Dem Wunsch vieler Ausstellungsbesucher ... - Viennatime
Dem Wunsch vieler Ausstellungsbesucher ... - Viennatime
Dem Wunsch vieler Ausstellungsbesucher ... - Viennatime
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wahl der<br />
Uhren des Jahres<br />
in Kooperation mit:<br />
10 Jahre <strong>Viennatime</strong><br />
zum Jubiläum erstmals mit<br />
den Ausstellungen<br />
<strong>Viennatime</strong> Lifestyle<br />
Diamond Vienna<br />
Uhren<br />
Ausstellung<br />
MAK - Museum für angewandte<br />
Kunst / Gegenwartskunst<br />
12. bis 14. November 2010
Eintritt frei!<br />
Fr 12. November 10 - 19 Uhr<br />
Sa 13. November 10 - 19 Uhr<br />
So 14. November 10 - 18 Uhr<br />
MAK - Museum Aktionsforum für angewandte Praterinsel, Kunst / Gegenwartskunst, Praterinsel 3-4, 80538 Weiskirchnerstr. München 3, 1010 Wien
Liebe Uhrenfreunde!<br />
Erinnern Sie sich noch an den Spätsommer 2001? Herrliches Wetter, die Wirtschaft boomte, die Uhrenindustrie<br />
zeigte sich produktiv wie selten zuvor und der Handel bereitete sich auf ein neues Rekord-Weihnachtsgeschäft<br />
vor. Und dann passierte das Unfassbare. Die apokalyptischen Bilder dieses 11. September wird wohl niemand<br />
jemals vergessen können. Unser Team, das übrigens heute noch in der gleichen Zusammensetzung arbeitet wie<br />
damals, stand mitten in den Vorbereitungen für die erste „Uhrenausstellung zur Wahl der Uhren des Jahres“ im<br />
Wiener Palais Palffy. So holprig diese Bezeichnung auch war, wir waren voller Euphorie und Tatendrang. Schließlich bereiteten wir<br />
die erste nennenswerte Uhrenschau Österreichs vor, ein Projekt, an dem schon viele vor uns gescheitert waren. Und dann dieser Blitz<br />
aus heiterem Himmel. Die gesamte Weltwirtschaft stand unter Schock. Werbungen wurden storniert, Veranstaltungen abgesagt.<br />
Niemand wusste mit der Situation umzugehen. Es waren dies auch die schwierigsten Zeiten für unser kleines Unternehmen. Wir<br />
hatten so viele Ideen, unzählige Arbeitsstunden und sehr viel Herzblut investiert und stellten uns in diesen Tagen viele Fragen:<br />
Darf man trotz dieser menschlichen Tragödie weitermachen wie bisher, darf man noch feiern, darf man noch lachen? Wir haben<br />
uns diese Fragen niemals schlüssig beantworten können, aber wir haben eines gelernt: niemals aufzugeben, ganz egal, welche<br />
Herausforderungen das Leben an uns stellt. Die erste Uhrenausstellung hat 2001 tatsächlich stattgefunden und sie war ein großer<br />
Erfolg. Seit damals hat die Weltwirtschaft und damit auch die Uhrenindustrie viele schwierige Situationen meistern müssen. Doch<br />
die Uhren gehen weiter und das Jahr 2010 lässt wieder Hoffnung auf bessere Zeiten aufkeimen. In wenigen Tagen dürfen wir mit<br />
viel Freude, aber auch mit gebührender <strong>Dem</strong>ut die Eröffnung der 10. <strong>Viennatime</strong> feiern. Eine Idee hat sich durchgesetzt und diese<br />
Ausstellung beweißt von Jahr zu Jahr aufs Neue: Die Freude an schönen Dingen trotzt jeder Krise. Und es ist gut so.<br />
Wir freuen uns auf ihren Besuch!<br />
Herzlichst<br />
Rudolf Kreuzberger<br />
Konzeption und Gestaltung: Rudolf Kreuzberger, Produktion/Grafik: Stefan Premrou<br />
<strong>Viennatime</strong> – Time Projects GmbH, A–1170 Wien, Jörgerstraße 52<br />
Telefon +43/1/403 94 43, Fax 403 05 26, e-mail: office@viennatime.at, www.viennatime.at
DIE AUSSTELLUNG
UNTERE AUSSTELLUNGSHALLE<br />
Untere Ausstellungshalle - MAK<br />
Haupteingang<br />
Weiskirchnerstraße<br />
Garderobe<br />
Infopoint<br />
Damen WC<br />
Herren<br />
WC<br />
Aufgang<br />
VT Lifestyle<br />
Zentrale Halle<br />
Umgang West<br />
Sonderschau<br />
FHH<br />
Umgang Ost<br />
Uhrencafé<br />
Umgang Nord<br />
Uhrenwahl
Aussteller <strong>Viennatime</strong><br />
Zentrale Halle<br />
A. Lange & Söhne<br />
B. Junge & Söhne<br />
Baume & Mercier<br />
Cartier<br />
Erwin Sattler<br />
FHH - Sonderschau<br />
Habring²<br />
Hirsch<br />
IWC<br />
Jaeger-LeCoultre<br />
Montblanc<br />
Panerai<br />
Piaget<br />
Roger Dubuis<br />
Vacheron Constantin<br />
Nur in den Wahlvitrinen zu sehen: Fortis<br />
Umgang Nord<br />
Audemars Piguet<br />
Breitling<br />
Breitling for Bentley<br />
Bulgari<br />
Chopard<br />
Corum<br />
Girard-Perregaux<br />
Hublot<br />
Parmigiani<br />
Ulysse Nardin<br />
Wempe<br />
Zenith<br />
Umgang West<br />
Arnold & Son<br />
Bernard Favre<br />
Erhard Junghans<br />
Eterna<br />
Graham<br />
Ingersoll<br />
Junghans<br />
Leinfelder<br />
Matthias Naeschke<br />
Max Bill<br />
MeisterSinger<br />
Michel Herbelin<br />
Mühle Glashütte<br />
Nomos Glashütte<br />
Oris<br />
Porsche Design<br />
Raymond Weil<br />
S. Riefler<br />
Seiko<br />
Setima<br />
TAG Heuer<br />
Umgang Ost<br />
Alpina<br />
Carl F. Bucherer<br />
Chronoswiss<br />
Cuervo y Sobrinos<br />
Duesenberg<br />
Frédérique Constant<br />
Giuliano Mazzuoli<br />
Gucci<br />
H. Moser & Cie.<br />
Hanhart<br />
Hermès<br />
Junkers<br />
Köchert<br />
Maurice Lacroix<br />
Momo Design<br />
Sinn<br />
Zeitwinkel<br />
UNTERE AUSSTELLUNGSHALLE
OBERE AUSSTELLUNGSHALLE<br />
Obere Ausstellungshalle - MAK<br />
Aussteller<br />
Diamond Vienna<br />
Bialonczyk<br />
Boltenstern<br />
Bulgari<br />
Cablecar<br />
Carrera y Carrera<br />
Chopard<br />
Diamantclub Wien<br />
Ellert<br />
Gellner<br />
Holzhammer<br />
Köchert<br />
Köck<br />
Konzett<br />
Marco Bicego<br />
My Pearl<br />
Nedoluha<br />
Neuner<br />
Neuwirth<br />
Nikl<br />
Ögussa<br />
Reingold<br />
Rössler<br />
Rozet & Fischmeister<br />
Schullin<br />
Seitner<br />
Skrein<br />
Wagner<br />
Wempe<br />
Vortragssaal<br />
Eingang<br />
Diamond<br />
Vienna<br />
WC<br />
Eingang<br />
<strong>Viennatime</strong><br />
Lifestyle<br />
Aufgang<br />
VT Lifestyle<br />
<strong>Viennatime</strong> Lifestyle<br />
Diamond Vienna<br />
Diamond Café
Aussteller <strong>Viennatime</strong> Lifestyle<br />
a.b.art<br />
Axcent of Scandinavia<br />
Breil<br />
Converse<br />
D & G<br />
Esprit<br />
Esprit Collection<br />
Jet Set<br />
Joop!<br />
Police<br />
Puma<br />
The One-Binary<br />
Viceroy<br />
Sonderaussteller im<br />
Ausstellungsbereich Lifestyle<br />
Uhrenfachschule Karlstein<br />
Uhrmacherlehrwerkstätte der Stadt Wien<br />
Wiener Sportklub<br />
Vortrag im �Vortragssaal des MAK<br />
im Rahmen der <strong>Viennatime</strong>:<br />
„Die Uhrensammlung der Sächsischen Kurfürsten“<br />
in Zusammenarbeit mit der DGC (Deutsche Gesellschaft für Chronometrie).<br />
Vortragender: Lothar Hasselmeyer<br />
Herr Hasselmeyer ist Konservator im Mathematisch-Physikalischen Salon,<br />
Grünes Gewölbe und Kunstgewerbe Museum Dresden.<br />
Termin:<br />
Freitag, 12.11.2010, um 18.30 Uhr.<br />
Ort:<br />
Vortragssaal des MAK, 1. Stock,<br />
Eingang Weiskirchnerstraße 3<br />
Wenn sie Interesse an dieser Veranstaltungen haben bitten wir<br />
um rechtzeitige Anmeldung!<br />
Anmeldung per E-Mail unter anmeldung@viennatime.at<br />
bis spätestens Mittwoch, dem 10. November 2010.<br />
OBERE AUSSTELLUNGSHALLE
VIENNATIME 10<br />
Attraktion für den besonderen Uhrenliebhaber:<br />
Das „Cricket-Seminar“ der <strong>Viennatime</strong><br />
Technisch interessierten Uhrenliebhabern bieten wir dieses Jahr im Rahmen<br />
der <strong>Viennatime</strong> ein besonderes Schmankerl. Mit dem Erwerb einer Vulcain<br />
Cricket bieten wir unseren Besuchern in diesem Jahr die exklusive Möglichkeit,<br />
das Werk der legendären Weckeruhr im Detail kennenzulernen. Der Reinerlös<br />
kommt den Österreichischen Uhrmacherschulen zugute!<br />
Mit der Vulcain Cricket begann 1947 der Siegeszug des Armbandweckers. Auf<br />
Grund ihrer Zuverlässigkeit wurde sie in den USA schnell zur Uhr der amerikanischen<br />
Präsidenten, der so genannte „Time Minister“ am Handgelenk. 2009<br />
wurde wie allen vorherigen Präsidenten auch U.S. Präsident Barack Obama eine<br />
Cricket überreicht.<br />
Das Werk der Cricket wird bei der Uhrmacherschule Karlstein, an deren Stand<br />
das Seminar stattfindet, in der Lehrlingsausbildung eingesetzt. Im Rahmen der<br />
<strong>Viennatime</strong> sind drei (Tages-)Seminare zu diesem Thema geplant. Die Teilnehmerzahl<br />
ist dabei auf vier Personen pro Seminar beschränkt, um eine intensive<br />
Betreuung sicherzustellen. Das Ziel, des auch für Anfänger geeigneten Seminars<br />
ist, das Werk der Cricket unter fachkundiger Anleitung zu zerlegen und wieder<br />
zusammenzusetzen. Dabei wird die Funktion des Armbandweckers leicht verständlich<br />
erklärt. Die Teilnehmer erhalten zunächst eine theoretische Einführung,<br />
bevor sie das Werk zerlegen. Nach einem gemeinsamen Mittagessen wird das<br />
Werk wieder zusammengebaut und nach dem Aufsetzen des Zifferblattes und<br />
der Zeiger in das Gehäuse eingeschalt. Die Seminarleitung hat Michael Philip<br />
Horlbeck, Fachjournalist und Buchautor, einer der besten Kenner der Cricket.<br />
Seminartermine:<br />
Freitag, 12.11.2010, Samstag 13.11.2010 und Sonntag 14.11.2010.<br />
Jeweils ab 10 Uhr.<br />
Seminarkosten: € 2.500,- (Seminar inklusive einer Vulcain Golden Voice Uhr).<br />
Anmeldung zum Uhrenseminar per E-Mail unter: anmeldung@viennatime.at<br />
Vulcain “Golden Voice Round” mit Handaufzug.<br />
Kaliber Vulcain Cricket V10-H2. Edelstahlgehäuse (Ø 39 mm) mit Lederband. Preis: € 2.850,-<br />
Inklusive Cricket-Seminar im Rahmen der <strong>Viennatime</strong> um € 2.500,-<br />
Der Reinerlös kommt den Österreichischen Uhrmacherschulen zugute!
DIE AUSSTELLER<br />
Die Bild- und Markenbeschreibungen dieses Kataloges basieren auf Informationen, Bildmaterial und sonstigen Unterlagen, die von den ausstellenden Firmen der <strong>Viennatime</strong> zur<br />
Verfügung gestellt wurden. Für die Richtigkeit der Informationen, inklusive Preisangaben kann keine Garantie übernommen werden. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Frank Beske<br />
Senior Brand Manager<br />
A. Lange & Söhne<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Hübner/Wien, Weikhard/Graz, Wempe/Wien<br />
Vollendete Uhrmacherkunst mit historischen Wurzeln<br />
Am 7. Dezember 1845 zog der Uhrmacher<br />
Ferdinand A. Lange von Dresden in die<br />
ehemalige Bergwerksstadt Glashütte,<br />
um hier seine Vision von der idealen Uhrenmanufaktur<br />
Wirklichkeit werden zu lassen und um die<br />
besten Uhren der Welt zu bauen. Es war die Geburtsstunde<br />
der Feinuhrmacherei in Deutschland.<br />
Mit einer Jubiläumsedition dreier außergewöhnlicher<br />
Komplikationen feiert A. Lange & Söhne<br />
die 165. Wiederkehr dieses Ereignisses. In einer<br />
neuartigen Goldlegierung von bisher unerreichter<br />
Härte repräsentiert die Troika aus Tourbograph<br />
„Pour le Mérite“, Lange 1 Tourbillon und 1815<br />
Mondphase den neuesten Stand der Uhrmacherkunst<br />
von heute – und ehrt so das geistige Erbe<br />
ihres großen Vorbilds. Als Uhrenmarke, die sich seit<br />
jeher der Erkundung von Neuland verschrieben hat,<br />
bewegt sich A. Lange & Söhne in einem ständigen<br />
Spannungsfeld von Herkunft und Zukunft, das<br />
die Firmenphilosophie prägt. Es sind Werte wie<br />
Perfektion, Leidenschaft und Menschlichkeit, die<br />
die Uhrmacher bei Lange zu immer neuen Höchstleistungen<br />
anregen. Mit jedem neuen Modell<br />
streben sie danach, mit den Werten der Vergangenheit<br />
die Uhr der Zukunft zu bauen. Bei Lange<br />
nennt man das: „Tradition neuester Stand“.<br />
Info: +49/35053/44 0<br />
www.lange-soehne.de
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�1815 Chronograph<br />
Klassiker mit modifiziertem Innenleben. Lange Manufakturkaliber<br />
L951.5, Handaufzug. Neu im Modell ist die Unruh<br />
mit Exzentergewichten und die im Haus gefertigte hochqualitative<br />
Unruhspirale. Dank neuem Federhaus 60 Stunden<br />
Gangautonomie. Flyback-Funktion mit exakt springendem<br />
Minutenzähler. Anzeige von Stunde, Minute, kleine Sekunde<br />
mit Sekundenstopp. 306 Uhrwerkteile. Gehäuse (Ø 39,5 mm)<br />
18kt Rotgold. Handgenähtes Krokoband. Preis: € 32.800,–<br />
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�Tourbograph „Pour le Mérite“<br />
Hommage an den Firmengründer Ferdinand Adolph Lange.<br />
Schleppzeigerchronograph mit Minuten-Tourbillon, Antrieb<br />
über Kette und Schnecke. Lange Manufakturkaliber L903.0,<br />
Handaufzug. 465 Uhrwerkteile, zusätzlich 633 Kettenteile.<br />
Gangreserve 36 Stunden. Gehäuse (Ø 41,2 mm) aus<br />
von Lange eigens entwickeltem, durch Beimischung<br />
von Mangan und Silizium deutlich härterem 18kt<br />
honigfarbenen Gold. Chronodrücker bei 2 Uhr, Nullstelldrücker<br />
bei 4 Uhr, Rattrapantedrücker bei 10 Uhr.<br />
Handgenähtes Krokoband. Limitiert auf 50 Exemplare.<br />
Preis: € 388.200,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Saxonia Jahreskalender<br />
Erster Jahreskalender von Lange. Manufakturkaliber L085.1<br />
SAX-O-MAT mit automatischem Aufzug. 476 Uhrwerkteile.<br />
Gangreserve 46 Stunden. Zeitanzeige mit Stunde, Minute, kleine<br />
Sekunde mit Sekundenstopp und Nullstellfunktion „Zero-Reset“,<br />
Jahreskalender (muss nur einmal im Jahr, im Februar, korrigiert<br />
werden). Patentiertes Großdatum, Wochentag, Monat, Mondphasenanzeige,<br />
über je einen versenkten Korrekturdrücker einstellbar.<br />
Gehäuse (Ø 38,5 mm) Weißgold. Handgenähtes Krokoband.<br />
Preis: € 27.700,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Robert Böhm<br />
Brand Manager Alpina<br />
Sportliche Präzisionswerkzeuge<br />
Mechanische Sportuhren der Marke<br />
Alpina zählen zu den Must-Haves<br />
eines jeden Extremsportlers und<br />
Uhren-Fashionistos. Die heutigen Besitzer, Aletta<br />
und Peter Stas, fühlen sich mit der Tradition der<br />
1883 gegründeten Marke stark verbunden und<br />
führen diese in ihrem Sinne weiter. Das Ehepaar<br />
erhielt das glanzreiche Renommee der Schweizer<br />
Uhrenmanufaktur und schaffte eine gelungene<br />
Verbindung mit den Herausforderungen und Ansprüchen<br />
der Zukunft. Die hochwertigen Zeitmesser<br />
mit dem unverkennbaren Äußeren zählen zum<br />
Präzisionswerkszeug eines jeden Sportbegeisterten<br />
zu Luft und zu Wasser. Teilweise mit Manufakturkalibern<br />
ausgestattet, zählen sie zur Spitze der unabhängigen<br />
Uhrenhersteller und überzeugen durch<br />
Belastbarkeit, Ausdauer und markantes Design.<br />
Neuestes Exemplar der sportlichen Meisterwerke<br />
ist der Alpina Extreme Tourbillon Manufacture in<br />
einer Sonderedition in glänzendem Rotgold und<br />
mattem Schwarz. Dieses Spitzenmodell wird nur<br />
18 Mal gebaut und avanciert so zu Haute Couture<br />
fürs Handgelenk.<br />
Info: +43/1/546 47-21<br />
www.alpina-watches.com<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Domandl/Wien, Mikl/Wien, Preindl/Wien, Reich/Wien, Schmidt/Wien, Schober/Radstadt, Stübegger/Friedberg, Trachtenberg/Wien, Uhrwerk/Wien, Zeit-Atelier/Wr. Neustadt
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Club Automatik<br />
Klassische Uhr mit sportlichen Elementen aus der neuen<br />
Nightlife-Serie. Das Edelstahlgehäuse (Ø 44 mm) ist edel<br />
Rotgold-PVD-beschichtet. Das rote Dreieck auf dem<br />
Sekundenzeiger als deutliches Markenzeichen von<br />
Alpina ist markanter Kontrast zum tiefschwarzen<br />
Zifferblatt. Bis 100 Meter wasserdicht. Die Schraubkrone<br />
mit einer roten Markierung versehen, damit<br />
das Verschrauben nicht vergessen werden kann.<br />
Fast selbstverständlich verfügt dieser hochwertige<br />
Zeitmesser aus Genf über Saphirglas und Saphirglasboden.<br />
Preis: € 1.095,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Sebring Chrono Automatik<br />
Alpina ist Partner der „12 Stunden von Sebring“, einem<br />
der ältesten und prestigeträchtigsten Sportwagenrennen<br />
in Amerika. Zur 58. Auflage dieses wahrscheinlich wichtigsten<br />
Rennens in Florida gibt es den auf nur 158 Stück weltweit<br />
limitierten Automatik Chronographen mit GMT-Funktion, zur<br />
Anzeige einer 2. Zeitzone. Schwarz PVD-beschichtetes Edelstahlgehäuse<br />
(Ø 47 mm) mit Saphierglasboden. Bis 10 bar wasserdicht.<br />
Schwarzes Armband in Karbonoptik mit Faltschließe. Die roten<br />
Elemente unterstreichen den Racing-Backround des sportlichen<br />
Zeitmessers. Geliefert in schwarzer Holzbox. Preis: € 2.850,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Roman Dorn<br />
Sales Manager Arnold & Son<br />
Der Name John Arnold gehört zu Recht zu<br />
den ganz Großen der Uhrmachergeschichte.<br />
Erstes Aufsehen erregte John Arnold,<br />
als er im Jahr 1764 für König George III eine selbst<br />
konstruierte Uhr mit Minutenrepetition in einen<br />
Ring einbaut. Eine Berufung zum königlichen Uhrmacher<br />
lehnte er dankend ab, denn seine Zukunft<br />
sollten die Erfindungen von hochpräzisen Uhren<br />
sein, die die Längengradbestimmung an Bord eines<br />
Schiffes ermöglichten. Im Jahr 1774 erfand er<br />
die bi-metallische Unruh, 1780 die Chronometerhemmung,<br />
die bis heute in allen Marine Chronometeruhren<br />
verwendet wird. John Arnold hat<br />
unter anderem die großen Entdecker, wie Sir John<br />
Franklin, Captain Cook, George Vancouver und<br />
Dr. Livingstone, mit seinen Marinechronometern für<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Almaz/Wien, Pössl/Sölden, Roysky/Neunkirchen, Schullin Uhren im Looshaus/Wien<br />
Im Sinne des Erfinders<br />
die großen Entdeckungsfahrten ausgestattet. Seit<br />
1787 firmierte er unter dem Namen Arnold & Son,<br />
nachdem er seinen Sohn John Roger in die Firma<br />
aufgenommen hatte. Das außergewöhnliche Erbe<br />
dieser Erfinder lebt heute durch die Firma The<br />
British Masters SA mit Firmensitz in La Chaux-de-<br />
Fonds weiter. Der Traum von höchster Perfektion,<br />
der Traum des Hauses Arnold & Son, ist wieder<br />
erreichbar geworden. Die Uhrenkollektion von<br />
Arnold & Son umfasst Armbandzeitmesser, die<br />
Präzision und Innovation verbinden. Bis heute<br />
orientiert sie sich - mit einer sehr britischen Effizienz<br />
und Diskretion - an den Ideen des Gründers.<br />
Info: +43/676/306 85 73<br />
www.arnoldandson.com
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�Dead Beat Tourbillon<br />
In Erinnerung an die historische Vergangenheit der Marke ist<br />
dieses einzigartige Stück der Uhrmacherkunst entstanden.<br />
60-Sekunden-Tourbillon. Einzigartige springende Zentralsekunde.<br />
80 Stunden Gangreserve. Werkkonstruktion<br />
nach alten englischen Vorgaben. Tourbillonkäfig mit<br />
drei Fixierungen. Einarmige ¾ -Brücke. Zentrumsbrücke<br />
mit charakteristischem keltischem Axtmotiv.<br />
Gehäuse (Ø 46,5 mm) in Rosegold mit beweglichen<br />
Anstößen. Zifferblatt aus Gold. Wasserdicht bis<br />
3 bar. Preis: € 119.500,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�True Moon Meteorit<br />
Eine besondere Interpretation der möglichst reellen<br />
Darstellung der Mondphase unter Berücksichtigung<br />
der tatsächlichen Umlaufzeit des Mondes von 29 Tagen,<br />
12 Stunden und 44 Minuten. Automatikkaliber A1788.<br />
Gangreserve 48 Stunden. Gehäuse (Ø 46mm) Edelstahl.<br />
Zifferblatt aus Meteoritgestein. Entspiegeltes Saphirglas.<br />
Wasserdicht bis 3 bar. Preis: € 17.900,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Nicolas Kappenberger<br />
General Manager Schweiz und<br />
Österreich Audemars Piguet<br />
Audemars Piguet ist heute die älteste<br />
Uhrenmanufaktur, die sich noch in den<br />
Händen ihrer Gründerfamilien – Audemars<br />
und Piguet – befindet. 1875 gegründet, hat „AP“<br />
in den vergangenen Jahrzehnten viel zur Geschichte<br />
der Hohen Uhrmacherkunst beigetragen<br />
und nimmt heute eine führende Position unter<br />
den High-End-Manufakturen ein. Das Jahr 2010<br />
steht ganz im Zeichen des sportlichen Luxus und<br />
des legendären Achtecks, der „Royal Oak“: Mit der<br />
„Diver“ aus der Offshore-Kollektion präsentiert<br />
Audemars Piguet erstmals eine eigene Taucheruhr,<br />
ausgestattet mit einem ebenso sicheren wie eleganten<br />
Mechanismus zum Einstellen der Tauchzeit<br />
und dem noblen Manufakturkaliber 3120. Dass<br />
Sportlichkeit und Uhrmacherkunst auf höchstem<br />
Family Business<br />
Niveau sich nicht ausschließen, belegt die „Royal<br />
Oak Equation du temps“. Bisher nur der klassischrunden<br />
„Jules Audemars“-Linie vorbehalten, findet<br />
eines der schönsten und exklusivsten Uhrwerke<br />
nun auch in dem berühmten achteckigen Gehäuse<br />
einen würdigen Rahmen. Zahlreiche Funktionen<br />
beinhaltet dieses technische Wunderwerk, das<br />
neben einem ewigen Kalender auch den exakten<br />
Zeitpunkt des täglichen Sonnenaufgangs, des<br />
Sonnenuntergangs und des Sonnenhöchststandes<br />
sowie die Differenz zwischen Sonnenzeit und<br />
mittlerer Ortszeit für jeden gewünschten Ort anzuzeigen<br />
weiß.<br />
Info: +41/21/811 22 80<br />
www.audemarspiguet.com<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Goldschmied-Werkstätte/Wien, Haban/Wien, Hohensteiner/Eisenstadt, Hübner/Wien, Karner/Salzburg, Zegg & Cerlati/Ischgl
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Royal Oak Offshore Diver<br />
Extrem robust und zuverlässig - eine Taucheruhr der Extraklasse.<br />
Mechanisches Werk, Kaliber 3120, mit automatischem Aufzug.<br />
Taucherskala, Anzeige von Stunde, Minute, Sekunde (Zentralsekunde)<br />
und Datum. Gehäuse (Ø 42 mm) aus Edelstahl, Kronen<br />
mit schwarzem Kautschuk überzogen, schwarzes Tapisserie-<br />
Zifferblatt, innenliegender, einseitig drehbarer Zifferblattring<br />
mit Tauchzeitskala. Armband aus schwarzem Kautschuk, Dornschließe<br />
aus Edelstahl. Wasserdicht bis 30 bar. Preis: € 12.400,–<br />
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�Royal Oak Equation du temps<br />
Faszinierende Präzisionsarbeit. 423 Einzelteile im robusten<br />
Gehäuse. Automatikuhr, Kaliber 2120/2808 mit den Komplikationen<br />
der Zeitgleichung, Ewigem Kalendarium, Anzeige<br />
von Sonnenaufgang und -untergang, astronomischer<br />
Mond. Gehäuse (Ø 42 mm) und AP-Faltschließe aus 18<br />
Karat Rotgold, versilbertes Zifferblatt, Saphirglasboden,<br />
Armband aus braunem Krokoleder. Wasserdicht bis 2 bar.<br />
Preis: € 86.100,–<br />
Kategorie Femininer Luxus<br />
�Lady Royal Oak Offshore<br />
Femininer Luxuschronograph mit automatischem Aufzug,<br />
Anzeige von Stunde, Minute, Sekunde (kleine Sekunde)<br />
und Datum. Gehäuse (Ø 37 mm) aus 18 Karat Weißgold mit<br />
Brillantbesatz, Lünette mit schwarzem Kautschuk überzogen<br />
und Brillantbesatz. Insgesamt 323 Brillanten ca. 5,9 Karat, Krone<br />
und Drücker mit schwarzem Kautschuk überzogen, schwarzes<br />
Tapisserie-Zifferblatt, Armband aus schwarzem Kautschuk, diamantbesetzte<br />
AP-Faltschließe aus 18 Karat Weißgold. Wasserdicht bis<br />
2 bar. Preis: € 73.100,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Heinz W. Pfeifer<br />
B. Junge & Söhne<br />
Der Glashütter Tradition verpflichtet<br />
Der Dresdener Uhrengroßhändler J. Bernhard<br />
Junge gehörte in den letzten Jahren<br />
des 19. Jahrhunderts bereits zu den bekanntesten<br />
Persönlichkeiten der deutschen Uhrmacherei.<br />
Im Jahre 1891 vollzog er den Schritt<br />
vom Händler zum Hersteller und gründete mit<br />
seinen Söhnen eine Uhrenmanufaktur - die Geburtsstunde<br />
der Marke B. Junge & Söhne. Wie fast<br />
alle damaligen Glashütter Uhrenhersteller ließ<br />
man die einzelnen Uhrenkomponenten bei den<br />
ausgewiesenen Spezialisten der Glashütter Industrie<br />
fertigen: die Hemmungsteile bei F. Weichhold,<br />
die Zahnräder bei Gustav Jungnickel, alle Triebe,<br />
Schrauben und Faconteile bei Paul Gläser und<br />
die Uhrengehäuse von Max Gutkäs. Es waren<br />
diese führenden Komponentenhersteller, die maßgeblich<br />
zum Weltruhm hochwertiger Glashütter<br />
Zeitmesser beitrugen, zu denen ab 1891 auch die<br />
Uhren von B. Junge & Söhne zählten. Uhren aus<br />
dem Hause B. Junge & Söhne waren einzeln nummeriert<br />
und jeder Verkauf wurde im Stammbuch<br />
der Manufaktur sorgfältig protokolliert - ganz der<br />
Tradition hochwertiger Glashütter Uhrenmarken<br />
verpflichtet.<br />
Info: +49/6074/696220<br />
www.bjunge-soehne.de<br />
Einen B. Junge & Söhne Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet auf der Homepage: www.bjunge-soehne.de
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Modular Chrono BSB<br />
Automatik-Chronograph mit Spechthals-Feinregulierung,<br />
Glashütter Dreiviertelplatine und charakteristischer Oberflächenveredlung.<br />
Sekundenstopp, Datumschnellkorrektur,<br />
48 Stunden Gangreserve. Gehäuse (Ø 42,4 mm) Edelstahl<br />
poliert und PVD beschichtet. Verschraubte Krone, Saphirglasboden.<br />
Zifferblatt galvanisch matt schwarz, Indexe<br />
und Zeiger mit Leuchtmasse ausgelegt. Roter Stoppsekundenzeiger.<br />
Wasserdicht bis 10 bar. Kalbslederband<br />
mit Faltschließe. Preis: € 1.950,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Alexander Wensky<br />
Brand Manager Baume & Mercier<br />
Northern Europe & Switzerland<br />
Als eine der ältesten Schweizer Uhrenmarken<br />
kreiert Baume & Mercier hochwertige Uhren<br />
mit einer einzigartigen Balance zwischen<br />
Qualität, Preis und Luxus. „Zeitlose sowie moderne<br />
Uhren von höchster Qualität produzieren“, das ist<br />
der Anspruch des traditionsreichen Unternehmens.<br />
Das Markenlogo ist der griechische Buchstabe PHI,<br />
laut Leonardo da Vinci die „göttliche Proportion“.<br />
Diesen Anspruch setzt Alexandre Peraldi, kreativer<br />
Kopf und Designer des Hauses, in seinen Kreationen<br />
konsequent um: „Design ist das Streben nach dem<br />
optimalen Gleichgewicht zwischen ästhetischen<br />
Präferenzen und den technischen Möglichkeiten.“<br />
In den letzten Jahren hat sich die Marke auf ih-<br />
180 Jahre Uhrmacherkunst<br />
re Wurzeln besonnen. Die Produktlinien Hampton,<br />
Classima Executives, Riviera und die historische<br />
William Baume Collection gehören zu den erfolgreichsten<br />
am Markt, die Damenuhrenkollektionen<br />
Iléa und Diamant runden das Sortiment ab. Vor<br />
allem jedoch sind die Uhren von Baume & Mercier<br />
zum Leben: perfekt in allen Situationen, klassisch<br />
und zeitgemäß zugleich, ideale Zeitmesser für alle<br />
jene, die sich für sie – und damit für Präzision und<br />
Zuverlässigkeit seit über einem Jahrhundert – entschieden<br />
haben.<br />
Info: +49/89/55 984-333<br />
www.baume-et-mercier.com<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Barotanyi/Wien, Chyba/Wien, Dallinger/Salzburg, Fabrini/Wien, Fischer/Wien, Haban-Bucherer/Wien, Hasenzagl/St.Pölten, Heldwein/Wien, Heller/Klagenfurt, Hofer/Wien,<br />
Hohensteiner/Eisenstadt, Hübner/Wien, Hübner/Linz, Hübner/Wels, Leitner/Innsbruck, Mayrhofer/Linz, Neuwirth/Wien, Nuance Group/Wien-Flughafen, Pellosch/Mittersill,<br />
Schmollgruber/Ried, Schmollgruber/Steyr, Schullin/Graz, Siegl/Salzburg, Tiroler Schmuckkastl/Seefeld, Wagner/Wien, Weikhard/Graz, Wempe/Wien, Wild/Linz
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Classima Executives XL<br />
Traditionell und luxuriös verzierter Chronograph, ausgestattet<br />
mit einem hochwertigen mechanischen Automatikuhrwerk, das<br />
einen kompletten Kalender antreibt (Datum mit zentralem<br />
Zeiger aus 18kt Rotgold, Tag und Monat durch ein Fenster<br />
bei 12 Uhr, Mondphasen auf 6 Uhr, 24-Stunden-Anzeige<br />
bei 9 Uhr). Silberfarbenes Zifferblatt mit „Grain d’orge“-<br />
Guillochierung, geschmückt mit spiralförmig verlaufendem<br />
Kreismuster und sonnensatinierten Zeigern.<br />
Stahlgehäuse (Ø 42 mm). Der Gehäuseboden gibt den<br />
Blick auf eine Schwingmasse mit Genfer-Streifen-Dekor<br />
sowie perlierte Brücken und gebläute Stahlschrauben frei.<br />
Krone mit Phi-Symbol, dem Logo des Hauses. Preis: € 3.350,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Classima Executives Magnum XXL<br />
Chronograph mit neuem, geriffelten Gehäuse aus<br />
PVD-beschichtetem, satiniertem und sandgestrahltem<br />
schwarzem Stahl (Ø 44 mm), betont durch Drücker mit<br />
markantem Profil. Angetrieben durch ein hochwertiges<br />
mechanisches Automatikwerk. Verschraubter Gehäuseboden,<br />
wasserdicht bis 20 bar. Eine dreieckige Öffnung gibt den Blick<br />
auf die mit Genfer-Streifen-Dekor verzierte Schwingmasse frei.<br />
Schwarzes Zifferblatt mit genieteten, applizierten, rhodinierten Stundenindexen,<br />
mit Superluminova® beschicht. Lumineszente Zeiger. Geriffelte,<br />
verschraubte Krone verziert mit Phi-Symbol, dem Logo der Marke.<br />
Datumsanzeige bei 6 Uhr, Chronographen-Anzeige bei 3 Uhr, kleine<br />
Sekunde bei 9 Uhr. Preis: € 3.990,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Roman Dorn<br />
Sales Manager Bernard Favre<br />
Maßarbeit bis zum letzten Schliff<br />
Angelehnt an die wahre Tradition Schweizer<br />
Uhrmacherkunst, hat Bernard Favre ein innovatives<br />
und technisch ausgefeiltes Aufzugssystem<br />
entwickelt. Er entwirft handgefertigte<br />
Uhrenbeweger und Objekte unter seinem eigenen<br />
Namen. Von einzelnen Handaufzugsgeräten bis zu<br />
Tresoren mit Innenausstattung, wird jedes Produkt<br />
nach Maß hergestellt. Dies ermöglicht es Bernard<br />
Favre auf Kundenwünsche einzugehen, um ihren<br />
Anforderungen in Bezug auf Materialien, Antrieben,<br />
Bausteinen und anderen persönlichen Präferenzen<br />
zu entsprechen. Alle Produkte von Bernard Favre<br />
werden entwickelt und hergestellt in den berühmten<br />
Werkstätten der D & C Manufaktur. Das Unternehmen<br />
beinhaltet eine Schreinerei, ein Leder-<br />
Atelier und eine Maschinenbau-Werkstatt. Dies<br />
ermöglicht es den kleinen Inhouse-Teams nahtlos<br />
zusammen zu arbeiten. Vom ersten Entwurf bis<br />
hin zum letzten Schliff. Nur dadurch lassen sich<br />
in jedem Produktionsschritt die Ansprüche an<br />
Qualität gewährleisten.<br />
Info: +43/676/306 85 73<br />
www.bernardfavre.com<br />
Einen Bernard Favre Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet auf der Homepage: www.bernardfavre.com
Glas Cabinet 101<br />
Planetenrad-Antrieb. Brücken, Räder, Triebe, Zentrumsrad und Uhrenaufnahmen aus<br />
Messing, Palladium beschichtet oder vergoldet, Uhrenaufnahmen mit einem Doppel-<br />
Kugellager und zusätzlich mit gesichertem Spannsystem. Programmierung: 650, 800<br />
und 1000 Umdrehungen pro Tag. Drehrichtungen: Uhrzeigersinn, entgegen, beide<br />
Richtungen alternativ. Programmauswahl und Modus werden auf dem Bildschirm<br />
angezeigt Gehäuse und Sockel aus Aluminium, 8 mm Tür aus gehärtetem Glas, Schloss<br />
mit Schlüssel oder digitalen Fingerabdruck (Option). LED-Leuchten in den Glaskanten.<br />
Automatisches Licht durch das Öffnen der verglasten Tür oder manuell mit einem<br />
Sensor-Schalter. Maße: Breite 330 mm x Tiefe 220 mm x Höhe 360 mm.<br />
Safe 02 24 00<br />
Dieser in die Wand eingelassene Safe aus Schweizer Herstellung wird individuell auf<br />
Kundenwunsch ausgeführt. In diesem Modell sind zwei Planetenrad-Antriebe für drei<br />
Uhren und 24 Uhrenbeweger für jeweils eine Uhr eingebaut. Hinzu kommen vier Schubladen<br />
für Uhrenwerkzeug, Uhren, Schmuck und Uhrenboxen. Das Beleuchtungssystem<br />
besteht aus Halogen und LED. Der Safe ist auch freistehend, bezogen mit verschiedenen<br />
Lederarten erhältlich. Breite 875 mm x Tiefe 675 mm x Höhe 1530 mm.<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Roman Schleser<br />
Brand Manager Breitling<br />
Die Geschichte der Marke Breitling ist von<br />
zahlreichen Pionierleistungen geprägt –<br />
von der Erfindung des ersten unabhängigen<br />
Chronographendrückers über die Einführung<br />
des zweiten Drückers für die Rückstellung auf<br />
Null bis hin zum ersten automatischen Chronographen<br />
der Welt. Seit der Gründung 1884 entwickelt<br />
Breitling „Instruments for Professionals“ und<br />
erfüllt als Weltmarktführer im Bereich mechanischer<br />
Chronographen die höchsten Ansprüche<br />
in Bezug auf die Zuverlässigkeit und Widerstandsfähigkeit.<br />
Deshalb lässt Breitling auch als einzige<br />
Uhrenmarke der Welt seine gesamte Kollektion<br />
von der offiziellen Schweizer Kontrollinstanz COSC<br />
Chronometer-zertifizieren. Als Resultat jahrelanger<br />
Entwicklungsarbeit präsentiert Breitling im<br />
Der Überflieger<br />
Jubiläumsjahr 2009 ihr erstes Manufakturwerk.<br />
Mit dem Kaliber 01, ihrem ersten vollständig in<br />
den eigenen Ateliers konzipierten und gefertigten<br />
Chronographenmotor, wird die Marke den Wünschen<br />
anspruchsvoller Uhrenliebhaber gerecht<br />
und schreibt ein neues Kapitel ihrer Geschichte<br />
– würdig eröffnet vom „Chronomat 01“, der als<br />
erstes Modell mit dem neuen Kaliber ausgestattet<br />
wurde. Zum Jahresende folgt nun auch die Kultuhr<br />
„Navitimer 01“ in einer limitierten Edition mit<br />
Saphirglasboden, welcher diesen „Hochleistungsmotor“<br />
offenbart.<br />
Info: +43/1/332 35 01<br />
www.breitling.com<br />
Einen Breitling-Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet auf der Homepage: www.breitling.com
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Chronomat 01 limited edition<br />
Der Chronomat, das Flagschiff, zum 125. Geburtstag mit<br />
dem ersten hauseigenen Manufakturwerk lanciert, jetzt<br />
als limitierte Variante mit Saphirglasboden. Der Motor, das<br />
COSC-zertifizierte Chronographenwerk Kaliber 01 ist extrem<br />
robust und präzise. Gangreserve über 70 Stunden. Edelstahlgehäuse<br />
(Ø 43,5mm). Verschraubte Krone und Sicherheitsdrücker,<br />
einseitig drehbare Lünette, beidseitig entspiegeltes<br />
Saphirglas, wasserdicht bis 20 bar. Preis: € 7.420,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Navitimer Caliber 01 limited edition<br />
Das legendäre Breitling Modell nun mit dem neuen manufakturgefertigten<br />
Chronographen Kaliber 01. Offiziell COSC-zertifizierter<br />
Chronometer, automatisches Hochfrequenzwerk. 30-Minuten<br />
und 12-Stunden-Totalisatoren, Datum. Gehäuse (Ø 43 mm)<br />
Rotgold. Schwarzes Zifferblatt mit applizierten Indexen.<br />
Drehbare Lünette mit kreisförmigem Rechenschieber. Transparenter<br />
Saphierglasboden. Wasserdicht bis 3bar. Limitierte<br />
Auflage 200 Stück in Rotgold. Preis: € 16.300,–<br />
Kategorie Femininer Luxus<br />
�Galactic 36 Diamant<br />
Gelungener Mix aus ästhetischen Proportionen und<br />
aufwendiger Technik. Automatikwerk Breitling Kaliber 37.<br />
COSC-zertifizierter Chronometer. Datumsanzeige, kleine<br />
dezentrale Sekunde. Edelstahlgehäuse (Ø 36 mm) mit<br />
Diamantlünette (36 Diamanten 0,666ct TW VVS). Orangenes<br />
Eidechsen-Lederband. Wasserdicht bis 10 bar. Preis: € 6.720,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Roman Schleser<br />
Brand Manager<br />
Breitling for Bentley<br />
<strong>Dem</strong> Hochleistungssport verschrieben<br />
Das „geflügelte B“ als Emblem ist bei<br />
weitem nicht die einzige Gemeinsamkeit<br />
der beiden prestigeträchtigen Marken<br />
Breitling und Bentley – es trug jedoch dazu bei,<br />
dass sich die beiden zu einer Partnerschaft zusammenfanden,<br />
aus der eine einzigartige Uhrenserie<br />
entstand. „Breitling for Bentley“-Chronographen<br />
spiegeln die Leidenschaft für schöne<br />
Mechanik wider und vereinen die Prämissen beider<br />
Traditionsunternehmen: Exklusivität, Prestige und<br />
Performance. Die dem Universum des Automobils<br />
gewidmete Linie „Breitling for Bentley“ vereinigt<br />
das Feinste aus zwei Welten: Eleganz und<br />
Meisterleistung, Klasse und Know-how, britischen<br />
Chic und Schweizer Tradition: Schöne Motoren in<br />
schönen Karosserien. Die neuen Modelle sind mit<br />
einer technischen Weltexklusivität ausgestattet:<br />
Der sogenannte „variable Tachometer“ – eine<br />
Neuauflage des berühmten, 1942 patentierten<br />
und von Breitling eingeführten Rechenschiebers<br />
– besteht aus einer fixen und einer mobilen Skala.<br />
Zusammen mit dem Chronographen lässt sich<br />
damit die Durchschnittsgeschwindigkeit berechnen.<br />
Auch für das Innenleben dieser Zeitmesser<br />
spielen Tradition und moderne Performance zusammen<br />
– in einem präzisen Chronographenwerk,<br />
dessen Zuverlässigkeit durch ein COSC-Chronometer-Zertifikat<br />
unterstrichen wird.<br />
Info: +43/1/332 35 01<br />
www.breitlingforbentley.com<br />
Einen Breitling for Bentley-Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet auf der Homepage: www.breitlingforbentley.com
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Flying B Chronograph Midnight Carbon<br />
Luxus und Raffinement, der prachtvollste Zeitmesser<br />
der Kollektion. COSC-zertifiziertes Automatikwerk,<br />
Kaliber Breitling 44B. Chronograph mit 60-Sekunden,<br />
30-Minuten und 12-Stunden-Totalisatoren<br />
und Großfensterdatum. Schwarzes Stahl/Karbon-<br />
Gehäuse (38,5 x 58,2 mm), Gehäuseboden mit<br />
„Flying B“ Motiv. Super-Luminova Leuchtzeiger.<br />
Kautschukband. Wasserdicht bis 10 bar. Limitiert<br />
auf 1000 Exemplare. Preis: € 13.500,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Bentley Supersports<br />
Auf weltweit 1000 Exemplare limitierte<br />
Spezialserie. Automatikwerk Breitling<br />
Kaliber 26B. COSC-zertifiziert. Chronographenwerk<br />
mit 60-Minuten-Zähler<br />
aus der Mitte, 12-Stunden-Zähler,<br />
zentrale Skala für Hundertstelstunden<br />
und –minuten, Datum. Zifferblatt im<br />
Bentley Armaturenbrett-Look mit fixem<br />
und variablen Tachometer zur Messung der<br />
Durchschnittsgeschwindigkeit. Edelstahlgehäuse<br />
(Ø 48,7 mm). Stahlband mit Faltschließe.<br />
Wasserdicht bis 10 bar. Preis: € 8.150,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Christian Konrad<br />
Geschäftsführer Bulgari<br />
Deutschland & Österreich<br />
Zeitgenössische Eleganz und höchste Uhrmacherkunst<br />
Der Name Bulgari steht nicht nur für<br />
zeitgenössische Eleganz in der Welt des<br />
Schmucks, sondern auch für höchste<br />
Qualität und technisches Know-How im Uhrensegment.<br />
Das Entrée bildete in den 1970er<br />
Jahren die Lancierung der Bulgari-Bulgari Uhr,<br />
die bereits heute als zeitgenössischer Klassiker<br />
gilt. Nach und nach lancierte Bulgari weitere<br />
erfolgreiche Uhrenlinien sowie Grandes Complications-Modelle<br />
und festigte damit seine Position<br />
im Bereich der Hohen Uhrmacherkunst. Das<br />
Jahr 2010 markiert einen weiteren wichtigen<br />
Meilenstein in der Uhrenstrategie des Hauses. So<br />
wurde dieses Jahr nicht nur das erste eigene<br />
Basiskaliber – ein mechanisches Uhrwerk mit<br />
Automatikaufzug und Zentraldatum – präsentiert,<br />
sondern auch die komplette Integration<br />
der Marken Daniel Roth und Gérald Genta vollzogen.<br />
Aus dieser Zusammenlegung ist eine neue<br />
Bulgari-Kollektion im obersten Marktsegment<br />
hervorgegangen, die das einzigartige Know-how<br />
der Manufaktur aus Le Sentier mit dem weltweit<br />
bekannten Image von Bulgari auf einzigartige<br />
Weise verkörpert. Alle Bulgari Uhren werden nach<br />
strengsten schweizerischen Qualitätsvorschriften<br />
gefertigt und zeugen weltweit von zeitgenössischem<br />
italienischem Stil.<br />
Info: +49/89/24 23 86-24<br />
www.bulgari.com<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Hübner/Linz, Koppenwallner/Salzburg, Präg/Dornbirn, Spinn/Innsbruck, Wagner/Wien, Weikhard/Graz, Wild/Linz, Zegg & Cerlati/Ischgl
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Sotirio Bulgari Calibro 168<br />
Mechanisches Werk mit automatischem Aufzug,<br />
Kaliber BVL 168, komplett von Bulgari entwickelt und<br />
produziert. Zentrales Datum mit augenblicklichem<br />
Sprung. Gehäuse (Ø 43 mm) aus 18 Karat Roségold<br />
mit transparentem Gehäuseboden. Zifferblatt aus<br />
schwarzem Saphirglas. Armband aus Alligatorleder mit<br />
Dornschließe aus 18 Karat Roségold. Preis: € 14.300,–<br />
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�Tourbillon Chronographe Rattrapante<br />
Tourbillon mit Schleppzeiger-Chronograph und Gangreserveanzeige.<br />
Reich dekoriertes mechanisches Werk mit<br />
Handaufzug, Kaliber DR 8300. Gehäuse (46 x 43 mm) aus<br />
18 Karat Roségold mit transparentem Gehäuseboden.<br />
Konvexes, lackiertes Zifferblatt auf mehreren Ebenen.<br />
Armband aus Alligatorleder mit Dreifach-Faltschließe<br />
aus 18 Karat Roségold. Preis: € 119.000,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Endurer Chronosprint<br />
Reich dekoriertes mechanisches Werk mit automatischem<br />
Aufzug, Kaliber DR 1306 mit patentiertem Großdatum und<br />
Chronosprint-Funktion. Gehäuse (56 x 51 mm) aus Edelstahl<br />
mit polierten Kanten, entspiegeltem Saphirglas und transparentem<br />
Gehäuseboden. Krone und Chronosprint-Drücker<br />
aus Edelstahl mit DLC-Beschichtung. Konvexes Zifferblatt,<br />
schwarz lackiert und satiniert. Wasserdicht bis 10 bar.<br />
Armband aus Alligatorleder mit Dornschließe aus Edelstahl.<br />
Preis: € 9.700,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Sebastian Marten<br />
Regional Market Director<br />
Carl F. Bucherer<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Haban-Bucherer/Wien<br />
Carl F. Bucherer, firmiert als Bucherer<br />
Montres S.A., ist ein unabhängiges Unternehmen<br />
mit 90 Jahren Kompetenz in der<br />
Fertigung hochwertiger Uhren. Die Manufaktur-<br />
marke steht für kompromisslose Qualität und<br />
ästhetische Produkte mit stilsicherer Gestaltung.<br />
Sie vereint feinstes Uhrmacherhandwerk und<br />
höchste Juwelierskompetenz. Die Namensgebung<br />
trägt den Pionierleistungen des gleichnamigen<br />
Unternehmensgründers Carl Friedrich Bucherer<br />
Rechnung. Mit dem Ziel, der bereits seit 1919 erfolgreich<br />
unter Beweis gestellten Herstellerkompetenz<br />
auch strategisch mehr Gewicht zu verleihen,<br />
wurde die Marke Carl F. Bucherer 2001 lanciert. Als<br />
einzige Uhrenmarke der Zentralschweiz produziert<br />
und vertreibt Carl F. Bucherer exklusive Damen-<br />
Der Zeit einen Schritt voraus<br />
und Herrenuhren und bildet damit das zweite<br />
Standbein der Bucherer Gruppe. Diese befindet<br />
sich in dritter Generation in Familienbesitz und<br />
wird heute von Jörg G. Bucherer geleitet. <strong>Dem</strong><br />
Team von Carl F. Bucherer gelang es in kurzer Zeit,<br />
ein hervorragendes Vertriebsnetz aufzubauen und<br />
die Marke zu internationaler Bekanntheit zu führen.<br />
Carl F. Bucherer stärkte die Marktposition als<br />
Uhrenmanufaktur für das Premium Segment mit<br />
den Ateliers für Forschung, Entwicklung und Herstellung<br />
von Manufakturwerken Carl F. Bucherer<br />
Technologies SA in Ste-Croix sowie mit der<br />
Präsentation des Manufakturwerks CFB A1000.<br />
Info: +43/1/512 67 30<br />
www.carl-f-bucherer.com
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Patravi EvoTec PowerReserve<br />
Ein Zeitmesser mit wahrlich ikonographischem Charakter. Die<br />
Form ist auffallend, die Materialisierung hochwertig, die Ästhetik<br />
ausdrucksstark. Ein perfekten Rahmen für das eigene Manufakturwerk<br />
CFB A1000 mit Automatikaufzug. Gangreserve 55<br />
Stunden. Funktionen: kleine Sekunde bei 6 Uhr, das Aufsehen<br />
erregende Grossdatum, eine klar gestaltete Wochentagsanzeige<br />
sowie die ausdrucksstarke Gangreserveanzeige. Gehäuse<br />
(43,75 x 44,5 mm) 18kt Rotgold. Lünette und Krone<br />
Kautschuk. Saphirglasboden. Wasserdicht bis 5 bar. Kalbslederband<br />
mir Faltschließe. Preis: € 26.000,–<br />
Kategorie Femininer Luxus<br />
�Patravi EvoTec Big Date<br />
Progressive Technik und feminine Ästhetik.<br />
Die erste Damenuhr von Carl F. Bucherer, welche<br />
auf dem visionären EvoTec-Manufakturkonzept<br />
basiert. Für Uhrenliebhaberinnen mit hohen technischen<br />
und ästhetischen Ansprüchen. Mit Großdatum<br />
und kleiner Sekunde. Gangreserve 55 Stunden.<br />
Gehäuse (38,54 x 39,25 mm) aus Edelstahl mit 56 Diamanten<br />
TW VVS, insgesamt 1,1ct. Verschraubte Krone,<br />
Saphirglasboden. Band aus Wasserschlangenleder.<br />
Preis: € 13.600,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Patricia Gandji<br />
Managing Director<br />
Cartier Northern Europe<br />
Ästhetik in technischer Vollkommenheit<br />
Im Mittelpunkt ästhetischer Bestrebungen und<br />
Höchstleistungen des Uhrmacherhandwerks<br />
sind Uhren Ausdruck einer echten kreativen<br />
Allianz. Für Cartier entstehen die schönsten Formen<br />
aus der perfekten Beherrschung des Know-hows<br />
des Uhrmacherhandwerks. Kühnheit, herausragende<br />
Leistungen und Innovation finden ihren Ausdruck in<br />
einer unermüdlichen Suche, welche die Grundlage<br />
jeder Herausforderung im Bereich der Uhrenherstellung<br />
darstellt, die von Cartier angenommen wird.<br />
Beim Überwinden von Tabus auf dem Gebiet des<br />
Designs erstaunt Cartier immer wieder mit einem<br />
einzigartigen Repertoire an neuen Uhrgehäusen, die<br />
den Rahmen für die Exaktheit wahrer Uhrmachertechnik,<br />
gepaart mit Extravaganz, bilden. Als Vor-<br />
reiter wacht Cartier seit 1847 über ein Erbe, das<br />
dem Unternehmen eine einmalige Identität verleiht.<br />
Jede Uhr verkörpert den unnachahmlichen und<br />
auf den ersten Blick erkennbaren Stil von Cartier.<br />
Die Bestimmung des Hauses besteht darin, der<br />
Zukunft eine Vergangenheit zu geben, die Modelle<br />
von heute werden ebenso wie ihre berühmten<br />
Vorgänger, Santos, Tank oder Baignoire zu den<br />
Klassikern von morgen werden. Ihr unglaublicher<br />
Erfolg in der langen Geschichte des Hauses<br />
Cartier verdeutlicht, dass diese Uhren nicht nur<br />
für den Augenblick gemacht sind.<br />
Info: +43/1/532 05 80-0<br />
www.cartier.at<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Cartier Boutique/Wien, Nuance/Flughafen Wien, Dallinger/Salzburg, Haban-Bucherer/Wien, Heller/Klagenfurt, Hohensteiner/Eisenstadt, Huber/Lech, Hübner/Linz,<br />
Hübner/Wels, Praeg/Dornbirn, Ranft/Salzburg, Schroll/Kitzbühel, Spinn/Innsbruck, Wagner/Wien, Weikhard/Graz, Wempe/Wien, Zegg & Cerlati/Ischgl
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Calibre de Cartier Zentraler Chronograph 04<br />
Maskuliner Chronograph mit zentraler Funktionsanzeige.<br />
Mechanisches Manufakturwerk mit Handaufzug, Kaliber<br />
9907 MC. Säulenrad mit vertikaler Kupplung. Gehäuse 18kt<br />
Weißgold, Aufzugskrone mit facettiertem Saphir. Schieferfarbenes<br />
guillochiertes, galvanisiertes Zifferblatt,<br />
satiniertes versilbertes Gitter mit Sonneneffekt und<br />
schwarzen römischen Ziffern. Alligatorlederband mit<br />
Doppelfaltschließe. Wasserdicht bis 3 bar. Preis: € 35.800,–<br />
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�Rotonde de Cartier Astrotourbillon<br />
Neuinterpretation des Tourbillons. Die Unruh dreht sich<br />
auf dem äußeren Ende des Sekundenzeigers. Da das<br />
Tourbillon exakt eine Minute für eine Umdrehung benötigt<br />
und eine pfeilförmige Unruhbrücke besitzt,<br />
dient diese als Sekundenzeiger. Manufakturwerk<br />
9451 MC mit Handaufzug. Gehäuse (Ø 47 mm)<br />
18kt Weißgold, Aufzugskrone mit Saphircabochon.<br />
Oberes und unteres Zifferblatt sillberfarben<br />
guillochiert, römische Ziffern. Alligatorlederband<br />
mit verstellbarer Doppelfaltschließe. Wasserdicht<br />
bis 3 bar. Preis: € 106.000,–<br />
Kategorie Femininer Luxus<br />
�Pasha de Cartier Skeleton Panther Decor<br />
Fortsetzung des erfolgreichen Panther-Motivs. Mechanisches<br />
Skelett-Uhrwerk Kaliber 9613 MC in 18kt<br />
Weißgold besetzt mit 248 runden Diamanten (0,9ct),<br />
zwei Tsavoriten (0,2ct) und einem Onyx. Gehäuse (Ø 42 mm)<br />
aus 18kt Weißgold besetzt mir 45 runden Diamanten (2,65ct).<br />
Dunkelgraues toile broissée Armband, schließe aus 18kt Weißgold<br />
besetzt mit 37 runden Diamanten (0,31ct). Insgesamt 333 Steine<br />
(4,07ct). Nummerierte Edition. Preis: € 89.900,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Mag. Thomas Koblmüller<br />
Geschäftsführer<br />
Chopard Österreich & Osteuropa<br />
Louis-Ulysse Chopard wäre glücklich zu<br />
sehen, wie sich sein Unternehmen ent-<br />
wickelt hat. Auch 150 Jahre nach der<br />
Gründung der Manufaktur Chopard im Jahre 1860,<br />
bestimmen höchstes handwerkliches Können und<br />
kühne Technik den Geist des Hauses. Kreativität,<br />
Innovation, Unabhängigkeit, Respekt und das<br />
Gespür für herausragende Qualität sind nach wie<br />
vor die Markenzeichen des Unternehmens. Nach<br />
bescheidenen Anfängen entwickelt sich Chopard<br />
im 19. Jahrhundert zu einer Referenz für Präzisionszeitmesser.<br />
Als Karl Scheufele in jungen Jahren<br />
die Firma seines Vaters übernimmt, gelingt ihm,<br />
gemeinsam mit seiner Ehefrau Karin und den<br />
beiden Kindern Karl-Friedrich und Caroline, ein<br />
150 Jahre Kreativität<br />
kometenhafter, kontinuierlicher Aufstieg des<br />
Hauses Chopard. Heute kennt und trägt man<br />
Chopard überall auf der Welt, von der ersten Happy<br />
Diamonds Uhr bis zu den jüngsten Schmuckstücken<br />
der Haute Joaillerie, denen Carolines ganze Liebe<br />
gilt, und den raffinierten Uhren der Modellreihe<br />
L.U.C, für die Karl-Friedrich verantwortlich zeichnet.<br />
Innerhalb weniger Jahrzehnte hat Chopard<br />
die Welt erobert und ist doch den beiden Säulen<br />
der Manufaktur treu geblieben: dem Uhrmacherhandwerk<br />
und der Juwelierkunst.<br />
Info: +43/1/533 71 97<br />
www.chopard.at<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Chopard Boutique/Wien, Ableitner/Graz, Dallinger/Salzburg, Ellert/Wien SCS, Haban/Wien, Heller/Klagenfurt, Hohensteiner/Eisenstadt, Huber/Lech,<br />
Hübner/Linz, Hübner/Wien, Leitner/Innsbruck, Nadler/Salzburg, Nuance Group/Wien-Flughafen, Präg/Dornbirn, Roysky/Neunkirchen, Schroll/Kitzbühel,<br />
Tiroler Schmuckkastl/Seefeld, Wagner/Wien, Weikhard/Graz, Wempe/Wien, Wild/Linz, Zegg & Cerlati/Ischgl
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Classic Racing<br />
Der Bolide unter den Uhren. Typisch für die Zeitmesser der Classic<br />
Racing Kollektion ist ihre Verbindung zum Automobilsport.<br />
Mechanisches Chronographenwerk mit automatischem Aufzug,<br />
42 Stunden Gangreserve und COSC-Chronometerzertifikat. Edelstahlgehäuse<br />
(Ø 47,8 mm). Schwarzes Zifferblatt mit Stunden-<br />
und Minutenzähler, kleiner Sekunde bei 3 Uhr und Datumsfenster<br />
bei 6 Uhr. Die Stundeneinteilungen erinnern an die Drehzahlmesser<br />
und Tachometer klassischer Automobile. Wasserdicht bis 10 bar.<br />
Preis: € 7.910,–<br />
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�L.U.C 150 „all in one“<br />
Zum 150-jährigen Bestehen präsentiert Chopard eine<br />
der größten Komplikationen der Uhrmacherkunst:<br />
die Zeitgleichung, verbunden mit einem Ewigen<br />
Kalender und einem Tourbillon, ausgezeichnet mit<br />
dem „Genfer Siegel“. 4 Federhäuser für eine Gangreserve<br />
von 7 Tagen. COSC Zertifikat. 516 Einzelteile.<br />
Gehäuse (Ø 46 mm) aus Graugold. Auf der Unterseite,<br />
einer guillochierten Goldplatte, sind Zeitgleichung,<br />
Gangreserve, 24-Stunden-Tag-/Nacht-Anzeige,<br />
Sonnenauf- und Sonnenuntergang sowie die orbitale<br />
astronomische Mondphasenanzeige zu sehen. Limitiert auf<br />
15 Stück. Preis: € 257.600,–<br />
Kategorie Femininer Luxus<br />
�Imperiale<br />
Die Quintessenz von Stil und Eleganz. Scheinbare<br />
Schlichtheit und kostbare Details, die an imperiale Zeiten<br />
erinnern: anmutige römische Ziffern, das fein ziselierte<br />
Perlmutt-Zifferblatt, die Krone in Form einer Lotusblüte, wie<br />
antike Säulen gestaltete, mit Amethyst-Cabochos (0,48ct)<br />
besetzten Hörnern. Roségold-Gehäuse (Ø 36 mm) mit 58 Brillanten<br />
(2,27ct), Saphirglas. Roségoldschließe. Quarzuhrwerk.<br />
Wasserdicht bis 5 bar. Preis: € 18.850,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Gerd-R. Lang<br />
Gründer und<br />
Inhaber Chronoswiss<br />
Als Chronoswiss 1983 gegründet wurde,<br />
glaubte niemand mehr an eine Zukunft für<br />
die mechanische Uhr. Alle Welt verlangte<br />
nach „seelenlosen“ Quarzuhren. Doch Uhrmachermeister<br />
Gerd-Rüdiger Lang hielt schon damals an<br />
der Tradition des Handwerks und der Faszination<br />
der Mechanik fest und wurde dadurch zu einem<br />
Mitbegründer der Renaissance der mechanischen<br />
Uhr. Heute wird die Marke Chronoswiss in einem<br />
Zug mit den bedeutendsten Schweizer Herstellern<br />
exklusiver Armbanduhren genannt. Auch<br />
ein gutes Vierteljahrhundert nach der Gründung<br />
schlägt man wieder einen Weg ein, der dem Trend<br />
Faszination der Mechanik<br />
der Zeit entgegenläuft. Während andere Unternehmer<br />
aus Kostengründen Teile ihrer Produktion<br />
nach Asien verlagern, hat Chronoswiss den neuen<br />
Firmensitz mit Produktion und Verwaltung samt<br />
eigenem Uhrenmuseum ganz bewusst in Karlsfeld<br />
bei München angesiedelt. Mit neuen Modellen<br />
wie Sirius und Timemaster Chronograph GMT<br />
setzt Chronoswiss auch 2010 einmal mehr (Zeit-)<br />
Zeichen und manifestiert seine Unabhängigkeit als<br />
inhabergeführtes Familienunternehmen.<br />
Info: +49/8131/292 77 0<br />
www.chronoswiss.com<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Brigola/Spittal a.d. Drau, Ecker/Wels, Hangl/Ischgl, Hasenzagl/St. Pölten, Homm/Mödling, Hübner/Wien, Hübner/Linz, Juwel/Wien,<br />
Kalteis/Salzburg, Kröpfl/Eisenstadt, Mayrhofer/Linz, Mikl/Wien, Rindler/Hartberg, Schmollgruber/Innsbruck, Schützlhoffer/Villach,<br />
Siegl/Bruck an der Leitha, Strassberger/Horn, Sulzberger/Wien, Weirather/Hohenems, Wieser/Leoben
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Timemaster Chronograph GMT<br />
Automatik-Chronograph mit zweiter Zeitzone<br />
und Fensterdatum, Kaliber C.751, Basis ETA 7750.<br />
Zentrale Stunde, Minute, Chronozentrumsekunde,<br />
30-Minuten- und 12-Stunden-Zähler. Gangreserve<br />
46 Stunden.Gehäuse (Ø 44 mm) Edelstahl poliert.<br />
Zwiebelkrone. Lünette mit GMT- Anzeige. Verschraubter<br />
Saphirglasboden. Skelettierter, vergoldeter Rotor.<br />
Wasserdicht bis 10 bar. Preis: € 5.500,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Sirius Rotgold<br />
Sirius - der hellste Stern am Firmament. Manufakturkaliber<br />
C.111, basierend auf einem historischen Handaufzugswerk<br />
aus den 1950er Jahren. 46 Stunden<br />
Gangreserve. Massives Sterling-Silberzifferblatt.<br />
Zentrale Stunde und Minute, dezentrale Sekunde.<br />
Gehäuse (Ø 40 mm) 18 Karat Rotgold. Verschraubte<br />
und polierte Lünette. Zwiebelkrone.<br />
Vergoldete Indices und Stahlzeiger. Wasserdicht<br />
bis 3 bar. Preis: € 8.500,–<br />
Kategorie Femininer Luxus<br />
�Opus Chronograph<br />
Skelettierter Chronograph in neuer Optik.<br />
Edelstahlgehäuse (Ø 38 mm) mit extrem harter<br />
DLC „Dianoir“ Beschichtung und Diamantlünette.<br />
Chronoswiss Kaliber C.741 S, Basis ETA 7750. Zentrale<br />
Stunde, Minute, Chronozentrumsekunde, 30-Minuten<br />
und 12-Stunden-Zähler, analoges Datum. Gangreserve<br />
46 Stunden. Skelettierter, vergoldeter Rotor. Wasserdicht<br />
bis 3 bar. Preis: € 12.600,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Antonio Calce<br />
Geschäftsführer<br />
Corum Deutschland GmbH<br />
Für einen renommierten Uhrenhersteller<br />
bietet ein Jubiläum einen wunderbaren<br />
Anlass, mit eigens geschaffenen Modellen<br />
die eigene Kreativität und Kunstfertigkeit auszudrücken.<br />
2010 feiert Corum gleich zwei bedeutende<br />
Jubiläen: Das 50-jährige Bestehen der<br />
exklusiven „Admiral’s Cup“ Kollektion und den<br />
30. Geburtstag der legendären „Golden Bridge“.<br />
Für Corum eine willkommene Gelegenheit, außer-<br />
gewöhnliche Zeitmesser zu präsentieren, die diesen<br />
Ikonen Tribut zollen. Die Bridges-Kollektion,<br />
die mit ihren Stabwerken den Höhepunkt des<br />
technischen Know-hows von Corum bildet wurde<br />
nun durch das Ti-Bridge Tourbillon und das<br />
Golden Bridge Tourbillon gekrönt. Bei der Golden<br />
Bridge wurde das Gehäuse überarbeitet und sie<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Almaz/Wien, Hübner/Wien, Hübner/Linz, Koppenwallner/Salzburg, Schullin im Looshaus/Wien<br />
55 Jahre Uhrengeschichte<br />
liegt nun als „Miss Golden Bridge“ in einer äußerst<br />
femininen Version mit schmaler, gewölbter<br />
Tonneau-Form vor. Der wichtigste Neuzugang der<br />
sportlichen Admiral’s-Cup-Kollektion stößt in die<br />
Tiefen des Meeres vor: Die „Admiral’s Cup Deep<br />
Hull“ ist das erste Corum-Modell aller Zeiten mit<br />
Tauchfunktion. Darüber hinaus hat Corum zur<br />
Feier des 50-jährigen Jubiläums der legendären<br />
Admiral’s Cup die ausgesprochen sportliche Uhr<br />
mit einem außergewöhnlichen Werk ausgestattet,<br />
in dem zwei der anspruchsvollsten Komplikationen<br />
der Uhrmacherkunst aufeinandertreffen: das<br />
Tourbillon und das Minutenrepetitionsschlagwerk.<br />
Info: +49/211/130639-0<br />
www.corum.ch
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Admiral´s Cup Deep Hull 48<br />
Die Ikone für die Tiefen des Ozeans – zum 50. Geburtstag der<br />
Admiral´s Cup Linie, übrigens der ersten wasserdichten viereckigen<br />
Armbanduhr, bringt Corum dieses auf 500 Exemplare limitierte<br />
Taucheruhrenmodell. Automatikwerk mit Chronometerzertifikat.<br />
Anzeige von Stunden, Minuten, kleine Sekunde, Tag und Datum.<br />
Gehäuse (Ø 48 mm) Titan. Verschraubte Krone. Schwarzes Zifferblatt<br />
mit monochromen nautischen Flaggen. Einseitig drehbare<br />
Lünette. Helium-Ventil. Kautschukband. Wasserdicht bis 100 bar.<br />
Limitiert auf 500 Exemplare. Preis: € 6.300,–<br />
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�Admiral´s Cup Minute Repeater Tourbillon 45<br />
Zum 50-jährigen Bestehen der Admiral‘s-Cup-Kollektion<br />
beschenkt sich Corum selbst mit der Kombination aus<br />
einem Tourbillon und einer Minutenrepetition. Handaufzugswerk.<br />
Tourbillon-Hemmung und Anker aus<br />
Silizium. Mechanismus zur Aktivierung des Repetitionsschlages<br />
mittels drehbarer Lünette. Gehäuse<br />
(Ø 45 mm) 18kt Rotgold. Zifferblatt aus Saphirglas<br />
mit grauer PVD-Beschichtung, monochrome nautische<br />
Flaggen. Wasserdicht bis 30 bar. Krokoband.<br />
Limitierte Auflage: 12 Stück. Preis: € 241.000,–<br />
Kategorie Femininer Luxus<br />
�Miss Golden Bridge<br />
1980 kreierte Corum die erste Uhr mit Miniaturstabwerk.<br />
Zum 30-jährigen Jubiläum kommt nun die<br />
erste schlanke Damenvariante. Manufaktur-Stabwerk<br />
mit Handaufzug. Werkplatinen und Brücken in<br />
18kt Gold handgraviert. Gehäuse (43 x 21 mm) 18kt<br />
Roségold mit 90 Diamanten (0,79ct). Seiten, Oberteil<br />
und Gehäuseboden Saphirglas. Schwarzes Krokoband.<br />
Wasserdicht bis 3 bar. Preis: € 21.100,-<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Egbert Klapper<br />
Geschäftsführer<br />
Cuervo y Sobrinos<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Siedler/Wien<br />
Schweizer Herz und lateinamerikanische Seele<br />
Vor etwa zwei Jahren hat sich Cuervo y<br />
Sobrinos in Deutschland als Marke neu<br />
aufgestellt, um den Markt zu erobern. Die<br />
Schweizer Luxusmarke mit lateinamerikanischer<br />
Seele hat allen Grund, zuversichtlich in die<br />
Zukunft zu blicken. Auch in Deutschland sind die<br />
unverkennbar schönen Uhrenkollektionen von<br />
Cuervo y Sobrinos sehr gefragt. Die Fortsetzung<br />
langjähriger Tradition und die Verwendung exklusivster<br />
Materialien verbunden mit hochmoderner<br />
Schweizer Technologie machen den außergewöhnlichen<br />
Erfolg dieser Uhren-Kreationen aus.<br />
Diese für Cuervo y Sobrinos charakteristische<br />
Symbiose findet in den Zeitmessern der „Historiador“-Familie<br />
ihre anspruchsvollste Entsprechung.<br />
Hierbei handelt es sich um eine Neuauflagen-<br />
Edition legendärer Modelle. Nach der Historiador<br />
„Semanal“ werden aktuell weitere Klassiker neu<br />
aufgelegt: die Historiador „Pequenos Segundos“<br />
und „Chronografo“! Diese Uhren entsprechen<br />
einem Cuervo y Sobrinos-Modell aus den 40er<br />
Jahren und erwecken den Wert der „Tiempo Lento“<br />
zu neuem Leben. Was sich heute so erfolgreich<br />
fortsetzt, begann 1882 auf Cuba. Dort entwickelte<br />
sich das Familienunternehmen in weniger als<br />
einem halben Jahrhundert zum bedeutendsten<br />
Juweliergeschäft Havannas, das internationale<br />
Persönlichkeiten, wie z.B. Hemmingway, Churchill<br />
und Einstein, zu seinen Kunden zählte.<br />
Info: +49/6104/9547 66<br />
www.cuervoysobrinos.de
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Torpedo Historiador Semanal<br />
Die Uhr, die ihre Geschichte erzählt. Der Originalmechanismus<br />
stammt aus dem Jahr 1944. Anzeige<br />
von Stunden, Minuten, Datum, Wochentag, Monat,<br />
Kalenderwoche. Uhrwerk CyS 2853, 27 Steine,<br />
28.800 Halbschwingungen/h. Gehäuse (Ø 44 mm)<br />
aus Edelstahl. Saphirglas. Wasserdicht 3 bar. Alligator-Lederband<br />
mit Dornschließe. Preis: € 4.950,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Historiador Pequeños Segundos<br />
Ein historisches Modell, neu zum Leben erweckt. Lateinamerikanisches<br />
Feeling mit Schweizer Technik. Anzeige von Stunde,<br />
Minute, kleine Sekunde, Datum. Uhrwerk: ETA 2895, 27 Steine,<br />
28.800 Halbschwingungen/h, 42 Stunden Gangreserve. Gehäuse<br />
(Ø 40 mm) aus Edelstahl, Saphirglas, wasserdicht bis 3 bar.<br />
Alligator-Lederband mit Dornschließe. Preis: € 2.150,–<br />
Kategorie Femininer Luxus<br />
�Torpedo Caribeno chrono fase de luna<br />
Limitierte Auflage von 10 Stück. Anzeige von Stunde, Minuten,<br />
kleine Sekunde. Chronographenfunktionen mit Zentralsekunde. Mondphase<br />
mit Kalenderfunktion. Uhrwerk: Kaliber CyS 3050, 42 Stunden<br />
Gangreserve. Modular Gehäuse (Ø 45 mm) in 18 Karat Rosegold poliert,<br />
mit 156 schwarzen Diamanten, 194 weißen Diamanten mit insgesamt<br />
3,6 Karat und 477 orangen Saphiren. Saphirglasboden. Wasserdicht bis<br />
5 bar. Champagnerfarbenes Satinband. Preis: € 44.900,– VI<br />
ENNAT IME 10
VIENNATIME 10<br />
Stefan Schwaighofer<br />
CEO Duesenberg-Watch<br />
Es waren die Brüder Fred und August Duesenberg,<br />
die Ende des 19.Jh. von Deutschland<br />
nach Amerika auswanderten und dort<br />
von 1928 bis 1937 die technisch fortschrittlichsten,<br />
leistungsstärksten und exklusivsten Fahrzeuge<br />
ihrer Zeit bauten. Duesenberg wurde zu einer<br />
Ikone der US-Automobilhistorie. Für die Chassis-<br />
Aufbauten wurden die damals besten Karossiers<br />
verpflichtet, welche enorme Kreativität und Handwerk<br />
in Vollendung unter Beweis stellen konnten.<br />
Es waren genau jene einzigartig schönen, massiven<br />
Karosserien in gewagten Farben, welche neben den<br />
hoch entwickelten Motoren für die Entstehung des<br />
Mythos „Duesenberg“ verantwortlich waren. Die<br />
Entstehung dieses Mythos und dessen Philosophie<br />
stellt die fundierte Basis der Duesenberg-Uhren-<br />
Der Mythos lebt<br />
Kollektion dar. In der Zeit von Massenprodukten<br />
und ihrer zunehmenden Verwechselbarkeit hat<br />
der <strong>Wunsch</strong> nach Individualität heutzutage einen<br />
besonderen Stellenwert. Die eleganten Variationsmöglichkeiten<br />
bieten eine individuelle Zusammenstellung<br />
von Duesenberg-Uhren, vereint<br />
mit einer unverwechselbaren Formgebung und<br />
Funktion. Die Uhren werden ausnahmslos mit<br />
Schweizer Uhrwerken ausgestattet, jede Einzelne<br />
von Meisterhand remontiert. Duesenberg-Uhren<br />
fühlen sich der Ära Duesenberg in ihrer einzigartigen<br />
Designlinie und zeitlosen Eleganz maßgeblich<br />
verpflichtet.<br />
Info: +41/61/903 11 49<br />
www.duesenbergwatch.com<br />
Einen Duesenberg Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet auf der Homepage: www.duesenbergwatch.com
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Duesenberg Rectangular<br />
Art Deco mit feinen technischen Raffinessen. Das Design des<br />
Edelstahl 316LS Gehäuses (62 x 32 mm) ermöglicht zudem<br />
die maximale Zeigerlänge der einzigartigen Duesenberg<br />
Zeiger zu nützen. Die Farbnuancen am Zifferblatt zeigen ein<br />
klares, reduziertes Design und visualisieren die Zeit der 20er<br />
und 30er Jahre. Bandansatz-Schnellwechselsystem, kompatibel<br />
mit allen Duesenberg-Armbanduhren Insert Rotgold<br />
750/000. Automatikwerk, Basis ETA 2824-2. Anzeige von<br />
Stunde, Minute, Sekunde, Datum. Preis: € 9.048,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Duesenberg Circular<br />
Tradition verbunden mit modernster Technologie.<br />
Inspiriert von den Borduhren der 20er und 30er<br />
Jahre. Feine Zifferblatt-Farbvariationen gepaart<br />
mit den typischen Duesenberg-Zeigern. Massives<br />
Rotgold 750/000 Gehäuse (62 x 47 mm) mit einzigartigem<br />
Bandansatz-Schnellwechselsystem, kompatibel<br />
mit jeder Duesenberg-Armbanduhr. Insert Edelstahl 316LS,<br />
DLC beschichtet. Automatikwerk, Basis ETA 2824-2. Anzeige<br />
von Stunde, Minute, Sekunde, Datum. Preis: € 31.512,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Matthias Stotz<br />
Geschäftsführer Uhrenfabrik<br />
Junghans GmbH & Co.KG<br />
Vor nahezu 150 Jahren schuf Erhard<br />
Junghans Visionen zum Anfassen. Aufgeschlossen<br />
allem Neuen gegenüber, begegnete<br />
er Herausforderungen mit Innovationskraft,<br />
und bewahrte dabei die traditionellen Werte.<br />
Mit seinem Pioniergeist und Schaffensdrang bereicherte<br />
der Visionär aus dem Schwarzwald die<br />
Kunst der Zeitmessung nachhaltig. Inspiriert von<br />
seinem Geist und seiner Innovationsfreude stellen<br />
die exklusiven Zeitmesser – uhrmacherische<br />
Meisterwerke mit höchster Präzision und formvollendeter<br />
Gestaltung – der Marke Erhard Junghans<br />
eine Hommage an den Unternehmensgründer<br />
dar. 2007 wurde der Öffentlichkeit erstmals<br />
eine Selektion außergewöhnlicher Armbanduhren<br />
präsentiert. Bereits ein Jahr später lancierte das<br />
Ursprung einer neuen Zeit<br />
Unternehmen mit der auf weltweit 12 Exemplaren<br />
limitierten „Erhard Junghans 1“ eine Uhr, deren<br />
Handaufzugswerk in Eigenregie entwickelt und<br />
auch vorwiegend in eigener Werkstatt gefertigt<br />
wurde. Feinste Mechanik und präzise Verarbeitung<br />
bekunden auch bei der 2009 vorgestellten<br />
Fliegeruhr „Aerious“ die Bestimmung, Zeitmesser<br />
von höchster Qualität in ausgereifter Formvollendung<br />
zu fertigen. 2010 wird die Linie um eine<br />
elegante Variante erweitert. Feinste Mechanik –<br />
„Made in Germany“ – sorgt für die absolute<br />
Zuverlässigkeit der Uhren aus dem Hause Erhard<br />
Junghans.<br />
Info: +49/7422/18-888<br />
www.erhard-junghans.de<br />
Einen Erhard Junghans Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet auf der Homepage: www.erhard-junghans.de
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Aerious<br />
Das Fliegeruhren-Modell Aerious (aerius: lat. „luftig“) 2010 setzt die Erhard<br />
Junghans Tradition in feinster Mechanik und präzisester Verarbeitung<br />
fort. Der Schaltrad-Chronograph verkörpert glanzvolle Eleganz und<br />
mondäne Extravaganz. Automatikwerk Kaliber J890 mit Datums- und<br />
Gangreserveanzeige (Gangautonomie 48 Stunden). Chronoscope mit<br />
Stoppsekunde. Edelstahlgehäuse (Ø 46,6 mm), geschützte und<br />
verschraubte Krone, große markante Drücker. Verschraubter<br />
Saphirglasboden. Schwarz glänzendes Zifferblatt. Um den Zifferblattmittelpunkt<br />
gruppieren sich in quadratischer Anordnung die<br />
Chronographen-Totalisatoren und die in ein kreisrundes Fenster<br />
integrierten Anzeigenfunktionen Gangreserve und Datum. Superluminova<br />
Zeiger und –Indices. Krokodillederband mit Faltschließe.<br />
Wasserdicht bis 10 bar. Preis: € 4.190,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Markus Eder<br />
Verkauf Deutschland u. Österreich<br />
Erwin Sattler OHG<br />
Anspruchsvoll bis ins kleinste Detail<br />
Aus der kleinen Familienfirma „Erwin<br />
Sattler Stiluhren“ – gegründet im Jahre<br />
1958 – ist in 52 Jahren ein weltweit<br />
operierendes Unternehmen geworden. Aufgrund<br />
einer permanenten, generellen Qualitätsver-<br />
besserung – hauptsächlich in den letzten 10<br />
Jahren – und der besonders sorgfältig gepflegten<br />
Produktsparte „Präzisions-Pendeluhren“ steht<br />
Sattler heute fast ohne Konkurrenz da. Bei<br />
Sattler entstehen nicht einfach nur Uhren. Es<br />
werden Einrichtungsgegenstände gefertigt, die<br />
vielleicht einmal zum optischen Mittelpunkt<br />
eines Büros, Wohnraums oder exklusiver Yachten<br />
werden sollen. Einen ebenso großen Stellenwert<br />
hat die Ästhetik der edlen Zeitmesser. Eine<br />
Sattler-Uhr soll nicht nur die genaue Zeit anzeigen,<br />
sondern auch das Auge erfreuen. Darum steht<br />
in der langen Kette der Entwicklung vom ersten<br />
Entwurf des Uhrwerks bis hin zur Fertigstellung<br />
in den Werkstätten im Zeichen einer ausgewogenen<br />
Synthese aus modernsten Fertigungstechnologien<br />
und jahrhundertealtem Handwerk.<br />
Allein diese gewährleistet, dass eine Sattler-<br />
Uhr bis ins letzte Detail den hohen Ansprüchen<br />
gerecht wird.<br />
Info: +49/89/89 55 806-0<br />
www.erwinsattler.de<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Amri/Mödling, Böhnel/Wien, Bouz/Wien, Edthaler/Perg, Grabner/Graz, Heller/Klagenfurt, Hochholzer/Amstetten, Huber/Innsbruck,<br />
Hübner/Linz, Hübner/Wels, Hübner/Wien, Schneider/Salzburg, Schreiner/Graz, Schwödt/Wien, Straßberger/Horn, Sulzberger/Wien, Wempe/Wien
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Regulateur Nero Secunda<br />
Klassisch elegante Armbanduhr mit automatischem<br />
Aufzug; Anzeige mit dezentraler Stunde, Minute<br />
und kleiner Sekunde; Uhrwerk ETA 7750 umgebaut<br />
auf Regulateur Anzeige mit springender<br />
Sekunde; Rotor ist skelettiert, handgraviert<br />
und guillochiert; Gehäuse (Ø 44mm) aus<br />
Edelstahl PVD beschichtet mit entspiegelten<br />
Saphirglas im Deckel und Boden. Lünette,<br />
Gehäuseboden, Krone, und Bandschrauben aus<br />
massiven Rotgold. Schwarzes Zifferblatt. Lederband<br />
mit Kontrastnaht und Doppelfaltschließe.<br />
Preis: € 15.700,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Daniel Wechsler<br />
Geschäftsführer<br />
Eterna Deutschland GmbH<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Koppenwallner/Salzburg<br />
Traditionelle Uhrmacherkunst<br />
Der Name Eterna steht seit 1856 für die<br />
Herstellung hochqualitativer, mechanischer<br />
Zeitmesser nach traditioneller<br />
Uhrmacherkunst. In seiner langen Geschichte<br />
brachte das Unternehmen eine Vielzahl bedeutender<br />
Entwicklungen hervor. Revolutionäre<br />
Innovationen wie der Kugellagerrotor oder der<br />
Chronograph mit mechanisch digitaler Stoppzeit-Anzeige<br />
stammen aus dem Hause Eterna.<br />
Bis zum Beginn des Quarzzeitalters stattete<br />
Eterna mechanische Zeitmesser mit hauseigenen<br />
Werken aus. In den siebziger Jahren begann der<br />
Uhrenerzeuger Grosserienkaliber von ETA zu verbauen.<br />
Ein weiterer Meilenstein ist die jüngste<br />
Entwicklung neuer eigener Eterna Manufakturkaliber,<br />
wie das Kaliber 3030 mit bombiertem<br />
Großdatum, das Handaufzugskaliber 3500 sowie<br />
das Kaliber 6037 mit bislang einzigartigem Weltzeitmechanismus.<br />
Die Schweizer Traditionsmarke<br />
gehört heute Ferdinand A. Porsche und ist somit<br />
eine der letzten großen, von einem Konzern<br />
unabhängigen Manufakturen weltweit. Eterna<br />
ist als Lizenzpartner auch für die erfolgreiche<br />
Porsche Design Uhrenkollektion verantwortlich.<br />
Info: +43/676/469 60 05<br />
www.eterna.ch
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Soleure Moonphase Chronograph<br />
Klassisch und doch moderner als je zuvor. Eindrückerchronograph,<br />
ausgestattet mit einer hauseigenen Modifizierung des Kalibers<br />
ETA Valjoux 7751. Gangreserve 48 Stunden. Datumsanzeige am<br />
Zifferblattrand, Wochentagsanzeige bei 12 Uhr, Monatsanzeige,<br />
24-Stunden-Anzeige, laufende Sekunde bei 9 Uhr, Mondphasenanzeige<br />
bei 6 Uhr. Flaches Gehäuse (Ø 42 mm) aus poliertem<br />
Edelstahl. Verschraubter Boden. Wasserdicht bis 5 bar. Alligatorlederband.<br />
Preis: € 3.000,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Madison Eight Days<br />
Die Madison erstmals mit Großdatum und Acht-Tage-Werk,<br />
wobei das Manufakturkaliber von zwei auf Keramikkugeln<br />
gelagerten Federhäusern, der Innovation Eterna Spherodrive,<br />
angetrieben wird. Das neue Doppelkugellager bringt mehr<br />
Präzision, Zuverlässigkeit und Langlebigkeit. Neu ist auch<br />
das Tonneau-Gehäuse (38,5 x 53,3 mm) aus poliertem Edelstahl.<br />
Verschraubter Saphirglasboden. Gangreserveanzeige.<br />
Wasserdicht bis 3 bar. Alligatorlederband. Preis: € 8.530,–<br />
Kategorie Femininer Luxus<br />
�Contessa<br />
Erinnerungen an die große Zeit des Art Déco. Weisses Perlmuttzifferblatt<br />
mit 12 Brillianten Top Wesselton, VVS, 0,1 ct.<br />
Indizes mit 12 Diamanten. Anzeige von Stunden und Minuten.<br />
Gehäuse (32,4 x 25,15 mm) Edelstahl besetzt mit 288 Brillianten<br />
Top Wesselton, VVS, 1,52ct. Krone mit einem Diamanten<br />
besetzt. ETA 901.001 Quarzwerk. Lederband mit Faltschließe.<br />
Wasserdicht bis 5 bar. Preis: € 5.130,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
SWISS WATCHES SINCE 1912<br />
Robert Blazek<br />
Verkaufsrepräsentant<br />
Fortis Österreich<br />
Wenn am Nachthimmel ein Stern besonders<br />
hell leuchtend seine Bahn<br />
zieht, ist es die ISS, die Internatio-<br />
nale Weltraumstation. An Bord verlassen sich<br />
die Kosmonauten auf ihre mechanischen Uhren<br />
von Fortis. Der Schweizer Hersteller liefert bereits<br />
seit 1994 die offiziellen Zeitmesser für das<br />
russische Raumfahrtprogramm und gehört als<br />
Partner des ersten Experiments zu den Pionieren<br />
der Forschung an Bord der ISS. Als Ergebnis<br />
dieser intensiven Zusammenarbeit entstand das<br />
Fortis Kaliber F-2001-5, eine patentierte, weltweit<br />
einzigartige uhrmacherische Komplikation, ein<br />
International ausgezeichnet<br />
automatischer Chronograph mit mechanischem<br />
Alarm. Mit dieser Entwicklung zeigt Fortis einmal<br />
mehr die Innovationskraft, mit der die Marke als<br />
Hersteller der ersten Serienautomatik von 1926<br />
Uhrengeschichte schrieb. Die klare Formsprache<br />
und das fast 100 jährige Fertigungs- Knowhow<br />
führte das Volkswagen Design Team zu Fortis und<br />
es entstand der Spaceleader Chrongraph, ausgezeichnet<br />
mit den wichtigsten internationalen<br />
Designpreisen.<br />
Info: +43(0)650/3020 526<br />
www.fortis-watches.com<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Eisenstadt/Hohensteiner, Friedberg/Stübegger, Fürstenfeld/Purkarthofer, Gmunden/Moser, Graz/Weikhard, Schreiner, Hohenems/Weirather, Innsbruck/Grässle,<br />
Klagenfurt/Engelhard, Mairinger, Krems/Kalteis, Landeck/Schieferer, Linz/Egger, Furtner, Pichler, Mödling/Amri, Neulengbach/Pfeffel, Ried/Schmollgruber,<br />
Salzburg/Schneider, St. Johann/Foidl, Stockerau/Drexler, Villach/Schützlhoffer, Voitsberg/Hafner, Wels/Gundacker, Hübner, Krabath, Wien/Bouz & Söhne,<br />
Burger, Fabry, Janecka, Seper, Trachtenberg, Mikl, Reich, Wiener Neustadt/Kollecker
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�B-42 Stratoliner Chronograph Roségold<br />
Harmonisches Zusammenspiel edler Materialien. Exklusive Limitierung<br />
100 Exemplare. Drücker und Krone massiv 18 Kt. Roségold. Valjoux<br />
Chronographenwerk mit Feinregulierung und Incabloc Stoßsicherung,<br />
42 mm, beidseitig entspiegeltes Saphirglas, verschraubter Glasboden,<br />
Roségold veredelter Rotor mit schwarzem Sternendekor.<br />
Wasserdicht bis 20 bar. Angepasstes, gepolstertes Reptil-Lederarmband,<br />
Option: Faltschließe Titan PVD Schwarz. Preis: € 5.920,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Spaceleader Chronograph by Volkswagen Design<br />
Visionen von morgen schon heute erleben. Die automobile Zukunft<br />
im 3. Jahrtausend wird bereits heute von Zukunftsforschern<br />
definiert. Ergebnis dieser in Form gegossenen Visionen ist der Fortis<br />
Spaceleader Chronograph by Volkswagen Design. Ergonomischen Tragekomfort<br />
ermöglicht der neuartige Bandverlauf. International mehrfach<br />
ausgezeichnete Jubiläumsedition, 2012 Exemplare. Valjoux Chronograph,<br />
43 mm, beidseitig entspiegeltes Saphirglas, Drückerschutz, wasserdicht bis<br />
10 bar. Preis: € 3.200,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Robert Böhm<br />
Brand Manager<br />
Frédérique Constant<br />
Mit der von Aletta und Peter Stas 1988<br />
gegründeten Marke Frédérique Constant<br />
wurde gleichzeitig der Grundstein<br />
für eine Erfolgsgeschichte gelegt. Das Familienunternehmen<br />
mit Sitz in Plan-les-Ouates verzeichnet<br />
jährlich sensationelle Resultate. 95.000 verkaufte<br />
Zeitmesser pro Jahr mit steigender Tendenz geben<br />
einem positiven Ergebnis ein Gesicht und sprechen<br />
eine deutliche Sprache. Die Fertigung der Uhren<br />
befindet sich im eigenen Haus und umfasst sämtliche<br />
Stufen der Produktion. So finden Design, Endmontage<br />
und Qualitätskontrolle in einem Zug statt<br />
und garantieren Perfektion auf höchstem Niveau.<br />
Ein Meilenstein in der Firmengeschichte ist das<br />
Lebe deine Leidenschaft<br />
2008 vorgestellte Tourbillon, welches komplett in<br />
der eigenen Manufaktur erzeugt wird. Die Marke<br />
sieht nicht alleine ihre Zukunft in der Haute<br />
Horlogerie, sondern orientiert sich viel mehr an den<br />
Bedürfnissen ihrer Kunden. So setzte sie mit der<br />
Frédérique Constant Junior ein deutliches Zeichen<br />
in Richtung Jugend und entsprach dem Trend des<br />
Downsizing. Frédérique Constant spannt den<br />
perfekten Bogen zwischen Leidenschaft und Trend<br />
im klassischen Uhrenbau.<br />
Info: +43/1/546 47-21<br />
www.frederique-constant.com<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Ahrer/Weyer, Amberger/Graz, Amri/Mödling, Desch/Ried, Ditlbacher/Liezen, Dogan/St. Pölten, Drexler/Stockerau, Fabry/Wien, Figl/Tulln, Grabner/Graz,<br />
Graf/Wien, Gunsam/Wien, Hafner/Voitsberg, Holzhammer/Wien, Juwel/Wien, Kalteis 21/Krems, Kerschbaumer/Bruck a.d. Leitha, Krabath/Wels,<br />
Leitner/Innsbruck, Mairinger/Klagenfurt, Mikl/Wien, Müller/Wien, Preindl/Wien, Reich/Wien, Schmidt/Wien, Schrems/Mauerkirchen, Schroll/Kitzbühel,<br />
Schwaiger/Salzburg, Siegl/Salzburg, Strassberger/Horn, Stübegger/Friedberg, Thomas/Bruck, Vanevi/Wien, Wild/Linz, Wempe/Wien
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Healey Automatic Chronograph<br />
Frédérique Constant ist weltweit Hauptsponsor verschiedener<br />
Healey Events. Eines der Modelle aus der Healey Edition 2010<br />
präsentiert sich elegant in Rotgolddoublé zu schokoladebraunem<br />
Zifferblatt. Als exquisite Geschenkbox verpackt wird diese auf<br />
1.888 Stück limitierte Edition mit einer mechanischen Stoppuhr<br />
in passendem Zifferblatt und Gehäusedesign ausgeliefert. Der<br />
Automatik-Chronograph im Edelstahlgehäuse (Ø 43mm) ist bis<br />
10 bar wasserdicht, die Krone ist verschraubt. Preis: € 1.950,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Chopin Limited Edition<br />
Zum 200. Geburtstages des berühmten Komponisten gibt es den auf<br />
1.810 Exemplare limitierten, klassischen Zeitmesser in Stahl und<br />
Gelbgolddoublé. Das klassische Zifferblatt zeichnet sich durch<br />
ein an Klaviertasten erinnerndes Muster in der Zifferblattmitte<br />
aus. Wird in einer exklusiven Holzschatulle in Form<br />
eines Chopin-Konzertflügels, einer Chopin-Musik-CD<br />
und Zertifikat ausgeliefert. Edelstahlgehäuse (Ø 40mm)<br />
mit Saphirglas. Ein Saphirglas-Gehäuseboden gibt den<br />
Blick auf das Automatikwerk frei. Wasserdicht bis 6 bar.<br />
Preis: € 1.075,–<br />
Kategorie Femininer Luxus<br />
�Maxime Manufacture Ladies<br />
Seit 2004 werden bei Frédérique Constant eigene Uhrwerke gebaut.<br />
2010 gibt es die erste Damenuhr mit Manufakturkaliber, das<br />
feminine Pendant (Ø 39mm) zum klassischen Maxime-Herrenmodell.<br />
Ein 18 Karat Goldring mit 52 Vollschliff-Diamanten (0,80 Karat) ziert<br />
die Lünette und ein zentraler Sonnenschliff verleiht dem Perlmuttzifferblatt<br />
Eleganz. Markantes Rochenleder-Armband mit Faltschließe.<br />
Ein Seiden-Lederband mit Dornschließe, welches einfach gewechselt<br />
werden kann, ist beigelegt. Preis: € 3.995,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Andrea Kästner<br />
Geschäftsführerin<br />
Girard-Perregaux Nordeuropa<br />
Der perfekte Umgang mit der Zeit<br />
Die 1791 gegründete und später vom<br />
genialen Uhrmacher Constant Girard und<br />
seiner Frau Marie Perregaux übernommene<br />
Manufaktur im schweizerischen La Chauxde-Fonds<br />
gehörte schon immer zum kleinen Kreis<br />
der elitären Uhrenhäuser, die sich um die hohe<br />
Kunst der Uhrmacherei verdient gemacht haben.<br />
Heute steht der Name Girard-Perregaux für<br />
hohe technische Kompetenz sowie Originalität<br />
und Exklusivität seiner Uhrenkreationen. Dr. Luigi<br />
Macaluso sieht den echten Mehrwert einer Uhr,<br />
die den Namen Girard-Perregaux trägt, allein im<br />
perfekten uhrmacherischen Können und der Fertigung<br />
unverwechselbarer Zeitmesser – wie dem<br />
legendären Tourbillon mit den drei Goldbrücken:<br />
„Es ist nicht unser Ziel, anderen Uhrenmarken<br />
den Kampf um Größe und Stückzahlen anzusagen.<br />
Wir setzen unser enormes handwerkliches<br />
und schöpferisches Potential ausschließlich dafür<br />
ein, technisch und ästhetisch unverwechselbare<br />
Meisterwerke zu fertigen.“<br />
Info: +49/89/599 456-0<br />
www.girard-perregaux.com<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Ableitner/Graz, Haban-Bucherer/Wien, Handle/Feldkirch, Hangl/Ischgl, Hübner/Linz, Hübner/Wien, Hohensteiner/Eisenstadt,<br />
Koppenwallner/Salzburg, Schullin Uhren im Looshaus/Wien
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Flyback Chronograph<br />
Für Flugzeugpiloten entwickelt, erlaubt die Flyback-Funktion<br />
den Chronographen mit einem einzigen Drückers auf Null<br />
zu stellen und neu zu starten, ohne ihn anhalten zu müssen.<br />
Mechanisches Automatikwerk. Stunden, Minuten, kleine Sekunde,<br />
Datum. Gangreserve 46 Stunden. Gehäuse (Ø 40 mm)<br />
Edelstahl, verschraubter Saphirglasboden. Alligatorlederband.<br />
Wasserdicht bis 3 bar. Preis: € 8.750,–<br />
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�Tourbillon mit drei Goldbrücken<br />
Das neue Meisterstück der Haute Horlogerie Kollektion<br />
von Girard-Perregaux. Uhrwerk mit Tourbillonhemmung<br />
und drei parallelen Brücken, unter denen das Federhaus,<br />
das Minutenrad und das Tourbillon angelegt<br />
sind. Patentiertes, automatisches Aufzugsystem.<br />
Gangreserve 48 Stunden. Kleine Sekunde auf dem<br />
Tourbillonkäfig. Gehäuse (Ø 41 mm) Roségold. Verschraubter<br />
Gehäuseboden. Wasserdicht bis 3 bar.<br />
Limitiert auf 50 Stück. Preis: € 150.000,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�1966 Jahreskalender und Zeitgleichung<br />
Hommage an die große uhrmacherische Tradition der Marke.<br />
Neues Kaliber GP033M0. Der Jahreskalender zeigt Datum und<br />
Monat und berücksichtigt automatisch die verschiedenen Monatslängen.<br />
Mit der Zeitgleichung wird die Abweichung zwischen<br />
realer und mittlerer Sonnenzeit angezeigt. Gangreserve 46 Stunden.<br />
Gehäuse (Ø 40 mm) Weißgold. Saphirglasboden. Alligatorlederband.<br />
Wasserdicht bis 3 bar. Preis: € 27.000,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Giuliano Mazzuoli<br />
Inhaber Giuliano Mazzuoli<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Hübner/Wien, Linz und Wels<br />
Die Geschichte von Giuliano Mazzuoli<br />
begann in den 70er Jahren, als er das<br />
Geschäft für florentinische Lederwaren<br />
von seinem Vater Angelo übernahm. Im Jahr<br />
2004 fasste Giuliano Mazzuoli dann den ehrgeizigen<br />
Plan, auch perfekte Zeitmesser für das<br />
Handgelenk herzustellen. Sein persönliches Verständnis<br />
von Design liegt zum großen Teil an<br />
seinen italienischen Wurzeln – die Toskana ist<br />
für ihn eine unerschöpfliche Quelle der Inspiration.<br />
Interessierte und Sammler aus aller Welt<br />
schätzen die klare Formensprache seiner Modelle.<br />
Er lebt den Traum seines Großvaters, der ein<br />
visionärer Uhrmachermeister war. Dessen geisti-<br />
Designer und Handwerker<br />
ges Vermächtnis interpretiert er in jedem seiner<br />
Entwürfe. Die unabänderliche Suche nach Vollkommenheit<br />
macht er sich stets selbst zur<br />
Bedingung bei der Fertigung jedes einzelnen<br />
Chronometers der das Haus verlässt. Wertvolle und<br />
seltene Materialien kombiniert mit meisterlicher<br />
Uhrmacherkunst ergeben den speziellen, einfachen<br />
und exklusiven Stil der Giuliano Mazzuoli-Uhren.<br />
Seine Berufsbezeichnung könnte man als Design-<br />
Handwerker bezeichnen, das sieht er nicht als<br />
Widerspruch, sondern als befruchtende Symbiose.<br />
Info: +43/1/732 34<br />
www.giulianomazzuoli.com
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Contagiri<br />
Retrograde Einzeigeruhr mit drei weltweit angemeldeten<br />
Patenten. 131 Einzelteile. Mechanisches Werk mit automatischem<br />
Aufzug und einer Gangreserve von 42 Stunden.<br />
Aufgezogen wird die Uhr nicht über eine Krone, sondern<br />
über die Lunette. Zuerst muss der ins Gehäuse integrierte<br />
Hebel auf der rechten Seite um eine Stufe ausgeklappt werden,<br />
dadurch wird die Lunette zum Verstellmechanismus.<br />
Der Stundenzeiger wandert bis 12 Uhr und springt dann auf<br />
die Ausgangsposition zurück. Weil der Minutenzeiger vollständig<br />
fehlt, kann die Zeit nur auf einige Minuten genau abgelesen<br />
werden. Der kleine Zeiger mit der roten Spitze ist im Prinzip<br />
ein Sekundenzeiger, dient aber vor allem der Kontrolle, ob die Uhr<br />
läuft oder nicht. Karbon Gehäuse (Ø 44 mm), Boden und der Lunette<br />
Weissgold. Kautschukband. Preis: € 16.400,–<br />
VIENNATIME10
VIENNATIME 10<br />
Roman Dorn<br />
Sales Manager Graham<br />
George Graham (1673 – 1751) ist der<br />
bedeutendste Uhrmacher und Werkzeugmacher<br />
astronomischer Instrumente<br />
seiner Zeit gewesen. Viele seiner Uhren und astronomischen<br />
Instrumente sind im Greenwich Observatorium<br />
zu sehen und seine uhrmacherischen<br />
Erfindungen haben ihre Relevanz bis heute nicht<br />
verloren. So wird die nach ihm benannte Graham<br />
Hemmung in hochwertigen Großuhren noch heute<br />
verwendet. George Graham war weltoffen und<br />
immer am Gedankenaustausch mit seinen Kollegen<br />
aus allen Ländern interessiert. Deshalb hätte<br />
er sicher die Initiative der Schweizer Gründer von<br />
Auf die feine britische Art<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Almaz/Wien, Karner/Salzburg, Pössl/Sölden, Roysky/Neunkirchen, Schullin Uhren im Looshaus/Wien, Zach/Wien<br />
„The British Masters“ begrüßt, die feine britische<br />
Tradition der Uhrmacherei wieder aufleben zu<br />
lassen. Basierend auf neuen Konzepten in Design,<br />
Funktion und Verarbeitung, kreiert die britische<br />
Uhrenmarke „Swiss Made“ außergewöhnliche<br />
„Wrist Maschines“. Die Marke Graham ruft mit<br />
seinen aktuellen Zeitmessern große Begeisterung<br />
bei Kennern und Sammlern hervor, die Originalität,<br />
Exklusivität, Avantgardismus gepaart mit<br />
traditionellem Know-How zu schätzen wissen.<br />
Info: +43/676/306 85 73<br />
www.graham-london.com
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Silverstone Stowe GMT<br />
Eine legendäre Rennstrecke als Pate. Kombination aus außergewöhnlichen<br />
Materialien und Funktionen. Kaliber G1721.<br />
Automatischer Flyback-Chronograph mit Großdatum und<br />
zweiter Zeitzone und Tachymeter-Skala. Gehäuse (Ø 48 mm)<br />
Edelstahl/PVD- Carbide. Carbon-Lünette und Carbon-Zifferblatt.<br />
Kautschukband mit Reifenprofil. Saphirglasboden.<br />
Wasserdicht bis 10 bar. Limitiert auf 250 Stück. Preis: € 7.300,–<br />
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�Tourbillograph Trackmaster<br />
Innovatives Design und eine technische Revolution. Auffallend<br />
die exzentrische Position des Tourbillonkäfigs. Kaliber G1781.<br />
Automatischer Schaltradchronograph mit 60-Sekunden-<br />
Tourbillon, 12-Stunden- und 30-Minutenzähler. Gangreserve<br />
48 Stunden. Gehäuse (Ø 47 mm) aus Edelstahl,<br />
Lünette mit Clous de Paris-Motiv. Kautschukband mit<br />
Reifenprofil. Beidseitig entspiegeltes Saphirglas.<br />
Saphirglasboden. Wasserdicht bis 10 bar. Limitiert<br />
auf 100 Stück. Preis: € 27.900,–<br />
Kategorie Femininer Luxus<br />
�Swordfish Lucy<br />
Phantasie ist alles. Mit 155 Diamanten (2,02ct.)<br />
förmlich besprüht – ein besonderer Anblick. Diamanten<br />
auf dem schwarzen Zifferblatt, den Ziffern und den<br />
beiden „Augen“. Gehäuse (Ø 46 mm) Edelstahl. Schwarzes<br />
Kautschukband. Automatikchronograph mit Stopp-<br />
Stunde und -Minute. Beidseitig entspiegeltes Saphirglas.<br />
Wasserdicht bis 5 bar. Preis: € 13.900,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Michele Sofisti<br />
CEO Gucci Watches & Jewelry<br />
Kreative Handwerkskunst aus der Schweiz<br />
Die Uhren von Gucci werden ausschließlich<br />
in der Schweiz hergestellt und überzeugen<br />
durch Präzisionsarbeit und Akkuratesse.<br />
Die Produktionsstätten befinden sich in La Chauxde-Fonds,<br />
dem Geburtsort der Uhren-Handwerkskunst.<br />
Die Positionierung von Gucci in der Uhrenindustrie<br />
reflektiert die Bedürfnisse exklusiver<br />
Kunden. Jeder Zeitmesser ist ein Beispiel herausragender<br />
Handwerkskunst und verpflichtet sich<br />
dem ästhetischen und qualitativen Standard des<br />
Hauses. Die Uhrenmodelle werden sorgfältig mit<br />
hochkarätigen Diamanten besetzt und belegen so<br />
eindrucksvoll den luxuriösen Charakter der Marke.<br />
Gucci begann in den frühen 70er Jahren Uhren zu<br />
entwerfen und stieg schnell zu einem der führenden<br />
Hersteller auf. Unter der kreativen Leitung<br />
von Frida Giannini greift Gucci Timepieces heute<br />
auf eine reiche Tradition, italienisches Design und<br />
gediegene Schweizer Uhrmacherkunst zurück. Im<br />
Mittelpunkt des Interesses stehen zwei Linien: die<br />
modern urbane und am Gucci-Lifestyle orientierte<br />
„G-Timeless Collection“ und die raffiniert elegante<br />
„G-Frame Collection“, die mit ungewöhnlichen<br />
Materialien und modischen Farben sowohl im<br />
Büro, als auch beim eleganten Dinner überzeugt.<br />
Info: +49/89/3750680<br />
www.guccitimepieces.com<br />
Einen Gucci Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet auf der Homepage: www.guccitimepieces.com
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�G – Timeless XL Automatik Chronograph<br />
Die Automatikmodelle der G-Timeless Collection verbinden<br />
anspruchsvolle Schweizer Uhrmacherkunst mit italienischem<br />
Design. Der Automatik Chronograph wird bei Gucci-Liebhabern<br />
zum modernen Klassiker avancieren. Seine sportliche<br />
Charakteristik verbunden mit dem dezenten Gucci-Wappen<br />
auf dem handgenähten Lederarmband macht diese Uhr zu<br />
einem perfekten Begleiter. Stahlgehäuse (Ø 44 mm). Lederarmband.<br />
Preis: € 1.390,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�G - Timeless<br />
Modern und großstädtisch. Die Kollektion bietet verschiedene<br />
Styles und Ausführungen. Eine besonders modische Version<br />
des 27-mm-Modells ist mit einer schillernden Diamantlünette<br />
(42 Diamanten) ausgestattet, die ein schwarzes<br />
Perlmuttzifferblatt mit 12 funkelnden Diamanten umgibt.<br />
Stahlgehäuse (Ø 27 mm) mit Stahlarmband. Preis: € 1.750,–<br />
Kategorie Femininer Luxus<br />
�G - Frame<br />
Gucci steht für raffinierte Eleganz und schlichte Weiblichkeit.<br />
Diesen Stil verkörpert die neue G-Frame Collection, entworfen<br />
von Creative Director Frida Giannini. Ausgefallen und zeitgemäß.<br />
Die neuen Modelle begleiten moderne Frauen bei jedem<br />
Anlass Gehäuse – ins Büro und zum eleganten Dinner. Ihre<br />
Kennzeichen: ungewöhnliche Materialien und modische Farben.<br />
Gehäuse (18 x 14 mm) in 18 Karat Gelbgold mit Satinarmband<br />
und lackiertem Zifferblatt mit 3 Diamanten. Preis: € 2.050,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Daniel Zimmermann<br />
Direktor Verkauf<br />
Mitglied der Geschäftsleitung<br />
der Moser Schaffhausen AG<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Haban/Wien<br />
Schon seit der Firmengründung vor über 180<br />
Jahren durch Heinrich Moser prägt dieses<br />
Leitmotiv die Marke H. Moser & C ie . Der<br />
emotionalen Verantwortung folgend und unter<br />
Einbindung der hohen Authentizität als belegbarer<br />
Geschichte, entstehen heute elegante Uhren mit<br />
exklusiven, innovativen mechanischen Werken.<br />
So spezialisiert sich Moser auf Uhrwerke, deren<br />
Bauteile wegen ihrer ausgefeilten Technik nicht<br />
in Großserie rationell hergestellt werden können,<br />
was die Freunde mechanischer Uhren besonders<br />
begeistert. Es entstehen moderne Armbanduhren<br />
mit klassisch realisierten Uhrwerken, in Handarbeit<br />
zusammengesetzt und mit Bauteilen versehen, die<br />
es bei Großserienherstellern nicht mehr gibt. Wie<br />
zum Beispiel Anker und Ankerrad aus gehärtetem<br />
Leidenschaftlich anders<br />
Gold, echte Kegelräder im Aufzugsgetriebe, klassische<br />
verschraubte Goldchatons, echte Schraubenunruh<br />
ohne Rückersystem, auswechselbare Hemmungsbaugruppe,<br />
in sechs Lagen reguliert, um nur<br />
einige Besonderheiten zu erwähnen. In allen sechs<br />
Produktfamilien finden Unruhspiralen aus eigener<br />
Herstellung Verwendung. Bei der Kollektionsfamilie<br />
„Henry Double Hairspring“ sowie allen Modellen in<br />
Palladium kommt darüber hinaus die „Straumann<br />
Doppelspirale“ – ebenfalls im eigenen Haus produziert<br />
– zum Einsatz, die dafür sorgt, dass kein<br />
Schwerpunktfehler entsteht; dies trägt zu einer<br />
ausgesprochen konstanten Gangstabilität bei.<br />
Info: +41/52/674 0050<br />
www.h-moser.com
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Perpetual Moon<br />
Uhr mit beinahe ewiger Anzeigegenauigkeit der Mondphase.<br />
Erst nach mehr als 1000 Jahren ununterbrochenem Betrieb<br />
beträgt der Fehler nur einen Tag. Minutengenaue Einstellung<br />
der Mondphase über die Krone. 24-Stunden-<br />
Anzeige, Vormittag/Nachmittag-Einteilung, Vollmond/Neumond-Anzeige.<br />
Zentralsekunde. Doppelfederhaus<br />
für mindestens 7 Tage Gangerserve. Gangreserveanzeige<br />
auf der Rückseite. Moser´sche Hemmung<br />
mit Goldanker und Goldankerrad. Gehäuse (Ø 40,8 mm)<br />
Platin. Saphirglasboden. Tiefblaues Fumé-Zifferblatt mit<br />
weißgoldenen Appliken. Krokolederband mit Platin-Faltschließe.<br />
Preis: € 26.400,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Maria Kristina und<br />
Richard Habring<br />
Eigentümer Habring 2<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Habring Uhrentechnik/Völkermarkt<br />
Sie schätzen von Hand gemachte, außergewöhnliche<br />
Produkte die nach Ihren persönlichen<br />
Vorstellungen entstehen? Dann sind<br />
Sie bei Habring² richtig. Maria Kristina & Richard<br />
Habring stellen pro Jahr nur maximal 70 Uhren<br />
ausschließlich von Hand her - und dies in enger<br />
Abstimmung mit den späteren Besitzern in aller<br />
Welt. Ein cleveres und zukunftsweisendes Konzept<br />
macht es möglich wie kein anderer Uhrenhersteller<br />
auf Kundenwünsche einzugehen. Trotzdem zählen<br />
Robustheit, Alltagstauglichkeit und Zuverlässig-<br />
Made in Austria!<br />
keit zu den Grundwerten jeder einzelnen Habring².<br />
Maximal 12 Stück eines Modells werden pro Jahr<br />
gebaut. Das Jahr 2009 stand im Zeichen des ersten<br />
österreichischen Manufaktur-Kalibers! Dieses<br />
Jahr folgt eine weitere Weltneuheit - die blitzende<br />
Sekunde – der Habring² Foudroyante, denn jede<br />
Sekunde zählt!<br />
Info: +43/4232/51300<br />
www.habring.com
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Foudroyante<br />
Nutze den Tag - jede Sekunde zählt! Bereits vor drei Jahren hat<br />
Habring² mit der patentierten Springenden Sekunde Aufsehen erregt,<br />
jetzt folgt die blitzende Sekunde: der Habring² Foudroyante.<br />
Eine Weltneuheit. Anzeige der Achtelsekunde durch direkt mit<br />
dem Räderwerk gekoppelte Zahnradübersetzung. Chronometerqualität.<br />
45 Stunden Gangreserve. Edelstahlgehäuse (Ø 42 mm)<br />
mit Saphirglasboden. Preis: € 4.750,-<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Time Only – Tuxedo<br />
Klassische Eleganz kombiniert mit einem österreichischen<br />
Manufakturwerk auf Basis ETA-Valgranges. Anzeige von<br />
Stunden, Minuten, kleine Sekunde bei 9 Uhr. Beidseitig aufziehender<br />
Räderautomat (oder Handaufzug). Hemmungsteile<br />
in Chronometerqualität. 48 Stunden Gangreserve.<br />
Stahlgehäuse (Ø 42 mm), Saphirglasboden. Lederband.<br />
Preis: € 1.950,–.<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Thomas Morf<br />
CEO Hanhart AG<br />
Hanhart, eine Uhrenmarke welche auf der<br />
grossen Tradition und Geschichte einer<br />
deutschen Uhrenmanufaktur aufbaut,<br />
Schweizer Spitzentechnologie verwendet und<br />
deshalb so einzigartig ist. Der Name Hanhart<br />
steht heute für hochpräzise Instrumentenuhren,<br />
die zu Luft, zur Erde und zu Wasser Massstäbe<br />
setzen. Als erste Uhrenmanufaktur hat Hanhart<br />
1924 eine erschwingliche mechanische Stoppuhr<br />
lanciert. Heute produziert man in Gütenbach im<br />
Schwarzwald jährlich rund 25.000 mechanische<br />
Stoppuhren, welche in verschiedensten Bereichen<br />
zum Einsatz gelangen. Schon in den 30er Jahren<br />
hat die Marke mit der Fertigung von hochpräzisen,<br />
heute unter Sammlern sehr begehrten,<br />
Armbanduhren begonnen. Anfang 2008 wurde im<br />
Die Elemente im Griff<br />
Ostschweizer Städtchen Diessenhofen, dem Gründungsort<br />
der Marke im Jahre 1882, die Hanhart<br />
AG neu ins Leben gerufen. Sie zeichnet für den<br />
globalen Aufbau der Uhrenmarke verantwortlich.<br />
In enger Zusammenarbeit mit der Manufaktur in<br />
Gütenbach werden neue, faszinierende Produkte<br />
entwickelt. Die Kollektion „Primus“ ist eine exklusive<br />
Chronographen-Linie in kleiner Auflage, ausgerüstet<br />
mit dem einzigartigen Markenzeichen<br />
das Hanhart seit 1938 prägt, dem roten Drücker.<br />
Die aktuellen Modelle läuten eine neue Ära der<br />
Marke ein. Der Vertrieb erfolgt weltweit über ausgesuchte<br />
Fachhändler.<br />
Info: +41/52/646 20 40<br />
www.hanhart.com<br />
Einen Hanhart Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet auf der Homepage: www.hanhart.com
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Vintage Primus<br />
Mechanisches bicompaxes Chronographenwerk, ETA/Valjoux 7750<br />
modifiziert und dekoriert. Automatischer Aufzug, 42 Stunden Gangreserve.<br />
Anzeige von Stunden, Minuten aus der Mitte, kleine Sekunde<br />
bei 9, Chronographenminute bei 3. Große Aufzugskrone, doppelte<br />
Kronen- und Drückerdichtung. Gehäuse (Ø 40 mm) Edelstahl<br />
matt. Beidseitig drehbare Lünette. Verschraubter Saphirglasboden.<br />
Ziffern und Zeiger mit Leuchtmasse. Abgestepptes<br />
Kalbslederband. Wasserdicht bis 10 bar. Preis: € 2.690,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Primus Pilot´s Chronograph<br />
Mechanisches bicompaxes Chronographenwerk,<br />
ETA/Valjoux 7750 modifiziert und dekoriert.<br />
Automatischer Aufzug, 42 Stunden Gangreserve.<br />
Anzeige von Stunden, Minuten aus der Mitte, kleine<br />
Sekunde bei 9, Chronographenminute bei 3. Große<br />
verschraubte Krone. Gehäuse (Ø 44 mm) Edelstahl mit<br />
kannelierter Lünette. Verschraubter Saphirglasboden.<br />
Lumineszierende Ziffern und Zeiger. Abgestepptes<br />
Kalbslederband. Wasserdicht bis 10 bar. Preis: € 3.250,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Olivier Grosjean<br />
Sales Manager Österreich<br />
La Montre Hermès S.A.<br />
Das 1837 in Paris gegründete Haus Hermès<br />
erlangte sein Renommee für herausragende<br />
Qualität durch die Fertigung von<br />
Kutschengeschirren. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts<br />
dehnte es sein Know-how in der Lederbearbeitung<br />
auf Accessoires wie Gürtel, Jacken und<br />
Taschen aus, ab den Zwanziger Jahren auch auf<br />
Uhrenarmbänder. 1928 wurden die ersten Hermès-<br />
Uhren im Geschäft 24, Faubourg Saint-Honoré<br />
präsentiert. Über 50 Jahre lang erschuf Hermès<br />
„Hüter der Zeit“ in Zusammenarbeit mit den größten<br />
Schweizer Uhrmachern. 1978 wurde La Montre<br />
Hermès S.A. gegründet, eine Tochterfirma von<br />
Hermès International. Die Uhren werden in der<br />
hauseigenen Produktionsstätte im Schweizer Biel<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Hermès Boutique/Wien, Hermès Boutique/Salzburg, Fischer/Wien, Foidl/St. Johann in Tirol<br />
Vom Kunsthandwerk inspiriert<br />
hergestellt und durch die Hermès-Geschäfte und<br />
ein Netzwerk spezialisierter Einzelhändler weltweit<br />
vertrieben. Als Inspirationsquelle dient die Pferdewelt,<br />
wie für die Modelle Dressage und Arceau,<br />
deren Formen an Steigbügel erinnern. Andere<br />
Designs sind den kreativen Bereichen der Hermès-<br />
Kunsthandwerke entlehnt: Die Heure H spielt mit<br />
dem Initial des Hauses, während die Cape Cod ein<br />
Glied des berühmten Ankerkettenarmbands wieder<br />
aufnimmt und sich zu einer wahren Uhrenikone<br />
entwickelt hat, nicht zuletzt dank ihres Doppelschlaufenarmbands,<br />
einer Erfindung von Hermès.<br />
Info: +41/32/366 71 00<br />
www.hermes.com
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Clipper Chrono<br />
Einfach nur Clipper. Nach diesem schnellen Dreimaster benannte<br />
Hermès eine Uhrenlinie, die 1981 von Henri d’Origny entworfen<br />
wurde. 2010 gibt es erstmals ein 44 mm-Gehäuse in Titan, einem<br />
Material, das leichter und robuster ist als Stahl. Mechanischer<br />
Chronograph mit Automatikaufzug, Kaliber Valjoux 7750, Gangreserve<br />
46 Stunden. Entspiegeltes Saphirglas auf Lünette und<br />
Boden. Zifferblatt Anthrazit mit rhodinierten Zeigern. Orangefarbenes<br />
Kautschukband. Preis: € 4.335,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Carré H<br />
Die Carré H erscheint in einer auf 173 Stück limitierten,<br />
nummerierten Serie (173, wie die Anzahl an Jahren, die<br />
seit Gründung des Hauses Hermès 1837 vergangen<br />
sind). Mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug.<br />
Manufaktur-Kaliber GP 3200 Sowind. 44 Stunden<br />
Gangreserve. Gehäuse (36,5 x 36,5 mm) mikrosandgestrahltes<br />
Titan mit oben poliertem Mittelteil.<br />
Polierte Titankrone. Saphirglasboden. Barenia Kalbslederband.<br />
Wasserdicht bis 3 bar. Preis: € 11.900,–<br />
Kategorie Femininer Luxus<br />
�Cape Cod Tonneau<br />
Hermès benannte die elegante, moderne, einzigartige<br />
Uhr Cape Cod nach dem gleichnamigen<br />
Seebad an der Ostküste der USA. Mit einem abgerundeten<br />
Gehäuse, das die ursprüngliche Inspirationsquelle,<br />
ein Ankerkettenglied, noch deutlicher erkennen lässt,<br />
wurde sie dann zur Cape Cod Tonneau. Heute erscheint sie<br />
in einer neuen diamantgefassten (52 Diamanten /1,3ct)<br />
Rotgoldversion, die eine stilvolle und authentische Zeitmessungstradition<br />
weiterführt. Naturweißes Perlmutt-Zifferblatt.<br />
Alligatorlederband. Quarz-Uhrwerk. Preis: € 11.740,– VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Robert Hirsch<br />
CEO Hirsch Armbänder GmbH<br />
Die Verbindung von Hirsch mit Leder geht<br />
bis ins 18. Jahrhundert zurück: Johannes<br />
Franz Hirsch, geboren 1765, war bereits<br />
nachweislich Ledermeister in Neunkirchen/Niederösterreich.<br />
Seitdem beschäftigt sich die Familie<br />
Hirsch mit der Verarbeitung von Leder. Zahlreiche<br />
bedeutende Innovationen prägen die Geschichte<br />
von Hirsch: von der Erfindung des Rembordierens,<br />
eine Technologie zur fugenlosen Verbindung von<br />
Ober- und Futtermaterial, über die Entwicklung<br />
einer Rezeptur für wasserfestes Leder bis hin<br />
zum einzigen klinisch getesteten System zur<br />
Vermeidung von Lederallergien. Das Ziel sämtlicher<br />
Armband-Kultur<br />
Innovationen ist es, Langlebigkeit, Tragekomfort<br />
und Ästhetik des Armbandes in den unterschiedlichen<br />
Tragemomenten des Konsumenten sicher<br />
zu stellen. Das Wissen und Gespür für Armbänder<br />
für Uhren erlaubt es Hirsch, die Entwicklungsarbeit<br />
der Uhrenindustrie und den Uhrenfachhandel<br />
partnerschaftlich und fachmännisch zu<br />
unterstützen. Hirsch verkörpert Armband-Kultur,<br />
die über Generationen bewahrt und sorgfältig<br />
weitergegeben wird.<br />
Info: +43/463/38 39 0<br />
www.hirschag.com<br />
Einen Hirsch Armbänder Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet unter der homepage: www.hirschag.com
Hirsch „Viscount Alligator“<br />
Mit diesem Armband können Sie sogar schwimmen<br />
gehen! Denn der Viscount Alligator ist das erste<br />
100m Water-Resistant Lederarmband der Welt. Die<br />
Technologie dafür wurde von Hirsch gemeinsam mit<br />
einer italienischen Spezialgerberei entwickelt. Das<br />
Fell eines echten Louisiana-Alligators wird dafür<br />
wasserfest gegerbt und mittels Hirsch Rembordé-<br />
Technologie fugenlos mit dem ebenso wasserfesten<br />
Futterleder verbunden.<br />
Hirsch „Extreme“<br />
Extravagantes Styling mit überlappenden Segmenten<br />
für extreme Dehnbarkeit. Das Armband zum Tauchen!<br />
Denn der von Hirsch speziell veredelte Naturkautschuk<br />
ist absolut wasserfest, formstabil, reißfest und widerstandsfähig<br />
gegen äußere Einflüsse, wie etwa UV-Licht<br />
und Chemikalien. Clever: Die integrierte Schlaufen-<br />
sicherung fixiert die Schlaufe und verhindert somit<br />
ein Verdrehen oder Herausrutschen des Armbandes<br />
während des Tragens.<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Raymond Reuter<br />
Brand Manager Hublot<br />
Im Jahr 1980 schuf Carlo Crocco die Goldarmbanduhr<br />
Hublot mit einem Armband aus<br />
natürlichem Kautschuk, eine Neuheit in der<br />
Geschichte der Uhrmacherkunst. Sie ist die wegweisende<br />
Inspiration einer Uhrenmode, die bis<br />
heute erfolgreich ist. Das Gehäuse in Form eines<br />
Bullauges (franz. Hublot) wurde zum Symbol für<br />
die Marke. Unter der Führung von Jean-Claude<br />
Biver, seit 2004 Geschäftsführer, kehrte Hublot<br />
zu diesen ursprünglichen Prinzipien zurück: Das<br />
Konzept der „Fusion“ von den Materialien der<br />
Zukunft wie z.B. Gold, Platin, Keramik, Tantal,<br />
Tungsten, Magnesium, Kevlar, Titan und vieles<br />
mehr. Auch vereinte er Schweizer Uhrentradition<br />
mit der Uhrmacherkunst des 21. Jahrhunderts,<br />
Die Philosophie der Fusion<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Haban/Wien, Huber/Lech, Hübner/Wien, Koppenwallner/Salzburg, Schullin im Looshaus/Wien, Schullin/Graz,<br />
ohne dabei dem einzigartigen und zeitlosen<br />
Design der Hublot-Uhren untreu zu werden. Die<br />
vielfältige Kollektion Big Bang ist die geniale Verwirklichung<br />
dieser Philosophie. Im Oktober 2007<br />
präsentiert das Uhrenhaus seine erste im eigenen<br />
Haus hergestellte Armbanduhr: Hublot hat dabei<br />
mit dem Werkstoff Hublonium eine neue leichte<br />
Legierung aus Aluminium und Magnesium entwickelt.<br />
Erstmals werden Werk und Gehäuse aus<br />
dem gleichen Material gefertigt. Seit April 2008<br />
gehört Hublot dem Luxusgüterkonzern LVMH an.<br />
Info: +49/6171/69 66-0<br />
www.hublot.com
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�F1 King Power<br />
Im April 2010 beim China Grand Prix in Shanghai vorgestellt:<br />
Die offizielle Uhr der Formel 1. Mechanischer Chronograph<br />
mit automatischem Aufzug, Kaliber HUB 4100. Gangautonomie<br />
42 Stunden. Gehäuse (Ø 48 mm) Zirkonium satiniert, Lünette<br />
Zirkonium, schwarze Keramik, Titanschrauben. Drücker und<br />
Krone Titan PVD schwarz. Schwarzes Kautschukband. Wasserdicht<br />
bis 10 bar. Preis : € 14.700,–<br />
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�King Power Chrono Tourbillon All Black<br />
Ein Meisterwerk - ganz in Schwarz. Tourbillonchronograph mit<br />
Handaufzug, Kaliber HUB 6300. 269 Teile. Gangautonomie<br />
120 Stunden. Fliegendes Tourbillon. Gehäuse (Ø 48 mm)<br />
aus schwarzer Keramik, Lünette schwarze Keramik und<br />
schwarzer Kautschuk. Krone und Drücker aus schwarz<br />
PVD- beschichtetem Titan. Saphirglas. Schwarzes<br />
Kautschukband. Wasserdicht bis 10 bar. Limitiert auf<br />
28 Stück. Preis: € 182.600,–<br />
Kategorie Femininer Luxus<br />
�Big Bang Earl Gray Diamonds<br />
Die Grautöne des Tantalfarbenen Zifferblattes und des<br />
Leders harmonieren perfekt miteinander und spiegeln<br />
die Fusion der Materialien, für die Hublot so bekannt ist,<br />
wider. Das mit 114 Diamanten mit insgesamt 1,22ct besetzte<br />
Rotgoldgehäuse (Ø 41 mm) mit Titanschrauben fügt sich prächtig<br />
ein. Das Alligatorlederband bleibt durch den auf der Rückseite<br />
angebrachten Kautschuk geschmeidig. Automatisches Chronographenwerk<br />
HUB 4300. Wasserdicht bis 10 bar. Preis: € 23.300,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Werner Kwiatkowski<br />
Geschäftsführer<br />
Cristano GmbH<br />
Die Erfolgsstory begann in Bühl/Baden<br />
vor genau 7 Jahren. Einer alten aber nur<br />
Insidern bekannten amerikanischen Uhrenmarke,<br />
wurde wieder Leben eingehaucht. Von<br />
Deutschland aus, trat Ingersoll unter dem neuen<br />
Lizenznehmer Cristano einen nicht vorhersehbaren<br />
Siegeszug in die Welt an. Die Kreativität der<br />
Bühler spricht die verschiedensten Käuferschichten<br />
an und das rund um den Globus. Erstaunlich<br />
die Erfolge in Asien, da doch der Stil der<br />
Uhren eher dem europäischen Markt entspricht<br />
und die Uhren ja in China produziert werden.<br />
Mit enormem Einsatz und hohen finanziellem<br />
Aufwand wurde das Problem Automatik offensiv<br />
angegangen. Ständiger Austausch mit den Werk-<br />
Erfolg rund um den Globus<br />
lieferanten in China hat Erfolge im Qualitätsstandard<br />
und einen hohen Stellenwert der Marke<br />
Ingersoll bei seinen Werklieferanten gebracht.<br />
Als Ausdruck dieser Wertschätzung erhält<br />
Ingersoll/Cristano zukünftig exklusive Werke, die<br />
ausschließlich für Ingersoll produziert werden.<br />
Seit 2010 präsentiert Cristano mit „Ingersoll<br />
since 1892“ in Kooperation mit zwei chinesischen<br />
Werkfabriken exklusiv die ersten Doppeltourbillon-Modelle<br />
in Rosé- und Weißgold und einer<br />
Garantiezeit von 10 Jahren.<br />
Info: +49/7223/800 842<br />
www.cristano.de<br />
Einen Ingersoll Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet auf der Homepage: www.cristano.de
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�El Dorado<br />
Das erste Doppeltourbillon in Kooperation mit zwei<br />
chinesischen Werkfabriken. Ingersoll Kaliber 101.<br />
44 Steine. Anzeige von Stunden, Minuten. Die beiden<br />
Tourbillonkäfige sind sichtbar bei 3 und 9 Uhr. 10 Jahre<br />
Garantiezeit. Gehäuse (Ø 45 mm) 18 Karat Roségold.<br />
Weißes Zifferblatt. Lederband. Wasserdicht bis 3 bar.<br />
Preis: € 70.000,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Scott<br />
Elegante Mondphasenuhr mir grauem Zifferblatt.<br />
Werk: Kaliber Ingersoll 435 Automatik. Großes<br />
Datum bei 12 Uhr. Anzeige von Stunden,<br />
Minuten, Sekunden, Tag, Monat und Mondphase.<br />
Gehäuse (Ø 41 mm) Edelstahl poliert<br />
mit Mineralglasboden. Schmuckkrone mit<br />
Cabochon. Lederband. Wasserdicht bis 3 bar.<br />
Preis: € 249,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Bison No 19<br />
Sportlicher Chronograph mit dem roten „Bison“-<br />
Motiv. Anzeige von Stunden, Minuten, Sekunden,<br />
Datum, Monat, Tag, 24-Stunden sowie Tag/Nacht.<br />
Werk: Ingersoll Kaliber 887. 35 Steine. Cremefarbenes Zifferblatt.<br />
Zeiger mit Leuchteinlage. Gehäuse (Ø 47 mm) Edelstahl.<br />
Lederband. Wasserdicht bis 20 bar. Preis: € 598,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Christian Fehrer<br />
Vertriebsleiter<br />
IWC Österreich<br />
Wegweisende Präzisionsinstrumente aus Schaffhausen<br />
Der Aufstieg Portugals zur führenden<br />
Seefahrernation vor über 500 Jahren ist<br />
erst durch erfahrene Navigatoren und<br />
nautische Instrumente möglich gewesen. Die<br />
besten Kartografen, Astronomen und Navigatoren<br />
beherrschten perfekt die Bestimmung des<br />
Breitengrades mit Hilfe von bahnbrechenden Erfindungen<br />
wie Kompass und Sextant. Sie schufen<br />
damit die Grundlage zu neuen Ufern. IWC Schaffhausen<br />
verfügt über eine lange Tradition bei der<br />
Herstellung mechanischer Präzisionsinstrumente.<br />
In diesem Jahr präsentiert IWC neue Modelle der<br />
Portugieser Uhrenkollektionen, die sich durch<br />
Klarheit, Größe und Ganggenauigkeit zu ihrem<br />
Einen IWC Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet unter der homepage: www.iwc.com<br />
historischen Erbe bekennen. Die aufwendigste<br />
aller IWC Uhren, die Grande Complication, debütiert<br />
nach zwanzig Jahren in einem Portugieser-<br />
Gehäuse und avanciert zum Flaggschiff der stolzen<br />
Portugieser-Flotte. Zugleich überrascht die<br />
berühmte IWC Uhrenfamilie mit aufregenden<br />
Neuheiten wie dem sportlich-eleganten Portugieser<br />
Yacht Club Chronographen - in ihm lebt eine<br />
der erfolgreichsten IWC Uhren seit den 1970er<br />
Jahren wieder auf.<br />
Info: +43/1/532 05 80 0<br />
www.iwc.com
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Portugieser Yacht Club Chronograph<br />
Die Uhr trägt das Präzisionsgen nautischer Instrumente<br />
in sich und geht technisch aufgerüstet an den Start. Vom<br />
robusten Manufakturwerk Kaliber 89360 angetrieben,<br />
beweist der bis 6 bar wasserdichte Chronograph seine<br />
Wettkampftauglichkeit mit Flybackfunktion, zusätzliche<br />
Réhaut mit Viertelsekundenskala für Kurzzeitmessungen,<br />
sowie analoger Anzeige längerer Stoppzeiten auf einem<br />
Innenzifferblatt. Gehäuse (Ø 45,4 mm) Stahl mit argentéfarbenem<br />
Zifferblatt. Passend zum Wassersport: das<br />
Kautschukarmband. Preis: € 9.900,–<br />
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�Portugieser Grande Complication<br />
Das neue Flaggschiff der berühmten Uhrenfamilie vereint eine Vielzahl<br />
der bedeutendsten Komplikationen in sich: einen bis 2499 mechanisch<br />
programmierten ewigen Kalender, ewige Mondphasenanzeige,<br />
Chronograph und eine Minutenrepetition, die nach Betätigung<br />
des Schiebers exakt und wohlklingend die Zeit angibt. Gehäuse<br />
18kt Rotgold (Ø 45 mm, Höhe 16,5 mm). Argentéfarbenes<br />
Zifferblatt mit massiv rotgoldenen Appliken mit dezent<br />
gravierter Weltkugel, Gehäuseboden mit Gravur (Sextant).<br />
Lederarmband mit 18kt Rotgold-Faden genäht. Wasserdicht<br />
bis 3 bar. Preis: € 173.000,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Portugieser Hand-Wound<br />
Die neue Portugieser Handaufzug erscheint wie die Begründerin<br />
der Uhrenfamilie im Edelstahlgehäuse mit einem<br />
Taschenuhrwerk und randgewölbtem Frontglas. Charakteristisch<br />
das schlichte Zifferblatt mit Eisenbahnminuterie, Feuille-<br />
Zeigern und arabischen Zahlen. Wie elegant die Brücke zwischen<br />
Gegenwart und IWC-Historie geschlagen wird, verrät ein Blick durch<br />
den Sichtboden auf das Manufakturkaliber 98295 mit Stilzitaten der<br />
ersten Jones-Werke. Dazu gehören der überlange Rückerzeiger und die<br />
mit Genfer Streifen dekorierte Dreiviertelbrücke. Gehäusedurchmesser<br />
44 mm. Preis: € 6.600,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Wolfgang Lackner<br />
Direktor Jaeger-LeCoultre<br />
Österreich & Osteuropa<br />
Uhrwerke – Innovationen aus Tradition<br />
Im Vallée de Joux genießt der Begriff „Erfindung“<br />
eine besondere Bedeutung. Damit alle<br />
Wege ins Rom der Uhrmacherkomplikationen<br />
führten, mussten die Einwohner dieser isolierten<br />
Region die Ressourcen nutzen, die bereits vorhanden<br />
waren: Zeit, Intelligenz und kunsthandwerkliches<br />
Geschick. Antoine LeCoultre, der Gründer<br />
von Jaeger-LeCoultre, zählt zu den größten Erfindern<br />
in der Uhrmacherkunst. Er wusste, dass die<br />
ehrgeizigsten mechanischen Herausforderungen<br />
nur durch das Zusammenspiel von Talent, Kreativität<br />
und Leidenschaft bewältigt werden können,<br />
und vereinte das gesamte Savoir-Faire der Uhrmacherkunst<br />
unter einem Dach, „La Grande Maison“.<br />
Seit 1833 wurden dank der Optimierung von<br />
Zuverlässigkeit, Präzision, Ergonomie und neuen<br />
Funktionen mehr als 1000 verschiedene mechanische<br />
Kaliber entwickelt, von denen mehr als 500<br />
mit Komplikationen ausgestattet sind. Bei Jaeger-<br />
LeCoultre ist jede einzelne Armbanduhr mit ihrem<br />
eigenen Kaliber ausgestattet, das exklusiv für sie<br />
entworfen und entwickelt wurde. Zur Anfertigung<br />
dieser Kunstwerke wurde die Manufaktur um ein<br />
9000 m² großes Gebäude erweitert. Dort können<br />
die Uhrmacher, Kunsthandwerker, Techniker und<br />
Künstler in ihren Werkstätten die große Tradition<br />
fortführen und neue technische Höhen erklimmen.<br />
Info: +43/1/532 05 80-61<br />
www.jaeger-lecoultre.com<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Barotányi/Wien, Dallinger/Salzburg, Haban/Wien, Hohensteiner/Eisenstadt, Huber/Lech, Hübner/Linz, Hübner/Wels, Hübner/Wien, Karner/Salzburg, Präg/Dornbirn,<br />
Schullin Uhren im Looshaus/Wien, Schullin/Graz, Schullin/Klagenfurt, Weikhard/Graz, Wagner/Wien, Wempe/Wien, Wild/Linz, Witzmann/Innsbruck, Zegg&Cerlati/Ischgl
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Master Compressor Extreme LAB2<br />
Mit der Präsentation der Master Compressor Extreme LAB2 Tribute to<br />
Geophysic setzt Jaeger-LeCoultre 2010 neue Maßstäbe bei der Optimierung<br />
der sportlichen Komplikation. Das neue Kaliber 781 wurde speziell<br />
für den Extremsport entworfen und zeichnet sich durch eine optimierte<br />
Ablesbarkeit, eine einfachere Handhabung, eine perfekte Ergonomie,<br />
eine unvergleichliche Präzision und höchste Zuverlässigkeit aus. So wird<br />
die sofortige Ablesbarkeit der Minuten des Chronographen durch einen<br />
Digitalzähler vereinfacht, und die Gangreserve lässt sich intuitiv über<br />
eine 180°-Anzeige am Rand des Zifferblatts ablesen. Preis: € 39.000,–<br />
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�Master Grande Tradition Grande Complication<br />
Nach den ersten beiden, im Jahr 2009 vorgestellten Armbanduhren<br />
mit doppelter Komplikation – die Master Grande Tradition Tourbillon<br />
à Quantième Perpétuel und die Master Grande Tradition à<br />
Répétition Minutes – wartet Jaeger-LeCoultre mit der Master<br />
Grande Tradition Grande Complication auf, einer Armbanduhr<br />
mit drei Komplikationen. Die erste große Komplikation<br />
der Master Grande Tradition Linie zeugt von höchster<br />
Uhrmacherkunst und kombiniert auf innovative Weise ein<br />
geheimnisvolles und orbitales fliegendes Tourbillon mit<br />
einer Minutenrepetition. Preis: € 290.000,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Master Memovox<br />
Seit der Entwicklung des legendären Kalibers 489<br />
Memovox durch die Manufaktur im Jahr 1950 ist die<br />
Geschichte der Armbanduhren mit Weckfunktion eng mit<br />
der Geschichte des Hauses Jaeger-LeCoultre verbunden. Mit<br />
den eleganten Linien ihres 40 mm Durchmesser Gehäuses aus<br />
Rotgold oder Edelstahl, ihrem schlichten versilberten Zifferblatt,<br />
ihrem Datumsfenster bei 3 Uhr und ihren beiden Kronen bringt<br />
die Master Memovox die Uhrmacherkunst von ihrer klassischsten<br />
Seite zum Ausdruck. Preis: € 14.800,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Matthias Stotz<br />
Geschäftsführer Uhrenfabrik<br />
Junghans GmbH & Co. KG<br />
Erfindungsreichtum, Innovationsgeist und<br />
traditionelle Uhrmacherkunst gehen in der<br />
Uhrenschmiede Junghans in Schramberg<br />
nun schon seit 1861 eine einzigartige Verbindung<br />
ein. Mit klar strukturierten Kollektionen, die für<br />
Qualität, innovative Technik und zeitgemäße Designs<br />
stehen, begeht Junghans im Jahr 2011 auch<br />
sein 150. Jubiläum. Eine wundervolle Gelegenheit,<br />
um auf die legendären Errungenschaften der<br />
Visionäre aus dem Schwarzwald zurückzublicken<br />
und sich auf neue Kostproben traditioneller Uhr-<br />
macherkunst Made in Germany zu freuen. Junghans<br />
wurde 1903 mit über 3000 Beschäftigten<br />
und einer jährlichen Produktion von mehr als<br />
drei Millionen Zeitmessern zur größten Uhrenfabrik<br />
der Welt. Mit der Entwicklung der ersten<br />
Zukunftsweisendes Jubiläum<br />
deutschen Quarzarmbanduhr 1970 und der ersten<br />
Funkarmbanduhr 1990 sowie der Olympia-Zeitmessung<br />
1972 setzte Junghans weitere Meilensteine<br />
und festigte seine technische Kompetenz.<br />
Junghans ist versiert in verschiedenen Techno-<br />
logien und so werden heute in Schramberg neben<br />
hochwertigen mechanischen Zeitmessern in klassischer<br />
Optik auch präzise Funk- und Quarzuhren<br />
in eigenständigem, modernem Design hergestellt.<br />
Der konsequente Einsatz sowohl traditioneller als<br />
auch neuester Uhrentechnologien in Produkten<br />
von hoher Wertigkeit verleiht der Marke bis heute<br />
ihre Einzigartigkeit.<br />
Info: +49/7422/18-0<br />
www.junghans.de<br />
Einen Junghans Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet auf der Homepage: www.junghans.de
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Attaché Automatik<br />
Mit der neuen Attaché Automatik komplettiert Junghans die Modellinie<br />
Attaché aus der Kollektion Meister. Klares, sachliches Design,<br />
ein feines mechanisches Automatik-Werk J800.1. Anzeige von<br />
Stunden, Minuten und Sekunden und Datum. Superluminova-Leuchtzeiger.<br />
Edelstahlgehäuse (Ø 41,5 mm) poliert und<br />
satiniert. Fünffach verschraubter Saphirglas-Gehäuseboden.<br />
Krokodillederband mit Edelstahl-Faltschließe. Wasserdicht bis<br />
3 bar. Preis: € 890,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Heinz Nagelschmied<br />
Brandmanager Junkers<br />
Mit der Gründung der Point Tec. GmbH,<br />
mit Sitz in München, erfüllte sich der<br />
diplomierte Betriebswirt und passionierte<br />
Uhrenliebhaber Willi Birk einen langgehegten<br />
Traum. Seine Vision war, den gesichtslosen<br />
Massenprodukten aus Fernost, die damals den<br />
Uhrenmarkt überschwemmten, eine echte europäische<br />
Alternative entgegenzusetzen: Uhren von hoher<br />
Qualität, gepaart mit anspruchsvollem, unverwechselbarem<br />
Design, zu einem Preis, der für eine<br />
breite Käuferschaft erschwinglich ist. Mit diesem<br />
Konzept konnte sich das junge Unternehmen bald<br />
auf dem deutschen Markt erfolgreich positionieren<br />
und mittlerweile auch internationales Renommé<br />
erwerben. Bis heute werden die Junkers Uhren<br />
von Thüringer Fachleuten montiert. Hochwertige<br />
mechanische Zeitmesser werden darüber hinaus<br />
Faszination Fliegeruhren<br />
von kleinen spezialisierten Manufakturbetrieben<br />
– ausschließlich in Deutschland – eingeschalt. Für<br />
höchstes Fertigungs- und Qualitätsniveau sprechen<br />
auch die automatischen Valjoux-Chronographen<br />
und weitere ETA-Kaliber mit verschiedenen Komplikationen,<br />
die das begehrte Chronometer-Zertifikat<br />
der Sternwarte Glashütte tragen. Junkers-<br />
Uhren begeistern durch den historischen Bezug<br />
zu den legendären Wellblech-Fliegern. Sie lassen<br />
eine spannende Epoche der Flugzeuggeschichte<br />
wieder lebendig werden und stehen wie ihr berühmtes<br />
Vorbild für Robustheit, Langlebigkeit und<br />
markantes Design. Jeder Blick auf eine Junkers-Uhr<br />
vermittelt erneut die Faszination des Fliegens.<br />
Info: +43/1/546 47-0<br />
www.pointtec.de<br />
Einen Junkers Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet auf der Homepage: www.pointtec.de
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Iron Annie JU 52 Automatic Gangreserve<br />
Unverwechselbares Relief-Zifferblatt im Wellblechdesign.<br />
Uhrwerk ETA Valgranges A07.161, mechanisch<br />
mit automatischem Aufzug. Anzeige von Stunden,<br />
Minuten und Sekunden aus der Mitte, großes<br />
Datum und Gangreserveanzeige bei 6 Uhr.<br />
Gehäuse (Ø 42 mm) Edelstahl. Saphirglas und<br />
Glasboden. Lederband. Wasserdicht bis 5 bar.<br />
Preis: € 849,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Chronograph Automatic 150 Jahre Hugo Junkers<br />
<strong>Dem</strong> 150. Geburtstag des großen Pioniers der deutschen<br />
Luftfahrt und Namensgeber der Uhrenmarke widmet<br />
man die limitierte Serie 150 Jahre Hugo Junkers. Typische<br />
Fliegeruhr mit klarer Zifferblattgestaltung im kontrastreichen<br />
Schwarz/Weiß. Super luminous Zahlen und Zeiger<br />
in Blautönen. Der Automatik-Chronograph ist mit Datumsschnellschaltetaste<br />
ausgerüstet. ETA Valjoux 7753 Werk mit 42<br />
Stunden Gangreserve. Gehäuse (Ø 42 mm) Edelstahl satiniert.<br />
Delta Lederband. Wasserdicht bis 5 bar. Diese wie alle andern<br />
Uhren von Junkers sind Made in Germany. Preis: € 999,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Christoph, Florian und<br />
Wolfgang Köchert<br />
A.E.Köchert Juweliere<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Köchert/Wien und Salzburg<br />
Mit diesen Worten lässt sich das Motto<br />
und die beinahe 200-jährige Tradition<br />
des Hauses A.E.Köchert sehr gut beschreiben.<br />
Die Juweliere am Neuen Markt schaffen<br />
es seit je her, Klassik und Moderne meisterhaft zu<br />
verbinden. 1814 von Emanuel Pioté als Goldschmiedewerkstatt<br />
in Wien gegründet, ist es<br />
schon fünf Jahre später Jakob Heinrich Köchert,<br />
der mit seinem Einstieg in den Betreib den Grundstein<br />
dieser Wiener Juweliersdynastie – dem<br />
Hause Köchert - legt. Seit damals gehört es zur<br />
Köchert´schen Familien- und Firmentradition, das<br />
am Haus am Neuen Markt bekannte Künstler ein<br />
und aus gehen und in fruchtbarer Zusammenarbeit<br />
mit den erfahrenen Meistern der Goldschmiedekunst<br />
des hauseigenen Ateliers unverwechselbaren<br />
Die Freude am Schönen<br />
Pretiosen kreieren. Dieser Goldschmiedekunst von<br />
Weltruf verdankte es seinerzeit der kaiserliche<br />
Hofjuwelier Emanuel Köchert (1825-1879), dass er<br />
zum „Kammerjuwelier“ ernannt wurde und ihm die<br />
alleinige Betreuung der Schatzkammer sowie des<br />
Schmuckes des Kaiserhauses Habsburg-Lothringen<br />
oblag. Heute sind es Christoph, Wolfgang und<br />
Florian Köchert, die die Tradition des Hauses form-<br />
und stilvollendet weiterführen. Wolfgang und<br />
Christoph führen das Geschäft am Neuen Markt,<br />
Florian leitet die Niederlassung in Salzburg, die<br />
2005 eröffnet wurde.<br />
Info: +43/1/512 58 28<br />
www.koechert.at
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Köchert Automatik 1<br />
Uhren haben im Hause Köchert eine lange Tradition: In den 20er und<br />
30er Jahren des letzten Jahrhunderts wurden im hauseigenen Atelier<br />
brillantbesetzte Damenuhren gefertigt; in den 90er Jahren erstmals<br />
auch eine elegante Herrenuhr geschaffen. Dieses Modell wurde<br />
nun in überarbeiteter Form und mit einem komplett neuen Werk<br />
wiederaufgelegt: Die Köchert Automatik 1. Sie verkörpert den<br />
Stil und die Qualitätsstandards des Familienunternehmens. Sie<br />
ist „Swiss Made“ und nur aus edlen Materialien gefertigt. Jede<br />
Uhr ist nummeriert und signiert. Automatikwerk mit 38 Stunden<br />
Gangreserve. Gehäuse (Ø 35 mm) 18 Karat Rotgold. Wasserdicht<br />
bis 3 bar. 10 Jahre Garantie inklusive 3 x kostenloses Service in der<br />
Garantiezeit. Preis: € 4.500,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Martin Mandl<br />
Designverantwortlicher<br />
Geschäftsführer Leinfelder<br />
Die Uhren aus dem Hause Leinfelder sind<br />
Zeitmesser für einen kleinen Kreis von<br />
Individualisten – für Kenner, die abseits<br />
der breiten Masse das Besondere für sich ent-<br />
decken wollen. Die drei Eigentümer haben sich<br />
mit Leidenschaft einem gemeinsamen Ziel verschrieben:<br />
Uhren mit Seele zu schaffen. Das<br />
Ergebnis sind Meisterstücke, die technische Perfektion<br />
mit einer einzigartigen Formensprache<br />
verbinden. Ihre wahre Faszination entfaltet sich<br />
durch die Berührung: Eine Uhr von Leinfelder<br />
ist Energie, die man fühlen kann. Die Leinfelder<br />
Manufaktur befindet sich im Herzen Münchens.<br />
Aufbruch in eine neue Zeit<br />
Der besondere Geist des Unternehmens lässt<br />
sich dort unmittelbar erleben. Traditionelle<br />
Handwerkskunst verbindet sich hier mit modernster<br />
Technologie. Mit außergewöhnlich hohem<br />
Einsatz von Handarbeit entstehen die Uhren in<br />
der eigenen Werkstatt. Die Zeitmesser werden mit<br />
Individualnummern versehen und – gemäß der<br />
Firmengründung im Jahr 1963 – auf 63 Exemplare<br />
limitiert.<br />
Info: +49/89/22 63 82<br />
www.leinfelder-meridian.com<br />
Leinfelder Uhren sind ausschließlich erhältlich bei: Goldschmiede Leinfelder, D-80333 München/Theatinerstrasse 31
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Leinfelder Meridian Antigua 2010<br />
Die Leinfelder Meridian Antigua wurde als Regatta-Uhr speziell<br />
für die Antigua Sailing Week 2010 entworfen. Nur die Fusion von<br />
modernster Technik und hochqualifizierter Handarbeit macht das<br />
Design der Meridian möglich. Chronograph mit Flyback Funktion,<br />
zentraler Chronographen Minutenzeiger, verschraubte Krone,<br />
Saphirglas, Tachymeterskala, 24-Stunden-Anzeige, wasserdicht<br />
bis 10 bar, Stahlgehäuse (Ø 42 mm), Zeiger und Indexe mit Super<br />
LumiNova. Limitiert auf 63 Stück. Preis: € 14.280,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Leinfelder Chronograph<br />
Der Leinfelder Chronograph vereint die Lust an der Technik<br />
mit der Philosophie, individuelles Design in höchster Präzision<br />
von Hand zu fertigen. Das Schweizer Chronographen<br />
Uhrwerk ist aufwendig veredelt. Wasserdicht, Saphirglas<br />
und Saphirglasboden, Gehäuse (Ø 40 mm) in 750/Gelbgold<br />
gefertigt. Gangreserve 42 Stunden. Wasserdicht und<br />
limitiert auf 63 Stück. Mit Krokoband und Faltschließe<br />
Gelbgold. Preis: € 16.522,–<br />
Kategorie Femininer Luxus<br />
�Leinfelder Paveé<br />
Das Gehäuse mit seinen volutenförmigen Bandanstößen<br />
zeigt die Formensprache und das handwerkliche<br />
Können von Leinfelder. In Handarbeit gefertigt ist jede<br />
Leinfelder Paveé ein Unikat. Mit 620 Brillanten (ca. 7ct)<br />
besetzt. Saphirglas und Saphirglasboden gewähren Einblick<br />
auf das Zifferblatt und das aufwendig finisierte, mechanische<br />
Automatikwerk. In Weißgold gefertigt. Gangreserve 42 Stunden.<br />
Limitiert auf 63 Stück. Preis: € 42.000,– V<br />
IENNATI ME 10
VIENNATIME 10<br />
Matthias Naeschke<br />
Inhaber<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Archides Uhren/Salzburg, Sulzberger/Wien<br />
Nach alter Uhrmachertradition<br />
Abseits vom hektischen Großstadtgetümmel<br />
befindet sich im kleinen, traditionsreichen<br />
mittelalterlichen Felsenstädtchen Haigerloch<br />
im Eyachtal, am Fuße der Schwäbischen Alb,<br />
die Werkstatt von Matthias & Sebastian Naeschke.<br />
In der 1984 gegründeten, echten Manufaktur entstehen<br />
in kleinen Stückzahlen feinste Wohnraumuhren.<br />
Fast alle Bestandteile werden im eigenen<br />
Hause hergestellt. Es sind Unikate mit wunderschönen,<br />
vergoldeten oder rhodinierten Werken,<br />
bei denen alle entscheidenden Arbeiten nach alter<br />
Uhrmachertradition sorgfältig von Hand ausgeführt<br />
werden. Der Name Naeschke steht für edelste<br />
Mechanik und konstruktive Genialität. Matthias<br />
und Sebastian Naeschke zeigen mit jeder Neuent-<br />
wicklung eindrücklich, dass die Möglichkeiten der<br />
klassischen Uhrmacherei noch lange nicht ausgeschöpft<br />
sind. Das jahrhundertealte Wissen über<br />
das Handwerk, gepaart mit neuen Materialien und<br />
Verfahrenstechniken, bringt die beiden Uhrmacher<br />
immer wieder bis an die Grenzen des physikalisch<br />
Machbaren. Die Bandbreite des Schaffens reicht<br />
von kleinen Regulatoren über spektakuläre Tischuhren<br />
bis zu Präzisions-Standuhren. So genannte<br />
Langläufer sind mittlerweile neben den weltweit<br />
einmaligen Flötenuhren die Spezialität der kleinen,<br />
exklusiven Manufaktur.<br />
Info: +49/7474/2613<br />
www.matthias-naeschke.de
�NL 125 RH<br />
Die 21 Tage laufende 1 1/4 Sekundenpendeluhr mit freier<br />
Schwerkrafthemmung ist eine Uhr, die es in dieser Konstruktion,<br />
Bauform und Qualität noch nie gab. Technischer<br />
Höhepunkt ist die von Matthias Naeschke entwickelte,<br />
extrem unempfindliche Schwerkrafthemmung.<br />
Vier massive, kreisrunde Rubinpaletten hemmen das<br />
Gangrad ohne dynamische Auslöseprobleme. Der Kraftfluss<br />
des Räderwerkes mit nur zwei Übersetzungen oder<br />
die Umgebungstemperatur haben keinen Einfluss. Das<br />
hochglanzpolierte Uhrwerk bildet zusammen mit dem<br />
massiven, Silber-Ziffernreif, den gebläuten Prachtzeigern<br />
und dem edel abgedunkelten Kirschholzgehäuse mit<br />
feinen Einlegearbeiten und Silberstreifen eine stilistische<br />
Einheit. Erhaben und sogleich beruhigend schwingt das<br />
mit 1,77m überlange Pendel. Preis: ab € 35.300,–<br />
�Tischuhr NT 6 „La brillante“<br />
Klare Gehäuselinien, moderne Materialien und ein<br />
zeitloses und klassisch gestaltetes Uhrwerk. Einen<br />
wahrlich glänzenden Auftritt hat das Hemmungsrad.<br />
Übergroß im Durchmesser und im Zentrum<br />
der skelettierten Platinen gelagert, füllt es nahezu<br />
das gesamte Uhrwerk aus. Gut sichtbar verrichtet<br />
es zusammen mit Anker und Halbsekundenpendel seinen Dienst. Da ein Uhrwerk niemals aus<br />
nur einem Rad besteht, sind alle weiteren Räder der „La brillante“ in einer Brücke zwischen den<br />
Hauptplatinen gelagert. Das tiefe Rubinrot der Lagersteine setzt einen farblichen Akzent und ist<br />
zugleich Indiz für Dauerhaftigkeit. Zarte, über der Flamme gebläute Birnenzeiger gleiten über<br />
einem feinen, matt geschwärzten Ziffernring mit römischen Zahlen. Montiert ist die „La brillante“<br />
auf zwei Säulen, die wie der Sockel aus schwarz eloxiertem Aluminium bestehen. Vor Staub -<br />
nicht aber vor neugierigen Blicken - schützt diesen Zeitmesser ein solide konstruierter und mit<br />
fünf Facettengläsern versehener Glassturz. Preis: € 19.600,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Markus Wojnar<br />
Geschäftsführer<br />
Maurice Lacroix Uhren und<br />
Schmuck GmbH<br />
Manufakturkompetenz mit ausgezeichnetem Design<br />
Seit der Lancierung der ersten Maurice<br />
Lacroix Armbanduhr im Jahr 1975 hat<br />
das Unternehmen sich zu einer begehrten<br />
Manufakturmarke weiterentwickelt. Mit eigenen<br />
Werkstätten, in denen komplexe Bauteile für<br />
mechanische Kaliber hergestellt werden, stieg<br />
Maurice Lacroix Ende 2006 in die exklusive Riege<br />
der Schweizer Uhrenmanufakturen auf. Dank<br />
kontinuierlicher innovativer Entwicklungen hat<br />
Maurice Lacroix zahlreiche Patente und Marken-<br />
zeichen angemeldet und verfügt vor allem in<br />
den Bereichen Chronographen, Mondphasen und<br />
retrograde Anzeigen über herausragende Kompetenz.<br />
Das Design der Marke wurde zudem bereits<br />
mehrfach mit dem begehrten red dot Designaward<br />
ausgezeichnet. Maurice Lacroix gehört zu den<br />
wenigen unabhängigen Uhrenherstellern und beschäftigt<br />
weltweit mehr als 200 Mitarbeiter, von<br />
denen die Mehrzahl am internationalen Hauptsitz<br />
in Zürich und den Fertigungsstätten in Saignelégier<br />
und Montfaucon in der Schweiz tätig ist.<br />
Info: +49/7231/914-0<br />
www.mauricelacroix.at<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Alexander/Steyr, Bachmaier/Perchtoldsdorf, Baumann/Bad Ischl, Berger/Knittelfeld, Böhnel/Wien, Brigola/Spittal, David/Hard, Desch/Ried, Edthaler/Perg, Fabrini/Wien u. SCS,<br />
Fabry/Wien, Figl/Tulln, Gattinger/Wr. Neustadt, Gundacker/Wels, Handle/Feldkirch, Heller/Klagenfurt, Holzhammer/Wien, Interjuwel/Wien, Janecka/Wien, Köck/Wien,<br />
Kopf/Götzis, Kröpfl/Eisenstadt, Leitner/Innsbruck, Miksche/Wien, Minnich/Baden, Mösslacher/Zell am See, Moser/Gmunden, Neubauer/Bruck, Nuance Group/Flughafen Wien,<br />
Palla/Lienz, Pellosch/Mittersil, Plakolm/Bludenz, Pleiner/Bad Aussee, Poessl/Sölden, Präg/Dornbirn, Schneider/Salzburg, Seitz/Reutte, Siegl/Salzburg, Stadelmann/Eferding,<br />
Strassberger/Horn, Theuerer/Wien, Trachtenberg/Wien, Unden/Wien, Wagner/Seiersberg, Weikhard/Graz, Wimmer/St. Johann in Tirol, Winkler/Landeck, Witzmann/Innsbruck
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Pontos Rectangulaire Chronographe Full Black<br />
Komplett in Schwarz. Ein Zeitmesser, der Stärke und Vitalität<br />
verkörpert. Athletisch und Selbstbewusst zeigt sich das rechteckige<br />
Edelstahlgehäuse (42,85 x 38,21 mm) mit innovativer<br />
Keramikbeschichtung, die es robuster macht. Chronograph<br />
mit 12-Stunden- und 30-Minuten-Zähler, kleine Sekunde<br />
und Datum. Automatikwerk ML 112. Gangreserve 46 Stunden.<br />
Sportliches Kautschukarmband. Preis: € 3.300,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Pontos Day Date<br />
Ein Klassiker der Pontos Kollektion im 40 mm Edelstahlgehäuse.<br />
Das tiefe Solarblau und das beidseitig entspiegelte<br />
Saphirglas verbessern die Ablesbarkeit der<br />
Tages- und Datumsanzeige und unterstreichen die<br />
zeitlose Eleganz. Das durch seine Leistungsfähigkeit<br />
und Zuverlässigkeit bekannte Automatikaliber ML 09<br />
präsentiert sich durch den verschraubten Gehäuseboden<br />
aus Saphirglas. Preis: € 1.450,–<br />
Kategorie Femininer Luxus<br />
�Masterpiece Phase de Lune Diamonds<br />
Sinnbild für Ästhetik und mechanische Perfektion mit<br />
außergewöhnlicher Mondphasenanzeige. Edelstahlgehäuse<br />
(Ø 41 mm) mit 67 Diamanten Top Wesselton IF,<br />
einseitig auf der Zifferblattseite entspiegeltes Saphirglas,<br />
verschraubter Saphirglasboden. Handdekoriertes mechanisches<br />
Automatikwerk ML 163, Zifferblatt Massivsilber<br />
925, Wochentags- und Monatsanzeige, Krokodillederband.<br />
Wasserdicht bis 5 bar. Preis: € 10.900,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Matthias Stotz<br />
Geschäftsführer Uhrenfabrik<br />
Junghans GmbH & Co.KG<br />
Diesem Leitspruch des Dessauer Bauhaus‘<br />
verpflichtet, entwickelte Max Bill, ein<br />
Schüler von Walter Gropius und Weggefährte<br />
von Le Corbusier, ein durch konstruktive<br />
Klarheit und präzise Proportion gekennzeichnetes<br />
Zifferblattdesign. Ende der 50er Jahre nahm Junghans<br />
diese Entwürfe für eine neue Wand- und<br />
Tischuhrenserie auf. Nur selten ist das Zusammenspiel<br />
von Stunde und Minute stilisierter und<br />
schlichter dargestellt worden, als bei dieser Uhr,<br />
die im bedeutendsten Design-Museum der Welt<br />
– im Museum of Modern Art – zu sehen ist. 1962<br />
folgte die erste Junghans Armbanduhr, die im ästhetischen<br />
Design von Max Bill bis heute praktisch<br />
unverändert hergestellt wird und so zum Klassiker<br />
avancierte. Stilbildend und den Gestaltungs-<br />
Die Form folgt der Funktion<br />
Ansprüchen Max Bill gerecht werdend ist das klassische,<br />
gewölbte Plexi-Hartglas, das entscheidend<br />
zur flachen Erscheinung des Gehäuses beiträgt.<br />
<strong>Dem</strong> eigenen Qualitäts- und Innovationsanspruch<br />
folgend, hat Junghans in Kooperation mit dem<br />
deutschen Technologieführer GfO (Gesellschaft<br />
für Oberflächentechnik) exklusiv das bewährte<br />
Beschichtungsverfahren SICRALAN MRL UV auf<br />
Uhrengläser übertragen. Diese Beschichtung bewirkt<br />
einen funktionalen und ästhetischen Mehrwert<br />
durch die erhöhte Kratzfestigkeit, die verbesserte<br />
UV- und Chemikalienbeständigkeit und den<br />
intensiveren Tiefenglanz.<br />
Info: +49/7422/18-0<br />
www.junghans.de<br />
Einen Junghans Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet auf der Homepage: www.junghans.de
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Chronoscope<br />
Der Schweizer Künstler, Architekt und Designer Max Bill war einer der<br />
wichtigsten Vertreter der Zürcher Schule des Konkreten. Er entwickelte<br />
mit Junghans ein schlicht-modernes Zifferblattdesign für Armbanduhren.<br />
Nun werden drei neue mechanische Uhren vorgestellt, darunter<br />
das Automatik-Modell Chronoscope, mit reduziertem Zifferblatt und<br />
dem typisch flachen Edelstahl-Gehäuse (Ø 40 mm). Feinmaschiges<br />
Edelstahl-Milanaiseband mit Sicherheitsverschluss. Gewölbtes Plexi-<br />
Hartglas mit SICRALAN MRL UV Beschichtung für erhöhte Kratzfestigkeit,<br />
verbesserte UV- und Chemikalienbeständigkeit und den intensiveren<br />
Tiefenglanz. Preis: € 1.320,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Oliver Dünkel<br />
Geschäftsführer<br />
Leading Brands KG<br />
Mit der Idee im Kopf eine Uhr zu kreieren,<br />
bei der man die Zeit gut ablesen<br />
kann und bei der die Stundenanzeige<br />
besonders groß ist, gründete Denis Giguet im Jahr<br />
2007 seine eigene Uhrenmarke MCT (Manufacture<br />
Contemporaine du Temps) und begann mit der<br />
Entwicklung der „Sequential One“. Der 40-jährige<br />
Ingenieur arbeitete zwischen 2000 und 2006 bei<br />
Rolex und Harry Winston und war dort jeweils für<br />
die Produktion und Entwicklung verantwortlich.<br />
Denis Giguet stellt in seiner Manufaktur klassische,<br />
mechanische High-end Produkte her, die<br />
er mit einer patentierten, innovativen Zeitanzeige,<br />
basierend auf feinster Mechanik und größter<br />
Präzision, kombiniert. Mit viel Liebe zum Detail<br />
legt er den Schwerpunkt auf höchste Qualität,<br />
Ein neues Gesicht der Zeit<br />
anspruchsvolle Technik und exklusives Design.<br />
Hohe Stückzahlen sind nicht sein Ziel. Für seine<br />
anspruchsvolle und individuelle Klientel fertigt<br />
Giguet derzeit in seinem Genfer Atelier zusammen<br />
mit seinen drei Meisteruhrmachern ca. 60<br />
Uhren im Jahr. Die Produktion soll mittelfristig<br />
auf maximal 100 Uhren ausgebaut werden. Für<br />
seine erste Kollektion hat Denis Giguet ein völlig<br />
neues Handaufzug-Uhrwerk entwickelt, das mit<br />
Straumann-Doppelspiral-Unruh ausgestattet ist.<br />
Es besteht aus 471 Einzelteilen, die wie auch alle<br />
anderen Komponenten der Uhr ausschließlich in<br />
der Schweiz hergestellt werden.<br />
Info: +49/89/238850-77<br />
www.mctwatches.com<br />
Einen MCT Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet auf der Homepage: www.mctwatches.com
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�Sequential One<br />
Ein Meisterwerk, bei der jede Funktion auf einer Kombination<br />
von Elementen beruht, die auf dreidimensionalen Achsen<br />
mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten in verschiedenen<br />
Momenten rotieren. Die Stunden werden durch vier große<br />
Felder dargestellt, deren schwarze Ziffern sich durch Rotation<br />
von Prismen halbstündlich aktualisieren. Die Minuten<br />
werden auf einer 270° Saphirglasscheibe angezeigt, die nach<br />
60 Minuten um 90° rotiert und dadurch den Blick auf die<br />
aktuelle Stunde frei gibt. Rosegold-Gehäuse (45 x 45 mm) mit<br />
gewölbten Saphirgläsern auf Vorder- und Rückseite. Alligatorarmband<br />
mit Faltschließe. Preis: € 83.500,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Roswitha Hahmann-Spari<br />
und Kurt Hahmann<br />
Vertrieb MeisterSinger<br />
Der entspannte Blick auf die Uhr<br />
Heute wird alles getan, um Zeit zu sparen:<br />
Die Technik optimiert, Abläufe<br />
vereinfacht und Kommunikation beschleunigt.<br />
Während wir auf diese Weise Zeit<br />
zu gewinnen suchen, eilen wir selbst von Termin<br />
zu Termin – bestimmt von Stunden, Minuten und<br />
Sekunden. Dass dabei ein Blick auf die Uhr für<br />
die gesuchte Entspannung sorgen kann, klingt<br />
paradox. Und bestätigt sich doch, betrachtet<br />
man die Einzeigeruhren von MeisterSinger. Eine<br />
MeisterSinger ist inspiriert von den allerersten<br />
Einzeigeruhren: der Sonnenuhr und den ersten<br />
mechanischen Uhren des 17. Jahrhunderts. Ihr<br />
einziger Zeiger bewegt sich gemächlich und<br />
lässt die Zeit scheinbar langsamer vergehen.<br />
So können Sie genießen, wie viel Zeit in jeder<br />
Stunde steckt. In aller Ruhe – mit den Einzeigeruhren<br />
von MeisterSinger.<br />
Info: +43/1/876 79 45<br />
www.meistersinger.de<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Atelier 4/Salzburg, Beer XV/Wien, Dogan/St. Pölten, Egger/Linz, Foidl/St. Johann i. T., Friessnegg/Villach, Grabner/Graz, Hofer/Wien, Hohensteiner/Eisenstadt,<br />
Jochum/Dornbirn, Kalteis/Krems, Kaser/Straßwalchen, Mikl/Wien, Neundlinger/Linz u. Wels, Praeg/Bregenz, Reich/Wien, Stübegger/Friedberg,<br />
Teufelberger/Vöcklabruck, Uhr-Werk/Wien 1 und Wien 8, Zeitraum Wieser/Klagenfurt
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Pangaea<br />
Elegant und grazil. Am Arm betrachtet wirkt die Uhr noch<br />
flacher, als sie mit Ihren 9,4 mm bereits ist. Die Anstöße<br />
der Uhr, die das hochwertige Kalbslederband halten,<br />
scheinen sich fließend mit dem Gehäuse zu verbinden.<br />
Besonders deutlich wird das auf der Rückseite der<br />
Uhr, die einer harmonischen Skulptur gleichkommt.<br />
Der 6-fach verschraubte Gehäuseboden eröffnet den<br />
Blick auf das Uhrwerk. Edelstahlgehäuse (Ø 40 mm).<br />
Cremefarbiges Zifferblatt. Handaufzugswerk Peseux<br />
7001. Preis: € 1.290,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�No.03 Sondermodell<br />
Dieses Sondermodell mit tiefschwarzem PVD-<br />
beschichteten Edelstahlgehäuse (Ø 43 mm) und<br />
schwarzem Zifferblatt gibt es nur in limitierter Auflage<br />
(15 Stück für Österreich). Im Kontrast dazu der<br />
weiße Zeiger und die weißen Indices, sowie die in Rot gehaltene<br />
5-Minuten-Skalierung. Automatikwerk ETA 2824.<br />
6-fach verschraubter Glassichtboden. Das schwarze Lederband<br />
im Krokodesign mit den roten Ziernähten unterstreicht die sportliche<br />
Note. Wasserdicht bis 5 bar. Preis: € 1.150,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Robert Jamgotschan<br />
Area Sales Manager<br />
Michel Herbelin<br />
Schweizer Uhrmacherkunst und französisches Design<br />
Das Unternehmen Michel Herbelin wurde<br />
1947 in Charquemont, im Herzen des<br />
französischen Jura, gegründet. In dieser<br />
Region reicht die Kunst der Herstellung von Zeitmessern<br />
mehr als drei Jahrhunderte zurück. Während<br />
die Schweizer sich auf die Produktion von<br />
mechanischen Uhren spezialisieren, widmen sich<br />
die Franzosen eher der Ästhetik und Schönheit<br />
der Zeitmesser. Als der Sohn des Gründers 1972<br />
die Geschäfte des Hauses übernahm verstand er<br />
es sehr geschickt die neue Quarz Technologie mit<br />
der traditionellen Handwerkkunst in Einklang zu<br />
bringen. Michel Herbelin versteht es, sich im neuen<br />
Jahrtausend erfolgreich an den großen Trends der<br />
Uhrenindustrie zu orientieren und ergänzt sie durch<br />
individuelle technische Raffinessen, wie mit der<br />
mit der Newport Trophy Grand Sport. So gelang es<br />
der Marke sich auch in anspruchsvollen Branchensegment<br />
zu etablieren. Den traditionellen Pfad<br />
verlässt Michel Herbelin dabei nie. Konsequent<br />
werden bei der Verarbeitung nur qualitativ hochwertigste<br />
Materialien und Komponenten eingesetzt.<br />
Schweizer Uhrmacherkunst in Verbindung<br />
mit französischem Design – diese perfekte und<br />
gleichsam charmante Kombination ist seit vielen<br />
Jahren Garant für den Erfolg von Michel Herbelin.<br />
Info: +43/720/118 888-0<br />
www.michelherbelin.com<br />
Einen Michel Herbelin Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet auf der Homepage: www.michelherbelin.com
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Newport<br />
Diese extra flache Uhr schmiegt sich auf elegante Weise um<br />
den Arm eines jeden Trägers. Mit schimmerndem Perlmutt<br />
Zifferblatt für die Dame und klassischem Grau für den<br />
Herrn ist sie für jedes sportliche und elegante Outfit ein<br />
ideales Accessoire. Extra flaches Schweizer Quarzwerk.<br />
Saphirglas. Gehäuse (Ø 35 mm) und Band aus Edelstahl.<br />
Doppelfaltschließe. Wasserdicht bis 3 bar. Preis: € 595,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Newport Chrono<br />
Dieser schwarz/weiße Michel Herbelin Chronograph ist sportlich<br />
elegant und schnittig wie ein Sportwagen. Er ist das essentielle<br />
Accessoire eines Mannes, der von Lust auf Abenteuern inspiriert<br />
wird. Newport Chrono mit Schweizer Quarzwerk. Edelstahlgehäuse<br />
(Ø 42 mm). Kratzfestes Saphirglas. Wasserdicht bis 10 bar.<br />
Lederband mit Doppelfaltschließe. Preis: € 690,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Robert Böhm<br />
Brand Manager<br />
MomoDesign<br />
Momo Design steht für italienisches<br />
Design in Reinkultur. Das 1981 von<br />
Marco Cattaneo gegründete Unternehmen<br />
verbindet Technologie und Innovation<br />
mit Kreativität und verpackt es in charakteristische<br />
Formen, die ihre eigene Sprache sprechen.<br />
Die Marke mit dem puristischen Look zählt unter<br />
Designenthusiasten zu den absoluten Top-Labels.<br />
Neben Automobildesign und Formgebung für<br />
Brillen, war es nur ein kleiner Schritt in Richtung<br />
Uhren. Ein Schwerpunkt für die Herstellung der<br />
Zeitmesser mit Quarz- oder Mechanikwerk war<br />
die Verwendung von Ultraleichtmaterialien wie<br />
Titan oder Karbonfaser. Momo Design übernahm<br />
hier eine Pionierrolle im Uhrenbau und kurze<br />
Technologie und Design<br />
Zeit nach der Präsentation der ersten Modelle,<br />
folgte das erste Uhrengehäuse aus dem Hightech-<br />
Material Magnesium. Für die Produktion dieser<br />
Weltneuheiten zeichnet sich das Spezialunternehmen<br />
Sordi S.P.A. verantwortlich. Mit 40-jähriger<br />
Erfahrung verfügte der Produktionsbetrieb<br />
über die perfekten Komponenten für eine Kooperation<br />
mit dem Momo Design-Team. Besonders<br />
leicht und gleichzeitig äußerst widerstandsfähig,<br />
das sind die Markenzeichen der Uhren und gründeten<br />
so eine weitere erfolgreiche Produktgruppe<br />
der kreativen Italiener.<br />
Info: +43/1/546 47-21<br />
www.momodesign.com<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Burger/Wien, Gerner H.P./Linz-Urfahr, Gressl/Köflach, Mikl/Wien, Oriosa Trading GmbH/Wien, Präg/Schruns, Schmidt/Wien,<br />
Schullin Uhren im Looshaus/Wien, Stadlbauer/Wels, Stübegger/Friedberg, Uhrwerk/Wien, Zeit-Atelier/Wr. Neustadt,
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Dive Master Automatik<br />
Eine vollwertige Taucheruhr - inspiriert von der Welt<br />
unter Wasser. Getreu dem Motto „When Technology<br />
becomes Design“ wurde hier eine beeindruckende Verbindung<br />
von Schweizer Präzision mit italienischem<br />
Lifestyle geschaffen. Massives PVD-beschichtetes<br />
Stahlgehäuse (Ø 48 mm) mit seitlichen Graphitplatten.<br />
Automatikwerk ETA Kaliber 2824/2. Klassisches<br />
3-Zeiger Modell mit Datum mit einseitig<br />
drehbarer Lünette. Bis 1000 Meter wasserdicht.<br />
Nachtleuchtende, orange Indexe und Zeiger für optimale<br />
Ablesbarkeit. Strapazfähiges TVSIP Armband mit<br />
dem Muster der Metallmaschen von shark suits, speziellen<br />
Anzügen zur Abwehr von Hai-Attacken. Gelungene Symbiose<br />
aus Design und Funktion. Preis: € 1.360,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Thomas Mönnich<br />
Managing Director<br />
Montblanc Simplo GmbH<br />
Die Marke Montblanc ist seit über 100 Jahren<br />
Inbegriff klassischer Handwerkskunst.<br />
Seit jener Zeit bilden bleibende Werte<br />
wie höchste Qualität und traditionelle Fertigung<br />
die Basis der Produkte des Hauses. Der kompromisslose<br />
Anspruch an Form, Design, Material und<br />
Innovation findet sich heute wie damals in jedem<br />
einzelnen Stück. Das Institut Minerva ist schon<br />
seit Jahren für seine bahnbrechenden Innovationen<br />
bekannt. In diesem Jahr wurde mit dem<br />
ExoTourbillon Chronographe eine Uhr geschaffen,<br />
die mit der Chronographenfunktion und einem<br />
Tourbillon zwei der meistbewunderten uhrmacherischen<br />
Komplikationen miteinander vereint.<br />
Vor allem das Vierminuten-Tourbillon wartet mit<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Montblanc Boutique/Wien, Montblanc Boutique/Salzburg, sowie im ausgewählten Juwelierhandel.<br />
Tradition trifft Moderne<br />
einer Innovation auf, wie man sie noch nie zuvor<br />
gesehen hat: Seine Unruh ist größer als das Drehgestell<br />
und von diesem in einem Käfig isoliert,<br />
damit seine Rotation die Unruhschwingungen<br />
nicht beeinträchtigt. Der wesentliche Vorteil der<br />
vom Drehgestell isolierten Unruh ist ihre erhöhte<br />
Präzision. Damit entspricht diese Neuerung ganz<br />
der statutarischen Aufgabe des Institut Minerva:<br />
Pflege der authentischen Schweizer Uhrmachertradition<br />
in Verbindung mit kontinuierlicher Innovation,<br />
um der edlen Handwerkskunst eine große<br />
Zukunft zu sichern.<br />
Info: +43/1/532 33 30-0<br />
www.montblanc.com
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�TimeWalker Dual Carbon Chronograph Automatic<br />
Mechanisches Uhrwerk Kaliber MB 4810/501mit automatischem<br />
Aufzug, Chronographenfunktion. Anzeigen: Stunden, Minuten,<br />
kleine Sekunde, Fensterdatum, 30-Minuten- und 12-Stunden-<br />
Zähler. Gangautonomie 46 Stunden. Gehäuse (Ø 43 mm)<br />
Edelstahl zweifach Carbon-behandelt mit schwarzer DLC-<br />
Beschichtung. Saphirglasboden. Wasserdicht bis 3 bar.<br />
Alligatorlederband. Preis: € 4.750,–<br />
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�Villeret 1858 ExoTourbillon Chronographe<br />
Eindrücker-Chronograph mit Schaltrad und horizontaler<br />
Kupplung. Handaufzugswerk Kaliber MBM 16.60. Kleine<br />
Sekunde, zweite Zeitzone, Tag-/Nacht-Indikation mit<br />
24-Stunden-Anzeige. Hemmung mit Vierminuten-<br />
Tourbillon. 341 Einzelteile. 55 Stunden Gangautonomie.<br />
Weißgoldgehäuse (Ø 47 mm), verschraubter<br />
Saphirglasboden, Scharnierdeckel. Wasserdicht<br />
bis 3 bar. Handgenähtes Alligatorlederband.<br />
Limitiert auf 8 Exemplare. Preis: € 185.000,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Villeret 1858 Vintage Chronographe<br />
Eindrücker-Chronograph mit Kolonnenrad<br />
und horizontaler Kupplung. Handaufzugswerk<br />
Kaliber MBM 16-29. Stunden, Minuten und<br />
Chronographensekunde aus der Mitte, kleine<br />
Sekunde, 30-Minuten-Zähler bei der 3. 252 Einzelteile.<br />
55 Stunden Gangautonomie. Weißgoldgehäuse<br />
(Ø 43,5 mm), verschraubter Saphirglasboden. Wasserdicht<br />
bis 3 bar. Handgenähtes Alligatorlederband.<br />
Limitiert auf 58 Exemplare. Preis: € 39.000,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Thilo Mühle<br />
Geschäftsführer<br />
Mühle-Glashütte GmbH<br />
Zeitmesser mit nautischen Tugenden<br />
Seit über 140 Jahren steht der Name „Mühle“<br />
für Präzision und das präzise Messen. Den<br />
Grundstein dafür legte Robert Mühle, der<br />
ursprünglich Messinstrumente für die Glashütter<br />
Uhrenindustrie fertigte. <strong>Dem</strong> präzisen Messen widmen<br />
wir uns auch heute noch – seit 1994 jedoch<br />
in der Form von nautischen Instrumenten, Marine-<br />
Chronometern und mechanischen Armbanduhren.<br />
Eine Uhr, die wie keine andere den Ruf von Mühle-<br />
Glashütte geprägt hat, ist der S.A.R. Rescue-Timer.<br />
Er wurde gemeinsam mit den Vormännern der<br />
Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger<br />
entwickelt und befindet sich seitdem auf<br />
56 Rettungskreuzern im Dauertest. In die Reihe<br />
praxisorientierter Uhren fügt sich auch der neue<br />
S.A.R. Flieger-Chronograph ein. An seiner Entwicklung<br />
haben die Rettungsflieger der Deutschen<br />
Marine mitgewirkt, die einen widerstandsfähigen<br />
Chronographen zur Berechnung von Fluggeschwindigkeiten<br />
suchten. Ihre besondere Funktionalität<br />
macht beide S.A.R. Modelle einzigartig. Gleichzeitig<br />
verkörpern sie in Reinkultur jedoch die nautischen<br />
Tugenden, denen sich alle Zeitmesser von Mühle-<br />
Glashütte verpflichtet fühlen: Beste Ablesbarkeit,<br />
Präzision und Zuverlässigkeit.<br />
Info: +49/35053/3203-0<br />
www.muehle-glashuette.de<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Amri/Mödling, Baumann/Bad Ischl, Beer/Wien, Brandweiner/Neumarkt, Brigola/Spittal a. d. Drau, Egger/Linz, Ehlers/Wien, Engelhardt/Klagenfurt, Friessnegg/Villach,<br />
Furtner/Linz, Furtner/Steyr, Goldteam Podolan & Knaller/Graz, Gundacker/Wels, Hohensteiner/Eisenstadt, Jochum/Dornbirn, Kalteis/Salzburg, Kaser/Straßwalchen,<br />
Königsberger/Voitsberg, MG Uhren/Wien, Michael Marx/Gmunden, Mikl/Wien, Pfeffel/Neulengbach, Praeg/Bregenz, Präg/Schruns, Primus/Wolfsberg, Reich/Wien,<br />
Reiter/Krems, Schreiner/Graz, Theuer/Amstetten, Weikhard/Graz, Zechner/Feldkirchen, Zeit-Atelier/Wr. Neustadt,
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Antaria Kleine Sekunde<br />
Antares ist der hellste Stern im Sternbild Skorpion. Er bildet<br />
zusammen mit einem kleineren Stern ein Doppelsternsystem. Ein<br />
Modell mit kleiner Sekunde durfte in unserer nach Antares<br />
benannten Uhrenfamilie also nicht fehlen. Automatikwerk<br />
ETA 2895 mit Spechthals-Regulierung, Mühle-Rotor und<br />
charakteristischen Oberflächenveredelungen. Gehäuse<br />
Edelstahl (Ø 42 mm). Entspiegeltes Saphirglas. Boden<br />
mit Sichtfenster. Verschraubte Krone. Juchtenlederband<br />
mit Doppelfaltschließe. Zifferblattfarbe Opalinsilber.<br />
Preis: € 1.490,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�S.A.R. Flieger-Chronograph<br />
See-, flug- und navigationstauglich: Der Chronograph<br />
wurde mit den Rettungsfliegern der Deutschen Marine<br />
entwickelt. Automatikwerk MU 9408 mit Glashütter<br />
Dreiviertelplatine, Spechthals-Regulierung und charakteristischen<br />
Oberflächenveredelungen. Gehäuse aus<br />
Edelstahl (Ø 44 mm). Entspiegeltes Saphirglas (2,5 mm<br />
dick). Boden mit Sichtfenster. Verschraubte Krone. Kautschukband<br />
mit Sicherheitsfaltschließe. Wasserdicht bis 10<br />
bar. Zeiger und Indizes nachleuchtend. Preis: € 2.590,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Roswitha Hahmann-Spari<br />
und Kurt Hahmann<br />
Vertrieb Nomos Glashütte<br />
Zeitlos, für Männer wie Frauen<br />
Nomos Glashütte baut beste und dabei erschwingliche<br />
Uhren. Uhren, die obendrein<br />
einfach schön sind – zeitlose Instrumente<br />
fürs Leben, die den Charakter ihrer Trägerin, ihres<br />
Trägers unterstreichen. Uhren, die feinuhrmacherisch<br />
so gut sind, dass wir daran nichts mehr verbessern<br />
können. Nomos Uhren werden oft und gern<br />
„Designklassiker“ genannt. Vielleicht mehr noch<br />
als auf alle anderen Uhren von Nomos Glashütte<br />
trifft diese Bezeichnung auf Modell Tangente zu.<br />
Diese Uhr ist quasi Nomos, ist Glashütte. Form und<br />
Qualität sind vielfach preisgekrönt. Die Manufaktur<br />
baut dieses Modell in verschiedenen Varianten: mit<br />
Automatikkaliber (dann heißt die Uhr Tangomat),<br />
mit Gangreserveanzeige, mit dunklem Blatt. Ganz<br />
neu erscheint die Uhr nun in weiteren Versionen:<br />
mit einem Fernsehdatum zum einen, dann in der<br />
Serie Norma mit robustem schwarzen Gehäuse<br />
(sowohl mit Hand- als auch mit automatischem<br />
Aufzug) und schließlich auch mit etwas kleinerem<br />
Durchmesser für Menschen mit zarteren Handgelenken<br />
in der Serie 33. Gut und schön ist diese Uhr<br />
so und so.<br />
Info: +43/1/87 67 945<br />
www.nomos-glashuette.com<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Atelier 4/Salzburg, Barotanyi/Wien, Beer XV/Wien, Böhnel/Wien, Dogan/St. Pölten, Egger/Linz, Fabry/Wien, Foidl/St. Johann i. T., Friessnegg/Villach, Grabner/Graz,<br />
Gröger/Steyr, Hofer/Wien, Hohensteiner/Eisenstadt, Hübner/Linz, Hübner/Wels, Hübner/Wien, Jochum/Dornbirn, Kalteis/Krems, Kaser/Straßwalchen, Kastner/Wels,<br />
Kummer/Graz, Leitner/Innsbruck, Mikl/Wien, Neundlinger/Linz, Öllinger/Kirchdorf a. d. Krems, Praeg/Bregenz, Schmollgruber/Ried i. Innkreis, Schmollgruber/Innsbruck,<br />
Schreiner/Graz, Siegl/Salzburg, Stürzl/Wien, Uhr-Werk/Wien 1 und Wien 8, Weikhard/Graz, Weirather/Hohenems, Wempe/Wien
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Tangente Datum<br />
Ja, die Tangente gab es schon mit Datum, aber das war kleiner.<br />
Nun beeindruckt sie neu mit einem riesigen Fenster<br />
auf der Sechs. Man kann es regelrecht fern-sehen,<br />
das neue Nomos-Datum. Damit all die mechanischen<br />
Extrateile für das neue Riesendatum in die Uhr passten,<br />
musste diese wachsen: Tangente Datum bekam<br />
ein um zweieinhalb Millimeter größeres Gehäuse verordnet.<br />
Geblieben sind das typische weiß versilberte<br />
Zifferblatt und die temperaturgebläuten Zeiger. Im<br />
zweiteiligen Edelstahlgehäuse (Ø 37,5 mm) mit Saphirglasboden<br />
tickt das Nomos-Manufakturkaliber mit Handaufzug<br />
Beta. Preis: € 1.500,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Tangomat Norma<br />
Tangente, jene runde Uhr mit den vielen rechten Winkeln – was<br />
könnte konsequenter sein, reduzierter als dieses Modell und<br />
sein automatisches Pendant Tangomat? Bislang gab es<br />
da nichts, jetzt gibt es den Tangomat in Tiefschwarz.<br />
Zweiteiliges Gehäuse aus Chirurgenstahl (Ø 38,3 mm),<br />
extra gehärtet, danach schwarz beschichtet und somit<br />
noch härter. Normalerweise überzieht man Werkzeuge<br />
wie Fräser und Bohrer mit dieser Schicht, um sie vor Verschleiß<br />
zu schützen. Automatisches Manufakturkaliber<br />
Epsilon, temperaturgebläute Zeiger, weiß versilbertes Zifferblatt,<br />
Saphirglasboden. Preis: € 1.880,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Roland Ackermann<br />
Geschäftsführer Oris<br />
Deutschland und Österreich<br />
High Mech - zu Lande, zu Wasser und in der Luft<br />
Oris ist der Name eines Baches und eines<br />
Tals nahe Hölstein, dem heutigen Firmensitz<br />
in der Nordwestschweiz. Seit der<br />
Gründung 1904 kreierten die Uhrmacher von Oris<br />
mechanische Zeitmesser und prägten den Weg<br />
von Oris durch innovative Entwicklungen, wie<br />
dem ersten Zeigerkalenderwerk oder den 1941<br />
vorgestellten Qualitätsweckern mit 8-Tagewerk.<br />
In den sechziger Jahren gehörte die Firma Oris<br />
mit ihren 800 Mitarbeitern zu den zehn größten<br />
Uhrenherstellern der Schweiz. Die heutigen Oris<br />
Modelle funktionieren ausschließlich mechanisch<br />
und werden durch ihr eigenständiges Design,<br />
dem einzigartigen Verhältnis von Preis und Leistung<br />
und einem roten Rotor charakterisiert, der<br />
als Symbol für High-Mech von Oris steht und bei<br />
fast allen Uhren durch den Glasboden zu sehen<br />
ist. Die aktuelle Kollektion lässt sich in 4 Welten-<br />
Familien einteilen. Neben dem Motorsport bilden<br />
die Themen Aviatik, Tauchen und Jazz/ Kultur den<br />
Ausgangspunkt in der Uhrenentwicklung. Mit<br />
diesen Engagements ist Oris stärker denn je am<br />
Puls der Zeit.<br />
Info: +41/61/956 11 29<br />
www.oris.ch<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Appelt/Innsbruck, Barotanyi/Wien, Burger/Wien, Egger/Linz, Fabry/Wien, Fischer/Wien, Foidl/St. Johann, Freiberger/Wr. Neustadt, Frior/Wien, Hofer/Wien,<br />
Hübner/Wels, Janecka/Wien, Kalteis/Krems, Kobler/Villach, Mikl/Wien, Nuance Group/Flughafen Wien, Reich/Wien, Schieferer/Landeck, Schmollgruber/Ried,<br />
Schmollgruber/Steyr, Plakolm/Bludenz, Time Galerie/Wien, Weirather/Hohenems, Wempe/Wien, Uhr-Werk/Wien
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Artelier Hand Winding<br />
Hochwertige Mechanik und schlankes Design im<br />
Art Deco-Stil. Nur 7,4 mm Höhe und spezielle<br />
Leichtbauweise bieten optimalen Tragekomfort.<br />
Mechanisches Uhrwerk mit Handaufzug.<br />
Stunden- und Minutenanzeige aus der Mitte,<br />
kleine Sekunde bei 6 Uhr. Mehrteiliges Edelstahlgehäuse<br />
(Ø 40 mm), Saphirglasboden.<br />
Silber guillochiertes Zifferblatt, aufgesetzte<br />
Indexe. Wasserdicht bis 3 bar. Lederarmband.<br />
Preis: € 1.250,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�ProDiver Date<br />
Absolut wassertauglich, robust und hart im nehmen.<br />
Mechanisches Automatikwerk. Anzeige von Stunden,<br />
Minuten und Sekunden aus der Mitte, Datum bei 6 Uhr.<br />
Mehrteiliges Titan-Gehäuse (Ø 49 mm) mit verschraubtem<br />
Boden. Spezial Divers-Lünette aus Kombination Stahl-<br />
Kautschuk-Keramik. Verschraubte Krone mit Flankenschutz.<br />
Kautschukband mit Taucherverschluss. Wasserdicht<br />
bis 100 bar. Preis: € 1.750,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Marcel Rössner<br />
General Manager Panerai<br />
Trägt eine Uhr den Namen Panerai, dann<br />
verkörpert sie ein einzigartiges historisches<br />
Erbe. Das Unternehmen belieferte<br />
seit 1860 die italienische Militärmarine mit<br />
Präzisionsinstrumenten und deren Kampftaucher<br />
mit speziell angefertigten Einsatzuhren. 1997<br />
erfolgte die Übernahme durch die Richemont<br />
Group und man entwickelte die Grundidee eines<br />
robusten, zuverlässigen und technisch perfekten<br />
Zeitmessers. Panerai steht seitdem für eine einzigartige<br />
Synthese aus italienischem Stilgefühl<br />
und Schweizer Uhrmacherkunst. Das wichtigste<br />
Ziel ist der weitere Ausbau der Manufaktur zur<br />
Entwicklung und Herstellung eigener Kaliber.<br />
Historisches Erbe<br />
Angesichts der rasanten Entwicklungen in der<br />
Haute Horlogerie ist Officine Panerai dies in<br />
beeindruckend kurzer Zeit gelungen. Tatsächlich<br />
können nur wenige Hersteller in diesem Zeitraum<br />
die beachtliche Zahl von zehn selbst entwickelten<br />
und gefertigten Kalibern vorweisen. Mit der<br />
Präsentation des neuen P.3000 Kalibers bestätigt<br />
Officine Panerai heute seine Stellung als einer der<br />
wenigen Luxusuhrenhersteller der Welt, der in der<br />
Lage ist, hochklassige Uhren und Uhrwerke vollkommen<br />
eigenständig zu entwickeln.<br />
Info: 00800 - 00 400 400<br />
www.panerai.com<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Dallinger/Salzburg, Haban/Wien, Huber/Lech am Arlberg, Hübner/Linz, Hübner/Wien, Schroll/Kitzbühel, Weikhard/Graz, Wempe/Wien, Zegg & Cerlati/Ischgl
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Radiomir 10 Days GMT<br />
Ein Klassiker, neu interpretiert. Unterschiede zum Original<br />
sind ein eigenes Manufakturwerk, zwei Zeitzonen und die<br />
durch drei Federhäuser erreichte zehntägige Gangautonomie<br />
mit runder Anzeige bei der 6-Uhr-Positon. Weitere<br />
Funktionen: Tageshälfteanzeige, Nullrückstellung des<br />
Sekundenzeigers, Datum. Gehäuse (Ø 47 mm) polierter<br />
Stahl. Saphirglasboden. Wasserdicht bis 10 bar. Alligatorlederband.<br />
Limitiert auf 500 Stück. Preis: € 10.200,–<br />
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�Lo Scienziato Radiomir Tourbillon GMT Ceramica<br />
Der Name sagt schon alles. Auffällig die neue Skelettstruktur, das Zifferblatt<br />
als Gitternetz. Senkrecht zur Unruhachse rotierendes Tourbillon<br />
(zwei Umdrehungen pro Minute). Drei Federhäuser für eine Gangreserve<br />
von 6 Tagen. Zweite Zeitzone, neben Stunde und Minute als<br />
dritter Zeiger aus der Mitte. Kleine Sekunde und „am/pm“ Anzeige.<br />
Gangreserveanzeige auf der Rückseite. Gehäuse (Ø 48 mm)<br />
schwarze Zirkoniumoxidkeramik. Saphirglasboden. Wasserdicht<br />
bis 10 bar. Limitiert auf 30 Stück. Preis: € 112.000,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Luminor 1950 Flyback<br />
Sportlicher Chronograph mit subtiler klassischer Optik. Flybackfunktion<br />
mit zwei Zählwerken. Mechanisches Automatikuhrwerk,<br />
exklusives Kaliber Panerai OP XIX. 42 Stunden Gangreserve. COSCzertifiziert.<br />
Chronographen-Minute bei der 3, kleine Sekunde bei der 9.<br />
Gehäuse (Ø 44 mm) Edelstahl poliert mit Kronenschutzbrücke. Naturkautschukband.<br />
Wasserdicht bis 10 bar. Preis: € 6.600,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Roman Dorn<br />
Sales Manager<br />
Parmigiani Fleurier<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Schullin Uhren im Looshaus/Wien<br />
Neugier, Echtheit, Unabhängigkeit<br />
Die Marke Parmigiani Fleurier identifiziert<br />
kreative Uhrmacherkunst mit den folgenden<br />
drei wichtigen Werten: Neugier,<br />
Echtheit, Unabhängigkeit. Ohne Erfindungsgeist<br />
können der Welt des unendlich Kleinen keine<br />
Geheimnisse entlockt werden und ohne Echt-<br />
heit wächst die Uhrmacherkunst nicht über die<br />
Grenzen der Zeit hinaus. Parmigiani Fleurier<br />
entwickelt sich im Rhythmus der technischen<br />
Herausforderungen, die den Weg der Kreativität<br />
säumen. In nur vierzehn Jahren brachte die<br />
Manufaktur elf mechanische Manufakturkaliber<br />
hervor. Die Echtheit ist einer komplett unabhän-<br />
gigen Produktion zuzuschreiben. Sie ermöglicht es<br />
der renommierten Uhrenmarke, ihre Uhrmacherträume<br />
in einzigartig geprägten Kreationen Wirklichkeit<br />
werden zu lassen. Gleichzeitig bürgt sie<br />
auch für den Fortbestand und die Unabhängigkeit<br />
der Sandoz-Stiftungsfamilie, die das langfristige<br />
Ziel verfolgt, Parmigiani Fleurier auch in Zukunft<br />
unter den exklusivsten Namen für höchste Uhrmacherkunst<br />
zu wissen.<br />
Info: +43/676/306 85 73<br />
www.parmigiani.ch
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Bugatti Atalante<br />
Eine Partnerschaft, die geprägt wird durch ästhetische<br />
Ansprüche und Begeisterung für technische Kunstwerke.<br />
Gehäuse (Ø 43 mm) aus Weißgold. Kaliber PF 335. Flyback-<br />
Chronograph mit 30-Minuten-Zähler. Datumsanzeige bei 7<br />
Uhr. Tachymeterskala für hohe Geschwindigkeiten auf dem<br />
Gehäusering. Tachymeterskala auf der Stopp-Minuterie für<br />
langsame Geschwindigkeiten. Zifferblatt in Lamellen-Optik.<br />
Wasserdicht bis 3 bar. Preis: € 49.800,–<br />
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�Tondagraph 43 Tourbillon – Chronograph<br />
Kompetenz und eine große Fertigungstiefe sind<br />
die Basis für dieses Meisterstück. Finissierung<br />
in höchster Perfektion. Gehäuse (Ø 43 mm) aus<br />
Roségold. Kaliber PF 354. 60-Sekundentourbillon.<br />
Chronograph mit 30-Minuten-Zähler.<br />
75 Stunden Gangreserve mit Anzeige bei 12 Uhr.<br />
Entspiegeltes Saphirglas. Wasserdicht bis 3 bar.<br />
Limitiert auf 30 Stück. Preis: € 183.300,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Tonda 42 Hemispheres<br />
Die Tonda Hémisphères wurde entwickelt, um<br />
eine zweite vollständige Zeitzone mit Stunden<br />
und Minuten anzubieten, die besonders einfach<br />
in der Bedienung ist und unabhängig eingestellt<br />
und synchronisiert wird. Viele Reiseziele, die eine<br />
halbe Stunde oder dreiviertel Stunden von der<br />
GMT-Zeit abweichen, können nun berücksichtigt<br />
werden. Kaliber PF 337. Gehäuse (Ø 42 mm) Weißgold.<br />
Datum bei 9 Uhr. Entspiegeltes Saphirglas.<br />
Wasserdicht bis 3 bar. Preis: € 29.100,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Nicolas de Quatrebarbes<br />
General Manager<br />
Piaget Northern Europe<br />
Höchster Anspruch, Perfektion, Diskretion,<br />
Kreativität und technische Meisterleis-<br />
tungen sind seit 136 Jahren Werte, die<br />
bei Piaget von Generation zu Generation weiter-<br />
gegeben werden. Die Geschichte des Hauses<br />
Piaget begann im Schweizer Bergdorf La Côtesaux-Fées.<br />
1874 entstand hier unter Georges-<br />
Edouard Piaget ein Uhrmacheratelier, das sich<br />
bis heute zu einer anerkannten Luxusmarke ent-<br />
wickelt hat. Der Tradition verpflichtet, hat Piaget<br />
zuletzt die Entwicklung mechanischer Uhrwerke<br />
vorangetrieben und 28 eigene Kaliber auf<br />
den Markt gebracht. Gleichzeitig spiegelt sich<br />
die Kreativität von Piaget auch in den einzigartigen<br />
Schmuckkollektionen und faszinierenden<br />
Schmuckuhren mit ausgefallenen Emaille-, Stein-<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Haban/Wien, Hübner/Linz, Hübner/Wels, Hübner/Wien, Hangl/Ischgl, Wempe/Wien<br />
Weltrekord: Das flachste Automatikwerk der Welt<br />
oder Diamantzifferblättern wider. 2010 ist für<br />
Piaget eine Hommage an seine Tradition als<br />
Uhrenmanufaktur und ein Quantensprung in<br />
Richtung Zukunft. Denn vor genau 50 Jahren präsentierte<br />
das Unternehmen das inzwischen legendäre<br />
Kaliber 12P – das damals flachste Automatikuhrwerk.<br />
Anlässlich dieses Jubiläums stellt die<br />
Manufacture de Haute Horlogerie Piaget nun das<br />
Kaliber 1200P vor. Als Spezialist für ultraflachen<br />
Uhrwerke hat Piaget auch diesmal wieder einen<br />
Mechanismus entwickelt, der Maßstäbe setzt: Mit<br />
einer Höhe von nur 2,35 mm ist das neue Kaliber<br />
1200P das flachste Automatikuhrwerk der Welt.<br />
Info: +43/1/532 05 80-0<br />
www.piaget.com
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Piaget Polo FortyFive<br />
Gewagte Kombination aus Titan, vulkanisiertem Kautschuk<br />
und Stahl. Mechanisches Automatikwerk mit vertikaler<br />
Kupplung, Kaliber 880P, von Piaget entwickelt und gefertigt.<br />
Chronograph mit Flyback-Funktion. Anzeige von<br />
Stunden, Minuten, kleine Sekunde, Datum, 24-Stunden-<br />
Zeitzone. Doppeltes Federhaus für 50 Stunden Gangreserve<br />
bei Chronographenbetrieb. Gehäuse (Ø 45 mm) Stahl/Titan.<br />
Saphirglasboden. Auf 500 Stück limitiert. Preis: € 15.500,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Altiplano 43 mm<br />
Der Spezialist für ultraflache Uhren setzt neue<br />
Maßstäbe. Mit einer Höhe von 2,35 mm<br />
ist das neue Kaliber 1200P das flachste<br />
Automatikuhrwerk am Markt. Mit einer<br />
Gehäusehöhe (Ø 43 mm) von 5,25 mm<br />
ist das Modell zudem die flachste Automatikuhr<br />
der Welt. Angezeigt wird das<br />
Wesentliche: Stunden, Minuten, kleine<br />
Sekunde. 40 Stunden Gangreserve.<br />
Roségold mit silberfarbenen Zifferblatt,<br />
Alligatorlederband. Preis : € 14.700,–<br />
Kategorie Femininer Luxus<br />
�Limelight Secret Watch<br />
Das Design der neuen Limelight erinnert an die Welt der<br />
Haute Couture und verkörpert pure Eleganz. Besetzt mit<br />
365 Diamanten in Baguetteschliff präsentiert die Uhr ihr<br />
Satinarmband umschlungen mit wertvollen Bändern,<br />
die sich jeden Moment zu lösen scheinen. Ein kleiner<br />
Druck auf die juwelenbesetzte Abdeckung gibt den<br />
Blick auf das prächtige Zifferblatt frei, das meisterhaft<br />
mit Einlegearbeiten aus schimmerndem Perlmutt gefertigt<br />
und mit Diamanten besetzt wurde. Preis: € 180.000,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Daniel Wechsler<br />
Geschäftsführer<br />
Eterna Deutschland GmbH<br />
Nur funktionelles Design ist gutes Design<br />
Porsche Design ist eine der führenden<br />
Luxusmarken im Segment hochwertiger<br />
Herren-Accessoires. Gegründet wurde die<br />
Marke 1972 von Professor Ferdinand Alexander<br />
Porsche, dessen Produkte seither für funktionelles,<br />
zeitloses und puristisches Design stehen und<br />
durch technische Innovationen überzeugen. Bei<br />
jedem Zeitmesser, den die Schweizer Manufaktur<br />
Eterna als Porsche Design Lizenzpartnerin zusammen<br />
mit dem Porsche Design Studio im österreichischen<br />
Zell am See entwickelt, wird zunächst<br />
gefragt, ob er etwas bietet, das noch keine Uhr<br />
zuvor in dieser Form geboten hat. Und ob dieses<br />
Neue für den Nutzer tatsächlich einen Fortschritt<br />
bedeutet. Aus der Funktion leitet sich alles Weitere<br />
ab: die Wahl des Materials, die Verarbeitung,<br />
in der handwerkliches Können und Hochtechnologie<br />
zusammenkommen – und die Form. Denn<br />
für Porsche Design hat sie immer der Funktion zu<br />
dienen. Gutes Design ist die formale Übersetzung<br />
eines funktionalen Prinzips. Eterna zeichnet als<br />
Porsche Design Lizenzpartner seit 1998 für die<br />
erfolgreiche Uhrenkollektion verantwortlich und<br />
brachte in der jüngsten Vergangenheit große uhrmacherische<br />
Innovationen hervor.<br />
Info: +43/676/469 60 05<br />
www.porsche-design.com<br />
Einen Porsche-Design Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet auf der Homepage: www.porsche-design.com
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Heritage P’6530<br />
Porsche Design lässt mit dem neuen Titan-Chronographen<br />
P’6530 einen Klassiker von 1980 wiederaufleben.<br />
ETA Valjoux 7750 Werk mit 48 Stunden Gangreserve.<br />
COSC-zertifiziert. Gehäuse (Ø 44 mm) und<br />
Armband aus Titan, extrem leicht und angenehm<br />
zu tragen. Auf der Tachymeter-Skala lassen sich<br />
mit Hilfe des roten Sekundenzeigers Geschwindigkeiten<br />
von 55 bis 300 km/h ablesen. Saphirglas.<br />
Wasserdicht bis 6 bar. Limitiert auf 911 Exemplare.<br />
Preis: € 3.900,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�P’6780 Diver<br />
Die zweite Taucheruhr von Porsche Design – durch spezielles<br />
Dichtungssystem wasserdicht bis 1000 Meter! Automatikwerk<br />
ETA 2892-A2. Perfekt ablesbares großes Zifferblatt mit überdimensionalen<br />
Leuchtzeigern, großen Ziffern und Stabindizes mit weißer<br />
Leuchtmasse. Auf einem Höhenring ist eine eigene Minutenteilung<br />
angebracht - die Tauchzeit wird einfach durch Drehung gegen den<br />
Uhrzeigersinn eingestellt. Gehäusekonstruktion (Ø 46,8 mm): Runder<br />
Container aus Edelstahl, der das Zifferblatt und das Uhrwerk umgibt,<br />
eingeklappt in eine kugelgestrahlte Titanbrücke. Kautschukarmband<br />
mit Tauchverlängerung. Preis: € 6.950,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Gerald Senitschnig<br />
Area Sales Manager<br />
Raymond Weil Austria<br />
Ein Schweizer Uhrmacher, der seinen Werten treu ist<br />
Das Schweizer Familienunternehmen wurde<br />
1976 in Genf gegründet und positioniert<br />
sich heute in der Welt der Luxus-Uhrenindustrie<br />
ganz oben. Im Lauf der Jahre konnte sich die<br />
Marke durch ihren unabhängigen und innovativen<br />
Charakter sowie hohe Qualitätsstandards und fachliche<br />
Kompetenz abgrenzen. Unter der Leitung von<br />
Präsident und CEO Olivier Bernheim, dem nun auch<br />
seine beiden Söhne Elie (Marketing Director) und<br />
Pierre (Sales Director) zur Seite stehen, verzeichnet<br />
das Unternehmen kontinuierliches Wachstum<br />
und steht für zahlreiche Innovationen in den Bereichen<br />
Forschung und Entwicklung, Marketing und<br />
Kommunikation. Männeruhren bestätigen den Ruf<br />
von Raymond Weil als eine Marke, die Originalität<br />
und höchstes technisches Können kühn verbindet.<br />
20 Jahre nach ihrer offiziellen Lancierung, wurde<br />
die emblematische Parsifal Kollektion neu entworfen!<br />
Diese Kollektion zeigt tiefe Verbundenheit<br />
zu den Wurzeln der Marke und ihr Bestreben, ihre<br />
Tradition als Inspirationsquelle zu bewahren.<br />
Die für ihr stylisches Design bekannten Nabucco<br />
Modelle trumpfen mit einer neuen Variante aus<br />
Titan auf: die Nabucco Va, Pensiero. Damenuhren<br />
spielen ebenfalls eine bedeutende Rolle im Sortiment<br />
– Beispiel dafür sind die Schmuckuhren<br />
Shine und Noemia und die mechanischen Damenuhren<br />
der Freelancer-Kollektion.<br />
Info: +43/720/11 88 88<br />
www.raymond-weil.com<br />
Einen Raymond Weil Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet auf der Homepage: www.raymondweil.com
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Parsifal Chronograph<br />
Eleganz und fließende, harmonische Linien. Das mechanische<br />
Uhrwerk mit automatischem Aufzug basiert auf einem ETA 2892/2<br />
Uhrwerk, verbunden mit einem Chronographenmodul Dubois<br />
Dépraz 2010, das eine 42-Stunden-Gangreserve bietet. Schwarzes,<br />
von der Godrons-Lünette aus 18kt Rotgold umrahmtes Zifferblatt<br />
mit römischen Ziffern. Details, die beim „Parsifal-Stil“ seit 20 Jahren<br />
nicht fehlen dürfen, sind der 41mm-Durchmesser und das Armband<br />
aus schwarzem Aligator-Leder mit Sattlernaht und doppelter<br />
Sicherheitsfaltschließe. Preis: € 3.190,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Nabucco Va, Pensiero<br />
Rassiges Design: der neue Chronograph der mechanischen<br />
Herrenkollektion mit Automatikwerk ETA 7753 Tricompax.<br />
Gangreserve 46 Stunden. 27 Rubine, 28.800 Halbschwingungen/Stunde.<br />
Runde Datumsanzeige.<br />
Gehäuse (Ø 46mm) aus Titan sandgestrahlt.<br />
Lünette aus Titan sandgestrahlt. Verschraubte<br />
Krone mit Flankenschutz. Zweifach entspiegeltes<br />
Saphirglas. Graues Zifferblatt. Indexe und Zeiger<br />
mit anthrazitfarbener Leuchtauflage. Nilkrokodillederband.<br />
Wasserdicht bis 20 bar. Preis: € 3.850,–<br />
Kategorie Femininer Luxus<br />
�Parsifal<br />
Eleganz, Tradition und Raffinesse in perfekter Harmonie.<br />
Quarzuhr, 18kt Gelbgold, 54 Diamanten auf der Lünette,<br />
Perlmuttzifferblatt mit 11 Diamanten. Zweifach entspiegeltes<br />
Saphirglas mit Cyclops-Lupe über der Datumsanzeige<br />
bei 3 Uhr. 18kt Gelbgold und Edelstahl Armband<br />
mit doppelter Sicherheitsfaltschließe. Wasserdicht bis<br />
10 bar. Preis: € 2.950,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Florian Wunderer<br />
General Manager<br />
Roger Dubuis<br />
Große Handwerkskunst und extravagantes Design<br />
Aus einer kühnen Idee heraus wurde im<br />
Jahr 1995 die Marke Roger Dubuis gegründet:<br />
Zeit sollte eine ganz besondere<br />
Persönlichkeit bekommen. Seither wurde in<br />
kürzester Zeit eine Auswahl besonderer Uhren<br />
entwickelt, die vor allem dank der Kombination<br />
hochkomplizierter Uhrwerke und extravagantem<br />
Design von sich reden macht. Somit sind Roger<br />
Dubuis Uhren seit Gründung Teil der anspruchsvollsten<br />
Uhrmacherkunst – der Haute Horlogerie.<br />
Alle Uhrwerke werden – von der Platine bis zur<br />
Unruhspirale – in der eigenen Manufaktur in<br />
Meyrin/Genf gefertigt. Zudem tragen ausnahmslos<br />
alle Uhrwerke von Roger Dubuis das begehrte<br />
Genfer Qualitätssiegel Poinçon de Genève, das<br />
zwölf äußerst anspruchsvolle technische und<br />
ästhetische Vorgaben auferlegt. Sämtliche Uhren<br />
von Roger Dubuis werden in limitierter Auflage<br />
gefertigt. Die Limitierungen der aktuellen Kollektion<br />
reichen von 888 Stück bei Stahl-Uhren ohne<br />
Komplikationen bis hin zu 8 Stück bei Uhren mit<br />
Höchst-Komplikationen, wie zum Beispiel Tourbillon<br />
mit Zusatzfunktionen. Roger Dubuis – eine<br />
Marke für Trendsetter und Uhrenkenner, die sich<br />
für High-End Technologie, große Handwerkskunst<br />
und extravagantes Design begeistern.<br />
Info: +49/89/55984-312<br />
www.rogerdubuis.com<br />
Einen Roger Dubuis Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet auf der Homepage: www.rogerdubuis.com
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�EasyDiver Chronograph<br />
Mechanisches Automatik Werk RD78, 2-Drücker-Chronograph<br />
mit Säulenradsteuerung, kleine Sekunde bei der 9, Chrono<br />
graphenzeiger aus der Mitte, halbaugenblicklicher 45-Minuten-<br />
Zähler bei der 3. Zifferblatt mit schwarzem Sonnegrund, Ziffern<br />
und Buchstaben als Appliken. 297 Teile, 36 Steine, 28.800 A/h.<br />
42 Stunden Gangreserve. Stahlgehäuse (Ø 46 mm) mit<br />
Kautschukeinsätzen auf Gehäuse und Krone. Saphirglasboden.<br />
Wasserdicht bis 30 bar. Kautschukband mit Faltschließe.<br />
Genfer Siegel. Limitiert auf 280 Stück. Preis: € 26.800,–<br />
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�Excalibur Doppeltourbillon<br />
Hohe Uhrmacherkunst. Mechanisches Werk RD01, Handaufzug,<br />
fliegend gelagertes Doppeltourbillon mit<br />
Ausgleichsdifferenzial. Springende Stunde (360°),<br />
schleppend-retrograde Minutenanzeige zwischen<br />
9 und 3 Uhr, gemeinsamer Sekundenzeiger auf<br />
den im Einklang schwingenden, sichtbaren Tourbillons.<br />
413 Einzelteile. 61 Steine, 21.600 A/h.<br />
48 Stunden Gangreserve. Gehäuse (Ø 45mm)<br />
Roségold. Saphirglasboden. Wasserdicht bis 5 bar.<br />
Alligatorlederband mit Faltschließe. Genfer Siegel.<br />
Limitiert auf 28 Stück. Preis: € 216.000,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Excalibur Kleine Sekunde<br />
Der Klassiker der Excalibur Linie. Mechanisches<br />
Automatik Werk RD77. Funktionen: Stunden, Minuten,<br />
kleine Sekunde bei der 9. Schwarzes Zifferblatt mit großen<br />
römischen Ziffern in weiß, dem der Höhenring mit den<br />
arabischen Ziffern in gelb Tiefe verleiht. Feinregulierung in<br />
5 Positionen. 179 Einzelteile, 29 Steine, 28.800 A/h. 42 Stunden<br />
Gangreserve. Gehäuse (Ø 45mm) Edelstahl. Saphirglasboden.<br />
Wasserdicht bis 5 bar. Alligatorlederband mit Faltschließe. Genfer<br />
Siegel. Limitiert auf 888 Stück. Preis: € 16.000,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Martin Stamp<br />
Inhaber der<br />
Uhrenmanufaktur München<br />
sowie der Uhrenmarke S. Riefler<br />
Legendäre Präzisionspendeluhren<br />
Die Uhren von Dr. Sigmund Riefler waren<br />
von 1891 bis zur Erfindung der Quarzuhr<br />
1963 weltweit die genauesten mechanischen<br />
Präzisionszeitmesser. Es gibt nur wenige<br />
Wissenschaftler, die derartig bedeutende Erfindungen<br />
auf dem Gebiet der Zeitmessung gemacht<br />
haben, wie die Freie Riefler Federkrafthemmung,<br />
die Freie Schwerkrafthemmung sowie die genialen<br />
Riefler Pendel aus Invarstahl. ,,Seine Werke,<br />
seine Ideen werden fortleben, solange der Mensch<br />
die allmächtige Zeit messen wird und sich von ihr<br />
seine Tätigkeit regeln lässt, das heißt bis der letzte<br />
der Sterne einst erglänzen und die Zeit zu Ende<br />
gehen wird.“ Um diese Leistungen nicht in Vergessenheit<br />
geraten zu lassen, hat die Uhrenmanufaktur<br />
München den Namen S. Riefler wieder<br />
schützen lassen und fertigt heute wieder Präzisionspendeluhren,<br />
die an die Tradition von früher<br />
anschließen und den Anspruch haben zu den genauesten<br />
der Welt zu gehören. Nahezu sämtliche<br />
Teile der in Handarbeit gefertigten Präzisionszeitmesser<br />
werden selbst hergestellt. Damit hebt<br />
man sich von der Mehrheit der Manufakturen<br />
ab. Weiterhin werden für namhafte Hersteller<br />
Präzisionsteile für Armbanduhren hergestellt, wie<br />
Platinen, Triebe, Schrauben, Gehäuse, Zeiger und<br />
Zifferblätter. Gut vorstellbar, dass es in Zukunft<br />
unter dem Namen S. Riefler auch Armbanduhren<br />
mit eigenen Manufakturwerken geben wird.<br />
Info: +49/8131/505826<br />
www.uhrenmanufakturmuenchen.de<br />
Einen S. Riefler Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet unter der homepage: www.uhrenmanufakturmuenchen.de
S. Riefler I<br />
Präzisionspendeluhr mit freier Schwerkrafthemmung, wahlweise<br />
Gewichtsaufzug oder Spezialaufzug nach S. Riefler. Fein<br />
gearbeitetes Uhrwerk mit 30 Tagen Gangdauer, Gewichtsaufzug,<br />
sämtliche Messingteile hochwertig vergoldet, Stahltriebe<br />
gehärtet und poliert, alle Lagerzapfen rolliert und in Rubin-<br />
Steinen gelagert. Präzisionspendel S. Riefler mit Pendelstange<br />
aus Super- Invar mit angebautem Präzisions- Barometerinstrument.<br />
Handgraviertes Zifferblatt in massiv Silber sowie<br />
handgearbeitete gebläute Stahlzeiger. Hochwertiges Gehäuse<br />
in zeitlosem Design. Preis: ab € 65.000,–<br />
S. Riefler II<br />
Präzisionspendeluhr mit sichtbarer Graham-Hemmung, fein<br />
gearbeitetes Uhrwerk mit 30 Tagen Gangdauer, Gewichtsaufzug,<br />
sämtliche Messingteile hochwertig vergoldet, Stahltriebe<br />
gehärtet und poliert, alle Lagerzapfen rolliert und in Rubin-<br />
Steinen gelagert. Präzisionspendel S. Riefler mit Pendelstange<br />
aus Super- Invar, mit angebautem Präzisions- Barometerinstrument.<br />
Handgraviertes Zifferblatt in massiv Silber sowie<br />
handgearbeitete gebläute Stahlzeiger. Hochwertiges Gehäuse<br />
in zeitlosem Design. Preis: ab € 35.000,–<br />
Sonderanfertigungen bis € 750.000,- auf Anfrage.<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Gregor Reiner<br />
Sales Director Österreich<br />
Seit der Gründung 1881 gibt sich Seiko mit<br />
keinem Erfolg zufrieden und versucht stets,<br />
das Erreichte weiter zu verbessern. Die Nutzung<br />
von Synergien ist dabei das Herzstück von<br />
Seikos Streben nach Perfektion. 56 Jahre nach der<br />
Herstellung der ersten mechanischen Armbanduhr<br />
Japans erfand Seiko die Quarzarmbanduhr und nur<br />
19 Jahre nach Beginn der Quarzära entwickelte<br />
Seiko Kinetic – die erste Uhr, die ihre eigene Energie<br />
erzeugt. Mit Spring Drive gelang eine weitere<br />
Revolution im Uhrenbau, eine durch Federkraft<br />
angetriebene Uhr mit einem neuen Ganggenauigkeitsniveau.<br />
Seiko ist somit die einzige Manufaktur<br />
weltweit, die alle Arten des Uhrenbaus<br />
beherrscht. Die Quelle aller Synergien ist jedoch<br />
Seikos Tradition im mechanischen Uhrenbau. Seit<br />
1913 fertigt Seiko mechanische Armbanduhren.<br />
Streben nach Perfektion<br />
Wenn Sie einen Seiko Händler in Ihrer Nähe suchen, rufen Sie bitte +43/1/33 139-0<br />
1968 trat die japanische Uhrenmanufaktur beim<br />
Wettbewerb in Genf an und belegte mit sieben<br />
Uhren unter den Top 10 den ersten Platz in der<br />
Gesamtwertung. Seitdem befindet sich Seiko mit<br />
Kollektionen wie Grand Seiko und Uhren wie der<br />
Credor Sonnerie auf einer Spitzenposition im<br />
mechanischen Uhrenbau. Alle mechanischen<br />
Uhren von Grand Seiko erfüllen einen besonders<br />
hohen Qualitätsanspruch: sie erfüllen die Vorgaben<br />
der schweizerischen Chronometerprüfung<br />
nicht nur, sie übertreffen sie. Damit verpflichtet<br />
sich Seiko noch immer der Perfektion, die schon<br />
der Gründer stets zu erreichen suchte.<br />
Info: +43/1/33 139-0<br />
www.seiko.at<br />
www.seikowatches.com
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Grand Seiko Hi-Beat 36.000<br />
Kombination aus klassischer Eleganz gepaart<br />
mit ausgereifter Uhrmachertechnik und der<br />
Liebe zum Detail. Automatik-Kaliber 9S85.<br />
Schnellschwinger, 36.000 Halbschwingungen<br />
pro Stunde. Spron 610 Unruhspirale. 55 Stunden<br />
Gangreserve. Handaufzugsmöglichkeit.<br />
Gehäuse (Ø 40 mm) Edelstahl, verschraubte<br />
Krone, verschraubter Saphirglasboden. Wasserdicht<br />
bis 10 bar. Preis: € 6.500,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Grand Seiko Spring Drive Chronograph<br />
Luxus-Chronograph, Kaliber 9R86, der die Zeit<br />
in einer gleichmäßigen Fließbewegung misst<br />
und es mit seiner Ziffernblatt-Skalierung ermöglicht,<br />
ein Zeitintervall von nur 1/20 Sekunde<br />
wahrzunehmen. Zweite Zeitzone, Datum, Restenergieanzeige.<br />
72 Stunden Gangreserve. Handaufzugsmöglichkeit.<br />
Gangabweichung ca. 15 Sekunden/Monat.<br />
Gehäuse (Ø 43,5 mm) Edelstahl, mit „Zaratsu“-Technik<br />
auf Glanz poliert. Saphirglasboden. Wasserdicht bis 10 bar.<br />
Preis: € 8.300,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Alexander Windisch<br />
General Manager<br />
Setima Watches GmbH<br />
Lange Zeit galten Uhren als seltene Luxusgüter.<br />
Sie entstanden im Auftrag reicher<br />
Bürger und von Adelshäusern aus aller<br />
Welt. Die Uhrwerke wurden in Gehäuse eingebaut,<br />
die wahre Kunstwerke bildeten. Diese Uhren<br />
waren vor allem eines: Unikate, deren Gehäuse<br />
und Zifferblätter mit dem Namen des Besitzers<br />
und weiteren <strong>Wunsch</strong>motiven verziert waren.<br />
Doch bald musste die handwerkliche Fertigung<br />
der industriellen Produktion in Großserien Platz<br />
machen. An die Stelle des individuell gefertigten<br />
Luxusartikels trat die durch Markennamen<br />
gekennzeichnete Kollektion. Mit Setima erfüllt<br />
sich der Traum wahrer Uhrenliebhaber: zurück<br />
zur Tradition – und dabei doch ganz im Heute<br />
Tradition neu interpretiert<br />
verhaftet. Perfekt im kleinsten Detail wie in der<br />
Summe ihrer Einzelteile – swissmade eben. Doch<br />
vor allem greifen Setima Uhren den ursprünglichen<br />
Gedanken des Unikats wieder auf. Jede<br />
einzelne Setima Uhr ist eine Auftragsfertigung.<br />
Und damit eine bewusste Wahl für eine bestimmte<br />
Gestalt, für eine individuelle Kombination von<br />
Materialien und Farben. Prominente Setima-<br />
Träger wie Alexander Mazza, Sascha Hehn, Per<br />
Mertesacker, Philipp Lahm, Piotr Trochowski oder<br />
Elton wissen das zu schätzen.<br />
Info: +49/821/31 94 99-11<br />
www.setima.de<br />
Setima Uhren können sie direkt mit Hilfe des Uhrenkonfigurators unter www.setima.de/konfigurator bestellen.
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�SIII Classic<br />
Jede Setima steht für höchste Qualität und<br />
Zuverlässigkeit - und Individualität. Jede Uhr<br />
ist ein Unikat, mit eigener Farbvariante und<br />
auf <strong>Wunsch</strong> individueller Personalisierung<br />
von Ziffernblatt und Bodendeckel.<br />
Das Basis-Modell „Classic“ ist die<br />
klassische Variante mit lateinischen<br />
Ziffern und Datumsanzeige. Uhrwerk<br />
ETA 2428-2 Swiss Automatic. Stahlgehäuse<br />
(Ø 42 mm) und Stahlband. Lünette in<br />
10 Farbvarianten. Saphirglas. Personalisiertes<br />
Zifferblatt und Bodendeckel. Preis: € 1.890,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Christian Rössler<br />
Landesvertretung<br />
Sinn Österreich<br />
Die Käufer von Sinn-Uhren sind echte<br />
Überzeugungstäter. Dazu zählen Menschen,<br />
die eine hohe Affinität zur Technik<br />
besitzen. Sie sind davon fasziniert, wie Sinn<br />
Lösungen unter anderem für Magnetfeldschutz<br />
und Kratzfestigkeit findet. Dazu gehören aber<br />
auch Menschen, die sich unbedingt auf ihre Uhr<br />
verlassen müssen wie Piloten oder die Spezialeinheit<br />
GSG 9. Was zählt ist Funktionalität. Sie alle<br />
schwören auf die Robustheit und Langlebigkeit,<br />
auf die Qualität und Präzision der Uhren. Dabei<br />
besitzt Funktionalität höchste Priorität und<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Sinn Depot Rössler/Mürzzuschlag, Sinn Depot Rössler bei M.C. Haban/Wien<br />
Die Marke, die aus der Technologie kommt<br />
bestimmt die Optik. Die Uhren warten nur mit<br />
technologischen Merkmalen auf, die sinnvoll sind<br />
und keinen modischen Hintergrund haben. Inhaber<br />
Dipl.-Ing. Lothar Schmidt umschreibt es so:<br />
„Produkte müssen für sich selbst sprechen.“ Sinn<br />
gilt als „Geheimtipp“ unter Uhrenliebhabern. Im<br />
Inland werden die Uhren ausschließlich ab Fabrik<br />
und über ausgewählte Depots – zu einem überzeugenden<br />
Preis-Leistungs-Verhältnis vermarktet.<br />
Info: +43/3852/2273<br />
www.sinn.de
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Frankfurter Finanzplatzuhr 6000 Platin<br />
Mit der Reihe der Frankfurter Finanzplatzuhren hat 1999 eine große Erfolgsgeschichte<br />
begonnen. Damals wurde der Schriftzug Frankfurt am Main erstmals<br />
auf die Zifferblätter aufgebracht. Gehäuse aus Platin (Ø 38,5 mm).<br />
Anzeige von 3 Zeitzonen. Ausgestattet mit der DIAPAL-Technologie,<br />
einer von Sinn entwickelten schmierstofffreien Hemmung, veredeltes<br />
Automatikuhrwerk mit Gravur der Frankfurter Skyline, Saphirkristallgläser<br />
beidseitig enstpiegelt, mit Sichtglas aus Saphirkristall<br />
am Boden. Doppelt abgedichtete Krone und Drücker, galvanisch geschwärztes<br />
Zifferblatt mit mokkabraunem Alligatorlederarmband,<br />
Wasserdicht bis 10 bar. Preis: € 20.150,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�900 Flieger S<br />
Schwarz steht für Sachlichkeit und Funktionalität. Beides<br />
Eigenschaften, die diese Fliegeruhr durch ihre Gestaltung<br />
vermittelt. Automatik-Uhrwerk mit zweiter Zeitzone auf 24-<br />
Stunden-Basis, Ausgestattet mit der Ar-Trockenhaltetechnik,<br />
damit erhöhte Funktions- und Beschlagsicherheit. Gehäuse (Ø 44 mm)<br />
Edelstahl tegimentiert und schwarz hartstoffbeschichtet. Diese Hartstoffbeschichtung<br />
macht Schluss mit einem Nachteil herkömmlicher<br />
Farbbeschichtungen: Sie platzt nicht ab – selbst bei hohen Belastungen!<br />
Druckfest bis 20 bar. Schwarzes Lederarmband. Preis: € 2.550,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Christophe Artaux<br />
General Manager TAG Heuer<br />
LVMH Watch & Jewelry Central<br />
Europe GmbH<br />
Die Avantgarde der Uhrmacherkunst seit 1860<br />
Seit 150 Jahren stellt TAG Heuer die Avantgarde<br />
der Schweizer Uhrmacherkunst und<br />
meistert jeden Tag die eigenen hohen Herausforderungen:<br />
die prestigevollsten, präzisesten,<br />
fortschrittlichsten und innovativsten Sportuhren<br />
und Chronographen aller Zeiten zu schaffen. Im<br />
Laufe der Zeit setzte TAG Heuer eine beispiellose<br />
Anzahl von uhrmacherischen Meilensteinen sowie<br />
zeitlosen Kreationen. Durch die Pionierrolle der<br />
Marke wurde die Zeitmessung revolutioniert und<br />
der Innovationsgrad beschleunigt und verstärkt.<br />
Die Marke schafft neue, kühne Formen und konzentriert<br />
das volle Ausmaß des beeindruckenden<br />
Know-hows in Technologie und Design auf die<br />
Weiterentwicklung der eigenen Ikonen. Bis heute<br />
ist TAG Heuer der erste Uhrenhersteller, dem es<br />
je gelungen ist, Luxus-Chronographen mit der<br />
unübertroffenen Präzision von Zehntel-, Hundertstel-<br />
und Tausendstelsekunden zu entwickeln. TAG<br />
Heuer ist mehr denn je der Inbegriff von Prestige<br />
und Leistung auf höchstem Niveau, was sich auch in<br />
der Mitgliedschaft bei der Fondation de la Haute<br />
Horlogerie widerspiegelt. Im Jahre 2010 feiert die<br />
Marke ihr 150-jähriges Jubiläum und lanciert mit<br />
dem Calibre 1887 das erste eigene Uhrwerk.<br />
Info: +49/6171/6966 0<br />
www.tagheuer.com<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Ableitner/Graz, Böheim/Linz, Böhnel/Wien, Edthaler/Perg, Ellert/3x Wien, Freiberger/Wr. Neustadt, Haban/Wien, Habenicht/Klagenfurt,<br />
Hangl/Ischgl, Hübner/Wien, Linz und Wels, Kleuber/Kitzbühel, Köck/Wien, Kröpfl/Eisenstadt, Mairinger/Klagenfurt, Nadler/2x Salzburg,<br />
Nuance Group/Flughafen Wien, Präg/Dornbirn, Schmollgruber/Ried, Schöller/Gänserndorf, Siegl/Bruck a.d. Leitha, Theuerer/Wien,<br />
Uhrwerk/Wien, Wagner/Wien, Wagner/Graz, Weikhard/Graz, Wempe/Wien, Witzmann/Innsbruck
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Aquaracer 500M Calibre 16<br />
Wasser inspiriert TAG Heuer zu Designs mit Tiefgang und neuen<br />
Kreationen. Mit dem neu geschaffenen Chronographen wurde ein<br />
professionelles Taucherinstrument geschaffen, das nicht nur Leben<br />
unter Wasser sichert, sondern auch ein modisches Accessoires über<br />
der Wasserlinie ist. Betont maskulines Design, professionelle Technik,<br />
hochwertige Verarbeitung. Die Uhr setzt neue Maßstäbe in punkto<br />
Leistung und Eleganz. Massives Edelstahlgehäuse (Ø 44mm) mit kratzfestem<br />
Saphirglas sowie einer Lupe über dem Datumsfenster bei 3 Uhr.<br />
Automatisches Heliumventil. Wasserdicht bis 50 bar. Preis: € 2.350,–<br />
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�Grand Carrera Pendulum Concept<br />
Eine technische Revolution für Mechanikuhrwerke. Das<br />
Pendulum Concept bricht mit den Konventionen einer drei<br />
Jahrhunderte alten Uhrenbautradition. Einer der Schwachpunkte<br />
klassischer Spiralfedersysteme ist der massebedingte<br />
Schwerkrafteffekt. Beim Pendulum Concept fällt<br />
dieses Problem weg. Ohne Amplitudenverlust lässt sich<br />
die Frequenz des Werks ohne Überlastung der Energieversorgung<br />
in einem sehr großen Frequenzbereich modulieren.<br />
Das Resultat ist ein erheblicher Gewinn an Präzision und<br />
Leistung. Die Konzeptuhr Grand Carrera Pendulum Concept ist<br />
der weltweit erste Magnetoszillator ohne Spiralfeder.<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Carrera Calibre 1887<br />
Das erste eigene automatische Chronographenuhrwerk von<br />
TAG Heuer integriert innerhalb einer neuen Generation eines<br />
Modells aus der legendären Serie Carrera, die von Jack Heuer im<br />
Jahre 1964 entworfen wurde und seither der Inbegriff des feinen<br />
und klassischen Geschmacks ist. Gehäuse (Ø 41mm) aus poliertem<br />
Edelstahl mit kratzfestem Saphirglas auch am Gehäuseboden,<br />
welches den Blick auf das Uhrwerk 1887 freigibt. Schwarzes<br />
Alligatorlederarmband mit Faltschließe. Wasserdicht bis 10 bar.<br />
Preis: € 2.800,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Renato Bonina<br />
Geschäftsführer<br />
Ulysse Nardin Europa GmbH<br />
Tradition, Kunsthandwerk und Innovation<br />
Seit der Gründung 1846 beweist Ulysse<br />
Nardin Jahr für Jahr, dass aus großen<br />
Herausforderungen einzigartige uhrmacherische<br />
Erfindungen entstehen können. Mehr als<br />
4.300 Auszeichnungen belegen den großen Einfallsreichtum<br />
und die unbändige Schaffenskraft.<br />
Nach dem weltweit ersten ewigen Kalender, bei<br />
dem das Datum mit der Krone vor- und zurückgestellt<br />
werden kann, folgte im Jahr 2001 die<br />
Weltneuheit „Freak“ als erste Uhr mit einer Hemmung<br />
aus Silizium. Es folgten die erste Spirale<br />
aus Diamant, die Dual Ulysse Hemmung sowie die<br />
erste Uhr mit einer Hemmung aus synthetischem<br />
Diamant. Mit der neuen „Freak Diavolo“ kommt<br />
das technologisch anspruchsvolle Silizium noch<br />
umfassender zum Einsatz, beispielsweise in der<br />
Spiralfeder und in einem Großteil der Hemmung.<br />
Damit reiht sich Ulysse Nardin in die Riege der<br />
herausragenden Hersteller komplexer mechanischer<br />
Armbanduhren ein und beansprucht bei<br />
der Forschung und Implementierung neuer Materialien<br />
die Führungsposition.<br />
Info: +49/7621/7700 98-0<br />
www.ulysse-nardin.com<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Grabner/Graz, Hangl/Ischgl, Hübner/Linz, Hübner/Wels, Hübner/Wien, Pössl/Sölden, Schneider/Salzburg, Seitz/Reutte
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Maxi Marine Diver Titanium Hammerhead Shark<br />
Hommage an die von der Seefahrt geprägte Vergangenheit der<br />
Marke und einen der eindrucksvollsten Beherrscher der Meere,<br />
den Hammerhai. Taucheruhr mit Automatikkaliber UN26.<br />
Gangreserve 42 Stunden. Zentrale Stunden und Minuten,<br />
kleine Sekunde und Datum bei 6 Uhr, Gangreserveanzeige<br />
bei 12 Uhr. Gehäuse (Ø 45 mm) Titan/Stahl. Kautschukband<br />
mit Titanelementen. Wasserdicht bis 20 bar. Limitiert auf<br />
999 Exemplare. Preis: € 6.900,–<br />
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�Freak Diavolo<br />
Die Uhr ohne Zifferblatt, Krone und Zeiger im klassischen Sinn.<br />
Das Uhrwerk fungiert sozusagen als Zeiger. Faszinierend die<br />
Technik: Ein Stundenkarussell, das den Minutenzeiger ersetzt,<br />
darauf positioniert ein fliegendes Tourbillon (Sekundenanzeige)<br />
mit schmierfreier Siliziumhemmung. Aufgezogen<br />
wird das Acht-Tage-Werk über eine bodenseitige Lünette.<br />
Die Lünette auf der Oberseite dient zur Einstellung der<br />
Zeit. Weißgoldgehäuse (Ø 45 mm). Preis: € 115.000,–<br />
Kategorie Femininer Luxus<br />
�Caprice Tiger<br />
Die geheimnisvolle Poesie von Kraft und Sinnlichkeit. Der<br />
Tiger aus unzähligen Diamanten als Motiv am Zifferblatt.<br />
Ein Juwel von einer Uhr. Gehäuse (34 x 35,4 mm) aus 18 Karat<br />
Weißgold. Zifferblatt und Gehäuse besetzt mit insgesamt 352<br />
Diamanten (3,80ct). Automatik-Kaliber UN13, Gangreserve<br />
42 Stunden. Wasserdicht bis 5 bar. Satinarmband. Limitiert<br />
auf 28 Exemplare. Preis: € 38.300,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Vincent Brun<br />
General Manager<br />
Vacheron Constantin<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Hübner/Linz, Hübner/Wien, Wempe/Wien<br />
Das im Jahre 1755 in Genf gegründete<br />
Haus Vacheron Constantin ist die älteste,<br />
seit mehr als 255 Jahren ununterbrochen<br />
tätige Uhrenmanufaktur der Welt. Wie damals<br />
die Gründer Jean-Marc Vacheron und Francois<br />
Constantin, fühlen sich auch heute die Mitarbeiter<br />
bei Vacheron Constantin dem hohen Anspruch<br />
der technischen Haute Horlogerie verpflichtet. So<br />
entwickeln und fertigen sie außergewöhnliche<br />
Zeitmesser. Tradition, Streben nach Perfektion,<br />
Kreativität, Leidenschaft und Weltoffenheit sind<br />
die Grundwerte von Vacheron Constantin und die<br />
Säulen, die das Unternehmen von jeher tragen. Zu<br />
den Hauptstandorten von Vacheron Constantin<br />
gehören die anlässlich des 250-jährigen Jubiläums<br />
Höchste Uhrmacherkunst<br />
eröffnete Manufaktur und Firmenzentrale in<br />
Plan-les-Ouates, die Werkstätten im Schweizer<br />
Jura in Le Sentier und die Maison in der Stadt Genf.<br />
Aus der Tradition heraus gewährleistet Vacheron<br />
Constantin einen Kundenservice für alle im Hause<br />
gefertigten Zeitmesser, die seit der Gründung des<br />
Unternehmens produziert wurden. Die Produkte<br />
der Vacheron Constantin Kollektion teilen folgende<br />
Charakteristika: ein zeitloses Design, einen hohen<br />
Anspruch an Technik und Präzision und Liebe zum<br />
Detail, die sich unter anderem im Qualitätszertifikat<br />
der Genfer Punze widerspiegelt.<br />
Info: +49/89/55 984 325<br />
www.vacheron-constantin.com
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Overseas Dual Time<br />
Stahl und Titan. Gelungene Mischung aus Robustheit und<br />
Leichtigkeit. Mechanisches Kaliber 1222 SC mit automatischem<br />
Aufzug und Magnetfeldschutz. Funktionen: Anzeige von Stunden,<br />
Minuten, Zentralsekunde, Gangreserve, zweiter Zeitzone mit<br />
Tag-/Nacht-Anzeige, Zeigerdatum. Gangreserve 40 Stunden.<br />
Gehäuse (Ø 40 mm) Edelstahl, Lünette und Drückerschutz aus<br />
Titan. Geschraubter Boden mit „Overseas“- Motiv. Zifferblatt<br />
Schiefergrau, Indexe Weißgold, mit Leuchtmasse beschichtet.<br />
Zwei Armbänder: eines aus handgenähtem Alligatorleder, das<br />
andere aus Kautschuk. Wasserdicht bis 15 bar. Preis: € 13.400,–<br />
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�Patrimony Traditionelle Kaliber 2253<br />
Das in mehreren Tausend Stunden vollständig im eigenen Hause<br />
konzipierte Handaufzugs-Kaliber mit Genfer Punze bietet eine<br />
besonders komplexe Kombination von astronomischen Komplikationen.<br />
Funktionen: Anzeige von Stunden, Minuten, Kleine<br />
Sekunde auf dem Tourbillonkäfig, Ewiger Kalender, Anzeige<br />
von Zeitgleichung, Sonnenauf- und Sonnenuntergangszeiten<br />
(bezogen auf einen wählbaren Ort), Gangreserveanzeige<br />
auf der Rückseite. Rekord-Gangautonomie von<br />
336 Stunden (14 Tage), 4 Federhäuser. 457 Einzelteile.<br />
Gehäuse (Ø 44 mm) Platin 950, Platinzifferblatt. Mit<br />
Platingarn handgenähtes Alligatorlederband. Wasserdicht<br />
bis 3 bar. Limitierte Edition: 10 Stück. Preis: € 393.000,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Patrimony Traditionelle 38 mm<br />
Eine Hommage an die historischen Uhren der Marke aus<br />
den 1930er bis 1950er Jahren. Kaliber 4400, ein vollständig<br />
im Hause konzipiertes, entwickeltes und gefertigtes Handaufzugswerk.<br />
Versehen mit der Genfer Punze. Gangreserve 60<br />
Stunden. Anzeige von Stunden, Minuten, kleine Sekunde. Gehäuse<br />
(Ø 38 mm) 18kt Weißgold. Versilbertes Opalin-Zifferblatt.<br />
Verschraubter Saphirglasboden. Wasserdicht bis 3 bar. Handgenähtes<br />
Alligatorlederband mit Stiftschließe. Preis: € 15.300,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Philipp Pelz<br />
Geschäftsführer Wempe Wien<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Wempe/Wien<br />
Die Chronometer von der Sternwarte<br />
Vor über 130 Jahren legte der Uhrmacher<br />
Gerhard D. Wempe den Grundstein für das<br />
erfolgreiche Familienunternehmen Wempe.<br />
Sein Sohn Herbert kaufte 1938 die „Chronometerwerke<br />
Hamburg“ und entwickelte bald darauf ein<br />
Patent für einen Einheitschronometer, der noch<br />
heute – in Zeiten der Satellitennavigation – produziert<br />
wird. Er stellt zugleich die Basis für die führende<br />
Rolle der Wempe Chronometerwerke in Sachen<br />
maritimer Uhrenanlagen dar. Hellmut Wempe<br />
und seine Tochter Kim-Eva, dritte und vierte Generation<br />
des Traditionshauses, entwickelten den<br />
Familiennamen zu einer der erfolgreichsten Marken<br />
der Juwelen- und Uhrenbranche. Gleichzeitig<br />
belebten sie die langjährige Tradition der eigenen<br />
Uhrenproduktion und aktivierten die alten Verbindungen<br />
zur Uhrenstadt Glashütte in Sachsen. So ließ<br />
man die alte Sternwarte in Glashütte renovieren und<br />
baut dort nun eigene Uhrenkollektionen unter dem<br />
Namen „Wempe Chronometer Glashütte i/SA“ und<br />
„Wempe Zeitmeister Glashütte i/SA“. Die „neue“<br />
alte Sternwarte beherbergt obendrein die einzige<br />
offizielle Chronometerprüfstelle Deutschlands.<br />
Höchste Präzision ist bei den Wempe-Uhren also<br />
garantiert.<br />
Info: +43/1/512 33 22<br />
www.wempe.at
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�Wempe Chronometerwerke Glashütte i/SA<br />
Handaufzug Tourbillon<br />
Neue Zifferblattvariante des streng limitierten, von Nomos eigens für<br />
Wempe konstruierten Tourbillons. Kaliber CW 2, Minutentourbillon,<br />
Manufaktur Handaufzugswerk mit kleiner Sekunde, Breguet-<br />
Spiralfeder, mit im Sonnenschliff rhodinierter Werkoberfläche.<br />
Gangreserve 40 Stunden. Erstes deutsches chronometergeprüftes<br />
Tourbillonwerk. Torisch gewölbtes Gehäuse (51 x 40,9 mm) 950/<br />
Platin. Verschraubter Saphirglasboden. Handgenähtes Lousiana-<br />
Krokolederarmband. Limitiert auf 25 Stück. Preis: € 79.500,–<br />
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�Wempe Zeitmeister Glashütte i/SA<br />
Fliegeruhr Chronograph XL<br />
Chronograph in bester Fliegertradition. Kaliber<br />
ETA A.07.211 mit Sekundenstopp und Datumsanzeige.<br />
Nach DIN 8319 geprüfter deutscher Chronometer.<br />
Funktionen: Stunde, Minute, Sekunde, Datum,<br />
Stoppfunktionen. Gangreserve 46 Stunden. Krone für<br />
Zeigereinstellung und Datumskorrektur, zwei Drücker für<br />
Chronofunktionen. Gehäuse (Ø 45 mm) Edelstahl. Gehäuseboden<br />
mit Gravur der Wempe-Sternwarte. Superluminova-<br />
Leuchtziffern und -Zeiger. Shell-Cordovan-Lederarmband.<br />
Wasserdicht bis 5 bar. Preis: € 2.275,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Peter Nikolaus<br />
Gründer und Verwaltungsrat<br />
Zeitwinkel Montres SA<br />
Zeitmesser ohne Kompromisse<br />
Für die Gründer von Zeitwinkel stand von<br />
Anfang an fest, dass sie bei der Konzeption<br />
ihrer mechanischen Zeitmesser keine Kompromisse<br />
eingehen wollten. Es sollten ehrliche und<br />
hochwertige Uhren werden, die sich nicht hinter<br />
oberflächlichem Blendwerk verstecken müssen.<br />
So fiel dann auch schnell die Entscheidung, ein<br />
komplett eigenständiges Design zu erschaffen<br />
und auch nicht auf Uhrwerke von der Stange zurück<br />
zu greifen. Vier Jahre Arbeit stecken in den<br />
neuen Manufakturwerken. Selbst entwickelt,<br />
selbst gebaut und selbstverständlich nur in einer<br />
Zeitwinkel-Uhr erhältlich. Das konzernunabhängige<br />
Unternehmen greift dabei ausschliesslich auf<br />
Bezugsquellen in Ihrer Nähe finden Sie im Internet auf der Homepage: www.zeitwinkel.ch<br />
Zulieferer aus der Schweiz zurück, die aufwändig<br />
gestalteten Gehäuse fertigt ein mittelständischer<br />
Traditionsbetrieb aus Süddeutschland. „Real Swiss<br />
Made“ war für die Gründer jedoch nicht nur eine<br />
Frage der Ehrlichkeit. Vielmehr können sie dank<br />
langfristiger Partnerschaften direkt vor ihrer<br />
Haustür in jedem einzelnen Fertigungsschritt ihre<br />
Vorstellung von Qualität sicherstellen. Zeitwinkel<br />
startet mit vier Modellvarianten, jeweils mit silbernem<br />
oder schwarzem Zifferblatt.<br />
Info: +41/32/940 17 71<br />
www.zeitwinkel.ch
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Zeitwinkel 273°<br />
Die Zeitwinkel 273° vereinigt zeitloses Design<br />
ohne sinnfreie Spielereien mit Feinmechanik<br />
auf höchstem Niveau. Eine Uhr, die darauf<br />
ausgelegt ist, ihren Träger ein Leben lang zu<br />
begleiten. Manufakturkaliber mit aufwendig<br />
dekorierten Neusilberplatinen,<br />
Automatikaufzug, 72 Stunden Gangdauer<br />
und patentiertem Grossdatum<br />
auf Position „11“. Gehäusedurchmesser<br />
42,5 mm, Höhe 13,8 mm. Funktionen: Stunde,<br />
Minute, kleine Sekunde, Grossdatum und<br />
Gangreserveanzeige. Preis: € 7.490,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Alexander Seidl<br />
General Manager<br />
Time Media Marketing<br />
Als eine der ältesten Uhrenmanufakturen<br />
entwickelt, produziert und fertigt Zenith<br />
seit 1865 seine Uhrwerke im Schweizerischen<br />
Le Locle. Ein Garant für Qualität, wie sie<br />
heute für eine Uhrenmarke äußerst selten ist.<br />
Auf diese über 145 Jahre alte Qualitätstradition<br />
aufbauend, produziert Zenith unter anderem zwei<br />
der legendärsten Uhrwerke der Welt: das Chronographen-Werk<br />
„El Primero“ sowie das ultraflache,<br />
mechanische „Elite“ Werk. El Primero wurde bereits<br />
1969 vorgestellt und gilt bis heute noch immer<br />
als Referenz für Automatik-Chronographen weltweit.<br />
2010 lanciert Zenith den Chronographen<br />
El Primero Striking 10th. Dieser patentierte Uhrwerk-Mechanismus<br />
misst nicht nur auf eine<br />
Die Luxusuhrenmanufaktur<br />
1/10 Sekunde genau die Uhrzeit, sondern macht<br />
die 1/10 Sekunde am Zifferblatt auch mit freiem<br />
Auge ablesbar. Vollendete Uhrmacherkunst<br />
in Kombination mit innovativem, ästhetischem<br />
Design hat dafür gesorgt, dass die außergewöhnlichen<br />
Kreationen der Manufaktur Zenith vor<br />
allem bei Kennern und Sammlern Kultstatus erreicht<br />
haben. Durch die Besinnung auf die Werte<br />
der Haute Horlogerie und die bahnbrechenden<br />
technischen Innovationen ist Zenith zur Luxus-<br />
Manufaktur avanciert.<br />
Info: +43/1/330 01 15<br />
www.zenith-watches.com<br />
In Österreich erhältlich bei:<br />
Ableitner/Graz, Dreams & Visions/Flughafen Wien-Schwechat, Hangl/Ischgl, Hübner/Wien, Karner/Salzburg, Köck/Wien, Kopf/Götzis,<br />
Kröpfl/Eisenstadt, Mayrhofer/Linz, Schieferer/Landeck, Schwödt/Wien
Kategorie Sportliche Dynamik<br />
�El Primero Striking 10th<br />
Das legendäre Uhrwerk ist der weltweit erste Automatik-Chronograph,<br />
der mit 10 Halbschwingungen pro Sekunde schlägt und<br />
diese auch am Zifferblatt mit freiem Auge ablesbar macht. Anzeige<br />
von Stunde, Minute, kleine Sekunde bei 9 Uhr, Datum bei<br />
6 Uhr. Edelstahlgehäuse (Ø 42 mm), silbernes Sunray guillochiertes<br />
Zifferblatt. Schwarzes Alligatorlederband mit Dornschließe. Wasserdicht<br />
bis 10 bar. Limitiert auf 1969 Exemplare. Preis: € 8.000,–<br />
Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
�El Primero Tourbillon<br />
Zenith kreiert eine neue Grande Complication: El Primero<br />
Tourbillon mit Chronographenfunktion. Das Automatikwerk,<br />
mit der einzigartigen und patentierten Datumsanzeige<br />
beim Tourbillonkäfig, schwingt mit 36.000 H/Std. Die kleine<br />
Sekunde befindet sich auf dem Tourbillonkäfig. Chronograph<br />
mit 30-Minuten-Zähler bei 3 Uhr, 12-Stunden-Zähler<br />
bei 6 Uhr. Edelstahlgehäuse (Ø 44 mm)<br />
mit schwarzem Sunray guillochierten Zifferblatt.<br />
Schwarzes Alligatorlederband mit Faltschließe.<br />
Wasserdicht bis 10 bar. Preis: € 36.500,–<br />
Kategorie Klassische Eleganz<br />
�Elite Ultra Thin<br />
Das neue ultraflache Gehäuse dieses klassischen Modells<br />
birgt das perfekt eingepasste ultraflache (3,81 mm) Automatikwerk<br />
Elite 681. Das Modell beweist, dass schlichte<br />
Eleganz und puristisches Design wahrhaft zeitlose Werte<br />
sind. Anzeige von Stunde, Minute, kleine Sekunde bei 9 Uhr.<br />
Gehäuse (Ø 40 mm) in Roségold, silbernes Sunray guillochiertes<br />
Zifferblatt. Braunes Alligatorlederband mit Dornschließe.<br />
Wasserdicht bis 5 bar. Preis: € 7.900,–<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
Fondation de la Haute Horlogerie<br />
Im Dienste der traditionellen Uhrmacherei<br />
Die Fondation de la Haute Horlogerie (FHH) ist eine private Stiftung, die 2005 von den drei Gründungsmitgliedern<br />
Audemars Piguet, Girard-Perregaux und der Richemont-Gruppe ins Leben gerufen wurde. Die Welt hat sich in den letzen<br />
Jahrzehnten unglaublich verändert, was eine besondere Herausforderung an die traditionelle Uhrmacherei darstellt, die<br />
sich einerseits den technischen Errungenschaften nicht verschließen und andererseits ihre traditionellen Werte nicht verlassen<br />
darf. Die FHH hat sich deshalb zur Aufgabe gemacht, durch Ausbildung, Information und Festlegung exakter Kriterien, die Qualitätsansprüche<br />
der Haute Horlogerie nicht nur zu erhalten, sondern noch zu verbessern. Zu den Aktivitäten zählen unter anderem<br />
die Gestaltung eines informativen Internet-Uhrenportals, das Angebot von Schulungen, Workshops und Fachvorträgen und die<br />
weltweite Organisation von Sonderausstellungen zu ausgewählten Thematiken.<br />
Mitglieder : A.Lange & Söhne, Antoine Preziuso, Audemars Piguet, Baume & Mercier, Cartier, Chanel, Chopard, Corum, Girard-Perregaux,<br />
Greubel Forsey, Hermès, Hublot, IWC, Jaeger-LeCoultre, JeanRichard, Montblanc, Panerai, Parmigiani, Perrelet, Piaget, Richard Mille,<br />
Roger Dubuis, TAG Heuer, Vacheron Constantin, Van Cleef & Arpels, Zénith.<br />
www.hautehorlogerie.org
Uhrenfachschule<br />
Karlstein<br />
Die Uhrenfachschule Karlstein galt schon Ende des 19.<br />
Jahrhunderts als Mekka der Präzisionsuhrmacherei.<br />
Heute ermöglichen moderne Ausbildungsmethoden<br />
und die auf die hohen Standards der Uhrenindustrie<br />
ausgerichteten Techniken den Absolventen beste Zukunftschancen.<br />
Seit einigen Jahren unterstützt die<br />
Uhrenmanufaktur Glashütte die Fachschule, stellt<br />
Materialien für den Unterricht zur Verfügung und hilft<br />
die Bekanntheit der Schule zu fördern. Als besonderer<br />
Anreiz gilt der „Alfred Helwig“ Preis, der nur bei ganz<br />
außergewöhnlichen Leistungen an den besten Schüler<br />
der Abschlußklasse vergeben wird.<br />
www.htl-karlstein.ac.at<br />
Uhrmacherlehrwerkstätte<br />
der Stadt Wien<br />
Die Uhrmacherlehrwerkstätte der Stadt Wien hat sich<br />
zum Ziel gesetzt, interessierten jungen Menschen<br />
die Liebe und die Kenntnisse zum traditionsreichen<br />
Handwerk der Uhrmacherei zu vermitteln. Die Schüler<br />
lernen zu prüfen, zu justieren und zu reparieren, Einzelteile<br />
herzustellen und sie zu kompletten Zeitmessern<br />
zusammenzufügen. Seit Jahren unterstützt der<br />
Schweizer Uhrenhersteller Omega die Lehrwerkstätte<br />
mit Uhrwerken, Werkzeugen und auch bei der <strong>Viennatime</strong>,<br />
wo die Schüler auch heuer wieder den Besuchern<br />
das kostenlose Service einer Wasserdichtigkeits- und<br />
Ganggenauigkeitsprüfung bieten werden.<br />
www.ulw-wien.at.tf<br />
VIENNATIME 10
VIENNATIME 10<br />
A. Hmida<br />
Inhaber<br />
MH DEfensive PROtection<br />
Die MH DEfensive PROtection erstellt im<br />
Vorfeld eine umfassende Sicherheitsberatung<br />
zu allen Fragen der Prävention,<br />
Abwehr und Aufklärung. Die Anforderung eines<br />
Teams zur Sicherung schließt nach einer ausführlichen<br />
Auswertung der Sicherheit und der<br />
Risiken eine Beratungs- und Analyseleistung ein.<br />
Wir arbeiten seit 1996 sowohl in Deutschland<br />
als auch im europäischen Ausland und im mittleren<br />
Osten und verfügen über ein umfassendes<br />
Know-How in allen Bereichen der Sicherheit.<br />
Wir sind seit 2002 als geprüfte Sicherheitsbeauftragte<br />
nach DIN EN 45013 für Personen- und<br />
Objektschutz zertifiziert. Dieses Zertifikat ist in<br />
allen EU-Ländern anerkannt. Für MH DEfensive<br />
PROtection zählen Fakten mehr als Argumente.<br />
Sicher ist Sicher<br />
Fakten bedeuten für uns, dass wir am Ende einer<br />
Mission oder eines Einsatzes die Erwartungen<br />
unserer Kunden menschlich und fachlich übertroffen<br />
haben und „nichts vorgefallen“ ist. Sie<br />
verlangen sowohl für den öffentlichen als auch<br />
für den privaten Bereich nach intelligenten<br />
Gesamtlösungen und ausgesprochenem Fingerspitzengefühl.<br />
Präventives Denken, Umsicht,<br />
Besonnenheit, Klarheit, Diskretion, Planungsstrategie,<br />
schnelle Reaktionen, Flexibilität und<br />
nicht zuletzt hervorragende Umgangsformen<br />
werden bei uns großgeschrieben, da sie die Basis<br />
für das notwendige Vertrauen bilden.<br />
Info: +49/89/38898183<br />
www.mh-depro.com<br />
MH DEfensive PROtection, Grimmeisenstr. 27, 81927 München, Tel. +49/89/38898183, Fax: +49/89/391269, email: info@mh-depro.com
VIENNATIME LIFESTYLE 10<br />
VIENNATIME LIFESTYLE
VIENNATIME LIFESTYLE 10<br />
Sylvia Mandl<br />
Handelsvertretung Österreich<br />
a.b.art watches<br />
Die Swiss Made Uhrenmarke a.b.art ist<br />
für jene die erste Wahl, die dezentes<br />
aussagekräftiges Design bevorzugen. Mit<br />
Leidenschaft und Sorgfalt werden im Schweizer<br />
Unternehmen tagtäglich diese Uhren gefertigt,<br />
die mit Akribie konzipiert wurden. So ist<br />
nach einem Re-Design die beliebte Damenuhr<br />
der Modellreihe ZS nun flacher und eleganter<br />
geraten. Auf die Serie OC mit Stahlgehäuse folgt<br />
nun eine Version mit schwarzem PVD-beschichtetem<br />
Gehäuse. Dieser Chronograph hat durch das<br />
Stilvoll und authentisch<br />
schwarze Zifferblatt mit dem rot-weißen Aufdruck<br />
an Dynamik gewonnen. Charakteristisch<br />
für a.b.art ist die Zifferblattoptik der Serie O<br />
mit den 31 gelochten Datum-Indizes und dem<br />
rotierenden Datumspunkt. Dieses Modell war<br />
2010 der Bestseller und gehört zudem mit der<br />
Ref. O101 zu den Gewinnern des reddot design<br />
award 2009.<br />
Info: +43/699/103 88 207<br />
www.abartwatches.com<br />
Einen a.b.art Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie im Internet auf der Homepage: www.abartwatches.com
�Serie ZS<br />
Nach einem Redesign sieht die beliebte Damenuhr mit<br />
dem praktischen Durchschiebeband flacher, feiner und<br />
eleganter aus. Mit ihrer schlichten Formgebung und<br />
ihrem puristischen Design hat das Kreativteam von a.b.art<br />
ein wahrhaftig graziöses Schmuckstück geschaffen.<br />
Edelstahlgehäuse (33 x 16 mm) mit Saphirglas, Quarzwerk<br />
Ronda RQ 751. Alternative Zifferblätter in schwarz<br />
und rot. Lieferbar mit 12 verschiedenfarbigen Lederbändern.<br />
Preis: € 195,–<br />
�Serie O<br />
Die Zifferblattoptik mit den 31 Datumslöcher und dem<br />
rotierenden Datumspunkt gehört unverkennbar<br />
zu der Marke a.b.art. Das schlichte zylindrische<br />
Gehäuse mit den schnörkellosen Anstößen ist<br />
auch dieses Jahr der Beststeller. Edelstahlgehäuse<br />
fein gebürstet (Ø 40.5 mm), Saphirglas,<br />
wasserdicht 3ATM, Quarzwerk ETA F07.111,<br />
alternatives Zifferblatt in schwarz, schwarzes<br />
Lederband mit Dornschließe, alternativ auch mit<br />
Gliederstahlband lieferbar. Preis: € 195,–<br />
�Serie OC<br />
Nach der letztjährigen Markteinführung der<br />
Serie OC mit Stahlgehäuse folgt nun eine<br />
Version mit schwarzem Gehäuse. Der<br />
schlichte 12-Stunden-Chronograh mit<br />
dem zylindrischen Gehäuse wirkt durch das<br />
schwarze Zifferblatt mit dem rot-weissen<br />
Aufdruck dynamischer und technischer.<br />
Edelstahlgehäuse (Ø 40,5 mm) mit schwarzer<br />
PVD-Beschichtung Saphirglas, wasserdicht<br />
3ATM, Quarzwerk Ronda RQ 5030D, schwarzes<br />
Lederband mit Dornschließe Preis: € 320,–<br />
VIENNATIME LIFESTYLE 10
VIENNATIME LIFESTYLE 10<br />
Ronald Rittenbacher<br />
Area Sales Manager<br />
Axcent of Scandinavia<br />
Die skandinavische Designer-Uhrenmarke<br />
„Axcent of Scandinavia“ hat ihren Hauptsitz<br />
in Stockholm, Schweden. Die Muttergesellschaft<br />
„Klockgrossisten i Norden AB“ wurde<br />
1996 gegründet und ist heute eine der größten<br />
Uhrenvertretungen in Nordeuropa. Gemäß der<br />
Markenphilosophie: „Kunst und Design, die kein<br />
Vermögen kosten müssen“ gibt sich das Modellsortiment<br />
unkonventionelle und dies ist bei den<br />
Marketingstrategien ebenso. Das Image der Marke<br />
ist bewusst design-orientiert, um ein junges<br />
modebewußtes Publikum anzusprechen. Auch<br />
die Formensprache der 1960iger wieder 1970iger<br />
Jahre findet nun in den Modell-Entwürfen einen<br />
entsprechenden Niederschlag.<br />
Info: +043/720/11 88 88<br />
www.axcent.se<br />
Design muss sein<br />
Bump<br />
Preis: € 89,–
Erek Stoisser<br />
Watch out for Breil<br />
Marcello Binda und die Binda Group<br />
können auf Jahrzehnte lange Erfahrung<br />
mit Uhren zurückblicken. Das Familienunternehmen<br />
ist nicht nur im Bereich der weltweit<br />
erfolgreichen Uhren-Lifestylemarke tätig,<br />
auch Schmuck von Breil ergänzt die aktuellen<br />
Uhrenkollektionen die mit italienischem Stilgefühl<br />
entworfen Saison für Saison gut ankommen. Auffällige<br />
Gehäuseformen mit markanter Optik und<br />
einer ebensolchen Materialwahl charakterisieren<br />
die Uhren die das Breil-Logo ziert. Italienische<br />
Lebensart am Handgelenk und damit in dieser<br />
Klasse – auch im mechanischen Bereich – äußerst<br />
attraktiv.<br />
Info: +043/1/236 36 12<br />
www.breil.at<br />
Italian-Style<br />
Chrono Uomo<br />
Preis: € 249,–<br />
VIENNATIME LIFESTYLE 10
VIENNATIME LIFESTYLE 10<br />
Erek Stoisser<br />
Watch out for Converse<br />
Marquis M Converse hätte seine wahre<br />
Freude: 1908 kamen die ersten Schuhe<br />
mit dem markanten „C“ auf den Markt.<br />
Nun folgen – 102 Jahre später – Uhren. Als Schuhmarke<br />
hat Converse schon vor 50 Jahren größte<br />
Erfolge gefeiert und ganze Basketball-Teams zu<br />
Höhenflügen verholfen. Jahrelang hat die Marke<br />
ihren Erfolg durch trendbewusste Linien unter<br />
Beweis gestellt. Dieses modebewusste Gespür<br />
möchte Converse nun in einem neuen Produktsegment<br />
unter Beweis stellen: Die Zeit ist reif für<br />
eine individuelle Uhr. Die Optik bleibt sportlich,<br />
Canvas als Material für die Uhrbänder erhalten.<br />
Basketballgummi bietet unendlich viele Möglichkeiten<br />
für Kreativität - sowie Bügel und Schnurlöcher<br />
von Sneakers: Lifestyle made by Converse.<br />
Info: +043/1/236 36 12<br />
www.converse.com<br />
Look for the Big C<br />
Bootleg<br />
Preis: € 149,–
Alexander Heilig<br />
Sales Manager Esprit<br />
Junge Trendsetter tragen Esprit am liebsten<br />
von Kopf bis Fuß – und am Handgelenk!<br />
Die beliebte Modemarke bietet Uhren<br />
die am Puls der Zeit liegen – mit der perfekten<br />
Mischung aus Glamour und Alltagstauglichkeit.<br />
Damenuhren schmücken sich diese Saison mit<br />
Nieten, Panzerketten und Zirkonia-Verzierungen.<br />
Der Mann von Welt setzt wiederum auf Understatement<br />
und bevorzugt klare Linien und gedeckte<br />
Töne. Die Sportskanone greift zum übergroßen<br />
Chronographen. Verlässliche Quartzwerke, hochwertiger<br />
Edelstahl und Mineralglas garantieren<br />
lange Freude mit der hippen Esprit-Timewear und<br />
damit ein ganz besonderes Lebensgefühl.<br />
Info: +043/1/715 44 77-0<br />
www.esprit-timewear.com<br />
Jung und trendy<br />
Purple Glam Rock Houston<br />
Preis: € 89,90<br />
VIENNATIME LIFESTYLE 10
VIENNATIME LIFESTYLE 10<br />
Alexander Heilig<br />
Sales Manager<br />
Esprit Collection<br />
Trend-Uhren für höchste Ansprüche. Die<br />
neue Kollektion für Uhren und Schmuck<br />
trägt einen großen Namen: Esprit Collection.<br />
Mit dieser neuen, einzigartigen Linie erschließt<br />
sich die Marke Esprit ein neues Segment,<br />
das besonderen Wert auf Design und Qualität legt.<br />
Mit einem Wort: hochwertige Accessoires der gehobenen<br />
Preisklasse die einmal mehr in Preis und<br />
Qualität ihresgleichen suchen. Die Collection-<br />
Uhren erfüllen hohe Ansprüche durch einzigartige<br />
Wertigkeit und zeitlosen Stil. Neben der sorgfältigen<br />
Auswahl an Farben und Materialien wird bei<br />
Esprit Collection der Verarbeitung und dem Finish<br />
große Aufmerksamkeit geschenkt. Und dem ist diese<br />
Marke – ganz nach dem Motto „Mehr Sein als<br />
Schein“ verpflichtet.<br />
Info: +043/1/715 44 77-0<br />
www.esprit-timewear.com<br />
Höchst anspruchsvoll<br />
Polydora daylight<br />
Preis: € 199,–
Erek Stoisser<br />
Watch Out for D&G<br />
Uhren von D&G schmücken seit Jahren<br />
weibliche und männliche Handgelenke<br />
und faszinieren mit ihren dynamischen<br />
und extravaganten Formen. Die Kollektionen bieten<br />
ein breites Spektrum von sportlich bis hin zu<br />
chic, von elegantem Stahl zu raffinierten Stoffbändern.<br />
Egal ob in bunten Farben oder schlicht<br />
in schwarz, weiß, silber oder gold - D&G Uhren<br />
finden zu jedem Handgelenk. Das Sortiment ist<br />
sehr vielseitig – von Hippie Style über Retro Look<br />
bis hin zu quadratisch, geometrisch, futuristisch<br />
oder auch klassisch. Jede Uhr ist mit Liebe zum<br />
Detail gemacht und verkörpert dadurch individuelle<br />
Kostbarkeit. Das außergewöhnlich frische Design<br />
ist passend zu jedem Anlass und jedem Trend<br />
– ob Cocktail oder Casual.<br />
Info: +043/1/236 36 12<br />
www.dolcegabbana.de<br />
Italo Fashion<br />
Aspen<br />
Preis: € 149,–<br />
VIENNATIME LIFESTYLE 10
VIENNATIME LIFESTYLE 10<br />
Ronald Rittenbacher<br />
Area Sales Manager Jet Set<br />
Glamour heißt die Devise : Ob Rio de Janeiro,<br />
San Torini, New York, Miami oder<br />
California für die junge Uhrenmarke Jet<br />
Set ist der Name Programm. Und dazu gehört<br />
natürlich auch auffallen. Keine Frage also, dass<br />
dazu auch ein gewisser Stil gehört. Glitzern darf<br />
es bei Jet Set natürlich auch und nicht zu knapp,<br />
die markanten Modelle sorgen auf jeden Fall nicht<br />
nur an den genannten Destinationen für gehöriges<br />
Aufsehen, sondern sind stilsichere Begleiter<br />
in so mancher Lebenslage. Und das für Männer<br />
wie Frauen gleichermaßen. Auffallen um jeden<br />
Preis war gestern, heute geschieht dies stilvoll<br />
und Jet Set mäßig voller Überzeugung. Bleibt nur<br />
mehr die Wahl des individuell passenden Modells.<br />
Info: +043/720/11 88 88<br />
www.jetset-world.ch<br />
Immer unterwegs<br />
San Remo<br />
Preis: € 169,–
Wolfgang Gruber<br />
Sales Manager Joop!<br />
Joop! ist ein Label für selbstbewusste<br />
Männer und Frauen mit ausgeprägtem<br />
Stilempfinden und Persönlichkeit. Die<br />
Marke verbindet edle Klassik und kühle Modernität,<br />
sowie extrovertierten Glamour und nobles<br />
Understatement, zu einer fein ausgearbeiteten<br />
Schmuck- und Uhrenlinie. Die Kollektionen zeigen<br />
sich vielseitig und präsentieren leichte und<br />
transparente Farben in Verbindung mit hochwertigen<br />
und außergewöhnlichen Materialien.<br />
Trotz stilistischer Vielseitigkeit bleibt Joop! aber<br />
immer unverwechselbar – als Marke mit Persönlichkeit<br />
für Menschen mit Persönlichkeit.<br />
Info: +043/1/715 44 77-10<br />
www.joop.com<br />
Selbstbewußtsein am Handgelenk<br />
Spangenuhr<br />
Preis: € 289,–<br />
VIENNATIME LIFESTYLE 10
VIENNATIME LIFESTYLE 10<br />
Rudolf Moser<br />
Geschäftsführer<br />
Time Mode GmbH<br />
Design und Mode für Helden und Heldinnen<br />
der Großstadt – das ist das Credo der Lifestyle-Marke<br />
Police. Neues kreieren und<br />
Looks schaffen die auffallen. Police ist Lifestyle<br />
made in Italy und weltweit zuhause. Jedes neue<br />
Modell greift eine Facette urbaner Kulturszene<br />
auf. Moderne Materialien und Design verbinden<br />
sich, um den Lifestyles der Großstadt auf der Spur<br />
zu bleiben. Von klassischen Zeitmessern bis hin zu<br />
schrillen Farbkombinationen und Gehäuseformen<br />
reicht das vielseitige Angebot. Markant und eindrucksvoll<br />
geben sich die aktuellen Modelle. Mit<br />
diesen starken urbanen Designerstücken ist Zeitplanung<br />
ein wahres Kinderspiel. Und noch dazu<br />
haben sie einen unbestreitbaren Rang als modisches<br />
Statement.<br />
Info: +043/463/410004<br />
www.timemode.com<br />
Großstadtrevier<br />
Nitro<br />
Preis: € 249,–
Alexander Heilig<br />
Sales Manager Puma<br />
Puma for Cool Cats und immer direkt am<br />
Puls der Zeit: Puma Time überzeugt mit<br />
lebendigen Farben und ergonomischer<br />
Passform. Eine Uhr von Puma Time ist kein<br />
bloßer Zeitmesser, sondern form- und farbenfrohes<br />
Design für das Handgelenk. Die verschiedenen<br />
Modelle sorgen verlässlich für Fun mit<br />
hohem Fashionfaktor. Als Eyecatcher springt das<br />
Logo mit der eleganten Raubkatze, das unverkennbare<br />
Markenzeichen von Puma, direkt ins<br />
Auge. Sportlich, chic und einfach Puma!<br />
Info: +043/1/715 44 77-0<br />
www.puma-time.com<br />
Time for Puma<br />
Track Gents Silver<br />
Preis: € 79,–<br />
VIENNATIME LIFESTYLE 10
VIENNATIME LIFESTYLE 10<br />
Rudolf Moser<br />
Geschäftsführer<br />
Time Mode GmbH<br />
Eine wie keine, denn THE ONE – Binary watch<br />
schlägt ein neues Kapitel in Sachen ablesbarer<br />
Uhrzeit auf. Design-affine, kluge<br />
Köpfe für die Zeitmessung auch eine spielerischkombinatorische<br />
Seite hat, wissen dies zu schätzen.<br />
THE ONE steht für das Außergewöhnliche, für<br />
frisches Kreativität, überzeugendes Design und ultramoderne<br />
Technik. Die Uhren der jungen Marke<br />
sind mehr als reine Zeitmesser, sie sind zugleich<br />
Modeaccessoire, technisches Zubehör und klar<br />
definiertes Fashion-Statement. Die ungewöhnliche<br />
Optik durch minimalistisch beleuchtete LED`s ist<br />
das deutliche Markenzeichen – unverwechselbar<br />
durch die radikal veränderte Zeitanzeige. Auffallen<br />
ist folglich erlaubt, denn das macht schließlich den<br />
Fun-Faktor der Uhren von THE ONE aus.<br />
Info: +043/463/410004<br />
www.timemode.com<br />
The Only ONE<br />
Slim Square<br />
Preis: € 139,–
Heinz Nagelschmied<br />
Brandmanager Viceroy<br />
Die Geschichte der Uhrenmarke reicht zurück<br />
bis in das Jahr 1951. Damals handelte<br />
es sich noch um ein kleines Schweizer Familienunternehmen.<br />
1982 übernahm die Munreco<br />
Group mit Sitz in Madrid die weltweiten Markenrechte<br />
und begann die Uhrenmarke in Spanien zu<br />
vertreiben. Von da an wurde mit durchdachten<br />
innovativen Strategien der Bekanntheitsgrad von<br />
Viceroy jährlich gesteigert. Außer Julio und Enrique<br />
Iglesias waren in den vergangenen Jahren<br />
auch Antonio Banderas und Melanie Griffith offizielle<br />
Markenbotschafter. Gegenwärtig ist Formel 1<br />
Champion Fernando Alonso Testimonial und damit<br />
für Viceroy nicht nur der Mann der Stunde: Bereits<br />
in der dritten Saison wurde ihm deshalb eine ganze<br />
Modellreihe von Uhrenneuheiten gewidmet.<br />
Info: +043/1/545 47-0<br />
www.viceroy.es<br />
Marke mit Schweizer Wurzeln<br />
Fernando Alonso Chronograph<br />
Preis: € 295,–<br />
VIENNATIME LIFESTYLE 10
WAHL DER UHREN DES JAHRES<br />
WAHL DER UHREN DES JAHRES<br />
Wählen Sie in den vier Kategorien:<br />
Komplizierte Mechanik • Klassische Eleganz • Sportliche Dynamik • Femininer Luxus<br />
So können Sie wählen:<br />
Notieren Sie die Uhren ihrer Wahl auf einer Postkarte und senden Sie diese an:<br />
Die Presse, Kennwort: Wahl der Uhren des Jahres, Postfach 2000, 1171 Wien<br />
Faxen Sie ihre Entscheidung an die Nummer: 01/403 05 26<br />
Wählen Sie im Internet. Ab 29. Oktober: Schaufenster.DiePresse.com/uhrenwahl<br />
Übermitteln Sie uns ihre Wahl per e-mail an die Adresse: uhrenwahl@viennatime.at<br />
Unter allen Teilnehmern wird verlost:<br />
1. Preis: Eine Armbanduhr eigener Wahl im Wert von € 5.000,-<br />
2. Preis: Eine Armbanduhr im Wert von € 2.000,-<br />
3. Preis: Eine Armbanduhr im Wert von € 1.500,-<br />
Einsendeschluß: Freitag, 19. November 2010<br />
Besuchen Sie<br />
die VIENNATIME<br />
im MAK<br />
und treffen Sie Ihre Wahl,<br />
nachdem Sie alle nominierten<br />
Modelle im Original<br />
verglichen haben!
Alle nominierten Uhren finden Sie<br />
mit Modellbeschreibungen in diesem Katalog.<br />
Eine nach Kategorien geordnete Zusammenfassung aller<br />
nominierten Modelle finden Sie:<br />
1.) Ab 29. Oktober: Schaufenster.DiePresse.com/uhrenwahl<br />
2.) Am 29. Oktober im „Presse“ Schaufenster<br />
3.) Am 12. November im „Presse“ Uhrenjournal<br />
Teilnahmebedingungen: Ablöse in bar ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Die Sieger werden telefonisch oder per e-mail verständigt, deshalb bitte unbedingt die Anschrift<br />
auf ihrer Wahleinsendung angeben. Pro Teilnehmer kann nur eine Stimmkarte gewertet werden<br />
und an der Verlosung teilnehmen. Mehrfacheinsendungen werden aussortiert.<br />
Jeder Teilnehmer stimmt zu, dass seine Daten für die Zusendung von Informationsmaterial<br />
verwendet werden können. Diese Zustimmung kann jederzeit widerrufen werden.<br />
Ich wähle in Kategorie Komplizierte Mechanik<br />
Bitte mit € 0,55,-<br />
die Marke .................................................................................................<br />
frankieren!<br />
Ich wähle in Kategorie Klassische Eleganz<br />
die Marke .................................................................................................<br />
Ich wähle in Kategorie Sportliche Dynamik<br />
die Marke .................................................................................................<br />
Ich wähle in Kategorie Femininer Luxus<br />
die Marke .................................................................................................<br />
Name<br />
„Wahl der Uhren des Jahres“<br />
Postfach 2000<br />
1171 Wien<br />
Straße/Nummer/Stiege/Stock/Tür<br />
PLZ/Ort<br />
Telefonnummer oder e-mail Adresse
HOTEL BAYERISCHER HOF<br />
Hotel Bayerischer Hof in München<br />
Familienunternehmen mit Tradition<br />
Das mehrfach ausgezeichnete Traditionsunternehmen<br />
Hotel Bayerischer Hof, seit vier Generationen<br />
in Besitz der Familie Volkhardt, gehört mit<br />
350 Zimmern inkl. 60 Suiten in sechs Einrichtungsstilen<br />
zu den führenden deutschen Hotels.<br />
Für Forbes Traveler gehört es zu den „400 Besten<br />
Luxushotels weltweit“, Business Destinations ernannte<br />
das Haus am Promenade-platz zum „Besten<br />
deutschen Business-Hotel“. Der monumentale<br />
Festsaal, u.a. Austragungsort der Münchner Konferenz<br />
für Sicherheitspolitik, des Deutschen Filmballs<br />
und der Munichtime, sowie 40 Banketträume<br />
bieten Platz für Veranstaltungen bis zu 2.500 Personen.<br />
Das von der französischen Stararchitektin<br />
Andrée Putman designte Blue Spa ist ein Refugium<br />
für Wellness und Schönheit auf drei Etagen,<br />
mit Pool und Panorama-Terrasse mit überwältigendem<br />
Blick über die Münchner City. Das Blue
Spa wurde um zusätzliche Behandlungsplätze<br />
erweitert und umfasst nun einen Bereich von<br />
1.300m 2 . 6 Bars, der Night Club mit internationalem<br />
Jazz-Programm und das eigene Theater die<br />
Komödie im Bayerischen Hof gehören zum weiteren<br />
Angebot des Hotels, zu dem auch fünf Restaurants<br />
zählen: das neue Restaurant Atelier mit<br />
raffinierter Küche und das renovierte Hauptrestaurant<br />
Garden, mit zeitgenössischen Klassikern,<br />
wurden von Axel Vervoordt, dem international<br />
bekannten Interior Designer und Kunstsammler<br />
gestaltet. Weitere kulinarische Highlights:<br />
Pan-asiatische Küche im Trader Vic's, bayerische<br />
Schmankerl im Palais Keller und Wellness-Gerichte<br />
im Blue Spa. Axel Vervoordt realisierte im Sommer<br />
2010 die Cinema Lounge, einen eleganten<br />
Vorführraum mit neuester Technik, mit ca. 40 gemütlichen<br />
Plätzen für private Filmvorführungen.<br />
Zur Unternehmensgruppe gehören auch das Hotel<br />
Zur Tenne in Kitzbühel und die Weinhandlung<br />
Volkhardts Wein und Bistro in Pasing.<br />
Info: +49/89/21 20-0<br />
www.bayerischerhof.de<br />
5 bis 7. November 2010<br />
MUNICHTIME 10<br />
im Festsaalensemble des Hotel Bayerischer Hof.<br />
HOTEL BAYERISCHER HOF
VIENNATIME 10<br />
Haupt-Medienpartner:<br />
Medienpartner:
www.viennatime.at