Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>LASUR</strong><br />
<strong>SYSTEME</strong><br />
„Dauerhafter Schutz für<br />
natürliche Schönheit.”<br />
© shutterstock.com<br />
Cetol Novatech<br />
Cetol Novatech extra<br />
Cetol HLS plus<br />
Cetol HLS extra<br />
Cetol Filter 7 plus<br />
Cetol HS Color<br />
Cetol Supertech<br />
Cetol BL 21 plus<br />
Cetol BL 31<br />
Cetol BL Decor<br />
Cetol Wood Oil UV<br />
Wetterschutzfarbe<br />
Imprägnierungen
MASSGESCHNEIDERTER<br />
HOLZSCHUTZ<br />
2<br />
Holz ist ein Material, das lebt. Es<br />
bietet Schutz und Wärme. Es ist aus<br />
dem Leben der Menschen nicht<br />
wegzudenken. Die Möglichkeiten<br />
der Anwendung und Bearbeitung<br />
von Holz sind äußerst vielseitig – so<br />
wie seine zahlreichen Vorteile. Viele<br />
unterschiedliche Bauteile werden<br />
aus Holz gefertigt, denn der nachwachsende<br />
Rohstoff ist als<br />
Baumaterial äußerst beliebt.<br />
Im Zusammenspiel mit modernen<br />
Baustoffen wie Beton, Stahl und<br />
Glas entfaltet das Material seine<br />
natürliche Ästhetik, vermittelt<br />
Gemütlichkeit und ist Ausdruck für<br />
Individualität. Dabei wirkt jede<br />
Holzart auf ihre charakteristische<br />
Weise. Aufgrund der verschiedenen<br />
Eigenschaften kann aber nicht jede<br />
Holzart für jeden Zweck eingesetzt<br />
werden – Härte, Gewicht und<br />
Elastizität bestimmen ihren<br />
Anwendungsbereich.
Nadelholz – weich und leicht<br />
Nadelbäume, wie z.B. Fichte, Kiefer<br />
oder Tanne, sind in unseren Breitengraden<br />
stark verbreitet. Da ihr Holz<br />
weicher und leichter als Laubholz<br />
ist, benötigt es besonderen Schutz,<br />
vor allem wenn es im Außenbereich<br />
eingesetzt wird. Nadelholz ist leicht<br />
an seiner ausgeprägten Maserung<br />
mit deutlich sichtbaren<br />
Jahresringen zu erkennen.<br />
Laubholz – stabil und schwer<br />
Laubholz ist stabiler, härter und<br />
schwerer als Nadelholz, seine<br />
Struktur ist dicht und kurzfaserig.<br />
Somit sind Laubhölzer (z.B. Eiche,<br />
Buche, Birke) weniger anfällig für<br />
Schäden. Im Gegensatz zum<br />
Nadelholz ist Laubholz fein<br />
gemasert und die Jahresringe<br />
liegen eng beieinander.<br />
HOLZARTEN<br />
UND EIGENSCHAFTEN<br />
Tropisches Holz –<br />
äußerst haltbar<br />
Tropische Hölzer wie Teak, Meranti<br />
oder Bangkirai sind im Allgemeinen<br />
äußerst hart und somit auch ohne<br />
Behandlung sehr haltbar. Ungeschützt<br />
verändern sie jedoch leicht<br />
ihre Farbe und vergrauen. Zu erkennen<br />
ist tropisches Holz an seiner<br />
intensiven, häufig rötlichen Eigenfarbe.<br />
Viele Tropenhölzer sind reich<br />
an austretenden Inhaltsstoffen.<br />
Weiches, trockenes Holz Weiches, feuchtes Holz Hartes, trockenes Holz Hartes, feuchtes Holz<br />
Fotoaufnahmen im Rasterelektonenmikroskop JEOL.JSM-84 von der industriellen Forschungsabteilung der Universität Barcelona.<br />
3
CETOL <strong>LASUR</strong>EN –<br />
BESSER ALS JE ZUVOR<br />
4<br />
Im Hinblick auf Standzeiten bzw.<br />
Renovierungsintervalle erzielte<br />
<strong>Sikkens</strong> mit der Einführung von Cetol<br />
Filter 7 vor über 20 Jahren erstmals<br />
eine durchgreifende Verbesserung.<br />
Nach dem Stand der Technik bei<br />
Lasuren kam sie dem Gleichheitsanspruch<br />
zwischen deckenden und<br />
transparenten Anstrichsystemen<br />
schon relativ nahe.<br />
Mit dem innovativen Mix2Win<br />
Farbmischsystem gelang es <strong>Sikkens</strong>,<br />
die Cetol Lasuren noch einmal deutlich<br />
zu verbessern. Alle Farbtöne<br />
sind nun in hoher Transparenz herstellbar.<br />
Möglich wird dies durch<br />
transparente Eisenoxidkonzentrate.<br />
Damit steht dem Markt nun eine<br />
völlig neue Generation von Cetol<br />
Lasuren zur Verfügung.<br />
Bekannter Name – neue<br />
Technologie<br />
Das gesamte Cetol Lasurensystem<br />
wurde noch einmal entscheidend<br />
optimiert:<br />
■ Das 2-Basensystem des Farbmischsystems<br />
hat eine speziell<br />
entwickelte Basis für kritische<br />
Farbtöne.<br />
■ Durch spezielle Lichtstabilisatoren<br />
verlängert sich die Haltbarkeit<br />
kritischer Farbtöne.<br />
■ Statt der bislang ca. 20 Holzfarbtöne<br />
gibt es jetzt über 100<br />
Farbtöne in höchster Transparenz.<br />
■ Alle Cetol Lasuren sind über das<br />
<strong>Sikkens</strong> Mix2Win System tönbar.
Holz ist ein Naturprodukt und bietet<br />
daher einen günstigen Nährboden<br />
für das Wachstum von Pilzen und<br />
Insekten. Dagegen wird das Holz<br />
in der Regel bereits von der Holzindustrie<br />
geschützt, noch bevor<br />
die gesägten Stämme weiter verarbeitet<br />
werden. Diese Imprägnierung<br />
beeinflusst weder Farbe noch<br />
Deckschicht.<br />
HOLZSCHUTZ TUT NOT<br />
UV-Schutz muss sein<br />
Holz reagiert empfindlich auf Licht,<br />
insbesondere auf starke Sonneneinstrahlung.<br />
Die UV-Strahlen<br />
zerstören den Holzbestandteil Lignin.<br />
Durch Auswaschen des zerstörten<br />
Lignins entsteht eine reliefartige,<br />
graue Oberfläche.<br />
Die Folge: Wasser dringt in das Holz<br />
ein, wodurch die Ansiedlung von<br />
Holz zerstörenden Pilzen begünstigt<br />
wird. Der Schutz gegen die UV-<br />
Strahlung ist deshalb ein wesentlicher<br />
Bestandteil eines dauerhaften<br />
Holzschutzes.<br />
"CETOL <strong>LASUR</strong>EN ERFÜLLEN HÖCHSTE ANSPRÜCHE"<br />
5
FASZINATION HOLZ<br />
6<br />
Viele Faktoren bestimmen den<br />
Holzschutz<br />
Wie der Holzschutz jeweils aufgebaut<br />
sein muss, hängt von zahlreichen<br />
Faktoren ab: Neben Holzart,<br />
Witterung und Umwelteinwirkung<br />
kommt es auf die Konstruktion des<br />
Gebäudes sowie auf die Ausführung<br />
und Bearbeitung des Bauteils an,<br />
denn hierbei können schnell<br />
beschichtungsrelevante<br />
Schwachpunkte entstehen. Alle diese<br />
Faktoren gilt es sowohl bei der<br />
Erstbehandlung als auch beim künftigen<br />
Schutz zu berücksichtigen.<br />
Selbst trockenes Holz enthält einen<br />
Restanteil Wasser. Diese sogenannte<br />
Holzfeuchte wird im Verhältnis zum<br />
Gewicht des trockenen Holzes in<br />
Gewichtsprozent angegeben. Der<br />
Anteil der im Holz enthaltenen<br />
Feuchte muss bei der Wahl der<br />
Holzschutzmittel beachtet werden.
Durch Dick und Dünn<br />
Grundsätzlich gibt es zwei<br />
Lasursysteme zum Schutz von<br />
Holzbauteilen:<br />
■ Dickschichtlasursysteme, die<br />
Quell- und Schwindbewegungen<br />
vermeiden und damit über einen<br />
längeren Bewitterungszeitraum<br />
vor Rissbildung schützen.<br />
Empfehlenswert für alle<br />
maßhaltigen Holzbauteile wie<br />
Fenster und Türen.<br />
■ Dünnschichtlasursysteme, die<br />
offen für Feuchtigkeitsaufnahme<br />
bzw. –abgabe sind und nicht zum<br />
Abblättern oder Abplatzen<br />
neigen. Empfehlenswert für alle<br />
nicht maßhaltigen Holzbauteile<br />
wie Zäune, Pergolen,<br />
Verbretterungen, Balkone.<br />
SCHUTZ MIT SYSTEM<br />
Das wirtschaftliche System<br />
Die Cetol High-Solid Lasuren<br />
Novatech, Novatech Extra und<br />
Supertech sind durch einen hohen<br />
Festkörperanteil besonders<br />
wirtschaftlich, da man einen Anstrich<br />
einsparen kann.<br />
Das klassische System<br />
Vor allem für wetterbeanspruchte<br />
Hölzer im Außenbereich wie Zäune,<br />
Balkone oder Pergolen erfüllt <strong>Sikkens</strong><br />
mit Cetol HLS plus/Cetol HLS extra die<br />
richtige Voraussetzung. Und im System<br />
mit Cetol Filter 7 plus ist die Basis für<br />
Fenster und Außentüren geschaffen.<br />
Cetol HLS plus / Cetol HLS extra eignet<br />
sich speziell für Lärchenholz.<br />
Das umweltschonende System<br />
Cetol Supertech, Cetol BL 21 plus<br />
und Cetol BL 31 auf Wasserbasis<br />
zeichnen sich besonders durch die<br />
umweltschonenden Eigenschaften<br />
schadstoffarm, schnelltrocknend<br />
und geruchsneutral aus.<br />
7
DAS WIRTSCHAFTLICHE<br />
SYSTEM<br />
8<br />
Die High-Solid-Lasur rechnet sich von Anfang an: Schon zwei Arbeitsgänge<br />
bringen dasselbe Resultat, zu dem früher drei nötig waren.<br />
Dadurch sparen sie 33 % Ihrer Arbeitszeit und haben obendrein einen<br />
breiteren Kalkulationsspielraum.<br />
Cetol Novatech<br />
Feststoffreiche und lösemittelreduzierte<br />
Holzlasur für nicht<br />
maßhaltige Bauteile außen<br />
Cetol Novatech überzeugt durch<br />
hervorragende Penetrationsfähigkeit,<br />
starken UV-Schutz und optimale<br />
Feuchtigkeitsregulierung – ideal<br />
für langfristigen Holzschutz!<br />
Cetol Novatech schützt die Oberfläche<br />
und betont die Maserung des<br />
Holzes mit Tiefe und Transparenz.<br />
Cetol Novatech gewährleistet eine<br />
ebenso gute Verarbeitung wie eine<br />
klassische Alkydharz-Lasur, enthält<br />
aber weniger Lösemittel.<br />
Glanzgrad: seidenglänzend<br />
Verbrauch: ca. 16 m 2 /l<br />
Gebinde: 1 l, 5 l, 20 l<br />
Farbtöne: lt. Natural Balance<br />
und Cetol Design<br />
Concept<br />
Verarbeitung: unverdünnt streichen<br />
Cetol Novatech Extra<br />
Spezial-High-Solid Lasur mit<br />
Dreifach-UV-Schutz und hohem<br />
Festkörperanteil für begrenzt und<br />
nicht maßhaltige Bauteile außen<br />
Hoch UV-beständige, lösemittelreduzierte<br />
High-Solid-Lasur mit hohem<br />
Festkörperanteil. Einsetzbar als wirtschaftliches<br />
2-Schicht-System für<br />
nicht maßhaltige Holzbauteile im<br />
Außenbereich. Novatech Extra liefert<br />
eine hohe Schichtdicke pro Arbeitsvorgang<br />
und enthält 50% weniger<br />
Lösemittel als klassische Alkydharzlasuren.<br />
Vorbeugend gegen holzverfärbende<br />
Pilze.<br />
Glanzgrad: seidenglänzend<br />
Verbrauch: ca. 16 m 2 /l<br />
Gebinde: 1 l, 5 l, 20 l<br />
Farbtöne: lt. Natural Balance<br />
und Cetol Design<br />
Concept<br />
Verarbeitung: unverdünnt streichen
DAS KLASSISCHE SYSTEM<br />
Holzbauteile im Außenbereich sind durch Sonneneinstrahlung und Witterung<br />
schädlichen Einflüssen wie z.B. UV-Strahlung, enormen Temperaturschwankungen<br />
sowie wechselnden Feucht- und Trockenperioden ausgesetzt. Dadurch entstehen<br />
unschöne Schädigungen wie Verfärbung und Austrocknung der Oberfläche,<br />
Bläue- und Fäulnispilze, Rissbildungen und nachlassende Formstabilität.<br />
Cetol HLS plus<br />
Geruchsarme Holzschutzlasur mit<br />
mikronisierten Pigmenten für außen<br />
Für die schützende Holzoberflächenbehandlung<br />
von Nadel- und Laubholz.<br />
Cetol HLS plus dringt tief ins<br />
Holz ein und macht es wasserabweisend,<br />
ist bläuewidrig eingestellt,<br />
offenporig, feuchtigkeitsregulierend<br />
und ist leicht zu verarbeiten. Cetol<br />
HLS plus betont die Maserung des<br />
Holzes und verleiht dem Holz einen<br />
rustikalen Effekt. Wird als Eintopfsystem<br />
für nicht maßhaltige Bauteile<br />
(3 Anstriche) eingesetzt oder dient<br />
als Grundbeschichtung für maßhaltige<br />
Bauteile unter Cetol Filter 7 plus.<br />
Glanzgrad: seidenglänzend<br />
Verbrauch: ca. 11-14 m 2 /l<br />
Gebinde: 1 l, 5 l, 20 l<br />
Farbtöne: lt. Natural Balance<br />
und Cetol Design<br />
Concept<br />
Verarbeitung: unverdünnt streichen<br />
Cetol HLS extra<br />
Imprägnierende Lasur auf<br />
Spezialalkydharzbasis für außen<br />
Extra steht für Extra-Beständigkeit<br />
gegen Witterungseinflüsse aufgrund<br />
der innovativen Alkyd-Basis.<br />
Cetol HLS extra überzeugt durch<br />
erhöhte Ergiebigkeit und verbesserte<br />
Haltbarkeit, geringe Tropfneigung,<br />
gleichmäßigere Oberfläche, optimale<br />
Penetration ins Holz und eine sehr<br />
gute Feuchtigkeitsregulierung. Cetol<br />
HLS extra wird im 3-Schicht-System<br />
für nicht maßhaltige Holzbauteile<br />
und in Kombination mit Filter 7 plus<br />
als Grundierung für maßhaltige<br />
Bauteile empfohlen.<br />
Glanzgrad: seidenglänzend<br />
Verbrauch: ca. 14-16 m 2 /l<br />
Gebinde: 1 l, 5 l, 20 l<br />
Farbtöne: lt. Natural Balance<br />
und Cetol Design<br />
Concept<br />
Verarbeitung: unverdünnt streichen<br />
9
DAS KLASSISCHE SYSTEM<br />
10<br />
Zum besonders langlebigen Schutz<br />
und zur Gestaltung von Holz und<br />
Holzbauteilen im Außenbereich und<br />
auf Fensterinnenseiten bietet <strong>Sikkens</strong><br />
das Produkt Cetol Filter 7 plus.<br />
Cetol Filter 7 plus<br />
Transparente, hoch UVbeständige<br />
Wetterschutzlasur<br />
für außen<br />
Durch die spezielle Bindemittelund<br />
Pigmentwahl der Lasur erreicht<br />
man einen doppelten Filter und<br />
damit doppelten Schutz gegen die<br />
anstrich- und holzzerstörenden UV-<br />
Strahlen. Zum Schutz und zur Verschönerung<br />
von Laub- und Nadelhölzern<br />
bei maßhaltigen Bauteilen.<br />
Cetol Filter 7 plus ist feuchtigkeitsregulierend,<br />
wasserabweisend und<br />
leicht zu verarbeiten. Das Produkt<br />
ist mit einem Konservierungsmittel<br />
zum Schutz des Filmes vor Mikroorganismen<br />
ausgestattet und darf<br />
deshalb nur im Außenbereich eingesetzt<br />
werden. Cetol Filter 7 plus wird<br />
als Zwischen- und Schlussanstrich<br />
über Cetol HLS plus oder Cetol HLS<br />
extra eingesetzt.<br />
Glanzgrad: seidenglänzend<br />
Verbrauch: ca. 14-16 m 2 /l<br />
Gebinde: 1 l, 5 l, 20 l<br />
Farbtöne: lt. Natural Balance<br />
und Cetol Design<br />
Concept<br />
Verarbeitung: unverdünnt streichen
Bei stark verfärbten Untergründen<br />
gibt es einen anstrichtechnischen<br />
Kompromiss. Der transparente<br />
Oberflächeneffekt, der Originalfarbton<br />
und Strukturverlauf des<br />
Holzes voll sichtbar lässt, weicht<br />
einem semi-transparenten oder halbdeckenden<br />
Einheitsfarbton, der die<br />
Holzmaserung weitgehend kaschiert.<br />
Die fast unbegrenzte Farbtonauswahl<br />
des <strong>Sikkens</strong> 4041 Color Concepts,<br />
sowie RAL, in der Cetol HS Color<br />
verfügbar ist, sollte manchen<br />
Bauherrn für die veränderte Optik<br />
entschädigen.<br />
FARB<strong>LASUR</strong> FÜR HOLZ<br />
Cetol HS Color<br />
Dekorative, semitransparente,<br />
seidenglänzende Buntlasur<br />
für außen<br />
Für mehr Farbigkeit auf maßhaltigem<br />
und nicht maßhaltigem Holz entwickelte<br />
<strong>Sikkens</strong> mit Cetol HS Color<br />
ein völlig neuartiges Spitzenprodukt.<br />
Die Universal Holzlasur schützt in<br />
einer nie da gewesener Farbtonvielfalt<br />
Holzbauteile im Außenbereich<br />
gegen Verwitterung, Nässe und UV-<br />
Strahlung. Die Anwendung erfolgt im<br />
Zwei-Schicht Ein-Topf-System und ist<br />
speziell für abgewitterte und stark<br />
verfärbte Hölzer eine hervorragende<br />
Renovierungslösung. Das Produkt ist<br />
mit einem Konservierungsmittel zum<br />
Schutz des Filmes ausgestattet.<br />
Glanzgrad: seidenglänzend<br />
Verbrauch: ca. 16 m 2 /l<br />
Gebinde: 1 l, 5 l<br />
Farbtöne: 4041 Color Concept,<br />
RAL<br />
Verarbeitung: unverdünnt streichen<br />
11
TRENDSETTER FÜR WASSERVER-<br />
DÜNNBARE HIGH-SOLID-<strong>LASUR</strong>EN<br />
12<br />
Mit Cetol Supertech hat <strong>Sikkens</strong> eine<br />
Lasur für nicht maßhaltige und<br />
begrenzt maßhaltige Holzbauteile<br />
entwickelt, die Vorreiter einer neuen<br />
Lasurengeneration ist. Mit ihrer<br />
wasserverdünnbaren High-Solid-<br />
Technologie bietet die Lasur einen<br />
optimalen Oberflächenschutz und<br />
steigert das Niveau wasserverdünnbarer<br />
Lasuren.<br />
Cetol Supertech<br />
Wasserverdünnbare, feststoffreiche<br />
Holzlasur für begrenzt und<br />
nicht maßhaltige Bauteile außen<br />
Aufgrund des hohen Festkörpergehaltes<br />
von Cetol Supertech brauchen<br />
Sie nur noch 2 Beschichtungen auf<br />
rohem Holz. Somit ist dieses Produkt<br />
eine sehr gute Alternative zu Cetol<br />
Novatech auf Wasserbasis. Durch<br />
eine sehr gute Tiefenwirkung wird<br />
das Holz optimal geschützt. Die<br />
wasserverdünnbare High-Solid Lasur<br />
zeichnet sich durch eine hohe<br />
Elastizität und schnelle Trocknung<br />
aus. Cetol Supertech ist hervorragend<br />
wie die konventionellen<br />
lösemittelhaltigen Alkydprodukte zu<br />
verarbeiten.<br />
Glanzgrad: seidenglänzend<br />
Verbrauch: ca. 10 m 2 /l<br />
Gebinde: 1 l, 5 l<br />
Farbtöne: lt. Natural Balance<br />
und Cetol Design<br />
Concept<br />
Verarbeitung: unverdünnt streichen
Cetol BL 21 plus<br />
Wasserverdünnbare, seidenmatte,<br />
schadstoffarme Holzschutzlasur<br />
für außen<br />
Cetol BL 21 plus eignet sich für<br />
maßhaltige Bauteile. Cetol BL 21<br />
plus ist gut penetrierend, bläuewidrig<br />
eingestellt, offenporig, wasserabweisend,<br />
feuchtigkeitsregulierend,<br />
geruchsneutral und leicht zu<br />
verarbeiten. Wird als Ein-Topfsystem<br />
für nicht maßhaltige Bauteile<br />
(3 Anstriche) oder als Grundierung<br />
für maßhaltige Bauteile unter<br />
Cetol BL 31 verwendet.<br />
DAS UMWELTSCHONENDE<br />
SYSTEM<br />
Die wasserlöslichen Lasuren sind hoch transparent und unterstreichen den<br />
natürlichen Holzcharakter.<br />
Glanzgrad: seidenglänzend<br />
Verbrauch: ca. 12 m 2 /l<br />
Gebinde: 1 l, 2,5 l<br />
Farbtöne: lt. Natural Balance<br />
und Cetol Design<br />
Concept<br />
Verarbeitung: unverdünnt streichen<br />
Cetol BL 31<br />
Wasserverdünnbare, schadstoffarme<br />
Holzschutzlasur für außen<br />
Cetol BL 31 eignet sich für maßhaltige<br />
Bauteile. Wegen der hohen<br />
Resistenz gegen Holzinhaltsstoffe<br />
speziell geeignet für tropische Hölzer.<br />
Cetol BL 31 ist ausgezeichnet<br />
witterungsbeständig, wasserabweisend,<br />
wasserdampfdurchlässig,<br />
geruchsneutral und leicht zu verarbeiten.<br />
Cetol BL 31 ist als zweimaliger<br />
Anstrich über Cetol BL 21<br />
plus als Wetterschutzlasur zu<br />
verwenden.<br />
Glanzgrad: seidenglänzend<br />
Verbrauch: ca. 13 m 2 /l<br />
Gebinde: 1 l, 2,5 l<br />
Farbtöne: lt. Natural Balance<br />
und Cetol Design<br />
Concept<br />
Verarbeitung: unverdünnt streichen<br />
13
HOLZ<strong>LASUR</strong><br />
IM INNENBEREICH<br />
14<br />
Eine lasierende Optik im<br />
Innenbereich lässt sich am besten<br />
mit Cetol BL Decor erzielen. Sein<br />
hohes Penetrationsvermögen in den<br />
Untergrund verleiht dem behandelten<br />
Holzteil ein sehr gleichmäßiges<br />
Oberflächenbild.<br />
Cetol BL Decor<br />
Hochwertige Lasur ohne<br />
fungizide Ausstattung für innen<br />
Das Produkt Cetol BL Decor ist<br />
umweltschonend, leicht zu verarbeiten,<br />
gut penetrierend, offenporig,<br />
Wasser abweisend, feuchtigkeitsregulierend<br />
und geruchsneutral.<br />
Ideal für Holzdecken, Holzverkleidungen,<br />
etc. Als Grund-,<br />
Zwischen- und Schlussbeschichtungen<br />
zu verwenden.<br />
Glanzgrad: seidenglänzend<br />
Verbrauch: ca. 13 m 2 /l<br />
Gebinde: 1 l, 2,5 l<br />
Farbtöne: lt. Natural Balance<br />
Farbkarte und<br />
Cetol Design Concept<br />
Verarbeitung: unverdünnt streichen
Cetol Wetterschutz<br />
Isoliergrund<br />
Isolierende Grund- und<br />
Zwischenbeschichtung<br />
Als isolierende Grund- und<br />
Zwischenbeschichtung auf<br />
Holzelementen im Außenbereich<br />
eignet sich Cetol Wetterschutz<br />
Isoliergrund hervorragend. Das<br />
Produkt kommt im System mit<br />
Cetol Wetterschutzfarbe für weiße<br />
und helle Schlussbeschichtungen<br />
zum Einsatz. Cetol Wetterschutz<br />
Isoliergrund isoliert sehr gut bei<br />
verfärbenden Holzinhaltsstoffen,<br />
wo Durchblutungsprobleme zu<br />
erwarten sind.<br />
DECKENDES,<br />
WASSERBASIERENDES SYSTEM<br />
Im System mit Cetol Wetterschutz Isoliergrund für helle Farbtöne<br />
bildet die Cetol Wetterschutzfarbe die ideale Beschichtung durchblutungsgefährdeter<br />
Oberflächen.<br />
Verdünnung: unverdünnt streichen<br />
Verbrauch: ca. 10 m 2 /l<br />
Gebinde: 2,5 l, 10 l<br />
Cetol<br />
Wetterschutzfarbe<br />
Hochelastischer, deckender<br />
Holzanstrich für außen, seidenmatt<br />
und wasserverdünnbar.<br />
Cetol Wetterschutzfarbe ist wetterbeständig,<br />
hochdeckend, leicht zu<br />
verarbeiten und hochelastisch.<br />
Aufgrund der guten Wasserdampfdiffusion<br />
und hohen Elastizität des<br />
Materials entstehen in der Regel<br />
durch die Quell- und Schwundbewegungen<br />
des Holzes keine Risse.<br />
Glanzgrad: seidenglänzend<br />
Verbrauch: ca. 11 m 2 /l<br />
Gebinde: 1 l, 2,5 l<br />
Farbtöne: lt. 4041 Color<br />
Concept<br />
Verarbeitung: unverdünnt streichen<br />
15
RENOVIERUNGSSYSTEM<br />
HOLZAUFHELLUNG<br />
16<br />
vorher<br />
nachher<br />
Bei der Renovierung von<br />
Holzbauteilen blieb bislang kaum<br />
eine Wahl. Lasurbeschichtetes Holz<br />
konnte oftmals nur mit deckenden<br />
Produkten aufgehellt werden. <strong>Sikkens</strong><br />
bietet ein innovatives System,<br />
welches alte, vergraute und fleckige<br />
Hölzer wie neu aussehen lässt –<br />
mit scheinbar sichtbarer Maserung.<br />
System Cetol DSA /<br />
Cetol Novatech<br />
Das System zur Holzaufhellung.<br />
So gut wie neu!<br />
Das Renovierungssystem in Lasuroptik<br />
besteht aus bewährten <strong>Sikkens</strong><br />
Produkten und kombiniert ausschließlich<br />
bekannte Handwerkstechniken.<br />
Die Anwendung ist<br />
denkbar einfach. Und das Ergebnis<br />
rundum überzeugend: Das<br />
Holzbauteil erscheint deutlich verjüngt<br />
und die Lasuroptik ist hervorragend<br />
- selbst in hellen Tönen!<br />
Mit den Produkten Cetol DSA und<br />
Cetol Novatech / Cetol Novatech<br />
extra lässt sich die Lasurtechnik zur<br />
Holzerneuerung optimal umsetzen.<br />
Im System mit Cetol Supertech<br />
bietet Cetol Wetterschutzfarbe ein<br />
Aufhellungssystem auf Wasserbasis.<br />
"Detailliertere Informationen zu<br />
diesem System finden Sie in der<br />
<strong>Sikkens</strong> Broschüre "Holzaufhellung".
Um Holzbauteile im Außenbereich<br />
in ihrer natürlichen Optik zu erhalten,<br />
kommt Cetol Wood Oil UV als<br />
Beschichtung zum Einsatz. „Ölen“<br />
ist eine Imprägniertechnik.<br />
Bei dieser speziellen Behandlung<br />
der Holzoberflächen werden die<br />
meisten natürlichen Eigenschaften<br />
des Holzes beibehalten. Die<br />
Oberfläche soll offen bleiben, aber<br />
dennoch wasserabweisend und<br />
leicht zu reinigen sein. Erreicht wird<br />
dies, indem das naturölhaltige<br />
Behandlungsmittel in das Holz<br />
einzieht und keine Schicht bildet.<br />
LÄRCHENHOLZÖL<br />
Cetol Wood Oil UV<br />
Lärchenholzöl<br />
Mit Cetol Wood Oil UV erlangt das<br />
Holz einen gleichmäßigen Oberflächeneffekt,<br />
eine gute Eindringtiefe<br />
und eine gute Transparenz. Cetol<br />
Wood Oil UV eignet sich besonders<br />
auf Lärchenholz und ist feuchtigkeitsregulierend,<br />
witterungsbeständig,<br />
offenporig, wasserabweisend und<br />
leicht zu verarbeiten. Durch Nanobasierte<br />
UV-Absorber wird ein guter<br />
Wetterschutz erreicht und das<br />
Vergrauen des Holzes verzögert,<br />
jedoch nicht auf Dauer verhindert.<br />
Bei Verwendung auf anderen<br />
Holzarten als Lärche wird eine<br />
Imprägnierung empfohlen.<br />
Glanzgrad: seidenglänzend<br />
Verbrauch: ca. 15 m 2 /l<br />
Gebinde: 1 l, 5 l<br />
Farbtöne: farblos<br />
Verarbeitung: unverdünnt streichen<br />
17
CHEMISCHER<br />
HOLZSCHUTZ<br />
18<br />
Grundsätzlich sind Holzschutzmittel<br />
nur dort zu verwenden, wo sie<br />
wirklich benötigt werden. So sind<br />
sie z.B. in bewohnten Innen- oder<br />
Aufenthaltsräumen überflüssig.<br />
Die Innenflächen von Fenstern und<br />
Außentüren werden dem Außenbereich<br />
zugerechnet. Und es gilt die<br />
Prämisse: Vorrang hat immer der<br />
konstruktive Holzschutz, die Chemie<br />
ist nur eine ergänzende Maßnahme!<br />
Wirksamer Holzschutz nur<br />
bei intakter Beschichtung<br />
Im anstrichtechnischen Sinne kann<br />
man den chemischen Holzschutz<br />
quasi als Basiskomponente des<br />
physikalischen Oberflächenschutzes<br />
ansehen, angewendet in einem<br />
separaten Arbeitsgang mit<br />
Produkten wie Cetol Aktiva<br />
Concentrate (lösemittelbasiert) bzw.<br />
Cetol BL Aktiva (wasserbasiert).<br />
Diese enge Wechselbeziehung<br />
funktioniert jedoch nur in einem<br />
intakten System. Denn unter einer<br />
defekten Beschichtung, bei der<br />
das imprägnierte Holz frei der<br />
Bewitterung ausgesetzt ist, werden<br />
die Biozide in der Oberfläche je nach<br />
Bewitterungsintensität früher oder<br />
später ausgelaugt und verlieren in<br />
gleichem Maße ihre Wirkung. Oder<br />
anders formuliert: Ein Imprägniermittel<br />
kann nicht Beschichtungsmängel<br />
auf unbegrenzte Zeit<br />
kompensieren!
Cetol Aktiva<br />
Concentrate<br />
Lösemittelhaltige Imprägnierung<br />
Cetol Aktiva Concentrate ist eine<br />
Imprägnierung unter transparenten<br />
und deckenden Anstrichen.<br />
Vorbeugend wirksam gegen Pilze<br />
(Fäulnisschutz) und Bläue, damit<br />
verbesserter Schutz für das Holz<br />
bei Fenstern, Außentüren und<br />
Verschalungen. Das Produkt ist<br />
beständig gegen Witterungseinflüsse<br />
und Feuchtigkeit. Es gilt als geprüftes<br />
Holzschutzmittel.<br />
CHEMISCHER HOLZSCHUTZ -<br />
IMPRÄGNIERUNGEN<br />
Nadelhölzer wie Fichte und Kiefer können von Bläue- und Fäulnispilzen befallen<br />
werden, wenn sie über längere Zeit Feuchtigkeit ausgesetzt sind. Einzig<br />
wirksamer Schutz besteht in einer vorbeugenden Holzbehandlung. Die Imprägnierungen<br />
von <strong>Sikkens</strong> sind gute Bekannte im Kampf gegen Pilzbefall.<br />
Verdünnung: unverdünnt streichen<br />
Verbrauch: ca. 10 m 2 /l<br />
Gebinde: 1 l, 5 l, 10 l<br />
Cetol BL Aktiva<br />
Wässrige Imprägnierung<br />
Wässrige Imprägnierung für Nadelholz<br />
im Außenbereich. Cetol BL<br />
Aktiva erreicht eine sehr gute Eindringtiefe,<br />
gleichmäßige Sättigung<br />
sowie einen Schutz gegen Bläuepilze.<br />
Cetol BL Aktiva wird als<br />
Imprägnierung bei wasserbasierenden<br />
Lasuren eingesetzt.<br />
Verdünnung: unverdünnt streichen<br />
Verbrauch: ca. 10 m 2 /l<br />
Gebinde: 2,5 l<br />
19
HOLZVERSIEGELUNG<br />
20<br />
Um spezielle Oberflächen vor<br />
mechanischen Beschädigungen,<br />
Reinigungsmittel oder biologischen<br />
Einflüssen zu schützen, können<br />
diese mit einem Klarlack versiegelt<br />
werden. Die mechanischen Oberflächeneigenschaften<br />
empfindlicher<br />
Lackierungen werden damit nachhaltig<br />
verbessert, Verschmutzung<br />
unterbunden und die Reinigungsfähigkeit<br />
deutlich erhöht.<br />
Cetol BL Unitop<br />
Hartlack für innen<br />
Cetol BL Unitop ist ein wasserverdünnbarer,<br />
transparenter seidenglänzender<br />
Hartlack für innen ohne<br />
fungizide Ausstattung. Als hochstrapazierbarer<br />
Überzugslack für Cetol<br />
BL Decor sowie als Veredelungslack<br />
für alle empfindlichen Anstriche<br />
und Oberflächen. Bestens geeignet<br />
für farblose Beschichtungen von<br />
Naturholz im Innenbereich.<br />
Cetol BL Unitop ist wasserverdünnbar,<br />
umweltschonend und geruchsneutral<br />
- und damit im gesamten<br />
Wohnbereich unbedenklich<br />
einsetzbar.<br />
Glanzgrad: seidenglänzend<br />
Verbrauch: ca. 15 m 2 /l<br />
Gebinde: 1 l, 5 l<br />
Farbtöne: farblos<br />
Verarbeitung: unverdünnt streichen,<br />
rollen
Bewittertes Holz arbeitet. Quellen und<br />
Schwinden unter wechselnden<br />
Feuchtigkeits- und Temperaturbedingungen<br />
führen zu Druck- und Zugspannungen,<br />
Dimensionsänderungen,<br />
Rissen und Fugenöffnungen. Es besteht<br />
die Notwendigkeit derartige Defekte zu<br />
beheben.<br />
Kodrin Spachtel<br />
Alkydharzbasis weiß<br />
Spachtelmasse auf Alkydharzbasis<br />
für außen und innen. Zum Egalisieren<br />
unebener Untergründe auf<br />
grundiertem Holz und Metall sowie<br />
neutralen mineralischen Untergründen.<br />
Das Produkt lässt sich<br />
leicht verarbeiten, ist elastisch,<br />
schnelltrocknend und gut schleifbar.<br />
Fensterspachtel<br />
Kunstharzspachtel weiß<br />
Schnelltrocknender Kunstharzspachtel<br />
für außen und innen.<br />
Schnelle Durchhärtung, hohe<br />
Elastizität, leicht zu verarbeiten,<br />
auch zur Fleckenspachtelung von<br />
Fenstern geeignet.<br />
VERSIEGELUNGSMASSEN<br />
Acryl-Feinspachtel<br />
Acrylspachtel weiß<br />
Wasserverdünnbarer Acrylspachtel<br />
für innen und außen. Problemlöser<br />
für die Ausbesserung von Oberflächenbeschädigungen<br />
auf grundierten<br />
Holzoberflächen.<br />
Verarbeitung mit handelsüblichen<br />
Spachteln/-messern<br />
- schnelltrocknend und umweltschonend<br />
- schleifbar nach ca. 2 h<br />
- leicht zu verarbeiten und sehr gut<br />
ziehfähig<br />
- gut füllend<br />
- geruchsneutral<br />
Acrylkitt DSP<br />
Plasto-elastische Spachtelmasse,<br />
weiß und braun<br />
Auf Acrylharzbasis, zum Ausfüllen<br />
von gering arbeitenden Fugen im<br />
Innen- und Außenbereich wie<br />
Anschlussfugen an Holz und<br />
Mauerwerk sowie Metall und<br />
Kunststoff. Nicht schleifbar.<br />
21
VERSIEGELUNGSMASSEN<br />
22<br />
Kodrin WV 456<br />
Hirnholzversiegelung<br />
Umweltschonende, schnell<br />
trocknende, farblose Hinzholzversiegelungsmasse<br />
auf Wasserbasis<br />
zum sicheren Abporen von flächigen<br />
Hirnholzzonen.<br />
Kodrin WV 470<br />
Fugenversiegelungsmasse weiß<br />
Wasserverdünnbare Fugenversiegelungsmasse<br />
zum Abdichten<br />
von Holzverbindungen, besonders<br />
für V-Fugen im Brüstungsbereich<br />
bei Holzfenstern und Türen.<br />
Damit Schutz gegen das<br />
Eindringen von Wasser.<br />
- weiß<br />
- hochelastisch<br />
- überlackierbar<br />
Kodrin WV 472<br />
Fugenversiegelungsmasse<br />
Umweltschonende, wasserverdünnbare,<br />
dauerhochelastische<br />
Fugenversiegelungsmasse zur<br />
Abdichtung von Holzverbindungen,<br />
insbesondere für V-Fugen im<br />
Brüstungsbereich bei Holzfenstern<br />
und -türen. Damit Schutz gegen<br />
das Eindringen von Wasser.
Holzfehlstellen, Ausbrüche, Löcher<br />
etc. sollten im Außenbereich nicht<br />
mit Kitt oder Spachtelmassen<br />
ausgebessert werden. Dafür stehen<br />
spezielle Reparaturprodukte<br />
(flüssiges Holz) zur Verfügung.<br />
REPARATUR<br />
VON HOLZBAUTEILEN<br />
Componex WR<br />
Holzreparaturmasse<br />
Schnell trocknende, lösemittelarme<br />
2-Komponenten Holzreparaturmasse<br />
für außen und innen.<br />
Für Lasuranstriche kann Componex<br />
WR eingefärbt werden.<br />
Componex WR Fast<br />
Holzreparatur- und Füllmasse<br />
Schnell trocknende, lösemittelarme<br />
2-Komponenten Holzreparatur- und<br />
Füllmasse für außen und innen.<br />
Für deckende Anstrichsysteme,<br />
da dieses Produkt nicht eingefärbt<br />
werden kann.<br />
23
PFLEGE<strong>SYSTEME</strong><br />
24<br />
Gezielte Vorkehrungen wie<br />
regelmäßige Pflege- und Wartungsarbeiten<br />
tragen später dazu bei, hohe<br />
Kosten für Renovierung und<br />
Instandsetzung zu vermeiden.<br />
So lassen sich Schutz und<br />
Werterhaltung von Objekten<br />
optimieren.<br />
Pflegeset<br />
Fensterpflege<br />
Das Holzfenster bzw. die Haustür<br />
als funktionell wichtiges Bauteil<br />
der Hausfassade erfordert eine<br />
regelmäßige Pflege und Wartung.<br />
Wir empfehlen, 2 mal jährlich das<br />
Pflegeset anzuwenden.<br />
Spezialreiniger<br />
Wässrige Reinigungslösung<br />
Wässrige Reinigungslösung zum<br />
Reinigen und Entfetten von<br />
geschlossenen Oberflächen, z.B.<br />
Lacken und Lasurbeschichtungen,<br />
Kunststoffen, Metallen etc.<br />
Pflegemilch<br />
Wasserverdünnbare Pflegemilch<br />
Wasserverdünnbare Pflegemilch zur<br />
Auffrischung und wetterschützenden<br />
Pflege bewitterter Beschichtungsoberflächen<br />
auf Holzfenstern.<br />
Regelmäßige Anwendung (2 x Jahr)<br />
verlängert die Renovierungsintervalle<br />
von Holzfenstern.<br />
Farbton: im flüssigen Zustand<br />
milchig, nach Trocknung glasklar<br />
Anwendung: Frühjahr und Herbst
Die Weiterbehandlung bzw. Entfernung<br />
von Farbschichten wie z.B.<br />
durch Schleifen, Schweißen, Abbrennen<br />
etc. kann gefährlichen Staub<br />
und/oder Dampf verursachen.<br />
Arbeiten nur in gut gelüfteten<br />
Bereichen durchführen.<br />
ANWENDUNGSGEBIETE<br />
SIKKENS <strong>LASUR</strong>EN ANWENDUNGSGEBIETE<br />
auf Lösemittelbasis<br />
Außenwandelemente<br />
Balkone<br />
Dachuntersicht Außen<br />
Pergolen<br />
G =Grundbeschichtung Z = Zwischenbeschichtung S = Schlussbeschichtung<br />
* nur in Kombination mit Cetol HLS plus / Cetol HLS extra und Cetol Filter 7 plus.<br />
** nur in Kombination mit Cetol BL 21 plus und Cetol BL 31.<br />
Angemessene Schutzausrüstung<br />
(Atemausrüstung) anlegen, falls<br />
erforderlich. Biozide richtig und<br />
sicher verwenden.<br />
Zäune<br />
Verbretterungen<br />
Cetol Novatech G, S G, S G, S G, S G, S G, S G, S, Z –<br />
Cetol Novatech extra G, S G, S G, S G, S G, S G, S G, S, Z –<br />
Cetol HLS plus G, Z, S G, Z, S G, Z, S G, Z, S G, Z, S G, Z, S G * –<br />
Cetol HLS extra G, Z, S G, Z, S G, Z, S G, Z, S G, Z, S G, Z, S G * –<br />
Cetol Filter 7 plus – – – – – – Z, S * –<br />
auf Wasserbasis<br />
Cetol Supertech G, S G, S G, S G, S G, S G, S – –<br />
Cetol BL 21 plus G, Z, S G, Z, S G, Z, S G, Z, S G, Z, S G, Z, S G ** –<br />
Innenverkleidungen<br />
und Innentüren<br />
Fenster und Außentüren<br />
Cetol BL 31 – – – – – – Z, S ** G, Z, S<br />
Cetol BL Decor – – – – – – – G, S<br />
25
PRODUKTÜBERSICHT<br />
26<br />
Cetol Novatech<br />
Feststoffreiche und lösemittelreduzierte<br />
Holzlasur für nicht<br />
maßhaltige Bauteile außen<br />
HIGH SOLID <strong>LASUR</strong>EN<br />
Cetol Suptertech<br />
Wasserverdünnbare, feststoffreiche<br />
Holzlasur für begrenzt und<br />
nicht maßhaltige Bauteile außen<br />
KUNSTHARZBASIS<br />
Cetol Filter 7 plus<br />
Transparente, hoch UVbeständige<br />
Wetterschutzlasur<br />
für außen<br />
HIGH SOLID <strong>LASUR</strong>EN<br />
Cetol Novatech Extra<br />
Spezial-High-Solid Lasur mit<br />
3-fach UV-Schutz und<br />
hohem Festkörperanteil für außen<br />
Cetol HLS plus<br />
Geruchsarme Holzschutzlasur<br />
mit mikronisierten Pigmenten<br />
für außen<br />
Cetol BL 21 plus<br />
Wasserverdünnbare,<br />
semitransparente, seidenglänzende<br />
Buntlasur für außen<br />
KUNSTHARZBASIS<br />
WASSERBASIS<br />
Cetol HS Color<br />
Dekorative, semitransparente,<br />
seidenglänzende Buntlasur<br />
für außen<br />
Cetol HLS extra<br />
Imprägnierende Lasur auf<br />
Spezialalkydharzbasis<br />
für außen<br />
Cetol BL 31<br />
Wasserverdünnbare,<br />
schadstoffarme Holzschutzlasur<br />
für außen und innen
WASSERBASIS<br />
Cetol BL Decor<br />
Hochwertige Lasur<br />
ohne fungizide Ausstattung<br />
für innen<br />
Cetol Wetterschutzfarbe<br />
Aufhellung auf Wasserbasis<br />
Hochwertige Reinacrylatfarbe<br />
für den universellen Einsatz<br />
Cetol Wetterschutz Isoliergrund<br />
Isolierende Grund- und<br />
Zwischenbeschichtung<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
AUFHELLUNG<br />
Cetol Aktiva Concentrate<br />
Lösemittelhaltige Imprägnierung<br />
Cetol DSA<br />
Aufhellung lösemittelhaltig<br />
Das System zur<br />
Holzaufhellung<br />
ZUSÄTZE<br />
Cetol BL Unitop<br />
Hartlack für innen<br />
IMPRÄGNIERUNGEN<br />
Cetol BL Aktiva<br />
Wässrige Imprägnierung<br />
Cetol Wood Oil UV<br />
Feuchtigkeitsregulierend,<br />
witterungsbeständig, offenporig,<br />
wasserabweisend<br />
27
PRODUKTÜBERSICHT<br />
28<br />
Kodrin WV 456<br />
Hirnholzversiegelungsmasse<br />
Kodrin Spachtel<br />
Alkydharzbasis weiß<br />
Cetol ST 860 -Montageset<br />
Flüssiges Zusatzmittel für<br />
Spritzprodukte, farblos<br />
SPACHTEL<br />
VERSIEGELUNG<br />
Kodrin WV 470<br />
Fugenversiegelungsmasse weiß<br />
SPACHTEL<br />
Fensterspachtel<br />
Kunstharzspachtel weiß<br />
Acrylkitt DSP<br />
Plasto-elastische Spachtelmasse,<br />
weiß und braun<br />
Kodrin WV 472<br />
Semitransparente<br />
Fugenversiegelungsmasse<br />
Acryl-Feinspachtel<br />
Acrylspachtel weiß
Componex WR<br />
Holzreparaturmasse<br />
Fensterpflege<br />
Die schonende Fensterpflege<br />
frischt den Glanz auf und macht das<br />
Fenster wieder wetterfest.<br />
PFLEGESET<br />
Pflegemilch<br />
Wasserverdünnbare Pflegemilch<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
HOLZREPARATURMASSE<br />
PFLEGESET<br />
Componex WR Fast<br />
Holzreparatur- und Füllmasse<br />
Spezialreiniger<br />
Wässrige Reinigungslösung<br />
29
NATURAL BALANCE<br />
CETOL <strong>LASUR</strong>EN KOLLEKTION<br />
30<br />
Seit Urzeiten verwendet der<br />
Mensch das Naturprodukt Holz.<br />
Seit er existiert, begleitet ihn dieser<br />
Werkstoff auf dem Weg durch die<br />
Jahrhunderte. Und noch immer zählt<br />
Holz zu den modernsten und vielseitigsten<br />
Materialien überhaupt.<br />
Mit seinen fast grenzenlosen<br />
Gestaltungsmöglichkeiten ist Holz<br />
Rohstoff für Häuser, Fenster und<br />
Möbel. Holz vermittelt Wärme,<br />
Wohlbefinden, und Natürlichkeit.<br />
Ausdruckstarke Lasurfarbtöne in<br />
höchster Transparenz betonen die<br />
natürliche Schönheit des Holzes.<br />
Alle Cetol Lasuren sind in einer<br />
Vielzahl von Farbtönen aus der<br />
Cetol Lasuren Kollektion und des<br />
Cetol Design Color Concept erhältlich.<br />
Deckenden Holzschutz in<br />
faszinierender Farbigkeit bieten<br />
demgegenüber die 234 Farbtöne<br />
der Cetol Wetterschutz Kollektion.<br />
Mit dem innovativen Mix2Win<br />
System von <strong>Sikkens</strong> lassen sich<br />
alle Cetol Lasuren in höchster<br />
Transparenz tönen. Unterschiedliche<br />
Glanzgrade sind in großer Farbigkeit<br />
möglich. Unabhängig vom Farbton<br />
ist eine hohe Außenbeständigkeit<br />
gegeben. Aufgrund seines großen<br />
Farbraums bietet Ihnen das<br />
Mix2Win System ein außergewöhnliches<br />
Farbtonangebot.
Das Cetol Design Color Concept<br />
Mit dem Cetol Design Color<br />
Concept bietet <strong>Sikkens</strong> ein neues<br />
Farbtonkonzept, das alle aktuellen<br />
Lasurfarbtöne für den Innen- und<br />
Außenbereich umfasst. Die innovative<br />
Farbtonkarte zeigt sowohl die<br />
ästhetischen als auch funktionalen<br />
Eigenschaften der Cetol Lasuren<br />
durch Darstellung der verschiedenen<br />
Gestaltungs- und<br />
Einsatzmöglichkeiten.<br />
So wird auch die unterschiedliche<br />
Wirkung der Holzlasuren in<br />
Abhängigkeit von Holzart und<br />
Beschichtungssystem deutlich. In<br />
der perfekten Verbindung des Cetol<br />
Design Color Concept mit dem<br />
<strong>Sikkens</strong> 4041 Color Concept lassen<br />
sich problemlos Gesamtlösungen für<br />
transparente, semitransparente und<br />
deckende Beschichtungen entwikkeln.<br />
Inspirierende Bilder bieten<br />
vielfältige Anregungen, wie mit dem<br />
Cetol Design Color Concept traditionelle<br />
und moderne Objekte kreativ<br />
gestaltet werden können.<br />
FARBIGKEIT IN<br />
FASZINIERENDER VIELFALT<br />
Zwei innovative Kollektionen<br />
Das Cetol Design Color Concept<br />
setzt sich aus der Classic Card und<br />
der Style Card zusammen. Die Cetol<br />
Design Classic Card umfasst alle Holzfarbtöne,<br />
einschließlich aller Farbtöne<br />
der Natural Balance Kollektion, sowie<br />
neutrale Basisfarbtöne. Sämtliche<br />
54 Farbtöne der Classic Card können<br />
außen und innen eingesetzt werden.<br />
Die Cetol Design Style Card enthält<br />
mit insgesamt 40 Lasurfarbtönen alle<br />
maßgeblichen natürlichen, modernen<br />
und trendigen Nuancen. Die Farbtöne,<br />
die ausschließlich im Innenbereich<br />
eingesetzt werden sollten,<br />
sind besonders gekennzeichnet.<br />
Style Card mit frischen, neuen Farbtönen<br />
für innen und außen. Classic Card mit<br />
einem erweiterten Farbsortiment für außen.<br />
Die Neuheit: lasierende mit<br />
dazu passenden deckenden<br />
Farbtönen auf einer Karte.<br />
31
Akzo Nobel<br />
Coatings GmbH<br />
Aubergstraße 7<br />
A-5161 Elixhausen<br />
Telefon 0 662 - 48 989 - 244<br />
Fax 0 662 - 48 989 - 66<br />
sikkens.at@akzonobel.com<br />
www.sikkens.at<br />
Juli 2009 · Alle Angaben ohne Gewähr · Änderungen vorbehalten
Change language