FC LUZERN Matchzytig N°15 14/15 (RSL 30)

MATCHZYTIG
FC LUZERN – FC ST. GALLEN
DO 30.4.2015 19.45 UHR
2014/15
NR. 15
CHF 1.–
DAS PFINGST MASTERS
STEHT VOR DER TÜR
SEITE 43

Es gibt nicht den FCL-Fan.
Es gibt nicht den Kunden.
Deshalb sind wir keine Krankenversicherung für Kunden.
Sondern für Menschen. Zusammen mit Ihnen und
allen FCL-Fans drücken wir im CSS Family Corner dem FCL
die Daumen.
Lassen Sie sich von uns beraten. In einer der 120 Agenturen,
per Telefon unter 0844 277 277 oder auf www.css.ch.
Ganz persönlich.
INHALT
PROGRAMM FCL.TV I ARENA RADIO | GLOBAL 5
KADER FC LUZERN 6
HOTSPOT 9
MIT CRISTIAN IANU
GÄSTEKOLUMNE FC ST. GALLEN 13
INTERVIEW MIT
DÖLF FRÜH
KADER FC ST. GALLEN 15
CLUBSTATISTIK FC LUZERN 17
STATISTIKEN RAIFFEISEN SUPER LEAGUE 19
SPIELPLAN | TABELLE RAIFFEISEN SUPER LEAGUE 20
KUDI ERKLÄRT’S 25
DIE OSTSCHWEIZ
UND DER SPORT
POSTER26
SON(S) OF A BRIDGE
FCL-SATELLIT29
MIGROS
PUBLIKUMS-
GASTRONOMIE
EINLADUNG GV 31
NACHRUF33
ALDO MOSCATELLI
FCL-NACHWUCHS37
AVIA – KRAFTSTOFF
FÜR DEN FCL-
NACHWUCHS
PFINGST MASTERS | ELEVEN 43
BALD GEHT’S LOS
VORWORT
Liebe FCL-Familie,
ein Sieg im Heimspiel gegen GC
und ein Auswärtstriumph gegen
den künftigen Meister Basel: In
den beiden letzten beiden Partien
zeigte der FCL jeweils eine
überzeugende Mannschaftsleistung.
Doch auch neben dem
Platz ereignete sich Erfreuliches:
Anfang Woche teilte uns
die Swiss Football League mit, dass sie dem FCL auch
für die Saison 2015/16 die Lizenz erteilt. Das heisst:
Der FCL erfüllt in den Bereichen Finanzen, Infrastruktur,
Sicherheit und Administration die strengen Auflagen
der Liga. Dafür gebührt auch Ihnen, liebe Zuschauerinnen
und Zuschauer, ein grosser Dank. Und natürlich
all unseren Sponsoren, Partnern und Investoren. Ohne
Ihre Unterstützung wäre der Spitzenfussball in Luzern
nicht zu finanzieren.
Obwohl mit dem heutigen Spiel gegen St. Gallen noch
sieben Partien zu bestreiten sind, arbeiten wir hinter
den Kulissen bereits mit Volldampf auf die nächste Saison
hin. Das ist gar nicht so einfach: Einerseits gilt es,
momentan alle Kräfte auf und neben dem Platz für den
Abstiegskampf zu fokussieren. Auf der andern Seite
müssen jetzt schon die Weichen für die Zukunft gestellt
werden. Und obwohl wir momentan acht Punkte
Vorsprung auf das Tabellenschlusslicht Aarau haben,
mahnt Cheftrainer Markus Babbel: «Das war in Basel
ein grosser Schritt, aber noch nicht der finale!»
Im Hinblick auf die nächste Saison zählen wir auch
auf Sie, liebe Fans. Es ist uns gelungen, unsere ABO
CARD nochmals attraktiver zu gestalten. Als Käufer der
neuen Saisonkarte erhalten Sie bei unseren Partnerfirmen
Otto’s, Migros, Hotelcard, RailAway und Verkehrshaus
Rabatte in Höhe von 359 Franken! Das ist nicht
alles: Dazu gibt es erst noch nicht fix quantifizierbare
Prozent-Gutscheine. Wir sind überzeugt davon, dass
dieser Mix aus attraktiven Vorteilen für Ihr Portemonnaie,
dem Erlebnis swissporarena und dem kämpferischen
Auftritt unserer Mannschaft auch Sie begeistern
wird. Es würde uns freuen, Sie nächste Saison wieder
auf Ihrem gewohnten oder vielleicht auf Ihrem neuen
Stammplatz in der swissporarena begrüssen zu dürfen.
Mit sportlichen Grüssen
Ihr Ruedi Stäger, Geschäftsführender Präsident
3

FCL-GLOBAL
FCL.TV
5
LUGA | PARKPLATZSITUATION
Rund um das Heimspiel gegen den FC St. Gallen
(19:45) stehen wegen der Luga auf dem Gebiet rund
um die Luzerner Allmend nur wenige Parkplätze zur
Verfügung. Der Knieparkplatz unterliegt einer Teilsperrung.
Der FC Luzern und die swissporarena events ag
als Veranstalterin empfehlen ausdrücklich, mit den öffentlichen
Verkehrsmitteln anzureisen.
KMU-PAKET
Bieten Sie Ihren Kunden und Partnern mit den neuen
KMU-Paketen ein ungezwungenes Ambiente oder belohnen
Sie Ihre Mitarbeitenden. Mit dem Basispaket
«Lozärn» parkieren Sie bequem in der Nähe der
swissporarena und fiebern mit Ihren Gästen bei den
18 Meisterschaftsspielen auf Ihren vier fixen Sitzplätzen
auf der Gegentribüne mit dem FC Luzern mit. Mit
bester Sicht auf das Spielfeld geniessen Sie eine feine
FCL-Bratwurst und ein Getränk nach Wahl – für vier
Personen und an jedem Spiel inbegriffen. Alles dazu
auf www.fcl.ch/kmu-angebot
AVIA-CHECKÜBERGABE
Schon sehr viele FCL Fans tanken mit der FCL-Tankkarte
und unterstützen damit den Nachwuchs des FC Luzern
ohne Griff ins Portemonnaie. Auf allen getätigten Benzin-
und Dieseltreibstoffen mit der FCL-Tankkarte vergütet
die Schätzle AG drei Rappen pro Liter an die
FCL-Nachwuchsabteilung. Im letzten Jahr kam ein Betrag
von CHF 3136.90 zusammen. Die Checkübergabe
folgt am heutigen Heimspiel gegen halb acht.
Wir bedanken uns herzlich für diese tolle Geste von
AVIA Schätzle.
TITELSEITE
Ein Sonntag wie im Bilderbuch – das Wetter und die
Partie gegen GC passten optimal. Marco Schneuwly
und Remo Freuler waren dabei die beiden grossen Figuren
beim letzten Heimspiel. Zweimal legte unsere Nummer
26 mustergültig auf, zweimal verwertete unser zuverlässiger
Topscorer in gewohnter Manier. Und dann
am letzten Sonntag das gleiche Bild. Oben schien die
Sonne und auf dem Platz zeigte der FC Luzern dem FC
Basel 1893 den Meister. Wieder traf Marco Schneuwly,
erneut leistete Remo Freuler die Vorarbeit.
PROGRAMM FCL.TV | ARENA RADIO
19:20 | LIVE
TOP NEWS
Das Wichtigste rund um Blau-Weiss in Kürze.
19:25
FORECAST
Die Vorschau auf das heutige Spiel mit Oliver Bozanic.
19:30 | LIVE
ARENA RADIO
Sendestart FCL-Blindenradio – auf 92,4 MHz (audiodeskriptiv).
19:35 | LIVE
LAST NEWS
Die letzten Informationen aus der FCL-Garderobe.
20:35 | LIVE
OTTO’S PAUSENGAME
Das attraktive Halbzeitspiel unseres Hauptsponsors.
21:15 | LIVE
MAN OF THE MATCH
Präsentiert von der Valiant Bank.
21:35 | LIVE
1:1
Das Platzinterview mit Stadionmoderator Thomas Erni.
21:50 | LIVE
MEDIENKONFERENZ
Jeff Saibene und Markus Babbel zur Partie der 30. Runde.
22:15
BILDER DES TAGES
Die besten Bilder vom Heimspiel gegen Basel.
23:30
FCL.TV YOUTUBE CHANNEL
Alle Bewegtbilder online auf www.fcl.ch
LIZENZ
Der FC Luzern erhält die Lizenz 1 (Spielberechtigung)
für die kommende Saison in der 1. Instanz.

MANNSCHAFTSKADER
6 FC LUZERN
7
MITTELFELD
1 David Zibung
10.1.1984 Schweiz
30 Jonas Omlin
10.1.1994 Schweiz
26 Remo Freuler
15.4.1992 Schweiz
5 Kaja Rogulj
15.6.1986 Kroatien
6 Thierry Doubaï
1.7.1988 Elfenbeinküste
7 Claudio Lustenberger
6.1.1987 Schweiz
8 Jahmir Hyka
8.3.1988 Albanien
Pizzeria
PIZZERIA
al Forno
KRIENS
Luzernerstrasse 27
6010 Kriens
Tel. 041 311 10 22
MITTELFELD
ABWEHR
ABWEHR
MITTELFELD
MITTELFELD
TOR
TOR
TOR
MITTELFELD
18 Lorenzo Bucchi
21.11.1983 Italien
4 Oliver Bozanic
8.1.1989 Australien
21 Dario Lezcano
30.6.1990 Paraguay
23 Sally Sarr
6.5.1986 Frankreich
24 Alain Wiss
21.8.1990 Schweiz
MITTELFELD
ABWEHR
CHEFTRAINER
ASSISTENZTRAINER
GOALIETRAINER
ABWEHR
MITTELFELD
ABWEHR
ANGRIFF
ANGRIFF
ABWEHR
MITTELFELD
Party-
Service
Silvia & Toni Zibung
6052 Hergiswil
FANSHOP
32 Nicolas Haas
23.1.1996 Schweiz
33 Fidan Aliti
3.10.1993 Albanien
36 Omar Thali
22.2.1995 Schweiz
Seit über 30 Jahren gehen wir für Sie an die Decke
Seit über 30 Jahren gehen wir für Sie an die Decke
10 Jakob Jantscher
8.1.1989 Österreich
11 Ridge Mobulu
29.6.1991 DR Kongo
13 Tomislav Puljic
21.3.1983 Kroatien
14 Jérôme Thiesson
6.8.1987 Schweiz
Markus Babbel
8.9.1972 Deutschland
Roland Vrabec
6.3.1974 Deutschland
Daniel Böbner
30.7.1969 Schweiz
IHRE WERBEFLÄCHE >
041 / 317 09 90
15 Marco Schneuwly
27.3.1985 Schweiz
ANGRIFF
16 François Affolter
13.3.1991 Schweiz
ABWEHR
19 Adrian Winter
8.7.1986 Schweiz
ANGRIFF
20 Cristian Ianu
16.10.1983 Rumänien
ANGRIFF
Christian Schmidt
5.5.1971 Frankreich
KONDITIONSTRAINER
KONDITIONSTRAINER
Norbert Fischer
22.2.78 Schweiz
FCL-BETREUERSTAB
Betreuer
Dante Carecci
Teamärzte
Dr. med. Nicola Biasca, Dr. med. Sascha Käsermann,
Dr. med. Thomas Stengel
Sportphysiotherapeuten
Eric Schönfeld, Michael Gut, Roger Sager
Seit über 30 Jahren gehen wir für Sie an die Decke
Materialwartin
Petra Suter

HOTSPOT
CRISTIAN IANU IST ZURÜCK IN
SEINER «ALTEN HEIMAT» LUZERN
9
Gegen einen Marco
Schneuwly und
Dario Lezcano in
Höchstform
gibt es fast kein
Vorbei kommen.
Doch Cristian Ianu
gibt nicht auf.
In der Saison 2009/10 schoss sich Cristian Ianu
mit 21 Goals in die Herzen der Innerschweizer
Fussballfans. Nun ist der Rumäne 31 Jahre alt. Er
braucht Zeit, um sich neu an den Rhythmus der Super
League zu gewöhnen. Doch Ianu hadert nicht
mit dem Schicksal. «Ich warte, bis meine Chance
kommt», sagt er. Er gebe im Training Tag für Tag alles,
damit er bereit sei, wenn der Trainer ihn benötige.
Bei dieser Einstellung überrascht es nicht, dass
Cristian in gotischer Schrift auf seinen Unterarm sein
Lebensmotto eintätowieren liess: «Ein Tag ohne Lächeln
ist ein verlorener Tag».
Momentan geniesst er das Leben in seiner neuen
alten Heimat im obwaldnerischen Alpnach. «Ich
genies se die Zeit mit meiner Freundin Leyla – der
Schwester des ehemaligen Stars Kubilay Türkyilmaz
– und unserem gemeinsamen Sohn Liam, der jetzt ein

HOTSPOT
10
LASS DIE TRIBÜNE HINTER DIR.
MEIN ZIEL
TORE
HAUT-
NAH ER-
LEBEN.
Willst auch du den nächsten FC Luzern Match in der swissporarena direkt am
Spielfeldrand mitverfolgen? Dann komm auf unsere Fanbank.
Werde OCHSNER SPORT CLUB Mitglied und nutze die exklusive Chance, hautnah
mit dabei zu sein.
Weitere Informationen und Anmeldung unter: fanbank.ochsnersport.ch
Cristian Ianu: «Ich bin gut integriert in der Innerschweiz.»
Jahr und einen Monat alt ist», freut er sich. Und neben
dem Training hält er sich mit Velofahren fit: «Ich
bin oft in der wunderschönen Obwaldner Bergwelt
unterwegs», sagt er. Vor allem der Wichelsee hat es
ihm angetan: «Dort kann ich abschalten und Kraft
tanken», verrät er.
Obwohl er nicht vorhat, nach Ablauf seiner Fussball-
Karriere wieder in seine Heimat zurückzukehren,
denkt er oft an Rumänien: «Vor allem ans feine Essen
meiner Mutter», sagt er. Er liebt ihre Hausmannkost,
«vor allem ihre Suppen und die typischen rumänischen
Spezialitäten sind Weltklasse», so Ianu. «Das
vermisse ich sehr», gesteht er. «Aber ich liebe auch
Raclette und Fondue Chinosie», meint er lachend. In
der Innerschweiz fühlt sich Ianu wohl: «Ich bin gut integriert,
habe viele Freunde.»
Trotzdem verbringt er zweimal jährlich im Sommer
und im Winter seine Ferien in seiner Heimat Timisoara.
«Meine Eltern und meine Freunde leben dort.»
Und wenn ihn das Heimweh nach zwölf Jahren im
Ausland all zu fest packt, hört er sich rumänischen
Hip-Hop an: «Am liebsten die b.u.g. mafia», sagt er,
strahlt und gibt via Handy eine musikalische Kostprobe
zum Besten.
In Sachen Fussball gibt es für ihn nur einen Verein:
«Der FC Barcelona ist die beste Mannschaft der
Welt», ist Cristian überzeugt. «Und Lionel Messi ist
mein grosses Vorbild, er ist der beste Spieler!» Ianu
selber debütierte bereits als 16-Jähriger in der Divizia
B, der zweiten rumänischen Liga, als er 2000 in einem
Spiel seines Vereins UTA Arad eingesetzt wurde.
2002 stieg UTA in die Divizia A auf und Ianu kam zu
seinem ersten Erstligaeinsatz gegen den FC National
Bukarest. Im Juli 2003 wechselte er in die Schweiz
zum damaligen Challenge League Club Bellinzona.
Für die ACB erzielte er in 121 Spielen 65 Goals, davon
19 Tore in der Saison 2006/07. Im Sommer 2007
unterschrieb er beim Super League Club Aarau – im
Mai 2009 wurde bekannt gegeben, dass Cristian
Ianu auf die Saison 2009/10 mit einem Dreijahresvertrag
zum FC Luzern wechseln würde.
Trauriges Schicksal: Am 14. August 2010 brach er
sich im Spiel gegen den FC Basel bei einem Foul von
Goali Franco Costanzo das Bein – Ianu fiel für vier
Monate aus. Im Januar 2012 wechselte er zum FC
Sion, 2014 ging er zu Lausanne-Sports in die Challenge
League. Auf die Rückrunde dieser Saison hin
schloss sich der Kreis und der neue Sportchef Rolf
Fringer holte ihn wieder zurück nach Luzern.
BON
Unsere Taktik zur Nachwuchsförderung.
Fr. 1.– jedes verkauften FCL Fan Menus geht an den FCL Nachwuchs.
Gegen Abgabe dieses Inserates erhalten Sie:
2 Fan Menu MEDIUM
für Fr. 22.90
Sie sparen
Fr. 5.10
Gültig bis 31. Juli 2015.
Exklusiv in den McDonald’s ® Restaurants Luzern
(Pilatusstrasse 1 und Hertensteinstrasse 32), Emmenbrücke und Kriens.
1 Bon pro Person. Nicht kumulierbar mit anderen Spezialangeboten.
© 2015 McDonald’s Corporation

Sommeraktion
GÄSTEKOLUMNE
FCSG-PRÄSIDENT
DÖLF FRÜH IM INTERVIEW
13
3 Monatsabo
CHF 290.–
Fitnesspark Allmend
CH-6005 Luzern
tel 041 360 66 91
allmend @ fitnesspark.ch
Fitnesspark National
CH-6006 Luzern
tel 041 417 02 02
national @ fitnesspark.ch
Fitnesspark Eichstätte
CH-6300 Zug
tel 041 711 13 13
zug @ fitnesspark.ch
Gültig für alle
Innerschweizer
Fitnessparks
anmeldung an der rezeption
oder neu online unter:
www.fitnesspark.ch
aktion gültig vom 1. bis 31. mai 2015.
abo gültig ab kaufdatum.
Bitte beachten Sie unsere Betriebsrevisionszeiten
allmend Luzern: 03. – 09. august 2015 (ganze anlage)
national Luzern: 06. – 19. Juli 2015 (ganze anlage)
eichstätte Zug: 20. Juli – 02. august 2015 (ganze anlage)
Durch seine Adern
fliesst grün-weisses Blut:
Dölf Früh führt den
ältesten noch bestehenden
Fussballclub in
Kontinentaleuropa.
Schon 1879 wurde
der heutige Gegner FC St.
Gallen gegründet.
SIE WAREN FAST VIERZIG JAHRE LANG
UNTERNEHMER UND MACHTEN DIE MEDIA-
SUISSE-GRUPPE (autoscout24, immoscout24
und gate24) ZU EINEM DER GRÖSSTEN
INTERNETDIENSTLEISTER. WO LIEGT DER
GRÖSSTE UNTERSCHIED ZUR FÜHRUNG EINES
PROFI-FUSSBALLCLUBS?
Es gibt in beiden Bereichen einige Parallelen. Wie
in all meinen Unternehmen stehe ich hinter den Führungspersonen
und schenke ihnen viel Vertrauen.
Letztlich sind Erfolge immer das Resultat eines gut
funktionierenden Teams, auf und neben dem Platz.
IM BUSINESSBEREICH HABEN SIE PIONIERAR-
BEIT GELEISTET. WELCHE VISIONEN HABEN
SIE IM FUSSBALL MIT DEM FC ST. GALLEN?
Visionen kann man haben, allerdings sollte man
auch im täglichen Fussballgeschäft nie den Realitätssinn
verlieren. Sport ist ein schnelllebiges Geschäft.

–
GÄSTEKOLUMNE
Dennoch denke ich langfristig und möchte den FC
St. Gallen Schritt für Schritt weiterentwickeln.
SIND SIE MEHR FAN ODER MEHR
UNTERNEHMER?
Sport besteht aus Emotionen, das gehört zum Geschäft,
in diesen Momenten ist man mehr Fan. Allerdings kann
ich sicherlich durch meine Vergangenheit als Unternehmer
eine gewisse Distanz bewahren und lasse mich in
meinen Entscheidungen nicht durch Emotionen leiten.
WIE BEZEICHNEN SIE IHREN FÜHRUNGSSTIL?
Ich pflege einen kooperativen, freundschaftlichen
Führungsstil, keine Diktatur. Ich habe mit Menschen
zu tun, die ich respektiere, denen ich Verantwortung
übertrage und denen ich Vertrauen schenke. Nur gemeinsam
sind Erfolge und Ziele erreichbar.
WAS BRINGT SIE AUF DIE PALME?
Wenn mein Vertrauen missbraucht wird, denn das ist
die Basis für eine gute Zusammenarbeit.
IHR BISHER SCHWIERIGSTER ENTSCHEID ALS
PRÄSIDENT?
Ob ich nach meinem Besuch in der Allianz-Arena
überhaupt wieder nach Hause fahren soll …
IM FUSSBALL IST FAST JEDER INTERESSIERTE
ZUGLEICH AUCH SPIELER, TRAINER, MANA-
GER ODER PRÄSIDENT. WIE GEHEN SIE MIT
ALL DIESEN «BESSERWISSERN» UM?
Ich musste lernen, dass dies dazugehört. Wenn wir gewinnen,
hätten es alle genau gleich gemacht. Wenn
wir verlieren, haben alle unsere Fehler schon vor dem
«Trotz Laktoseintoleranz
esse ich
was mir schmeckt»
14
Anpfiff gesehen. Auch wenn es ab und zu nervig ist, entlockt
es mir immer noch zwischendurch ein Schmunzeln.
SIE AGIEREN OFT IM HINTERGRUND. WES-
HALB MEIDEN SIE DAS RAMPENLICHT?
Es geht nicht um die Person Dölf Früh, von daher muss ich
mich nicht ständig präsentieren. Ich fühle mich im Hintergrund
wohl und äussere mich auch erst dann öffentlich,
wenn es in meiner Funktion als Präsident nötig ist.
AUF WELCHER POSITION WÜRDEN SIE SELBER
AM LIEBSTEN AUF DEM PLATZ SPIELEN?
Leider spiele ich nicht Fussball. Aber wenn, dann
würde mir die Rolle als Nummer 10 sehr behagen.
SIE WAREN KICKBOXER UND FAHREN GERN
SKI. WIE HALTEN SIE SICH FIT?
Ich bin polysportiv, betreibe immer noch regelmässig
Kickboxen als Ausgleich. Und im Winter bin ich, so
oft es geht, auf den Skiern.
FÜR WELCHE ANDEREN HOBBYS BLEIBT
NOCH ZEIT?
Ich bin kein Hobbymensch.
SIE GELTEN ALS FEINSCHMECKER. IHRE
LIEBLINGSSPEISE?
Ich koche begeistert selber und esse gerne. Entscheidend
sind hervorragende Zutaten und das Bestreben,
daraus ein Geschmackserlebnis zu machen.
IHR TIPP FÜR DAS HEUTIGE SPIEL?
Ich tippe nicht. Ich erwarte ein Spiel auf Augenhöhe
und hätte natürlich nichts dagegen, wenn wir etwas
Zählbares mit in die Ostschweiz nehmen.
MANNSCHAFTSKADER
FC ST. GALLEN
Nr. Name Position Jg.
1 Daniel Lopar TW 19.04.1985
18 Marcel Herzog TW 28.06.1980
40 Jim Freid TW 27.09.1994
2 Daniel Dziwniel VE 19.08.1992
3 Mickaël Facchinetti VE 15.02.1991
14 Roy Gelmi VE 01.03.1995
15 Stéphane Besle VE 23.01.1984
16 Pascal Thrier VE 04.11.1984
19 Mario Mutsch VE 03.09.1984
33 Daniele Russo VE 03.11.1985
55 Nisso Kapiloto VE 01.10.1989
5 Everton Luiz MF 24.05.1988
7 Geoffrey Tréand MF 16.01.1986
8 Muhamed Demiri MF 20.11.1985
21 Marsel Stevic MF 22.02.1996
22 Marco Aratore MF 04.06.1991
24 Daniel Lässer MF 17.03.1995
27 Marco Mathys MF 05.07.1987
31 Dejan Janjatovic MF 25.02.1992
34 Roberto Rodriguez MF 28.07.1990
9 Yannis Tafer ST 11.02.1991
13-8645
ABA
LACTEASE - BRAND DEVELOPMENT
13-8645_LacteaseCH_Annonce_A5
A-0 -01
17.02.14
EDIT_AI_00006_01_PROD.ai
10 Albert Bunjaku ST 29.11.1983
11 Goran Karanovic ST 13.10.1987
20 Dzengis Cavusevic ST 26.11.1987
23 Danijel Aleksic ST 30.04.1991
Alwynn Gilgen
+41 (0)21 925 40 40
a.gilgen@ard.ch
26 Daniel Sikorski ST 02.11.1987
CHEFTRAINER:
ASSISTENZTRAINER:
ARD GRAPHIC SA ©
1800 Vevey, Switzerland
www.ard.ch
AGENCY
JEFF SAIBENE
DANIEL TARONE
«Ich schwöre,
kein Auswärtsspiel
zu
verpassen.»
Laktose verdauen. Das Leben geniessen.
www.lactease.ch
SPIRIG HEALTHCARE AG
Frau Doris Kessler
+41623888571
doris.kessler@spirig-healthcare.ch
CLIENT
ADOBE CS5: AI + PS
CMYK
Swisscom TV 2.0 ist in den Vivo-Paketen M, L und XL erhältlich. Verfügbarkeit prüfen auf www.swisscom.ch/checker.
* Der Empfang von HD-Sendern ist abhängig von der Leistungsfähigkeit Ihres Anschlusses. Prüfen Sie diese unter swisscom.ch/checker.
Mein FCL. Live auf
Swisscom TV 2.0.
Mit Teleclub Sport Live auf Swisscom TV 2.0
sehen Sie jedes Spiel der Raiffeisen
Super League exklusiv im Einzelabruf –
auch in exzellenter HD-Qualität*.
Pro Spiel für
3.50
für 4.50 auch in HD-Qualität*
swisscom.ch/live
CHF
Zu Hause bei Thomas in Oberlunkhofen.

DIE KMU-ERLEBNISPAKETE
FÜR DEN CHEF UND DEN STIFT
MEHR DAZU UNTER WWW.FCL.CH/KMU-ANGEBOT
FC LUZERN
CLUBSTATISTIK
SAISON 2014/15
Nr. Name Geburtsdatum Spielminuten Spiele Tore Assists Gelb Gelb/Rot Rot
1 David Zibung 10.01.84 2340 26 0 0 2 0 0
4 Oliver Bozanic 08.01.89 1196 16 1 0 2 0 0
5 Kaja Rogulj 15.06.86 1630 19 0 0 4 0 0
6 Thierry Doubai 01.07.88 1618 22 1 0 3 0 0
7 Claudio Lustenberger 06.01.87 2389 27 0 1 8 0 0
8 Jahmir Hyka 08.03.88 798 17 0 2 1 0 0
10 Jakob Jantscher 08.01.89 1870 26 3 10 8 0 0
11 Ridge Mobulu 29.06.91 214 12 2 0 1 0 0
13 Tomislav Puljic 21.03.83 737 9 3 0 2 0 0
14 Jérôme Thiesson 06.08.87 1636 22 0 2 2 0 0
15 Marco Schneuwly 27.03.85 2297 29 13 4 2 0 0
16 François Affolter 13.03.91 1944 24 0 1 5 1 0
18 Lorenzo Bucchi 21.11.83 180 2 0 0 0 0 0
19 Adrian Winter 08.07.86 1273 24 0 4 2 0 0
20 Cristian Ianu 16.10.83 68 5 0 0 4 0 0
21 Dario Lezcano 30.06.90 2003 27 7 1 3 0 1
23 Sally Sarr 06.05.86 1444 17 0 0 5 0 0
24 Alain Wiss 21.08.90 1384 21 0 1 7 0 0
26 Remo Freuler 15.04.92 2325 26 5 4 4 1 0
30 Jonas Omlin 10.01.94 90 1 0 0 2 0 0
32 Nicolas Haas 23.01.96 42 2 0 0 3 0 0
33 Fidan Aliti 03.10.93 368 6 0 0 2 0 1
36 Omar Thali 22.02.95 0 0 0 0 2 0 0
Bei den Anzahl Karten sind die U21-Partien mitberücksichtigt.
17
www.fcl.ch/kmu-angebot | p.macek@fcl.ch
Pascal Macek +41 (0) 41 317 09 90

RAIFFEISEN SUPER LEAGUE SAISON 2014/15
TORSCHÜTZENLISTE
ASSISTLISTE
19
Name Club Tore
Name Club Assists
Immer da, wo Zahlen sind.
1 Shkelzen Gashi FC Basel 1893 21
2 Guillaume Hoarau BSC Young Boys 15
3 Marco Schneuwly FC LUZERN 13
4 Moussa Konaté FC Sion 11
Munas Dabbur Grasshopper Club 11
5 Marco Streller FC Basel 1893 10
6 Berat Sadik FC Thun 9
Breel Embolo FC Basel 1893 9
Franck Etoundi FC Zürich 9
7 Matias Delgado FC Basel 1893 8
Caio Grasshopper Club 8
Renato Steffen BSC Young Boys 8
8 Dario Lezcano FC LUZERN 7
Yannis Tafer FC St. Gallen 7
Yassine Chikhaoui FC Zürich 7
Roberto Rodriguez FC St. Gallen 7
9 Amine Chermiti FC Zürich 6
Davide Chiumiento FC Zürich 6
Pascal Schürpf FC Vaduz 6
10 Remo Freuler FC LUZERN 5
Davide Callà FC Basel 1893 5
Yuya Kubo BSC Young Boys 5
Albert Bunjaku FC St. Gallen 5
FAIRPLAY-RANGLISTE
1 Jakob Jantscher FC LUZERN 10
Derlis Gonzalez FC Basel 1893 10
2 Jan Lecjaks BSC Young Boys 9
3 Carlitos FC Sion 8
Munas Dabbur Grasshopper Club 8
4 Marco Streller FC Basel 1893 7
Yannis Tafer FC St. Gallen 7
Luca Zuffi FC Basel 1893 7
5 Sven Lüscher FC Aarau 6
Yoric Ravet Grasshopper Club 6
Berat Sadik FC Thun 6
Christian Schneuwly FC Zürich 6
Renato Steffen BSC Young Boys 6
6 Matias Delgado FC Basel 1893 5
Amir Abrashi Grasshopper Club 5
Oliver Buff FC Zürich 5
Yassine Chikhaoui FC Zürich 5
Pa Modou FC Sion 5
Steven Lang FC Vaduz 5
Markus Neumayr FC Vaduz 5
Raphaël Nuzzolo BSC Young Boys 5
ZUSCHAUERZAHLEN
Club
Punkte
Club Ø Total
1 FC Thun 36.5
1 FC Basel 1893 28'221 423'311
2 BSC Young Boys 38.75
2 BSC Young Boys 17'516 245'223
3 FC Aarau 47.75
3 FC St. Gallen 13'451 201'767
4 FC Vaduz 56.75
4 FC LUZERN 10'530 147'420
5 FC St. Gallen 65.5
5 FC Zürich 9'267 129'740
6 FC LUZERN 65.75
6 FC Sion 8'371 117'200
Wir entdecken Potenzial.
7 FC Sion 71.25
8 FC Basel 1893 72.75
7 Grasshopper Club 6'501 97'516
8 FC Thun 6'192 92'882
Betrachten Sie Ihre Finanzen aus einer neuen Perspektive und
finden Sie heraus, wie Sie Ihre persönlichen Ziele erreichen
können. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin mit uns:
raiffeisen.ch/vermögenscheck
Wir machen den Weg frei
9 Grasshopper Club 77
10 FC Zürich 82.75
9 FC Aarau 4'568 63'956
10 FC Vaduz 4'062 60'937
Total 10'896 1'579'952

RAIFFEISEN SUPER LEAGUE I 2014/15 I PHASE 2
RUNDE 19 SA 7.2. FC LUZERN – BSC YOUNG BOYS 1:1
FC ST. GALLEN – FC ZÜRICH 1:4
S0 8.2. FC THUN – FC AARAU 1:1
GRASSHOPPER CLUB – FC BASEL 1893 2:4
MI 25.2 FC VADUZ – FC SION 0:2
RUNDE 20 SA 14.2. FC BASEL 1893 – FC SION 1:1
BSC YOUNG BOYS – GRASSHOPPER CLUB 4:2
SO 15.2. FC AARAU – FC VADUZ 0:1
FC ST. GALLEN – FC LUZERN 0:0
FC ZÜRICH – FC THUN 0:1
RUNDE 21 SA 21.2. GRASSHOPPER CLUB – FC ZÜRICH 0:2
FC SION – FC ST. GALLEN 3:0
SO 22.2. FC LUZERN – FC AARAU 4:0
FC VADUZ – FC THUN 1:1
BSC YOUNG BOYS – FC BASEL 1893 4:2
RUNDE 28 SA 18.4. FC SION – FC BASEL 1893 0:1
FC ZÜRICH – FC ST. GALLEN 1:2
SO 19.4. FC VADUZ – FC AARAU 0:2
BSC YOUNG BOYS – FC THUN 4:0
FC LUZERN – GRASSHOPPER CLUB 2:0
RUNDE 29 SA 25.4. FC AARAU – FC ZÜRICH 0:0
FC THUN – FC SION 2:1
SO 26.4. FC BASEL 1893 – FC LUZERN 1:2
FC ST. GALLEN – FC VADUZ 1:2
GRASSHOPPER CLUB – BSC YOUNG BOYS 2:2
RUNDE 30 DI 28.4. FC-SION – FC ZÜRICH 19:45
MI 29.4. GRASSHOPPER CLUB – FC THUN 19:45
FC VADUZ – FC BASEL 1893 19:45
BSC YOUNG BOYS – FC AARAU 20:30
DO 30.4. FC LUZERN – FC ST. GALLEN 19:45
20 RAIFFEISEN SUPER LEAGUE
TABELLE
SAISON 2014/15
Platz Club Spiele Siege Unent. Niederlage Tore Punkte
1 FC Basel 1893 29 20 4 5 70:31 64
2 BSC Young Boys 29 16 7 6 54:34 55
3 FC Thun 29 12 9 8 36:36 45
4 FC Zürich 29 12 6 11 43:37 42
5 FC St. Gallen 29 11 8 10 44:47 41
6 FC Sion 29 8 8 13 34:41 32
7 Grasshopper Club 29 8 8 13 42:50 32
21
RUNDE 22 SA 28.2. FC ZÜRICH – FC AARAU 0:0
FC BASEL 1893 – FC VADUZ 1:0
S0 1.3. FC ST. GALLEN – GRASSHOPPER CLUB 1:1
FC THUN – BSC YOUNG BOYS 0:0
FC SION – FC LUZERN 2:2
RUNDE 23 SA 7.3. GRASSHOPPER CLUB – FC LUZERN 1:0
FC BASEL 1893 – FC THUN 3:0
SO 8.3. FC VADUZ – FC ZÜRICH 2:2
BSC YOUNG BOYS – FC SION 3:2
FC AARAU – FC ST. GALLEN 0:2
RUNDE 24 SA 14.3. FC LUZERN – FC VADUZ 2:0
FC THUN – GRASSHOPPER CLUB 2:2
S0 15.3. FC AARAU – BSC YOUNG BOYS 1:1
FC ZÜRICH – FC SION 0:1
FC ST. GALLEN – FC BASEL 1893 2:2
RUNDE 25 SA 21.3. FC LUZERN – FC BASEL 1893 1:4
GRASSHOPPER CLUB – FC AARAU 3:1
S0 22.3. FC SION – FC THUN 3:0
FC VADUZ – FC ST. GALLEN 3:1
BSC YOUNG BOYS – FC ZÜRICH 3:0
RUNDE 26 FR 3.4. FC VADUZ – BSC YOUNG BOYS 0:1
FC SION – GRASSHOPPER CLUB 0:5
SA 4.4. FC THUN – FC ST. GALLEN 4:1
FC ZÜRICH – FC LUZERN 0:1
FC BASEL 1893 – FC AARAU 6:0
RUNDE 27 SA 11.4. FC THUN – FC LUZERN 1:0
FC ST. GALLEN – BSC YOUNG BOYS 3:1
SO 12.4. FC AARAU – FC SION 0:1
GRASSHOPPER CLUB – FC VADUZ 1:1
FC BASEL 1893 – FC ZÜRICH 5:1
RUNDE 31 SA 2.5. FC THUN – FC VADUZ 17:45
FC BASEL 1893 – GRASSHOPPER CLUB 20:00
SO 3.5. FC AARAU – FC LUZERN 13:45
FC ST. GALLEN – FC SION 13:45
FC ZÜRICH – BSC YOUNG BOYS 16:00
RUNDE 32 SA 9.5. FC AARAU – GRASSHOPPER CLUB 17:45
FC SION – FC VADUZ 20:00
SO 10.5. FC LUZERN – FC THUN 13:45
BSC YOUNG BOYS – FC ST. GALLEN 13:45
FC ZÜRICH – FC BASEL 1893 16:00
RUNDE 33 SA 16.5. FC VADUZ – FC LUZERN 17:45
FC SION – FC AARAU 20:00
SO 17.5. GRASSHOPPER CLUB – FC ST. GALLEN 13:45
FC THUN – FC ZÜRICH 13:45
FC BASEL – BSC YOUNG BOYS 16:00
RUNDE 34 MI 20.5. GRASSHOPPER CLUB – FC SION 19:45
FC ST. GALLEN – FC THUN 19:45
FC AARAU – FC BASEL 1893 20:30
DO 21.5. BSC YOUNG BOYS – FC LUZERN 19:45
FC ZÜRICH – FC VADUZ 19:45
RUNDE 35 MO 25.5. FC LUZERN – FC ZÜRICH 16:00
FC SION – BSC YOUNG BOYS 16:00
FC ST. GALLEN – FC AARAU 16:00
FC THUN – FC BASEL 1893 16:00
FC VADUZ – GRASSHOPPER CLUB 16:00
RUNDE 36 FR 29.5. FC AARAU – FC THUN 20:30
FC BASEL – FC ST. GALLEN 20:30
FC LUZERN – FC SION 20:30
BSC YOUNG BOYS – FC VADUZ 20:30
FC ZÜRICH – GRASSHOPPER CLUB 20:30
8 FC LUZERN 29 7 10 12 36:41 31
9 FC Vaduz 29 7 9 13 24:41 30
10 FC Aarau 29 4 11 14 21:46 23
Einfach mehr Informationen.
www.proffix.net
Ihr lokaler
PROFFIX Partner
Imhof Consulting AG
Alte Steinhauserstrasse 5
6330 Cham
www.imhof.ch
Die moderne Business-Software für KMU überzeugt durch ein cleveres Adressmanagement sowie eine effiziente
Auftragsbearbeitung Dario Lezcano überzeugte und Finanzbuchhaltung. So verschaffen Sie sich schnell und einfach einen Überblick über Ihre
Geschäftsadministration der Vorbereitung. und können den Match in vollen Zügen geniessen. PROFFIX: Einfach mehr Freizeit.

GRAND CASINO LUZERN
23
TOLLE AUSZEICHNUNG FÜR
DAS GRAND CASINO LUZERN
Sport aus der Region
mit Thomas Erni
Sonntag,18.15 Uhr*
Montag,18.30 Uhr*
*stündlich wiederholt
Das Grand Casino
Luzern wurde
zum besten Casino
der Schweiz gewählt.
«Es freut uns sehr, dass die Gäste unsere Bemühungen
wahrnehmen und positiv bewerten», so Wolfgang
Bliem, CEO des Grand Casino Luzern. «Die
Auszeichnung spornt uns an, unseren Gästen auch
zukünftig unvergessliche Momente in unserem Haus
zu bescheren.» Das Grand Casino Luzern bietet einen
Mix zwischen der glamourösen Casino-Welt Monacos
und der farbenfrohen Welt der Casinos in Las
Vegas. Darüber hinaus vereint es unter einem Dach
ein vielfältiges Gastro- und Unterhaltungsangebot,
das nicht nur die Herzen von Liebhabern des Spiels,
sondern auch von Gourmets, Kulturbegeisterten und
Partygängern höher schlagen lässt.
Der FC Luzern gratuliert dem Grand Casino Luzern
herzlich zu dieser Auszeichnung.
Zentralschweizer Fernsehen |
| tele1.ch

MEHR ALS 90 MINUTEN AM BALL
IM HOSPITALITY BEREICH DER
SWISSPORARENA
DAS BESONDERE MATCHERLEBNIS FÜR SIE UND IHRE GÄSTE
BEREITS AB CHF 300 PRO SPIEL
KUDI ERKLÄRT’S
DIE OSTSCHWEIZ
UND DER SPORT
Der FC St. Gallen ist der unangefochtene sportliche Stolz
der Ostschweiz. Böse Zungen mögen nun zwar behaupten,
dass der Einäugige unter den Blinden König ist.
25
Noch bösere Zungen werden
entgegnen, dass es um den FC
Luzern in der Innerschweiz nicht
viel besser steht. Und wir ja im
Schwingen Lichtjahre hinter der
Spitze her hecheln. Nehmen wir
den Ostschweizer Sport einmal
unter die Lupe.
Ex-Geschäftsführer Adrian Fetscherin von Hockey
Thurgau verkündete vor einiger Zeit, dass die «Mostindier»
in ihrer Domäne ein sportlicher Leuchtturm in
dieser wunderbaren Gegend werden wollen. Da
kommt mir spontan Mani Matter mit seinem Lied «I
han es Zündhölzli azündt» in den Sinn. So schnell –
einmal mehr – der ehemalige Teleclub-Mitarbeiter von
der Bildfläche verschwunden ist, so fromm blieb auch
dessen Wunsch, selbst wenn die Rapperswil Jona Lakers
den bitteren Gang des Abstiegs gehen mussten. Gratulation
an dieser Stelle übrigens an die Langnau Tigers.
Wechseln wir die Sportart, kommen wir zum Schwingen.
Da müssen wir ehrlich konstatieren, dass unsere
«Bösen» in der Innerschweiz diesen Übernamen eigentlich
nicht verdienen. Da haben es die Ostschweizer
doch etwas besser, wenn ich an Abderhalten Jörg
und den Forrer Nöldi denke. In dieser Sparte haben
die Berner die Hoheit im Sägemehl übernommen. So
sicher, wie YB auch die nächsten 25 Jahre titellos
bleibt, sind die zukünftigen Berner Erfolge in unserem
Nationalsport.
Suchen wir weiter nach einer «Konkurrenz» des ältesten
Fussballclubs Kontinentaleuropas auf seinem
Territorium. Der FC Will, Brühl St. Gallen oder gar
die Handballer von St. Otmar? Eher nicht. Die Wasserballer
oder Synchronschwimmerinnen des städtischen
Schwimmclubs? Mit allem Respekt, aber auch
diesbezüglich muss ich Sie mit einem «leider nein»
enttäuschen. Wäre also Zeit, bei einem Kaffee am
Pistenrand weiter nachzudenken …
Immer mehr komme ich zum Schluss, dass der FCSG
den sportlichen Leuchtturm in der Ostschweiz darstellt.
Wie der FCL in seiner Region. Einmal mehr ein
Referenzmass, das sich zwischen den beiden Clubs
überschneidet.
Noch ein Wort zum St. Galler Publikum. Für mich,
neben unserem natürlich, das treuste der ganzen
Schweiz. Ich behaupte, nicht einmal der grosse
FC Basel könnte in der Challenge League einen
solchen Zuschauerschnitt vermelden, wie die Grün-
Weissen. Chapeau!
www.fcl.ch/vip | vip@fcl.ch
Pascal Macek +41 (0) 41 317 09 90
Hauptpartner des
Teams Innerschweiz

FCL – GC 2:0
We are all
«Son(s) of a Bridge»

FCL-SATELLIT
GUT VERPFLEGT DURCH DEN
MATCH IN DER SWISSPORARENA
29
Lukas Ungerböck, Leiter Publikumsgastronomie, sorgt für zufriedene Matchbesucher.
Der FC Luzern fährt ebenfalls im öffentlichen Verkehr mit.
passengertv informiert Sie über die Heimspiele des FCL, damit Sie
garantiert kein Spiel verpassen.
passengertv – das aktuelle News- und Werbemedium für den Fahrgast.
In der Schweiz zu sehen auf über 2 500 Bildschirmen und für täglich
mehr als 900 000 Fahrgäste.
www.passengertv.ch | info@passengertv.ch | +41 (0)840 000 008
Damit die Fussballfans ihre
Würste essen und Bier
trinken können,braucht es
eine gute Vorbereitung.
Lukas Ungerböck, Leiter
Publikums gastronomie,
hat die nötige Erfahrung
und Ruhe für diese
Aufgabe.
An Spieltagen stehen bis zu 270 Mitarbeitende
des Catering Services der Migros Luzern im Einsatz.
Allein in den Foodboxen versorgen 170 Mitarbeitende
die Matchbesucher mit kalten und
heissen Getränken, FCL-Bratwürsten oder Hamburgern.
Damit alles reibungslos verläuft, braucht es
neben motivierten Mitarbeitern eine gute Vorbereitung.
Diese gewährleistet Lukas Ungerböck, Leiter
Publikumsgastronomie.
EIN SPORTLICHER ARBEITSTAG
An einem Spieltag beginnt sein Arbeitstag bereits
frühmorgens. Wenn er als erster in der swissporarena
eintrifft, überprüft der gelernte Koch sogleich
die angelieferte Ware und verteilt diese auf die Foodboxen.
Bei diesem Rundgang kontrolliert er auch
gleich Fritteuse, Grill und Getränkesäulen in den
Verpflegungsständen. Nun geht es vor das Stadion.

FCL-SATELLIT
30
FC LUZERN-INNERSCHWEIZ AG
EINLADUNG
zur ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre am Dienstag, 19. Mai 2015, um
19.30 Uhr in der swissporarena (Eingang VIP 1).
Im Fandorf können sich Matchbesucher bereits 2.5 Stunden vor Anpfiff verpflegen und über Fussball reden.
TRAKTANDEN:
1. Genehmigung des Protokolls der ordentlichen GV vom 27. Mai 2014
Antrag Verwaltungsrat: Genehmigung des Protokolls
2. Jahresbericht sowie Jahresrechnung 2014
3. Bericht der Revisionsstelle
4. Abnahme des Jahresberichtes und der Jahresrechnung 2014
Antrag Verwaltungsrat: Genehmigung von Jahresbericht und Jahresrechnung 2014
5. Verwendung des Bilanzergebnisses
Antrag Verwaltungsrat: Vortrag auf neue Rechnung
Der neue Fantreff – das Fandorf muss aufgebaut
werden. Zusammen mit seinem Team richtet er die
Verkaufsstände ein und begrüsst bereits die ersten
Fans. An einem Spieltag ist er immer auf Trab.
Aber so richtig hektisch wird es erst in den Pausen.
Als Troubleshooter eilt er zwischen den Foodboxen
hin und her. Dass er viel unterwegs ist, beweist
auch sein Schrittzähler. An einem Heimspiel
zählt dieser gut und gerne 35 Kilometer. Das
macht dem begeisterten Sportler nicht viel aus
und mit einem Schmunzeln fügt er an: «An einem
Match-Tag habe ich bis am Abend auch gleich mein
Wochentraining absolviert.»
GUTE VORBEREITUNG IST DAS A UND O
An Spitzenspielen werden bis zu 3000 Bratwürste
und 200 Fass Bier konsumiert. Folglich muss die
ganze Planung stimmen. Da Burger, FCL-Würste
und Nackensteak für die Pilatus-Burger in der Hausmetzgerei
der Migros Luzern extra für den Spieltag
produziert werden, muss Ungerböck die Bestellung
bereits Anfang Woche vornehmen. «Am
Montag wissen wir noch nicht, wie viele Matchbesucher
kommen werden. Da muss ich mich auf die
Vorverkaufszahlen, den Wetterbericht und meine
Erfahrung stützen», erklärt Ungerböck die Schwierigkeit.
Sind die Bestellungen fertig, widmet er sich
dem Arbeitseinsatzplan. Seine langjährige Erfahrung
in der Gastronomie kommt dem gelernten Koch
auch in der Arbeitseinsatzplanung der rund 170 Mitarbeitenden
zu Gute.
DIE BEDÜRFNISSE BEI DEN FANS ABHOLEN
Als Sport- und Fussballfan trifft man Lukas Ungerböck
auch regelmässig an Auswärtsspielen des FCL oder
an anderen Sportveranstaltungen an. «Hier hole ich
direkt bei den Fans die Bedürfnisse ab und bin offen
für neue Ideen». Ein grosses Bedürfnis der Fans wurde
mit dem Fandorf umgesetzt. Das Iglu-Zelt vor dem
Stadion ist ein beliebter Treffpunkt zum Verweilen,
Diskutieren und Mitfiebern. Neben Pilatus-Burger,
Chicken Nuggets und FCL-Wurst besteht ein saisonales
Angebot und zum Anstossen gibt es Bier vom
Fass, ein Glas Wein oder alkoholfreie Getränke. Weiter
gibt es beim Eingang im Sektor B/C einen Verpflegungsstand.
Unter dem Motto «es het solangs het»
gibt es ein spezielles, auf die Jahreszeit abgestimmtes
Angebot. War es in der kalten Jahreszeit eine warme
Suppe, kann man sich aktuell auf ein erfrischendes
Soft-Ice freuen.
6. Entlastung des Verwaltungsrates
Antrag Verwaltungsrat: Entlastung des Verwaltungsrates
7. Wahl des Verwaltungsrates
Präsident: Antrag Verwaltungsrat: Rudolf Stäger
Mitglied: Antrag Verwaltungsrat: Marco Castellaneta
8. Wahl der Revisionsstelle
9. Varia und Umfrage
Die Jahresrechnung mit Bilanz per 31. Dezember 2014, der Geschäftsbericht, der Bericht
der Revisionsstelle sowie der Antrag des Verwaltungsrates über die Verwendung des
Bilanzergebnisses sind ab dem 11. Mai 2015 zur Einsicht der Aktionäre beim Sitz der Gesellschaft,
Horwerstrasse 91, 6005 Luzern, aufgelegt.
Die Eintrittskarten zur Generalversammlung sind gegen Vorweisung der
Aktien am Tage der Generalversammlung ab 19.00 Uhr am Eingang zu
beziehen.
Luzern, 24. April 2015
Namens des Verwaltungsrates
Der Präsident: Rudolf Stäger

planet-luzern.ch
NACHRUF
DER FC LUZERN UND DER FCSG
TRAUERN UM ALDO MOSCATELLI
33
MODERNi
SiERUNGS
EXPRESS
Meine iDee
Zeit, einen Umbau ins Auge zu fassen und
die Wohnqualität zu steigern. Ausgewiesene
Fachleute helfen Ihnen bei der Umsetzung –
auch bei einzigartigen Ideen.
SCHMID GrUppe
Neuhaltenring 1 . 6030 ebikon
Telefon 041 444 40 11 . info@schmid.lu
www.schmid.lu
Legende
Im Alter von 75 Jahren
ist in St. Gallen
überraschend der
frühere FCLund
FCSG-Spieler
Aldo Moscatelli
gestorben.
Der aus dem Luzernischen stammende Offensivspieler
begann seine NLA-Karriere beim FCL. Zwischen 1964
und 1967 bestritt Aldo 70 Wettbewerbsspiele für den FC
Basel, erzielte dabei zwölf Tore und gehörte 1967 zu jenem
Team unter Helmut Benthaus, das das erste Double
in der FCB-Geschichte errang. Nach dem Gewinn von
Meisterschaft und Cup wechselte Aldo Moscatelli 1967
für eine Saison zum FC Lugano und danach zum FC St.
Gallen, mit dem er 1969 unter dem legendären Trainer
Albert Sing mit einem 2:0 gegen Bellinzona den ersten
und bis heute einzigen Cupsieg für die Ostschweizer errang.
Von 1971 bis 1973 liess Aldo seine Karriere beim
SC Brühl ausklingen. Danach behielt er seinen Wohnsitz
in St. Gallen, wo er teils während und vor allem nach
seiner Fussballer-Laufbahn während mehr als 30 Jahre
bei der Kantonalbank arbeitete. Sein Leben habe «der
Familie, dem Fussball, der Natur und dem Reisen» gehört,
schrieben seine Angehörigen in der Todesanzeige.
Der FC Luzern entbietet der ganzen Trauerfamilie sein
aufrichtiges Beileid.

IMPRESSUM
PARTNER FCL NACHWUCHS
35
- Stretchzelte und Sonnensegel -
HERAUSGEBER
swissporarena events ag | Horwerstrasse 91 | 6005 Luzern
www.swissporarena.ch | www.fcl.ch
Telefon 0848 317 000
REDAKTION
Max Fischer
Daniel Frank (Chefredaktor)
m.fischer@fcl.ch
d.frank@fcl.ch
HAUPTSPONSOR
AUSRÜSTER
ANZEIGENVERKAUF
Pascal Macek
p.macek@fcl.ch
DESIGN
velvet creative office & Michel Steiner | www.velvet.ch
100% wasserdicht - flexibel - windsicher - wunderschön
www.tentickle.ch / talkto@tentickle.ch
SATZ, PRODUKTION UND DRUCK
Multicolor Print AG | Sihlbruggstrasse 105a | 6341 Baar
www.multicolorprint.ch
FOTOS
Meienberger Photos 1 | 3 | 6 | 7 | 9 | 10 | 26 | 29 | 30 | 43 | 44
Zvg FC St. Gallen 13 | 33
Zvg Grand Casion Luzern 23
Zvg AVIA Schätzle 37
AUFLAGE | COPYRIGHT
Durchschnittliche Gesamtauflage (Print und e-Paper) 8000 Exemplare/Downloads
/ © Copyright swissporarena events ag
Die in der Matchzytig publizierten Texte und Inserate dürfen
von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder
sonstwie verwendet werden.
INTERNET
Auf fcl.ch und swissporarena.ch erfahren Sie alles Aktuelle
über den FC Luzern und die swissporarena.
FACEBOOK | TWITTER | GOOGLE+ | INSTAGRAM
Werden Sie Fan auf der offiziellen Facebook Seite des FC Luzern. Knapp
47 000 haben den Daumen bereits nach oben gedrückt. Folgen Sie uns
auf dem offiziellen Twitter Account des FC Luzern (@fcl_1901). Hier erfahren
Sie alles als Erste/r und das in Echtzeit. Tauchen Sie auf Google+
in die faszinierende Welt von Google und des FC Luzern ein.
Auf dem offiziellen Instagram Profil des FC Luzern zeigen wir Ihnen
Bilder der anderen Art von unserer Mannschaft. Folgen Sie uns –
der Einblick lohnt sich.
FCL.TV | YOUTUBE (FCL-CHANNEL)
Der FCL bewegt und das FCL.TV liefert die Bilder dazu. Abonnieren
Sie den offiziellen FCL.TV Channel kostenlos, damit Sie noch näher
am FC Luzern dran sind.
ARENA RADIO
Das Arena Radio sendet von jedem Heimspiel des FC Luzern auf
92,4 MHz eine sehbehindertengerechte Reportage, die auf allen radiotauglichen
Geräten im Umkreis von 500 Meter um die swissporarena
empfangbar ist. Die Übertragung beginnt jeweils
15 Minuten vor dem Kick-off.
MEDICALPARTNER
PARTNER
✃
Ich bin
ein Gratiseintritt.
Zutritt ab 18 Jahren
mit gültigem Pass, ID oder Führerausweis
Gültig bis 31.12.2015
www.grandcasinoluzern.ch
MaZy

FCL-NACHWUCHS | AVIA
KRAFTSTOFF FÜR DEN
FCL-NACHWUCHS
37
Der neue Golf GTE Plug-In-Hy b rid.
Jetzt Probe fahren!
AMAG Ebikon ist offizieller Mobilitätspartner
des FC Luzern.
AMAG Ebikon
Luzernerstrasse 17, 6030 Ebikon
Tel. 041 444 44 00, www.ebikon.amag.ch
Auf alle getätigten
Benzin- und Dieseltreibstoffbezüge
mit der
FCL-Tankkarte vergütet
die Schätzle AG
3 Rappen pro Liter
an den Nachwuchs
des FC Luzern.
Die AVIA Tankstelle, gleich bei ihnen um die Ecke,
kennen Sie doch, oder? AVIA verfügt mit rund 600
Tankstellen, davon 100 mit Shop, über das dichteste
Tankstellennetz der Schweiz. Rund 90 Tankstellen befinden
sich in der Zentralschweiz.
FCL-TANKKARTE JETZT BESTELLEN!
Bestellen Sie jetzt Ihre persönliche FCL-Tankkarte mit
dem Antragsformular online auf www.fcl.ch/tankkarte.
Nach rund 7 Tagen erhalten Sie Ihre Karte
und können damit sofort bargeldlos an allen AVIA
Tankstellen in der Schweiz tanken und einkaufen.
Am Monatsende erhalten Sie ganz bequem eine
Rechnung.
IHRE VORTEILE DER FCL-TANKKARTE
Nebst dem praktischen, bargeldlosen Tanken und
der detaillierten Abrechnung profitieren Sie von

FCL-NACHWUCHS | AVIA
38
Siegt der FCL, erhalten Sie
als FCL Tankkartenkunde am Folgetag
EIN gratIs
frEsh good
saNdwIch
Gültig bei allen AVIA Shops der Zentralschweiz
vielen weiteren attraktiven Zusatzleistungen, wie
zum Beispiel einem Gratis-Pannendienst in ganz
Europa, organisiert durch die AXA Winterthur. Das
garantiert Ihnen ein noch besseres Gefühl und in
jedem Fall ein Weiterkommen in unangenehmen
Situationen. Denn unzählige Pannenhelfer sichern
Ihre Mobilität.
Ausserdem erhalten Sie während der ganzen Saison
10 % Rabatt auf alle Artikel im FCL-Fanshop der swissporarena.
Davon ausgenommen sind bereits bestehende
Sonderangebote sowie Dressartikel.
DANKE FÖR’S TANKE
Anlässlich des Heimspiels gegen den FC St. Gallen
wird dem FCL-Nachwuchs, vertreten durch Andy
Egli, ein Check im Wert über CHF 3136.90 überreicht.
Dieser Betrag ist aus unzähligen Tankungen
durch treue FCL-Fans zusammengekommen, welche
beim Tanken gleichzeitig auch etwas Gutes
tun wollen.
SCHÄTZLE UND DER FCL
Als traditionelles Luzerner Familienunternehmen unterstützt
die Schätzle AG den FC Luzern seit Jahrzehnten
mit Bandenwerbung sowie diversen Sponsorings,
unter anderem auch mit Treibstoff für die
Juniorenbusse.
DAS IST ENERGIE VON AVIA
Wo in der Zentralschweiz AVIA draufsteht, steckt die
Energie von Schätzle drin. Die Schätzle AG ist stark in
der Zentralschweiz verwurzelt, und das seit mehr als
140 Jahren. Sie handelt mit Erdölprodukten – Heizöl,
Treibstoffen und Schmierstoffen.
Dank der Zugehörigkeit zur AVIA Vereinigung ist Sie
in der Schweiz gut vernetzt. Für die Kunden ist sie nah
und immer dort, wo es Energie braucht. Rasch, flexibel
und zuverlässig.
Das Tanken kann unkompliziert mit einem Einkauf im
AVIA Shop verbunden werden. Wer Erdölprodukte
oder Dienstleistungen bestellt, wird prompt, kompetent
und freundlich bedient. Das schafft Vertrauen.
Das erzählt man gerne weiter. Kundennähe ist bei
Schätzle lange Unternehmenstradition.
INFORMATIONEN
www.fcl.ch/tankkarte
oder Schätzle AG
Landenbergstrasse 35
6002 Luzern
Telefon 041 368 60 00
info@schaetzle.ch
www.schaetzle.ch
MIt dEM
Nachwuchs
gEht’s
vorwärts.
wer mit der fcL tankkarte tankt,
unterstützt den Nachwuchs des fc Luzern
mit 3 rappen Pro Liter.
Bestellen sie jetzt Ihre fcL tankkarte
unter www.fcl.ch/tankkarte

Greatertainment!
Digitaler Grossflächendruck
Digital
Grossformatbilder
Fahrzeugbeschriftungen
Shopbeschriftungen
Leuchtwerbesysteme
Messe- & Promotionsgrafik
Digitaler Grossflächendruck
Digita
Die Schweiz
druckt bei
Multicolor
Print AG
Makro Art AG
Gewerbe Badhus 5
6022 Grosswangen
Tel. 041 984 11 88
Die Makro Art AG wünscht
dem FC Luzern viel Erfolg!
www.makroart.ch
www.printed-in-switzerland.com

PFINGST MASTERS
DIE VORBEREITUNGEN
LAUFEN AUF HOCHTOUREN
43
PFINGST MASTERS OK-Präsident Thomas Fink.
Am 23./24. Mai
ist es wieder
soweit. Auch die
11. Ausgabe
verheisst «Football
as its finest».
Gegen 500 Helferinnen und Helfer werden im Einsatz
stehen. Übernachtungsmöglichkeiten für die 64
Mannschaften müssen organisiert werden. Und auch
dafür, dass die Verpflegung – sowohl für die Mannschaften
als auch für die erwarteten 10 000 Besucher
an Pfingsten auf Allmend Süd – organisiert ist. «Der
Aufwand ist immens», erklärt der neue OK-Präsident
Thomas Fink, «doch für unsere Nachwuchssportler
und für dieses in Europa einzigartige Turnier nehmen
wir dies gerne in Kauf.» Auch die Zusammenstellung
des Teilnehmerfelds ist eine Herkulesaufgabe. Diese
ist nun abgeschlossen, und auch in diesem Jahr werden
in Luzern grosse Namen erwartet. Das Aushängeschild
in diesem Jahr bilden die beiden Mannschaften
des Kultclubs Liverpool. Daneben sind die
grossen Bundesliga-Teams ein fester Bestandteil, und
auch Olympique Lyon ist wieder mit von der Partie.

PFINGST MASTERS
44
BEKENNE FARBE
FANSHOP
MIT DEM FCL IN DEN SOMMER
Unsere U10 zeigte 2014 einen starken Auftritt und gewann das PFINGST MASTERS in ihrer Kategorie.
GRUPPENEINTEILUNG
U10
Gruppe A Gruppe B Gruppe C Gruppe D
FC Luzern SC Kriens BSC Young Boys FCZ-Letzikids
U12
Gruppe A Gruppe B Gruppe C Gruppe D
FC Thun SC Kriens Selezione Ticino FC Luzern
SONNENBRILLE
CHF 19.-
NEW ERA 59FIFTY
CHF 45.-
T-SHIRT
CHF 30.-
Bern-West FC Aarau FC Basel 1893 FC Wohlen
Hertha BSC Red Bull Salzburg SC Freiburg Liverpool FC
FC Sion FC Lausanne-Sport FC Winterthur FC Lugano
Grasshoppers FC Lausanne-Sport BSC Young Boys Eintracht Frankfurt
TSV Blaustein 1899 Grasshoppers Munotplayers SH FCL-Löwenschule
FC Basel FC St. Gallen FCZ-Letzikids FC Sion
U11
U13
SC Kriens FC Luzern FC Thun BSC Young Boys
FC Luzern SC Kriens Team Sempachersee Emmen-United
FC Sion FC Basel 1893 Grasshoppers Team Oberwallis
Olympique Lyon Vitesse Arnhem Eintracht Frankfurt SC Freiburg
FC Aarau TSV Blaustein 1899 Royal Antwerp FCL-Löwenschule
FCZ-Letzikids FC Lausanne-Sport FC Lugano FC Winterthur
FC Thun FC Zürich Selection Liverpool FC Grasshoppers
FC Solothurn FC Lausanne-Sport Servette FC FC Sion
DUSCHTUCH
CHF 45.-
BADEHOSEN
CHF 79.-
TURNSACK
CHF 25.-
w w w . f c l . c h

MATCHBALL
MATCHBALLSPONSOREN
– Johnson & Johnson – Family of Companies in Zug wünscht
allen Mannschaften vom FC Luzern viel Erfolg.
– Miele – immer besser. Seit mehr als 100 Jahren stehen wir für
Qualität und Nachhaltigkeit.
– VEROFIT – Offizieller Ernährungspartner des FCL.
VEROFIT – Sporternährung für Sieger! www.verofit.ch
– Kottmann Herrenmode in Sursee,
leicht zu finden, aber schwer zu vergessen.
46
50%
auf
Bearbeitungsgebühren*
– Christen Automobile in Schattdorf – Persönliche Kundenbeziehung
– unsere Stärke ist ihr Gewinn – Christen Automobile in
Schattdorf!
– Alpiq InTec AG, Luzern – Ihr Partner für Gebäudetechnik und
Gebäudemanagement
– Gränicher GmbH in Luzern
– Ekrem Durakovic in Luzern
– Charlotte + Peter Felder-Bisch in Buttisholz
– Restaurant Seeland, Am See, 6204 Sempach
– Hodel & Partner gestaltet Ihren Lebensraum im Garten mit
kreativen Ideen und einzigartigen Pflanzen.
– vbl - verbindet Orte. Kaufen Sie jetzt Ihr vbl-Ticket bubieinfach
mit der neuen öv-Ticket-App.
– Fero-tekT AG – Ihr Partner für Bauabdichtungen,
Renovationen sowie dekorative Boden- und Wandbeläge.
– Truvag Treuhand AG: Ihr kompetenter Partner für
Immobilien sowie Unternehmens- und Steuerberatung.
– Kurt Steiner AG / BMW Luzern.
Bewegt Menschen seit 1929.
– Alois Herzog AG an der Tribschenstrasse in Luzern – Ihr Partner
seit über 140 Jahren für Sanitäre Anlagen und Spenglerei.
– Creanet INTERNET SERVICE AG in Geuensee –
Der IT- und Webdienstleister des FC Luzern. www.creanet.ch
– STS Elektro AG. Ihr Dienstleister für Strom, Telematik und
Steuerungen. www.stselektro.ch – unsere Technik verbindet!
– Destination Travel: Wir organisieren Fussball-Trainingslager
für den Profi- und Amateurbereich, VIP- und Incentive-Reisen
sowie Reisen zu den wichtigsten Sport-Events.
– Griesser Sonnenschutz – Ihr führender
Partner bei sonnigen Angelegenheiten.
– Haupt Holzbau und Fensterbau:
100 Jahre Tradition. Emotion. Innovation.
– Alles aus einer Hand – Walo Bertschinger AG –
Ihr Partner für Bodenbeläge aller Art.
– Bruno's Best Salotsauce met velne frösche Zuetate
sorgt för chräftigi Fuessballer-Wädli! www.brunosbest.ch
– beplus Architekten AG in Altishofen. Kompetent und
kreativ – die zuverlässigen Partner für Ihr Bauprojekt.
– Karl Bucher AG – Ihr Partner für den individuellen
Innenausbau in den Bereichen Home, Office, Shop und Gastro.
– s‘Hammer Auto Center in Meggä ond Emmebrogg. 50 Jahre
Hammer – eifach hammer! www.hammerautocenter.ch
BE OUR FRIEND & MEMBER!
Geniessen Sie Privilegien,
wie man sie nur guten Freunden gibt!
Als Mitglied von friends&members profitieren Sie nicht nur von allen
Dienstleistungen von Ticketcorner, sondern von zahlreichen weiteren
exklusiven Privilegien, Vorteilen und Angeboten, wie man sie sonst nur
guten Freunden gibt.
Jetzt anmelden und profitieren: www.friends-members.ch
*Nur für Buchungen über die Links auf www.friends-members.ch

SPONSOREN
49
Der Schweizer Dämmstoffproduzent …
... mit 7 Produktionsstandorten in der Schweiz
... mit atomkraftfreier Energieversorgung
... mit einer 60 LKW‘s umfassenden Logistik
... mit Dämmstoffen und Abdichtungen aller Art
... mit 485 Arbeitsplätzen in der gesamten Schweiz
... mit einem Herz für den FCL
saving energy
HAUPTSPONSOR
CO-SPONSOREN
AUSRÜSTER
MEDICALPARTNER
Dulliken
Boswil
Pantone Coated
Grün: 383 C
Blau: 293 C
Gelb: 109 C
MEDIENPARTNER
Rothrist
Steinhausen
Bilten
Zentralschweizer Fernsehen
PARTNER
100%
OKO
STROM
Châtel-St-Denis
Turtmann
Pantone Uncoated
Grün: 383 U
Blau: 293 U
Gelb: 109 U
13-0524 · sli.ch
CMYK
Grün: 40 10 95 0
Blau: 100 70 0 0
Gelb: 0 15 100 0
meienberger
photo.ch

NÄCHSTES HEIMSPIEL | RAIFFEISEN SUPER LEAGUE
FC LUZERN – FC THUN
SO 10.5.2015 13.45 UHR
Mehr digital.
Wo immer Sie sind.
NÄCHSTES AUSWÄRTSSPIEL | RAIFFEISEN SUPER LEAGUE
FC AARAU – FC LUZERN
SO 3.5.2015 13.45 UHR
CARFAHRT LUTRAVEL
ALLE ANGEBOTE UNTER WWW.FANARBEIT-LUZERN.CH
WWW.FCL.CH
Jetzt bestellen
luzernerzeitung.ch/abo
Immer dabei.

Gesundheitsliege
Brindisi
Hauptsponsor
29. 90
Tischgarnitur mit
4 Stühlen Prag
Wickergarnitur Etna
Lounge-Set Stockholm
Wickergarnitur Reno
Tischgarnitur Lissabon
2 in 1, Tisch-/Wickergarnitur
499.-
998.-
598.-
398.-
898.-
Riesenauswahl. Immer. Günstig.
ottos.ch