Hamburg Airport

Code Leistung Einheit Euro
Hamburg Airport
Verzeichnis der Entgelte für Sonderleistungen
Flughafen Hamburg GmbH
Leistungsentgelte
Postfach
D-22331 Hamburg
Gültig ab 01. November 2008
Flughafen Hamburg GmbH Seite 1
Verzeichnis der Entgelte für Sonderleistungen Stand: 01.Oktober 2008

Code Leistung Einheit Euro
Entgelte für Sonderleistungen
Die nachfolgend aufgeführten Sonderleistungen werden auf Anforderung durchgeführt,
sofern Personal, Fahrzeuge und Geräte zur Verfügung gestellt werden können.
Sonderleistungen sind alle speziellen Leistungen seitens der FHG, die außerhalb
bestehender Verträge erbracht werden.
Die FHG haftet lediglich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, wobei die Haftung für
Fahrlässigkeit, auch für grobe ausgechlossen wird; für Nicht-Kaufleute wird die Haftung für
einfache Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Die Firma hält die FHG von allen Ansprüchen frei,
die Dritte wegen eines Schadens gegen die FHG geltend machen.
Ergänzend gelten die Bestimmungen der Flughafenbenutzungsordnung für den Flughafen
Hamburg.
Erfüllungsort ist Hamburg-Flughafen.
Gerichtsstand ist Hamburg.
Mindestberechnung sind jeweils 20 Minuten, sofern keine Berechnungseinheit angegeben
ist. Angefangene Einheiten werden voll berechnet.
Den Entgelten für Sonderleistungen wird die jeweils gültige Umsatzsteuer gesondert
zugeschlagen.
Flughafen Hamburg GmbH Seite 2
Verzeichnis der Entgelte für Sonderleistungen Stand: 01.Oktober 2008

Code Leistung Einheit Euro
1. Leistungen Aircraft Handling Service
1.1 Versorgungsgeräte
(* zzgl. Bedienung)
1102 Bodenstromgerät 112V/400 Hz * 20 min. 17,50
1104 Druckluftstartgerät pro Start/max. 15 Min.100,00
1106 Heizgerät exkl. Bodenstrom* 20 min. 35,00
1107 Kühlgerät exkl. Bodenstrom* 20 min. 50,00
1110 Bedienung Versorgungsgeräte Vorgang 12,50
1.2. Transportvorgänge
1220 Transporte von Flugunterlagen/-dokumenten, Vorgang 19,50
Company Mail
(Übergabe an LVG-Vertreter)
1221 Werttransport Vorgang 19,50
1222 Sondergepäckfahrten Vorgang 19,50
1219 Frachttransport Vorgang 29,50
1506 Fahrzeug- und Geräteeinsatz außerhalb zusätzlich/Vorgang 30,00
der Abfertigungsvorfelder
1741 Bereitstellen von LVG eigenen Containern Container 18,00
zur Beladung
1.3. Be- und Entladung
(inkl. Manpower)
1302 Gabelstapler bis 8 t 20 min. 59,00
1305 Container/Paletten-Transporter 10 t 20 min. 50,40
1306 Container/Paletten-Transporter 7 t 20 min. 37,60
1308 Förderband, motorisiert 20 min. 28,10
1311 Hochhubwagen bis 7 t 20 min. 75,00
Flughafen Hamburg GmbH Seite 3
Verzeichnis der Entgelte für Sonderleistungen Stand: 01.Oktober 2008

Code Leistung Einheit Euro
1312 Hochhubwagen bis 15 t 20 min. 90,00
1313 Hochhubwagen bis 25 t 20 min. 130,00
1740 Containerbeladung auf dem Vorfeld pro Container 25,00
1744 Delivery at Aircraft auf Anfrage
(Bereitstellen wettergeschützter Trollys)
1746 Ramp Agent Tätigkeiten auf Anfrage
1747 Verwaltung ULDs auf Anfrage
1749 Lagerung ULDs pro Stellplatz/Tag 2,00
1.4. Treppen
(* zzgl. Schleppgebühr/ Bedienung)
1401 Fluggast-Treppe bis 3,9 m * 20 min. 27,00
1404 Fluggast-Treppe bis 5,60 m* 20 min. 43,00
1402 Schleppgebühr/ Bedienung Vorgang insg. 12,50
1.5. Fäkalienwagen
1510 bis 100 t MTOM Vorgang 35,00
1511 ab 101 t MTOM Vorgang 46,50
1.6. Wasserwagen
1520 bis 100 t MTOM Vorgang 35,00
1521 ab 101 t MTOM Vorgang 46,50
Flughafen Hamburg GmbH Seite 4
Verzeichnis der Entgelte für Sonderleistungen Stand: 01.Oktober 2008

Code Leistung Einheit Euro
1.7. Personalstundensätze
1700 Lader 20 min. 20,00
1710 Lader für Gepäckcheck 20 min. 20,00
1720 Lader für Heraussuchen von Gepäck 20 min. 20,00
im Gepäckbereich
1730 Lader für Heraussuchen von Gepäck 20 min. 20,00
am Flugzeug
1735 Lader für Umladung 20 min. 20,00
1745 Walk-Out Assistance Vorgang/20 min 35,00
1.8. Lieferung von Material
Auf Anforderung und unter der Voraussetzung rechtzeitig erfolgter Bestellung wird die FHG
den Luftverkehrsgesellschaften Material zur Verfügung stellen, welches für die Abfertigung
benötigt wird, wie z. B. Verzurrseile und Holzbohlen. Das Material wird dem Auftraggeber als
Sonderleistung in Rechnung gestellt.
3300 Verzurrseil m 0,80
3301 Holzbohle m 6,80
3302 Gestellung von Ballastsäcken Stück 13,70
á 25 kg
Flughafen Hamburg GmbH Seite 5
Verzeichnis der Entgelte für Sonderleistungen Stand: 01.Oktober 2008

Code Leistung Einheit Euro
2. Leistungen Transport Service
1200 Fluggast-Bus (nur auf dem Vorfeld) Vorgang/max. 20 Min. 32,00
1202 Crew-Bus je angef. 10 Min 9,95
(Sammelfahrten sind zulässig)
1230 Crewtransport Off Airport auf Anfrage
1604 Ein- oder Aushallen von Flugzeugen Vorgang 70,00
bis zu 100 t MTOM
1605 Ein- oder Aushallen von Flugzeugen Vorgang 80,00
über 100 t MTOM
3112 UM-Transport auf dem Vorfeld Vorgang 9,95
Übergabe UM an LVG-Vertreter an der
Terminalkante
3113 Begleitung UM im Terminal Vorgang 9,95
Übergabe an LVG-Vertreter in der Ankunft
4001 Pushback über 220 t MTOM 20 min. 97,00
4001 Pushback 101 t bis 220 t MTOM 20 min. 80,00
4001 Pushback 41 t bis 100 t MTOM 20 min. 70,00
4001 Pushback bis 40 t MTOM 20 min. 55,00
4120 Flugzeugschlepp auf dem Vorfeld Vorgang. 47,00
über 220 t MTOM
4120 Flugzeugschlepp auf dem Vorfeld Vorgang 30,00
101 t bis 220 t MTOM
4120 Flugzeugschlepp auf dem Vorfeld Vorgang 27,00
41 t bis 100 t MTOM
4120 Flugzeugschlepp auf dem Vorfeld Vorgang 25,00
bis 40 t MTOM
4125 Schleppstange LFZ bis 40 t MTOW Vorgang 16,00
(nach Verfügbarkeit)
4125 Schleppstange LFZ bis 100 t MTOW Vorgang 18,00
(nach Verfügbarkeit)
4125 Schleppstange LFZ bis 220 t MTOW Vorgang 21,00
(nach Verfügbarkeit)
4125 Schleppstange LFZ über 220 t MTOW Vorgang 25,00
Flughafen Hamburg GmbH Seite 6
Verzeichnis der Entgelte für Sonderleistungen Stand: 01.Oktober 2008

Code Leistung Einheit Euro
3. Leistungen Cleaning Service
3.1. Kabineninnenreinigung
Im Rahmen der Flugzeugabfertigung bietet CATS ein auf jeden
Kundenwunsch maßgeschneidertes Reinigungsprogramm an. Die
Spannweite der Leistungsspektren reicht beginnend bei einem
Turnaroundcleaning, über das Overnightcleaning bis hin zum Deep
Cleaning.
Ob Sonderreinigungen, wie Lederpflege der Sitze, oder über
Reinigungen hinausgehende Leistungen, wie Sitzbezugwechsel
(einzeln oder komplett), Teppichwechsel (Segmentweise oder
komplett), Kabinentrennwände verstellen oder das Verstellen der
Sitzplatzkonfiguration, wir stimmen ganzheitliche Lösungen und
Spezialaufgaben auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche ab.
Rund um dieses Angebotsspektrum in den Bereichen Reinigung und
Kabinenausstattung bieten wir ergänzende Dienstleistungen für Ihre
optimale Zufriedenheit an. Dazu gehören sowohl die Bevorratung und
Bestückung von Inflightmaterialien für Fluggesellschaften, das
Waschen von Decken und Headrestcovern, als auch die
Bestandsverwaltung sämtlicher von Ihnen zur Verfügung gestellten
Produkte.
Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung, denn es geht um Ihr Produkt.
3.2 Sonstige Reinigungsdienste
1491 Reinigung der Cockpitfenster von außen pro Vorgang 29,90
(bis 4,50m)
1492 Mülltransport pro Flugzeug 14,30
exkl. Verbundene Reinigung und evtl.
anfallende Entsorgungsgebühren
4. Gepäckabfertigung
1901 Vorabend Check-in, Transport/Lagerung pro Flugnummer 85,60
1903 Transport von Gepäck innerhalb des Terminals pro Stück 5,00
1902 Umlabeln von Gepäckstücken pro Stück 3,00
Flughafen Hamburg GmbH Seite 7
Verzeichnis der Entgelte für Sonderleistungen Stand: 01.Oktober 2008

Code Leistung Einheit Euro
5. Leistungen Geschäftsflieger-Zentrum
5.1. Geräteeinsatz
Bei Anforderungen von Leistungen, die unter Punkt 1 bis 4 aufgeführt
sind, kann zusätzlich ein Zuschlag für Einsätze außerhalb der
Abfertigungsvorfelder berechnet werden (siehe 1.2).
1105 Batteriewagen 12, 24, 28 V 20 min. 28,00
(incl. Bedienung)
5.2. Ein- oder Aushallen von Luftfahrzeugen inkl. Bereitstellungsschlepps
auf Vorfeld 4
1600 bis zu 2,0 t MTOM Vorgang 9,00
1600 über 2,0 t MTOM bis zu 10,0 t MTOM Vorgang 16,00
1600 über 10,0 t MTOM Vorgang 22,00
5.3. Flugzeugschlepp (von/zu Vorfeld 1,2,4 und Vorfeld Lufthansa 5 und 6),
die nicht unter 5.2. fallen inkl. eventuelles Ein- und Aushallen
1622 bis zu 2,0 t MTOM Vorgang 40,00
1623 über 2,0 t MTOM bis zu 10,0 t MTOM Vorgang 75,00
1624 über 10,0 t MTOM Vorgang 95,00
5.4. Wasserver- und -entsorgung für Flugzeugwaschen
1630 bis 3,0 t MTOM pauschal 15,00
5.5. Transporte
1240 Transport zwischen GAT und Vorfeld 2 Vorgang 4,00
bzw. umgekehrt
1241 Transport zwischen GAT und den anderen Vorgang 15,00
Flughafengebäuden
1242 Leitvorgänge Vorgang 32,00
5.6. Personalstundensatz
1709 Mitarbeiter Geschäftfliegerzentrum 20 min. 25,00
Flughafen Hamburg GmbH Seite 8
Verzeichnis der Entgelte für Sonderleistungen Stand: 01.Oktober 2008

Code Leistung Einheit Euro
6. Leistungen Passagierservice
6.1. VIP - / CIP - Betreuung
3105 VIP- / CIP-Betreuung für die erste Person Vorgang 181,04
incl. Loungenutzung
(gilt auch für Transitaufenthalt)
3106 jede weitere Person bis zu drei Personen Person 25,00
darüber hinausgehende Personen auf Anfrage
3114 Nutzung des VIP-Busses auf Anfrage
(ohne weitere Betreuung)
3118 Vermietung eines VIP-Parkplatzes 4 Std. 25,00
ganzer Tag 50,00
3124 Tagesausweis pro Ausweis 15,00
6.2. Sonstige Leistungen
3097 Anmietung der Airport Business Lounge auf Anfrage
3103 Benutzung der Airport Business Lounge Person 15,34
3113 UM-Betreuung auf Anfrage
UM-Übernahme und Übergabe von/ an
LVG in den Abfertigungsgebäuden
3119 Bereitstellung eines mobilen Counters Tag 275,86
6.3. Personalstundensätze
1718 Betriebsleiter Passagierservice auf Anfrage
1719 Angestellter Passagierservice auf Anfrage
Flughafen Hamburg GmbH Seite 9
Verzeichnis der Entgelte für Sonderleistungen Stand: 01.Oktober 2008

Code Leistung Einheit Euro
7. Leistungen des Besucherdienstes/ Sonderveranstaltungen
3400 Vorführung Modellschau Erwachsene 3,78
3401 Kinder bis 14 Jahre/
Behinderte 1,68
3402 Studenten 2,52
Familien bis 5 Pers. 9,24
(2 Erw. + 3 Kinder)
Für Gruppen ab 15 Personen nach Terminabsprache
3403 Vorführung Modellschau und Busrundfahrt Erwachsene 6,72
3404 Kinder bis 14 Jahre/
Behinderte 3,36
3405 Studenten 5,04
3406 Vorführung Modellschau, Rundfahrt und Erwachsene 8,82
3407 Feuerwehrbesichtigung Kinder bis 14 Jahre/
Behinderte 5,46
3408 Studenten 7,14
3409 Nur Rundfahrt Erwachsene 5,04
3410 Kinder bis 14 Jahre/
Behinderte 2,94
3411 Studenten 3,78
Sonderveranstaltungen
3412 Parkwertschecks Modellschau 6,00
3413 Anmietung des Modellraumes bis 2 Std. 250,00
bis 4 Std. 390,00
bis 10Std. 700,00
3414 Pauschale Medientechnik Modellschau 50,00
3415 Vorführung Modellschau und Rundfahrt Erwachsene 8,00
3416 Vorführung Modellschau, Rundfahrt und Feuerwehr Erwachsene 10,50
3417 Rundfahrt Erwachsene 6,00
3418 Rundfahrt und Feuerwehr Erwachsene 8,50
3419 Vorführung Modellschau und Rundfahrt Kinder 4,00
3420 Vorführung Modellschau, Rundfahrt und Feuerwehr Kinder 6,50
3421 Rundfahrt Kinder 3,50
3422 Rundfahrt und Feuerwehr Kinder 5,00
Flughafen Hamburg GmbH Seite 10
Verzeichnis der Entgelte für Sonderleistungen Stand: 01.Oktober 2008

Code Leistung Einheit Euro
8. Leistungen Verkehrsdienste
1204 Funkwagen ´Follow me´ 20 min. 27,00
3602 spezieller Beauftragter 20 min. 42,00
3603 Angestellter Verkehrsdienste 20 min. 21,00
9. Leistungen Film/Foto
9.1. Preise für Fotoaufnahmen
3200 gewerbliche Fotoaufnahmen 30 Min. 50,00
3202 gewerbliche Filmaufnahmen 30 Min. 120,00
3204 Betreuung/Organisation 30 Min. 50,00
(3 Motivbesichtigungen o.B.)
3409 Fahrzeug ´Follow me´ für Presse 30 Min. 40,00
9.2 Extras
3118 VIP-Parkplatz 4STD/Platz 25,00
3120 Strompauschale pro Tag 80,00
3203 Equipmenttrolleys "Ecoflex" pro Tag/Stück 5,00
3207 Mitarbeiter Sicherheitsdienste pro Std. 25,00
3212 Anmietung von Räumen für pro Tag 50,00
Garderobe/Maske
3220 Einstellungen Anzeigetafeln pro Std. 50,00
3221 Einstellungen Monitore nach Aufwand
Alle Zusatzleistungen verstehen sich immer vorbehaltlich Verfügbarkeit. Nicht gelistete
Zusatzleistungen von FHG-Personal und Gerät werden nach Aufwand abgerechnet.
Bei Leistungen von Dritten wird auf die Beträge ein Verwaltungsaufschlag von 5 % erhoben.
Gebührenfrei sind Aufnahmen für aktuelle Berichterstattungen und Reportagen.
Werden zusätzliche Leistungen beansprucht, so erfolgt hierfür gesonderte Berechnung.
Flughafen Hamburg GmbH Seite 11
Verzeichnis der Entgelte für Sonderleistungen Stand: 01.Oktober 2008

Code Leistung Einheit Euro
10. Leistungen der Flughafenfeuerwehr
Weitere Extras auf Anfrage als Sonderleistungen
10.1. Personalstundensätze
1703 Feuerwehrmann (FM) 30 min. 28,00
Rettungssanitäter (RS)
1704 Rettungsassistent (RA) 30 min. 30,00
1705 Brandmeister (BM) 30 min. 35,00
1706 Brandinspektor (BI) 30 min. 40,00
1707 Feuerwehr Führungskräfte auf Anfrage
10.2. Fahrzeuge ausschließlich Personal
1806 Kehrgerät (KG) 30 min. 65,00
1820 Vorauslöschfahrzeug (VLF) 30 min. 170,00
Großraumlöschfahrzeug (GTLF)
1821 Hilfeleistungslöschfahrzeuge (HLTF) 30 min. 55,00
Rüstwagen (RW)
1822 Rettungstreppenfahrzeug (RTF) 30 min. 110,00
1823 Einsatzleitwagen (ELW, ELF) 30 min. 20,00
1824 Rettungswagen (RTW) 30 min. 30,00
1825 Transportfahrzeug (TPF) 30 min. 20,00
10.3. Material einschließlich Entsorgung
1807 Ölbindemittel 1 Kg/Liter 2,05
1808 Chemikalienbinder 1 Kg/Liter 18,50
1809 Entsorgung wassergefährdende Stoffe 1 Kg/Liter 1,50
1811 Wasser (kein Löschwasser) 1 m³ 1,70
Flughafen Hamburg GmbH Seite 12
Verzeichnis der Entgelte für Sonderleistungen Stand: 01.Oktober 2008

Code Leistung Einheit Euro
10.4. Kombinierte Einsätze einschließlich Personal
1830 1. Zug 1 VLF 30 min. 950,00
3 GTLF
1 RTF
1831 2. Zug 1 HTLF 30 min. 320,00
1 RW
1 RTW
1832 Werkfeuerwehr Gesamt 1 ELF 30 min. 1360,00
1. Zug
2. Zug
10.5. Handfeuerlöscher/Sanitätskasten
1850 Handfeuerlöscher Stück auf Anfrage
1851 Wartung Handfeuerlöscher Stück auf Anfrage
1849 Montage Handfeuerlöscher Stück nach Aufwand
1855 Reparatur/Ersatzteile Handfeuerlöscher Stück nach Aufwand
1860 Sanitätskasten mit Erstausstattung Stück 72,00
1861 Montage Sanitätskasten Stück nach Aufwand
1862 Auffüllung Inhalt für Sanitätskasten Stück nach Verbrauch
10.6. Besucherservice
1863 Besucher Feuerwehr Person 5,00
(Gruppenstärke auf Anfrage,
max. 30 Pers. à Gruppe)
10.7. Schulungen
1846 Schulungen Handfeuerlöscher Person 57,00
1847 Schulungen AED (Defibrillator) Person 90,00
(Schulungsgruppe mind. 8 Pers.,
Schulungsdauer 8 Std.)
1848 Nachschulung AED (Defibrillator) Person 45,00
(Schulungsgruppe mind. 8 Pers.,
Schulungsdauer 4 Std.)
Flughafen Hamburg GmbH Seite 13
Verzeichnis der Entgelte für Sonderleistungen Stand: 01.Oktober 2008

Code Leistung Einheit Euro
11. Sonstige Leistungen
11.1. Security
4797 Ausweisleser Miete monatlich Monat 32,70
4827 Alarmaufschaltungen in der LES Monat 22,00
(monatliche Grundgebühr)
4805 Alarmverfolgung 30 min. 11,50
4806 Alarmverfolgung Nachtzuschlag 30 min. 1,75
4807 Alarmverfolgung Sonntagszuschlag 30 min. 5,75
4808 Alarmverfolgung Feiertagszuschlag 30 min. 11,50
11.2. Personal
4830 Gestellung einer Sicherheitsfachkraft 60 min. 33,50
4790 Sicherheitsfachkraft Nachtzuschlag 60 min. 5,00
(20:00 – 06:00)
4791 Sicherheitsfachkraft Sonntagszuschlag 60 min. 17,00
4792 Sicherheitsfachkraft Feiertagszuschlag 60 min. 33,50
4775 Sprengstoffsuchhund mit Hundeführer pauschal 3 Stunden 253,00
4776 Sprengstoffsuchhund mit Hundeführer jede 30 min. 84,30
weitere 30 Minuten
4777 Sprengstoffsuchhund mit Hundeführer 3 Stunden 291,00
inkl. Nachtzuschlag (20:00 – 06:00)
4778 Sprengstoffsuchhund mit Hundeführer 3 Stunden 380,00
inkl. Sonntagszuschlag
4779 Sprengstoffsuchhund mit Hundeführer 3 Stunden 506,00
inkl. Feiertagszuschlag
11.3. Zuverlässigkeitsüberprüfung
4825 Zuverlässigkeitsüberprüfung Vorgang 40,00
(Inkasso für Wirtschaftsbehörde)
4831 Bearbeitungsentgelt für Zuverlässigkeits- Vorgang 8,40
überprüfung
Flughafen Hamburg GmbH Seite 14
Verzeichnis der Entgelte für Sonderleistungen Stand: 01.Oktober 2008

Code Leistung Einheit Euro
11.4. Ausweisverwaltung
4810 Kodierter Dauerausweis (5 Jahre gültig) Stück 24,37
4815 Ersatz Dauerausweis bei Verlust Stück 32,77
Schutzhülle für codierten Dauerausweis / Stück frei
Klarsicht Hart-PVC / einfach, bei Erstausgabe
mit Ausweis
4818 Schutzhülle für Dauerausweis Stück 1,68
4788 Schutzhülle für codierten Dauerausweis / Stück 0,42
Klarsicht Hart-PVC / doppelt, bei Erstausgabe
mit Ausweis
4793 Schutzhülle für Dauerausweis doppelt Stück 1,68
4794 Tragehalsband für Ausweis-Schutzhülle Stück 1,68
4804 Service-Ausweis mit Bild Stück 5,04
4811 Service-Ausweis grau / Karton (Betriebs- Stück 3,36
bereich, mehr als 1 Tag)
Tages-Ausweis grün / Karton, für 1 Tag Stück frei
(1 x innerhalb von 4 Wochen)
11.5. Fahrgenehmigungen
Kurzzeitfahrgenehmigung rot oder gelb / Stück frei
Karton, für 1 Tag
4812 Kurzfahrgenehmigung Stück 5,88
(für mehr als einen Tag)
4786 Fahrzeugbezogene Dauerfahrgenehmigung Stück 126,05
(für 1 Jahr) Wechsel zwischen öffentlichem
und sensiblen Bereich
4813 Fahrzeugbezogene Dauerfahrgenehmigung Stück 16,81
(für 1 Jahr) Kein Wechsel zwischen öffent-
lichem und sensiblen Bereich
4814 Personenbezogene Dauerfahrgenehmigung Stück 6,72
(„Vorfeldführerschein“)
Flughafen Hamburg GmbH Seite 15
Verzeichnis der Entgelte für Sonderleistungen Stand: 01.Oktober 2008

Code Leistung Einheit Euro
12. Leistungen Kommunikationstechnik
3222 Fernsprech- und Fernmeldeeinrichtungen auf Anfrage
aller Art, u.a. Telefonanlagen, Telefaxgeräte,
Alarmierungseinrichtungen, Gegensprech-
anlagen
3223 Funkanlagen, Funkgeräte, auf Anfrage
Grundstückssprechfunkanlagen,
Personensucheinrichtungen u.a.
3224 Informationseinrichtungen, u.a. auf Anfrage
Fluginformationsmonitore
3225 Einrichtung Check-In-Monitore, Logo auf Anfrage
erstellung, Logoeinrichtung auf Monitor
3226 EDV-Vernetzungen (LANs, z.B. Ethernet, auf Anfrage
Token Ring u.a.)
Anfragen direkt an die FHG-Abteilung Kommunikationstechnik
Flughafen Hamburg GmbH Seite 16
Verzeichnis der Entgelte für Sonderleistungen Stand: 01.Oktober 2008