Jahr 2006 - Vereinigte Volksbank eG Limburg

GESCHÄFTSBERICHT 2006
Vereinigte Volksbank eG Limburg

Entwicklung im Geschäftsjahr 2006
Gesamtwirtschaftliche Entwicklung
Im Jahr 2006 ist die deutsche Volkswirtschaft
so stark gewachsen, wie seit dem
Boomjahr 2000 nicht mehr.
Im vergangenen Jahr stieg das Bruttoinlandsprodukt
real um 2,7%. Dies entspricht
nahezu dreimal dem Anstieg des Vorjahres.
Anders als in den Vorjahren erreichte der
Aufschwung auch den Binnenmarkt. Die
inländische Wirtschaft lieferte mit 1,7%
Punkten einen deutlich höheren Wachstumsbeitrag
als die Außenwirtschaft mit 0,7 Prozentpunkten.
Besonders positiv entwickelten
sich die Bruttoanlageinvestitionen, die mit
5,3% so stark stiegen wie noch nie seit der
Wiedervereinigung.
Ob im Bereich der Bauinvestitionen, bei
den Ausrüstungsinvestitionen oder den Investitionen
in sonstige Anlagen - überall waren
die Wachstumsraten deutlich höher als im
Vorjahr.
Weiterhin wuchs der Außenhandel dynamisch.
Die Exporte stiegen mit zweistelliger
Zuwachsrate um real 12,4% etwas stärker als
die Importe mit 12,1%.
Die deutschen Volks- und Raiffeisenbanken
blieben auch im Jahr 2006 auf Wachstumskurs.
Die Geschäftsentwicklung verlief günstiger
als im Vorjahr. Das Wachstum der addierten
Bilanzsummen der Volks- und Raiffeisenbanken
im abgelaufenen Geschäftsjahr lag
bei 2,8% oder 16,8 Mrd. Euro.
Die gesamte Bilanzsumme aller Kreditgenossenschaften
belief sich Ende 2006 auf insgesamt
608 Mrd. Euro. Das Kreditvolumen
belief sich auf 360 Mrd. Euro, das Einlagenvolumen
betrug rund 465 Mrd. Euro. Im Dezember
2006 waren 1.255 Volks- und Raiffeisenbanken
am Markt tätig. Die Zahl der Mitglieder
lag bei 15,9 Mio. Personen.
Die Entwicklung der
Vereinigten Volksbank eG Limburg
Im abgelaufenen Geschäftsjahr stieg die
Bilanzsumme unseres Hauses erstmals über
die Grenze von 500 Mio. Euro und lag damit
0,64% über dem Vorjahreswert. Vordergründig
gingen unsere Kundenforderungen zwar
auf rund 322 Mio. Euro zurück - berücksichtigt
man jedoch Forderungsverkäufe und
höhere Kompensationsbeträge aus Vorsorgereserven
- so stiegen die Kundenforderungen
gegenüber dem Vorjahr mit rund 1,9% an.
Die Stückzahl der ausgereichten Darlehen lag
fast genau auf dem Niveau des Vorjahres.
Unsere Kundeneinlagen lagen mit ca. 387
Mio. Euro (inkl. eigene IHS) um 0,3% über
dem Vorjahresniveau. Wir haben unser Einlagenvolumen
in einem extrem hart umkämpften
Markt gegen preisaggressive Mitbewerber
halten können. Besonders nachgefragt
waren Sondersparformen mit attraktiver Verzinsung.
Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
lagen mit rd. 76,5 Mio. Euro auf dem
Vorjahresniveau.
Neben dem aus unserer Bilanz ersichtlichen
Kreditgeschäft verwalteten wir Kundenkredite,
die wir an Verbundunternehmen wie z. B.
die Hypothekenbanken und die Bausparkasse
Schwäbisch Hall AG vermittelt haben von rd.
117 Mio. Euro.
Weiterhin hielten unsere Kunden Wertpapiere,
Investmentfonds, Bausparguthaben
und Rückkaufswerte in der Größenordnung
von ca. 221 Mio. Euro.
Das gesamte von unseren Kunden über
unser Haus gehaltene Kredit- und Einlagevolumen
lag somit bei über 1 Mrd. Euro.
Mit der Eröffnung unserer Hauptstelle in
Limburg am 1. Juli 2006 konnte unser Haus
die größte Investition in seiner Geschichte
erfolgreich abschließen. Die Gesamtinvestition
lag bei rd. 8,0 Mio. Euro.
Ertragslage
Gegenüber dem Vorjahr lag das Zinsergebnis
um rund 1,0 Mio. Euro unter dem Vorjahreswert.
Grund hierfür waren im Wesentlichen die
deutliche Verflachung der Zinsstrukturkurve
und eine hinter den Erwartungen zurückgebliebene
Entwicklung des Kreditvolumens.
Das Provisionsergebnis konnten wir um
4,24% auf 4.147 Mio. Euro steigern. Ursächlich
hierfür waren die Vermittlungserfolge im
Wertpapier-/Investmentfondsbereich sowie
der deutlich höhere Absatz von Bausparverträgen.
Demgegenüber blieben die Vermittlungsergebnisse
bei Kreditvermittlungen und
dem Verkauf von Lebensversicherungen hinter
den Erwartungen zurück.
Die Personalaufwendungen sind mit dem
Vorjahr nicht vergleichbar, da die Notwendigkeit
bestand, die Rückstellungen für die
Altersvorsorge an das geringere Kapitalmarktzinsniveau
anzupassen.
Bereinigt um diesen Sondereffekt stellten
sich die Personalaufwendungen als nahezu
unverändert gegenüber dem Vorjahr dar.
Die anderen Verwaltungsaufwendungen
lagen ebenfalls auf dem Niveau des Vorjahres.
Berücksichtigt man jedoch die Sondereffekte
aus erhöhten Prüfungs- und Beratungsaufwendungen,
so ergibt sich in diesem Aufwendungssegment
ein Rückgang um TEUR 150.
Das Bewertungsergebnis aus dem Kreditgeschäft
entwickelte sich günstig.
Die Sondererträge aus der Veräußerung
der DZ-Bank Beteiligung und aus der Aktivierung
des Körperschaftssteuerguthabens wurden
im Wesentlichen für Strukturmaßnahmen
im Zinsbereich, zur Anpassung der Rückstellungen
für die Altersvorsorge und zur
Stärkung unserer Vorsorgereserven verwendet.
Die Bewertung unserer Kundenforderungen
und auch die Bewertung unserer eigenen
Wertpapiere erfolgten mit der üblichen kaufmännischen
Sorgfalt.
Der Jahresüberschuss lag auf Vorjahresniveau
und wird für eine kontinuierliche Dividendenzahlung
und eine angemessene Rücklagendotierung
verwendet.
Personal
Die Vereinigte Volksbank eG Limburg
beschäftigte zum 31.12.2006 168 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter. Hierunter befanden
sich 6 Auszubildende und 37 Mitarbeiterinnen
in Teilzeitbeschäftigung.
Der Wettbewerb in unserer Branche macht
es notwendig, Fachwissen und Vertriebsfähigkeiten
unserer Mitarbeiter ständig zu aktualisieren
und weiterzuentwickeln.
Interne und externe Fortbildungsmaßnahmen
haben daher weiterhin einen hohen
Stellenwert.
Im Jahr 2006 wurde unser Haus Testsieger
beim 1. Limburger Kundenspiegel in der
Kategorie Finanzierungsdienstleistungen. 8
Limburger Geldinstitute wurden in einer
Umfrage von 909 Kunden hinsichtlich Kundenfreundlichkeit,
Beratung und Preis-/Leistungsverhältnis
bewertet. Die Vereinigte
Volksbank erreichte mit einem durchschnittlichen
Zufriedenheitsgrad von 82,1% Platz 1.
Diesen Erfolg führen wir maßgeblich auf
das Engagement unserer Mitarbeiter zurück
und bedanken uns an dieser Stelle sehr herzlich.
Zur Lage der Bank
Eine planvolle und dauerhafte Begleitung
unserer Mitglieder und Kunden in allen
Finanzierungs- und Vermögensfragen ist das
Ziel der Ausrichtung unseres Hauses.
Hierbei steht für unser Haus immer die
jeweilige Bedarfssituation des Mitglieds bzw.
des Kunden im Vordergrund.
Aus dieser Grundausrichtung heraus haben
wir eine langfristige Unternehmensplanung
erarbeitet.
Die Liquiditätslage der Bank ist weiterhin
geordnet und die jederzeitige Zahlungsbereitschaft
ist gewährleistet. Die einschlägigen
Vorschriften für die Liquiditätshaltung werden
mit ausreichendem Sicherheitsabstand
beachtet. Unsere Kundenforderungen haben
wir im Jahr 2006 mit den aus der Vergangenheit
bewährten Maßstäben bewertet.
Die zusätzlichen Erträge aus einer Beteiligungsveräußerung
und aus der Aktivierung
der Körperschaftssteuerguthaben haben wir
unter anderem zur signifikanten Erhöhung
unserer Vorsorgereserven gemäß § 340 f HGB
eingesetzt.
Die eigenen Wertpapiere des Hauses sind
weiterhin der Liquiditätsreserve oder dem
Handelsbestand zugeordnet und somit nach
dem Niederstwertprinzip bewertet.
Zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit
und zum Voranbringen der klaren
zukünftigen Ausrichtung des Hauses, wurde
die Anzahl der Vorstandsmitglieder bis März
2007 auf 2 verringert.

Dank
Im Jahr 2006 konnten wir unseren fertig
gestellten Neubau beziehen, der von Kunden
und Mitarbeitern gleichermaßen positiv aufgenommen
wird.
Trotz einer sich weiterhin verschärfenden
Wettbewerbssituation haben wir im abgelaufenen
Geschäftsjahr ein zufriedenstellendes
Ergebnis erreicht und die Risikolage unserer
Bank weiter verbessert.
Mitgliedern und Kunden gilt unser Dank
für die Verbundenheit im abgelaufenen
Geschäftsjahr.
Eine Bank lebt nur durch ihre Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter. Für deren Flexibilität
und Engagement bedanken wir uns sehr
herzlich.
Wie immer in der Vergangenheit war die
Zusammenarbeit mit dem Betriebsrat vertrauensvoll
und von gegenseitiger Wertschätzung
geprägt. Hierfür vielen Dank.
Unseren Aufsichtsratsmitgliedern danken
wir für die zuverlässige Zusammenarbeit im
abgelaufenen Geschäftsjahr.
Gewinnverwendungsvorschlag
Im Einvernehmen mit dem Aufsichtsrat
schlägt der Vorstand vor, den Jahresüberschuss
von 747.202,45 e unter Einbeziehung
eines Gewinnvortrages von 392,83 e wie
folgt zu verwenden:
Ausschüttung einer
Dividende von 6,00% 304.361,91 e
Zuweisung zu den Ergebnisrücklagen:
a gesetzliche Rücklage 75.000,00 e
b) andere Ergebnisrücklagen 368.000,00 e
Vortrag auf neue Rechnung 233,37 e
747.595,28 e
Erwartungen an das Geschäftsjahr 2007
Der Preiswettbewerb in der Finanzdienstleistungsbranche
wird anhalten. In diesem
Umfeld gilt es sich auf eigene Stärken zu
besinnen und die Qualität unserer Dienstleistung
in den Vordergrund zu stellen. Durch
eine konsequente Ausnutzung unserer Kundennähe
und der regionalen Verwurzelung
sowie durch eine kontinuierliche Steigerung
unserer Vertriebskraft erwarten wir eine Stabilisierung
unserer Ertragslage.

Kurzbilanz zum 31. Dezember 2006
AKTIVSEITE 2006 2005 PASSIVSEITE 2006 2005
Bericht des Aufsichtsrates
Der Aufsichtsrat hat im Berichtsjahr die ihm nach Gesetz, Satzung und
Geschäftsordnung obliegenden Aufgaben erfüllt. Er nahm seine Überwachungsfunktion
wahr und fasste die in seinem Zuständigkeitsbereich
fallenden Beschlüsse.
Der Vorstand informierte den Aufsichtsrat und die Ausschüsse des
Aufsichtsrates in regelmäßig stattfindenden Sitzungen über die
Geschäftsentwicklung, die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage sowie
über besondere Ereignisse. Darüber hinaus stand der Aufsichtsratsvorsitzende
in einem engen Informations- und Gedankenaustausch mit
dem Vorstand.
Im Jahr 2006 hat der Aufsichtsrat insgesamt 8 Sitzungen abgehalten.
Schwerpunkte der Beratungen im Aufsichtsrat bildeten die Mindestanforderungen
an das Kreditgeschäft, die Mindestanforderungen an das
Betreiben von Handelsgeschäften, MaRisk, das Ergebnis der Bank im
Quartal, den Baufortschritt und Informationen zu weiteren strategischen
Zielen der Bank.
Der Aufsichtsrat und seine Ausschüsse tagten insgesamt 17 Mal.
Gegenstand der Erörterungen waren wesentliche Themen wie Ertragsund
Risikolage der Bank, Kreditvergabe, Prüfungsergebnisse sowie
MAH- und MAK-relevante Berichterstattungen. Daneben wurden
anlassbezogen aktuelle Entwicklungen besprochen.
Der vorliegende Jahresabschluss 2006 mit Lagebericht wird vom
Genossenschaftsverband Frankfurt e.V. geprüft. Über das Prüfungsergebnis
wird in der Vertreterversammlung berichtet.
Den Jahresabschluss, den Lagebericht und den Vorschlag für die Verwendung
des Jahresüberschusses hat der Aufsichtsrat geprüft und in
Ordnung befunden. Der Vorschlag für die Verwendung des Jahresüberschusses
– unter Einbeziehung des Gewinnvortrages – entspricht den
Vorschriften der Satzung.
Der Aufsichtsrat empfiehlt der Vertreterversammlung, den vom Vorstand
vorgelegten Jahresabschluss zum 31.12.2006 festzustellen und die
vorgeschlagene Verwendung des Jahresüberschusses zu beschließen.
Durch Ablauf der Wahlzeit scheiden in diesem Jahr Herr Hans Beresko,
Herr Wolfgang Brandhoff und Herr Lorenz Neuberger aus dem Aufsichtsrat
aus. Die Wiederwahl der Herren Beresko, Brandhoff und Neuberger
ist zulässig. Herr Ottheinrich Lang scheidet wegen Erreichens der
gemäß Satzung festgelegten Altersgrenze aus.
Der Aufsichtsrat spricht dem Vorstand und den Mitarbeitern Dank für
die geleistete Arbeit aus.
Limburg, im Juni 2007
Der Aufsichtsrat
Prof. Dr. Bernhard Fröhlich, Vorsitzender
in EUR in TEUR
Barreserve
Wechsel, die zur Refinanzierung bei
10.086,821,70 9.729
Zentralnotenbanken zugelassen sind 0,00 0
Forderungen an Kreditinstitute 67.769.087,36 61.199
Forderungen an Kunden
Schuldverschreibungen und andere
321.900.719,24 325.564
festverzinsliche Wertpapiere
Aktien und andere
57.954.469,31 63.676
nicht festverzinsliche Wertpapiere
Beteiligungen und Geschäfts-
17.611.102,49 16.240
guthaben bei Genossenschaften 7.373.915,78 6.850
Treuhandvermögen 49.260,06 52
Immaterielle Anlagewerte 18.663,00 12
Sachanlagen 13.421.793,15 11.556
Sonstige Vermögensgegenstände 3.823.458,25 1.973
Rechnungsabgrenzungsposten 24.702,94 24
SUMME DER AKTIVA 500.033.993,28 496.875
in EUR in TEUR
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinst. 76.497.602,33 76.229
Kundeneinlagen 350.944.589,25 347.942
Verbriefte Verbindlichkeiten 36.332.952,40 38.094
Treuhandverbindlichkeiten 49.260,06 52
Sonstige Verbindlichkeiten 1.166.238,97 1.320
Rechnungsabgrenzungsposten 170.845,83 215
Rückstellungen 6.971.991,78 5.964
Sonderposten mit Rücklagenanteil 0,00 0
Nachrangige Verbindlichkeiten 3.500.000,00 2.500
Genussrechtskapital 0,00 550
Eigenkapital 24.400.512,66 24.009
SUMME DER PASSIVA 500.033.993,28 496.875
Eventualverbindlichkeiten 11.120.193,93 17.626
Andere Verbindlichkeiten 5.701.993,90 8.552
GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG 2006 2005
in EUR in TEUR
Zinsüberschuss
Laufende Erträge aus Aktien und
10.811.503,71 11.827
anderen nicht festverz. Wertpapieren
Beteiligungen und Geschäftsguthaben
647.007,00 664
bei Genossenschaften 145.984,29 101
Provisionsüberschuss 4.146.824,74 3.978
Nettoaufwand aus Finanzgeschäften -11,78 2
Sonstige betriebliche Erträge 2.724.632,26 528
Erträge aus Auflösung von Sonderposten
mit Rücklagenanteil 0,00 0
Allg.Verwaltungsaufwendungen
Abschreibungen und
-12.332.016,47 -11.478
Wertberichtigungen auf Sachanlagen -904.766,78 -779
Sonstige betriebliche Aufwendungen -57.382,03 -133
Abschreibungen und Wertberichtigungen
auf Forderungen u. best. Wertpapiere
sowie Zuführungen zu Rückstellungen
im Kreditgeschäft
Erträge aus Zuschreibung zu
-6.569.923,36 -6.174
Beteiligungen, Anteilen an verbundenen
Unternehmen und wie Anlagevermögen
behandelten Wertpapieren
Einstellungen in Sonderposten
2.667.833,25 2.962
mit Rücklagenanteil
Ergebnis der normalen
0,00 0
Geschäftstätigkeit
Steuern vom Einkommen, vom Ertrag
1.279.684,83 1.498
und sonstige Steuern -532.482,38 -752
Jahresüberschuss 747.202,45 746
Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 392,83 0
BILANZGEWINN 747.595,28 746

Das Jahr im Rückblick
Neueröffnung am 01. Juli 2006
Am 01. Juli 2006 war es endlich soweit – die Neu- bzw. Wiedereröffnung
der Hauptstelle in Limburg – ein großes Ereignis, an welchem
rund 100 geladene Gäste beim offiziellen Empfang teilnahmen.
Der verantwortliche Architekt, Willi Hamm, überreichte den
symbolischen Schlüssel an den Vorstandsvorsitzenden Klaus Merz.
Punkt 12:00 Uhr wurden die Pforten für Kunden und Interessierte
geöffnet und zahlreiche Besucher nutzten den „Tag der Offenen
Tür“, um die neue Bank zu besichtigen. Ein rundum erfolgreicher
Tag, an dem das neue Gebäude von den Besuchern nicht
nur bestaunt, sondern auch gelobt wurde.
Bankreise
Nach Südamerika zog es dieses Mal die Teilnehmer der Bankreise
2006. Von den Metropolen Buenos Aires und Montevideo ging es
in die sagenhafte Welt der Wasserfälle von Iquazu, ins schillernde
Rio de Janeiro bis nach Bahia de Salvadore, der ursprünglichen
ersten Hauptstadt von Brasilien, in der diese außergewöhnliche
Reise zum Ende kam.
Verabschiedung Robert Hahn
Ende des Jahres hat die Bank das langjährige Vorstandsmitglied,
Robert Hahn in den wohlverdienten Vorruhestand verabschiedet.
Robert Hahn begann seine Lehre bei der damaligen Limburger
Bank und arbeitete sich auf der Karriereleiter ganz nach oben bis
er 1994 an der Spitze angekommen war. Als Vorstand war er zum
Schluss für die Bereiche Privatkunden und Vertriebsservice
zuständig.
Die Nummer 1 am Limburger
Bankenplatz
Beim 1. Limburger Kundenspiegel,
durchgeführt vom Institut MF Consulting
Marc Loibl, ging die Vereinigte
Volksbank eG Limburg als Testsieger
hervor. Untersucht wurden 8 Limburger
Geldinstitute zum Thema Freundlichkeit,
Beratungsqualität und Preis/
Leistungsverhältnis. Wir danken
unseren Kunden für das entgegengebrachte
Vertrauen.
Erbschaftsforum in Elz
Der Saal des Bürgerhauses war bis auf den letzten Platz gefüllt.
Rechtsanwalt Christian M. Düssel vom Genossenschaftsverband
und Prokurist Heinz Mausbach aus dem eigenen Haus informierten
die zahlreichen Gäste über „Erbe – Erbschaft – Testament -“
ein brandaktuelles Thema, da in den kommenden Jahren 2 Billionen
Euro vererbt werden und es, vor dem Hintergrund steuerpolitischer
Entscheidungen, einer sinnvollen Vorgehensweise bei
der Übertragung von Vermögen bedarf.

Organe und Leitung
VORSTAND
Klaus Merz, Vorsitzender
Robert Hahn (bis 31.12 2006)
Michael Müller (bis 31.03.2007)
Alfred Ullner
AUFSICHTSRAT
Prof. Dr. Bernhard Fröhlich,
Vorsitzender
Dipl. Ing., Waldbrunn
Philipp Rosbach, stellv. Vorsitzender
Steuerberater, Villmar
Hans Beresko, Bürgermeister der
Stadt Hadamar
Wolfgang Brandhoff, Steuerberater
Hünfelden-Kirberg
Ellen Braun, Kauffrau, Elz
Horst-Otto Hoppe ,
Geschäftsführer, Limburg
Ottheinrich Lang, Dipl. Ing.,
Bad Camberg
Arnold-Richard Lenz, Rechtsanwalt,
Brechen
Bernd Mais, Geschäftsführer i. R.
Kreishandwerkerschaft Limburg
Lorenz Neuberger, Kaufmann,
Bad Camberg
Martin Richard, Bürgermeister der
Stadt Limburg
Ernst-Ludwig Schmidt, Landwirt,
Hünfelden-Nauheim
BEREICHSLEITER
Privatkunden:
Heinz Mausbach, Prokurist
Firmenkunden:
Bernhard Fleitmann, Prokurist
Qualitätssicherung:
Stephan Breser, Prokurist
Unternehmensservice: André Held
Vertriebsservice: Helmut Schneider
ZENTRALBANK
DZ BANK AG, Frankfurt
VERBANDSZUGEHÖRIGKEIT
Genossenschaftsverband Frankfurt e.V.
und
Bundesverband der Deutschen
Volksbanken und Raiffeisenbanken e.V.,
Berlin (BVR)
VEREINIGTE VOLKSBANK EG
LIMBURG
■ Hauptstelle
Vereinigte Volksbank eG Limburg
Werner-Senger-Straße 8
65549 Limburg
Tel.: 06431 /29060, Fax: 290699
email: info@vvblm.de
■ Niederlassung
Vereinigte Volksbank eG Limburg
Frankfurter Straße 26
65520 Bad Camberg
Tel.: 06434 / 91360, Fax: 9136 869
email: info@vvblm.de
■ Zweigstellen
Brechen-Niederbrechen
Villmarer Straße 15, 65611 Brechen
Tel.: 06438/91460, Fax: 914629
Brechen-Oberbrechen
Mittelstraße 1, 65611 Brechen
Tel.: 06483/911220, Fax: 911222
Elz
Limburger Straße 7, 65604 Elz
Tel.: 06431/2906970, Fax: 2906971
Hadamar
Untermarkt 21, 65589 Hadamar
Tel.: 06433/943066, Fax: 943067
Hünfelden-Dauborn
Mühlstraße 2a, 65597 Hünfelden
Tel.: 06438/92530, Fax: 925311
Hünfelden-Kirberg
Burgstraße 2, 65597 Hünfelden
Tel.: 06438/920247, Fax: 920248
Hünfelden-Nauheim
Oranienstraße 3, 65597 Hünfelden
Tel.: 06438/6746, Fax: 6746
Limburg-Blumenrod
Friedrich-Ebert-Straße 34,
65549 Limburg
Tel.: 06431/4794470, Fax: 4794471
Limburg-Eschhofen
Limburger Straße 57, 65552 Limburg
Tel.: 06431/497400, Fax: 497401
Limburg-Linter
Mainzer Straße 57, 65550 Limburg
Tel.: 06431/946123, Fax: 946124
Limburg-Offheim
Untergasse 3, 65555 Limburg
Tel.: 06431/5709464, Fax: 5709468
Selters-Niederselters
Brunnenstraße 44, 65618 Selters
Tel.: 06483/911213, Fax: 911215
Villmar
Kalkstraße 4, 65606 Villmar
Tel.: 06482/4219, Fax: 2016
Waldbrunn-Ellar
Unterstraße 1, 65620 Waldbrunn
Tel.: 06436/941033, Fax: 941034
■ SB-Stellen
AVIA-Tankstelle
Limburger Straße gegenüber
Auto-Bach, Diez
Hünfelden-Mensfelden
Backhausstraße 1
Vereinigte Volksbank eG Limburg