T3-T3+ CE operator manual DE 9004145 rev03 ... - Tennant Company

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

DE BETRIEB Diese Anleitung liegt jeder neuen Maschine bei. Sie enthält alle erforderlichen Bedienungs-- und Wartungsanweisungen. Bitte lesen Sie dieses Handbuch ganz durch, und machen Sie sich mit der Maschine vertraut, bevor Sie Bedienungs - oder Wartungshandlungen vornehmen. Ersatz-- und Verschleißteile können online, telefonisch, per Fax oder per E--Mail bestellt werden. Von der Maschine dürfen Sie hervorragende Bodenpflege-- und Reinigungsergebnisse erwarten. Beachten Sie jedoch zur Gewährleistung optimaler Ergebnisse bei minimalem Kostenaufwand die folgenden Hinweise: S Die Maschine muss mit der gebotenen Sorgfalt bedient werden. S Die Maschine muss regelmäßig im Abstand der in der Wartungsanweisung angegebenen Intervalle gewartet werden. S Die Maschine muss mit Hersteller--Ersatzteilen bzw. gleichwertigen Ersatzteilen gewartet werden. SCHÜTZEN SIE DIE UMWELT Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial, alte Maschinenteile, wie Batterien, gefährliche Flüssigkeiten, wie Frostschutzmittel und Öl, auf umweltschonende Weise und den örtlichen Abfallentsorgungsvorschriften entsprechend. Denken Sie immer an eine eventuelle Wiederverwertung. TENNANT N.V. Industrielaan 6 5405 AB Postbus 6, 5400 AA Uden, Niederlande europe@tennantco.com www.tennantco.com Änderungen der technischen Daten und Teile ohne weitere Benachrichtigung vorbehalten. Ursprüngliche Anweisungen, Copyright E2008, 2010 Tennant Company, Gedruckt in den Niederlanden Alle Rechte vorbehalten. DE TENNANT N.V. Adresse: Industrielaan 6 5405 AB Postbus 6, 5400 AA Uden, Niederlande Uden/Niederlande, 25--1--2010 Richard van den Hoogen -- Sicherheit, Einhaltung von Anforderungen, Dokumentation & Zertifizierung MASCHINENDATEN Bitte bei der Inbetriebnahme als Referenzangabe ausfüllen. Modellnr. -- Serien nummer -- Maschinen Zubehör -- TENNANT Vertreter -- Vertretende Telefonnummer -- Kundenzahl -- Inbetriebnahme Datum -- EG -ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG FÜR MASCHINEN (Anhang II, Absatz A) Modell: T3 / T3+ Nr.: MT3 Hiermit erklären wir auf unsere Verantwortung, dass die Maschine: -- konform ist mit den einschlägigen Bestimmungen der EG--Maschinenrichtlinie (EG--Richtlinie 2006/42/EWG), inklusive deren Änderungen, sowie mit dem entsprechenden Rechtserlass zur Umsetzung -- konform ist mit den Bestimmungen des Electro Magnetic Compatibility Directive 2004/108/EC und dass -- die folgenden (Teile/Klauseln der) harmonisierten Normen angewandt wurden: EN ISO 14121--1, EN 1037, EN 60335--1, EN 60204--1, EN ISO 13849--1, EN ISO 13849--2, EN 60529, EN ISO 4413, EN 349, EN 55012, EN 61000--6--2, EN ISO 11201, EN ISO 4871, EN ISO 3744*, EN ISO 13059*, EN ISO 3450, EN 60335--2--72. -- die folgenden nationalen technischen Normen und Angaben angewandt wurden: Nicht zutreffend 2 Tennant T3 / T3+ (04 -10)
INHALT SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ............ 4 SICHERHEITSAUFKLEBER ................. 5 BESTANDTEILE DER MASCHINE ............ 6 SYMBOLE DES BEDIENUNGSPULTS ........ 7 INSTALLATION DER MASCHINE ............. 7 AUSPACKEN DER MASCHINE ........... 7 INSTALLIEREN DER BATTERIEN ......... 7 FUNKTIONSWEISE DER MASCHINE ......... INFORMATIONEN ZU BÜRSTEN UND 8 SCHEIBEN ................................ 8 EINRICHTEN DER MASCHINE ............... 9 BEFESTIGEN DER WISCHGUMMI--EINHEIT ANBRINGEN DER 9 BÜRSTEN/POLIERSCHEIBEN ANBRINGEN DES FAST--PAK ........... 9 (FAST--MODELL) ....................... 10 FÜLLEN DES FRISCHWASSERTANKS .... 11 BETRIEB DER MASCHINE .................. 11 CHECKLISTE VOR INBETRIEBNAHME DER MASCHINE ............................ 11 INBETRIEBNAHME DER MASCHINE ...... 12 NOTSTOPP (ANTRIEBSMODELL) ........ 13 WÄHREND DES BETRIEBS: .............. 14 BATTERIE--LADEZUSTANDSANZEIGE .... 15 SCHUTZSCHALTER ..................... 15 BETRIEBSSTUNDENZÄHLER ............ 15 ENTLEEREN DER TANKS ................... ENTLEEREN DES 16 SCHMUTZWASSERTANKS .............. 16 ENTLEEREN DES FRISCHWASSERTANKS 16 LADEN DER BATTERIEN .................... TECHNISCHE ANGABEN BATTERIE-- 17 LADEGERÄT: ........................... 17 VERWENDUNG DES BORDLADEGERÄTS . STÖRUNGSCODES DES 17 BORDLADEGERÄTS .................... 18 BETRIEB DE WARTUNG DER MASCHINE ................. 19 TÄGLICHE WARTUNG ................... 19 MONATLICHE WARTUNG ................ 21 WARTUNG DES MOTORS ............... 21 WARTUNG DES FAST--SYSTEMS ........ 21 EC--H2O--MODUL SPÜLVORGANG ....... 22 AUSWECHSELN DER WISCHBLÄTTER ... 22 EINSTELLEN DER WISCHBLÄTTER WARTUNG DER BATTERIEN ...... 23 (NASSE/BLEI--SÄURE--BATTERIEN) ...... AUSWECHSELN DES BÜRSTENMOTOR--RIEMENS 23 (DOPPELSCHEIBENMODELLE) .......... 24 TRANSPORT DER MASCHINE ............... 26 ABSTELLEN DER MASCHINE ............... 26 FROSTSCHUTZ ......................... 26 EMPFOHLENE VORRATSARTIKEL .......... 27 STÖRUNGSBESEITIGUNG .................. LADEZUSTANDSANZEIGE -LED - 28 STÖRUNGSCODES (ANTRIEBSMODELL) ... 31 TECHNISCHE ANGABEN ................... 32 ABMESSUNGEN DER MASCHINE ........... 33 Tennant T3 / T3+ (04 -10) 3
Seite 1: www.tennantco.com T3/T3+ Schrubber-
Seite 5 und 6: 5. Beachten Sie bei der Wartung der
Seite 7 und 8: SYMBOLE DES BEDIENUNGSPULTS Hauptsc
Seite 9 und 10: EINRICHTEN DER MASCHINE BEFESTIGEN
Seite 11 und 12: FÜLLEN DES FRISCHWASSERTANKS Die M
Seite 13 und 14: 7. Antriebsmodell: Stellen Sie den
Seite 15 und 16: BATTERIE -LADEZUSTANDSANZEIGE Die B
Seite 17 und 18: 3. Entfernen und reinigen Sie den F
Seite 19 und 20: WARTUNG DER MASCHINE Um die Maschin
Seite 21 und 22: 12. Laden Sie die Batterien nach ei
Seite 23 und 24: 4. Entfernen Sie zum Auswechseln de
Seite 25 und 26: 5. Führen Sie den neuen Riemen wie
Seite 27 und 28: Ausspülen von Frostschutzmittel au
Seite 29 und 30: STÖRUNGSBESEITIGUNG - Fortsetzung
Seite 31 und 32: LADEZUSTANDSANZEIGE -LED -STÖRUNGS
Seite 33: ABMESSUNGEN DER MASCHINE * 50 -cm -

T3-T3+ CE operator manual DE 9004145 rev03 ... - Tennant Company

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?