Gastgeberverzeichnis - Torgau-Informations-Center
Gastgeberverzeichnis - Torgau-Informations-Center
Gastgeberverzeichnis - Torgau-Informations-Center
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ferienwohnung<br />
Fam. •K. & M. Scholz<br />
•<br />
Feldstraße 3<br />
04889 <strong>Torgau</strong> OT Loßwig<br />
Telefon 03421 716417<br />
Handy 0177 2728987<br />
Unsere liebevoll eingerichtete Ferienwohnung befindet<br />
sich in sehr ruhiger Lage direkt am Elberadwanderweg.<br />
Eine gemütliche Sitzecke und der sonnige Grillplatz am<br />
Teich laden zur Erholung ein.<br />
www.schloss-puelswerda.de<br />
An der rechtselbischen Variante<br />
des Elberadwegs zwischen<br />
Belgern und <strong>Torgau</strong> gelegen.<br />
Fürst-Pückler-Park und<br />
Elbauenlandschaft.<br />
Hotel und Café<br />
04886 Pülswerda<br />
Gemeinde Arzberg<br />
Ruf: 034222 43940<br />
Baubiologisch renovierte Gästezimmer,<br />
Netzfreischalter, reichhaltiges Bio-Frühstücksbuffet,<br />
Nichtraucher, Fernseher-frei, Speisen und Getränke<br />
aus regionaler und biologischer Erzeugung, sächsische Weine.<br />
Vegetarische, vegane und Allergikerküche möglich.<br />
Pensionsgasthof<br />
„Deutsches Haus“<br />
Spitalstraße 12 · 04860 <strong>Torgau</strong><br />
T: 03421 712721 · F: 03421 709356<br />
E: kontakt@Deutsches-Haus-<strong>Torgau</strong>.de<br />
I: www.Deutsche-Haus-<strong>Torgau</strong>.de<br />
In unserer Pension erwartet Sie eine<br />
liebevolle und behagliche Atmosphäre.<br />
Wir reichen unseren Gästen ein gemütliches Frühstück<br />
und bieten durchgehend eine gutbürgerliche Küche.<br />
all inclusive<br />
Zimmervermietung<br />
Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer<br />
ruhige Lage • mitten im Zentrum • HP • Übernachtung ab 18 E<br />
Sport<br />
zum Stressabbau • für Ihre Fitness<br />
von Aerobic bis Seniorensport • Standardtanz<br />
WellneSS<br />
Massagen • Kosmetik • Saunalandschaft<br />
Café<br />
Alles in einem Haus<br />
All inclusive<br />
Entengasse 1<br />
04860 <strong>Torgau</strong><br />
Telefon 03421 711282<br />
Funktel. 0178 6531511<br />
gemütliches Frühstück • Freisitz • selbstgebackener Kuchen<br />
Kaffee in vielen Variationen • kleine Snacks<br />
Herzberger St. 7<br />
04886 Zwethau<br />
Telefon: 03421 73110<br />
Telefax: 03421 731125<br />
Mail: wenzelshof@zwethau.de<br />
Internet: www.wenzelshof.de<br />
Gemütliche Zimmer in historischer Lage.<br />
����������������<br />
���������������������������<br />
��������������<br />
����������������������������<br />
�������� ���������������<br />
���� � �����������������<br />
������������������������������<br />
�������������������������������<br />
���������������������������������������������������������<br />
Lutherstadt Wittenberg -<br />
Weltgeschichte erleben...<br />
“Komm´se nach Wittenberg<br />
und wenn se woll´n,<br />
könn´se auch bleibm.<br />
Iss echt nich weit.”<br />
AAAA_LuWb_Az_90x90_<strong>Torgau</strong>.indd 1 24.11.2008 9:09:09 Uhr<br />
Wittenberg-Information<br />
Schlossplatz 2 06886 Lutherstadt Wittenberg<br />
Tel. 03491 - 49 86 10 Fax. 03491 - 49 86 11<br />
www.wittenberg.de info@wittenberg-information.de<br />
Alter Elbehof<br />
„Die frische Küche vom Land“<br />
Im Herzen der Elbaue<br />
Biergarten unter alten Linden<br />
Kinderfreundlicher Gasthof<br />
Stilvolle und geräumige Zimmer<br />
Werdau 12 · 04860 <strong>Torgau</strong><br />
Tel.: 03421 904525 · Fax: 71 86 89<br />
e-mail: kontakt@elbehof.eu<br />
www.elbehof.eu<br />
Telefon im Zimmer<br />
Internet<br />
TV im Zimmer<br />
TV im Haus<br />
Parkplatz<br />
Garage<br />
Restaurant<br />
behindertengerechte/-taugliche Zimmer<br />
Fahrradverleih<br />
Unterstellmöglichkeit für Fahrräder<br />
Tagungs-/Konferenzraum<br />
Veranstaltungsraum, Familienfeiern, Saal<br />
Aufbettung möglich<br />
Grillmöglichkeiten<br />
Biergarten/Freisitz<br />
kinderfreundlich<br />
Haustiere auf Anfrage<br />
Liegewiese/Terrasse<br />
Balkon<br />
Pferdeboxen, Pferdesport<br />
Streichelzoo, Tiergehege<br />
Schwimmbecken<br />
Bootsverleih<br />
Fitnessraum<br />
Bowling- / Kegelbahn<br />
Angelmöglichkeiten<br />
Wandermöglichkeiten<br />
Naturschutzgebiet<br />
Elberadweg<br />
Solarium<br />
Sauna<br />
Massage<br />
mit öffentl. Verkehrsmitteln erreichbar<br />
Kochgelegenheit, Miniküche<br />
Vollpension auf Anfrage<br />
Halbpension auf Anfrage<br />
Frühstück auf Anfrage<br />
0,2<br />
km Entfernung vom Ort/Stadtzentrum<br />
Wochenend-/Spar-/Pauschalangebote<br />
H Hotel<br />
P Pension<br />
G Gasthaus<br />
PZ Gästezimmer<br />
HE Herberge<br />
FW Ferienwohnung<br />
FH Ferienhaus<br />
E Einzelzimmer<br />
D Doppelzimmer<br />
Z Zweibettzimmer<br />
T Dreibettzimmer<br />
V Vierbettzimmer<br />
M Mehrbettzimmer<br />
S Suite<br />
App Appartement<br />
FS Ferienstudio<br />
WR Wohnraum<br />
WSR Wohn-Schlaf-Raum<br />
SR Schlafraum<br />
EZZ Einzelzimmerzuschlag<br />
H Dusche / WC<br />
B Bad / WC<br />
X Etagendusche<br />
C Dusche oder Bad, WC auf der Etage<br />
Y Dusche/Bad/WC
Change language