- und Rückenkissen können als Spezialanfertigung auch in folgenden Farben angefertigt werden: 

blau ecru gelb grün schwarz violett 

Stoffmuster und Preise auf Anfrage. 

Die Schütz Outdoor-Kollektion bietet 

Ihnen Möbel, die Sie im Freien 

verwenden können. Die Möbel trotzen 

den Klimaschwankungen und der 

UV-Einstrahlung durch die Sonne in 

hervorragender Weise. So dass sie über 

viele Jahre ihre Stabilität und Farbe 

behalten. 

Möbel von Schütz sind Möbel fürs Leben. Und keine Wegwerfmöbel. 

29

GAMBA 

/ CARTESIAN CAARTESIAN 

Sessel GAMBA 

mit Kissen, weiss 

9002973 Fr. . 489.− 

489.− 

Stuhl CARTESIAN 


9002999 Fr. . 299.− 

299.− 

30 

Tisch GAMBA 

180 x 100 x 73 cm, cm m, oval, Mattglas, 

weiss 

9002981 

Fr. . 749.− 

Tisch CARTESIAN N 

rund 

ø 100 cm, Mattglas, M 

attglas, 

weiss 

9003005 

Fr. 

359.−

SWING 

2er Sofa 

a SWING 


9003021 Fr. . 849.− 

849.− 

Liege Relaxer 

verstellbar, , weiss 

9003096 Fr. . 690.− 

690.− 

Sessel SWING 

mit Kissen, weiss s 

9003013 

Fr. . 469.− 

Tisch SWING 

130 x x 75 x x 40 cm, cm m, Mattglas, 

weiss 

9003039 

Fr. . 499.− 

Liege SWING Relax 

elax 


s 

9003054 

Fr. . 599.− 

31

WHALE 

WHALE 

Sessel Whale 


9003047 Fr. . 890.− 

890.− 

Tisch Whale 

118 x 65 x 41 41 cm, Mattglas, Mattglas, 

weiss 

w 

9003070 Fr. . 790.− 

790.− 

32 

2er So Sofa fa a Whale 


9003062 

Fr. . 1’090.− 

Liege Whale 


9003088 

Fr Fr. . 890.−

Die Werte von Hartman 

Hartman möchte Menschen die Möglichkeit bieten, jeden Moment zu geniessen. Um dies zu erreichen, sind fünf 

Aspekte besonders wichtig. Design, Komfort, Qualität, Wetterfestigkeit, vernünftige Auswahl. Hartman ist in jeder 

Hinsicht eine gute Investition! 

DISCOVER YOUR 

ORGANIC RHYTHM 

enjoy every moment 

33

ORGANIC 

BBALLET 

AALLET 

Loungeset seagrey 

Mittelteil 

9152877 9152877 Fr. Fr Fr. . 499.− 499 499.− 

Ecksitzteil Ecksitzteil 

9152893 Fr. . 659.− 

Sessel 1er 1er 

9152901 Fr. . 799.− 

Loungetisch 

9152885 Fr. . 580.− 

Platte zu Loungetisch 

Loungetisch 

100 100 x 100 100 cm, Keramik Kera 

amik hellgrau hellgraau 

9153081 Fr. FFr. 

. 270.− 270 270.− 

Kissen für Ecke 

Lounge 

9152836 9152836 Anthrazit 

Fr. . 149.− 

9152844 Taupe Taaupe 

Fr. . 149.− 

Für Eckelemente 

wir wird d ein zusätzliches 

zu usätzliches 

Eck-Kissen benötigt. 

34 

Kissen Lo Lounge ounge univ universal ersal 

9152851 

An Anthrazit thrazit 

Fr Fr. . 299.− 

9152869 

Ta Taupe aupe Fr Fr. . 299.− 

Sessel Dining Ballet 

9153115 Seagr Seagrey ey Fr Fr. r. . 329.− 

9153354 Schwarz 

Fr Fr. r. . 329.− 

329.− 

Kissen Ballet 

9153131 An Anthrazit thrazit 

FFr. 

r. 

39.−

ORGANIC 

TW TWIST WIST 

Loungeset weiss 

Lounge Lounge 3er 

9152927 Fr. Fr Fr. . 1’690.− 1’690 11’690.− 690.− 

Lounge 2er 

9152935 Fr. . 1’490.− 

Lounge 1er 

9152943 9152943 Fr. . 990.− 

Loungetisch 

9152919 Fr. . 249.− 


70 x 70 cm, Keramik 

hellgrau 

9152992 Fr. FFr. 

. 150.− 150 150.− 

Kissen Lo Lounge ounge univ universal ersal sal 

9152851 


Fr Fr. . 299.− 

9152869 

Ta Taupe aupe Fr Fr. . 299 .− 

Sessel Jazz Dining 

9153149 Gr Graphit aphit Fr Fr. r. . 259.− 

9153156 Seagr Seagrey g ey y Fr Fr. r. . 259.− 

Kissen Jazz/Fr Jazz/Freestyle eestyle 


Fr Fr. r. . 34.90 

9153107 Ta Taupe aupe Fr Fr. r. . 34.90 

35

ORGANIC 

FR FREESTYLE REESTYLE 

Sunchair braun 

9152968 Fr. . 990.− 

Lounge Lounge braun 

Sessel Mitte 

9153016 Fr. . 449.− 

36 

Sessel Eck Ecke e 

9153024 Fr. . 449.− 

Kissen ta taupe aupe 

9152950 

Fr Fr. . 659.− 

Sessel 1er 

9153032 Fr. . 599.− 

Gestell Loungetisch 

9153008 

Fr Fr. . 279.− 


70 x 70 cm, Keramik Kera 

amik hellgrau hellgraau 

9152992 

Fr. . 150.− 

Kissen Lounge univ universal ersal 


Fr Fr. r. . 299.− 

9152869 Ta Taupe aupe Fr Fr. r. . 299.− 

Kissen für Ecke 

Lounge 

9152836 Anthrazit 

Fr. Fr r. . 149.− 

9152844 Taupe Taaupe 

Fr. Fr r. . 149.− 

Für Eckelemente 

wird 

ein zusätzliches 

z zusätzliches 

Eck-Kissen benötigt. g

DEKO-KISSEN 

DEKO-KISSEEN 

Dekokissen 

40 x 30 cm 

9153180 Ta Taupe aupe Fr. . 39.− 


Fr. 

. 39.− 

Dekokissen 

Scallop 

45 x 45 cm 

9153263 Rot 

Fr. . 49.− 

9153271 Ta Taupe aupe Fr. . 49.− 


Fr. . 49.− 

Dek Dekokissen okisseen 

53 x 20 cm 

m 

9153206 

Rot Fr Fr. . 59.− 

9153214 


9153222 


Fr Fr. . 59.− 

Dek Dekokissen okisse en gestr gestreift eift 

45 x 45 cm 

m 

9153297 

Rot Fr Fr. . 49.− 

9153305 


9153313 


Fr Fr. . 49.− 

Dek Dekokissen okissen 

45 x 45 cm 

9153230 Rot 

Fr Fr. r. . 49.− 

9153248 Ta Taupe aupe Fr Fr. r. . 49.− 


Fr Fr. r. . 49.− 

37

ROSS CORNER 

Loungeset Eckmodell 

inkl. inkl. Kissen und 

Beistelltisch, , braun 

9153362 Fr. . 2’190.− 

Loungeset 

inkl. Kissen un und d Beistelltisch, 

, br braun aun 

9153602 Fr. . 1’990.− 

Tisch Monter Montero o 

125 x 66 x 48 cm, Spr Spraystone ayston e an anthrazit thrazit 

9152448 Fr. . 650.− 

38 

S Summerland bed 

i inkl. nkl. Kissen 2-teili 2-teilig, g, br braun aun 

99152463 

9152463 Fr. . 1’590.−

DARWIN 

Sessel Recliner 

Schwarz 

9152356 Fr. . 169.− 

Sessel Dining Dining 

Liege Alu-Textilen 

Al lu-TTee 

xtilen 

Schwarz 

Schwarz 

9152398 Fr. . 149.− 149. 149.− 

9152406 6 Fr. Fr Fr. . 299.− 299 299.− 

Hock Hocker er Alu-Textilen 

Alu-TTe 

extilen 

Schwarz Schwarz 

9152414 9152414 Fr. . 99.− 

Relaxsessel Alu-T Alu-Textilen Te extilen 

Schwarz 

9152380 Fr Fr. r. . 249.− 

39

SYDNEY 

/ BELCAMPO B / DEL 

L CONTE 

Sessel SYDNEY 

Dining 

Grau 

9152364 Fr. . 149.− 

Sessel BELCAMPO Recliner 

Sessel BELCAMPO ELCAMPO Dining 

Schwarz/Ta Schwarz/Taupe aupe 

Schwarz/T Schwarz/Taupe Taaupe 

9152471 Fr. . 359.− 359. 359.− 

9152489 

Fr Fr. . 259.− 259. 259.− 

Hocker 

Garden 

Alu-T Alu-Textilen Tee 

xtilen 

Schwarz 

9152562 9152562 Fr. . 169.− 

40 

Sessel SSYDNEY 

Y YDNEY Recliner 

Gr Grau au 

9152372 

Fr Fr. . 169.− 

Liege Fu Fusion usion Alu-T Alu-Textilen Tee 

xtilen 

Schwarz 

9152554 

4 Fr. . 699.− 

Sessel DEL CONTE Recliner 

r 


9152497 Fr Fr. r. . 319.− 

Sessel DEL CONTE Dining 


9152505 Fr Fr. r. . 219.− 

219. 219.−

TISCHE 

Tisch ø 100 cm 

homogene 

Platte, 

Keramik 

hellgrau hel 

llgrau 

9153040 9153040 Fr. . 350.− 

Untergestell 

zu Tisch 

Aluminium silber 

gerade geraade 

Füsse 200 x 100 x 71 cm 

9153065 Fr. . 950.− 

Kreuzfüsse 

200 x 100 x 71 cm cmm 

9153073 Fr. . 1’050.− 

Tischplatte 

100 x 100 cm, homogene 

Platte, Plat tte, 

Keramik 

hellgrau 

(Achtung 

2 Stk. bestellen) 

9153081 Fr. . 270.− 

Tisch Concept Alu-T Alu-Teak Teak eak 

inkl. Lochblech-Einlag 

Lochblech-Einlagen en 

240 x 100 x 75 cm 

9152570 

Fr Fr. . 1’690.− 

180 x 100 x 75 cm 

9152612 

Fr Fr. . 1’290.− 

Optional: 

Einlag Einlagen en Gr Granit, anit, 

schwarz 

Set à 2 Stück 

9152620 

FFr 

Fr. . 99 99.− 

Unter Untergestell gest tell Kr Kreuzfuss euzfuss 

Aluminium 

m silber silber, , 

Höh Höhe e 71 c cm, ø 100 cm 

9153057 

Fr Fr. . 540.− 

Tisch 100 x 100 cm 

hhomogene 

omogg 

ene 

Platte Platte, , KKeramik 

eramik 

h 

hellgrau ellgr g au 

9153081 

Fr Fr. . 270.− 

Unter Untergestell gestell 

zu Tisch 

Aluminium 

silber, 

, 

100 x 100 x 71 cm 

9153099 

Fr Fr. . 459.− 

Tisch Townsville To Townsville 

Spraystone Spraystonne 

Aluminium anthrazit 

210 x 90 x 76 cm 

9152422 Fr. 

. 1’590.− 

41

TRENDS ERKENNEN . . . AKAZIE, GEFLECHT, AVONITE 

in Kombination mit EDELSTAHL 

Wenn das Wetter mitspielt, verweilen die 

meisten Menschen am liebsten im Freien. 

Die Gartenstuhlauflagen und die neue 

Gartenmöbel-Kollektion sollen Ihnen zeigen, 

wie unterschiedlich das Wohnen unter freiem 

Himmel interpretiert werden kann, wie 

sachliche Moderne, häuslicher Charme und 

auch romantisches Flair gleichermassen 

eine anziehende Wirkung entfalten und 

die Trennlinien zwischen Innen und Aussen 

verwischen. 

FARBE BEKENNEN . . . 

42 

AKAZIENHOLZ 

kombiniert mit EDELSTAHL 

Akazienholz ist so witterungsbeständig, dass 

es bis zum Ende des 19. Jahrhunderts zum 

Schiffbau verwendet wurde. Der Materialmix 

mit Edelstahl verbindet Tradition mit 

Moderne. 

HPL Tischplatten 


• UV-beständig 

• Kälte- (-30° C) und hitzebeständig (100° C) 

• Lange Lebensdauer 

VIRO GEFLECHT 

kombiniert mit EDELSTAHL 

Eleganz, trendiges Design und ein unwiderstehlicher 

Materialmix sind die Komponenten 

der Edelstahlmöbel. Die matt gebürstete 

und anschliessend mit Spezial-Öl versehene 

Edelstahloberfläche ist absolut witterungsbeständig, 

365 Tage im Jahr. 

KUNSTSTOFFGEFLECHT 

Die SGS-geprüften, wetterfesten und langlebigen 

Wicker Möbel sind absolut pflegeleicht. 

Der Farbton capuccino ist ideal für 

jede Terrasse, Wintergarten aber auch für 

den Indoor-Bereich.

HAWAII 

Sessel Hochlehner, 5-fach verstellbar 

9101593 Fr. 375.– 

Deck Chair 

Fussteil kann entfernt werden 

9101635 Fr. 449.– 


Edelstahlgestell, Rücken und Sitz aus Viro Geflecht, Armlehnen aus Akazienholz 

Sessel klappbar 

9101577 Fr. 349.– 

Rollenliege 

9101643 Fr. 749.– 

Berry Silber Apfel Mango Natur 


9101569 Fr. 339.– 

Stuhl klappbar, ohne Armlehnen 

9101585 Fr. 299.– 

Hocker 

9101601 Fr. 159.– 

43

SINGAPUR 

Edelstahlgestell, Rücken, Sitz und Armlehnen aus Akazienholz 

Sessel Hochlehner, 5-fach verstellbar 

9101866 Fr. 349.– 

Bank 2er 

130 x 92 x 46 cm 9101916 Fr. 399.– 

Bank 3er 

160 x 92 x 46 cm 9101924 Fr. 499.– 


44 

Sessel klappbar 

9101858 Fr. 299.– 

Deck Chair 

Fussteil kann entfernt werden 

9101957 Fr. 459.– 


Stuhl klappbar, ohne Armlehnen 

9101874 Fr. 299.– 


9101841 Fr. 299.– 

Rollenliege 

9101940 Fr. 690.– 

Hocker 

9101890 Fr. 159.–

TISCHE SINGAPUR 

Tisch klappbar 

120 x 85 cm 9101700 Fr. 495.– 

160 x 85 cm 9101726 Fr. 499.– 

Tisch 

rund 70 cm 9101775 Fr. 269.– 

quadratisch 70 x 70 cm 9101783 Fr. 269.– 

Tisch 

120 x 70 cm 

9101791 Fr. 399.– 

Tisch ausziehbar 

160/210 x 90 cm 

9101676 Fr. 890.– 

Tisch 

150 x 85 cm 

9101809 Fr. 449.– 

Tisch ausziehbar 

180/250 x 100 cm 

9101684 Fr. 990.– 

45

JAVA / BRASIL / RICHMONT 

Edelstahl mit Textilen-Bespannung, 

Sessel JAVA 

Edelstahl 

9101494 Fr. 399.– 

Sessel RICHMONT 

Edelstahl, weiss 

9103342 Fr. 399.– 


Edelstahl, grau 

9103359 Fr. 349.– 

46 

Sessel BRASIL stapelbar 

9102005 Fr. 329.– 

Liege RICHMONT 

Edelstahl, schwarz 

9103367 Fr. 990.– 

Dekovasen 3er Set 

geflochten, schwarz 

9102971 Fr. 249.– 

Sessel BRASIL klappbar 

9101999 Fr. 299.– 

Dekovasen 2er Set 

Metall/anthrazit 

9102906 Fr. 89.–

ARGENTINA 


Alu-Gestell, silber 

9103144 Fr. 219.– 

Auszugstisch 

Alu-Gestell, silber, HPL Platte 

160/290x90 cm 

9103086 Fr. 1’090.– 

Liege 


9103136 Fr. 699.– 

Sessel klappbar ohne Armlehnen 


9103151 Fr. 219.– 

Auszugstisch 


123/246 x 90 cm 

9103094 Fr. 1’090.– 

Tisch 


9103045 90 x 90 cm Fr. 599.– 

9103052 178 x 90 cm Fr. 990.– 

Dekovasen, 3er Set 

geflochten 

9102930 Fr. 229.– 

47

VENEZUELA 


9103847 Fr. 299.– 


9103854 Fr. 299.– 


48 

Tisch 

200 x 100 9103771 Fr. 1'490.– 

160 x 85 cm 9103789 Fr. 899.– 

Bank, 3er 

180 x 42 x 40 cm 

9103862 Fr. 499.– 


Aluminiumgestell eloxiert, 

Rücken, Sitz und Tischplatten aus Teakholz. 


• UV-beständig 

• Lichtecht 

• Kälte- (-30° C) und 

hitzebeständig (100° C) 

• Klappstühle und Klapptische 

selbststehend 

Tisch 

90 x 90 cm 9103755 Fr. 499.– 

180 x 90 cm 9103763 Fr. 899.– 

Bank, 2er 

90 x 42 x 40 cm 

9103870 Fr. 299.–


Rips Silber 

Kissen Hochlehner, 120 x 50 x 6 cm 

9108382 Fr. 079.– 

Kissen Liege, 193 x 64 x 6 cm 

9108390 Fr. 129.– 

Kissen Hochlehner, 120 x 50 x 3,5 cm 

9108408 Fr. 049.– 

Kissen Relaxsessel, 170 x 50 x 3,5 cm 

9108416 Fr. 099.– 

Kissen Liege, 193 x 64 x 3,5 cm 

9108424 Fr. 099.– 

Sitzkissen, 43 x 42 cm 

9108432 Fr. 025.– 


9108440 Fr. 029.– 


9108457 Fr. 029.– 

Sitzkissen, grau Deko, 40 x 40 cm 

9108465 Fr. 019.– 

Kissen Bank, 115 x 45 cm 

9108473 Fr. 119.– 


9108481 Fr. 149.– 


9108499 Fr. 179.– 

Tischläufer, 150 x 50 cm 

9108507 Fr. 035.– 


9108515 Fr. 039.– 

Rips Apfel 


9108556 Fr. 079.– 


9108564 Fr. 129.– 


9108572 Fr. 049.– 


9108580 Fr. 099.– 


9108598 Fr. 099.– 


9108606 Fr. 025.– 


9108614 Fr. 029.– 


9108622 Fr. 029.– 

Sitzkissen, Apfel Deko, 40 x 40 cm 

9108630 Fr. 019.– 


9108648 Fr. 119.– 


9108655 Fr. 149.– 


9108663 Fr. 179.– 


9108671 Fr. 035.– 


9108689 Fr. 039.– 

Rips Mango 


9108747 Fr. 079.– 


9108754 Fr. 129.– 


9108762 Fr. 049.– 


9108770 Fr. 099.– 


9108788 Fr. 099.– 


9108796 Fr. 025.– 


9108804 Fr. 029.– 


9108812 Fr. 029.– 

Sitzkissen, Mango Deko, 40 x 40 cm 

9108820 Fr. 019.– 


9108838 Fr. 119.– 


9108846 Fr. 149.– 


9108853 Fr. 179.– 


9108861 Fr. 035.– 


9108879 Fr. 039.– 

49


Rips Nature 


9108945 Fr. 079.– 


9108952 Fr. 129.– 


9108960 Fr. 049.– 


9108978 Fr. 099.– 


9108986 Fr. 099.– 


9108994 Fr. 025.– 


9109000 Fr. 029.– 


9109018 Fr. 029.– 

Sitzkissen, Nature Deko, 40 x 40 cm 

9109026 Fr. 019.– 


9109034 Fr. 119.– 


9109042 Fr. 149.– 


9109059 Fr. 179.– 


9109067 Fr. 035.– 


9109075 Fr. 039.– 

50 

Rips Berry 


9109166 Fr. 079.– 


9109174 Fr. 129.– 


9109182 Fr. 049.– 


9109190 Fr. 099.– 


9109208 Fr. 099.– 


9109216 Fr. 025.– 


9109224 Fr. 029.– 


9109232 Fr. 029.– 

Sitzkissen, Berry Deko, 40 x 40 cm 

9109240 Fr. 019.– 


9109257 Fr. 119.– 


9109265 Fr. 149.– 


9109273 Fr. 179.– 


9109281 Fr. 035.– 


9109299 Fr. 039.–

Gepflegter Stil 

Pures Design 

Perfektes Auszugsystem 

Die hochwertige Gartenmöbellinie SINUS 

besticht durch schlichte Eleganz und pures 

Design. Die natürlichen, handwerklich erstklassig 

verarbeiteten Materialien versprechen 

Beständigkeit und Behaglichkeit. 

Wahlweise werden die stabilen, komplett 

verschweissten Tischgestelle aus geschliffenem, 

in der Schweiz verarbeitetem Edelstahl, 

mit einer Granitplatte Nero Africa gebürstet 

oder mit einer Keramikplatte bestückt. 

Für zusätzliche Optik sorgen die optionalen Verlängerungen aus Edelstahl mit Teak-Belattung, 

mit Metall- oder Keramikplatte, die je nach Tischgrösse auf einer oder beiden Seiten des Tisches 

montiert werden.. 

Die durchdachten Auszüge für die Verlängerungen sind so geschaffen, dass einerseits die 

Verlängerungen beim Nichtgebrauch platzsparend aufbewahrt werden können und andererseits 

eine grösstmögliche Beinfreiheit gewährleistet ist! Das garantiert, dass auch Sessel und Stühle 

mit Armlehnen unter den Tisch geschoben werden können. 

Die robusten, in Form und Material passenden Stühle und Sessel aus wetterfestem Kunstfasergeflecht 

oder Edelstahl/Batyline-Mix runden das Programm perfekt ab und bilden mit den 

Tischen eine elegante, zeitlose Einheit. 

Ob im Wintergarten, auf der Gartenterrasse oder im Esszimmer, die Gartenmöbellinie 

SINUS ist vielseitig einsetzbar und lädt zum Geniessen und Verweilen ein. 

51

Tische Granit 

Platte Nero Africa 

210 x 90 cm 9032533 Fr. 1’240.– 

Verlängerung Metall, 90 x 60 cm 

Sinus 9032640 Fr. 890.– 

New Sinus 9032624 Fr. 890.– 

Tischplatten 

Nero Africa Keramik 

52 

Platte Keramik 

210 x 90 x 0,7 cm 9032368 Fr. 1’340.– 

150 x 90 x 0,7 cm 9032566 Fr. 1’040.– 

New Sinus 

Verlängerung Teak, 90 x 60 cm 

Sinus 9032657 Fr. 890.– 

New Sinus 9032632 Fr. 890.– 

Auszugsystem Sinus 

Edelstahl-Untergestell 

mit Verlängerungsmöglichkeit 

210 x 90 cm 

Sinus 9032616 Fr. 1’550.– 

210 x 90 cm 

New Sinus 9032574 Fr. 1’550.– 

210 x 90 cm 

ohne Verlängerungsmöglichkeit 

feuerverzinkt 9046533 Fr. 0’950.– 

Untergestell 150 x 90 cm 

zu Sinus, Mittelfuss 9033218 Fr. 1’350.– 

Verlängerung Keramik 

Sinus 9033028 Fr. 890.− 

New Sinus 9033200 Fr. 890.−

Sessel und Stühle 

Stuhl TORO 

9032384 Fr. 289.– 


Edelstahl, grau, mit Kunststoff-Armlehnen 

9103359 Fr. 349.– 

Sessel TORO 

9032392 Fr. 299.– 


Edelstahl, weiss, mit Kunststoff-Armlehnen 

9103342 Fr. 399.– 

Sessel JAVA 

Edelstahl 

9101494 Fr. 399.– 

Sessel MOVE 

mit Gasdruckfeder, Rückenlehne stufenlos 

verstellbar,schwarz, 76 x 63 x 106 cm 

9152075 Fr. 299.– 

Sessel MARBELLA 

Kunstfasergeflecht grau, Unterbau 

Aluminium beschichtet, inkl. Kissen 

9032418 Fr. 299.– 

53

Mit Sow Shin holen Sie sich erstklassige, 

langlebige Qualität nach 

Hause. Gartenmöbel sind Sonne, 

Regen und Frost ausgesetzt. Auf 

diese Belastungen sind Sow Shin 

Möbel ausgerichtet. 

54 

Die hohe Material- und Verarbeitungsqualität 

von Sow Shin 

Möbeln setzt neue Massstäbe. 

Ein Kennzeichen des hohen 

Qualitätsverständnisses ist, dass 

nicht allein moderne Fertigungstechnologie 

eingesetzt wird, 

sondern diese durch liebevolle 

Handarbeit ergänzt wird. Auch 

deshalb sind Sow Shin Möbel 

besonders akkurat und langlebig. 

Speziell für den Outdoor-Bereich entwickelt, ummantelt die Sinterbeschichtung 

zuverlässig und wetterfest den hochwertigen Stahl und 

das federleichte Aluminium unserer Produkte. Primetherm ist absolut 

wetterfest. Die Oberfläche ist praktisch pflegefrei. Sie fühlt sich warm, 

glatt und geschmeidig an. Weiche Übergänge ohne scharfe Kanten sind 

kinderfreundlich und schonen Haut und Textilien. 

Primetherm gibt es nur bei Sow Shin. 

Besondere Aufmerksamkeit 

widmet Sow Shin der Oberflächenbehandlung: 

Die Primetherm-Beschichtung 

sorgt dafür, dass die Möbel 

auch nach Jahren noch so 

schön sind wie am ersten Tag.

ROMANEO / FERINOS 

Sessel ROMANEO 

9122557 Fr. 229.− 

Streckmetall anthrazit 

Bank ROMANEO 2-er 

9122565 Fr. 489.− 



Blume 

Tisch ROMANTIC 

Streckmetall anthrazit, rund 

160 cm 9122516 Fr. 249.− 

170 cm 9122524 Fr. 269.− 

190 cm 9122532 Fr. 390.− 

105 cm 9122359 Fr. 449.− 

Sessel FERINOS 

9122334 Fr. 199.− 


Tisch ROMANTIC 

Streckmetall anthrazit, eckig 

145 x 90 cm 9122367 Fr. 649.− 

160 x 90 cm 9122540 Fr. 690.− 

Bank FERINOS 2-er 

9122342 Fr. 390.− 


55

REXIA / CLASSIC 

REXIA 


Sessel Niederlehner 9122300 Fr. 209.− 

Sessel Hochlehner 9122318 Fr. 219.− 

Bank 2-er 9122326 Fr. 449.− 

Tisch CLASSIC 

Streckmetall anthrazit, rund 

090 cm 9122391 Fr. 249.− 

105 cm 9122581 Fr. 259.− 


Grau Lila Grün Bordeaux 

56 

Tisch 

Voll-Metall anthrazit, rund 

60 cm 9122508 Fr. 169.− 

Tisch CLASSIC 

Streckmetall anthrazit, eckig 

080 x 80 cm 9122631 Fr. 299.− 

120 x 80 cm 9122649 Fr. 349.− 

145 x 90 cm 9122599 Fr. 349.− 

160 x 90 cm 9122383 Fr. 390.− 

190 x 105 cm 9122656 Fr. 649.−

Sessel CHENTO 


9122136 Fr. 129.− 

Sessel CHAVOS 

Streckmetall anthrazit, 

Kunststoff-Armlehne schwarz 

9122409 Fr. 149.− 

Auszug-Tisch 

Streckmetall, anthrazit,146 / 246 x 90 cm 

9122375 Fr. 990.− 


Liege CHENTO 


9122144 Fr. 390.− 

Liege CHAVOS 

Streckmetall anthrazit, 

Kunststoff-Armlehne schwarz 

9122417 Fr. 390.− 


Sessel MANTICO 


9122219 Fr. 119.− 

Kissendessin Blume 

Sessel CARLO 9021650 Fr. 149.− 

57

Sessel SALERNOS 

Graphit/Schwarz 9000977 Fr. 199.− 

Sessel REDO 

Alu, Textilien schwarz 

9122292 Fr. 199.− 

Tisch-Set MOCCA 

Türkis/Grau 9122243 Fr. 349.− 

Grau/Grau 9122250 Fr. 349.− 


58 

Sessel SALERNOS 

Graphit/Taupe 9000951 Fr. 199.− 

Sessel REDO 

Alu Geflecht, grau 

9122284 Fr. 219.− 


Sessel PILANO 


9122607 Fr. 129.−

Sessel CONTRACT 


9122623 Fr. 99.− 

Tisch OBJEKT 

Streckmetall anthrazit, klappbar 

80 x 80 cm 9122169 Fr. 249.− 

120 x 80 cm 9122151 Fr. 399.− 

160 x 90 cm 9122177 Fr. 449.− 


Grau Lila Grün 

Tisch LOFT 

Stahl anthrazit, HPL-Platte 

180 x 90 cm 9122102 Fr. 749.− 

220 x 100 cm 9122110 Fr. 990.− 

59


Grau 

Sessel Chavos 9114307 Fr. 89.− 

Liege Standard 9114315 Fr. 169.− 

Sessel Rexia Niederlehner 

9114323 Fr. 95.− 

Sessel Rexia Hochlehner 

9114331 Fr. 99.− 

Bank Rexia 9114349 Fr. 179.− 

Sessel Chento 9114356 Fr. 109.− 

Sessel Pilano 9114364 Fr. 99.− 

Contract (nur Sitz) 9114372 Fr. 49.− 

Blume 

Sessel Ferinos 9114604 Fr. 99.− 

Bank Ferinos 9114612 Fr. 189.− 

Sessel Romaneo 9114620 Fr. 119.− 

Bank Romaneo 9114638 Fr. 199.− 

Sessel Mantico 9114646 Fr. 45.− 

60 

Lila 




9114406 Fr. 95.− 


9114414 Fr. 99.− 

Bank Rexia 9114422 Fr. 179.− 



Contract (nur Sitz) 9114455 Fr. 49.− 

Bordeaux 



9114695 Fr. 95.− 


9114703 Fr. 99.− 

Bank Rexia 9114711 Fr. 179.− 


Grün 




9114489 Fr. 95.− 


9114497 Fr. 99.− 

Bank Rexia 9114505 Fr. 179.− 



Contract (nur Sitz) 9114539 Fr. 49.−


Vino 

Textilenliege 9115213 Fr. 149.− 

Niederlehner 9115130 Fr. 99.− 

Hochlehner 9115148 Fr. 109.− 

Sessel Hochlehner 9115171 Fr. 129.− 


Vienna 9115197 Fr. 49.− 

Carlo 

Beere 9109307 Fr. 89.− 

Apfel 9108697 Fr. 89.− 

Silber 9108523 Fr. 89.− 

Mocca 


Exelsior Niederlehner 9115312 Fr. 99.− 

Exelsior Hochlehner 9115320 Fr. 109.− 

Vienna 9115379 Fr. 49.− 

Gestreift 

Grau Objekt 9114984 Fr. 45.− 

Carlo Spezialausführung 9115007 Fr. 99.− 

Violett 


Orange 


Stone 


Exelsior Niederlehner 9115494 Fr. 99.− 

Exelsior Hochlehner 9115502 Fr. 109.− 

61

KISSENBOXEN 

Kissenbox Alu 

Alucobond anthrazit, Masse 136,5 x 61,5 x 54 cm 

9000969 Fr. 990.– 

Kissenbox braun 

Alu-Geflecht, mit Hydraulik System zur Öffnung 

des Deckels, Masse 126 x 56 x 58 cm 

9150392 Fr. 399.– 

62 

Kissenbox Holz 

Eukalyptus, Masse 125 x 58 x 61 cm 

9068719 Fr. 295.– 

Kissenbox Kunststoff 

Masse 156 x 73 x 64 cm 

9069543 Weiss Fr. 279.– 

9069535 Braun Fr. 269.– 

Kissenbox/Gartenbank beige/braun 

Kombi-Kissenbox und Gartenbank aus Kunststoff, 

Sitzfläche aus massivem Kunststoff, 

Masse 140 x 60 x 84 cm 

9069527 Fr. 169.– 

Bank mit Kissenbox 

Masse 100/107 x 90 x 46,5cm, apfel 

9103276 Fr. 379.– 

Kissenbox grau 

Kunststoff, mit Rollen, Masse 125 x 56 x 61 cm 

9069501 Fr. 139.–

SCHUTZHÜLLEN 

Schutzhüllen fest 

Polyester-Gewebe, anthrazit 

für Relaxsessel 

66 x 66 x 110 cm 9151267 Fr. 035.– 

für Stapelstühle 

67 x 66 x 160 cm 9151275 Fr. 039.– 

für Rolliegen 

212 x 70 x 40 cm 9151283 Fr. 039.– 

für Bänke 

bis 120 cm 9151291 Fr. 049.– 

bis 160 cm 9151309 Fr. 069.– 

für Gruppe 

200 x 150 x 96 cm 

9151317 Fr. 079.– 

für Sonnenschirm 

bis 200 cm 9151325 Fr. 019.– 

bis 300 cm 9151333 Fr. 022.50 

bis 400 cm 

mit Reissverschluss 9151341 Fr. 039.– 

für Hollywoodschaukel 

240 x 150 x 135 cm 9151374 Fr. 119.– 

für Sitzgruppe 

ø 200 cm, Höhe 96 cm 9151382 Fr. 089.– 

230 x 135 x 70 cm 9151390 Fr. 069.– 

250 x 150 x 96 cm 9151408 Fr. 089.– 

Tragtasche für Kissen 

130 x 32 x 50 cm 9151366 Fr. 039.– 

Schutzhüllen Polyethylen 

halbtransparent, reissfest 

für Sitzgruppen 

320 x 170 x 70 cm 9068750 Fr. 039.– 

260 x 160 x 70 cm 9068768 Fr. 029.90 

für Festbankgarnitur 

245 x 115 x 50 cm 9068784 Fr. 029.90 

für Relaxsessel 

9068800 Fr. 014.50 

für 6 Stapelsessel 

9068826 Fr. 019.50 

für Tisch 

230 x 120 cm 

9068842 Fr. 029.90 

für Klapptische 

130 x 80 x 25 cm 9068859 Fr. 016.90 

170 x 110 x 25 cm 9068875 Fr. 019.90 

für Rollenliege 

200 x 75 x 40 cm 9068867 Fr. 019.90 

für Sonnenschirm 

250 cm 

9068883 Fr. 009.90 

für Partyschirm 

bis ø 450 cm 9068891 Fr. 019.90 

für Sitzgruppen 

200 cm, Höhe 70 cm 9068925 Fr. 039.– 

320 cm, Höhe 70 cm 9068941 Fr. 049.90 

für Kissen 9068966 Fr. 017.90 

Wir bieten Ihnen auf Anfrage auch Schutzhüllen-Spezialanfertigungen an! 

Schutzhüllen Klarsicht 

Die Eigbrecht Klarsicht-Abdeckhauben schützen 

Gartenmöbel gegen Umwelt- und Witterungseinflüsse. 

Glasklare PVC-Folie (0.2 mm), 

UV stabilisiert, absolut wasserdicht verschweisst 

und waschbar. 

für Sessel 

100 x 63 x 63 cm 9069014 Fr. 059.– 

für 1 Stapelsessel 

70 x 80 x 67/120 cm 9069022 Fr. 059.– 

für Gartenbänke 

160 x 80 x 100 cm 9069048 Fr. 079.– 

für Liegen 

200 x 70 x 40 cm 9069055 Fr. 069.– 

für Tische rechteckig bis 180 x 100 cm 

9069105 Fr. 059.– 

für Gartenschaukel 

215 x 138 x 180 cm 9068982 Fr. 199.– 

für Gartenbänke 

120 x 80 x 100 cm 9069030 Fr. 069.– 

für Tisch 

bis ø 135 cm 9069089 Fr. 059.– 

Hüllen 

oval 175 x 100 cm 9069097 Fr. 059.– 

130 cm 9069204 Fr. 024.50 

63

SCHAFFNER Gartenmöbel 

«MADE IN SWITZERLAND» 

Seit über 50 Jahren entwickelt und produziert Schaffner hochwertige Gartenmöbel aus Metall 

und Fiberglas. Entsprechend den hohen Anforderungen an Produkte «made in Switzerland», 

setzt Schaffner für Outdoor-Möbel nur beste Materialien ein und bietet höchste Qualität 

bezüglich der Verarbeitung. Mit grosser Flexibilität und hervorragendem Service schaffte sich 

Schaffner national und international einen guten Namen als Hersteller von Gartentischen und 

Gartenstühlen für den Home-Bereich und die Gastronomie. 

METALLTISCHE GLASFASERTISCHE PIX® 

Ob rechteckig, quadratisch oder rund - die 

Metalltische von Schaffner passen in jeden 

Garten. Sie lassen sich ideal kombinieren 

und beanspruchen dank dem Abklappmechanismus 

wenig Platz. Längst sind sie zu 

Klassikern unter den Gartenmöbeln geworden. 

Sie bewähren sich sowohl im privaten 

Einsatz wie auch in der Gastronomie. 

Robust und doch leichtgewichtig, zeichnen 

sich die Metalltische durch ihr zeitloses, 

schlichtes Design und durch ihre hohe Verarbeitungsqualität 

aus. So sind die Tischplatten 

aus verzinktem Stahlblech hergestellt 

und zusätzlich polyesterbeschichtet. Das 

macht sie 100% wetterfest und langlebig. 

64 

Die wetterfesten Tische aus 100% Fiberglas 

sind bekannt für ihre lange Lebensdauer und 

ihr zeitloses, elegantes Design. High-Tech- 

Materialien, hohe Verarbeitungsqualität und 

raffinierte Details wie Bodenausgleich und 

Abklappmechanismus mit Sturmsicherung 

machen die Tische zu einer Investition fürs 

Leben. Exklusiv für den Bereich Gartenmöbel 

werden die Platten von Schaffner im Heisspressverfahren 

von Polyesterharzmatten, in 

einer weltweit einzigartigen Produktionstechnik, 

hergestellt. Fiberglastische bieten 

höchste Formstabilität und Beständigkeit 

auch bei grossen Temperaturschwankungen. 

Der patentierte Wundertisch gehört in jeden 

Haushalt. Mit wenigen Handgriffen zusammengesteckt 

ist PIX® der ideale Tisch für 

Garten, Terrasse oder Balkon. Der einzigartige, 

dreiteilige Vielzwecktisch ist in Sekunden 

montiert und demontiert und nach dem 

Druckknopfprinzip ohne Schrauben optimal 

fixiert. 

Ein «Tausendsassa» unter den Gartenmöbeln 

für den raschen, flexiblen Einsatz als Bistrooder 

Beistelltisch.

Fiberglasplatte 

220 x 90 cm 

9046160 Anthrazit Fr. 1'100.– 

Fuss zu Tisch GOTTHARD 

9046194 feuerverzinkt Fr. 0449.– 


220 x 90 cm 

9046160 Anthrazit Fr. 1'100.– 

Fuss zu Tisch CHUR 

9046202 feuerverzinkt Fr. 0’349.– 

GOTTHARD / CHUR 

Massive filigrane Fiberglasplatte mit feuerverzinktem 

Vierkantrohrgestell oder Rundrohrgestell. 

Das schlichte Design macht 

diese Linie zu einem wahren Highlight. 


220 x 32 cm 

9046657 Fr. 740.– 

Fuss zu Bank GOTTHARD 



220 x 32 cm 

9046657 Fr. 740.– 

Fuss zu Bank CHUR 


65

Tischplatte mit Auszug 

160/220 x 90 cm 

9046251 Anthrazit Fr. 1'750.– 

Fuss zu LUZERN 

9046285 Silber Fr. 0’440.– 

9046293 Anthrazit Fr. 0’440.– 

9046392 Edelstahl Fr. 1'100.– 

Platte zu Bank 

160 x 32 cm 

9046723 Anthrazit Fr. 740.– 


9046764 Silber Fr. 250.– 

9046772 Anthrazit Fr. 250.– 

9046756 Edelstahl Fr. 550.– 

66 

Tischplatte 

160 x 90 cm 

9046335 Anthrazit Fr. 0’890.– 


9046285 Silber Fr. 0’440.– 

9046293 Anthrazit Fr. 0’440.– 

9046392 Edelstahl Fr. 1'100.– 

Tisch inkl. Füsse 

220 x 100 cm 


9046426 Anthrazit/Edelstahl Fr. 2’395.– 

LUZERN 

Modernes Design. Die feine Linie bleibt im 

geschlossenen und ausgezogenen Zustand 

erhalten. Die Verlängerung ist unsichtbar 

längs unter der Tischplatte verstaut. 

Das Fussgestell wird mit der Platte ganz 

ausgezogen. 

Tischplatte 

140 x 80 cm 

9046434 Anthrazit Fr. 0’850.– 


9046475 Silber Fr. 0’340.– 

9046483 Anthrazit Fr. 0’340.– 

9046491 Edelstahl Fr. 1'040.– 

Tisch inkl. Füsse 

220/280 x 100 cm 


9046459 Anthrazit/Edelstahl Fr. 3’375.–

Stuhl ohne Armlehne 

9044181 Rot Fr. 249.– 

9044173 Anthrazit Fr. 249.– 

Lounger mit Armlehne 

9047069 Rot Fr. 389.– 

9047077 Anthrazit Fr. 389.– 

Sessel mit Armlehne 

9044157 Rot Fr. 299.– 

9044165 Anthrazit Fr. 299.– 

Hocker zu Lounger 

9047119 Rot Fr. 175.– 

9047127 Anthrazit Fr. 175.– 

SÄNTIS 

«Renaissance eines Klassikers». Im 

Retro-Look überzeugt die robuste und 

doch filigrane Linie «Säntis» durch ihre 

schlichte Form und den hohen Komfort. 

Aus feuerverzinktem Stahlblech, pulverbeschichtet. 

Die Tischplatten sind 

abklappbar. 

Lounger ohne Armlehne 

9047010 Rot Fr. 299.– 

9047028 Anthrazit Fr. 299.– 

Bank ohne Armlehne 

9047168 Rot Fr. 899.– 

9047176 Anthrazit Fr. 899.– 

Bank mit Armlehne 

9047218 Rot Fr. 990.– 

9047226 Anthrazit Fr. 990.– 

67

Tisch SÄNTIS 80 x 80 cm 

9044108 Rot Fr. 549.– 

9044116 Anthrazit Fr. 549.– 

Tisch TESSIN 140 x 80 cm 

9046590 Anthrazit Fr. 829.– 

9046608 Silber Fr. 829.– 

68 


9044199 Rot Fr. 599.– 

9044132 Anthrazit Fr. 599.– 

Tisch MENDRISIO 

Fiberglas, klappbar 


9044124 Rot Fr. 749.– 

9044140 Anthrazit Fr. 749.– 

90 x 90 cm 


ø 90 cm 


SÄNTIS / TESSIN / MENDRISIO 

Mit der Metallplatte als Fuss kombiniert der 

Tisch Mendrisio Eleganz und Stabilität 

perfekt. Die Tischplatte aus Fiberglas ist 

abklappbar und somit einfach zu verstauen. 

Zum Tisch gibt es den passenden Spaghettistuhl 

Mendrisio gleich dazu. Der Spaghetti- 

Look vereint Tradition und Moderne.

Tisch BASEL Fiberglas 

klappbar 

140 x 80 cm 

9047309 Anthrazit Fr. 890.– 

120 x 80 cm 

9047317 Anthrazit Fr. 885.– 

80 x 80 cm 

9047325 Anthrazit Fr. 650.– 

Sessel BASEL mit Armlehne 

Textilen 

9047333 Anthrazit/Grau Fr. 298.– 

Sessel QUADRO 

Eisen, anthrazit, stapelbar 

9047267 Fr. 269.– 

Sessel BASEL 

9047374 PVC Grau Fr. 289.– 

Sessel LAMELLO 

9028374 Anthrazit/Rot Fr. 149.– 

Metalltisch ST. MORITZ ø 60 cm 

9047366 Anthrazit Fr. 279.– 

Sessel MENDRISIO mit Armlehne 

9047275 PVC Weiss Fr. 249.– 

Sessel SÄNTIS mit Armlehne 

9047234 PVC Rot Fr. 195.– 

69

METALLTISCHE 

ø 92 cm 

9044397 Graphit Fr. 529.– 

117 x 70 cm 

9044538 Anthrazit Fr. 499.– 

9044546 Graphit Fr. 499.– 

70 

PIX® – der Wundertisch 

Metall, in Sekunden montiert und demontiert, ideal für Garten, 

Balkon, Terrasse, Wintergarten und Camping, vielseitig einsetzbar 

als Bistro- Beistell- oder Pflanzentisch. 

PIX ø 60 cm 


9044215 Graphit 

Fr. 119.– 

PIX ø 80 cm 



Fr. 219.– 

ø 72 cm 

9044330 Anthrazit Fr. 419.– 

9044348 Graphit Fr. 419.– 

140 x 80 

9044496 Anthrazit Fr. 589.– 

9044504 Graphit Fr. 589.– 

80 x 80 cm 

9044579 Anthrazit Fr. 479.– 

9044587 Graphit Fr. 479.– 

165 x 90 cm 

9044876 Anthrazit Fr. 859.– 

9044884 Graphit Fr. 859.– 

PIX 70 x 70 cm 



Fr. 249.–

Tischplatte Fiberglas 

ø 75 cm 

9045055 Anthrazit Fr. 469.– 

9045063 Silber Fr. 469.– 


70 x 70 cm 

9045238 Anthrazit Fr. 479.– 

9045246 Silber Fr. 479.– 


ø 100 cm 

9045089 Anthrazit Fr. 599.– 

9045097 Silber Fr. 599.– 


70 x 120 cm 

9045261 Anthrazit Fr. 599.– 

9045287 Silber Fr. 599.– 


ø 120 cm 

9045113 Anthrazit Fr. 749.– 

9045121 Silber Fr. 749.– 

GLASFASERTISCHE 

100% wetterfest, Tischplatte abklappbar, 

zigarettenfest, beständig auch bei grossen 

Temperaturschwankungen, grosse Beinfreiheit, 

Füsse aus Aluminium, ebene 

Oberfläche, sehr pflegeleicht. 


140 x 80 cm 

9045147 Silber Fr. 719.– 

9045154 Anthrazit Fr. 719.– 

71

LONDON / NEW YORK 


160/218 x 95 cm 

9045550 Anthrazit Fr. 1’010.– 

9045725 Alu silber Fr. 1’010.– 

Fuss zu Tischplatte 

9045535 Anthrazit Fr. 449.– 

9045543 Alu silber Fr. 449.– 

9045501 Graphit Fr. 449.– 

Tischplatte Fiberglas, eckig 

176/234 x 95 cm 

9045683 Silber Fr. 1’250.– 

9045691 Anthrazit Fr. 1’250.– 

Fuss zu Tischplatte 

9045782 Graphit Fr. 579.– 

9045865 Anthrazit Fr. 579.– 

LONDON Tischplatte Fiberglas 

176 x 95 cm 

9045170 Silber Fr. 1’290.– 

9045188 Anthrazit Fr. 1’290.– 

72 

LONDON Tischplatte Fiberglas 

176/234 x 95 cm 

9045204 Anthrazit Fr. 2’090.– 

9045196 Silber Fr. 2’090.– 

Tisch NEW YORK 

176 x 95 cm, verzinkt 

9045956 Fr. 1’490.– 

NEW YORK Tischplatte Fiberglas 

176 x 95 cm 

9045923 Anthrazit Fr. 1’090.– 

9045931 Graphit Fr. 1’090.–

GEFLECHT 

Klappsessel 

Grau/Silber 

9150285 Fr. 169.– 

Sessel MOVE 

mit Gasdruckfeder, Rückenlehne stufenlos verstellbar, 

schwarz, 76 x 63 x 106 cm 

9152075 Fr. 299.– 

Rollliege 

Grau/Silber 

9150301 Fr. 399.– 

Doppelbank BORA 

inkl. Kissen 

9150376 Fr. 449.– 

Sessel BORA 

inkl. Kissen 

9150368 Fr. 259.– 

Tisch BORA 

ø 120 cm 

9150384 Fr. 399.– 

73

GEFLECHT 

Swinger SIESTA 

Mocca 

9150863 Fr. 89.– 

MADISON 

74 

Sessel GALANT 

Mocca 

9150335 Fr. 89.– 

Tisch SIESTA 

ø 65 cm, Mocca 

9150871 Fr. 99.– 

Barhocker MADISON 

Anthrazit, Edelstahl, Sitzfläche 36 x 36 cm 

9152109 Fr. 249.– 

Bartisch MADISON 

Anthrazit, Edelstahl, 

Glastischplatte, 80 x 80 x 109 cm 

9152117 Fr. 369.–

BISTRO 

Sessel BISTRO 

Mocca/Silber 9150442 Fr. 75.– 

Grau/Silber 9150434 Fr. 75.– 

Tisch WIEN mit Glasplatte 

rund ø 80 cm 9150582 Fr. 259.– 

SITTING 

• Textilgewebe von innen gummiert 

• Witterungsbeständig 


• Füllung aus Schaumpolystyrolkugeln 

Hocker SITTING Tom 

lila 

9152000 Fr. 59.– 

Sessel WIEN 

Mocca 

9150608 Fr. 99.– 

Tisch WIEN mit Glasplatte 

eckig 70 x 70 cm 9150590 Fr. 229.– 

Sessel SITTING Emma 

lila 

9152018 Fr. 219.– 

Liege SITTING John 

lila 

9152026 Fr. 189.– 

Granittisch 

Granit/Guss, ø 60 cm 

9150483 Fr. 139.– 

Granittisch 

Granit/Guss, ø 75 cm 

9150491 Fr. 179.– 

Kissen SITTING Berta XL 

lila 

9152034 Fr. 219.– 

75

FINCA 

Klappstuhl 

Eisen schwarz, Mosaik-Optik weiss-braun, 2 Stück, 

43 x 43 x 92 cm 

9151440 Fr. 89.– 

Blumenständer 

Eisen schwarz, Mosaik-Optik weiss-braun, 2 Stück, 

ø 35 cm, Höhe 65 cm 

9151481 Fr. 59.– 

76 

Tisch 

Eisen schwarz, Mosaik-Optik weiss-braun, 

ø 60 cm, Höhe 71 cm 

9151457 Fr. 99.– 

Serviertisch 


klappbar, 68 x 41 x 60 cm 

9151499 Fr. 99.– 

Regal 


62 x 29 x 143 cm 

9151465 Fr. 129.– 

Eckregal 


34 x 34 x 140 cm 

9151473 Fr. 99.–

Strandkorb CARLA 

Halbliegemodell 4-fach verstellbar, Ostseeform, 2-Sitzer, Rahmen Akazienholz 

geölt, FSC zertifiziert, Geflecht PE natur, 8 mm, Flachband, geflochtener Zopf, 

Bezug Markisenstoff imprägniert und wasserabweisend, Innenausschlag unifarben, 

Sonnenmarkise und Fussstützen unifarben, inkl. Kuschelkissen, Kissengarnitur mit 

Reissverschluss, waschbar, Rücken- und Sitzkissen 5,5 bzw. 6 cm stark, Metallteile 

und Beschläge wetterfest verzinkt, 1 kleiner Seitentisch 

9150913 Fr. 1'290.– 

Schutzhülle 

passend zu Strandkorb CARLA 

9151358 Fr. 99.– 

Deckliegestuhl Riviera 

verstellbar, Teak/Polyester 9021312 Fr. 249.– 

Beinauflage 

Teak/Polyester 9021320 Fr. 99.– 

Schaukel Atlanta 

178 x 113 x 175 cm 9152125 Grau Fr. 319.– 

Deckliegestuhl 

9021304 

Fr. 69.– 

77

Stapelliege MIAMI 

Kunststoff, weiss 9100777 Fr. 99.– 

Sessel VOLGA 

Kunststoff, schwarz 9344359 Fr. 89.– 

Stuhl klappbar 

Apfel 9103284 Fr. 69.– 

78 

Liege 3-Bein 

Alu-Textil, schwarz 

mit Dach 9344334 Fr. 99.– 

ohne Dach 9061722 Fr. 89.– 

Sessel SATURN 

Schwarz/Silber 9150004 Fr. 59.– 

Klapptisch 

50 x 50 x 50 cm, Apfel 9103250 Fr. 069.– 

60 x 60 x 72 cm, Apfel 9103268 Fr. 109.– 

Liege XXL, 3-Bein 

Silber/Schwarz 9152158 Fr. 129.– 

Bäderliege 

Grau/Eisengrau 9150046 Fr. 59.– 

Schwarz/Silber 9150053 Fr. 59.– 

Klappsessel SUNNY 

Schwarz/Silber 9023334 Fr. 79.–

Bezüge 

Farben 

Dessins 

80 

DIE Marke für Möbel für den Aussenbereich 

FUN batyline FUN batyline FUN batyline SCOUBIDOU batyline SCOUBIDOU batyline 

Lime Ice Mint Framboise Citron Turquoise 

CLASSIC batyline CLASSIC batyline CLASSIC batyline CLASSIC batyline STRIPED batyline 

Weiss Ocean Forest Seigl Chistera 

TRENDY batyline TRENDY batyline TRENDY batyline CANNAGE batyline CANNAGE batyline 

Schwarz Mousse Havane Moka Kaolin 

NATURAL batyline NATURAL batyline NATURAL batyline PLASTITEX STRIPED 

Birch Ecume Carbon Portofino 

AIR COMFORT AIR COMFORT AIR COMFORT 

Schwarz Acier Chocolat 

STRIPED polycotton STRIPED polycotton PRINTED polycotton PLAIN polycotton 

Hendaye Malo Palio Marine 

SOFT VELVET VELVET 

Vervein Coco Vermillon

Der Relaxsessel 

Immer mit mehr Funktionalität, 

mehr Stil und mehr Komfort 

auftrumpfen. 

Das Wesentliche versinnbildlichen. 

Wahr sein. 

Entdecken Sie LAFUMA selbst. 

Relaxsessel mit Federungssystem aus 

Gummischnürung 

stufenlos verstellbar und klappbar, Stahlstruktur, 

Kopfteil verstell- und abnehmbar, 

abnehmbarer Bezug aus Polycoton oder 

Batyline® mit Gummischnürung 

RT 

Einstiegsmodell, Schnürung bis zum 

Hüftbereich, mit Kunststoffarmlehnen 

RSX / RSX XL / RSXA / RSXA XL 

ergonomische Rückenlehne, Gummischnürung 

auch im Rückenbereich, ergonomische 

Armlehnen mit Relief-Harzmuster und 

Schaumstoffauflage, Schoner für Fussauflage 

Relaxsessel mit patentiertem 

Clip-Federungssystem 

stufenlos verstellbar und klappbar, 

ergonomisch feststehende, erhöhte Relief- 

Armlehnen, wahlweise auch aus Holz (ACB), 

Kopfpolster verstellbar und abnehmbar, 

abnehmbarer Bezug aus gepolstertem 

Polycoton, Batyline® oder Cannage 

Phifertex®, mit patentierter Clip-Befestigung 

(Federungssystem aus Elastomer) 

FUTURA CLIPPE / FUTURA CLIPPE XL / 

EVOLUTION 

modernes Design ohne sichtbare 

Querverbindungen 

MADE IN FRANCE 

LAFUMA zählt zu den führenden Herstellern von Outdoor- und Freizeitmöbeln. 

Seit über 50 Jahren steht die Marke für Innovation, Design und Qualität. 

Die Möbel vereinen auf eine feine Art Eleganz und einfallsreiches Design. 

Sie stehen im Mittelpunkt einer nachhaltigen Entwicklung mit besonderem Blick auf die Umwelt. 

Seit Firmengründung werden die Möbel von LAFUMA in Frankreich, im Departement Drôme, 

unter Einhaltung kompromissloser Qualitätskriterien entworfen und produziert. 

Alle Artikel aus dem LAFUMA Sortiment unterliegen strengen Materialtests 

und entsprechen der europäischen Norm NF EN 581, oder besitzen TÜV und GS Zulassungen. 

Einzigartiges Know-How «à la française» sorgt für glückliche Momente überall im Haus 

und draussen in der Natur. 

RSX Polycoton England 

1. abnehmbares und verstellbares ergonomisches Kopfteil, 2. ergonomische Rückenlehne, 

3. Armlehnen aus Kunststoff/Schaumstoff, 4. Schoner für Fussauflage 

Futura CLIPPE Batyline® Forest 

1. abnehmbares und verstellbares Kopfpolster, 2. Federung durch Clip-System, 

3. Positionsverstellung mit fixierten Armlehnen, 4. Schoner für Fussauflage 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

3 

4 

81

RT 

Das Einstiegsmodell 

aus BATYLINE ® 

Relaxsessel, stufenlos verstellbar, klappbar, 

Stahlstruktur (ø 20 mm), Kunststoffarmlehnen, 

abnehmbarer Bezug aus Batyline® 

mit Gummischnürung bis Hüftbereich 

(Federungssystem), verstellbares und 

abnehmbares Kopfpolster. 

RSX 

Relaxsessel stufenlos verstellbar und klappbar, 

Stahlstruktur (ø 20 mm), ergonomisch 

mitlaufende Armlehnen im Relief-Harzmuster 

und mit Schaumstoffauflage, abnehmbarer 

Bezug mit Gummischnürung (Federungssystem), 

ergonomisches Kopfpolster, 

verstellbar und abnehmbar. 

RSX mit Bezug 

POLYCOTON (gepolstert) 

Füllmaterial aus Schaumstoff in hochdichter 

Qualität garantiert optimalen Sitzkomfort 

und lange Lebensdauer. Der solide Spannstoff 

hält alles aus. Der Dekostoff aus Polycoton 

ist einfarbig oder bedruckt erhältlich. 

RSX 

9059742 Hendaye Fr. 229.– 

9066036 Palio Fr. 229.– 

FARBEN 

Lime Ice Mint Turquoise Framboise Hendaye Palio Carbon Havane Ocean 

Forest Schwarz Seigle Chistera Weiss Mousse 

82 

RSXA und RSXA XL 

RSXA 

9060070 Carbon 

Fr. 239.– 

9060286 Havane 

9060278 Ocean 

9060104 Forest 


9059726 Seigle 

9060294 Chistera 

9060153 Weiss 

9066028 Mousse 

Fr. 229.– 

RT 

9062928 Lime Fr. 159.– 

9062944 Ice Mint Fr. 159.– 

9066010 Turquoise Fr. 159.– 

9066002 Framboise Fr. 159.– 

Relaxsessel stufenlos verstellbar und klappbar, Stahlstruktur (ø 20 mm), ergonomisch 

mitlaufende Armlehnen im Relief-Harzmuster und mit Schaumstoffauflage, abnehmbarer Bezug 

aus Batyline ® mit Gummischnürung (Federungssystem), ergonomisches Kopfpolster, verstellbar 

und abnehmbar 

RSXA und RSXA XL mit Bezug BATYLINE ® 

Batyline ® Gewebe ermöglicht die Herstellung von Artikeln speziell rund um Schwimmbäder, 

mit hervorragender Widerstandsfähigkeit gegen UV-Strahlung, fungizider Imprägnierung und 

luftigem Gewebe, damit das Wasser ablaufen kann. Batyline ® Gewebe ist besonders reissfest, 

verformt sich nicht und ist leicht zu reinigen 

RSXA XL 

wie RSXA aber länger, breiter und mit 

Querstrebe verstärkt. 

RSXA XL 

9059585 Ocean Fr. 259.– 

9059619 Forest Fr. 259.– 

9059627 Schwarz Fr. 259.– 

9059577 Seigle Fr. 259.– 

9059569 Havane Fr. 259.– 

RSXA XL ACB 

9059635 Seigle Fr. 259.–

FUTURA CLIPPE gepolstert 

9058538 Malo Fr. 269.– 

9058546 Henday Fr. 269.– 

9058553 Marine Fr. 269.– 

FUTURA CLIPPE XL gepolstert 

9058793 Marine Fr. 299.– 

FARBEN 

FUTURA CLIPPE Batyline® 

9058603 Chistera Fr. 269.– 

9058611 Schwarz ACB Fr. 269.– 

9058702 Weiss Fr. 269.– 

9058686 Forest Fr. 269.– 

9058678 Ocean Fr. 269.– 

9066044 Seigle Fr. 269.– 

9066051 Mousse Fr. 269.– 

9066069 Schwarz Fr. 269.– 

FUTURA CLIPPE XL Batyline® 

9058751 Ocean Fr. 299.– 

9058769 Forest Fr. 299.– 

Malo Hendaye Marine Chistera Schwarz Weiss Forest Ocean Seigle 

Mousse Ocean Moka Birch Carbon 

FUTURA CLIPPE und 

FUTURA CLIPPE XL 

Relaxsessel stufenlos verstellbar 

und klappbar, Stahlstruktur (ø 20 mm), 

ergonomisch feststehende, erhöhte 

Relief-Armlehnen, wahlweise auch 

aus Holz (ACB), abnehmbarer Bezug 

aus gepolstertem Polycoton, 

Batyline® oder Cannage Phifertex, 

mit Clip-Befestigung (Federungssystem 

aus Elastomer), Kopfpolster 

verstellbar und abnehmbar 

Federung durch 

patentiertes Clip-System 

FUTURA CLIPPE ACC 

9066077 Birch Fr. 299.– 

9066085 Carbon Fr. 299.– 

FUTURA CLIPPE XL ACC 

9066119 Carbon Fr. 339.– 

FUTURA CLIPPE XL ACB 

9058835 Moka Fr. 339.– 

83

EVOLUTION 

Relaxsessel stufenlos verstellbar und 

klappbar, Stahlstruktur (ø 20 mm), modernes 

Design ohne sichtbare Querverbindungen, 

ergonomische Armlehnen aus Holz, 

abnehmbarer Bezug mit Clip-Befestigung 

(Federungssystem aus Elastomer), 

Kopfpolster verstellbar und abnehmbar 


9058884 Ecume 

Fr. 299.– 

EVOLUTION – 

Federung durch patentiertes 

Clip-System 

FARBEN 

Carbon Ecume Moka Kaolin Anthrazit Chocolat Acier Schwarz 

84 

9058850 Moka 

9058892 Kaolin 

Fr. 319.– 

Rohrkappen zu EVOLUTION 

4 Stück 

9065970 Anthrazit Fr. 5.90 

AIR COMFORT 

Stahlrohrgestell ø 20 mm, abnehmbarer Bezug aus drei Schichten, hohe Atmungsaktivität und 

schnelle Trocknung, befestigt mit angeclippten Elastikbänder aus Einspritzelastomer (gesamte 

Länge) 

FUTURA CLIPPE 

AIR COMFORT ACC 

9066093 Chocolat 

9066101 Acier 

Fr. 329.– 

3D Gittergewebe 

EVOLUTION 

AIR COMFORT ACB 


9066135 Acier 

Fr. 359.– 

Polyesterwatte 

Batyline-Bezug

ORSON 

Klappbarer «Regiestuhl» – elastische 

Stahlstruktur (ø 25 mm), kompakt 

zusammenklappbar, mit Bezug aus Batyline ® 

oder Cannage Phifertex®, Armlehnen aus 

Holz auf Metallrohren 

ORSON 

9065061 Moka Fr. 99.– 

9065095 ACB Kaolin Fr. 99.– 

ORSON FUN 

9065145 Limoncello Fr. 89.– 

9065137 Mandarine Fr. 89.– 

9065129 Kiwi Fr. 89.– 

FARBEN 

GARDEN ELIPS 

9065004 Forest Fr. 99.– 

9064999 Ocean Fr. 99.– 

RING DUO 

2-Sitzer Sofa, Stahlrohrgestell ø 25 mm, zusammenklappbar, 

wasserabweisender Kunstfaserbezug Batyline® 

9063272 Moka Fr. 399.– 

GARDEN ELIPS 

Moka Kaolin Limoncello Mandarine Kiwi Forest Ocean Carbon 

Klappsessel mit hohem und ergonomischen 

Rückenteil zur optimalen Stützung der 

Lendenpartien, 4-füssige Struktur mit ovalen 

Rohrbeinen, 5-fach verstellbar, Vorderbereich 

mit gewölbter Sitzfläche für einen idealen 

Sitzkomfort, Aluminiumrahmen, Armlehnen 

aus Einspritzkunststoff, Bezug Batyline® 

oder Cannage Phifertex® 

LOUNGE ELLIPS 

zusammenklappbar, aus Aluminium, seitlich verstärkte 

Gelenkelemente, Bezug wasserabweisender 

Batyline® Natural 

9065038 Carbon Fr. 149.– 

9065053 Kaolin Fr. 159.– 

9065046 Moka Fr. 159.– 

Sessel RING 

9066226 Carbon Fr. 169.– 

85

TRANSATUBE 

zusammenklappbarer Strandstuhl/Liege, 

3-fach verstellbar, Positionseinteilung mit 

Sicherheitsleiste, Stahlstruktur (ø 20 mm), 

abnehmbarer Bezug 

TRANSATUBE 

9063702 Lime 

9063678 Forest 

9063694 Ocean 

Fr. 69.– 

RASTER für TRANSATUBE, 2er-Set 

9066366 Weiss 

9066374 Grau 

9066382 Anthrazit Fr. 7.90 

TRANSABED XL PLUS 

FARBEN 

Lime Forest Ocean Ice Mint Framboise Citron Turquoise Portofino Birch 

Kaolin Carbon 

86 

9063728 Ice Mint 

9066143 Framboise 

9066150 Citron 

9066168 Turquoise 

Fr. 69.– 

TRANSATUBE XL PLUS 

grösseres Modell, mit abnehmbarem Bezug 

und Kopfpolster 

TRANSATUBE XL PLUS 

9065186 Chistera 

Fr. 109.– 


9065202 Moka 

Fr. 119.– 

Grosser zusammenklappbarer Liegestuhl, 3-fach verstellbar inkl. Position zum Sonnenbaden, 

Positionseinstellung über die Armlehnen (System mit Karabinerhaken und Ösen), elastische 

Stahlstruktur (ø 25 mm) 

TRANSABED XL PLUS 

9065285 Ocean 

Fr. 169.– 

9065293 Kaolin 

Fr. 179.– 

TRANSALOUNGE XL 

9066176 Carbon Fr. 249.– 

9066184 Portofino Fr. 259.– 

LIEGE SUNSIDE PLUS 

9066275 Birch Fr. 299.– 

9066283 Carbon Fr. 299.– 

Schutzhülle zu SUNSIDE 

anthrazit 

9066317 Fr. 39.– 

SIESTA L PLUS 

klappbare Dreibeinliege, Stahlgestell ø 20 mm 

mit Gummischnürung, Rückenteil 4 Positionen 

verstellbar mit Sicherungsleiste, Kopfpolster 

verstellbar und abnehmbar. 

9065327 Carbon Fr. 249.– 

9065335 Kaolin Fr. 249.– 

Sicherheitsclippset 

9066358 Fr. 7.90

PH - Sehr kompakter Hocker, elastische 


9064528 Ocean Fr. 24.90 

9066291 Citron Fr. 24.90 

9066309 Turquoise Fr. 24.90 

9064536 Carbon Fr. 26.90 

VOGUE - Tiefer, stapelbarer Tisch, Stahlstruktur 

(ø 22 mm), Tischplatte aus lackiertem Stahl 

9061276 Lagoon Fr. 59.– 

9061250 Kiwi Fr. 59.– 

9061268 Mandarine Fr. 59.– 

9061284 Anthrazit Fr. 59.– 

9061243 Weiss Fr. 59.– 

FARBEN 

CNO - Zusammenklappbarer Regiestuhl, 


9064874 Ocean Fr. 37.50 

9066234 Citron Fr. 37.50 

9066242 Turquoise Fr. 37.50 

9064924 Carbon Fr. 39.– 

Tablett zu Relaxliege 

aus Kunststoff, passend zu allen Relax Modellen, 

Becher ø max. 7 cm 

9061078 Grau Fr. 17.50 

9065814 Anthrazit Fr. 17.50 

PH und CNO 

die idealen Begleiter 

in der Freizeit und Camping 

Sessel MAXI POP-UP 

9066192 Citron Fr. 69.– 

9066200 Turquoise Fr. 69.– 

9066218 Carbon Fr. 79.– 

Klappsessel FGX XL 

9066259 Citron Fr. 59.– 

9066267 Turquoise Fr. 59.– 

Ocean Citron Turquoise Carbon Lagoon Kiwi Mandarine Anthrazit Weiss 

87

RELAX INDOOR 

Stahlrohrgestell ø 20 mm, stufenlos verstellbar, abnehmbarer, 

3 cm gepolsterter Velours Bezug, befestigt mit angeclippten 

Elastikbänder aus Einspritzelastomer, verstellbare, 

abnehmbare, ergonomische und gepolsterte Kopfauflage, 

ausschliesslich für den Innenbereich (Indoor) geeignet. 

Klapptisch HAWAII 

zusammenschiebbares Fussgestell aus Stahl 

ø 20 mm, höhenverstellbar von 52 - 73 cm, 

Tischfläche zusammenklappbar, Grösse 128 x 90 cm 

9061755 Carbon Fr. 199.– 

88 

9065376 Vermillon 

Fr. 399.– 

9065418 Verveine 

Fr. 499.– 

Camping-Klapptisch NEW ARIZONA 

zusammenschiebbares Untergestell aus Stahl 

ø 25 mm, höhenverstellbar von 59 - 73 cm dank 

eines Sperr-/Drehsystems, beschichtete Tischplatte 

mit Harzstruktur und gegossenen Rändern, 

Grösse 115 x 68,5 cm 

9061789 Carbon Fr. 159.– 

9065426 Coco 

Fr. 529.– 

Camping-Klapptisch MAYOTTE 

zusammenschiebbares Untergestell aus Aluminium 

ø 20 mm, höhenverstellbar von 52 - 73 cm, 

beschichtete Tischplatte mit gegossenen Rändern, 

Grösse 80 x 57 cm 

9061797 Carbon Fr. 119.–

Armlehnen Bezüge 

Garnituren 

Armlehnen RT 

passend zu allen Relaxsessel RT 


Armlehnen Futura 

Kunststoff, Bi-relief 


Holzarmlehnen Futura 

2 Stück, zu allen Futura Relaxliegen 

9060856 Fr. 69.– 

Holzarmlehnen Evolution 

2 Stück 

9060872 Fr. 59.– 

Armlehnen RSX 

passend zu allen Relaxsessel RSX und RSXA 

9058439 Anthrazit/Schwarz Fr. 39.– 



9058454 Anthrazit/Blau Fr. 39.– 

Ersatzpolster Armlehnen RSX 

2 Stück 

9060609 Schwarz Fr. 19.– 

Garnitur RSXA / RSX 

zu allen RSX/RSXA Gestellen, inkl. Kopfteil 

und Gummischnur 

9060518 Weiss Fr. 89.– 

9060641 Ocean Fr. 89.– 

9060658 Seigle Fr. 89.– 

9060666 Schwarz Fr. 89.– 

9060708 Forest Fr. 89.– 

9065632 Marine Fr. 99.– 

Garnitur RSXA XL / RSX XL 

zu allen RSX/RSXA XL Gestellen, inkl. Kopfteil 

und Gummischnur 

9060716 Seigle Fr. 099.– 

9060724 Schwarz Fr. 099.– 

9060732 Forest Fr. 099.– 

9065673 Marine Fr. 109.– 

Garnitur FUTURA CLIPPE 

zu allen Futura Clippe Modellen, inkl. Kopfteil 

9062019 Carbon Fr. 099.– 

9062027 Forest Fr. 109.– 

9062035 Ocean Fr. 109.– 

9062043 Seigle Fr. 109.– 

9065723 Marine Fr. 119.– 

Garnitur Futura Clippe XL 

zu allen Futura Clippe XL Modellen, inkl. Kopfteil 

9062118 Forest Fr. 119.– 

Garnitur Evolution 

9062175 Carbon Fr. 119.– 

Kopfpolster 

Kopfstütze RSXA / RSX 

zu allen RSX und RSXA Relaxliegen Batyline 

9060534 Weiss Fr. 35.– 

9060567 Denim Fr. 35.– 

9060575 Schwarz Fr. 35.– 

9061011 Forest Fr. 35.– 

9061037 Ocean Fr. 35.– 

Kopfstütze RSXA XL 

zu allen RSX/RSXA XL Modellen 

9065467 Forest Fr. 39.– 

9065459 Schwarz Fr. 39.– 

Kopfstütze FUTURA 

9065517 Forest Fr. 35.– 

9065525 Ocean Fr. 35.– 

9065574 Carbon Fr. 39.– 

Kopfstütze FUTURA XL 

9065566 Forest Fr. 39.– 

Gummischnur zu Kopfstütze 

9061052 Weiss Fr. 7.90 

9061060 Schwarz Fr. 7.90 

89

Zubehör 

Transporthülle zu RSX / RSXA 

9061201 Grün Fr. 49.– 

Gestell-Gleiter zu RSX, RSXA + RT 

2 Stück 

9065855 Weiss Fr. 15.– 

9065863 Schwarz Fr. 15.– 

9065871 Grau Fr. 15.– 

Ersatzschoner RSX 

39 cm 

9060914 Schwarz Fr. 7.90 

9060906 Weiss Fr. 7.90 

Pinsellack 

9061219 Grau 


9061235 Grün Fr. 22.50 

90 

Schutzhülle zu Relaxliegen 

9065780 Schwarz Fr. 45.– 

Schutzhülle RSX / RSXA 

9061169 Beige Fr. 35.– 

9061177 Grün Fr. 69.– 

Bodengleiter 

zu allen RSX, RSXA und RT Relaxliegen, 

4 Stück, aus Kunststoff 

9060948 Schwarz Fr. 7.90 

9060930 Weiss Fr. 7.90 

9065939 Grau Fr. 7.90 

Gleiter Futura 

2 Stück 

9065905 Grau Fr. 19.– 

Ersatzschoner zu Futura Clippe 

39 cm 

9060922 Grau Fr. 14.90 

Bodengleiter zu Futura Clippe 

9060955 Grau Fr. 14.90 

Frottéeüberzug zu Relaxliegen 

9061144 Ecru-creme XL Fr. 49.– 

9065806 Rayures FUN Fr. 49.– 

9065749 Ecru RSX Fr. 52.– 

9065756 Bleu-ocean RSX Fr. 52.– 

9065764 Chocolat RSX Fr. 52.– 

Feststeller 

2 Stück, zu allen RSX und RSXA Relaxliegen 

und EVOLUTION 

9060971 Schwarz Fr. 17.50 

Gummischnur 8 m, ohne Stift 

9061821 Weiss Fr. 19.– 

9061839 Schwarz Fr. 19.– 

9061847 Grün Fr. 19.– 

Gummischnur mit Stift 

4 Schnüre, 2 x 130 cm, 2 x 60 cm 

9061888 Weiss Fr. 15.90 

9061896 Schwarz Fr. 15.90 

9061870 Grün Fr. 15.90

HÄNGEMATTEN 

Entspannung im American way of life! 

Stabhängematte American natur 

Die extra-grosse Luxushängematte! 

Korbmusterhängematte mit besonderem Liegekomfort, 

das Stoffgeflecht gewährleistet eine hohe Bequemlichkeit 

durch punktuelle Anpassung an den 

Körper, geeignet für 2 Personen, Olefin/Akazie, 

Belastbarkeit 160 kg, Liegefläche 210x140 cm, 

Gesamtlänge 400 cm, Stablänge 140 cm 

9344557 Fr. 529.– 

Hängemattengestell blau 

Grösse 305 - 400, Höhe 110 - 146 cm 

9344615 Fr. 249.– 

Hängemattengestell BARCO 

Hängemattenständer aus Fichtenholz in der 

Form eines Bootes, Belastbarkeit 200 kg, 

Gewicht 28,5 kg, Gesamtlänge 160-400 cm 

9344599 Fr. 699.– 

Hängestuhlgestell 

9344631 Anthrazit Fr. 249.– 

Stabhängematte American rot 

Wendepolster rot/creme, mit Kissen, besonderer 

Liegekomfort durch Olefin-Polsterung, geeignet für 

2 Personen, Olefin/Akazie, Belastbarkeit 160 kg, 

Liegefläche 210x140 cm, Gesamtlänge 400 cm, 

Stablänge 140 cm 

9344532 Fr. 259.– (ohne Gestell) 

Wendepolster Rot / Creme 

Stabhängematte American rot 

Hängesessel American rot 

Bequem wie ein grosser Sessel aufgrund der extradicken 

Polsterung an Sitz und Lehne. Hängesessel 

mit viel Armfreiheit, grosse Innentasche für Zeitschriften, 

Brillenetui, Lieblingslektüre und sonstige 

Entspannungs-Utensilien, Olefin/Akazie, 

Belastbarkeit 130 kg, Sitzfläche 55 x 50 cm 

9344540 Fr. 229.– 

91

HÄNGEMATTEN 

Kinderhängematte Papagayo 110 

9344565 Fr. 49.– 

Hängematte Currambera, 140 cm 

Belastbarkeit 120 kg, Tuchfläche 220 x 140 cm, 

Gesamtlänge 360 cm 

9344409 Rot Fr. 98.– 

9344417 Blau Fr. 98.– 




9344441 Rot Fr. 119.– 

9344458 Blau Fr. 119.– 

92 

Kinderhängehöhle Joki 

Froggy Lilly 

9344813 9344821 

Fr. 129.– Fr. 129.– 




9344425 Rot Fr. 119.– 

9344433 Blau Fr. 119.– 

Hängestuhl Currambera, 140 cm 


Gesamthöhe 155 cm 

9344466 Rot Fr. 129.– 

9344474 Blau Fr. 129.– 

Sicherheit 

Ein beliebtes, aber gefährliches Spiel bei Kindern im 

Hängestuhl, ist das Drehen um die eigene Achse. 

Hierbei entstehen Schwerkräfte, die den Hängestuhl 

aus seiner Verankerung drehen bzw. 

die zu Seilbrüchen führen können. 

Der integrierte Wirbel - Standard bei 

allen La Siesta Hängestühlen - unterbindet 

dieses Spiel und gewährleistet 

den spielenden Kindern Sicherheit. 

Lounger Currambera, 210 cm 



9344482 Rot Fr. 179.– 

9344490 Blau Fr. 179.–

HÄNGEMATTEN 

Hängematte Mares 

Familienhängematte Plus für 3 Personen 

Masse 260 x 180 cm, Gesamtlänge 400 cm 

9344391 Fr. 289.– 

Stabhängematte Sonrisa 



9344367 Lime Fr. 109.– 

Hängematte Islena 



9344383 Fr. 125.– 

Reisehängematte Colibri 

Funktionale Single-Reisehängematte aus atmungsaktiver Fallschirmseide mit integrierter Aufhängelösung 

EASY-AdJUST, bestehend aus zwei Polyester-Seilen zu 3 m und zwei ultra-leichten Haken. 

Belastbarkeit 180 kg, Tuchfläche 150 x 250 cm 

9344318 Grün Fr. 59.– 

9344326 Orange Fr. 59.– 

Hängematte Caribena 



9344581 Violett Fr. 75.– 

9344870 Blau Fr. 75.– 

Stabhängematte Caribena 



9344375 Violett Fr. 99.– 

Hängestuhl Caribena 



9344888 Blau Fr. 99.– 

9344896 Violett Fr. 99.– 

93

BEFESTIGUNGEN 

Hängematten Fixing-Set PRATICO 

160 kg, Befestigung zwischen Bäumen 

9344656 Fr. 34.90 

Stahlfeder 

9344755 Fr. 18.90 

Hängemattenhaken 

9344706 Fr. 9.90 

94 

Hängematten Fixing-Set ALLROUND 

160 kg, für Wände und Bäume 

9344664 Fr. 49.– 

Wirbel 

9344748 Fr. 14.90 

Ringhaken 

9344714 Fr. 9.90 

Hängestuhl Fixing-Set SECURO 

160 kg, Befestigung an der Decke 

9344672 Fr. 24.50 

Hängestuhl Fixing-Set CONFORT 

100 kg 

9344680 Fr. 39.– 

Karabinerhaken 

9344722 für Hängestühle Fr. 5.90 

9344730 für Hängematten Fr. 8.90 

Polyhanfseil 

9344763 3 m Fr. 6.90 

9344771 5 m Fr. 9.90

Pinolino entwickelt, produziert und vertreibt seit 1997 eine breite Palette von Kindermöbeln, 

Accessoires und Spielwaren aus hochwertigen Materialien, meist aus Massivholz. 

Der Hauptsitz liegt im westfälischen Münster, wo in Vertrieb und Verwaltung 

30 Mitarbeiter beschäftigt sind. Produziert wird das vielfältige Sortiment auf einer 

Fläche von 30‘000 m2 in Kronstadt, Siebenbürgen. Dort wird mit 180 Mitarbeitern in 

drei eigenen Werken gefertigt. Die Gewährleistung höchster Qualität 

ist ein selbstverständlicher Teil der 

Firmenphilosophie. Deshalb sind alle 

Materialien auf ihre Unbedenklichkeit 

getestet und oft zertifiziert. Darüber 

hinaus werden die Produkte regelmässig 

bei renommierten Prüfinstituten auf 

ihre Sicherheit getestet. So können Sie 

jederzeit ein gutes Gefühl haben, wenn 

Sie sich für Pinolino entscheiden. 

95

Kindermöbel 

Kindermöbe el 

Bank-Set Nicki 4 

90 x 85 x 50 cm 

ohne 

Rück Rückenlehne enlehne 

9500208 950020 08 Fr. 65.− 65. − 


90 x 100 x 50 cm 

mit Rück Rückenlehne enlehne 

95 9500216 500216 Fr. . 95. 95.− 

Kissen rrot-weiss ot-weiss 

95 9500224 500224 Fr. . 24.90 

Dach rrot-weiss ot-weiss 

gestr gestreift eift 95 9500232 500232 Fr. . 42.50 


162 x 162 x 50 cm 

sech sechseckig seckig 

950024 9500240 40 Fr Fr. . 169. 169.− − 

Schirm Sunn Sunny, y, 

ø 153 cm 

rrot-weiss 

ot ot-weiss weiss g ggestreift 

estr eift 950026 9500265 65 Fr Fr. . 25 25. 25.− − 

96 

Tisch-Set 

t Lilli 

90 x 104 x 50 cm 

mit Rück Rückenlehne eenlehn 

e 9500257 

Fr. . 345. 345.− − 

Kissen 

9500372 Fr. . 34.90 

Tischtuch 

9500380 Fr. . 24.90 

Bank Maja 

74 x 38 x 58 cm 

mit Rück Rückenlehne enlehne 

9500323 

323 Fr Fr. . 75. 75.− − 

Bank Bankgarnitur garnitur Sepp 

epp 

Tisch 110 x 40 x 51 cm, Bank 110 x 20 x 31 cm 

9500273 

Fr. . 139. 139.−

Sessel Lisa 

33 x 36 x 61 cm 

weiss, weiss , ohne 

Armlehne 

9500299 9500 0299 Fr Fr. . 79. 79.− − 

SIENA Kindertisch-Set Fr Frosch osch 

Schirm ø 115 115 cm, cm, Tisch ø 50 cm, 

cm, 

Sessel 24 x 39 x 51 cm 

grün 

915220 9152208 08 Fr. . 79.− 79. 

SIENA Kinder Kinderschaukel schaukel 

Frosch Froschh 

77,5 x 108 x 125 cm 

grün 

915221 9152216 6 Fr Fr. . 129.− 129. − 

Bank Lisa 

a 

70 x 36 x 

61 cm 

weiss weiss, , mit 

t Rück Rückenlehne enlehne 

9500307 FFr. 

r. 99.− 99. − 

Laufrad 

Jojo 

80 x 38 x 55 cm 

braun-rot 

9500364 Fr. . 109. 109. − 

Sandkasten S Lukas 

120 x 120 0 x 118 cm, mit Dach 

9500331 

Fr. . 139.− 139. 

Tisch Lisa 

weiss, 

rund 

ø 61 cm, klappbar bar 

9500315 

Fr. 99.− 99. − 

Bollerwagen 

Horst Hor rst 

100 x 64 x 43 cm 

braun 

9500356 95003 356 Fr. 299.− 299. − 

Aufbewahrungskasten 

bewahrungskasten 

105 x 30 x 18 cm 

9500349 Fr. . 45.− 45. 

Spielsand SSpielsand 

weiss, wweiss, 

25 kg 

9413220 9 9413220 Fr. . 15.90 

97

BODENPLATTEN T TTEN / / SICHTSC SICHTSCHUTZ HUTZ 

Bodenplatte grün 

40 x 40 cm, 6 Stück, Stück, 0,96 0,96 m² 

9014010 9014010 Fr. . 47.40 47.4 47.40 40 

Bodenplatte hellgr hellgrau au 

40 x 40 cm, 6 Stück, 0,96 m² 

9014044 9014044 Fr. . 47.40 47.4 47.40 40 

Sichtschutz 3-teilig 

Alu Geflecht, 

Element Element 

Br Breite eite 100, Höh Höhe e 180 180, 0, Di Dicke cke 

2,5 cm 

9021171 Fr. . 369.− 369 369. .− 

98 

Bodenpla Bodenplatte atte dunk dunkelgrau elgrau 

40 x 40 cm, m, 6 Stück, 0,96 m² 

9014051 

Fr. Fr . 47.40 

Bodenplatte Bodenpla atte terracotta 

40 x 40 cm, c m, 6 Stück, 0,96 m² 

9014077 

Fr. 

47.40 

Sichtschutz 1 Element 

Alu Geflecht, 

Breite 

100 cm, Höhe 

180 cm, Dicke Dick 

e 2,5 cm 

9021189 Fr. 129.− 129. − 

Seitenteile zu Bodenplatte e 

4 Stück 

Grün 9014101 

Fr. Fr Fr. 20.− 20 20. − 

Hellgrau 

9014135 

Fr. 20.− 20. − 

Dunkelgrau 

9014143 

Fr. 20.− 20. − 

Terracotta Teerracotta 

9014168 

Fr. 20.− 20. − 

Ecken 

zu Bodenplatten 

4 Stück 

Grün 9014200 

Fr. 20.− 20. − 

Hellgrau 

9014242 

Fr. 20.− 20. − 

Dunkelgrau 

9014259 

Fr. 20.− 20. − 

Terracotta Teerracotta 

9014275 

Fr. 20.− 20. −

SOCKEL / ZUBEHÖR 

Sockel mit Handgriff ø 40 cm 

18 kg, Schirmstöcke 26 – 44 mm 

Weiss 9052267 Fr. 49.– 

Anthrazit 9052275 Fr. 49.– 

Adapterset 26 – 44 mm 

Weiss 9053158 Fr. 14.90 

Anthrazit 9053182 Fr. 14.90 

Rohr 26 – 44 mm 

Weiss 9053547 Fr. 28.50 

Anthrazit 9053554 Fr. 28.50 

Balkonschirmständer 



Sockel füllbar 48 x 48 x 14 cm 

Schirmstöcke 18 – 33 cm, mit 2 Rollen, 

Füllgewicht: Wasser 24 kg, Sand 38 kg 

9052432 Fr. 35.– 

Rohr 18 – 33 mm 

Weiss 9053505 Fr. 8.90 


Weiss 9053133 Fr. 4.90 

Anthrazit 9053166 Fr. 4.90 

Sockel mit Rollen 42,5 x 46,5 cm 


Weiss 9052317 Fr. 79.– 



Weiss 9053158 Fr. 14.90 

Anthrazit 9053182 Fr. 14.90 

Rohr 26 – 44 mm 

Weiss 9053547 Fr. 28.50 

Anthrazit 9053554 Fr. 28.50 

Sockel mit Alurohr ø 50 cm 


Silber 9052473 Fr. 69.– 




Rohr mit Überwurfmutter 

Durchmesser 26 – 55 mm 

Grau 9053596 Fr. 19.– 


Kunststoffsockel 

füllbar, 42 x 42 cm 

Weiss 9053026 Fr. 14.50 

Kunststoffrohr 

9053034 Fr. 5.20 

Sockel mit Rollen ø 60 cm 





Rohr 26 – 55 mm 


Kunststoff 

Grau 9053596 Fr. 19.– 

Sockel mit Naturbeton 

45 kg, 52 x 52 cm 

Schirmstöcke 25 – 55 mm 

Anthrazit 9052507 Fr. 129.– 

Ersatzrolle 

9053679 Fr. 6.– 

Edelstahlrohr 


9053588 Fr. 55.– 

Sockel mit Edelstahlhaube 50 x 50 cm 

Schirmstöcke 25 – 55 mm 

40 kg 9052515 Fr. 199.– 

Ersatzrollen 

9053661 Fr. 17.– 

Edelstahlrohr 


9053588 Fr. 55.– 

99

SOCKEL / ZUBEHÖR 

Granitsockel ø 40 cm 

rund, 30 kg, Schirmstöcke 35 – 55 mm 

9151127 Fr. 89.– 

Granitsockel Trolley 50 x 50 cm 

45 kg, Edelstahlrohr, Schirmstöcke 35 – 55 mm 

9151150 Fr. 129.– 

Geländerklemme, weiss beschichtet 

25 mm 9053323 Fr. 44.50 

35 mm 9053406 Fr. 49.90 

100 

Granitsockel ø 50 cm 

rund, 40 kg, Schirmstöcke 35 – 55 mm 

9151135 Fr. 99.– 

Rasendorn 

ø 30 cm, 38 - 52 mm Rohre 

9021262 Fr. 49.– 

Brüstungsklemme, weiss beschichtet 

25 mm 9053414 Fr. 44.50 

35 mm 9053422 Fr. 49.90 

Granitsockel 45 x 45 cm 

eckig, 45 kg, Schirmstöcke 35 – 55 mm 

9151143 Fr. 109.– 

Rasendorn, verzinkt 

Einstecktiefe bis 320 mm 

25 mm 9053307 Fr. 39.90 

35 mm 9053315 Fr. 42.50

SONNENSCHIRME / SOCKEL 

Schirm SOLAR LINE 300, ø 300 cm 

Nature 9152687 Fr. 189.– 

Dunkelgrau 9152695 Fr. 189.– 

Orange 9152703 Fr. 189.– 

Grün 9152711 Fr. 189.– 

Pink 9152729 Fr. 189.– 

Purple 9152737 Fr. 189.– 

Blau 9152745 Fr. 189.– 

Hellgrau 9152752 Fr. 189.– 

Schwarz 9152760 Fr. 189.– 

Sonnenschirm ALU PRO 

300 cm 

Natur 9150954 Fr. 129.– 

Gelb 9150962 Fr. 129.– 

Terracotta 9150970 Fr. 129.– 

Sonnenschirm SUNSHINE 

270 cm 

Ecru 9151036 Fr. 189.– 

Gelb 9151044 Fr. 189.– 

Sockel CONCRETE 

Rohr ø 48 cm 

Graphit 

15 kg 9152778 Fr. 49.– 

25 kg 9152786 Fr. 69.– 

101

SONNENSCHIRM VISION 

102 

Schirm VISION 

rund, ø 350 cm 

Ecru 9152646 Fr. 990.– 

Light grey 9152604 Fr. 990.– 

eckig, 300 x 300 cm 

Ecru 9152596 Fr. 990.– 

Light grey 9152539 Fr. 990.– 

Sockel VISION 

für 4 Platten 40 x 40 cm, 150 kg 

9152679 Fr. 249.– 

Schutzhülle VISION 

9152638 Fr. 59.–

Im Auftrag der Sonne – und das seit 1895 

Was vor über 100 Jahren mit Regen- und 

Trachtenschirmen begann, wuchs zu einem 

modernen Technologie-Unternehmen heran. 

Heute entwickelt und produziert Glatz ein 

breites, modernstes Sortiment an Sonnenschirmen. 

Dabei lassen sich die Garten- und 

Grossschirme, geprägt durch Mittelstock oder 

Freiarm, individuell gestalten. 

Mit starken Innovationen setzt das Familienunternehmen 

immer wieder Akzente. 

Weltneuheiten sind hier keine Seltenheit. 

Und wohl der Grund, warum Glatz heute zu 

den treibenden Kräften im internationalen 

Markt gehört. 

Innovation aus Tradition. 

Die Zeiten ändern sich. Und damit die 

Bedürfnisse. Glatz bezieht sich auf neue 

Entwicklungen und arbeitet laufend an 

Innovationen. So entsprechen Technik, 

Materialien und Design stets den höchsten 

Ansprüchen unserer Zeit. 

Glatz konzipiert Sonnenschirme streng nach 

ergonomischen Prinzipien. Die Bedienung 

ist auf die natürlichen Bewegungsabläufe 

der Menschen abgestimmt. So lassen sich 

Glatz Sonnenschirme stets bequem bedienen. 

Das übrigens über viele Jahre. Dafür sorgt 

die clevere Konstruktion der Schweizer 

Ingenieure. 

Die Schweizer Liebe zum Detail 

bringt mehr Wert. 

«Made by Glatz» garantiert Ihnen führende 

Qualität. Denn in Produktion, Technologie, 

Innovation und Vermarktung orientiert sich 

Glatz an internationalen Standards. Und 

vereint dies mit dem Schweizer Bewusstsein 

für qualitativ hochstehende Prozesse. 

Kontinuierliche Qualitätskontrolle, aber auch 

die laufende Prüfung, welche neuen Technologien 

zu einer weiteren Qualitätssteigerung 

beitragen können, machen Glatz Produkte zu 

dem, was sie heute sind. 

103

SONNENSCHIRME 

Piazzino 

Der Stock aus Hartholz ist mit einem 

Flaschenzug versehen. Das Schirmdach 

besitzt eine Windauslassöffnung. 

Stoffklasse 1: 

100% Polyester ca. 180 g/m 2 , witterungsbeständig, 

Lichtechtheit 3 – 4, UPF 50+, 

Teflon®-ausgerüstet. Optimaler Schutz gegen 

ultraviolette Strahlung. 

Farbe Nature 150 

8-teilig rund, Nature 150 

ø 300 cm 9047721 Fr. 345.– 

ø 350 cm 9047739 Fr. 395.– 

8-teilig eckig, Nature 150 

300 x 300 cm 9047747 Fr. 395.– 

Betonsockel 

40 kg, ø 60 x 7 cm 9051145 Fr. 75.– 

55 kg, ø 60 x 9,5 cm 9051152 Fr. 85.– 

Standrohr 


Verzinkt 9051202 Fr. 80.– 

Edelstahl 9051210 Fr. 135.– 

Farben 

104 

Siesta 

8-teilig aus Stahl weiss pulverbeschichtet, 

mit Teleskop-Unterstock, Schrägstellung 

durch Knicker. 




mit Teflon® ausgerüstet. Optimaler Schutz 

gegen ultraviolette Strahlung. 

8-teilig rund, ø 200 cm 

Nature 040 9048000 Fr. 150.– 

Blau 047 9048034 Fr. 150.– 

Terracotta 060 9048042 Fr. 150.– 

Betonsockel 9050741 Fr. 125.– 

30 kg 

Nature 040 Nature 150 Terracotta 060 Blau 047 

Schutzhüllen 

Schutzhülle 9050147 Fr. 89.– 

für Schirm Alu Top 


für Alu-Style, Alu-Twist, Alu-Push 

Schutzhülle Nummer 7 9050170 Fr. 79.– 

bis Durchmesser 350 cm 

Schutzhülle Nummer 8 9050188 Fr. 79.– 

bis 350 x 350 cm 


für Sombrano 

Schutzhülle 

für Pendalex V+ 9050527 Fr. 79.– 

für Pendalex P+ 9051103 Fr. 95.– 

für Sunwing C+ 9050543 Fr. 79.– 


für Alexo, Domino, Siesta

SONNENSCHIRME 

Alu-Style 

Das Gestell ist aus pulverbeschichtetem 

Aluminium, mit Kurbel, Kippgelenk und 

Windauslassöffnung, ohne Schutzhülle. 





gegen ultraviolette Strahlung. 

8-teilig, rund, 300 cm 

Nature 150 9048224 Fr. 169.– 

Grau 052 9048257 Fr. 169.– 

Gelb 044 9048232 Fr. 169.– 

Terracotta 060 9048240 Fr. 169.– 

8-teilig, rund, 330 cm 

Nature 150 9048299 Fr. 199.– 

Gelb 0�� 9048307 Fr. 199.– 

Terracotta 060 9048315 Fr. 199.– 8-teilig rund, 270 cm 

Zubehör: 

Farben 

Alu-Push 

Das Gestell ist aus Aluminium mit profiliertem 

Mast und stufenloser Höhenverstellung 

mit Kippgelenk. Schirmbezug ist auswechselbar 

und selbstspannend, dank den flexiblen 

Strebenenden, ohne Schutzhülle. 





gegen ultraviolette Strahlen. 

8-teilig rund, 220 cm 

Nature 150 9048372 Fr. 169.– 

Braun-grau 151 9048398 Fr. 169.– 


Nature 150 9048430 Fr. 189.– 

Braun-grau 151 9048455 Fr. 189.– 

Terracotta 160 9048448 Fr. 189.– 

Nature 150 9048497 Fr. 199.– 

Braun-grau 151 9048513 Fr. 199.– 

Terracotta 160 9048505 Fr. 199.– 

6-teilig rechteckig, 210 x 150 cm 

Nature 150 9048539 Fr. 179.– 

Braun-grau 151 9048547 Fr. 179.– 

6-teilig rechteckig 250 x 200 cm 

Nature 150 9048562 Fr. 199.– 

Terracotta 160 9048570 Fr. 199.– 

8-teilig quadratisch, 240 x 240 cm 

Nature 150 9048612 Fr. 249.– 

Braun-grau 151 9048620 Fr. 249.– 

Nature 040 / 150 Grau 052 Gelb 044 Terracotta 060/160 Braun-grau 151 

Alu-Twist 

Das Gestell ist aus Aluminium mit profiliertem 

Mast, Kurbelantrieb und Drehmechanismus 

für stufenlose Schrägstellung. 

Schirmbezug ist auswechselbar und selbstspannend, 

dank den flexiblen Strebenenden, 

ohne Schutzhülle. 





gegen ultraviolette Strahlen. 


Nature 150 9048653 Fr. 279.– 

8-teilig rund, 300cm 

Nature 150 9048703 Fr. 299.– 

Braun-grau 151 9048711 Fr. 299.– 

Betonsockel Z 

40 kg, ohne Standrohr 9051145 Fr. 75.– 

55 kg, ohne Standrohr 9051152 Fr. 85.– 

Rollensockel Granit Z 55 kg, ohne Standrohr 

9050071 Fr. 150.– 

Standrohr Z Durchmesser 35/38 – 39 mm 

Verzinkt 9051244 Fr. 60.– 

Edelstahl 9051251 Fr. 120.– 

Rollensockelrahmen 

45 kg, anthrazit, mit Standrohr 

9051293 Fr. 295.– 

Gewichte-Set Beton 45 kg, zu Rollensockel 

9051301 Fr. 100.– 

Schutzhülle zu Rollensockel 

9051319 Fr. 79.– 

Bodenhülse BT Stahl verzinkt, 

ohne Übergangsrohr 9051343 Fr. 95.– 

Übergangsrohr BT 

Durchmesser 35/38 – 39 mm, Stahl verzinkt 

9051350 Fr. 80.– 

Schutzhülle zu Alu Style, Push, Twist 

9050162 Fr. 49.– 

105

FREIARMSCHIRM SOMBRANO 

106 

Sombrano 

Formschön und elegant. Der bedienungsfreundliche Sombrano. Das Trägergestänge und das 

Gestell des Schirmdaches sind aus Aluminiumprofilen. Sie öffnen und schliessen Sombrano mit 

der abnehmbaren Handkurbel. Der Kurbelantrieb ist selbstarretierend. Mit der Lenkstange neigen 

Sie den Schirmdach auf beiden Seiten 54° in 18°-Schritten. Sombrano lässt sich dank kugelgelagertem 

Drehfuss um 360° drehen. Inklusiv Schutzhülle. 


100% Polyester ca. 220 g/m 2 , witterungsbeständig, Lichtechtheit 4 – 5, UPF 50+, 

mit Teflon® ausgerüstet. Optimaler Schutz gegen ultraviolette Strahlen. 


Beige 150 9048992 Fr. 1245.– 

Terracotta 160 9049008 Fr. 1245.– 

8-teilig eckig, 300 x 300 cm 

Terracotta 160 9049065 Fr. 1395.– 

Beige 150 9049057 Fr. 1395.– 

Beige-grau 461 9049081 Fr. 1895.– 

Nature 453 9049099 Fr. 1895.– 


Beige-grau 461 9049123 Fr. 2245.– 

Zubehör 

Sockel M4 120 kg, graphitgrau, ohne Standrohr und Platten 9050808 Fr. 240.– 

8 Platten Beton grau 40 x 40 cm 9050238 Fr. 145.– 

8 Platten granitpoliert 40 x 40 cm 9050246 Fr. 245.– 

Sockel M4 180 kg, ohne Standrohr und Platten 9050873 Fr. 280.– 


12 Platten granitpoliert 40 x 40 cm 9050899 Fr. 295.– 

Bodenhülse M4 Stahl verzinkt 9050303 Fr. 145.– 

Montageplatte M4 30 x 30 x 1.2 cm, Stahl verzinkt 9050840 Fr. 196.–

FREIARMSCHIRM SUNWING C+ 

Farben 

Nature 150 Beige-braun 151 

Sunwing C+ 

Ob rund oder quadratisch, Sunwing C+ stellt alle in den Schatten: mit UV-Schutz nach Australian 

Standard. Seinen modernen Look bezieht er aus dem Design ohne Volants. Mit Kurbelantrieb und 

integrierter Lenkstange lässt sich die Dachneigung beidseitig bis 90° einstellen, bequem und 

komfortabel. Der Überzug ist auswechselbar und spannt sich mit den flexiblen Strebenenden 

automatisch nach. Das Trägergestänge und das Gestell des Schirmdaches sind aus graphitgrauen, 

pulverbeschichteten Aluminiumprofilen. Inklusiv Schutzhülle. 


100% Polyester ca. 220 g/m 2 , witterungsbeständig, Lichtechtheit 4 – 5, UPF 50+, 

mit Teflon® ausgerüstet. Optimaler Schutz gegen ultraviolette Strahlen. 


Nature 150 9049248 Fr. 625.– 


Nature 150 9049321 Fr. 745.– 

Beige-braun 151 9049354 Fr. 745.– 


Beige-braun 151 9049404 Fr. 745.– 

Zubehör 

Betonsockel Z 90 kg, ohne Standrohr 9051178 Fr. 145.– 

Granitsockel Z 90 kg, ohne Standrohr 9051186 Fr. 295.– 

Standrohr Z Durchmesser 48/55 mm, Stahl verzinkt 9051202 Fr. 80.– 

Standrohr Z Durchmesser 48/55 mm, Edelstahl 9051210 Fr. 135.– 

Rollensockelrahmen 30 kg, anthrazit, mit Standrohr 9051392 Fr. 660.– 

Gewichte-Set Beton70 kg, zu Rollensockelrahmen 9051400 Fr. 235.– 

Schutzhülle zu Rollensockelrahmen 9051418 Fr. 99.– 

Bodenhülse PX ohne Übergangsrohr, Stahl verzinkt 9050360 Fr. 95.– 

Bodenhülse PX ohne Übergangsrohr, Edelstahl 9050980 Fr. 195.– 

Übergangsrohr PX Durchmesser 48/55 mm, Stahl verzinkt 9050972 Fr. 85.– 

Übergangsrohr PX Durchmesser 48/55 mm, Edelstahl 9050998 Fr. 145.– 

Sockel M4 120 kg, graphitgrau, ohne Standrohr und Platten 9050808 Fr. 240.– 

Standrohr M4 Durchmesser 48/55 mm, Stahl graphitgrau 9050956 Fr. 65.– 


8 Platten granitpoliert grau 40 x 40 cm 9050246 Fr. 245.– 

107

108 

DIVERSES 

HOLZNACHWEIS 

Seite 16 Serie Magnus Teakholz aus Vietnam 

Seite 17 Serie Yukon Teakholz aus Vietnam 

Seite 18 Serie Mojando/Ontario Teakholz aus Vietnam 

Seite 41 Tisch Concept Alu-Teak Teakholz aus Costa Rica 

Seite 43 Serie Hawaii Akazienholz aus Vietnam 

Seite 44/45 Serie Singapur Akazienholz aus Vietnam 

Seite 48 Serie Venezuela Teakholz aus Costa Rica 

Seite 52 Verlängerung Teak Teakholz aus Myanmar 

Seite 96 Bank-Sets Nicki 4 + 6 Fichte aus Rumänien 

Bank Maja Fichte aus Rumänien 

Tisch-Set Lilli Eiche aus Rumänien 

Bankgarnitur Sepp Fichte aus Rumänien 

Seite 97 Bank, Sessel, Tisch Lisa Fichte aus Rumänien 

Laufrad Jojo Birke aus Rumänien 

Bollerwagen Horst Buche aus Rumänien 

Sandkasten Lukas Fichte aus Rumänien 

Seite 62 Kissenbox Holz Eukalyptus aus Vietnam 

Seite 77 Strandkorb Carla Akazienholz aus Indonesien

Verkaufs- und Lieferbedingungen 

(ersetzen alle Verkaufs- und Lieferbedingungen früheren Datums) 

Geltungsbereich Unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten für alle Wiederverkäufer auf dem ganzen Gebiet der Schweiz und 

des Fürstentums Liechtenstein. 

Preise Die Katalogpreise sind empfohlene Richtpreise für den Detailverkauf. Zur Verrechnung an die Wiederverkäufer 

gelangen die in der separaten Preisliste aufgeführten Nettopreise, in denen die MWST nicht inbegriffen ist. 

Die aufgeführten Preise sind freie Marktpreise, deren Änderung grundsätzlich vorbehalten ist. In den ersten 

Wochen nach Herausgabe eines Kataloges oder einer Preisliste werden die Preise jedoch nur in ganz dringenden 

Fällen geändert. 

Nettoartikel werden in den Preislisten mit einem „*“ gekennzeichnet. 

Offerten Ab einem Netto-Auftragswert von mindestens CHF 300.– erfolgen Offerten schriftlich. Bei kleineren Beträgen 

werden sie mündlich gemäss geltenden Staffelpreisen unterbreitet. 

Schriftlich oder mündlich offerierte Preise gelten für die in der Offerte angegebenen Mengen und bei 

Auftragserteilung innert 10 Tagen. 

Kleinmengenzuschlag Für Bestellungen bis CHF 150.– Nettowarenwert wird ein Kleinmengenzuschlag von CHF 15.– verrechnet. 

Fax-Bestellungen Fax-Bestellungen gelten als verbindlich. 

Versand Autotour 

Lieferungen per Autotour e+h Services AG erfolgen franko Domizil ab Auftragsgrössen von mindestens 

CHF 1200.– Nettowarenwert. Für Sendungen im Nettowarenwert unter CHF 1200.– wird eine 

Transportkostenpauschale von CHF 40.– erhoben. 

Pro Lieferung wird eine Abladepauschale von CHF 10.– erhoben. 

Paketdienste 

Aufträge im Nettowarenwert von mindestens CHF 750.– und im Umfang eines Pakets werden franko geliefert. 

Für weitere Pakete und Sendungen unter CHF 750.– Nettowarenwert sowie Express und Sperrgut werden die 

effektiven Portospesen verrechnet. 

Per Paketdienst oder Post wird nur Ware versandt, deren Masse und Gewichte den Vorgaben der 

Transportdienstleister entsprechen (sogenannt „postversandtauglich“). 

Bei allen Versandarten gehen bei Sendungen per Nachnahme sämtliche Kosten zu Lasten des Empfängers. 

Verpackung Die Normalverpackung ist kostenlos. Extraverpackung wird zum Selbstkostenpreis berechnet. 

Gefahrenübergang Die Gefahr für die Kaufsache geht bei allen Lieferarten mit dem Versand ab Rampe Däniken auf den Käufer über. 

Für Transportschäden übernimmt die e+h Services AG keine Haftung. 

Zahlungsbedingungen 30 Tage ab Rechnungsdatum netto 

Ab 31. Tag nach Rechnungsdatum werden Verzugszinsen belastet 

Der Käufer darf Zahlungen wegen Beanstandungen nicht zurückhalten. 

Eigentumsvorbehalt Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der e+h Services AG. 

Rücksendungen Siehe „Retouren-Richtlinien“. 

Masse und Abbildungen Die Mass- und Textangaben sowie die Abbildungen in unseren Katalogen sind unverbindlich. Änderungen ohne 

vorherige Bekanntgabe bleiben vorbehalten. 

Spezialbestellungen Für die Beschaffung von Artikeln ausserhalb unseres Sortimentes sowie für die Anfertigung nach 

vorgelegten Mustern und Zeichnungen bleibt der Auftraggeber haftbar, wenn dadurch Patente oder andere 

Rechte Dritter verletzt werden. Eine Mehr- oder Minderlieferung im handelsüblichen Rahmen bleibt vorbehalten. 

Siehe „Bedingungen für Spezial-Bestellungen“. 

Lieferfrist In der Regel liefern wir ab Lager. Besonders vereinbarte Lieferfristen sind unverbindlich; deren Nichteinhaltung 

ergibt keinen Anspruch auf Schadenersatz. Fest erteilte Aufträge (inkl. Rückstände) können wegen Lieferverzugs 

nur dann rückgängig gemacht werden, wenn schriftlich auf die Überschreitung der Lieferfrist hingewiesen wurde 

und eine angemessene Nachfrist verstrichen ist. 

Gewährleistung Die e+h Services AG haftet für Mängel an der Kaufsache nur so weit, als sie hiefür ihren Lieferanten mit Erfolg in 

Anspruch nehmen kann. Behauptete Mängel müssen innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware schriftlich 

mitgeteilt werden, andernfalls ist jede Gewährleistung und Haftung der e+h Services AG wegbedungen und 

ausgeschlossen. 

Beanstandungen Beschädigungen aller Art, fehlende Artikel usw. sind, soweit feststellbar, vom Empfänger bei der Übernahme vom 

Frachtführer bescheinigen zu lassen und müssen innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware schriftlich 

mitgeteilt werden. 

Gerichtsstand Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Däniken SO. 

März 2012 e + h Services AG 

4658 Däniken 

109

Impressum Gartenmöbel 2012 

© e+hServices AG CH 4658 Däniken 

110 

www.eh-services.ch 

www.eh-gartenmoebel.ch 

Empfohlene Verkaufspreise gültig bis 31. August 2012. 

Preise inkl. MwSt. Preis- und Modelländerungen vorbehalten. 

Technische Änderungen und Farbabweichungen im Druck vorbehalten. 

Alle Masse sind ca.-Angaben. 

Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.

Hauptkatalog 2012 - Royal Garden

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?