hörbranz

4
hörbranz aktivgemeinde
Investitionen in die Zukunft
Sanierung des Gasthaus
Krone als wichtiger Schritt
„Wir haben mit den Investitionen in das Kroneareal
nicht nur zukunftsweisend gehandelt, sondern auch
gegenwärtig, in wirtschaftlichen Krisenzeiten, die regionalen
Firmen in die Sanierung eingebunden“, erklärt
Bgm. Karl Hehle.
Die Marktgemeinde Hörbranz hat beim Kauf des alten
Gasthaus Krone das Vorkaufsrecht in Anspruch genommen,
um das fast vierzig Jahre alte Haus im Dorfzentrum
zu erwerben. Seitdem wurden zahlreiche notwendige
Maßnahmen umgesetzt.
220.000 Euro investiert
Nachdem die Gemeindevertretung die Sanierungsmaßnahmen
beschlossen hatte, wurde in der ersten Bauetappe
die Gastronomie des Hauses neu gestaltet. Im Februar
diesen Jahres starteten die umfangreichen Sanierungsmaßnahmen
für das Restaurant KZWO. Neue Schallschutzdecken
wurden eingezogen, die Böden und Sani-
täranlagen erneuert, die Küche modernisiert und neues
Mobiliar angeschafft. Für Neuanschaffungen konnten
gemeinsame Lösungen gefunden werden. So werden
Mobiliar und Kücheneinrichtung von den Pächtern über
die Pacht mitfinanziert. Im Juni kam es zur Fertigstellung
und zur Eröffnung des Restaurants. Durch die Sanierungsmaßnahmen
konnten sich rund fünfzehn Firmen,
vorwiegend aus der Marktgemeinde, über neue Aufträge
freuen.
Fortsetzung folgt
Noch sind die Arbeiten nicht abgeschlossen. Derzeit
werden wichtige Sanierungsmaßnahmen in den Räumlichkeiten
im ersten Stock umgesetzt. Für die rund 115
Quadratmeter ist mit der Allianz Versicherung bereits
ein verlässlicher Mietpartner gefunden. Auch das zweite
Obergeschoss steht zur Erneuerung bereit und soll nach
der Sanierung der öffentlichen Nutzung zur Verfügung
stehen. Die dringenden Arbeiten an Dach und Fassade
werden Anfang 2010 umgesetzt. „Die Entscheidung zur
Sanierung der alten Krone war eine richtige und wichtige.
Das sanierte Gebäude wertet das Zentrum unserer Marktgemeinde
enorm auf“, so Bgm. Hehle.
Bericht: Daniela Lais
Planungsteam: (v.l.) Dominic Legeay, Gerald Hutter, Bgm. Karl Hehle, Architekt Josef Fink, Vize-Bgm. Manuela Hack,
Elektroplaner Ing. Helmut Hiebeler und Ing. Jürgen Hiebeler
Richard Bösch gestaltete
das neu eröffnete Restaurant
KZWO mit Bildern
Schwarzweiß Fotografien aus dem Gemeindearchiv
zieren die Räume des neu eröffneten Restaurants
KZWO.
Der heimische Künstler Richard Bösch hat in Zusammenarbeit
mit Gemeindearchivar Willi Rupp Bilder aus vergangenen
Zeiten ausgesucht und aufbereitet. Menschen
und Ansichten aus unserem Dorf laden zum Verweilen
und „Schmökern“ ein und manch einer kann sich noch an
die abgebildeten Personen erinnern und eine Geschichte
dazu erzählen.
Bericht: Daniela Lais
vl.: Wassermeister Alwin Halder (Hohenweiler), Bürgermeister
Josef Geissler (Hohenweiler), Bürgermeister Karl Hehle (Hörbranz),
Wassermeister Günther Leithe (Hörbranz)
Richard Bösch mit den Fotografien
Hörbranz –
Hohenweiler
Trinkwassernotverbund
Nach eineinhalb Jahren Bauzeit konnten die Gemeinden
Hohenweiler und Hörbranz eine neue Trinkwassernotverbundstation
an der Grenze der zwei Ortschaften
errichten.
Diese neue Übergabestation sichert die problemlose Wasserversorgung
in Notfällen. Damit wurde auch die Löschwasserversorgung
für beide Gemeinden optimiert.
Die Gesamtkosten von € 120.000 werden von den zwei
Gemeinden und dem Land Vorarlberg getragen.
Bericht: Redaktion
aktivgemeinde
hörbranz
5