CAMPER - Dethleffs

Caravans 2008

2 3 

Inhalt 

4 – 5 Der Motor des Erfolgs: 

unsere Kunden 

6 – 7 Dethleff s 

macht mobil 

8 – 13 Modellübersichten 

Urlaub für alle 

14 – 21 CAMPER 

Bitte einsteigen 

22 – 27 CAMPER LIFESTYLE 

Gut in Form 

28 – 31 CAMPER SNOW 

Der Schneekönig unter den Caravans 

32 – 37 BEDUIN 

Der weltgewandte Klassiker 

38 – 43 BEDUIN EMOTION 

Bringt Schwung ins Reisen 

44 – 53 EXCLUSIV EMOTION & VIP 

Caravaning de luxe 

54 – 59 VARI 

Der flexible Individualist 

60 – 61 Wohnwelten 

Guter Geschmack inklusive 

62 – 65 Dethleff s MehrWert 

Serienweise Vorteile 

66 – 67 SchlafGut 

Schlafkomfort wie zuhause 

68 – 71 Vorzelte 

Der Stoff, aus dem der Urlaub ist 

72 – 73 Winterkomfort 

Aus Liebe zum Schnee 

74 – 75 Qualitätsmanagement 

Immer besser 

76 Die Dethleff s Family 

Alle gehören dazu 

77 Ihr Familien Planer 

für das Jahr 2007/08 

78 – 79 Family Card 

Ein echtes Ass 

80 – 81 Family Card Partner 

Reisen und sparen 

82 Finanzierung 

leicht gemacht

Thomas Fritz, Geschäftsführer 

Der Motor des Erfolgs: 

unsere Kunden 

Sehr geehrte Leserin, 

sehr geehrter Leser, 

in den letzten Jahren war unser Unternehmen 

überaus erfolgreich unterwegs, denn 

wir investieren viel in Qualität und den 

technologischen Vorsprung unserer Fahrzeuge. 

Der wichtigste Erfolgsfaktor jedoch 

ist die Nähe zu den Menschen, die unsere 

Caravans in der Praxis erleben und deren Erfahrungen. 

Deshalb legen wir besonderen 

Wert auf Entwicklungsprojekte, in die wir 

unsere Kunden ganz praktisch einbinden, 

und natürlich auf unser FAMILY Programm 

mit vielfältigen Unterhaltungs- und Informationsveranstaltungen. 

Damit wir Jahr für 

Jahr unser Versprechen „Ein Freund der Familie“ 

ein wenig mehr erfüllen können. 

Auch 2008 liegen bzw. fahren Sie daher mit 

Dethleffs immer richtig. Und ich freue mich 

auf viele inspirierende Begegnungen, Erlebnisse 

und Anregungen. Schließlich sind 

Ihre Erfahrungen unser wertvollster Rohstoff. 

Allzeit gute Fahrt und eine angenehme 

Reise wünscht Ihnen 

herzlich 

Ihr Thomas Fritz 

FAMILIEN-CARAVAN Projekt 

Best Ager Mobil 

Dethleffs – 

Immer die richtige 

Entscheidung 

Wir halten unser Versprechen 

„Ein Freund der Familie“ zu sein ist ein hoher 

Anspruch und ein Privileg, das man sich immer 

wieder aufs Neue verdienen muss. Wir 

geben deshalb nicht nur bei der Fertigung 

unserer Fahrzeuge, sondern auch darüber 

hinaus stets das Beste. Mit dem FAMILY Programm 

pflegen wir unsere Freundschaften 

und bieten unseren Kunden vielfältige Veranstaltungen 

für die ganze Familie. Und mit 

der Dethleffs FAMILY Stiftung machen wir 

es möglich, dass auch bedürftige Familien, 

Kinder und Menschen aus sozialen Einrichtungen 

Caravaning-Urlaub erleben können. 

Weil Familie für uns eben nicht nur 

ein Wort ist. 

Frauenpower 

4 5 

Fakten einer positiven Unternehmensentwicklung 

Preis und Leistung im perfekten 

Verhältnis 

Caravans von Dethleffs stehen für ein hervorragendes 

Preis-/Leistungsverhältnis 

– auch weil wir zahlreiche Sonderausstattungen 

serienmäßig in unsere Modelle 

übernommen haben. Dazu gehören Frischwasser- 

und Abwassertanks, Federkernmatratzen 

und hochwertige Lattenroste in den 

Festbetten, Heizungen mit Warmluftanlage 

und Zündautomatik, eine Vorzeltleuchte 

und vieles mehr. Besonders wichtig ist uns 

das Thema Sicherheit. Deshalb fahren Sie 

in einem Dethleffs serienmäßig mit Anti- 

Schlingerkupplung, Stoßdämpfern und 

hochwertigen Reifen. 

Aussehen ist nicht alles … 

… aber ein überzeugendes Äußeres gehört 

für uns einfach dazu. Unsere Caravans 

zeichnet ein modernes, ausdrucksstarkes 

Design in vielen Farbvariationen aus. Auch 

bei den Modell- und Ausstattungsvarianten 

bleiben keine Wünsche offen: neun 

Baureihen, zehn Wohnwelten und Grundrissvarianten 

für jede Urlaubs- und Lebenssituation 

laden zum Gestalten des individuellen 

Wunsch-Caravans ein. 

Ganz wie Sie wünschen 

Wir entwickeln nicht nur für, sondern vor 

allem mit unseren Kunden. Offen zu sein 

für Wünsche, Kritik und Verbesserungsvorschläge, 

das ist seit nunmehr einem dreiviertel 

Jahrhundert unser Schlüssel zum 

Erfolg. 

So haben wir beispielsweise ein BestAger 

Mobil und, gemeinsam mit einem Team 

von sieben aktiven Reisemobilistinnen, 

ein spezielles Frauenmobil entwickelt. Viele 

praktische Lösungen aus diesen Projekten 

finden sich in den neuen Caravans, wie 

z. B. das innovative Gourmet-Küchencenter 

der CAMPER-Modellreihe. Aktuell erarbeiten 

wir gemeinsam mit mehreren Familien 

Ideen für den idealen Familien-Caravan. Bei 

so viel Aufmerksamkeit ist es kein Wunder, 

dass wir bei Kundenumfragen immer wieder 

beste Ergebnisse erzielen. 

www.dethleffs.de

„Wohnauto“ -Bau seit 1931! 

Dethleffs 

macht mobil 

Vor über 75 Jahren entwickelte Arist Dethleffs 

sein erstes „Wohnauto“ und eröffnete 

damit allen Reisebegeisterten nahezu grenzenlose 

Möglichkeiten. Heute ist das Reisen 

im Wohnwagen oder Reisemobil bereits ein 

echter Klassiker. Und wir von Dethleffs sind 

nach wie vor Traditionalisten im besten Sinne: 

stolz auf unsere Wurzeln und gleichzeitig 

immer in Bewegung Richtung Zukunft. 

Schließlich spielen Räder eine entscheidende 

Rolle bei unserer Arbeit … 

Eine Idee kommt ins Rollen … 

In jungen Jahren war Arist Dethleffs als 

Vertreter der elterlichen Peitschenfabrik in 

ganz Europa unterwegs. Allerdings ließ ihn 

seine Partnerin, die Künstlerin Fridel Edelmann, 

nur ungern allein reisen, vor allem 

nachdem Tochter Ursula geboren war. „So 

etwas Ähnliches wie ein Zigeunerwagen, in 

dem wir gemeinsam fahren, das wäre wohl 

das Richtige für uns.“ Dieser Wunsch inspirierte 

Arist Dethleffs zur Skizze eines Auto- 

„Anhängsels“, das gleichzeitig Familienunterkunft 

und Atelier sein sollte. So erblickte 

1931 das erste „Wohnauto“ das Licht der 

Welt – und die Geburtsstunde des Caravanings 

in Deutschland hatte geschlagen! 

1938 Von Beginn an ein echter Freund der Familie 

6 7 

1970 GLOBETROTTER 1999 AERO TOURIST 2006 75 Jahre Dethleffs Caravans 

… und bringt das Reisen in Bewegung 

1933 begann in einem Schuppen neben 

der väterlichen Peitschenfabrik in Isny die 

Fertigung der ersten Caravans. Für die Prototypen 

musste so gut wie jedes Element 

neu entwickelt werden, von der Anhängevorrichtung 

bis hin zu den Möbeln. Die Caravans 

bewährten sich bestens und gingen 

schon bald unter dem Dach der Gebr. Dethleffs 

OHG in Serie. Doch damit hatte die erfolgreiche 

Reise des jungen Unternehmens 

erst begonnen: Seit den Anfangstagen begeistern 

Dethleffs Caravans immer wieder 

mit zukunftsweisenden Ideen und einer perfekten 

Kombination aus Technik und Komfort 

für die schönsten Tage des Jahres. 

Verantwortung für die Zukunft 

Auch bei Dethleffs spielt Umweltschutz 

eine herausragende Rolle. Daher achten wir 

auf eine ökologisch verträgliche Fertigung 

und verbrennen beispielsweise Holzabfälle 

im eigenen Heizkraftwerk. Auf diese Art 

beheizen wir nahezu alle Unternehmensgebäude 

und ersparen der Umwelt jedes 

Jahr die Verbrennung von einigen 10.000 

Litern Heizöl. 

1955 Endmontage von NOMAD und VAGANT im Fabrikhof. 

Als ältester deutscher Hersteller der Branche 

ist es für uns zudem eine Selbstverständlichkeit, 

dass wir unsere soziale Verantwortung 

ernst nehmen und ausschließlich auf 

den Wirtschaftsstandort Deutschland setzen. 

In den vergangenen zehn Jahren konnten 

wir die weltweiten Verkaufszahlen und 

damit unseren Umsatz beträchtlich steigern. 

Dabei haben wir jedoch nicht – wie 

zahlreiche andere Unternehmen – Arbeitsplätze 

ins Ausland verlagert, sondern vielmehr 

unseren Mitarbeiterstamm verdoppelt. 

Heute beschäftigen wir 950 Menschen 

und jeder unserer Kunden trägt entscheidend 

dazu bei, diese Arbeitsplätze dauerhaft 

zu sichern. 

Weitere historische Bilder und spannende Episoden aus 

unserer Unternehmensgeschichte finden Sie im Internet 

unter www.dethleffs.de sowie in unserer kostenfrei 

erhältlichen Firmenchronik, die Sie online, schriftlich 

und telefonisch bei uns anfordern können.

Achten Sie 

auf diese Zeichen! 

SchlafGut 

Alle Festbetten mit bequemen 

Federkernmatratzen auf flexibel 

gelagerten Federholzleisten 

(nicht bei Etagenbetten). 

Optional: punktelastische Kaltschaummatratze 

mit optimaler 

Atmungsaktivität durch patentierte 

3mesh Membran. 

ALDE 

Warmwasserheizung möglich 

(CAMPER ab 450; CAMPER SNOW 

serienmäßig). 

Wassertanks 

Serienmäßig rollbare 38-Liter- 

Wasser- und 22-Liter-Abwassertanks 

(CAMPER SNOW: 45-Liter- 

Abwassertank fest installiert). 

Bitte beachten Sie, dass die Abbildungen dieses 

Katalogs zum Teil Alternativdessins oder Sonderausstattungen 

zeigen, für die Zusatzkosten entstehen! 

AirPlus 

Das Dethleffs System für die 

optimale Hinterlüftung der 

Dachschränke. 

Sicherheitspaket 

Serienmäßig: Antischlingerkupplung, 

Stoßdämpfer, dritte 

Bremsleuchte und hochwertige 

Reifen. 

Familienfreundlich 

Dank Stockbetten ideal für 

Reisen mit Kindern. 

CAMPER 

395 HK 430 T 

500 TK 

510 V 

8 9 

430 DB 

510 TK 

700 MK (3) 720 SK (3) 740 TK 

440 DB 

510 DB 

Versions: Silver, White 

Hammerschlag: Weiß 

CAMPER Ausführliche Infos ab Seite 14 

450 DB 

520 V 

460 DB 

540 SK (3) 

470 V 

500 SK 

550 MK 560 SK (3) 

Freie Fahrt für Ihre Wünsche 

Der CAMPER ist ein wahres Raumwunder 

mit unzähligen Varianten in Sachen Ausstattung, 

Farbe und Grundriss. Der ideale 

Reisepartner für Singles, Paare und Familien. 

Zum attraktiven Preis und mit allem 

Komfort. 

(3) Optional: alternativer Toilettenraum

Versions: Silver, Blue, White 

Hammerschlag: Titansilber 

CAMPER LIFESTYLE ab Seite 22 CAMPER SNOW ab Seite 28 

CAMPER LIFESTYLE CAMPER SNOW 

450 DB 510 V 

560 SK (3) 

510 DB 


540 V 

590 S Neu 650 SK 670 DB Neu 

Der Experte in Stilfragen 

Der CAMPER LIFESTYLE bietet alle Vorteile 

des CAMPER und noch ein bisschen mehr. 

Vor allem das Außen- und Innendesign ist 

ein echter Blickfang und wirkt besonders 

attraktiv auf alle, die ein Plus an Stil und 

Komfort suchen. 

540 DB 540 DBM 

720 SK (3) 

Versions: Silver, Blue 

Hammerschlag: Titansilber 

550 DB 

550 V 

750 DBM (2) 

750 DB (1) 

720 SK (3) 750 V (2) 

Mit dickem Fell unterwegs 

Im CAMPER SNOW sind Sie auch an kalten 

Tagen bestens aufgehoben. Dank der serienmäßigen 

ALDE Warmwasserheizung und 

Warmwasser-Fußbodenerwärmung, einer 

hocheffi zienten Styrofoam-Isolierung und 

des innen liegenden Abwassertanks. 

Version: White 

10 11 

Version: White 

Hammerschlag: Weiß Version: Silver 


550 MK 

BEDUIN ab Seite 32 

(1) Optional: Seitensitzgruppe statt Anrichte 

(2) Optional: Stockbett bzw. Seitensitzgruppe statt Anrichte 

(3) Optional: alternativer Toilettenraum 

(4) Optional: Seitensitzgruppe statt Anrichte seitlich möglich 

BEDUIN 

485 DB 515 DB 515 V 545 V Neu 545 DB Neu 595 S-E 

Einachser 

655 SB 655 V 675 DB (2) 

Aus Erfahrung besser 

Der BEDUIN ist unser beliebter Klassiker, der 

sich schon seit vielen Jahren bestens auf 

den Straßen der Welt bewährt. Er erhielt 

jetzt ein komplett neues Interieur. Was 

blieb, ist die robuste Technik und natürlich 

das große Platzangebot. 

595 S-T 

Tandem 

675 V (4) 765 DB (4) Neu 765 V (4) Neu

Versions: Azur, Blue, White Version: Azur 

Version: Silver 

BEDUIN EMOTION Ausführliche Infos ab Seite 38 

485 DB 

595 S-E 

Einachser 

675 V (1) 

Beeindruckend anders 

Der neue BEDUIN EMOTION begeistert mit 

seinem außergewöhnlichen Innendesign. 

Dass er zudem über zahlreiche Grundriss- 

Varianten und ein großzügiges Raumangebot 

verfügt, macht ihn zur ersten Wahl für 

Individualisten. 


515 DB 515 V 545 DB Neu 

595/2 S-T 

Tandem 

655 SB 655 V 

765 DB (1) Neu 765 V (1) Neu 

545 V Neu 

675 DB (2) 

EXCLUSIV EMOTION & VIP Ausführliche Infos ab Seite 44 

515 DB 

545 V Neu 

Version: Silver 

Versions: Blue, White 


BEDUIN EMOTION EXCLUSIV EMOTION EXCLUSIV VIP 

515 V 

595 S-T /2 

Tandem 

655 V 675 DB (2) 

765 DB (1) Neu 765 V (1) Neu 

545 DB Neu 

655 SB 

675 V (1) 

595 S-T 

675 V (1) 

655 SB 

765 DB (1) Neu 

12 13 

655 V 675 DB (2) 

765 V (1) Neu 

EXCLUSIV EMOTION und EXCLUSIV VIP 

halten für Sie genau das bereit, was ihre 

Namen versprechen: edles Interieur mit 

eleganten Qualitätsmöbeln und hochwertigen 

Formpolster-Sitzgruppen, interessante 

Lichtkonzepte, dynamische Formen, 

großzügige Maße und viele weitere wertvolle 

Details. 

Versions: Silver, White 

VARI Ausführliche Infos ab Seite 52 

Mobiles Wohnen de luxe Ungeahnte Freiheiten 

(1) Optional: Seitensitzgruppe 

statt Anrichte 

VARI 

530/2 DB 

Tandem 

580/2 TK 

Tandem 

Der VARI eröffnet Ihnen mit variablem 

Innenraum und Optionen wie Heckklappe 

und Auffahrrampe ganz neue Möglichkeiten. 

Nehmen Sie Zweiräder und sperrige 

Sportgeräte einfach mit auf die Reise und 

genießen Sie grenzenlose Bewegungsfreiheit! 

(2) Optional: Stockbett bzw. 

Seitensitzgruppe statt Anrichte


Bitte einsteigen! 

560 SK Version White 

Zuhause ist jetzt überall 

Ob es Sie ans Meer zieht oder in die Berge, 

ob Sie aufregende Städte entdecken oder 

ländliche Idylle genießen möchten – mit 

dem CAMPER gelingt Ihnen der perfekte 

Einstieg in ein vielfältiges Leben auf 

Achse. 

Eines jedoch bleibt dabei immer gleich: 

hoher Standard zum fairen Preis. Dazu 

gehören beim CAMPER der hochwertige 

Möbelbau mit eingelassenen Türen und 

AirPlus-Dachschrankhinterlüftung, das 

komfortable Schlafsystem SchlafGut (siehe 

Seiten 64/65) sowie das clevere Gourmet- 

Küchencenter. Auch in Sachen Sicherheit 

ist der CAMPER umfassend ausgestattet: 

Antischlingerkupplung, Stoßdämpfer und 

Markenreifen sind serienmäßig mit an 

Bord. 

Dank seiner wohnlichen Raumaufteilung 

und zahlreicher verschiedener Grundrisse 

können Sie sich mit dem CAMPER mobilen 

Lebensraum ganz nach Wunsch schaffen. 

Mit Platz für die ganze Familie oder für ruhige 

Momente oder gesellige Abende. 

510 TK Hammerschlag: Weiß 

560 SK Version White 

CAMPER Der gehört zur Familie. 

510 TK Hammerschlag: Weiß 

www.dethleffs.de 14 15 CAMPER 

470 V Version Silver


Für kleine und große 

Entdecker 

„Aufgeschlossen sein für Neues, für die Welt, 

das finde ich ganz wichtig. Besonders als 

Vater. Ich freue mich darüber, dass wir unseren 

Kindern durch viele Reisen diese Offenheit 

mit auf den Weg geben können. Und dass 

wir mit dem CAMPER einen Wegbegleiter gefunden 

haben, in dem sich die ganze Familie 

rundherum wohl fühlt.“ 

Karsten Hiller 

740 TK MONTANA Freundlich helles Apfeldekor 

www.dethleffs.de 16 17 CAMPER

Höhenverstellbare Fachböden in vielen Schränken 


Freiheit zum Genießen 

Mit dem CAMPER gibt es an jedem Urlaubsmorgen 

ein herrlich entspanntes Erwachen. 

Das exklusive Dethleffs SchlafGut-System 

lässt Sie tief und fest schlummern wie zuhause. 

Und auch das Raumklima ist durchweg 

angenehm: Das AirPlus-Belüftungssystem 

leitet die warme Heizungsluft hinter 

den Dachschränken nach oben und verhindert 

so die Bildung von Kondenswasser. 

460 DB Gourmet-Küchencenter 

Großzügige Arbeits- und Abstellfläche 1, 2 oder 3 – Sie entscheiden, wie viele Kochstellen Sie aufdecken 

Kochen wie die Profis 

Urlaub ist genau die richtige Zeit, um neue Rezepte 

auszuprobieren. Im großzügigen Gourmet-Küchencenter 

haben wir die besten Ideen 

aus dem Dethleffs Frauenmobil-Entwicklungsprojekt 

für Sie verwirklicht: Mit der variablen Kocherabdeckung 

werden immer nur die momentan 

benötigten Kochstellen aufgedeckt, die übrigen 

stehen als Arbeits- und Ablageflächen zur Verfügung. 

In den großen Schubfächern liegt alles 

übersichtlich griffbereit, während schräg zulaufende 

Dachschränke ausreichend Kopffreiheit gewähren. 

Und dank der höhenverstellbaren Fachböden 

wird die individuelle Schrankeinteilung 

zum Kinderspiel. 

Flexible Aufteilung 

www.dethleffs.de 18 19 CAMPER 

460 DB / VENEZIA Kompakt und trotzdem komfortabel: Mit festem Doppelbett und großer Küche 

Praktische Auszüge 

Griffbereite Gasabsperrventile


Freiraum für alle 

Optional: Radio/CD-Player 

Auch im Urlaub sind nicht alle Tage gleich. 

Heute wünscht man sich eine gemütliche 

Ecke zum Entspannen, morgen genügend 

Platz zum Spielen. Der flexible CAMPER 

geht auf alle Wünsche ein. Vom Stockbett 

bis zum Stauraum, ob Single, Paar oder Familie 

– für jeden stehen individuelle Raumgestaltungs-Varianten 

bereit. 

Clevere Vorteile 

+ Große Wasser- und Abwassertanks 

+ Heizung mit Zündautomatik und 

Warmluftanlage 

+ Stabilformstützen 

+ Serviceklappe (grundrissabhängig) 

+ Gourmet-Küchencenter mit variabler 

Abdeckung und Schubkästen 

560 SK Drittes Stockbett auf Wunsch 

Kleiderschrank-Innenbeleuchtung 

+ Elegante Raumteiler (auf Wunsch beleuchtet) 

+ Kleiderschrank-Innenbeleuchtung 

+ Raumtrennung, überwiegend durch stabile 

Holzschiebetüren 

+ Perfekter Schlafkomfort 

+ Vorzeltleuchte 

+ Zahlreiche Steckdosen 

740 TK / MONTANA Platz zum Spielen! Das untere Stockbett kann hochgeklappt werden 

Ergonomischer Türgriff Dethleffs Kleiderhaken Rollos mit Rückzugdämpfung 500 SK Großer Heckstauraum durch hochklappbares Bett 

+ Leselampen mit Steckdosen im Kinderzimmer 

+ Höhenverstellbare Fachböden in vielen Küchenschränken 

+ Ausstellfenster rundum 

+ Antischlinger-Kupplung 

www.dethleffs.de 20 21 CAMPER

CAMPER LIFESTYLE 

Gut in Form 

Freizeit im Freistil 

Der CAMPER LIFESTYLE in edler Silberlackierung 

ist faszinierend anders. Und 

durch seinen markanten Bug aus glänzendem 

Kunststoff hervorragend in Form. 

Zudem erweist er sich in der Praxis als 

wahres Raumwunder – mit einer breiten 

Ausstattungs-Palette, stilvollen Interieur- 

Lösungen mit Anklängen an das Ambiente 

edler Hotels sowie insgesamt fünf attraktiven 

Außendesigns. 

510 V Hammerschlag Titansilber 

540 DBM Version Silver 

540 DBM Version Blue 510 V Hammerschlag Weiß 540 DBM Version White 

CAMPER LIFESTYLE Frischer Wind in Sachen Stil und Design 

www.dethleffs.de 22 23 CAMPER LIFESTYLE 

510 V Version Blue Modernes Heckdesign Hochwertige Markenreifen


Genießen mit Stil 

„Das`rollende Designhotel` haben ihn Freunde 

von uns schon genannt. Und wegen seiner 

außergewöhnlichen Erscheinung und 

der hochwertigen Innengestaltung haben 

wir uns auch für den CAMPER LIFESTYLE entschieden. 

Und weil wir leidenschaftlich gerne 

kochen, besonders im Urlaub. Kochen mit den 

Spezialitäten, die Land und Leute zu bieten 

haben – das ist Lebensart, die wir mit dem 

Gourmet-Küchencenter überall genießen 

können!“ 

Klaus und Birgit Baumann 

560 SK / TEXAS 

www.dethleffs.de 24 25 CAMPER LIFESTYLE


In der Welt zuhause 

450 DB Offenes Bad 

Wer die Welt kennt, hat schon vieles gesehen 

und weiß eigenen Stil umso mehr zu 

schätzen. Mit dem CAMPER LIFESTYLE fühlen 

Sie sich auch unterwegs immer wie zuhause. 

Hochwertiges Farbdesign, elegante 

Formgebung und viele intelligente Detaillösungen 

erfüllen nahezu alle Ansprüche, 

die heute an individuelles mobiles Wohnen 

gestellt werden. 

Ablage mit Aufhänger 

540 DBM Komfortable „Liegewiese“ 

560 SK / TEXAS Wohnlicher Raumteiler 

Gourmet-Küchencenter (s. auch Seiten 18/19) 

SchlafGut-System: traumhaft bequem 

Entscheidend für einen gelungenen Urlaub ist 

erholsamer Schlaf. Mit dem exklusiven Dethleffs 

SchlafGut-System für alle Festbetten mit hochwertigem, 

auf Gummi gelagertem Lattenrost und 

Federkernmatratze genießen Sie Schlafkomfort 

wie zuhause. Weitere Informationen finden Sie 

auf den Seiten 64/65. 

26 27 

510 V / KANSAS Design aus einem Guss: Selbst die Möbelklappen sind dezent eingelassen 

Optional: Radiovorbereitung 

Dethleffs MehrWert 

+ Serienmäßig mit Außendesign in Silber oder 

Weiß (Hammerschlag) 

+ Voluminöse Frischwasser- und Abwassertanks 

+ Heizung mit Zündautomatik und Warmluftanlage 


+ Kompakter Elektroblock mit LED-Anzeige bei 

defekter Sicherung 

+ Serviceklappe (grundrissabhängig) 


Ergonomischer Türgriff 

+ Elegante Raumteiler 



+ Modernes Interieur, u. a. durch eingelassene 

Möbelklappen 


... und alle beim CAMPER genannten 

Ausstattungen 

Einstellbare Spotleuchte

CAMPER SNOW 

Der Schneekönig unter 

den Caravans 

Unterwegs mit dickem Fell 

Frühmorgens über die unberührte Loipe 

gleiten, entspannt als Erster in den Lift 

steigen, einzigartige Stille und zauberhafte 

Schneelandschaften genießen – das ist Wintercamping. 

Und mit dem CAMPER SNOW 

haben Sie Ihre behagliche Ferienhütte immer 

dabei. Unter anderem inklusive Warmwasserheizung, 

Fußbodenerwärmung und 

einer hocheffizienten Styrofoam-Rundum- 

Isolierung mit extra dickem Boden. 

Der Tiefschnee wartet – wir sind schon da! 

Winterfeste Pluspunkte 

+ Extrastarke Styrofoam-Isolierung 

+ 51 mm dicker Boden 

+ ALDE Warmwasserheizung 

+ Warmwasser-Fußbodenerwärmung 

+ 45-Liter-Abwassertank im beheizten 

Innenraum mit Anzeigepaneel 

Doppelboden unter dem Schlafraum (CS 750) 

550 MK Hammerschlag Titansilber 

+ Doppelboden im Bereich des gesamten Schlafzimmers 

mit von außen zugänglicher Serviceklappe 

(750er-Modelle) 

+ GFK-Bugteil 

+ Ausgeschäumte Radkästen 

550 MK Hammerschlag Titansilber 

www.dethleffs.de 28 29 CAMPER SNOW


Komfortabel durchs 

ganze Jahr 

Nicht nur zur Winterszeit sind Sie mit dem 

CAMPER SNOW immer in der richtigen Spur. 

Denn selbstverständlich verwöhnt er seine 

Bewohner nicht nur mit optimalem Kälteschutz, 

sondern auch mit den Standardvorteilen 

der CAMPER Modellreihe. Und damit 

trotz dicker Isolierung besonders viel 

Wohnraum zur Verfügung steht, haben alle 

CAMPER SNOW Modelle eine Außenbreite 

von 2,50 m. 

750 DBM Bad mit Umkleideraum 

550 DB Schlafzimmer 

750 DBM Gourmet-Küchencenter (s. auch Seiten 18/19) 

Warmwasser-Fußbodenerwärmung 

(1) Statt der seitlichen Anrichte kann 

auch eine Sitzgruppe gewählt 

werden. 

750 DBM / MONTANA (1) 

30 31 

Große Besteckschublade Füllstandsanzeige Abwassertank ALDE Warmwasserheizung 


+ Serienmäßig Hammerschlag-Außendesign 

in Silber 



+ Kompakter Elektroblock mit LED-Anzeige 

bei defekter Sicherung 





+ Raumtrennung durch stabile Holzschiebetüren 

+ Zahlreiche Steckdosen 

+ Optional: extragroßes Kühl-/Gefriergerät 

+ Gesamtbreite 2,50 m 

... und alle beim CAMPER genannten 

Ausstattungen

BEDUIN 

Der weltgewandte 

Klassiker 

765 DB Version White 

Er kennt alle Länder und alle Wege: Seit vielen 

Jahren ist unser bewährter BEDUIN rund 

um den Erdball unterwegs und bringt seine 

Bewohner dank seiner ausgereiften Technik 

stets sicher ans Ziel. 

Und wo immer es Sie auch hinzieht – auf Lebensqualität 

müssen Sie mit dem BEDUIN 

nicht verzichten, denn wir haben an alles 

gedacht: ergonomische Küchencenter, mit 

denen Kochen wirklich Spaß macht, neue 

Möbel in edel-natürlicher Holzoptik, großzügige 

Erlebnisbäder mit Warmwasserversorgung 

und herrlich komfortable Betten. 

765 DB Version Silver 

765 DB Version Silver 

515 DB Hammerschlag Weiß 


BEDUIN Der erfahrene Reisepartner für alle Ziele 

www.dethleffs.de 32 33 BEDUIN 

515 DB Hammerschlag Weiß

BEDUIN 

Neuland erobern 

„Ausgedehnte Ausflüge in unserer Heimatregion 

sind für uns genauso spannend wie 

Reisen in andere Länder. Und überall macht 

man die schönsten Entdeckungen abseits der 

Hauptverkehrsrouten. Ursprüngliche Menschen, 

kleine, verborgene Kulturschätze, wunderbar 

einsame Strände … Auf diesen kleinen 

`Abenteuerreisen´ braucht man einen erfahrenen 

Gefährten, bei dem man sich jederzeit 

gut aufgehoben fühlt. Eben einen wie unseren 

BEDUIN.“ 

Monika und Gerd Riegel 

655 SB / AROSA 

www.dethleffs.de 34 35 BEDUIN

BEDUIN 

Aus Erfahrung besser 

Jehnert Soundsystem (1) 

Auch hinsichtlich seiner Innenausstattung 

entwickelt sich der BEDUIN von Jahr zu Jahr 

weiter und kommt dabei seinem „Reiseziel“ 

immer näher – der perfekten Kombination 

von praxisgerechter Technik und anspruchsvoll-wohnlichem 

Design. 

SchlafGut: traumhaft bequem 

Entscheidend für einen gelungenen Urlaub 

ist erholsamer Schlaf. Mit dem exklusiven 

Dethleffs SchlafGut-System für alle 

Festbetten mit hochwertigem, auf Gummi 

gelagertem Lattenrost und Federkernmatratze 

genießen Sie Schlafkomfort wie 

zuhause. Weitere Informationen finden Sie 

auf den Seiten 64/65. 

485 DB 

655 DB / AROSA 

655 DB Abgesenkter Tisch 

(1) Hochwertiges, speziell für den Caravan 

entwickeltes Soundsystem siehe auch 

Seite 62. 

515 DB / VENEZIA 


+ Warmwasserversorgung 

+ Großvolumige Frischwasser- und 

Abwassertanks 





+ Deichselabdeckung 

www.dethleffs.de 36 37 BEDUIN 

655 DB Große Stauräume unter den Festbetten 

Kleiderschrank-Innenbeleuchtung 

+ Serviceklappe 

+ Großes Küchencenter mit 3-Flamm- 

Kocher und Metallauszügen 

+ Kleiderschrankbeleuchtung 

+ Höhenverstellbare Fachböden in 

vielen Küchenschränken 

... und viele beim CAMPER genannte 

Ausstattungen 

Kompakter Elektroblock

BEDUIN EMOTION 

Bringt Schwung ins Reisen 

545 V Hammerschlag Weiß 

Volltreffer bei Ausstattung & Design 

Machen Sie ab jetzt jede Ihrer Urlaubsreisen 

zum Erfolgserlebnis: Der BEDUIN EMOTION 

kombiniert die ausgefeilte Technik des Klassikers 

BEDUIN mit gehobener Ausstattung 

und außergewöhnlichem Design. Neue Möbeloptik, 

Stäbchen-Parkett, Wohnraumtüren 

mit Fenster, aufwändig konfektionierte 

Polster, fünf attraktive Außendesigns und 

vieles mehr – mit diesem Partner bilden Sie 

in jeder Disziplin ein unschlagbares Reiseteam. 

595 S Version Silver 

595 S Version Blue 

BEDUIN EMOTION Besser, schöner, weiter … 

Retusche 

Lackierung 

595 S Version Silver 

www.dethleffs.de 38 39 BEDUIN EMOTION 

595 S Version Azur 

Eingangstür mit Fenster und Mülleimer


Ganz klar die Nr. 1 

„Sport in der freien Natur ist für uns das Größte. 

Besonders gerne schwingen wir den Golfschläger 

und erkunden dabei immer wieder 

neue Plätze in ganz Europa. Dafür haben wir 

den idealen Mitspieler gefunden: Der BEDUIN 

EMOTION konnte bei uns vom ersten Moment 

an punkten – mit seinem schönen Küchencenter, 

den hochwertigen Polstern und der geschmackvollen 

indirekten Beleuchtung. Das 

hat genau unseren Stil getroffen und den 

BEDUIN EMOTION zu unserem persönlichen 

Star im Dethleffs Team gemacht!“ 

Kerstin und Heiner Beck 

765 DB / CAPPUCCINO 

www.dethleffs.de 40 41 BEDUIN EMOTION


Überzeugende Vorstellung 

545 V / AVOCADO 

Wenn es um Wohnkomfort geht, gehören 

Sie mit dem BEDUIN EMOTION immer zu 

den Gewinnern. Durchdacht platzierte Beleuchtungselemente 

verleihen dem Innenraum 

einen besonders behaglichen Charakter. 

Und im großzügigen Küchencenter 

lassen sich ganz entspannt die köstlichsten 

Gerichte zubereiten, die Sie anschließend 

in der großen Rundsitzgruppe mit 

körpergerecht geformten Polstern genießen 

können. 

SchlafGut: traumhaft bequem 

Mit dem exklusiven, ergonomischen Dethleffs 

SchlafGut-System für alle Festbetten 

mit hochwertigem, auf Gummi gelagertem 

Lattenrost und Federkernmatratze 

(auf Wunsch 3mesh-Kaltschaummatratze) 

genießen Sie Schlafkomfort wie zuhause. 

Weitere Informationen finden Sie auf den 

Seiten 64/65. 

595 S / CAPPUCCINO 

765 DB Geräumiges Küchencenter mit Dunstabzug 

545 V 

595 S / CAPPUCCINO 

Apotheker-Auszug 


+ Dunstabzug 

+ Warmwasserversorgung 




+ Deichselabdeckung 

+ Serviceklappe 

42 43 

Sonderausstattung Flachbildschirmhalterung – 180 Grad schwenkbar (Abb. beispielhaft) 


+ Eingangstür zweiteilig, mit Fenster und 

Mülleimer 

+ Küchencenter mit 3-Flamm-Kocher und 

Metallauszügen 

+ Aufwändige Polsterkonfektionierung 

... und viele beim CAMPER genannte 

Ausstattungen

EXCLUSIV EMOTION & VIP 

Caravaning de luxe 

655 SB Version Silver 

Der Name ist Programm … 

… denn mit EXCLUSIV EMOTION und 

EXCLUSIV VIP bewegen Sie sich in den besten 

Caravaning-Kreisen. Und das erkennt 

man auf Anhieb. An den hochwertigen 

Möbeln, an den edlen Formpolster-Sitzgruppen 

und an der exklusiven Ausstattung. 

Besonders markant: die intelligenten 

Lichtkonzepte mit indirekter Beleuchtung. 

Sie verleihen dem erlesenen Ambiente der 

Dethleffs Luxus-Caravans eine einzigartige 

Club-Atmosphäre 

Was Sie nicht auf Anhieb entdecken, aber 

jeden Tag schätzen werden: viele durchdachte 

Lösungen für noch mehr Wohnkomfort. 

Wählen Sie aus einem vielseitigen Programm 

mit zahlreichen Außenfarben und 

Ausführungen sowie großzügigen Grundrissvarianten 

aus. 

515 DB Hammerschlag Weiß 

655 SB Version Blue 


EXCLUSIV EMOTION & VIP Reisekomfort vom Feinsten 

765 DB Version Azur 

www.dethleffs.de 44 45 EXCLUSIV EMOTION

EXCLUSIV EMOTION 

… macht Heimweh zum Fremdwort 

„Wer anspruchsvoll wohnt, der legt auch auf 

Reisen viel Wert auf ein großzügiges Platzangebot 

und ein edles Ambiente. Im EXCLUSIV 

EMOTION können wir beides genießen, und 

das auch noch mit Stil und allem Komfort: 

Möbel in eleganter Nussbaum-Optik inklusive 

aluminiumfarbener Leisten und Griffe, 

hochwertige Polster, große Fensterflächen, 

harmonische Beleuchtung, schier grenzenloser 

Stauraum und eine perfekt ausgestattete 

Küche, deren Rahmentüren durch satiniertes 

Milchglas vefeinert werden … So sehr wir unser 

Haus auch lieben – im Urlaub mit unserem 

Dethleffs haben wir es noch nie vermisst.“ 

Karl-Heinz Großmann 

675 DB / SAVANNA 

www.dethleffs.de 46 47 EXCLUSIV EMOTION


Spaß am Besonderen 

Nehmen Sie Platz in der dick gepolsterten 

und körpergerecht konturierten Sitzgruppe 

und Sie verstehen schnell die besondere 

Faszination des EXCLUSIV EMOTION – das 

ist Entspannung auf höchstem Niveau. Und 

die sollen Sie auch beim Schlafen haben. 

Deshalb sind die Betten mit hochwertigen 

Federkernmatratzen und einem modernen 

Lattenrostsystem ausgestattet, denn 

der Tag wird nur so gut, wie es auch die 

Nacht war – im EXCLUSIV EMOTION mit 

Sicherheit perfekt. 

Textilausstattung SAVANNA** Textilausstattung MONTREUX 

Dethleffs Mehrwert 

+ Luxuriöse Komplettausstattung, u. a. mit 

Aluminiumrädern, Deichselabdeckung 

und Dachreling 

+ Aufwändig konfektionierte Formpolster- 

Sitzgruppen mit Bulltex-Steppung, in 

zwei alternativen Kunstlederdekoren: 

MONTREUX UND SAVANNA 

+ Perfekter Schlafkomfort* 

675 DB Mikrowelle als Sonderausstattung möglich 

675 DB 

+ Großes Küchencenter mit Metallauszügen 

und Dunstabzug (Mikrowelle optional) 

+ Warmwasser-Versorgung 

+ Edle Schichtstoffe in hochglänzendem 

Nussbaumdekor auf den Tischen und in 

der Küche 

+ Indirekte Beleuchtung oberhalb und unterhalb 

der Dachschränke 

675 DB 

675 DB 

48 49 

+ Beleuchtete Eckteile in der Sitzgruppe 

+ Fünf attraktive Außendesigns 

+ Drehregal in der Küche (grundriss- 

abhängig) 

... und alle Ausstattungsmerkmale des 



* Die Nutzung der Sitzgruppe zum Liegen oder 

Schlafen ist aufgrund der ergonomisch geformten 

Polster nur mit deutlichen Komforteinbußen 

möglich. 

** Abb. beispielhaft. Zeigt nicht die EXCLUSIV Polster- 

Konfektionsart. 

Flachbildschirmhalterung (schwenkbar)

EXCLUSIV VIP 

Eine Klasse für sich 

Fußraumbeleuchtung 

Der EXCLUSIV VIP verfügt grundsätzlich über 

die gleiche Ausstattung wie der EXCLUSIV 

EMOTION, beeindruckt jedoch mit zusätzlichen 

vornehmen und praktischen Features 

wie hinterleuchteten Dachschrankklappen 

mit Acrylglas im Rechteckmuster, beleuchteten 

Fußräumen im Sitz- und Schlafbereich, 

Garderobenspiegeln, hohen Türen 

mit Acrylglas-Einlagen, Barfach-Raumteilern 

inklusive Gläserhaltern (VIP 655) sowie 

einer besonders leichtgängigen Schiebetür 

mit Glaseinlagen. Willkommen in der „High 

Society“ des Caravanings! 

765 DB / SAVANNA 

50 51 

EXCLUSIV VIP

EXCLUSIV VIP 

für Trendsetter 

Trendsetter sind Menschen, die lieber eigene 

Trends gestalten statt sich welchen zu 

unterwerfen. Der Exclusiv VIP macht dies 

genau so – mit neuen Design-Ideen und innovativer 

Technik z.B. mit stromsparenden 

LED-Modulen, die ungewöhnliche Lichtakzente 

setzen. Oder genießen Sie den brillanten 

Klang der speziell für den Einsatz in 

Caravans entwickelten Jehnert Lautsprecherpanele 

(Sonderausstattung). Für ein 

mitreißendes Surround-Erlebnis gibt es 

diese auch als Set mit 4 Boxen und einem 

100 Watt aktiv Subwoofer mit Endstufe. 

Textilausstattung SAVANNA** Textilausstattung MONTREUX 


Zusätzlich zur Ausstattung des EXCLUSIV 

EMOTION verfügt der EXCLUSIV VIP über 

folgende Features: 

765 DB (1) 

Jehnert Soundsystem 

LED 

+ Hinterleuchtete Dachschrankklappen 

mit Acrylglas im Rechteckmuster 

(Bild-Nr. 2) 

+ Beleuchteter Fußraum an der Sitzgruppe 

und im Schlafzimmer (Abb. S. 50) 

675 DB Sitzgruppe 

765 DB Dachschrankklappen hinterleuchtet (2) 

+ Besonders leichtgängige Schiebetüre 

mit Acrylglas-Einlagen (Bild-Nr. 1) 

+ Hohe Türen mit Acrylglas-Einlagen 

+ Weiße Glattblech-Außenoptik mit 

schräg gestellten Fenstern 

www.dethleffs.de 52 53 EXCLUSIV VIP 

* Die Nutzung der Sitzgruppe zum Liegen oder 

Schlafen ist aufgrund der ergonomisch geformten 

Polster nur mit deutlichen Komforteinbußen 

möglich. 

** Abb. beispielhaft. Zeigt nicht die EXCLUSIV Polster- 

Konfektionsart.

VARI 

Der flexible Individualist 

580 TK 

Bringen Sie Ihre Träume auf Touren! 

Jetzt eröffnen sich Ihrer Urlaubsplanung 

ungeahnte Dimensionen: Heckklappe, Auffahrrampe, 

höhenverstellbares Doppelbett, 

flexible Raumaufteilung – die cleveren Optionen 

des nur 2,30 m breiten VARI verwandeln 

sperrige Freizeit- und Sportgeräte in 

attraktive Reisebegleiter. So können Sie 

beispielsweise Motorrad-, Boots- und Fahrradtouren 

genießen, wann und wo immer 

Sie wollen – und durchstarten in traumhaft 

variable Ferien! 

580 TK Optionale Auffahrrampe 

580 TK 

VARI … und ganz neue Urlaubswelten stehen Ihnen offen! 

www.dethleffs.de 54 55 VARI

VARI 

Reisefreiheit pur 

„Mit dem Mountainbike verborgene Landschaften 

erobern, mit dem Motorrad kurvenreiche 

Alpenpässe genießen, sich im Kanu den 

Fluss hinuntertreiben lassen – wir lieben die 

Abwechslung und sind so oft es geht auf Tour. 

Und der VARI bringt uns bei jedem Wetter sicher 

und bequem zu den spannendsten Startpunkten. 

Mitsamt den Fahrrädern, Bikes oder 

dem Boot. Und sogar für die Zukunft sind wir 

mit dem VARI bestens gerüstet: Auch der Zwillingsbuggy 

wird auf unseren zukünftigen Reisen 

prima Platz finden ...!“ 

Antje und Thomas Hermann 

580 TK Gourmet-Küchencenter mit großen Schubfächern 

580 TK / MONTANA 

www.dethleffs.de 56 57 VARI 

580 TK / MONTANA Geschwungene Oberschränke unterstreichen die einzigartig dynamische Linie des VARI 

580 TK / MONTANA Optional: Bugraum mit Platz für bis zu zwei mobile, hochklappbare Betten

VARI 

Komfort inklusive Garage 

Wenn es um flexibles Wohnen geht, hat der 

VARI eine ganze Menge überraschender 

Ideen auf Lager: vielfältig nutzbare Räume, 

höhenverstellbare bzw. mobile Betten für 

mehr Stauraum, verbreiterbare Sitzgruppen, 

anpassungsfähiger Sanitärbereich und 

Gourmet-Küchencenter mit variabler Unterteilung 

der Kocherabdeckung. Und der 

Clou: Unter dem auf Wunsch höhenverstellbaren 

Doppelbett lassen sich auch sperrigste 

Utensilien einfach verstauen. 

Geräumiger Sanitärbereich, variabel erweiterbar 

Abschließbares Wertfach 

58 59 

VARI Verzurr-Ösen für die sichere Befestigung von Motorrad & Co. im breiten Mittelgang optional 

580 TK Seitensitzgruppe 


+ Gourmet-Küchencenter 

+ Höhenverstellbare Fachböden 

+ Perfekter Schlafkomfort 


+ Heizung mit Zündautomatik, Warmluftanlage 


+ Kompakter Elektroblock mit LED-Anzeige 

defekter Sicherungen 

... und viele Ausstattungsmerkmale des CAMPER 

VARI 

Spezielle Vorteile des VARI* 

+ Glattblech-Außenoptik mit Bullaugen 

+ Abschließbares Wertfach (580 TK) 

+ Variabler Toilettenraum 

+ Höhenverstellbares Doppelbett (optional) 

+ Verbreiterbare Sitzgruppen (optional) 

+ Heckklappe (optional) 

+ Auffahrrampe (optional) 

* nicht für alle Grundrisse verfügbar

AROSA 

Serienmäßig im 




ATLANTA 





Unsere Wohnwelten … 

… ganz nach Ihrem Geschmack 

Zu jeder Wohnwelt erhalten Sie auf Wunsch 

das passende Deko-Sortiment mit zwei 

Kissen, Tischdecke, Nackenrolle und einer 

angenehm weichen Decke. 

Vielfältige und ideal aufeinander abgestimmte 

Stoffe, Materialien und Farben – 

wählen Sie aus zehn verschiedenen Wohnwelten 

Ihr persönliches Urlaubs-Ambiente. 

Alle Wohnwelten sind für jedes Fahrzeug- 

Modell erhältlich (ausgenommen EXCLUSIV 

EMOTION und EXCLUSIV VIP). 

* Beachten Sie, dass diese Abbildungen nur 

einen Eindruck von der Wirkung der Farben und 

Muster im Fahrzeug geben sollen und nur die 

Textilausstattungen betreffen! Diese Darstellungen 

geben nicht die Verarbeitungs- und Konfektionsarten 

wieder. Hierfür sind nur die Innenaufnahmen der 

jeweiligen Baureihenseiten maßgeblich. 

KISSENSCHLACHT 

AVOCADO 



MONTANA 


BEDUIN 

VARI 

CAPPUCCINO 


BEDUIN 


SAVANNA 

Sonderausstattung für 

alle Baureihen 

60 61 

KANSAS 

Sonderausstattung für alle 

Baureihen 

TEXAS 





VARI 

LIDO 



VENEZIA 


BEDUIN

Höhenverstellbare Fachböden (1) 


Serienweise Vorteile 

Variable Herdabdeckung (1) 

Viele Vorteile der Dethleffs Caravans kosten keinen 

Euro extra. Und eine ganze Reihe davon werden Sie 

auf den ersten Blick möglicherweise gar nicht entdecken, 

aber vom ersten Urlaubstag an zu schätzen 

wissen. Wie zum Beispiel die serienmäßig mit Zündautomatik 

und Warmluftanlage ausgestattete Heizung 

und zahlreiche weitere Dethleffs MehrWert- 

Faktoren. 

(1) Gourmet-Küchencenter: Der 

Gaskocher mit seinen großen 

Kochfeldern und die Spüle in 

Ceran-Optik sind Platz sparend 

in die Arbeitsfläche eingelassen. 

Durch die variable 

Abdeckung kann jede Kochstelle 

nicht nur zum Kochen, 

www.dethleffs.de 

Jehnert Soundsystem optional (2) 

Griffgünstig positionierte Gasabsperrventile 

sondern auch als Ablage- oder 

Arbeitsfläche genutzt werden. 

Ebenfalls inklusive: praktische 

Schubfächer und leicht zugänglicheGasabsperrventile. 

Serienmäßig in CAMPER, 

CAMPER LIFESTYLE, CAMPER 

SNOW und VARI. 

Integrierte Rollos mit Rückzugdämpfung 

Raumteiler (4) 

(2) Jehnert Soundsystem: mit 

2 Panelboxen für brillanten 

Klang. Alternativ mit 4 Boxen 

& Subwoofer für ein exzellentes 

Surrounderlebnis. 

Gourmet-Küchencenter (1) 

Kompakter Elektroblock (5) 

(3) Hochwertige Möbel: Alle Möbel 

der Dethleffs Caravans werden 

mit größter handwerklicher Sorgfalt 

hergestellt und mit hochwertigen 

Qualitätsscharnieren ausgestattet. 

Die Kombination mit 

Leichtbaumaterialien ergibt maximale 

Stabilität bei geringem Ge- 

62 63 

Hochwertige Möbel (3) 

Große Stauräume unter den Festbetten 

Optional: schwenkbare Flachbildschirmhalterung (Abb. beispielhaft) 

wicht und damit eine Senkung 

des Kraftstoffverbrauchs. 

(4) Raumteiler: Dekorative Raumteiler 

in vielen Modellen - teilweise 

mit Beleuchtung und Fach für einen 

Flachbildschirm. 

(5) Kompakter Elektroblock: Für 

die Energieversorgung an Bord 

ist ein kompakter Elektroblock 

mit 230 V-Sicherungsautomat, 

12 V-Sicherungen und leistungsstarkem 

Umformer zuständig. Defekte 

Sicherungen werden durch 

eine LED-Anzeige signalisiert.

Große Klarglasdachluke (1) 


MehrWert 

Fahrzeugtechnik & 

Außendesign 

Marken-Leichtbau-Chassis (5) Leichtbau-Stabilformstützen Stoßdämpfer 

(1) Große Klarglasdachluke: Mehr 

Licht und Frischluft für den Innenraum. 

Option bei CAMPER, 

CAMPER SNOW, CAMPER LIFE- 

STYLE und BEDUIN. 

(2) Aerodynamische Kunststoff -Front: 

Die Bugklappe schwenkt Platz 

sparend parallel auf und kann 

Aerodynamische Kunststoff-Front (2) 

Aufbautüren (3) 

auch dann geöff net werden, wenn 

Fahrräder auf der Deichsel montiert 

sind. Gasfl aschenkasten mit 

stabilem Riff elblechboden. 

(3) Aufbautüren mit Müllbox und 

Kleiderhaken. BEDUIN EMOTION 

und EXCLUSIV zusätzlich mit 

verdunkelbarem Fenster. 

(4) Große Tanks: 38-Liter-Wassertank 

und ein rollbarer 22-Liter-Abwassertank 

(CAMPER SNOW: 45-Liter - 

Abwassertank eingebaut) bei allen 

Caravans inklusive. 

Optimale Wand- und Bodenstärken 

Große Tanks (4) 

Antischlinger-Kupplung 

(5) Leichtbau-Chassis: Wir verbauen 

ausschließlich Marken-Chassis 

von ALKO und BPW. Das Ergebnis: 

Sicherheit und überzeugende 

Fahreigenschaften. 

64 65 

Rundum ausstellbare Isolierfenster 

Versions: Azur, Blue, White 

Version Silver 

Designvarianten (6) 

Dritte Bremsleuchte 

(6) Attraktives Außendesign: Hammerschlag-Blech 

oder Farbvarianten 

(Versions) mit Glattblech, 

abgestimmter Beklebung und 

schräg gestellten Fenstern. 

Hammerschlag Weiß 

Heckleuchtenträger

Schlafen 

wie zuhause 

7-Zonen-Matratze 

Dethleffs SchlafGut-System 

Zu einem gelungenen Urlaub gehört eine 

erholsame Nachtruhe. Deshalb legen wir 

größten Wert auf optimalen Schlafkomfort. 

Alle Festbetten in den Dethleffs Caravans 

verfügen über das SchlafGut-System 

mit hochwertigen Federkernmatratzen und 

einem neuartigen Unterfederungssystem. 


Federholzleisten mit Kautschukgelenken 

Höchster Liegekomfort 

dank Systemlösung 

Perfekte Anpassung an den Körper 

Nur eine perfekte Kombination aus Matratze 

und Unterfederung bietet höchsten 

Liegekomfort. Daher haben wir ein 

völlig neues Lattenrost-System für deutlich 

besseren Schlaf entwickelt: Für die Unterfederung 

der Matratze werden nun doppelt 

so viele Federholzleisten eingesetzt 

wie zuvor. Diese sind schmaler, beweg- 

licher und auf flexiblem Kautschuk gelagert. 

So kann sich das System der Körperkontur 

perfekt anpassen – und Sie beginnen den 

Tag herrlich erholt und entspannt. 

Kautschukgelenke (1) 

(1) Federholzleisten, beweglich in 

Kautschukelementen gelagert. 

66 67 

Die Patentlösung 

Kaltschaummatratze mit 3mesh Membran 

Ideales Schlafklima 

Mit punktgenauer Anpassung an den Körper 

und der offenporigen Struktur überzeugen 

Kaltschaummatratzen immer 

mehr komfortbewusste Menschen. Auch 

Ihren Dethleffs können Sie nun mit einer 

Kaltschaummatratze von besonders hoher 

Schaumqualität (PG 40) ausstatten. 

3mesh Für optimale Belüftung (2) 

(2) 3mesh, die patentierte Membran 

sorgt für eine optimale Belüftung. 

Einzigartig ist die patentierte 3mesh Membran. 

Sie wirkt wie eine Mini-Klimaanlage: 

Mit einem Netz aus Millionen aufrecht stehender 

Fäden belüftet sie die Ober- und die 

Unterseite der Matratze und erzeugt so ein 

trockenes und behagliches Schlafklima. 

Kaltschaummatratze (3) 

(3) Kaltschaummatratze: punktelastisch 

für eine punktgenaue 

Abstützung des Körpers.

Vorzelte 

Anbauen leicht gemacht 

Gemeinsam mit dem Diplom-Designer Michael 

Studer haben wir die INNOTENDA- 

Zelte entwickelt. Diese markanten Vorzelte 

machen jeden Dethleffs Caravan zum besonders 

einladenden mobilen Zuhause mit 

Winter- bzw. Sommergarten, zusätzlichem 

Schlafzimmer, überdachtem Kinderspielplatz, 

Abstellfläche oder Küche im Freien. 

INNOTENDA-Zelte können im Handumdrehen 

aufgebaut und genauso schnell wieder 

verpackt werden. Für die langlebige Materialqualität 

und robuste Verarbeitung zeichnet 

unser bewährter Kooperationspartner 

Wigo-Zelte verantwortlich. 

Dethleffs INNOTENDA – 

Qualität „made in Germany“ 

Alle INNOTENDA-Zelte werden nach 

strengsten Qualitätsrichtlinien in Deutschland 

gefertigt. Außerdem machen zahlreiche 

praktische Detaillösungen, wie z. B. 

die Klimatisierungsdachware AirTex Top 

mit Alu-Spezialbeschichtung, sie zu etwas 

ganz Besonderem. Damit bleibt das Klima 

im Zelt selbst an heißen Tagen stets angenehm. 

SAIL I Geschlossen 

SAIL I Offen 

PANORAMA 

PANORAMA: 

+ Air-Vent-Fensterlösung in den Seitenwänden 

+ Vorderwandhälften und Seitenwände herausnehmbar 

+ Vorderwandhälften abklappbar 

+ Eingänge in Vorder- und Seitenwand 

+ Neue Air-Stream-Fensterlösung in den Seitenwänden 

+ Raffgardinen auf senkrechten Gleiterleisten in der 

Vorderwand 

+ Klimatisierungsdachware Airtex Top mit Alu-Spezialbeschichtung 

+ Leichtbauweise 

+ No-Screw-Beschläge – keine Bohrung am Wohnwagen 

+ Sonnendachanbringung an Dachkante serienmäßig 

+ Innen oder außen abspannbar 

68 69 

SAIL II SAIL II Anbau 

SAIL I/II: 

+ Vorzeltelemente herausnehm- und abklapp- und 

austauschbar 

+ Eingangsvariation frei wählbar 

+ Air-Vent-Lüftungsfenster in den Seitenwänden 

+ Raffgardinen auf senkrechten Gleiterleisten 

+ Klimatisierungsdachware Airtex Top mit Alu- 

Spezialbeschichtung 

+ Super-Leichtbauweise mit Alu-Easy-Gestänge 

serienmäßig 

TRAVELLER: SUPER LIGHT XXL: 

+ Seitenteile und Vorderfronthälften herausnehmbar 

+ Vorderwandhälften abklappbar 

+ Eingänge in Vorderwand und Seitenwänden 

+ Lüftungsfenster in den Seitenwänden 

+ Gardinen auf Gleitern 

+ Klimatisierungsdachware mit Alu-Spezialbeschichtung 

+ Air-Vent-Seitenwandfenster 

+ No-Screw-Spezialböckchen – keine Bohrung am 

Wohnwagen, Sonnendachanbringung am Giebel 

+ Aluminiumgestänge serienmäßig 

+ Nahtfreies Dach 

+ Spezialfensterfolie 

+ No-Screw-Beschläge – keine Bohrung am 

Wohnwagen 

+ Sonnendachanbringung ringsum 

+ Erkeranbringung für beide Modelle universell 

möglich 

+ Innen oder außen abspannbar 

+ Verschiedene Seitenwandmodule zur Auswahl 

TRAVELLER SUPER LIGHT XXL Innovatives Leichtgewicht 

Das neue Aluminium-Bogengestänge ermöglicht 

beste Raumausnutzung und bequeme Stehhöhe 

auch in der Vorderfront. Durch ein ausgeklügeltes 

Zuschnitt- und Gestängesystem wurde hier ein 

stabiles Vorzelt geschaffen, das auch starkem Wind 

und Regen trotzt. 

+ Neuartiges Aluminium-Bogengestänge mit 

intelligentem Zuschnittsystem 

+ Für ideale Raumausnutzung und bequeme 

Stehhöhe auch in der Vorderfront 

+ Extrem geringes Gewicht und Packmaß

ARCHITECT 

ARCHITECT: 

+ Vorderwandhälften und Seitenwände 

herausnehmbar 

+ Vorderwandhälften und Seitenwände 

abklappbar 


+ Neue Air-Stream-Fensterlösung in den 

Seitenwänden 


in der Vorderwand 

+ Klimatisierungsdachware Airtex Top mit 

Alu-Spezialbeschichtung 

ARCHITECT Geschlossen ARCHITECT Innen PALACE Offen 


PALACE 

PALACE: 

+ Vorzeltelemente herausnehm-, abklapp- und 

austauschbar 

+ Eingangsvariationen universell möglich 

+ Schlaferker-Anbau universell möglich 


+ Klimatisierungsdachware Airtex Top mit Alu- 



serienmäßig 

+ No-Screw-Böckchen – keine Bohrung am 

Wohnwagen 

+ Innen und außen abspannbar 

+ Sonnendachanbringung ringsum 

CAMPER LT 

70 71 

CAMPER LT: 

+ Vorderwandhälften herausnehm-, abklapp- 

und austauschbar 

+ Giebelhochentlüftungen 


+ Air-Vent-Fensterlösung in den Seitenwänden 


+ Klimatisierungsdachware (Silber) mit Alu- 


+ Sonnendachanbringung am Giebel 


serienmäßig 

+ No-Screw-Beschläge – keine Bohrung am 

Wohnwagen 

TWISTER einfacher Aufbau mit wenigen Handgriffen 

TWISTER 

TWISTER NEU 

Ausstattung und Funktionen: 

+ Vorderfronthälften herausnehmbar 

+ Seitenwandteile abnehmbar 

+ Einfache Sonnendachfunktion 

+ Giebelhochentlüftungen 

+ Gardinen auf Gleiterleisten 

+ Super Leichtbauweise mit Alukonstruktion 

+ Ohne Bohrung am Wohnwagen 

* Alle Detailinformationen finden Sie im speziellen 

INNOTENDA Zeltkatalog. Noch mehr Zelt-Komfort 

und viel Nützliches rund ums Caravaning 

präsentieren wir in unserem großen Dethleffs 

Zubehörkatalog, den Ihr Händler für Sie bereithält.

Christoph Gawalleck, Technischer Leiter 


Die Winter-Experten 

„Wintercamping? Jederzeit wieder!“ – das 

stand für mich schon nach meinen ersten 

Caravaning-Erfahrungen in Eis und Schnee 

fest. Am Anfang war ich skeptisch, aber 

heute genieße ich die besondere Faszination 

des Campens in der kalten Jahreszeit. 

Besonders wichtig ist dabei natürlich eine 

technische Ausstattung, die Temperatur 

und Belüftung im Wagen reguliert. Und 

hier sind Dethleffs Caravans echte Spezialisten, 

mit denen Sie ganz bestimmt keine 

kalten Füße bekommen. 

Hier noch ein kleiner Tipp: 

Stellen Sie einen Schneeschieber direkt an 

den Eingang Ihres Caravans. Das erspart 

Mühe und nasse Füße, wenn es die weiße 

Pracht besonders gut meint ?? 


Aus Liebe 

zum Schnee 

Es gibt wohl kaum etwas Schöneres, als 

nach ausgedehnten Schneespaziergängen, 

rasanten Rodeltouren oder ausgiebigen 

Skiabfahrten nach Hause zu kommen – in 

einen behaglich warmen Caravan. 

Wintercamping gewinnt immer mehr 

Freunde. Nicht zuletzt deshalb, weil sich 

Technik und Komfort der Fahrzeuge entscheidend 

verbessert haben. Und Dethleffs 

war in diesem Segment schon immer ganz 

weit vorne, auch und vor allem in Skandinavien 

– dort, wo die wintertauglichen 

Eigenschaften eines Caravans von ganz 

besonderer Bedeutung sind. 

Innovationen für Winterfans 

Jeder Dethleffs ist für ein optimales Innenraumklima 

ausgelegt. Eine wichtige Rolle 

AirPlus-System 

im Hinblick auf eine gute Belüftung und 

gleichmäßige Erwärmung des Fahrzeugs 

spielt das von Dethleffs entwickelte Air- 

Plus-System. Es hinterlüftet bei zahlreichen 

Modellen die Dachschränke und verhindert 

so Wärmestaus. Auch die Anordnung von 

Heizschläuchen, Warmluftausströmern 

oder Konvektoren ist in jedem Dethleffs 

Fahrzeug absolut wintergerecht, so dass 

Sie auch an besonders kalten Tagen bestens 

aufgehoben sind. Weitere winterfeste 

Details verrät Ihnen gerne Ihr Dethleffs 

Händler. 

Optimale Wandund 

Bodenstärken 

72 73 


Winter-Komfortpakete 

Für alle Winterfreunde, die auf den Geschmack 

gekommen sind und öfters den 

Urlaub mitten im Schnee genießen wollen, 

empfehlen wir eines der Dethleffs Winter- 

Komfortpakete. 

Winter-Komfortpaket „TRUMA“ 

Für ein rasches Aufheizen des Innenraums: 

TRUMA-S-Heizung mit TRUMA Ultraheat 

2000-W-Elektroheizung. Elektrische Fußbodenerwärmung. 

Abwasserrohre und 

Siphons isoliert und elektrisch beheizt. 

Wandisolierung mit hochverdichtetem 

Styrofoam. 

Winter-Komfortpaket „ALDE“ 

Für besonders angenehme Wärme in Zentralheizungs-Manier: 

ALDE Warmwasserheizung 

(Compact). Elektrische Fußbodenerwärmung. 

Abwasserrohre und Siphons 

isoliert und elektrisch beheizt. Wandisolierung 

mit hoch verdichtetem Styrofoam. 

Ideal für Allergiker!

Günther Wank, Werksleiter 

Qualitätsmanagement 

Immer besser! 

Qualität bedeutet für uns vor allem eines: 

die unermüdliche Suche nach Verbesserungen, 

nach der optimalen Lösung für unsere 

Produkte und damit für unsere Kunden. 

Ein Ansatz ist hier der Kaizen-Gedanke: Jeder 

Mitarbeiter sucht kontinuierlich nach 

Verbesserungsmöglichkeiten in seinem Arbeitsumfeld. 

So lassen sich Arbeitsabläufe 

in kurzer Zeit optimieren. Spezielle Mitarbeiter 

kümmern sich um die praxisgerechte 

Umsetzung dieser Anregungen – damit wir 

neue Ideen effizient verwirklichen und bei 

jedem Projekt unsere hohen Qualitätsansprüche 

erfüllen können. 


Werksgelände in Isny 

Hoch entwickelte Lagersysteme 

Ersatzteilversorgung 

Qualität zeigt sich auch in der Fähigkeit, seine 

Kunden in kürzester Zeit mit Ersatzteilen 

beliefern zu können. Deshalb liegen bei 

Dethleffs permanent 18.000 Artikel auf Lager. 

Und ca. 94 % der Händlerbestellungen 

werden bei uns innerhalb von drei Tagen 

ausgeführt. Und nicht zu vergessen: der unbürokratische 

Urlaubs-Ersatzteil-Service für 

die Besitzer der FAMILY CARD. 

Effiziente Produktionsprozesse 

74 75 

Qualitätsprüfung im Wareneingang Materialfluss-Kontrolle Hightech in der Fertigung 

Eine gemeinsame Passion 

Caravaning – das ist ein faszinierendes 

Freizeitvergnügen, bei dem es um Lebensfreude 

und Spaß, aber auch um Sicherheit, 

Zuverlässigkeit und Komfort geht. Viele 

Dethleffs Mitarbeiter teilen die Leidenschaft 

für dieses Hobby und wissen daher 

um die Wichtigkeit ihrer Aufgabe. Die starke 

Identifikation mit dem Produkt und der 

dahinter stehenden Philosophie – auch das 

ist ein entscheidender Qualitätsfaktor bei 

Dethleffs. 

Modernste Technologien 

Egal ob Maschinenpark oder Fertigungsmethoden, 

das Dethleffs Produktionssystem 

repräsentiert stets den aktuellen Stand 

der Technik. Besonders stolz sind wir auf 

unser Fertigungsinformationssystem (FIS). 

Mit ihm verfolgen wir barcodeunterstützt 

den Weg aller wichtigen Materialien – vom 

Wareneingang über die verschiedenen Bearbeitungsstationen 

bis hin zum Einbau ins 

Fahrzeug. Dabei werden Störungen und 

Fehlerquellen sofort in Terminals erfasst 

und umgehend behoben bzw. beseitigt. 

Unser Ziel: Ihre Zufriedenheit 

Wer einen Dethleffs kauft, erhält ein ausgereiftes 

Fahrzeug in höchster Qualität. 

Dafür sorgen moderne Fertigungstechnologien, 

ein intelligentes Prozessmanagement 

und jeder einzelne Mitarbeiter. 

Ständige Qualitätskontrollen am Band 

und spezielle Audit-Prüfungen, bei denen 

immer wieder Fahrzeuge einem Komplett- 

Check unterzogen werden, haben nur ein 

Ziel: Ihre Zufriedenheit. Und sollte dennoch 

einmal etwas nicht Ihren Erwartungen 

entsprechen, lassen Sie es uns bitte wissen. 

Wir helfen Ihnen schnell und freundlich 

weiter – versprochen.

Family Treff 2007 

Die Dethleffs FAMILY 

Alle gehören dazu 

Schon vor über 75 Jahren stand für Arist 

Dethleffs die Familie im Mittelpunkt. Für sie 

erfand er das erste „Wohnauto“. Bis heute 

hat diese Idee für uns nichts von seiner Bedeutung 

verloren. Ob Paare, kinderreiche 

Familien oder die besten Freunde — zur 

Dethleffs FAMILY gehört jeder, der dazu gehören 

will und Freude daran hat, die Freizeit 

mobil und gemeinsam mit anderen zu 

verbringen. 

Fairness unter Freunden 

Der FAMILY Gedanke bestimmt auch unsere 

Produktpolitik. Das Ergebnis sind hochwertige 

Produkte zu fairen Preisen. Aber auch ein 

Modellprogramm, das Sie über viele Jahre hinweg 

begleitet, mit den richtigen Fahrzeuglösungen 

für all die wechselnden Lebenssituationen 

– egal ob Sie als Paar oder als Familie 

mit Kindern reisen. 

Nicht umsonst hat Dethleffs das umfassendste 

Modellprogramm der Branche. Und für den 

Caravaner-Nachwuchs, der im Teenager-Alter 

nicht mehr im Wohnwagen schlafen will, haben 

wir deshalb sogar ein spezielles Kuppelzelt 

im Programm – den ersten Dethleffs. 

Freundschaftlich und familiär geht es auch 

nach dem Kauf eines Dethleffs weiter: Gemeinsame 

Aktivitäten und attraktive Freundschaftsangebote 

demonstrieren Ihnen ganz 

praktisch unseren ausgeprägten Familiensinn. 


Hier trifft sich die Family 

Spaß und Unterhaltung im Kreis der Familie 

– so lassen sich die Dethleffs Kundenveranstaltungen 

am einfachsten beschreiben. 

Egal ob Sie Freunde treffen oder neue 

Bekanntschaften machen wollen oder ob 

Sie einfach nur einen Anlaufpunkt für eine 

Kurzreise suchen – die vielen verschiedenen 

Veranstaltungen sind die ideale Ausgangsbasis 

für Ihre Freizeitgestaltung. Und 

häufig geht die Reise schon mit neuen Bekannten 

weiter, denn hier treffen Sie die 

große Dethleffs Familie. 

Wetterfest, windstabil und leicht – das Didi Dethleffs Zelt. 

76 77 

Ihr Familien-Planer 

für das Jahr 2007/08 

28.08.07 

Exklusive Rheinfahrt nur für Dethleffs Fahrer 

während des Caravan Salons in Düsseldorf. 

Anmeldungen auch noch während 

der Messe möglich. 

05. – 07.10.07 

Halloween-Treffen im Holiday Park in Hassloch/Pfalz. 

Der Treff für Jung und Alt mit 

tollen Fahrattraktionen, gruseliger Halloween-Parade, 

Musik und Tanz sowie einem 

Ausflug in die Pfälzer Weinberge am 

Sonntag. 

26. – 28.10.07 

Gourmet-Treff mit Kochkurs 

beim Nudelspezialisten Albgold 

in Trochtelfingen auf der Schwäbischen 

Alb. In Kooperation mit Reisemobil 

International. 

Anfang Dezember 07 

Vorweihnachtstreff in Seiffen im Erzgebirge. 

In dieser Zeit verwandelt sich das komplette 

Städtchen in einen stimmungsvollen 

Weihnachtsmarkt. 

12.01. – 20.01. 08 

Messe CMT Stuttgart 

07.02. – 10.02. 08 

Messe Reise & Camping Essen 

22.03. – 25.03.08 Osterreise 2008 

Wir läuten die Saison ein – mit einer 

gemeinsamen Reise in die Toscana! 

01.05. – 04.05.08 

Family Fahrtraining in Isny 

Erfahren Sie Sicherheit! Die Institution seit 

14 Jahren, wenn es um den sicheren Umgang 

mit Caravan und Motorcaravan geht. 

In Kooperation mit Promobil, Caravaning 

und der Dekra. 

09.05. – 12.05.08 

Dethleffs Family Treff 

Das große Familientreffen bei Dethleffs in 

Isny mit Ausflügen, Rad- und Wandertouren, 

Werksbesichtigungen und viel Spaß im 

Kreis der Familie. 

Um den 20.06.08 

Dethleffs Club Treffen in Schweden 

Der inzwischen über 140 Mitglieder zählende 

Dethleffs Club Deutschland trifft sich in 

Schweden mit dem schwedischen Club. 

Die Angaben entsprechen dem Kenntnisstand 

zum Zeitpunkt der Drucklegung, die 

Termine können sich unter Umständen noch 

ändern. Aktuellste Informationen zu den Veranstaltungen 

und Anmeldemöglichkeiten 

im Internet unter www.dethleffs.de oder 

telefonisch: 07562 987-200.

Helge Vester, Marketingleiter 

FAMILY CARD 

Ein echtes Ass 

Sie haben es bestimmt auch schon bemerkt: 

Mittlerweile hat fast jedes Unternehmen 

seine Kundenkarte. Aber die FAMILY 

CARD ist etwas Besonderes und geht weit 

über die üblichen Leistungen hinaus. Denn 

mit ihr genießen Sie eine Reihe handfester 

Caravaning-Vorteile – vor dem, im und 

nach dem Urlaub. Durch höhere Sicherheit, 

ein Plus an Komfort und mehr Geld in Ihrer 

Urlaubskasse. Viele tausend Caravaningbegeisterte 

sind bereits Mitglied der Dethleffs 

FAMILY und profitieren von den einzigartigen 

Leistungen der FAMILY CARD. 

Mein Tipp für 

FAMILY CARD Besitzer: 

Beim FAMILY Treff auf unserem Werksgelände 

können Sie Gleichgesinnte kennen 

lernen, einen Blick hinter die Kulissen von 

Dethleffs werfen und dann Ihren Besuch 

mit einem Kurzurlaub in unserem malerischen 

Heimatstädtchen Isny verbinden 

(www.isny.de). 

Herzlich willkommen im Allgäu! 


Family Card 

VIP-Urlaub für 20 Euro* 

Leistungen der FAMILY CARD 

Routen-Planung & Länder-Informationen 

Kultur-Tipps & Tickets für jedes Reiseziel 

Campingplatz-Rabatte (siehe Seite 80) 

Günstige Fährverbindungen (siehe Seite 80) 

FAMILY NEWS 

Informatives Kundenmagazin für die ganze 

Familie. 

FAMILY Portal im Internet 

Exklusiver Zugang für FAMILY CARD Inhaber 

zum FAMILY Portal im Internet mit interessanten 

Serviceangeboten wie beispielsweise kostenlosen 

Anzeigen in der Dethleffs Gebrauchtfahrzeugbörse. 

Exklusive Teilnahme an Events 

Unterhaltsame Stunden im Kreis der Familie, 

z. B. beim exklusiven Dethleffs FAMILY Treff auf 

dem Werksgelände in Isny oder auf einem reizvoll 

gelegenen Campingplatz. 

Vergünstigte Teilnahme an Dethleffs 

Veranstaltungen 

VIP-Tarif bei FAMILY Reisen und beim FAMILY 

Fahrtraining für Caravans und Motorcaravans. 

Profitieren Sie von den Pluspunkten der FAMILY CARD! 

Alle Informationen unter Tel. 0 75 62 / 987-290 (0,12 €/min) 

und www.dethleffs.de. 

78 79 

Für alle Fälle 

Das Sicherheitspaket der FAMILY CARD 

Bis zu vier Jahre Garantie* 

Das Spezial-Angebot: Mit der Dethleffs 

FAMILY CARD können Sie eine exklusive 

Langzeitgarantie von drei oder vier Jahren 

für den Aus- und Aufbau Ihres Fahrzeugs 

erwerben. 

Urlaubs-Ersatzteilservice* 

Sie brauchen in Ihrem Urlaub dringend ein 

Ersatzteil? Wir helfen Ihnen schnell und unbürokratisch 

– europaweit. (Dieser Service 

gilt für alle zur Nutzung des Fahrzeuges 

notwendigen Ersatzteile.) 

24-Stunden-Service-Telefon an 365 

Tagen im Jahr 

Sprachmittler-Service 

Dokumentendepot 

Hinterlegung der Kopien bei Dethleffs. 

Bei Verlust der Originale: 

Ersatzbeschaffung und Kartensperrung. 

Unfall-Helpline 

Für die Schadensbegrenzung und -abwicklung. 

Medizinische Helpline per Telefon 

Personalisierter Schlüsselanhänger 

Bei Wiederauffinden eines verloren gegangenen 

Schlüsselanhängers wird mittels eines 

persönlichen Identifikations-Codes 

der Eigentümer des Schlüssels ermittelt 

und benachrichtigt (der Finder muss den 

Schlüssel lediglich in einen Post-Briefkasten 

einwerfen). 

* Die Leistungen der Family Card werden 

ständig weiterentwickelt. Den aktuellen 

Leistungsumfang und Bedingungen 

entnehmen Sie bitte der Family Card 

Broschüre.

Die Partner der FAMILY CARD 

Reisen & sparen 

Ermäßigungen auf Campingplätzen 

Mit der FAMILY CARD erhalten Sie 10 % 

Rabatt auf Personengebühren bei allen 

Campingplätzen von AZUR (Deutschland, 

Italien), TOP CAMPING AUSTRIA (Österreich) 

und Valamar (Kroatien). Diese gepfl 

egten Campingplätze werden auch Sie 

begeistern! 

Teilweise bieten die Partner noch zusätzliche 

Leistungen. Eine ausführliche Beschreibung 

fi nden Sie in der Dethleff s Family Card 

Broschüre. 

Günstige Fährverbindungen nach 

Griechenland 

Mit der Fährgesellschaft Super Fast sparen 

Sie auf der Strecke Italien–Griechenland 5% 

gegen Vorlage der Dethleff s Family Card. 

Machen Sie aus Ihrer Anreise nach Griechenland 

einen Urlaubstag auf See. 

Probeabonnement von „Reisemobil 

International“ oder „Camping, Cars & 

Caravans“. 

Immer „up-to-date“ − als Inhaber der Family 

Card erhalten Sie auf Wunsch einmalig für 

6 Monate ein Probeabonnement von einer 

der o. g. Fachzeitschriften – und das gratis 

direkt zu Ihnen nach Hause! 

Holiday Park 

Als Family Mitglied erhalten Sie ermäßigten 

Eintritt in einen der führenden Freizeitparks 

Europas. Mit Expedition Ge Force, 

dem Lighthouse Tower − dem Rundfl uggiganten 

− und vielem mehr ist für jeden 

das Richtige dabei. 

Sylke Roth, Assistentin der Geschäftsleitung 

80 81 

Dethleffs FAMILY 

Stiftung 

Auf Worte müssen Taten 

folgen 

Das ist meine Überzeugung und deshalb bin 

ich froh, dass ich bei Dethleff s in einem verantwortungsbewussten 

Unternehmen arbeite, 

das den Schwachen der Gesellschaft 

hilft. Mit der Dethleff s FAMILY Stiftung unterstützen 

wir bedürftige Familien, Kinder 

und soziale Einrichtungen. Für mich ist dieses 

Engagement die logische Konsequenz 

des FAMILY Gedankens. Als verantwortliche 

Mitarbeiterin der Dethleff s FAMILY Stiftung 

habe ich die Entwicklung der Stiftung 

von Anfang an begleitet und bin stolz auf 

das, was wir bis jetzt erreicht haben. Aber 

trotzdem bleiben wir in Bewegung, denn 

es gibt noch viel zu tun. Ich freue mich auf 

unsere zukünftigen Projekte. 

Nikolausbesuch im Krankenhaus 

Errichtung eines Naturspielplatzes für das Jugenddorf Siloah 

Unterstützung von Schulen, Kindergärten und Kinder-Hospizen 

Bedürftige Familien und soziale Einrichtungen machen auf dem familien- 

freundlichen Campingplatz Gitzenweiler Hof in Lindau am Bodensee 

kostenlos Caravan-Urlaub.

www.dethleffs-profinance.de 

Die Freiheit, Träume zu leben: 

Fahrzeugfinanzierung leicht gemacht 

Wünsche auf den Weg bringen 

Dethleffs ProFinance* ist der direkte Weg zu Ihrem 

Wunschfahrzeug – zu besonders vorteilhaften 

Konditionen. Schnell und unbürokratisch. 

Individuell und genau auf Ihre Pläne und finanziellen 

Möglichkeiten abgestimmt. Fragen Sie 

Ihren Dethleffs Fachhändler – er erstellt Ihnen 

maßgeschneiderte Lösungen, die Ihnen den nötigen 

finanziellen Spielraum lassen. 

Die Standardfinanzierung 

Gleiche monatliche Raten und Laufzeiten von 

bis zu 120 Monaten ermöglichen eine einfache 

Planung. 

Die Budgetfinanzierung 

Niedrige Raten schonen Ihren Geldbeutel. Denn 

nur ein Teilbetrag wird mit konstanten monatlichen 

Raten finanziert. Am Ende der Laufzeit 

entscheiden Sie sich zwischen drei Alternativen: 

Fahrzeugrückgabe, Schlussrate oder Weiterfinanzierung. 

Leichtkauffinanzierung 

Genießen Sie die volle Flexibilität: Sie können 

mit der Ratenzahlung drei bis sechs Monate 

nach dem Kauf beginnen. 

Die Finanzierung zum selberlenken: 

AutoFlex 

AutoFlex ist eine neue Fahrzeugfinanzierung, 

welche persönlich auf den Kunden abgestimmt 

ist. Dieses Finanzierungsprodukt bietet Ihnen 

eine individuelle Ratengestaltung. Die Raten- 

höhe bestimmen Sie. Sie können zwischen einer 

Mindestrate und einer höheren Wunschrate 

wählen, wobei eine monatliche Ratenänderung, 

unter Berücksichtigung der Mindestrate, jederzeit 

möglich ist. Und das bei flexiblen Laufzeiten. 

Ihre Vorteile: 

• Ratenzahlung gemäß individuellen Bedürfnissen 

• Vierteljährliche Kontoauszüge ermöglichen 

Ihnen stets eine aktuelle Übersicht. 

• Jederzeit Sondertilgungen möglich, jederzeit 

komplett ablösbar. 

Leasing 

Besonders attraktiv: Zahlen Sie nicht das Fahrzeug 

selbst, sondern nur dessen Nutzung. 

Service auch nach dem Kauf 

Günstige Zubehör- und Reparaturfinanzierungen 

gehören selbstverständlich mit zum Leistungsspektrum 

von Dethleffs ProFinance. 

Online-Information 

Machen Sie es sich bequem. Planen Sie gleich 

von zuhause aus den ersten Urlaub mit Ihrem 

Dethleffs Wunschfahrzeug. Denn mit dem Online-Rechner 

auf www.dethleffs-profinance.de 

können Sie ganz einfach und völlig unverbindlich 

Ihre persönliche Wunschfinanzierung ausrechnen 

und beliebig viele Beispielfinanzierungen 

durchspielen. 

* Ein Service-Center der Santander 

Consumer Bank. 

82 83 

Wir wünschen Ihnen und Ihrer 

Familie allzeit eine gute Fahrt!

Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten 

Bitte beachten Sie, dass die Abbildungen dieses Katalogs zum Teil Alternativdessins oder 

Sonderausstattungen enthalten, für die Mehrkosten entstehen · Angaben zu Technik, Ausstattung 

und Preisen entnehmen Sie bitte der separaten Preisliste · Farbabweichungen 

drucktechnisch möglich. 

Wir danken für die freundliche Unterstützung 

Agrargemeinschaft Breitenwang • Alfi Küchenaccessoires, www.alfi .de • Apolla Optik, www. 

apollo-optik.de • Arzberg Porzellan, www.arzberg-porzellan.de • Azienda Vitivinicola-Redaelli 

de Zinis Weingut, www.dezinis.it • Bree Taschen und Lederaccessoires, www.bree. 

de • Café Piazza Memmingen • Golfclub Hellengerst, www.golf-allgaeu.de • Haglöfs, www. 

haglofs.de • www.Halblech, www.halblech.de • Held, www.held-biker-fashion.de • hifl y: 

www.hifl y.com • Hotel Seespitz - Plansee • Kawasaki Kern, Kempten • Kitan Bettwäsche, 

www.kitan.com • Koziol Wohn- & Küchenaccessoires, www.koziol.de • Kuhn Rikon Töpfe 

& Küchenhelfer, www.kuhnrikon.ch • Leonardo Gläser, www.leonardo.de • Lowa Outdoorschuhe, 

www.lowa.de • Möve Handtücher & Wohnaccessoires, www.moeve.de • Munich 

Surfl ine Shop, www.surfl ine-munich.de • Ostallgäu, www.ostallgaeu-tourismus.de • Rösle 

Töpfe & Küchengeräte, www.roesle.de • Sigg Trinkfl aschen, www.sigg.ch • Sigikid Kinderspiele 

& Accessoires, www.sigikid.de • Stadt Kempten, www.kempten.de • Stadt Memmingen, 

www.memmingen.de • Vaude Outdoorausstattung & Rucksäcke, www.vaude.de 

• Villeroy & Boch Porzellan & Bestecke, www.villeroy-boch.com • Zoeppritz Kissen & Decken, 

www.zoeppritz.com 

Außerordentlichen Dank auch der Stadt Isny: www.isny.de 

Danke für Ihr Interesse an unseren Caravans! Schauen Sie sich Ihre Favoriten doch 

einfach mal bei Ihrem Dethleff s Händler an. 

Gerne senden wir Ihnen weitere Unterlagen: 

Dethleff s FAMILY CARD Broschüre, Dethleff s Reisemobil-Katalog, Sonderprospekte 

Dethleff s SUMMER EDITION Caravans und Reisemobile, Mini-Caravan CAMPY. 

Dethleff s GmbH & Co. KG · Arist-Dethleff s-Straße 12 · D-88316 Isny 

Tel. 0 18 05 / 07 70 88 (€ 0,12/min) · Fax 0 75 62 / 98 78 80 

www.dethleff s.de · info@dethleff s.de 

E0001500 / 08/07 / 105.000 / Konradin Druck / www.inhouse-online.de

CAMPER - Dethleffs

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?