HANDMADE Kultur Magazin 2/2015 Vorschau

Hand 

made 

Kultur 

g 

DIY-Magazin mit 

Schnittmuster 

für 3 Projekte 

g 

Blumen im Kuvert 

Heiße 

Masche! 

Cooles DIY aus 

Baumaterial 

Longsleeve 

und Sarihose 

Nr. 2 | April–Juni 2015 3 6.90 (D), 

3 7.50 (A, IT, ES), sfr 9.90 (CH), 3 7.90 (LU)

INHALT 

Seite 44! 

03 EDITORIAL 

06 LITTLE THINGS 

Frühling aus Fäden 

Liesel am Stiel 

Ausgefuchste Tasche 

Spiel mit Holz! 

Hirsch, gefaltet 

Utensilo aus Tetrapak 

Hübsches Körbchen 

Creme naturelle 

DO IT YOURSELF 

08 Nesthäkchen 

Ein Tablett aus Hasendraht 

von Blogstar Pfefferminzgrün 

Longsleeve mit 

Nähanleitung 

und Schnitt 

12 Total verdreht 

Garn aus Papier 

von Valerie Voß 

Itajime Shibori: eine Färbetechnik aus Japan. 

Seite 66! 

Sekretär zum 

Selberbauen 

16 Plattenbau 

Linoleum auf Möbel 

20 Licht marsch! 

Schreibtischlampe aus 

Wasserrohren 

von Blogstar goodiys 

32 Heißer Sommer 

Eine Sarihose aus Seide 

mit Schnittmuster im Heft 

34 Bikini 

Dessous aus Häkelblumen 

von Polynoir 

36 Spiegelei 

Spiegel im Riemenrahmen 

44 Querstreifer 

Longsleeve aus Jersey 

mit easy-peasy Schnittmuster 

Mit Crashkurs 

auf Seite 77 

48 grau weiß attitüde 

Baldachin, Möbelknäufe, Tafel 

und Magnete aus Fimo 

66 Vorhang auf! 

Das Gemeinschaftsprojekt 

von Daniela Bergschneider, Petra Schuster, 

Valerie Voß, Claudia Enders, 

Katharina Janzen und Ann-Sophie Lömker 

74 Homeoffice 

Sekretär selber bauen 

mit Crashkurs: Dübeln 

78 Soloauftritt 

Vasenkuvert aus Papier 

von Blogstar Raumideen 

80 Lastertasche 

Eine Tasche für Tabak & Co. 

mit Schnittmuster im Heft 

von Valerie Voß und Theresa Wessel 

84 Teatime in Taiwan 

Earl Grey Cheesecake 

mit Rezept 

von Chih Yung Fang 

86 Funky Summertime 

Eine Clutch aus Perlen

Seite 58! 

Bloggerin Thordis Rüggeberg 

lädt uns in ihr Zuhause ein. 

Guten Appetit! 

Es gibt Earl Grey 

Cheesecake. 

11 PRODUKTE 

Wonder Clips 

Pata’Mould Knetsilikon 

Ledermalfarbe mit Zubehör 

Gel Printing Plate 

18 SHORT CUTS 

Solarkiosk 

Hoffice 

Ananasblatt-Faser 

Bleistift-Kräuter 

24 HANDMADE HOME 

Farbe ist eine bewusste 

Entscheidung 

Zu Besuch bei Thordis Rüggeberg 

Interview: Dörte Brilling 

29 BÜCHER 

Paper@Home 

The Glow 

Maßgeschneidert 

Ha3k3ln+Str1ck3n für Geeks 

30 AUSBILDUNG 

Blühendes Handwerk 

Floristik 

von Marion Müller-Klausch 

Seite 84! 

39 ALTE TECHNIK 

Die Pappenheimerinnen 

Das Handwerk des Buchbindens 

von Isabella Hafner 

52 WEB 

Junge Talente 

Neue Tools fürs Social 

Media Marketing 

von Stefanie Mixa 

55 LIEBLINGSBLOGS 

7morgen.blogspot.de und 

sewandillustrate.blogspot.de 

56 APPLAUS 

Singer Song Masche 

von Isabella Hafner 

58 WERKSCHAU 

Wirklichkeit im Detail 

Die Künstlerin Cybèle Young 

von Schnuppe von Gwinner 

64 BLASSE DINGE 

Gut markiert! 

Monogrammstickerei 

von Larissa Rode 

72 MUSTERRAUSCH 

Tartan. Die Identität 

des Karos 

von Joanna Klysz-Hackbarth, Rosa Posa 

90 DER SALON 

Maison Carton 

von Kai-Uwe Scholz 

92 TERMINE 

Märkte, Messen, Ausstellungen 

94 DIY-TOUR 

Porto 

von Sabine Mader 

98 IMPRESSUM 

99 SCHNITTMUSTER 

Sarihose 

Tabaktäschchen 

(Longsleeve zum Download und Bestellen) 

Seite 24! 

Seite 86! 

Unsere Musthaves 

kommen 

in die Clutch. 

Seite 72! 

Seite 8! 

5

GEWICKELT 

Nagel und Faden vertragen sich bestens! Das frisch verliebte 

Pärchen kursiert im Netz gern unter dem Hashtag StringArt. 

Die Ooohs und Aaahs der Entzückung für Feder, Pusteblume 

und Vogel von Kitschwerk & Söhne haben uns dennoch 

umgehauen (14.841 Shares!). Ihr wollt so etwas auch? 

Chriss verrät euch, wie es geht. Auf www.handmadekultur.de, 

Stichwort: Nagel und Faden, oder auf www.kitschwerk-blog.de. 

3 

1 

GENÄHT 

Ausgefuchstes 

Taschenspiel 

Kasia Urbanska hat einen Hund, eine Katze, gelegentlich 

Mäuse und seit Kurzem auch einen Fuchs. Und welch eine 

Überraschung! Der Rotschopf erweist sich als ein prima 

Gefährte für den Alltag: Er haart nicht und ist auch sonst sehr 

genügsam. Ihr wollt auch so einen tierischen Waldbewohner? 

Kein Problem, Kasia hält das Schnittmuster für euch bereit. 

Auf www.handmadekultur.de, Stichwort: Fuchs-Tasche, 

oder auf ihrem Blog: www.urbanska-ilovesewing.blogspot.de. 

GEWERKELT 

GESTRICKTES AM STIEL 

4 

Es gibt sie aus Holz in Mädchengestalt, 

aus kühlem Metall oder 

buntem Plastik – Stricklieseln. 

Aber habt ihr schon mal probiert, 

selbst eine zu basteln? Aus ein 

paar Eisstielen, einer Klopapierrolle 

und etwas Tape könnt ihr ruckizucki 

eure eigene Maßanfertigung 

zaubern. Die genaue Anleitung 

verrät euch Annie auf www.anniesdiy. 

blogspot.de. Und klar, auf www. 

handmade kultur.de, Stichwort: 

Strickliesel, findet ihr sie auch. 

3 

GESÄGT 

Ökologischer Spielspaß 

Holzspielzeug? Ja gern. Aber das ist doch furchtbar teuer! 

Nicht, wenn man’s selbst macht: Ein paar Reststücke vom 

Zaun, etwas Speiseöl und zwei kreative Eltern – schon 

entsteht eine ganze Horde hölzerner Spielkameraden. Zebra, 

Wal und Raupe sollen auch bei euch einziehen? Dann schaut 

auf www.handmadekultur.de, Stichwort: Holztiere, oder bei 

den Machern selbst auf muckelfuchs.blogspot.de vorbei. 

6

GEFALTET 

little things 

Waidmannsheil! 

7 

6 

Ihr wollt eure eigene Jagdtrophäe? 

Da seid ihr im Wald ganz 

falsch! Ab sofort muss kein 

Hirsch mehr für euch den Kopf 

hinhalten. Stellt die Büchse in 

die Ecke und kommt mit uns in 

den Bastelladen. Hier gibt es 

farbenfrohes Papier in allen 

Stärken. Jagdsaison? Pah! Dank 

Patrick können wir nun egal zu 

Du willst wissen, 

welcher Jahreszeit mit etwas 

Geschick aus Papier eigene 

Trophäen falten. Den veganen 

Bastelspaß findet ihr auf www. 

handmadekultur.de, Stichwort: 

wie es weitergeht? 

Jagdtrophäe, oder unter www. 

kreanym.wordpress.com. 

GEORDNET 

Den kompletten 

GEKLEBT 

Recycelt 

(WERK-)ZEUGKISTE 

Artikel kannst du in 

Tetrapaks sind Verpackungen aus Kunststoff, Aluminium 

und Papier. Bei 94 Litern Milch pro Jahr und Kopf in 

Ein fester Vorsatz für 2015: Ordentlich sollte es werden! Inspiriert Deutschland ein ganz schöner Umweltsünder. Ulli rettet 

von einer alten Werkzeugkiste scheucht Vanessa von sauber- 

mit ihrer Idee zwar nicht die Welt, aber sie zeigt uns, wie 

dieser Ausgabe lesen: 

eingefaedelt.blogspot.de kleine Chaosteufel hinfort. Flugs einen wir daraus multifunktionale Kästchen basteln können. 

alten Schnitt etwas modifiziert und schon wird aus einem 

Ihr wollt auch gleich loslegen? Das Tutorial findet ihr 

einfachen Stoffutensilo ein originelles Unikat. Egal ob für 

auf www.handmadekultur.de, Stichwort: Schreibtisch- 

Haarspangen, Kückenkram oder Sockenwolle – hier könnt ihr 

Organizer, oder auf www.hej-hanse.blogspot.de. 

alles Kleine unterbringen. 

8 

GEPFLEGT 

www.handmadekultur.de/shop 

ECHT 

DUFTE! 

9 

Klar, die Zeit ist knapp. Aber warum nicht die seltenen 

Auszeiten gleich noch für die Schönheit nutzen? Mit 

dieser selbst gemachten Körpercreme in Rosarot von 

Laetitia holt ihr euch euer eigenes Spa nach Haus. Wie’s 

gemacht wird, erfahrt ihr unter handmadekultur.de, 

Stichwort: Körpercreme, oder auf www.monochromediy.de. 

Besonderer Clou: Lavendel hilft auch bei lästigen 

Mückenstichen! 

7

DIY 

HASEN EINZÄUNEN? OCH NÖ. LIEBER EIN KÖRBCHEN AUS DEM 

DRAHT BASTELN, FÜR SONNIGE SONNTAGE UND DAS FRÜHSTÜCK ANS BETT. 

DER FRÜHLING GEHT AUFS HAUS! 

IDEE + ANLEITUNG:PFEFFERMINZGRÜN, FOTOS: CHRISTIN PARDUN 

LEVEL 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

a b c d 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

WERKZEUG : a Seitenschneider, b Lineal, c TIPP: Handschuhe, d Zange 

MATERIAL: Hasendraht, Sprühlack, Perlen und etwas starken Draht (für die Griffe) 

C 

I 

H 

B 

1 | SCHNEIDEN 

Zuerst wird ein großes Stück des 

Hasendrahts in der gewünschten 

Größe herausgeschnitten. Benutzt 

dafür den Seitenschneider. Abb. 2 

2 | ECKEN 

An jeder Ecke wird nun ein Quadrat 

herausgetrennt. Die Länge des Einschnitts 

entscheidet über die Höhe 

des Körbchens. Abb. 3 

ACHTUNG: 

Bei den Schnitten am Hauptteil 

(lange Seiten und Boden) müssen 

die überstehenden Drähte unbedingt 

stehen bleiben. Nicht abkneifen! 

I 

N 


B 

L 

O 

E 

Hand 

made 

G 

S 

T 

A 

I 

N 

R 

1 3 

Du willst wis 

2 4 

Die komplette A 

8 

in diese 

www.han

ALLESHALTER 

Tablett, Aufbewahrungsbox, 

Obstschale – dieser Korb 

trägt alles gut. 

5 

Diese Enden braucht ihr später zum 

»Verknüpfen« mit den Seitenteilen. 

Abb. 3 

3 | SEITEN 

Jetzt können die langen und kurzen 

Seiten hochgebogen werden. Abb. 4 

4 | VERBINDEN 

Nun werden die Seiten miteinander 

verbunden. Biegt dafür die übersen, 

wie das 

stehenden Drahtenden 

geht? 

eines Seitenteils 

um das Drahtnetz des 

anstoßenden Seitenteils. Benutzt 

dafür die Zange. Abb. 5 

8 

6 7 

nleitung findest du 

r Ausgabe: 

5 | PERLEN 

Fädelt die Perlen auf zwei Stücke 

dickeren Draht und montiert 

die Griffe mittig an das Drahtgestell. 

Abb. 6+7 

6 | FARBWAHL 

Wer möchte, kann den Korb 

lackieren. Am besten mit 

Sprühlack und bevor ihr die 

Griffe anbringt. FERTIG! 

dmadekultur.de/shop 

9

Fast Fashion 

die dunkle Seite der Mode 

Günstig kaufen, kurz anziehen, ohne nachzudenken 

entsorgen. Das ist der normale Weg einer Klamotte. 

Das Hamburger Museum für Kunst und Gewerbe 

widmet sich mit einer Ausstellung den Folgen dieser 

Handlungskette für Umwelt und Menschen. 

Die Ruinen eingestürzter Textilfabriken 

als Motiv auf Sweatern. In Bangladesch produziert. 

14

ausstellung 

TEXT: DÖRTE BRILLING, FOTO: MANU WASHAUS © ANNA.K.O. 

Ich habe mir ein neues T-Shirt gekauft. 100 Prozent 

Baumwolle, es ist schwarz. Eigentlich. Anbau von konventioneller Baumwolle. Nicht ohne 

und 25 Prozent der Insektizide entfallen auf den 

Denn ein Hinweis wurde fett in weißen Lettern erhebliche Folgen für die Bauern. Laut Internatioauf 

den Stoff gedruckt: »Das Tragen dieses naler Arbeitsorganisation sterben jährlich zwei bis 

Kleidungsstücks kann Hormonstörungen, Unfruchtbarkeit 

und allergische Reaktionen verursachen. Für Pestizide. Um Baumwollknospen zeitgleich reifen zu 

fünf Millionen Menschen an Vergiftungen durch 

seine Produktion musste mindestens ein Mensch bluten. 

Es ist nicht kompostierbar und schadet der Um- 

Nervengifte wirken. Darüber hinaus werden für die 

lassen, werden Entlaubungsmittel eingesetzt, die als 

welt bis ans Ende ihrer Tage.« 

Produktion eines (!) Baumwoll-T-Shirts durchschnittlich 

2.500 Liter Wasser 

Ein dunkles Szenario. 

Du 

Nicht wirklich. Oder 

willst 

doch? 

wissen, 

benötigt. Summiert man die 

Natürlich warnt der Hersteller nicht. Ganz im Gegenteil. 

Er verführt uns – subtil –, immer mehr und der Ernte über die Produktionsstätte bis hin zur Stan- 

weiten Transportwege, die ein Baumwoll-T-Shirt von 

schneller zu konsumieren. Fast Fashion. 

ge zurücklegt, steht das in keinem Verhältnis zu der 

»Fast Fashion«, der Titel einer Ausstellung des kurzen Aufmerksamkeit, die wir ihm widmen. 

Museums für Kunst 

wie 

und Gewerbe, die 

es 

derzeit in 

weitergeht? 

Aufzuklären versuchen die Kuratoren der Ausstellung 

ebenfalls darüber, was danach passiert – wenn 

Hamburg läuft, zeigt die Schattenseiten der Mode 

auf. Der Parcours führt die Besucher durch den gesamten 

Konsum- und Produktionsprozess vom Lauf- 

entsorgen. Unser Gewissen beruhigen wir, indem wir 

wir uns entschließen, das fast ungetragene Teil zu 

steg über Fotostudio, Litfaßsäule und Schaufenster die Kleidung waschen, eintüten und in den nächsten 

bis zur Umkleidekabine. 

Den 

Auf die Baumwollfelder 

kompletten 

Kleiderspender geben. Doch mit Spenden hat das 

nach Indien, in die giftigen Färbereien von China nicht viel zu tun. Der geringste Teil wird tatsächlich 

und die maroden Textilfabriken von Bangladesch, für wohltätige Zwecke verwendet. Der Rest geht wieder 

zurück in die Billiglohnländer, wird dort sortiert, 

Vietnam und Kambodscha. 

International renommierte Fotografen und Dokumentarfilmer 

per Hand (!) geschreddert und zu billigem, schlechtem 

Garn weiterverarbeitet. 1,2 Millionen 

Artikel 

beleuchten den Arbeitsalltag junger 

kannst du 

Tonnen 

in 

Näherinnen in Asien, im ehemaligen Osten und in fallen allein in Deutschland Altkleidern an. Für 

der Türkei, die oft unter menschenunwürdigen Bedingungen 

und zu einem unangemessenen Lohn bis lichkeit. Es ist Plastikmüll, der nie ganz verschwindet. 

viele gibt es keine umweltgerechte Entsorgungsmög- 

zu 14 Stunden am Tag arbeiten. Die aus Bangladesch Doch da, wo es viele schlechte Nachrichten gibt, 

stammende 

dieser 

Fotografin und Aktivistin Taslima 

Ausgabe 

gibt es auch eine gute! Und die heißt »Slow 

lesen: 

Fashion«: 

Akhter porträtiert in ihrer beklemmenden Fotoserie Entschleunigung, Qualitäts- und Verantwortungsbewusstsein. 

Zurück zur Natur, innovativen Techno- 

»Death of a Thousand Dreams« das Schicksal der 

Textilarbeiter nach dem Einsturz des Fabrikgebäudes logien und ressourcenschonenden Verfahren. Seit 

Rana Plaza in Dhaka im Jahr 2013. Videos von Teenagern 

der Überflussgesellschaft, die ihre Billigkon- 

können Fasern aus Milch und Algen gewonnen wer- 

einiger Zeit, HANDMADE Kultur berichtete bereits, 

sum-Beutezüge selbst filmen, moderieren und sharen, den, die besonders hautverträglich sind. Auch aus 

repräsentieren die andere Seite. Die Ausstellungsmacher 

fragen zu Recht: »Wie kann es sein, dass ein Jeansstoffe können mit Ozon oder Lasertechnik ge- 

Brennnesseln und Hanf lassen sich Stoffe weben. 

T-Shirt heute weniger kostet als ein großer Kaffee, bleicht werden. Leder muss nicht mehr länger mit unverträglichen 

Chromsalzen, sondern kann ebenso gut 

ein Kleid so viel wie ein Eisbecher, eine www.handmadekultur.de/shop 

Hose so viel 

mit Rhabarber und Oliven gegerbt werden. Tauschbörsen, 

Versteigerungsmärkte in der Dritten Welt, 

Kleiderausleihservices und Repair Cafés – all das 

sind Möglichkeiten, etwas dagegen zu tun! 

Diese Ausstellung informiert, moralisiert nicht 

und zeigt Schritte auf, wer was anders machen muss, 

damit sich etwas ändert. Den längsten Hebel halten 

wir in der Hand – die Verbraucher. Denn »sich modisch 

zu kleiden«, so die Kuratorin der Ausstellung, 

Claudia Banz, »ist heutzutage keine Frage der Selbstverwirklichung 

mehr, sondern der Verantwortung.« 

wie ein Kinoticket?« 

Ein besonderer Aspekt der Ausstellung beleuchtet 

das Thema Ökologie, das viel zu selten mit der Bekleidungsindustrie 

in Verbindung gebracht wird. So 

werden beispielsweise für 1 kg Textilien bis zu 1 kg 

Chemikalien, darunter auch Färbemittel, und bis zu 

300 Liter Wasser benötigt. Mehr als 90 Prozent dieser 

gefährlichen Substanzen verbleiben nicht auf dem 

Textil, sondern werden bei der Spülung und Haushaltswäsche 

ausgewaschen und gelangen so ins 

Trinkwasser. In China tragen die Flüsse schon seit geraumer 

Zeit die Farben der Saison ... 

Die vermeintlich natürliche Baumwolle hat einen 

besonders schlechten ökologischen Fußabdruck. 

Etwa zehn Prozent der weltweit eingesetzten Pestizide 

DIE AUSSTELLUNG LÄUFT VOM 20. MÄRZ 

BIS ZUM 20. SEPTEMBER 2015 

15 

Hintergründe + Themenvertiefung: 

www.fastfashion-dieausstellung.de 

Das Blog zum Thema: 

stilbrise.de 

Mehr zum Thema Gift in Kleidung: 

www.greenpeace.de/detox

ANGEKNIPST 

Mit diesem 

Baumarkt-Hack 

können selbst 

Frühlingsabende 

gar nicht früh 

genug beginnen. 

Licht marsch! 

MIT DIESER SCHREIBTISCHLAMPE AUS WASSER- 

ROHREN IM INDUSTRIAL-DESIGN-LOOK SCHENKT UNS 

BLOGSTAR »GOODIYS« EINE LEUCHTENDE IDEE. 

IDEE + ANLEITUNG: GOODIYS, FOTOS: JANA TOLLE, RONJA SCHILEFFSKI

DIe baumärktin 

LEVEL 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

a 

d 

f 

C 

I 

H 

B 

I 

N 


B 

L 

O 

E 

Hand 

made 

G 

S 

T 

A 

I 

N 

R 

b c e 

g h 

i 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

WERKZEUG : a Schraubendreher, b Lineal, c Zirkel, d Bleistift, e Schleifpapier, f Pinsel, g Schere, h Akkuschrauber, i Handsäge 

MATERIAL: 

Du 

Alles verzinkt: Red.-Winkel, 

willst 

Rohr mit beidseitigem Gewinde 

wissen, 

(26,4 x 100 mm), Winkel lose Nr. 90, 

Rohr mit beidseitigem Gewinde (26,4 x 200 mm), Red.-Muffen lose 240, Doppelnippel (21 mm auf 19 mm), 

Wandscheibe (18 mm); Lampenfassung mit Schraubring, Zuleitungskabel und Schalter; 

Holzbrett 20 x 20 cm; 3 Schrauben; schwarze Acrylfarbe; Pappe 

wie das geht? 

1 2 3 

Die komplette 

Anleitung findest du 

1 | FUSS 

4 

in dieser Ausgabe: 

5 

Die Wandscheibe bildet 

den Fuß der Lampe. 

Dreht in Scheibe den 

Doppelnippel, den Redmuffen 

und anschließend 

das Rohr mit beidseitigem 

Gewinde (26,4 x 200 mm). 

Abb. 2–4 

2 | WINKEL 

Setzt nun auf das Rohr den 

Winkel lose und dreht ihn 

fest. Abb. 5 

3 | KABEL 

Führt jetzt das Lampenkabel 

durch das Lampengestell 

und schraubt anschließend 

das Rohr (26,4 x 100 mm) 

an den Winkel lose. Zum 

Schluss wird der Red.-Winkel 

angeschraubt. Abb. 6 

4 | FASSUNG 

Nun müssen Lampenfassung 

und Zuleitung montiert 

werden. Abb. 7+8 


6 7 

HINWEIS: Zieht für diesen Schritt einen 

Fachmann hinzu. Wenn das sitzt, wird der 

Schraubring auf die Fassung gedreht. 

21

handmade home 




Artikel kannst du in 

dieser Ausgabe lesen: 


TOPF AN STANGE: 

Die gekürzte Duschstange dient 

als Aufhängung für Pfannen 

und Töpfe. Die Wandteller sind 

teilweise selbst gestaltet. 

24

8 FARBEN AUF 48 QUADRATMETERN: Davon sind: 20 m² Wohnen und Arbeiten; 

16 m² Schlafen und Bibliothek; 4 m² Küche; 4 m² Bad; 4 m² Flur mit Kühlschrank. 

»Farbe ist eine 

bewusste Entscheidung« 

ZU BESUCH BEI DER FOTOGRAFIN UND BLOGGERIN 

THORDIS RÜGGEBERG IN HAMBURG. 

INTERVIEW: DÖRTE BRILLING, FOTOS: THORDIS RÜGGEBERG, JANA TOLLE 

25

OH JA! MIT DIESEN PROJEKTEN STIMMEN 

WIR UNS AUF DIE JAHRESZEIT EIN, 

DIE UNS AM GLÜCKLICHSTEN MACHT. 

IDEE + ANLEITUNG: HANDMADE KULTUR, 

FOTOS: BORIS ROSTAMI-RABET 

Das Schnittmuster 

für die Hose findet ihr 

auf Seite 99! 

SCHON GEWUSST? Seide kühlt, wenn es heiß ist, und wärmt, wenn es kalt ist. 

32

nähen 

LEVEL 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

a b c WERKZEUG: a Nähmaschine und Overlock, 

b Schere, c Maßband 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Und so geht’s 


A | STOFFVERBRAUCH (GR. S BIS XL) 

D | HOSE 

1. Stoff (z. B. Seidenstoff »Rita« von 

7. Hosenbeine einzeln an der Innennaht 

Swafing): 90 x 250 cm, Bündchenstoff, 

zusammennähen, Naht versäubern 

z. B. Jersey: Taillenumfang x 22 cm, 

und ausbügeln. 

Gummiband: 80 cm, 5 mm breit 

wie das geht? 

8. Beine re. auf re. ineinanderschieben 

und in die Schrittnaht stecken. 

9. Schrittnaht zusammennähen und 

versäubern. Naht ausbügeln. 

B | ZUSCHNITT 

Die komplette 

E | BUND + HOSE 

10. Taillenweite der Hose auf Bündchen 

2. Übertragt die Konturen der Schnittverteilen. 

TIPP: Steckt Bund und 

teile vom Schnittmuster auf Seite 99 

Hose zunächst an den Markierungen 

auf Schnittmusterpapier und fügt die 

zusammen. Dann Hosenumfang 

Teile A+B und C+D jeweils an der 

gleichmäßig auf Bündchenumfang 

Mittellinie mit Klebestreifen zusammen. 

Anleitung findest 

verteilen und mit 

du 

Stecknadeln fixieren. 

Bund und Hose mit Stretchstich 

Beinlänge entsprechend verlängern. 

3. Schnittteile wie auf Lageplan positionieren 

und zuschneiden. Der Schnitt 

bern. TIPP: Versucht beim Nähen, 

zusammennähen und Naht versäu 

enthält keine Nahtzugabe. Die Markierungen 

auf dem Schnitt unbedingt 

dass der Hosenstoff glatt liegt! 

das Bündchen so weit zu stretchen, 

auf die Zuschnittteile übertragen. 

dieser Ausgabe: 

F | HOSENLÄNGE 

4. Das Bündchen wird einmal aus Jersey 

11. Legt nun eure individuelle Hosenlänge 

fest. Den Hosensaum zweimal 

zugeschnitten. Auch hier: Die Markierungen 

auf dem Schnitt unbedingt auf 

umschlagen und nähen. Lasst an 

den Zuschnitt übertragen. 

der Innennaht eine kleine Öffnung. 

Durch die wird das Gummi band 

C | BUND 

gezogen. Auch die Weite des Saumes 

5. Bund re. auf re. legen und die Seitennaht 

mit einem Stretchstich schließen. 

könnt ihr so festlegen. Gummi band 

verknoten oder vernähen. Öffnung 

schließen. FERTIG! 

6. Den Stoffring li. auf li. in den Bruch 

legen und die offene Kante mit einem 

Stretchstich schließen. 


LAGEPLAN STOFFZUSCHNITT 

LAGEPLAN BUND 

90 cm 

A B 

B 

A 

C D 

ACHTUNG: Wenn der Stoff gemustert ist, unbedingt beim Zuschnitt auf den Rapport achten! 

250 cm

IDEE + ANLEITUNG: HANDMADE KULTUR, FOTOS: BORIS ROSTAMI-RABET 

STOFFWAHL 

Flauschiger Sweatshirtstoff, 

dichter Jersey oder fließende 

Viskose. Alles geht! 

44

EASY PEASY, TEIL 2: 

BEI DIESEM LONGSLEEVE KANN NICHTS SCHIEFGEHEN. 

EINFACH NÄHEN UND ANZIEHEN! 

nähen 


wie das geht? 

LEVEL 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

STOFFVERBRAUCH, GR. 36–50: 

Jersey: 150/180 cm bei 140 cm 

Stoffbreite, transparenter Stoff 

(z. B. Seide): 40 x 80 cm 

Die komplette 

a 

b 

c 

d 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 


WERKZEUG: a Schere, b Maßband, c Schneiderkreide 

d Nähmaschine (wer hat, eine Overlock) inkl. Nähmaschinennadel für Jersey, 

70 cm 

VT 

RT 

in dieser 

g 

Ausgabe: 

Schnittmuster kostenlos downloaden: 

www.handmadekultur.de/schnittmuster 

oder zum Ausschneiden bestellen: 


g 


Stoffbruch 

Stoffbruch 

Ärmel Mitte 

150/180 cm (Ärmel ganz) 

Ärmel unten 

Ärmel oben 

Ärmelzuschnitt 

ohne transparenten 

Einsatz 

Und so geht’s 

A | VORBEREITUNG 

1. Schnittmusterteile wie auf 

Lageplan angegeben auflegen 

und zuschneiden. Dabei unbedingt 

die Markierungen übertragen. 

Eine Nahtzugabe (NZG) 

von 1 cm muss überall dazugegeben 

werden. Ihr könnt das Teil 

natürlich auch ohne transparente 

Streifen nähen, dann einfach 

Vorder- und Rückenteil und die 

Ärmel im Ganzen zuschneiden. 

45

Deko 

grau 

weiß 

attitüde 

HABT IHR SCHON MAL EINEN 

SCHÖNEN BALDACHIN GESEHEN? WIR 

AUCH NICHT. DESWEGEN MACHTEN 

WIR UNS GLEICH MAL ANS WERK. UND 

DANN GAB’S KEIN HALTEN MEHR! 

ANLEITUNG:HANDMADE KULTUR, FOTOS: THORDIS RÜGGEBERG, HANDMADE KULTUR

ADVERTORIAL 

BALDACHIN, MÖBELKNÄUFE UND VOGELMAGNET – SO GEHT’S: 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

d 

FIMO-CUTTER 

ACRYLROLLE 

GLASSCHEIBE 

LEVEL 

a b c 

e f 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

WERKZEUG: a Fimo-Cutter, b Ausstechformen, c Modellierhölzer, d Fimo-Geißfuß oder Skalpell, e Glasscheibe, f Acrylrolle 


MATERIAL: Fimo (weiß, grau, silber, schwarz), Holzperle (35 mm), Gewindeschraube (M5 x 100), Flügelmutter, 

Unterlegscheibe, Baldachin, Sekundenkleber (TIPP: Gel funktioniert am besten!), Magnete 

wie das geht? 

1 2 

Die komplette 


1. Baldachin 

3 


4 

SCHNEIDEN: Vier Streifen vom 

Fimoblock abschneiden, aneinanderlegen 

und mit einer Acrylrolle 

gleichmäßig ausrollen. TIPP: 

Einfacher und schneller geht’s 

mit der Fimo Clay Mashine auf 

Stufe 2. Abb. 2 + 3 

AUSSTECHEN: Nun die Blüten 

ausstechen. Abb. 3 

BLÜTEN: Winzige Kügelchen aus 

einer Kontrastfarbe formen und 

in die Mitte drücken. Auf diese 

Weise Blüten in versch. Grautönen 

herstellen. Löse die Blüten 

vorsichtig von der Arbeitsfläche 

5 


und drücke die Blütenblätter 

etwas zusammen. Abb. 4 

BACKEN: Danach alles bei 110° C 

30 Minuten ausbacken. 

ACHTUNG: Die Temperatur 

sollte 130° C nicht überschreiten! 

6 

ABKÜHLEN: Nach dem Backen 

die Blüten abkühlen lassen. 

Mit dem Fimo-Geißfuß, einem 

Linolschnittmesser oder einem 

Skalpell die Rückseite der Blumen 

anritzen und einen kleinen 

Tropfen Sekundenkleber auf die 

Rückseite geben. Auf den Baldachin 

aufkleben. Abb. 5 + 6 

49

Den kompletten A 


dieser Au 

58 

www.handm

TEXT: SCHNUPPE VON GWINNER, FOTOS: CYBÈLE YOUNG 

werkschau 

Wirklichkeit 

im Detail 

»That was the next Part«, 

Japanpapier, 35 x 33 x 5 cm, 2013. 


rtikel kannst du in 

DIE KANADISCHE KÜNSTLERIN CYBÈLE YOUNG ERZÄHLT 

MIT IHREN MINIATUROBJEKTEN AUS JAPANPAPIER WUNDERsgabe 

lesen: 

BARE GESCHICHTEN ÜBER DIE MENSCHEN UND IHRE DINGE. 

adekultur.de/shop 

59

DIY 

Vorhang auf! 

DANIELA FÄRBT, PETRA FÄDELT, VALERIE 

WICKELT, KATHARINA UND CLAUDIA NÄHEN. 

NUR ANN-SOPHIE SÄGT UND KLEBT. EIN 

THEMA, SECHS VARIATIONEN. VOILÀ! 

ITAJIME SHIBORI Abbinden? 

Macht doch jeder. Dabei 

kannten die Japaner noch viele 

andere Techniken, um Muster 

auf Stoff zu bringen. 

FOTOS: DIRK EISERMANN, ILLUSTRATIONEN: RITA LUIZINK

1. 

Itajime Shibori oder mit Druck zum Muster 

von Daniela Bergschneider 

-------------------------------------------------------------------------- 

I 

my Tie-Dye 

LEVEL 


a b c d e f 

g 

h 

-------------------------------------------------------------------------- 

wie das geht? 

WERKZEUG + MATERIAL : a Handschuhe, b großer Kochtopf, c 2 Schraubzwingen, 

d 2 gleich große runde Holzplatten, e Eimer oder Wanne, f Textilfarbe (z. B. von Marabu), 

g Baumwollstoff, h Fixiermittel (z. B. von Marabu), 

FIXIERMITTEL 

1. Stoff längs wie ein Akkordeon falten. 

Die komplette 

2. Anschließend den Stoff in der gleichen 

Weise quer falten. 

Anleitung findest 

du in dieser 

zum Video 

Ausgabe: 

3. Den gefalteten Stoff wie einen Sandwichbelag 

zwischen die beiden Holzplatten legen und alles 

mit zwei Schraubzwingen fest einklemmen. 


4. Das Stoffbündel samt Zwingen 5 Minuten 

in ein Wasserbad legen. 

67 

Die Trendfarben für 

Deinen sommerlichen 

Batik-Style! 

www.marabu.de/kreativ

5. Die Farbe in einem großen Kochtopf anrühren 

und erhitzen. Hier auf die Hinweise des Herstellers 

achten. 

6. Das Stoffbündel samt Zwingen in die Farbe 

legen und 20 Minuten im Färbesud köcheln lassen. 

Dabei muss der fixierte Stoff ständig bewegt 

werden, damit die Farbe an alle Stellen gelangt. 

WICHTIG! Hebt hin und wieder die einzelnen 

Stofflagen während des Färbens an! 

7. Das Stoffbündel aus dem Färbebad nehmen und 

für 15 Minuten in eine Wanne mit Marabu-Easy- 

Color-Fixiermittel legen. 

8. Nun Waschbecken oder Wanne mit lauwarmen 

Wasser füllen und das Stoffbündel auswaschen. 

ACHTUNG! Ein direkter Wasserstrahl sollte 

den Stoff nicht treffen, da die Farbe so partiell 

ausgewaschen werden könnte. 

9. Zum Schluss die Schraubzwingen lösen und 

das Stoffstück erneut kurz auswaschen. Zum 

Trocknen aufhängen. TIPP: Anstatt der runden 

Holzplatten können auch Dreiecke, Quadrate 

oder andere Formen verwendet werden. 

2. Natürlich appliziert 

von Katharina vom Blog Iliketrees 

Ein harmonisches Vintage-Paar entsteht, wenn alte 

Leinentücher auf Großmamas Häkeldeckchen treffen: 

Deckchen hübsch verteilt auflegen, annähen 

und Stoff dahinter wegschneiden. Der besondere 

Clou – die Aufhängung mit Holzwäscheklammern. 

Na, wessen Shabby-Herz schlägt jetzt höher? 

68

3. Bommelbrise 


von Valerie vom Blog moosteppich 

Eins, zwei, drei … ganz viele Bommel plüschen 

wie das geht? 

sich künftig vor unsere Fenster. Zu den Wollkugeln 

gesellt sich die eine oder andere Variante aus kreisrundem 

Filz: Etwa 8 Kreise ausschneiden, in der 

Mitte in den Bruch legen, aufeinanderstapeln, mit 

ein paar Stichen zusammennähen und schon kann 

aufgefaltet werden. Die frischen Farben und das 

Die komplette 

große Treibholz bringen uns in unseren Träumen 

an den nächsten Strand. 




69

WOhnen 

HOMEOFFICE 

Ihr sucht die Anleitung 

dafür? Schaut auf Seite 78. 

IDEE + ANLEITUNG: HANDMADE KULTUR, FOTOS: JANA TOLLE, EXPLOSIONSZEICHNUNG: JANNE HELLMANN 

PLATZSPAREND Unser neues Büro passt in jede Nische unserer Wohnung!


wie das geht? 

Die komplette 

BAUPLAN 

Einfacher geht's 

nicht. Und deshalb: 

Wagt euch ran! 




FÜR SCHREIBTISCHE IM XXL-FORMAT HABEN WIR KEINEN PLATZ MEHR. 

BRAUCHEN WIR AUCH NICHT. DER STYLISHE SEKRETÄR IST JETZT UNSER BÜRO! 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

LEVEL 

a b c 

d e f g h 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

WERKZEUG : a Pinsel, b Schwingschleifer, c Schleifpapier, Schleifklotz, d kleine und mittelgroße Schraubzwingen, 

e rechter Winkel, f div. Bohrer, g Akkuschrauber, h alter Lappen, ggf. Kappsäge 

MATERIAL: Holzleim, 6er Holzdübel, Hartwachsöl, div. Schrauben (darunter Panhead-Schrauben), Leisten und Multiplex-Holz (versch. Stärken) 

HINWEIS: Die vollständige Liste zum Ausdrucken für alle Holz-Zuschnitte findet ihr auf: www.handmadekultur.de/bauanleitungen 

75

DIY 

FUNKY 

SUMMERTIME 

WER SAGT DENN, DASS MAN DIESES PERLIGE TEIL NUR IN DIE 

OPER AUSFÜHREN DARF? WIR GEHEN DAMIT FLANIEREN, EIS ESSEN, 

UNSER ERSTES DATE BEEINDRUCKEN. AUFREGEND! 

LEVEL 

GEFÜTTERT Die Perlentasche 

wird mit einem dicken, festen 

Du willst 

Innenfutterstoff (plus 

wisse 

Scha bracke) 

standfest gemacht. 

a 

b 

Die komplette A 

c 

in dieser 

WERKZEUG : a Schere, b Perlennadel, c Nähmaschine 

MATERIAL: 70 m Nylongarn (0,25 mm), 6 mm große Perlen in versch. Farben (z. B. von »Best Perlen Shop« auf ebay.de), 

Baumwollstoff (40 cm auf 1,40 m Lauflänge) 

86 

w.handmad

n, wie das geht? 

nleitung findest du 

Ausgabe: 

HANDGREIFLICH Sie ist nicht viel 

größer als ein Kuvert. Und trotzdem 

passt alles Wichtige hinein. 

Sie ist eben eine Clutch! 

ekultur.de/shop 

ANLEITUNG: VALERIE VOSS, 

FOTOS: JANA TOLLE, HANDMADE KULTUR

KOMMT DOCH MIT UND LASST EUCH VON SABINE 

DURCH IHRE WAHLHEIMAT FÜHREN: 

PORTO! EINE STADT, DIE EIGENTLICH EIN DORF IST. 

TOUR + TEXT + FOTOS: SABINE MADER, ILLUSTRATION: DIEGO NAZARENO 

94

1 

uf dem Boden liegen Sägespäne, im Radio leiert ein 

melancholischer Fado, und die Bilder an der Wand 

der kleinen Schreinerei von Senhor Náná – unten in 

Ribeira, am Ufer des Rio Douro – zeugen davon, 

dass Porto tatsächlich mal ein Hafen war. Statt Touristen 

schipperten die traditionellen Rabelo-Boote 

damals Portweinfässer übers Wasser, der Kabeljau 

trocknete in der Sonne, und Náná war Seefahrer. 

Jetzt ist er Schreiner, erzählt uns der alte Mann während 

einer Stadtführung des Community-Projekts 

Percurso das Memórias und baut bereits in der dritten 

Genera tion Schiffsmodelle. Zu jedem Unikat 

kann er eine Geschichte erzählen, einige davon freudestrahlend, 

andere wehmütig. Und mir wird plötzlich 

klar, dass die kreative Dynamisierung Portos 

auch im Zusammenhang mit der Seefahrt, dem Handel 

und dem ansässigen Handwerk steht. Sie haben 

nicht nur das Stadtbild, sondern auch die Mentalität 

der Einwohner Portos geprägt – einfache und stolze 

Arbeiter. Kampf- und Freigeister. 




1. Absolut authentisch: Nánás Schreinerei – ein Ort zwischen portugiesischer 

Geschichte und Handwerkstradition. 

Artikel kannst 

Schuster gewerkelt hat, heute schon 

du 

ein hippes Café 

in 

seine Türen öffnet. Gut, dass es Alice gibt, die den 

kulturellen Wert dieses alten Wissens kennt und zwei 

Handwerkstradition im historischen Zentrum interessante Blogs schreibt. »Saber Fazer« widmet 

Eine Erkundungstour durch die engen Gassen der sich traditionellen portugiesischen Handwerks- und 

mittelalterlichen 

dieser 

Altstadt, die sich vom Fluss bis 

Ausgabe 

hoch Handarbeitstechniken und der »Roteiro 

lesen: 

Oficinal do 

zum Torre dos Clérigos den Hang hinaufschlängeln, Porto« stellt jene Werkstätten vor, in denen noch 

ist wie eine Reise in eine längst vergangene, bessere heute nach alter Manier Dinge gefertigt werden. 

Zeit. Der damalige Reichtum der Stadt spiegelt sich 

in ihrer Architektur wider: Fassaden, die mit handbemalten 

Keramikfliesen – den Azulejos – besetzt Die andere, junge Generation, die Porto derzeit stark 

DIY – die neue Generation 

sind, bunte Holztüren, die von gusseisernen Klopfern prägt, ist die des »Do it yourself«. Sie beweist enormen 

Einfallsreichtum und bringt auf diese Weise 

geschmückt werden, verschnörkelte Balkongeländer 

und gläserne Lichtkegel, die die roten Dächer zieren. einen ganz eigenen Stil hervor. Angeblich sei das 

Kein Haus gleicht hier dem anderen; alles wurde in Zen trum Portos vor zehn Jahren fast ausgestorben 

aufwendiger Handarbeit gefertigt. Diese www.handmadekultur.de/shop 

Vielfalt gewesen; auch heute noch herrscht vielerorts Leerstand 

und Zerfall – Nachwirkungen der Diktatur. 

Formen, Farben, Mustern und Materialien wirkt 

unglaublich inspirierend und ist der Beweis, dass die Als die Wirtschaftskrise das Land traf, blieb vielen 

Menschen hier seit jeher kreativ und handwerklich Menschen nichts anderes übrig, als selbst aktiv zu 

begabt waren. Und sie sind es noch immer! 

werden. Not macht bekanntlich erfinderisch, und 

wer keinen Job bekommt, der muss sich eben einen 

Feito à mão – die alte Generation 

»basteln«. In Porto wimmelt es nur so von jungen 

Einige von ihnen sind noch vom alten Schlag. Wie Menschen, die anfangen, die schwierige Situation als 

Náná arbeiten sie immer noch auf traditionelle Weise. 

Wer mit offenen Augen durch die Altstadt läuft, wenig zu verlieren – gute Voraussetzungen, um etwas 

Chance zu begreifen: viel Zeit, eine Menge Platz und 

wird noch ein paar urige Familienbetriebe wie etwa Neues zu wagen. Hinzu kommt, dass Porto tief in 

die Besenbinderei Escovaria de Belomonte finden. Es seinem Herzen ein Dorf ist. Zusammenhalt und gegenseitige 

Hilfe werden hier großgeschrieben; und so 

scheint manchmal, als sei die Zeit in Porto stehen 

geblieben. Auf der anderen Seite verändert sich die arbeiten die Kreativen alle gemeinsam an einer 

Stadt so rasant, dass dort, wo gestern noch ein lebendigeren, lebenswerteren Zukunft. 

SABINE MADER (29) 

arbeitet in Porto an der 

Rezeption des Hostels»Poets 

Inn«. Die gebürtige Deutsche 

liebt ihre Wahlheimat 

über alles und freut sich, 

wenn sie den Besuchern der 

Stadt ihre ganz persönlichen 

Highlights zeigen darf. Als 

passionierte Strickerin interessiert 

sich die studierte 

Geografin für alles, was mit 

Schafen und Nachhaltigkeit 

zu tun hat – so entstand 

auch Sabines Alter Ego 

»Miss Knittington«, eine 

kleine Woll-Aktivistin, die 

mittlerweile auch für Rosy 

Green Wool bloggt. 

facebook.com/MissKnittington 

resdarua.weebly.com 

95

2 3 

2. Selbst angebaut und 

frisch gebacken: 

Gemüse-Quiche im 

»Sustenta«. 

3. »All Knit Long« quatschen, 

lachen und die 

Nadeln klimpern lassen: 

der Stricktreff im 

»Ovelha Negra«. 

4 

Die Kreativszene in Cedofeita 

Nördlich vom Torre dos Clérigos, im Viertel Cedofeita, 

haben die jungen Selbermacher ihr Hauptquartier. 

Am besten orientiert ihr euch an der 

Fußgängerzone Rua de Cedofeita. Westlich davon 

konzentrieren sich im Bairro das Artes auf kleinem 

Raum zahlreiche interessante Spots. In der Rua 

Miguel Bombarda, inmitten von Kunstgalerien, liegt 

das Centro Comercial Bombarda, ein alternatives 

Shoppingcenter, in dem man vor allem Kunst und 

Handgemachtes bekommt. Einen Steinwurf weiter, 

im Innenhof, hat das Sustenta, ein Urban-Gardening-Projekt, 

seinen Sitz. Hier kann man Workshops 

rund um Ernährung und Gartenbau besuchen oder 

aber auch selbst angebaute Produkte kaufen. 

In der Rua do Rosário reiht sich ein Vintageoder 

Secondhand-Laden an den anderen, etwa das 

Patch Porto oder junge Designerläden wie das Cru. 

Unweit davon bietet das Café Quintal Bioshop 

neben frischen Speisen regelmäßig Kurse an – von 

Brotbacken bis selbst gemachte Kosmetik. Wer lieber 

nähen lernen möchte oder Zubehör braucht, der findet 

schräg gegenüber das Nähgeschäft Rieira Alta 

oder aber, nun auf der rechten Seite der Rua de Cedofeita, 

das à mão de criar in der Rua da Picaria. 

Auf dem Weg dorthin unbedingt in der Travessa de 

Cedofeita beim Coração Alecrim vorbeischauen – 

ein absolutes Muss. Die sympathischen Besitzerinnen 

Rita und Filipa unterstützen portugiesische 

4. Im »à mão de criar« wird 

genäht und gestickt, was 

das Zeug hält. 

Kunsthandwerker und peppen Abgewetztes wieder 

so auf, dass es statt auf den Müll in ein neues Zuhause 

wandert. Etwas weiter, in der Rua da Conceição, 

befindet sich der wichtigste Treffpunkt all jener, »die 

an der Nadel hängen«. Ovelha Negra ist viel mehr 

als nur ein Wollgeschäft, denn die quirlige Joana lebt 

für ihre Leidenschaft, das Stricken, und schafft es, 

andere mit ihrer Begeisterung anzustecken. Zusammen 

mit ihren »Schäfchen« bietet sie ein beachtliches 

Angebot an verschiedensten Strick-, Häkel- und Filzworkshops 

an und organisiert außerdem das monatliche 

Treffen »All Knit Long – Herzlich willkommen!« 

Vor Kurzem hat sie sogar ein eigenes Garn auf 

den Markt gebracht, made in Portugal. »Victoria« 

heißt der schöne Faden, ist in 22 Farben und zwei 

Stärken erhältlich und besteht zu 100 Prozent aus 

Wolle von Schafen der nahe gelegenen Serra da Estrela, 

wo es auch gefärbt und gesponnen wird. 

Samstag ist Flohmarkttag! 

An diesem Wochentag rate ich euch, früh aufzustehen 

und zuerst den etwas außerhalb liegenden 

Trödelmarkt Feira da Vandoma anzusteuern. Das 

lohnt sich! In der Innenstadt verkaufen kleinere 

Manufakturen Selbstgemachtes auf dem Mercado 

Portobelo am Praça Carlos Alberto. Meine Highlights 

sind die Seifen und Cremes von ArteSana. Auf 

dem Straßenflohmarkt Feira de Artesania in der 

Rua Galerias de Paris findet man Neues und 

96

Das war 

noch nicht alles! 

Noch mehr 

originelle Ideen 

und spannende 

Beiträge findest 

du hier: 

www.handmadekultur.de/shop

HANDMADE Kultur Magazin 2/2015 Vorschau

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?