Programm - DIR Deutsches IVF Register

3.
DVR-Kongress
Freiburg i. Br. · 11.11. – 14. 11. 2009
Dachverband Reproduktionsbiologie und -medizin e.V.
22. AGRBM Jahrestreffen
21. DGA Jahrestagung
15. DGGEF Jahreskongress
29. DGRM Jahrestagung
23. Jahrestreffen der Deutschen IVF-Zentren
Einladung / Vorprogramm
Call for Abstracts
www.dvr-kongress.de
Gesellschaften und Verbände:
AAD/ADE, AGRBM, BRZ, DGA, DGGEF, DGRM, DIR, SRBM

Die erste rekombinante Gleichung
Rekombinante Innovation
• schließt die Lücke in den Therapieoptionen
• 2 in 1 in einer einzigen Injektion
Bezeichnung des Arzneimittels: Pergoveris 150 I.E. / 75 I.E. Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung, Wirkstoffe: Follitropin alfa.
Lutropin alfa Pharmazeutischer Unternehmer: Serono Europe Ltd., 56 Marsh Wall, London E14 9TP, Vereinigtes Königreich; Vertrieb in Deutschland: Serono
GmbH, Alsfelder Straße 17, 64289 Darmstadt. Zusammensetzung: Eine Durchstechflasche mit Pulver enthält 150 I.E. (11 μg) Follitropin alfa (r-hFSH) und 75
I.E. (3,0 μg) Lutropin alfa (r-hLH). Die rekonstituierte Lösung enthält 150 I.E. r-hFSH und 75 I.E. r-hLH in 1 ml. Sonstige Bestandteile sind Sucrose,
Natriummonohydrogenphosphat-Dihydrat, Natriumdihydrogenphosphat-Monohydrat, Polysorbat 20, Methionin, Phosphorsäure, Natriumhydroxid und Wasser
für Injektionszwecke. Anwendungsgebiete: Stimulation der Follikelreifung bei Frauen mit schwerem LH- und FSH-Mangel. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit
gegen FSH oder LH oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels, Tumoren des Hypothalamus oder der Hypophyse, Vergrößerung oder Zysten der
Ovarien (ausgenommen polyzystisches Ovarialsyndrom), gynäkologische Blutungen unbekannter Ursache, Ovarial-, Uterus- oder Mammakarzinome. Pergoveris
darf nicht angewendet werden, wenn Voraussetzungen vorliegen, die eine normale Schwangerschaft unmöglich machen, wie z. B. vorzeitige Menopause,
Missbildungen der Geschlechtsorgane oder Tumoren des Uterus. Vorsicht und engmaschige Überwachung sind angezeigt bei Patientinnen, die an Porphyrie leiden
oder in deren Familie Porphyriefälle vorgekommen sind. Pergoveris ist in Schwangerschaft und Stillzeit nicht indiziert. Nebenwirkungen: sehr häufig
(≥ 1/10): Ovarialzysten, Kopfschmerzen; häufig (≥ 1/100, < 1/10): Unterleibs-, Becken und Brustschmerzen, Übelkeit, Erbrechen, Unterleibskrämpfe, Völlegefühl,
Somnolenz, lokale Reaktionen (Schmerz, Rötung, Bluterguss, Schwellung und/oder Reizung) an der Injektionsstelle, leichtes bis mittelschweres ovarielles
Hyperstimulationssyndrom (OHSS); gelegentlich (≥ 1/1.000, < 1/100): schweres OHSS; selten (≥ 1/10.000, < 1/1.000): Torsion der Ovarien; sehr selten
(< 1/10.000): Exazerbation oder Verschlechterung von Asthma, Thromboembolien, leichte systemische allergische Reaktionen (Erythem, Hautausschlag,
Gesichtsschwellung, Urtikaria, Ödeme, Atembeschwerden), schwerwiegende allergische Reaktionen einschließlich anaphylaktischer Reaktionen. Warnhinweis:
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Verschreibungspflichtig. Stand: Februar 2008.
Merck Serono | Leading Innovation in Fertility

3.
DVR-Kongress
Freiburg i. Br. · 11.11. – 14. 11. 2009
Dachverband Reproduktionsbiologie und -medizin e.V.
22. AGRBM Jahrestreffen
21. DGA Jahrestagung
15. DGGEF Jahreskongress
29. DGRM Jahrestagung
23. Jahrestreffen der Deutschen IVF-Zentren
Einladung / Vorprogramm
Call for Abstracts
www.dvr-kongress.de
Gesellschaften und Verbände:
AAD/ADE, AGRBM, BRZ, DGA, DGGEF, DGRM, DIR, SRBM

Inhaltsverzeichnis
Grußwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Einreichung der Abstracts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Gesellschaften und Verbände . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Wissenschaftliches Programm
Mittwoch, 11.11.2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Donnerstag, 12.11.2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Freitag, 13.11.2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Samstag, 14.11.2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Hotelliste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Hotelbuchung & Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Anreise nach Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Rahmenprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Aussteller und Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Impressum
Tagungspräsidenten Prof. Dr. Franz Geisthövel Prof. Dr. Ulrich Wetterauer
Centrum für Gynäkologische Chirurgische Universitätsklinik
Endokrinologie und Reproduktions- Abteilung Urologie
medizin Freiburg (CERF) Hugstetter Straße 55
Bismarckallee 7f
79106 Freiburg
79098 Freiburg
Kongress-Sekretariat
Verlag & Satz
Kongressorganisation
Corinna Kersten / OA Dr. Christian Leiber
Universitätsklinikum Freiburg
Chirurgische Universitätsklinik
Abteilung Urologie mit Hochschulambulanz
Hugstetter Straße 55, 79106 Freiburg
Tel.: +49 (0) 761 270 2891, Fax: +49 (0) 761 270 2878
E-Mail: sekretariat.urologie@uniklinik-freiburg.de, www.dvr-kongress.de
Wecom Gesellschaft für Kommunikation mbH & Co. KG
Lerchenkamp 11, 31137 Hildesheim
Tel.: +49 (0) 5121 20 666-0, Fax: +49 (0) 5121 20 666-12
E-Mail: info@wecom.org
Der Verlag übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.
Interplan Congress Meeting & Event Management AG
Albert-Rosshaupter-Straße 65, 81369 München
Tel.: +49 (0) 89 54 82 34 62; Fax: +49 (0) 89 54 82 34 43
E-Mail: info@dvr-kongress.de, www.interplan.de
4

Grußwort
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
sehr geehrte Damen und Herren,
Nach den beiden erfolgreichen Kongressen in Münster und Bonn freuen wir
uns, den 3. DVR-Kongress vom 11. bis 14. November 2009 in Freiburg zu organisieren!
Interdisziplinarität und Aktualität werden wir in den Mittelpunkt stellen.
Unser Bestreben wird es sein, für alle Teilnehmer interessante Aspekte zu bieten.
Vielschichtige, meist integrativ anzugehende Fragestellungen aus den unterschiedlichen
Teilbereichen, welche die DVR-Mitglieder repräsentieren, sollen
zur Sprache kommen.
Der Berufspolitik und den Jahresdaten des Deutschen IVF-Registers wird wieder
genügend Raum geboten. Ferner sollen Laien angesprochen werden.
Neben der Präsentation freier Vorträge werden Seminare und Workshops abgehalten.
Auch eine Podiumsdiskussion ist wieder vorgesehen. Eine Posterausstellung
soll das breite Spektrum der aktuellen Forschung darbieten. Hier geht
es vor allem um die Nachwuchsförderung, welche die Mitglieder nach Kräften
unterstützen sollten. Ausländische Gäste sind herzlich willkommen!
Freiburg, die Green City, ist nicht nur wegen seines wunderschönen Ambiente,
das selbst im November seinen eigenen Charme verbreitet, sondern auch
wegen der hervorragenden Funktionalität des Konzert- und Kongresshauses
ein würdiger Standort. Der Hauptbahnhof, die Hotels in allen Preisklassen und
die City sind in Gehminuten erreichbar. Das „badische Ländle“ wird sich auch
zum Rahmenprogramm etwas einfallen lassen, woran Sie sich gerne erinnern
werden!
An dieser Stelle sei der Industrie für ihre in Aussicht gestellte großzügige Unterstützung
und für das Interesse an der wichtigen Industrieausstellung gedankt.
Ganz herzlich möchten wir Sie alle einladen. Über Ihr Kommen freuen wir uns
schon jetzt!
Ihre
Franz Geisthövel Ulrich Wetterauer
Tagungspräsidenten
Franz Geisthövel
Ulrich Wetterauer
5

Einreichung der Abstracts
Das Wissenschaftliche Komitee lädt alle Kolleginnen und Kollegen dazu ein,
ein Abstract zu verfassen und als Poster einzureichen. Alle eingereichten Abstracts
werden von der Programmkommission auf Akzeptanz geprüft. Die besten
Poster-Präsentationen werden vom Wissenschaftlichen Komitee mit einem
Posterpreis geehrt.
Es können Abstracts zu den folgenden Themen eingereicht werden:
• Andrologische Endokrinologie
• Männliche Fertilitätsstörungen
• Sexuelle Dysfunktion
• Fertilitätschirurgie
• Genetik in der Reproduktionsmedizin und Endokrinologie
• Gynäkologische Reproduktionsmedizin und Endokrinologie
• Psychologie in der Reproduktsionsmedizin und Endokrinologie
• Reproduktionsbiologie
Abstract Deadline
Die Abstracts müssen bis 1. August 2009 eingereicht sein. Wegen Drucklegung
und Begutachtung der Arbeiten werden später eingereichte Arbeiten nicht berücksichtigt.
Anmeldung / Einreichung
Alle Arbeiten müssen auf dem elektronischen Weg eingereicht werden. Sie finden
die Abstract-Einreichung unter www.dvr-kongress.de. Bitte folgen Sie der
Anleitung. Solange Sie das Abstract in der Datenbank noch auf Status „draft“
halten, können Sie jederzeit Änderungen vornehmen. Wenn das Abstract einmal
eingereicht („submitted“) wurde, können keine Änderungen mehr vorgenommen
werden.
Abstracts, die nicht nach diesen Vorgaben eingereicht werden, können leider
nicht angenommen werden.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Kongressbüro Interplan unter:
Tel.: +49 (0)89 54 82 34 62 oder
E-Mail: info@dvr-kongress.de
Anleitung zur Erstellung des Abstracts
Alle Abstracts müssen in deutscher oder englischer Sprache abgefasst sein und
über die dafür vorgesehene Plattform eingereicht werden. Der Text darf 600
Wörter (exklusive Autorennamen und Titel) nicht überschreiten. Tabellen und
Grafiken können in das Abstract eingefügt werden, reduzieren aber die maximal
zulässige Anzahl an Wörtern.
Griechische Zeichen, besondere Symbole und sprachspezifische Schriftzeichen,
sowie mathematische Formeln sollen vermieden werden (z.B. anstatt „IFN-γ“
„IFN-gamma“).
6

Einreichung der Abstracts
Gliederung des Abstracts
• Titel
• Fragestellung
• Methodik
• Ergebnisse
• Schlussfolgerung
Hintergrund und Ziele des Beitrages sollen klar nachvollziehbar sein. Die Methoden
und Ergebnisse müssen Daten enthalten und zu einer klaren Schlussfolgerung
führen.
Abkürzungen müssen bei der ersten Verwendung ausgeschrieben/definiert
werden (aber nicht im Titel).
Autoren der angenommenen Abstracts müssen sich zum Kongress anmelden
um Ihre Arbeit zu präsentieren. Die Arbeiten werden nicht veröffentlicht, wenn
der vortragende Autor nicht zum Kongress angemeldet ist.
Veröffentlichung der Abstracts
Alle zur Posterpräsentation angenommen Abstracts werden im „Journal für
Reproduktionsmedizin & Endokrinologie, JRE“ (Verlag Krause & Pachernegg
GmbH) veröffentlicht. Voraussetzung hierfür ist die unbedingte Einhaltung der
Formatvorgaben sowie die termingerechte Einreichung des Beitrags.
Mit der Einreichung eines Abstracts anlässlich des 3. DVR-Kongress erklärt der
Autor sein Einverständnis zur Veröffentlichung in dem o.g. Medium. Eingereichte
Abstracts dürfen vor dem 12. November 2009 nicht anderweitig präsentiert
oder veröffentlicht werden.
Bestätigung der Annahme des Beitrages
Das wissenschaftliche Komitee wird alle eingereichten Beiträge bewerten und
die Autoren über die Annahme bis Mitte September 2009 benachrichtigen.
7

Gesellschaften und Verbände
• Arbeitskreis Andrologie der Dermatologen (AAD)/Arbeitskreis Dermato-
Endokrinologie (ADE) der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft (DDG) e.V.
• Arbeitsgemeinschaft Reproduktionsbiologie des Menschen (AGRBM) e.V.
• Bundesverband Reproduktionsmedizinischer Zentren (BRZ) e.V.
• Deutsche Gesellschaft für Andrologie (DGA) e.V.
• Deutsche Gesellschaft für Gynäkologische Endokrinologie und
Fortpflanzungsmedizin (DGGEF) e.V.
• Deutsche Gesellschaft für Reproduktionsmedizin (DGRM) e.V.
• Deutsches IVF-Register (DIR) in der Deutschen Gesellschaft für Gynäkologie
und Geburtshilfe (DGGG) e.V.
• Sektion Reproduktionsbiologie und -medizin (SRBM) der
Deutschen Gesellschaft für Endokrinologie (DGE) e.V.
8

Allgemeine Informationen
Tagungsort
Kontaktadressen
Konzerthaus Freiburg i. Br.
Konrad-Adenauer-Platz 1, 79098 Freiburg
DVR-Kongress-Sekretariat
Corinna Kersten
OA Dr. Christian Leiber
Universitätsklinikum Freiburg
Chirurgische Universitätsklinik
Abteilung Urologie mit Hochschulambulanz
Hugstetter Straße 55, 79106 Freiburg
Tel.: +49 (0)761 270 2891
Fax: +49 (0)761 270 2878
E-Mail: sekretariat.urologie@uniklinik-freiburg.de
www.dvr-kongress.de
DVR Geschäftsstelle
Prof. Dr. med. Ludwig Kiesel
Albert-Schweitzer-Straße 33, 48149 Münster
Tel.: +49 (0)251 834 5052
Fax: +49 (0)251 834 6067
E-Mail: info@dv-r.org
Organisation Interplan
Registrierung Congress Meeting & Event Management AG
Hotelbuchung Frau Elke Jaskiola / Frau Ineke Allhusen
Veranstalter der
Albert-Rosshaupter-Straße 65, 81369 München
Industrieausstellung & Tel.: +49 (0)89 54 82 34 62
des Festabends Fax: +49 (0)89 54 82 34 43
E-Mail: info@dvr-kongress.de
www.interplan.de
Die Anmeldung kann vor Kongressbeginn über die
Kongresshomepage „www.dvr-kongress.de“ erfolgen.
Anmeldungen, die nach dem 1. November 2009 eingehen,
werden vor Kongressbeginn nicht mehr bestätigt.
Bitte bringen Sie in diesem Fall eine Kopie des Überweisungsbeleges
zum Tagungsort mit oder bezahlen Sie
erst vor Ort. Generell ist eine kurzfristige Anmeldung
zum Kongress auch vor Ort im Konzerthaus Freiburg
möglich.
9

Allgemeine Informationen
Bestätigung der Anmeldung
Die Anmeldung wird nach Eingang bestätigt, die Zahlung
der Gebühr nach entsprechendem Geldeingang.
Bitte legen Sie diese Bestätigung bei Anreise am Tagungsbüro
vor. Sie erhalten dann Ihre Kongressunterlagen.
Mit den Unterlagen erhalten Sie ein Namensschild,
das für die Dauer der Tagung als Eintrittsausweis gilt
und immer zu tragen ist.
Tagungsgebühren bis 31.08.09 ab 01.09.09
Mitglied € 150,– € 200,–
(der ausrichtenden Gesellschaften)
Nichtmitglied € 200,– € 250,–
Doktorand (gegen Nachweis) € 100,– € 100,–
Student (gegen Nachweis) € 50,– € 50,–
Assistenzpersonal / MTA € 50,– € 50,–
Workshops* € 25,– € 25,–
Die Teilnahmegebühren sind von der Umsatzsteuer befreit
gemäß §4 Nr. 22 UStG.
Die Tagungsgebühren beinhalten
• Namensschild
• Zugang zum kompletten wissenschaftlichen
Programm
• Kongressunterlagen mit Programmheft und
Abstract-Band
• kostenlose Nutzung des Internet-Cafés
• Kaffeepausen
• Posterparty am 12.11.2009 (Anmeldung erforderlich)
• Teilnahmezertifikat
* Workshops können unabhängig von einer Registrierung gebucht
werden.
10

Allgemeine Informationen
Die Tagungsgebühren und die Anzahlungen für die Ho-
telbuchung sowie die Gebühren für evtl. gebuchte Festabendtickets
sollten Interplan zeitnah mit der Kongressregistrierung
erreichen. Zahlungen werden nur in
der Währung € (Euro) akzeptiert.
Zahlungsbedingungen
Alle Zahlungen müssen an INTERPLAN AG, München
gerichtet sein, mit Angabe des Stichwortes DVR 09 und
des Teilnehmernamens. Für Zahlungen aus dem Ausland
gilt: alle Bankgebühren gehen zu Lasten des Absenders.
Die folgenden drei Zahlungsmethoden werden akzeptiert.
Bitte beachten Sie die in den Anmeldeunterlagen
angegebenen Informationen dazu.
Banküberweisung an
INTERPLAN AG München
HypoVereinsbank München
Kto.: 654 028 4588
BLZ: 700 202 70
Stichwort: DVR 09
Aus dem Ausland
Swift code: HYVEDEMM
IBAN (BIC): DE 87 7002 0270 6540 2845 88
Lastschrift
Bitte geben Sie dazu Ihre Bankdaten auf dem Anmeldeformular
oder bei der Online-Anmeldung an. Der Betrag
wird dann automatisch von Ihrem Konto abgebucht.
Kreditkarte
Wir akzeptieren AMEX, Eurocard/Mastercard und VISA.
Bitte füllen Sie das Anmeldeformular entsprechend aus
oder geben Sie Ihre Kreditkartendetails bei der Online-
Anmeldung an.
Vor Ort können die Gebühren in bar, EC-Karte oder per
Kreditkarte beglichen werden.
11

Allgemeine Informationen
Stornierung
Die Absage der Teilnahme muss in schriftlicher Form
an INTERPLAN gerichtet werden. Eine kostenfreie Stornierung
der Kongressteilnahme ist bis einschließlich
14. Oktober 2009 möglich. Die anbezahlten Gebühren
werden abzüglich einer Bearbeitungsgebühr in Höhe
von € 20,– rückerstattet.
Bei einer Stornierung nach dem 14. Oktober 2009 werden
keine Gebühren erstattet.
Zertifizierung
Datenschutzhinweis
Die Zertifizierung des 3. DVR-Kongress 2009 wird bei
der Ärztekammer Baden-Württemberg beantragt.
Unser Unternehmen behandelt alle personenbezogenen
Daten nach den Vorgaben des § 4 Bundesdatenschutzgesetz.
Für Ihre Anmeldung zum o.g. Kongress ist das Erheben,
Speichern und Verarbeiten Ihrer persönlichen Daten unumgänglich.
Dies geschieht ausschließlich zum Zweck
der Organisation und Durchführung der Veranstaltung.
Ihre Daten werden nur an Dritte weitergegeben, die direkt
in den Kongressablauf involviert sind und wenn der
organisatorische Ablauf dies erforderlich macht (Veranstalter,
Hotel).
Der Gesetzgeber fordert uns auf, Ihr Einverständnis einzuholen.
Wenn wir dies nicht erhalten, so ist die Anmeldung
zu dieser Veranstaltung nicht möglich.
Die Einverständniserklärung kann jederzeit schriftlich widerrufen
werden an INTERPLAN AG, Albert-Rosshaupter-
Straße 65, 81369 München oder info@interplan.de.
12

Mittwoch, 11.11.2009
Sitzungen (Novotel am Konzerthaus)
14:00 – 15:15 Vorstandssitzung des DVR e.V. Raum Colmar
15:15 – 16:30 Mitgliederversammlung des DVR e.V. Raum Colmar
16:30 – 18:30 Vorstandssitzung AGRBM e.V. Raum Zürich
Vorstandssitzung BRZ e.V.
Raum Kehl
Vorstandssitzung DGA e.V.
Raum Colmar
Vorstandssitzung DGGEF e.V.
Raum Luzern I
18:30 – 20:00 JRE-Herausgebersitzung Raum Kehl
13

Mittwoch, 11.11.2009
19:00 Familiäre Sternstunden Planetarium Freiburg
Laienveranstaltung im Planetarium / Bismarckallee 7g
Freiburger Hauptbahnhof
79098 Freiburg i. Br.
Moderation:
A. Hanjalic-Beck, Freiburg i. Br.;
K. Rüdiger, Freiburg i. Br.
19:05 Filmshow Titel „Geburt eines Sterns“
19:20 Wenn Venus ein Problem hat....
fortpflanzungsmedizinische Fragen für die Frau
M. Thiemann, Freiburg i. Br.
19:30 ...und Mars Rostspuren zeigt...
fortpflanzungsmedizinische Fragen für den Mann
C. Leiber, Freiburg i. Br.
19:40 ...Nachhilfe für Sternchen...
fortpflanzungsbiologische Fragen
A. Ochsner, Freiburg i. Br.
19:50 Zur anschließenden persönlichen Information
stehen zusätzlich zur Verfügung:
F. Geisthövel, Freiburg i. Br.;
U. Wetterauer, Freiburg i. Br.;
H.-P. Zahradnik, Freiburg i. Br.
Dazu werden Getränke + Snacks gereicht
21:00 Ende
14

Donnerstag, 12.11.2009
07:00 Run for fun mit Klaus Fiedler
Treffpunkt: Eingang Novotel am Konzerthaus
08:30 – 12.00 Vorstandssitzung DGRM e.V. Konferenzraum 8
09:00 – 12:30 Workshops
09:00 – 10:30 Workshop I Runder Saal
Interdisziplinäre Fertilitätschirurgie
mit Filmdemonstrationen
Organisation
K. Rüdiger, Freiburg i. Br.
Gynäkologischer Teil:
Wertigkeit fertilitätschirurgischer
Maßnahmen im Rahmen der ART
D. Denschlag, Freiburg i. Br.; U. Karck, Stuttgart
09:00 Hysteroskopie
O. Kabdebo, München
09:30 Sacto-Hydrosalpinx
J. Kleinstein, Magdeburg
10:00 Endometriose – Leiomyome
E. Solomayer, Tübingen
10:30 – 11:00 Kaffeepause
11:00 – 12:30 Urologischer Teil: Runder Saal
Operative Behandlung bei
männlicher Infertilität
W. Weidner, Gießen; C. Leiber, Freiburg i. Br.
11:00 Mikrochirurgische Varicocelektomie
C. Leiber, Freiburg i. Br.; Th. Diemer, Gießen
11:30 Vasovasostomie, Tubulovasostomie
J.U. Schwarzer, München
12:00 Mikro-TESE und TESE-Aufbereitung
T. Diemer, Gießen; A. Ochsner, Freiburg i. Br.
15

Donnerstag, 12.11.2009
Parallel
11:00 – 12:30 Workshop II Konferenzraum 5 – 7
Ejaculatio praecox
F. Sommer, Hamburg; M. Berner, Freiburg i. Br.
11:00 Anatomie und Physiologie der Ejakulation
N.N.
11:20 Epidemiologie, klinisches Bild und Diagnostik
der Ejaculatio praecox
M. Mathers-Plümacher, Witten-Herdecke
11:40 Pharmakotherapie der Ejaculatio praecox
F. Sommer, Hamburg
12:10 Psychologische und Paar-Aspekte der Ejaculatio praecox
M. Berner, Freiburg i. Br.
Parallel
11:00 – 12:30 Workshop III Konferenzraum 2 – 4
Reproduktionsbiologie
M. Montag, Bonn; T. Ebner, Linz, A
11:00 Polarisationsmikroskopie
M. Montag, Bonn; T. Ebner, Linz, A
11:45 Welche Vorteile erbringt die IMSI wirklich
H.W. Michelmann, Göttingen
16

Donnerstag, 12.11.2009
12:30 – 14:00 Mittagspause/Treffen mit den Experten
12:40 – 13:50 Lunch-Workshop Konferenzraum 2 – 4
Virtuelles Lernen:
Neues in der Gynäkologischen Endokrinologie:
• Kontrazeption bei der Frau – Update, Risikopatientinnen
• E-Learning
T. Rabe, Heidelberg
12:40 – 13:50 DGRM e.V. Mitgliederversammlung Runder Saal
17

Donnerstag, 12.11.2009
14:00 Eröffnung/Begrüßung Rolf-Böhme-Saal
U. Wetterauer, Freiburg i. Br.;
F. Geisthövel, Freiburg i. Br.
14:05 Begrüßungsansprache Rolf-Böhme-Saal
Demographie und Fertilität
W. Holzgreve, Freiburg i. Br.
14:15 – 15:45 Interdisziplinäre Endokrinologie: Rolf-Böhme-Saal
Sexualsteroid-Behandlung
U. Wetterauer, Freiburg i. Br.; L. Wildt, Innsbruck, A
14:15 Testosteronsubstitution bei der Frau
P. Stute, Bern, CH
14:30 S3-Leitlinie zur Hormontherapie der Frau
A.O. Mueck, Tübingen
15:00 Testosteron und Prostata
W. Weidner, Gießen
15:20 Testosterontherapie und Leitlinien: State of the Art 2009
H. Behre, Halle
15:45 – 16:15 Kaffeepause/Treffen mit den Experten
15:30 – 16:15 URZ-Vollversammlung Konferenzraum 8
18

Donnerstag, 12.11.2009
Parallel Parallel
16:15 – 17:15 Gynäkologische Endokrinologie I Rolf-Böhme-Saal
A. Müller, Erlangen; A. Germeyer, Heidelberg
16:15 Humangenetische Erkenntnisse bei
fertilitätsrelevanten endokrinologischen
Dysfunktionen
T. Buchholz, München
16:35 Antimüllerhormon bei der Androgenisierung
der Frau:
Praktische Bedeutung für Endokrinologie
und Reproduktionsmedizin
B. Wetzka, Freiburg i. Br.
16:55 Spektrum der Ovarialfunktion im
Klimakterium: praktische Bedeutung für
Endokrinologie und Reproduktionsmedizin
W. Würfel, München
16:15 – 17:15 Männlicher Hypogonadismus Runder Saal
G. Haidl, Bonn; G. Schreiber, Jena
16:15 Rationale Diagnostik des Hypogonadismus
J. Jacobeit, Hamburg
16:30 Hypogonadismus bei metabolischem Syndrom
und Typ-2 Diabetes
R. Bretzel, Gießen
16:45 Testosteron und Erektion
A. Yassin, Norderstedt
17:00 Hypogonadismus und Fertilitätsstörungen
M. Zitzmann, Münster
17:15 State of the Art-Lecture Rolf-Böhme-Saal
M. Breckwoldt, Freiburg i. Br.;
W. Krause, Marburg
The initiation and maintenance of
gonadal sex in mammals
R. Lovell-Badge, London, UK
19

Donnerstag, 12.11.2009
17:45 – 18:45 Mitgliederversammlungen
DGGEF e.V. Konferenzraum 2 – 4
DGA
Runder Saal
19:00 Posterbegehung und Posterparty Foyer, 2. Etage
Andrologische Endokrinologie
H.-J. Glander, Leipzig; M. Zitzmann, Münster
Männliche Fertilitätsstörungen
H.-C. Schuppe, Gießen; S. Kliesch, Münster
Sexuelle Dysfunktion
F. Sommer, Hamburg; H. Sperling, Mönchengladbach
Fertilitätschirurgie
C. Jäger, Freiburg i. Br.; U. Schwarzer, Freising
Genetik in der Reproduktionsmedizin und
Endokrinologie
T. Buchholz, München; F. Dechend, Hildesheim
Gynäkologische Reproduktionsmedizin und
Endokrinologie
K. Fießeler, Gelsenkirchen; S. von Otte, Lübeck
Psychologie in der Reproduktsionsmedizin
und Endokrinologie
C. Pette, Freiburg i. Br.; M. Berner, Freiburg i. Br.
Reproduktionsbiologie
J. Hirchenhain, Düsseldorf; I. Hoppe, Jena
ab 20:00 Buffet & Entertainment Runder Saal
20

Freitag, 13.11.2009
06:30 Run for fun mit Klaus Fiedler
Treffpunkt: Eingang Novotel am Konzerthaus
08:30 Begrüßung Rolf-Böhme-Saal
U. Wetterauer, Freiburg i. Br.
08:35 Plenarvortrag Rolf-Böhme-Saal
(Mit freundlicher Unterstützung der
Ferring Arzneimittel GmbH)
H.M. Beier, Aachen; M. Ludwig, Hamburg
Oocyte and embryo polarity: consequences
for develepment and outcome
L. Scott, Reading Massachussetts, USA
09:15 – 10:45 Reproduktionsbiologie I Rolf-Böhme-Saal
U. Weißenborn, Aachen; J. Hirchenhain, Düsseldorf
09:15 Ovarkryokonservierung und -transplantation
R. Dittrich, Erlangen
10:00 Vasive and non-invasive oocyte assessment
(Mit freundlicher Unterstützung der
Gynemed Medizinprodukte GmbH & Co. KG)
E. Fragouli, Oxford, UK
21

Freitag, 13.11.2009
Parallel
09:15 – 10:45 Forum Junge Andrologie Konferenzraum 2 – 4
Vorsitz: C. Gratzke, München; A. Meinhardt, Gießen
Rationale einer medikamentösen Therapie bei erektiler
Dysfunktion nach radikaler Prostatektomie
S. Hinz, Berlin
Neue medikamentöse Therapieoptionen bei der
Behandlung der erektilen Dysfunktion nach radikaler
Prostatektomie: Erfahrungen aus dem Tiermodell
C. Gratzke, München
Auswirkungen der KTP-Laservaporisation bei benigner
Prostatahyperplasie: Erektile Dysfunktion und retrograde
Ejakulation
A. Sommerhuber, Linz, A
Die chronologische Entwicklung der erektilen Funktion
nach LDR-Brachytherapie beim lokal begrenzten Prostatakarzinom
A. Bannowsky, Flensburg
Freie Vorträge
Parallel
09:15 – 10:45 Ejakulatdiagnostik – Update 2009 Runder Saal
Vorsitz: U. Paasch, Leipzig; W.-B. Schill, Gießen
09:15 Aktuelle Änderung bei der Spermiogramm -
beurteilung nach WHO
F. Ochsendorf, Frankfurt
09:35 Qualitätskontrolle der Ejakulatdiagnostik
E. Nieschlag, Münster
10:00 Relevanz der Spermienaufbereitung für die
assistierte Reproduktion
U. Paasch, Leipzig
10:25 Infektionsdiagnostik im Ejakulat
H.-C. Schuppe, Gießen
10:45 – 11:15 Kaffeepause
22

Freitag, 13.11.2009
11:15 – 12:45 Podiumsdiskussion Rolf-Böhme-Saal
Drängende Rechtsfragen der
modernen Reproduktionsmedizin
in Deutschland
Moderation: J. Müller-Jung, Frankfurt/M
J. Daunderer, München
M. Frommel, Kiel
F. Geisthövel, Freiburg i. Br.
M. Montag, Bonn
J. Taupitz, Mannheim
12:45 – 14:00 Mittagspause
12:50 – 13:50 Mitgliederversammlungen
DIR e.V
Runder Saal
AGRBM e.V. Konferenzraum 2 – 4
Prüfertreffen
Zusatzbezeichnung Andrologie Konferenzraum 5 – 7
Parallel
14:00 – 15:00 Gynäkologische Reproduktions- Rolf-Böhme-Saal
medizin I
(Mit freundlicher Unterstützung der
Essex Pharma GmbH)
C. Thaler, München
14:00 From vision to proven efficacy:
The latest figures & facts about long acting FSH
B.C.M. Fauser, Uetrecht, NL
14:30 Langwirkendes FSH: Wer profitiert
A. Schulze-Mosgau, Kiel
23

Freitag, 13.11.2009
Parallel
14:00 – 15:00 Erektile Dysfunktion 2009 Runder Saal
in Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis
Andrologie der Deutschen Urologen
(Mit freundlicher Unterstützung der
Bayer Vital GmbH)
S. Kliesch, Münster; H. Sperling, Mönchengladbach
14:00 Validierte Fragebögen – welche sind hilfreiche
C. Leiber, Freiburg i. Br.
14:20 Update zur Pharmakotherapie der erektilen Dysfunktion
H. Sperling, Mönchengladbach
14:40 Therapieversager auf Medikamente – was können
wir anbieten
G. Popken, Berlin
Parallel
15:00 – 16:00 DFG-Forschungsaktivitäten Konferenzraum 2 – 4
in der Andrologie
Diskussionsforum mit allen Interessierten
Round Table: K. Steger, Gießen; J. Gromoll, Münster;
A. Meinhardt, Gießen; W. Weidner, Gießen;
A. Mayerhofer, München
Kurzvorträge zum Thema
Parallel
15:00 – 16:00 Gynäkologische Reproduktions- Rolf-Böhme-Saal
medizin II
H. van der Ven, Bonn; B. Lawrenz, Tübingen
15.00 Tumorwachstum und Implantation:
lässt sich aus dem Wissenstand bereits
ein Nutzen für die ART ziehen
U. Kämmerer, Würzburg
15:30 Von Rindern, Mäusen und Menschen:
wie Zytokine und Wachstumsfaktoren
die Einnistung beeinflussen
C. Wrenzycki, Hannover; J.-S. Krüssel, Düsseldorf
24

Freitag, 13.11.2009
Parallel Parallel Parallel
15:00 – 16:00 TESE Runder Saal
H.-Ch. Schuppe, Gießen; U. Knuth, Hamburg
15:00 Entwicklung der TESE
W. Schulze, Hamburg
15:15 Histologische Aufarbeitung und molekulare
Diagnostik des Hodengewebes
M. Bergmann, Gießen
15:30 Gewebeaufarbeitung und Ergebnisse bei TESE
S. Kliesch, Münster
15:45 Prognosefaktoren für den TESE-Erfolg
K. Steger, Gießen
16:00 Posterkomitee Konferenzraum 2 – 4
H. Behre, F. Geisthövel, I. Hoppe, L. Kiesel,
U. Wetterauer und weitere Vorsitzende der Postersession
16:00 – 16:30 Kaffeepause
16:30 – 17:00 Gynäkologische Reproduktionsmedizin III Rolf-Böhme-Saal
T. Katzorke, Essen; G. Griesinger, Lübeck
Disclosure issues for children who lack a genetic
and/or gestational relationship with their parents
(Mit freundlicher Unterstützung der
Gynemed Medizinprodukte GmbH & Co. KG)
S. Golombok, London, UK
16:30 – 17:00 Erektile Dysfunktion Runder Saal
M. Sohn, Frankfurt
Can we cure Erectile Dysfunction Facts and Fiction
P. Hedlund, Mailand, I
25

Freitag, 13.11.2009
17:00 Festvortrag
W.B. Schill, Gießen; B. Runnebaum, Heidelberg
Charles Darwin 200/150. The evolutionary mystery
of (human) sexual reproduction
J. Braeckman, Gent, B
18:00 Ende
Ab 19:30
Festabend im Historischen Kaufhaus
26

Samstag, 14.11.2009
06:30 Run for fun mit Klaus Fiedler
Treffpunkt: Eingang Novotel am Konzerthaus
09:00 Begrüßung Rolf-Böhme-Saal
F. Geisthövel, Freiburg i. Br.
09:05 – 09:45 Strukturpolitik Rolf-Böhme-Saal
K. Diedrich, Lübeck; W. Würfel, München
Fachärztin/arzt für Reproduktionsmedizin
und -endokrinologie:
Pro
E. Nieschlag, Münster
Contra
R. Kreienberg, Ulm
Parallel Parallel
09:45 – 10:45 Gynäkologische Berufspolitik Rolf-Böhme-Saal
M. Thaele, Saarbrücken; F. Geisthövel, Freiburg i. Br.
Bericht des BRZ-Vorsitzenden
U. Hilland, Bocholt
DIR-Jahresbericht 2008
K. Bühler, Hannover
09:45 – 10:45 Andrologische Berufspolitik Runder Saal
F.-M. Köhn, München; C. Weber, Halberstadt
09:45 Weiterbildung zum Andrologen in Deutschland
J. Jacobeit, Hamburg
10:05 Vergütung des Spermiogramms in der Praxis
U. Schwarzer, Freising; F.-M. Köhn, München
10:25 IGeL in der andrologischen Sprechstunde
J. Gleissner, Wuppertal
27

Samstag, 14.11.2009
Parallel
09:45 – 10:45 Penischirurgie Konferenzraum 2 – 4
M. Sohn, Frankfurt; U. Wetterauer, Freiburg i. Br.
09:45 Operative Therapie der Induratio penis plastica
W. Weidner, Gießen
10:00 Penisaufbauplastiken und Penisaugmentation – gibt es
Standards
M. Sohn, Frankfurt
10:25 Hypospadie und Zirkumzision
A. Frankenschmidt, Freiburg i. Br.
10:45 – 11:15 Kaffeepause
11:15 Preise, Ausblick Rolf Böhme Saal
DGA-Forschungspreis (Bayer Vital GmbH)
Posterpreis (Ferring Arzneimittel GmbH)
U. Wetterauer, Freiburg i. Br.; F. Geisthövel, Freiburg i. Br.
Joggerpreis
K. Fiedler, München
Ausblick auf den 4. DVR-Kongress 2011
28

Samstag, 14.11.2009
11:40 Deutsches IVF-Register Rolf-Böhme-Saal
DIR – Sonderauswertungen:
(Mit freundlicher Unterstützung der
Merck Pharma GmbH)
H. Behre, Halle; R. Felberbaum, Kempten
Referenten
M. Bals-Pratsch, Regensburg; J. Krüssel, Düsseldorf;
K. Bühler, Hannover
12:55 Verabschiedung
F. Geisthövel, Freiburg i. Br.; U. Wetterauer, Freiburg i. Br.
13:00 Ende
13:15 – 17:00 Mitgliederversammlung BRZ e.V. Konferenzraum 2 – 4
29

Hotelliste
• Bitte beachten Sie, dass es sich bei den angegebenen Preisen um speziell
verhandelte Preise für den 3. DVR-Kongress 2009 handelt.
• Die Preise sind nur gültig bei Buchung über Interplan.
• Alle angegeben Preise enthalten Frühstück und 19% USt.
• Letzte kostenlose Stornierungsmöglichkeit: 25.09.2009
(Ausnahmen: Novotel Freiburg am Konzerthaus: letzte kostenfreie Stornierungsmöglichkeit
am 05.07.2009; Hotel Rheingold: letzte kostenfreie Stornierungsmöglichkeit
am 11.09.2009)
Nr. Hotel Einzelzimmer
4* Kategorie
1 Novotel Freiburg
am Konzerthaus
Konrad-Adenauer-Platz 2
D-79098 Freiburg i. Br.
Doppelzimmer
Lage
€ 119,– € 147,– • im Stadtzentrum
• direkt am Konferenzzentrum
• nahe am Bahnhof
2 Hotel Victoria
Best Western
Eisenbahnstr. 54
D-79098 Freiburg i. Br.
3 Central Hotel
Wasserstr. 6
D-79098 Freiburg i. Br.
€ 133,– € 166,– • im Stadtzentrum
• nahe am Konferenzzentrum
(5 Minuten zu Fuß)
• nahe am Bahnhof
€ 109,– € 159,– • im Stadtzentrum
• 10 Minuten zu Fuß zum
Konferenzzentrum
4 Hotel Rheingold
Eisenbahnstr. 47
D-79098 Freiburg i. Br.
€ 104,– € 144,– • im Stadtzentrum
• nahe am Konferenzzentrum
(5 Minuten zu Fuß)
• nahe am Bahnhof
3* Kategorie
5 Hotel am Rathaus
Rathausgasse 4 – 8
D-79098 Freiburg i. Br.
€ 110,–
(Comfort)
€ 129,–
(Superior)
€ 149,– • in der Altstadt
• nahe am Konferenzzentrum
(5 Minuten zu Fuß)
6 Intercity Hotel
Bismarckallee 3
D-79098 Freiburg i. Br.
€ 99,– € 116,– • im Stadtzentrum
• nahe am Konferenzzentrum
(3 Minuten zu Fuß)
• nahe am Bahnhof
30

Hotelbuchung & Garantie
Bitte nehmen Sie Ihre Hotelbuchung mit der Kongressregistrierung vor. Alle
Buchungsanfragen werden nach Eingangsdatum der Anfrage nacheinander bearbeitet.
Ihre Zimmerbuchung wird nur nach erfolgter, garantierter Buchung (Erhalt der
Anzahlung bzw. nach Angabe Ihrer Kreditkartendetails) von INTERPLAN verbindlich
und schriftlich bestätigt.
Wenn Sie die Hotelübernachtungen vorab zahlen, erhalten Sie eine Zahlungsbestätigung
per e-mail oder per Post. INTERPLAN leitet diese Zahlung an das
entsprechende Hotel weiter, sodass Sie vor Ort nur ggf. Extras zahlen.
Wenn Sie Ihre Buchung per Kreditkarte bestätigen, wird KEINE Belastung der Karte
vorgenommen! Sie bezahlen Kinderklinik Ihren gesamten Aufenthalt vor Univ. Ort. Inst. Die Kreditkarte
dient lediglich als Buchungsgarantie.
★
Die Kreditkartendaten werden an das Hotel
zur Absicherung gegen u.U. anfallende Stornierungsgebühren weitergegeben.
Sie willigen mit der Weitergabe der Kartendaten ein, dass das Hotel im Falle von
entstehenden Stornierungskosten die Karte entsprechend belasten darf.
s
s
P
HBF
★
K
H
P
HBF
Planetarium Hauptbahnhof K Konzerthaus H Historisches Kaufhaus
31

Anreise nach Freiburg
Anreise mit dem Auto
Von Norden und Süden über die Rheintalautobahn A5 Frankfurt-Basel, Ausfahrt
Freiburg Stadtmitte. Vom Autobahnzubringer Mitte bis zum Stadtzentrum sind
es ca. 10 Min. Fahrtzeit, die Anfahrt ist ausgeschildert.
A81 Stuttgart-Singen oder B31 (Höllental), Donaueschingen, Titisee-Neustadt.
Freiburg auf der Schwarzwaldstraße passieren, Übergang in Schreiberstraße,
Richtung Autobahnzubringer Mitte.
Anschlüsse an das französische und schweizerische Autobahnnetz.
In der Tiefgarage des Konzerthauses sind ausreichend 950 Stellplätze vorhanden.
Anreise mit dem Flugzeug
Freiburg kann von drei Flughäfen erreicht werden:
Flughafen Basel-Mulhouse-Freiburg (EuroAirport)
Liegt ca. 60 km südlich von Freiburg (auf französischer Seite) entfernt. Der Flughafen
Basel-Mulhouse-Freiburg und der Hauptbahnhof Freiburg sind durch den
Airportbus direkt miteinander verbunden, oder mit Bahn über Umsteigen in
Basel (Bahnhof SBB).
Flughafen Karlsruhe-Baden
Der Flughafen liegt circa 100 km nördlich von Freiburg bei Baden-Baden. Zu
erreichen per Bus- und Bahnverbindung über den Bahnhof Baden-Baden oder
mit Zubringerbus nach Freiburg.
Flughafen Zürich
Circa 150 km von Freiburg entfernt. Sehr gut zu erreichen über die ICE-Direktverbindung
von Freiburg Hbf nach Zürich Hbf, dann mit Regionalzug zum Flughafen.
Anreise mit dem Zug
Kommen Sie mit dem Zug, so sind es vom Hauptbahnhof Freiburg bis zu den
Hotels, dem Konzerthaus oder der historischen Innenstadt nur wenige Gehminuten.
Freiburg liegt an der ICE-/IC-Trasse Frankfurt – Karlsruhe – Freiburg – Basel.
32

Anreise nach Freiburg
Spezialangebot der Deutschen Bahn
Exklusiv für Kongressteilnehmer
in Kooperation mit
Für die Anreise per Bahn wurde das folgende Spezialangebot für die Teilnehmer
des 3. DVR-Kongress 2009 mit der Deutschen Bahn vereinbart:
Bitte beachten sie, dass dieser Spezialtarif nicht mit anderen vergünstigten Tarifen
bzw. Rabatten (Bahncard, Wochenendticket, etc.) kombinierbar ist. Sollten
Sie eine Bahncard besitzen, prüfen Sie Ihre Konditionen in jedem Fall, da sich
ein günstigerer Preis ergeben kann.
Sonderpreis für Kongressteilnehmer:
Für die Anreise innerhalb Deutschlands, unabhängig von Ihrem Abfahrtsbahnhof,
bietet die Bahn folgende Spezialtarife für Hin- und Rückfahrt ohne Zugbindung
im gesamten Bundesgebiet:
1. Klasse: € 159,– 2. Klasse: € 99,–
zzgl. Reservierungsgebühr
(Diese beträgt € 5,– in der 1. Klasse, € 4,– in der 2. Klasse je Richtung.)
Für den ICE-Sprinter und DB-Nachtzüge ist ein Aufpreis notwendig.
Alle Preise verstehen sich inkl. Umsatzsteuer.
Gültigkeit:
Dieses Angebot gilt nur zusammen mit der Anmeldebestätigung zum Kongress.
Sollte der Reisende kurzfristig einen anderen Zug als den reservierten Zug nutzen,
ist eine erneute Reservierung notwendig. Bei Umtausch/Erstattung bis zum
1. Geltungstag werden € 15,– fällig, ab dem 1. Geltungstag ist Umtausch/Erstattung
ausgeschlossen.
Geltungsdauer/Geltungsbereich:
Das Veranstaltungsticket ist gültig für Hin- und Rückfahrt zwischen dem 08. und
17. November 2009 von jedem beliebigen Abgangsbahnhof nach Freiburg i. Br.
und zurück.
Bestellung/Bezahlung:
Die Bestellung der Tickets für Kongressteilnehmer ist ausschließlich telefonisch
über die Veranstaltungshotline der DB möglich: unter der Hotline-Nummer
01805 – 31 11 53 mit dem Stichwort „INTERPLAN“. Die Hotline ist besetzt von
Montag bis Samstag von 08:00 Uhr bis 21:00 Uhr. Der Anruf kostet 14 ct/Minute.
33

Rahmenprogramm
Donnerstag, den 12.11.2009, 19:00 Uhr
Posterparty und Eröffnungsabend im Konzerthaus Freiburg
Ab 19:00 Uhr finden parallele Posterbegehungen mit Kurzzusammenfassungen
und Diskussion statt. Die Autoren werden gebeten an Ihren Postern präsent zu
sein.
Zur Abrundung der wissenschaftlichen Posterausstellung ist eine Posterparty
geplant, bei der auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommen wird.
Für Unterhaltung ist ebenso gesorgt.
Freitag, den 13.11.2009, 19:30 Uhr
Festabend im Historischen Kaufhaus
veranstaltet von der INTERPLAN AG, München
Das Freiburger historische Kaufhaus ist ein Veranstaltungsort mit besonderer
Atmosphäre.
Das im Herzen der Altstadt, direkt am Münsterplatz, gelegene Historische Kaufhaus
ist eines der eindrucksvollsten Gebäude in Freiburg: Mit seiner prächtigen
roten Fassade und den spätgotischen Portalen beherrscht es die Südseite des
Münsterplatzes. Erleben Sie den Abend im prunkvollen Ambiente des Kaisersaals
oder amüsieren Sie sich bei Tanz im Kaminzimmer.
Die Anmeldung zum Festabend erfolgt im Rahmen der Anmeldung zum Kongress.
Eintrittspreis: € 50,– inkl. 19% USt. pro Person
Adresse
Historisches Kaufhaus
Münsterplatz 34
79098 Freiburg
Führungen können selbst organisert
werden. Folgende Führungen werden
empfohlen:
• Münster
• Altstadt
Bitte wenden Sie sich direkt an das Fremdenverkehrsamt
Freiburg (FWTM) unter
Tel: 0761 / 3881 880, Fax: 0761 / 37003 oder per
email an touristik@fwtm.freiburg.de
© FWTM
34

Aussteller und Sponsoren
AIR LIQUIDE Medical GmbH
AMS Deutschland GmbH
Bayer Vital GmbH
Cook Medical
DKSV, Deutsche Klinefelter-Syndrom Vereinigung e.V.
Dr. Kade / Besins Pharma GmbH
Essex Pharma GmbH
EPPENDORF AG
FB+E GmbH / Forschung, Beratung+Evaluation GmbH
Fa. Heike Janssen
Ferring Arzneimittel GmbH
GE Healthcare Deutschland GmbH & Co. KG
Gynemed Medizinprodukte GmbH & Co. KG
IUL Instruments GmbH
Informationszentrum f. Sexualität u. Gesundheit e.V.
Karl Storz GmbH & Co. KG
Leica Microsystems GmbH
MEDAC GmbH
MTG Medical Technology Vertriebs-GmbH
Pierre Fabre Pharma GmbH
Pfizer Pharma GmbH
Reproline Medical GmbH
Serono GmbH – ein Unternehmen von Merck
Solvay Arzneimittel GmbH
Takeda Pharma GmbH
Vertrieb Medizinprodukte
Reproduktionsmedizin / Gynäkologie
Krefeld
Berlin
Leverkusen
Limerick/Ireland
Hamburg
Berlin
München
Hamburg
Berlin
Hamburg
Kiel
Solingen
Lensahn
Königswinter
Freiburg
Tuttlingen
Wetzlar
Wedel
Altdorf
Freiburg
Berlin
Rheinbach
Darmstadt
Hannover
Aachen
Tübingen
Veranstalter der Industrieausstellung ist:
INTERPLAN Congress, Meeting & Event Management AG
Albert-Rosshaupter-Straße 65, 81369 München
Stand bei Drucklegung
35