saaser trilogie - Dr. Stange Group
saaser trilogie - Dr. Stange Group
saaser trilogie - Dr. Stange Group
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
thema PORTRÄT<br />
6<br />
ALTE POST (2005) | Die Alte Post wurde 1819 als erste Poststation von<br />
Saas Fee erbaut. Das Gebäude steht direkt neben dem Museum prägnant an der<br />
Dorfstrasse in der Ortsbildschutzzone. Es war zuletzt teilweise unbewohnt und bau-<br />
fällig und dämmerte seinem endgültigen Zerfall und Abriss entgegen, um einem<br />
Appartmenthaus Platz zu machen. Sibylle von Usslar kaufte die Alte Post und gestal-<br />
tete 2005, anknüpfend an ihre Arbeit mit der Casa Sibylle, ein zeitgemässes Ferien-<br />
domizil mit zwei Wohnungen, das heutigen gehobenen Ansprüchen an Ausstattung<br />
und Design genügt, aber dennoch das Alte liebevoll bewahrt.<br />
› Mit welchen gestalterischen Mitteln<br />
erzielen Sie ein sich ergänzendes<br />
Miteinander von vorhandener Bausubstanz<br />
und zeitgemässen Eingriffen?<br />
Das Bindeglied zwischen Alt und Neu, verschiedenen<br />
Materialien und Stilrichtungen,<br />
aber auch den einzelnen Räumen ist ein einheitliches<br />
Farbkonzept, das die Farben der<br />
vorgefundenen und neu verbauten Materialien<br />
zu einem Ganzen integriert und zum<br />
Leitfaden durch das Gebäude wird.<br />
Sie selbst stellen Ihre Arbeit unter den<br />
Leitsatz «Zwiefältig, aber nicht Zwiespältig»,<br />
dem Wappenspruch Ihrer mehr als<br />
1000 jährigen Familie. Was bedeutet das?<br />
«Zwiefältig» steht für die Verschiedenheit<br />
von Materialien, Altem und Neuem, und dass<br />
jedes seine Daseinsberechtigung als gleichwertiger<br />
Teil der Historie des Gebäudes von<br />
Anfang an bis heute hat. «Aber nicht Zwiespältig»<br />
steht dafür, dass bei aller Verschiedenheit<br />
ein Ganzes entstehen muss, das Verschiedene<br />
eine harmonische, sich befruchtende<br />
und ergänzende Einheit ergibt. ‹<br />
Umbauen+Renovieren 2 | 2008<br />
8<br />
TOTALUNTERNEHMER, INNENAUSBAU<br />
<strong>Dr</strong>. <strong>Stange</strong> + Co Nachf. GmbH<br />
Bergstrasse 1, 6052 Hergiswil<br />
T 041 631 01 01<br />
BAUINGENIEURE<br />
Schneller Ritz und Partner AG<br />
Nordstrasse 16, 3900 Brig, www.srp.ch<br />
ELEKTRO- UND AUDIOINSTALLATIONEN<br />
Studer Söhne Elektro AG<br />
Pomanastrasse 6, 3930 Visp<br />
www.studer-soehne.ch<br />
HEIZUNGS- UND SANITÄRINSTALLATION<br />
Lauber IWISA AG<br />
Zentrum Lötschberg, 3904 Naters<br />
www.lauber-iwisa.ch<br />
HOLZBILDHAUER<br />
Thomas Hildenbrand<br />
Innere Aumühl 13, DE-97076 Würzburg<br />
INNENEINRICHTUNG<br />
Grümpel-Sepp GmbH<br />
Passhöhe, 6082 Brünig<br />
T 033 971 47 50<br />
9<br />
8: Die Alte Post von 1819 während des Umbaus.<br />
9: Der Giltsteinofen aus dem Jahr 1861 konnte<br />
erhalten und restauriert werden.<br />
10: Der Kriechkeller wurde zugunsten einer<br />
grösseren Raumhöhe im Erdgeschoss entfernt.<br />
10