Konzert - Seeham

PROGRAMM 2010
www.seebuehneseeham.at

Kultur im Salzburger Seenland Inhalt
Szene aus „Zauberer von S.“ 2009
Sehr geehrte Gäste der Seebühne Seeham!
Die Seebühne Seeham geht in die 14. Spielsaison. „Das Spiel
auf dem See“ ist mittlerweile ein überregionales, kulturelles
Sommerereignis, das jedes Jahr zahlreiche Besucher in unsere
Gemeinde lockt. Es ist ein besonderes Erlebnis unter freiem
Himmel, direkt am See in diesem einzigartigen Ambiente
Theater, Konzerte, Kabaretts uvm. zu genießen. Die Theater -
gruppe Seeham wird dieses Jahr den „Jedermann“ unter der
Regie von Gerard Es aufführen. Ein Theaterstück, das bis heute
nicht an Aktualität verloren hat. Wir dürfen gespannt sein.
Ich bedanke mich bei den Schauspielern, Regisseuren, Bühnen -
bildnern, bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern hinter
und neben der Bühne, bei der ARGE Seebühne für ihr Enga -
ge ment, bei den Sponsoren für die Unterstützung und vor
allem bei Ihnen, liebe Gäste der Seebühne Seeham, für Ihr
Interesse und Ihren Besuch. Ich wünsche der Seebühne
Seeham für die Spielsaison 2010 viel Erfolg und alles Gute.
Bürgermeister Peter Altendorfer
Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch!
Das Team der Seebühne Seeham
2
Der Erlös der Premiere
vom 9. Juli 2010
„Jedermann“ wird
wieder den
Schmetterlingskindern
zur Verfügung
gestellt.
Foto von links:
Obmann Bruno
Ziegler, Dr. Gabriela
Pohla-Gubo / eb-haus
Austria, Hans Ziller PR
und Richard Neuhofer,
Finanzreferent, bei der
Scheckübergabe 2008
Programmübersicht 2010 ................................................................ 4, 5
WasserKunstFest .......................................................................................... 6
Konzert „Querschläger“ .......................................................................... 7
Theater „Jedermann“ .......................................................................... 8, 9
Karbarett „Waidmann sucht Heil“ ...................................... 10
Blasmusik Großkonzert ..........................................................11
Konzert „Die CubaBoarischen“ ...................................................... 12
Musical Night der Post Big Band ...................................... 13
Roland Neuwirth & Extremschrammeln .......................... 14
Wasserparadies ........................................................................ 15
Kindern eine Chance .............................................................. 16
Kulinarium .................................................................................. 17
Theaterschaukel, Hochseilpark und Badespaß ........18, 19
Sponsoren .................................................................................. 20
So erreichen Sie uns:
Seeham liegt etwa 20 km nördlich der
Festspielstadt Salzburg am Westufer des
Obertrumersees. Unmittelbar neben
dem Strandbad befindet sich die
Seebühne. Autofahrer benützen am
besten den großen Parkplatz hinter dem
Schmiedbauernhaus im Ortszentrum.
Informationen: Tourismusverband
Seeham, Telefon: 0 62 17 / 54 93,
e-mail: info.seeham@sbg.at /
www.seeham-info.at
Für Ihre Anreise stehen Ihnen öffent -
liche Verkehrsmittel zur Verfügung!
3

PROGRAMM 2010
Fr. 28. 5. 2010
Sa. 12. 6. 2010
Fr. 9. 7.– Mo. 2. 8. 2010
Do. 22. 7. 2010
4
WasserKunstFest Seite 6
ab 17.00 Uhr, nur bei Schönwetter
Über 100 Mitwirkende schnüren ein stilvolles Potpourri an
Kunst genüssen. Begnadete Künstler und Ensembles tauchen das
idyllische Areal rund um die Seebühne in eine bezaubernde
Klang wolke. Eine Initiative des Musikum Mattsee, veranstaltet
gemeinsam mit der Gemeinde Seeham.
Konzert „Querschläger“ Seite 7
21.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Die Kultband aus dem Lungau ist wieder einmal zu Gast auf der
Seebühne Seeham. Mit dem neuen Programm „kraut & ruabn“
präsentieren die 7 Musiker „Greatest Hitz“, fast vergessene Perlen
und brandneue Schandtaten.
Theater:„Jedermann“ Seite 8–9
Premiere 9.7.2010 (Benefizveranstaltung
Schmetterlingskinder), 21.00 Uhr
weitere Aufführungstermine jeweils Sonntag, Mittwoch und
Freitag, bis einschließlich Montag 2. August 2010
Der wohlhabende Jedermann, der sein Leben bisher egoistisch
und genusssüchtig verbracht hat, sieht sich mit dem unerwarteten
Tod konfrontiert. Weder sein treuer Knecht, noch seine
Freunde, noch sein Geld wollen ihn ins Grab begleiten …
Der Erfolg des „Jedermann“ hat mehrere Gründe. Dieses Theater -
stück befasst sich mit einem Thema, das uns alle betrifft: Tod und
Vergänglichkeit. Zudem ist der Inhalt zutiefst moralisch und
mahnt uns, dieses Leben nicht zu verschwenden, sondern statt
dessen gute Taten zu vollbringen …
Kabarett „Waidmann sucht Heil“ Seite 10
21.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Nach dem sensationellen Erfolg von „Bauer sucht Herbst“ nehmen
Peter Blaikner, Fritz Messner und Manfred Baumann in der
Fortsetzung die Jagd und selbigen Trieb ordentlich aufs Korn. Das
Trio spannt einen höchst amüsanten und ironischen Bogen über
das Innenleben des lodenberockten Waidmanns, den Nieder -
ungen brunftiger Edelböcke bis hin zum trendigen Out door-
Schwammerl Kämpfer.
Fr. 6. 8. 2010
Fr. 13. 8. 2010
Fr. 20. 8. 2010
So. 12. 9. 2010
Blasmusik Großkonzert Seite 11
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter am Sa. 7.8., 20.00 Uhr
Die enge Verbundenheit und Freundschaft innerhalb der
Musikkapellen Obertrum, Mattsee und Seeham wird auf ganz
besondere Weise, in einem vereinten Orchester zum Ausdruck
gebracht. Unter der Leitung der Kapellmeister Johann Greisch -
berger (Seeham), Roman Strasser (Obertrum) und Werner Lukanz
(Mattsee) werden um die 150 Musikerinnen und Musiker einen
bunten Melodienstrauß präsentieren.
Konzert „Die CubaBoarischen“ Seite 12
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Die Vagener Dorfmusikanten reisten eines Tages nach Kuba und
da war’s um sie geschehen. Der Versuch Volksmusik mit kubanischen
Elementen zu mischen hat sich zu einer unglaublich erfolgreichen
Stilrichtung entwickelt. Seither macht die Musik forma -
tion „Die CubaBoarischen“ von sich reden. So ungewöhnlich die
Kombination aus vertrauten bayerischen Takten und lateinamerikanischen
Klängen aufs erste Zuhören anmuten mag, hier verbinden
sich zwei Welten zu einem faszinierenden bunten
Klangteppich, der vor allem eines ausdrückt: Lebensgefühl pur.
Konzert „Musical Night“ Seite 13
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Die Post-Big-Band Salzburg und die Musical Voice Company
Salzburg präsentierten bereits 2009 Musical Welthits auf der
Seebühne Seeham. Mit einem neuen Programm „Musical Night“
werden sie auch dieses Jahr wieder ihre Fans begeistern. Tauchen
Sie ein in die Welt des Musicals und lassen Sie sich von weltbekannten
Liedern verzaubern.
Roland Neuwirth & Extremschrammeln Seite 14
15.00 Uhr, beim Brechelbad zu Webersberg
Vor zehn Jahren wurde das Brechelbad in Seeham-Webers -
berg revitalisiert. Seitdem ist das kleine Flachsmuseum
auch Schauplatz für außergewöhnliche Veranstaltungen.
Zum Jubiläum ist Roland Neuwirth zu Gast, einer der ganz
Großen des Wienerliedes, gemeinsam mit Überstimme
Doris Windhager und Marco Zivadinovic an der
Schrammel harmonika.
5

„WasserKunstFest“
Termin: Freitag, 28. Mai 2010
nur bei trockener Witterung
Beginn: 17.00 Uhr
Eintritt: freiwillige Spenden
Unseren Gästen kredenzen wir ein stilvolles Potpourri an
Kunstgenüssen rund um das einzigartige Seebühnenareal.
Eine Klangwolke bestehend aus dem sensationellen Geigenund
Saitenensemble mit Gabi Ginsberger und Carsten Scholz,
dem bezaubernden Gitarrenorchester mit Rita Honti und dem
ambitionierten Jugendblasorchester mit Klaus Schellander wird
Sie begeistern. Die Dixiland Band Musikum unter der Leitung
von Günter Eisl ist auch wieder mit dabei und viele andere
begnadete Künstler und Ensembles.
Eine Initiative des Musikum Mattsee, veranstaltet gemeinsam
mit dem Team der ARGE Seebühne unter der Gesamtleitung des
Musik schuldirektors Wolfgang Gappmaier.
Wir hoffen auf schönes Wetter und freuen uns auf Ihren
Besuch.
Konzert
Querschläger „kraut & ruabn“
Termin: Samstag, 12. Juni 2010
bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule Seeham
Beginn: 21.00 Uhr, Einlass: ab 20.00 Uhr
Eintritt: Erwachsene € 18,– / Kinder bis 15 Jahre € 8,–
Reservierung, Info:
Telefon: 0664/3277620, Montag bis Freitag von 15 bis 19 Uhr
„Greatest Hitz“, fast vergessene Perlen und brandneue Schand -
taten. Ein vielschichtiges Gewebe aus Melodien, Klängen, Texten
und Gedanken schärft uns den Blick auf das „echte“ Landleben
von heute.
Eine riesige Auswahl an Liedern in unterschiedlichen musikalischen
Formen wie Blues, Folk, Rock und Weltmusik bis hin zu
G’stanzl, Tanzl und Jodler wird Ihnen in abwechslungsreichen
Arrangements dargeboten. Das Besondere und Einzigartige an
dem neuen Programm „kraut und ruabn“ ist, dass die mittlerweile
bis zum letzten Rädchen eingespielte Herzblutband maßgeschneiderte
Liveprogramme für jeden einzelnen Auftrittsort
zusammenstellt. So auch für die Seebühne Seeham. Wenn den
7 Musikern danach ist, wird auch dieses noch während des
Konzerts geändert und an die Stimmung und an das Publikum
angepasst.
Lassen wir uns überraschen!
6 7

Theater:
„Jedermann“ Personen und ihre Darsteller
Franz Angerer (Idee) und Fritz Lindner sorgen auch heuer wieder mit ihrem
Team für ein grandioses Bühnenbild. (Foto: „Zauberer von S.“)
Termine: Premiere am Freitag, 9. Juli 2010
(Benefizveranstaltung - Schmetterlingskinder)
weitere Aufführungstermine jeweils Sonntag,
Mittwoch und Freitag, bis einschließlich Mo, 2.8.2010
Beginn: 21.00 Uhr
Eintritt: Erwachsene € 15,– / Kinder bis 15 Jahre € 8,–
Kartenreservierungen, Info:
Frau Kerstin Berlinger +43 (0) 664 / 27 65 605, Mo–So, 15–19 Uhr
Mail: seebuehneseeham@sbg.at
Bei Regen - Absage: Info = Kartentelefon
bzw. vor Ort – kein Ausweichspielplatz
Zum Stück: Der reiche Jedermann lebt in Saus und Braus. Er
steht mitten im Leben, da tritt der Tod ihn an. Verzweifelt versucht
Jedermann in der kurzen Zeit, die ihm noch bleibt, eine Begleitung
ins Jenseits zu finden. Doch seine Geliebte, sein Kumpan und seine
Verwandten verlassen ihn. Auch der von ihm vergötterte Mammon
nützt ihm nichts. Da er Reue zeigt und erkennt, dass er nicht viel
Gutes im Leben vollbracht hat, findet Jedermann zu guter Letzt
doch noch ein Geleit in Gestalt der Guten Werke, und somit seinen
Frieden. Der Erfolg des „Jedermann“ hat mehrere Gründe. Dieses
Theaterstück befasst sich mit einem Thema, das uns alle betrifft:
Tod und Vergänglichkeit. Zudem ist der Inhalt zutiefst moralisch
und mahnt uns, dieses Leben nicht zu verschwenden, sondern
stattdessen gute Taten zu vollbringen. Vor allem in Zeiten, in denen
Wohlstand und Wirtschaftskrise Seite an Seite stehen, in denen die
Schere zwischen arm und reich immer weiter auseinandergeht, ist
der „Jedermann“ höchst aktuell.
Jedermann, ein reicher Mann ................................Franz Hillerzeder
Kumpan ..................................................................Robert Rosenstatter
Geliebte (Buhlschaft) ....................................................Carola Kersten
Mutter ..............................................................................Irmgard Korber
Nachbar ..........................................................................Alexander Eberl
Arme Frau ................................................................Annegret Neuhofer
Kinder ......................................Anna Dürager, Magdalena Neuhofer,
Tobias und Lisa Rizner
Wache........................................................................Magdalena Sölkner
Trommler ....................................................................Sabrina Russinger
Dünner Vetter ..................................................................Wolfgang Neu
Dicker Vetter ......................................................................Bruno Ziegler
Knecht................................................................................Thomas Herbst
Koch ......................................................................................Rudi Waltran
Tischgesellschaft..........Christine Altendorfer, Magdalena Sölkner,
Michaela Wieder, Franziska Rieder, Sandra Pötzelsberger
Mitglieder des Seehamer Kirchenchors
Tod............................................................................................Fritz Liebert
Teufel ..............................................................................Manfred Pichler
Mammon ..............................................................Christine Altendorfer
Stimme Gottes ..........................................................................Gerard Es
Glaube............................................................................Michaela Wieder
Gute Werke..............................................................Annegret Neuhofer
Regie ............................................................................................Gerard Es
Regieassistenz ..................................................Petra Weichselbaumer
Leitung Chor ..........................................................Burgi Hemetsberger
Tanzchoreographie........................................................Ulf Kirschhofer
Technik ......................Christian Greischberger, Rainer Niederreiter
Bühnenbild ........................................................................Franz Angerer
Bühnenbau....................Franz Angerer, Fritz Lindner, Horst Haller,
Veronika Schwaiger, Franz Stallegger, Rudi Waltran
Kostüme..........................Katrin, Christine und Irmgard Esterbauer
Kostümverleih ................................................................Windner GmbH
Maske ................................................................Christina Schausberger
Öffentlichkeitsarbeit ............................Veronika Kaiser, Hans Ziller
Der Erlös der Premiere fließt
"debra-austria" (Schmetterlingskinder) zu:
debra-austria wurde 1995 als Selbst hilfegruppe
von eb-Betroffenen, Eltern betroffener Kinder
und Ärzten gegründet. Heute bietet der
gemeinnützige Verein rund 500 betroffenen
Menschen in Österreich – unter ihnen viele Schmetterlingskinder – Hilfe,
Unterstützung, Beratung und Information.
8 9

Kabarett
„Waidmann sucht Heil“
Termin: Donnerstag, 22. Juli 2010
bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule Seeham
Beginn: 21.00 Uhr, Einlass ab 20.00 Uhr
Eintritt: Erwachsene € 18,– / Kinder bis 15 Jahre € 8,–
Reservierung, Info:
Telefon: 0664/3277620, Montag bis Freitag von 15 bis 19 Uhr
Ihr erstes Programm „Bauer sucht Herbst“, in dem sich die 3
Kabarettisten mit viel Witz über die Untiefen von Tourismus,
Brauchtum und Landleben ausgelassen haben, ist quasi durch
Zufall entstanden. Trotzdem wurde es zum absoluten Renner
und wurde 2 Jahre lang ausschließlich vor ausverkauften
Häusern gespielt.
Nun zielen die dreisten Drei, Querschläger Fritz Messner, Autor
u. Liedermacher Peter Blaikner u. ORF Moderator u. Regisseur
Manfred Baumann im Nachfolgeprogramm „Waidmann sucht
Heil“ auf die Jagd und selbigen Trieb. Das Trio spannt einen
höchst amüsanten und ironischen Bogen vom Innenleben des
lodenberockten Waidmanns bis zur Hightech-Außenwelt der
Jagdmessen, vom Hochsitz der Schickimicki-Jagdgesellschaft
bis zu den Niederungen brunftiger Edelböcke, von legendären
Wildschützen à la Jennerwein und hinterhältigen Anpirschern
im Discorevier, bis zum trendigen Outdoor-Schwammerl-
Kämpfer.
Hier wird allem aufgelauert, was immer im weiten Feld der Jagd
kabarettistisch und selbstironisch aufs Korn genommen werden
kann.
Blasmusik Großkonzert
Termin: Freitag, 6. August 2010
bei Schlechtwetter am Samstag, 7. August
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass: ab 19.00 Uhr
Eintritt: freiwillige Spenden
Mit diesem Konzert wird eine langjährige Tradition fortgesetzt.
Die enge Verbundenheit und Freundschaft innerhalb der
Musikkapellen Obertrum, Mattsee und Seeham wird auf ganz
besondere Weise, in einem vereinten Orchester zum Ausdruck
gebracht.
Unter der Leitung des neuen Kapellmeisters Johann Greisch -
berger (Seeham), Roman Strasser (Obertrum) und Werner
Lukanz (Mattsee) werden um die 150 Musikerinnen und Musi -
ker einen bunten Melodienstrauß präsentieren.
Blasmusik wird in seiner ganzen Vielfalt, vom Traditionsmarsch
und Polka über Konzertwalzer bis zur Filmmusik und modernen
Rhythmen für Jung und Alt zum Besten gegeben.
Dieses einmalige Konzerterlebnis in freier Natur am See ist ein
besonderer Kunstgenuss – nicht nur für Liebhaber der Blas -
musik.
10 11

Konzert
„Die CubaBoarischen“
Termin: Freitag, 13. August 2010
bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule Seeham
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr
Eintritt: Erwachsene € 18,– / Kinder bis 15 Jahre € 8,–
Reservierung, Info:
Telefon: 0 664/327 76 20, Montag bis Freitag von 15 bis 19 Uhr
Die achtköpfige Truppe rund um Hubert Meixner von den
„Vagener Dorfmusikanten“, welche sich schon als „Tanzlmusi“
mit echter Volksmusik einen Namen gemacht hat, entdeckte
während einer Reise nach Kuba ihre Liebe zu lateinamerikanischen
Rhythmen. Seitdem hat sie die einzigartige kubanische
Musikszene nicht mehr losgelassen.
Das Experiment Volksmusik mit karibischen Elementen zu
mischen hat sich zu einer unglaublich erfolgreichen Stil -
richtung entwickelt. Seither macht die Musikformation „Die
CubaBoarischen“ von sich reden. So ungewöhnlich die Kom -
bination aus vertrauten bayerischen Takten und und karibischen
Klängen aufs erste Zuhören anmuten mag, hier verschmelzen
zwei Welten auf einzigartige Weise zu einem faszinierenden
bunten Klangteppich, der vor allem eines ausdrückt:
Lebensgefühl PUR . Darunter versteht man hierzulande nichts
anderes als „Gemütlichkeit“, in Kuba wiederum als „comodidad“
bekannt – wenn das nicht ganz kommod zusammenpasst …
Konzert
„Musical Night“
Termin: Freitag, 20. August 2010
bei Schlechtwetter im Festsaal der Volksschule Seeham
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr
Eintritt: Erwachsene € 18,– / Kinder bis 15 Jahre € 8,–
Reservierung, Info:
Telefon: 0 664/327 76 20, Montag bis Freitag von 15 bis 19 Uhr
Die Post-Big-Band Salzburg und die Musical Voice Company
Salzburg werden mit einem neuen Programm auch dieses Jahr
wieder ihre Fans mit einer „Musical Night“ begeistern. Tauchen
Sie ein in die Welt des Musicals und lassen Sie sich von weltbekannten
Liedern aus „My Fair Lady“, „West Side Story“, „Hair“,
Grease“, „Evita“, „Cats“, „Mama Mia“ u.v.a.m. verzaubern.
Die Post Big Band Salzburg wurde 2002 von Franz Milacher
ganz im Stile der Tanzorchester aus den 40er und 50er Jahren
gegründet und hat sich zur Aufgabe gesetzt, sowohl Gesell -
schaftstänze (Walzer, Tango, Rumba, Cha-Cha-Cha,...) als auch
Popsongs, die eigens für diese Besetzung arrangiert werden, zu
spielen.
Die Musical Voice Company ist eine Gruppe von professionellen,
ausgebildeten Sängerinnen und Sängern aus den Bereichen
Oper, Operette, Musical, Pop und Jazz. Gegründet wurde die
Formation aus Anlass der CD Produktion „Sound of Music“ der
Postmusik Salzburg. Seither gibt es immer wieder erfolgreiche,
gemeinsame Konzerte mit Franz Milacher und der Post Big Band
Salzburg.
Musikalische Gesamtleitung: Franz Milacher
12 13

Foto: Ernst Schauer
Foto: Hans Steiner
BRECHELBAD ZU WEBERSBERG
Roland Neuwirth & Extrem -
schrammeln im Trio
Termin: Sonntag, 12. September 2010
beim Brechelbad zu Webersberg, Seeham
bei jeder Witterung
Beginn: 15.00 Uhr, Eintritt: Erwachsene € 22,- / Kinder € 12,-
Reservierung, Info: TVB Seeham 06217/5493
Veranstalter: Claudia Karner, 5026 Salzburg
10 jähriges Jubiläum Brechelbad
Vor zehn Jahren wurde das Brechelbad in Seeham-Webersberg
revitalisiert. Seitdem ist das kleine Flachsmuseum auch Schauplatz
für außergewöhnliche Veranstaltungen. Mit einem Konzert der
Extraklasse ist Roland Neuwirth, einer der ganz Großen des
Wienerliedes, gemeinsam mit Überstimme Doris Windhager und
Marco Zivadinovic an der Schrammelharmoni ka, zu Gast.
Weiterer
Veranstaltungshinweis
In der Reihe „Bei ins im
Brechelbad“ spielt die
Hauns bergmusi auf. Neben
echter Volksmusik gibt’s
was zum Schmunzeln und
Lachen. Am 27. August
rezitiert Pauli Lechner, am
3. September Monika Krautgartner heitere Lyrik.
Beginn: 20.00 Uhr, Eintritt: Erwachsene € 7,- / Kinder € 3,-
Reservierung, Info: TVB Seeham 06217/5493
Veranstalter: Tourismusverband Seeham
Wasserparadies
Liebe Besucherinnen und Besucher der Seebühne Seeham!
Die Seebühne Seeham ist ein wesentlicher Bestandteil des
WASSERPARADIESES SEEHAM. Kultur am und auf dem
Wasser ist eine wertvolle Bereicherung unserer touristischen
Landschaft. Das Team des Tourismusverbandes wünscht Ihnen
schöne Stunden beim SPIEL AUF DEM SEE!
Dir. Hans Ziller, Obmann des TVB Seeham
www.wasserparadies.at
Unmittelbar neben der Seebühne liegt der Anlegesteg der
„Seenland“, ein Ausflugsschiff auf 2 Seen.
Geheimtipp: Die Theaterschaukel
Mehr dazu auf Seite 18 in diesem Heft. INFO: 06217/5493
14 15

Kindern eine Chance
In Uganda leben tausende Waisenkinder ohne Unterstützung,
ohne Möglichkeit in die Schule zu gehen. Viele von ihnen
haben ihre Eltern durch Aids verloren. Die meisten landen auf
der Straße und schlagen sich mit Betteln durch. „Kindern eine
Chance“ will den Kindern in Zigoti nachhaltig durch Schul -
bildung helfen. Und ein Schwerpunkt ist dabei die Musik. Wir
bedanken uns bei allen Spendern der Musikinstrumente, die
wir nach Zigoti mitnehmen durften. Aber es gibt noch viel zu
tun! Ob Schule, Lehrbauernhof oder Betreuung.
Helfen Sie uns durch Ihre Spende!
Renate und Hans Ziller
Amadeus 2006
Geisterbräu 2007
Don Camillo und
Peppone 2008
Kulinarium
Die Seehamer Gastronomie
freut sich auf Ihren Besuch:
Hotel-Landgasthof zum Altwirt
Fam. Leobacher, Dorf 1, Seeham,
Tel.: 06217/5522, info@altwirt.at,
www.altwirt.at, Seminarhotel,
Heurigengarten
Wir verwöhnen Sie mit Schmankerln aus der hauseigenen
Metzgerei, internationalen und vegetarischen Gerichten.
Jeden Donnerstag im Juli und August ab 19.00 Uhr
musikalische Unterhaltung. Reservierungen sind erbeten.
Kein Ruhetag!
Hotel- Restaurant Walkner
Familie Haberl, Eisenharting 4, Seeham,
Tel.: 06217/5550, office@hotel-walkner.at, www.hotel-walkner.at
Auf unserer Seeblick-Terrasse oder in unserem Seeblick-
Restaurant servieren wir Ihnen frische Fische aus den Trumer
Seen auf verschiedenste Zubereitungsarten, sowie unsere
Käse- und Nudelkreationen.
Wir freuen uns auf Ihre Reservierung. Kein Ruhetag.
Kellerwirt
Familie Jurisic, Pfarrgrabenstraße 27, Seeham, Tel.: 06217/20366,
kellerwirt.seeham@sbg.at, www.sbg.at/kellerwirt
In unserem gemütlichen Restaurant servieren wir Grill- und
Balkanspezialitäten. Montag Ruhetag!
Gasthof-Reiterhof Grabensee
Fam. Wimmer, Fraham 10, Seeham, Tel.: 06217/5384,
gasthof-grabensee@sbg.at, www.gasthof-grabensee.com
Hervorragende Salzburger Küche.
Donnerstag ab 17.00 Uhr „Ripperlabend“ (Reservierung erbeten).
Mittwoch Ruhetag!
Röhrmoosmühle
Familie Gruber, Tel. und Fax: 06217/7318
Mühlenführungen, Anmeldung erbeten. Deftiges und Feines,
von der Wirtin selbst zubereitet. Donnerstag Ruhetag
16 17

Theaterschaukel,
Hochseilpark und Röhrmoosmühle
Theaterschaukel:
Das Erlebnis für Gesellschaften,
Vereine, Clubs, Firmenfeiern — für
alle, die sich gut verstehen, für
Freunde und Familien…
Schaukel (Schifffahrt mit der „Seenland“
von Seeham nach Mattsee —
www.steiner-nautic.at) — Kutschenfahrt nach Fraham, Gasthof
„Grabensee“ (Menü nach Art des Hauses), anschließend mit der
Kutsche zur Seebühne Seeham, 21.00 Uhr: „Jedermann“.
Termine: jeden Freitag und Sonntag im Juli 2010
Kosten: Erwachsene € 39,–, Kinder bis 12 Jahre: € 20,–
Detailprogramm und Anmeldung: seebuehneseeham@sbg.at
Tel.: 0664/2765605, Montag bis Sonntag von 15.00 bis 19.00 Uhr
Ausflugstipps:
Der Hochseilpark Seeham zählt zu den größten
Wald-Hochseilparks in Österreich mit der längsten
Seilrutsche Europas (Europarutsche)!
Info: Telefon: 0043-(0)6217-29029
Ansprechpartner: Reinhold und Christine Bauböck
Mail: info@hochseilpark.at · www.hochseilpark.at
...nicht einmal Fliegen ist schöner!
18
Badespaß in Seeham
Strandbad Seeham am Obertrumer See
Super-Wasserspaß garantieren das Wassertrampolin „Aqua
Jump“ und die 40 m lange Rutsche, auf dem „Trockenen“
lässt sich’s am Abenteuerspielplatz und am Beachvolleyball-Platz
perfekt toben. Für köstliche Verpflegung sorgt
Familie Jurisic im Strandbadbuffet und Cafe am See. Beim
Bootsverleih, geführt von Helmut Dürnberger und Team,
stehen Boote verschiedenster Art (Ruder-, Tret-, Segelboote,
Surfbretter) zur Verfügung. Ab Ferienbeginn bietet die
Seehamer Wasserrettung jeweils Samstag und Sonntag ab
10.00 Uhr kostenlosen Schwimmunterricht für Kinder an!
Keine An mel dung erforderlich, einfach hin kommen!
Tageseintritt für Erwachsene € 3,90, Kinder 6–15 J. € 2,30.
Top-Angebot Familienkarte: 2 Erwachsene + 1 Kind
zahlen nur € 8,–! Jedes weitere Kind der Familie nur € 1,70.
Tipp: Das Strandbad Seeham ist Partner der Salzburger Land
Card – GRATIS EINTRITT!
Neu: Radfahrverleih inkl. E-Bikes im Strandbad (Räder für
die Familie) Neu 2010: Poollift im barrierefreien Strandbad
Seeham! Behindertenparkplätze unmittelbar vor der
Strandbadkassa
Information:
Strandbad, Tel. 06217/5596 oder
Touris musverband, Tel. 06217/5493
… und 500 m weiter zum Wildkarwasserfall und
Einkehr nach einer wildromantischen Teufelsgrabenwanderung
in der Röhrmoosmühle
Familie Gruber, Tel. und Fax: 06217/7318, Deftiges und Feines,
von der Wirtin selbst zubereitet. Donnerstag Ruhetag www.wasserparadies.at
19

Wir danken unseren Sponsoren
für die Unterstützung!
MEDIA DESIGN: www.rizner.at
Herausgeber: ARGE Seebühne Seeham, für den Inhalt verantwortlich Veronika Kaiser und GF Johann Altendorfer