Türbeschläge

ERLÄUTERUNG :: FRANZÖSISCH
AUT
8) Modelllübersicht «Vue d’ensembles laiton et Zamak»
page 22 à 24. Edelstahl «Vue d’ensembles Inox»
page 24 à 26. Aluminium/Nylon «Vue d’ensemble
Alu/Nylon» page 26 à 27. Schmiedeidsen
«Ensembles en fer forgé» page 27 á 28.
Schutzbeschläge «Ensembles de sécurité» page 28.
Nota tous ces modèles sont livrable en carré et entraxe
8/72 ou 10/92. Seul le modèle Aramis est exécutable
aux normes française 7/70.
9) Notre catalogue comporte plusieurs couleurs
de reconnaissance pour les produits.
Jaune: Messing «Laiton»; Bleu: Edelstahl «Inox»
Gris: «Aluminium/Nylon»; Vert: Schmiedeisen «Fer
forgé«; Violet: Schutzbeschläge «Ensembles de
sécurité»; Rouge: Objektbeschläge
Turquoise: Sichereit «Sécurité»; Orange:
Zubehör «Accessoires»; Bleu: Bauzubehör
«Accessoires bâtiment».
10)Nos vues détaillées des modèles comporte d’une part
une image par teinte de chaque modèle et ses déclinaisons
de teintes ainsi que le diamètre de la rosace
ou longueur de la plaque ainsi que la longueur de la
béquille par une petite vue schématisée à droite de la
photo. Ausführung « Exécution »Karton La référence
pour emballage en carton ou vrac, Sichtkarton la
référence pour carton visuel. BB = Clé L,PZ= Clé
I,Ungelocht=Bec de cane, Wechsel PZ L=Ensemble
pour porte palière Clé I gauche, Wechsel=Ensembles
pour porte palière Clé I droite.
11)En page 30 nous expliquons les différentes qualités
de finitions EF (ELETTROFORESI) la finition de sur
façage de l’avenir. Laquage sur béquille 10/12 de
micron 5/7 de microns sur plaque avec vernis acrylitique
normes DIN 50 021. PVD (PHYSICAL.VAPOR
DEPOSITION) Ensembles en PVD 20 ans de garantie.
12)En page 78 présentation de la série PULLBLOC
ensembles inox avec rosaces montées sur roulements
à billes. Avantages aucune usure stabilité silencieux
préconisé pour usage intensif. Modèles en
Pullbloc page 79 à 80.
13)En 81 á 83 vous trouverez le montage des ensembles
EUROFIX-PREMIUM par vis relieuses sur rosaces
avec pitons de guidage en pvc.
14)Sur la page 92 à 93 les modèles CUBA-SWING-
REAL-METRO (Inox 304) sont désormais disponibles
en Inox norme 1906 classe 3 et deviennent
15)Traductions importantes: Messing poliert = laiton
poli, Messing bronziert = laiton bruni, Messing
Verchromt = laiton chromé, Messing nikelmatt = laiton
nickelé mat, Messing mattverchromt = laiton chromé
mat, Edelstahl = Inox, Schmiedeeisen = fer forgé, mit
Hochhaltefeder = avec ressort de rappel, ohne
Hochhaltefeder = sans ressort de rappel,
Rosette = rosace, Finitions Alu et nylon, Aluminium
chrom satiniert = Alu chromé satiné, F 1 = Alu anodisé
argent, F 2 = Alu anodisé champagne, F3 = Alu
anodisé or, F4 = Alu anodisé bronze, F9 = Alu
anodisé aspect Inox.