EINWURF-Sonderausgabe zum 34. Internationalen ... - EarthTwo

Layout & Satz: DATASENS 

Druck: Ela-Druck 

® 

EVORA 

EINWURF 

�� 

�� 

�� 

INTERNATIONALES 

PFINGSTTURNIER 

�� 

�� 

�� 

��

„Leute, bewegt euch: 

Wechselt jetzt zur TK!“ 

Jörg Verhoeven, TK-versichert seit 2006 

„Die TK ist meine Nr. 1: 

Denn sie achtet darauf, 

dass ihr auch später noch 

fit durchs Leben kommt.“ 

TK-Gesundheitskurse 

Besser bewegen, 

ernähren, entspannen 

TK-App 

„TK-Fit-Check“ 

Persönliche 

Bestandsaufnahme 

durch Selbsttests 

TK-Gesundheitscoach 

Der interaktive Personaltrainer 

auf 

www.tk.de 

Nur drei von mehr als 

10.000 Leistungen. Ich 

berate Sie gern ausführlich. 

Marcus Suhr 

Tel. 02 31 - 44 47 66 32 

marcus.suhr@tk.de 

www.tk.de/vt/marcus.suhr 

ww www www.t .tk tk.de .de . d /vt vt/ma /ma /marcu rcu rc s. s 

Auch 2011 

kein Zusatzbeitrag. 

Z 

Jetzt wechseln!

Inhaltsverzeichnis 

Inhalt 

Bilder aus 2010 2 D-Junioren HSV U13, Hasper SV 71 

Lageplan 3 D-Junioren BV Bergisch Neukir- 72 

�� 4 chen und Kaliski Klub Sportowy 

Grußwort des Oberbürgermeisters 8 D-Junioren HSV III 74 

Hammer SpVg I, U23 und III 9 Spielszene HSV I 75 

Grußwort des Präsidenten 10 HSV Mädchen- und Frauenfußball 76 

Förderverien Fußballjugend 11 Spielplan E-Junioren 78 

Grußwort des Abteilungsvorsitzenden 12 Die Sponsoren der Hammer SpVg 82 

Grußwort des Bezirksvorstehers 13 Spielplan F-Junioren 85 

Grußwort der Alt Herrenabteilung 14 Teamposter HSV I 87 

Die Jugendteams der Hammer SpVg 16 F-Junioren SV Hesseler 06 88 

Spielplan C-Junioren 20 HSV vital - Stellenausschreibung 89 

C-Junioren FC Toul und Kaliski Klub 23 Spielplan G-Junioren 

92 

Sportowy 

G-Junioren Hammer SpVg 94 

C-Junioren 1. FC Wülfrath 24 Merchandising 96 

C-Junioren SC brackel 06 25 Unsere Erste 99 

Rahmenprogramm DJ - M & Mr. Light 26 Ferienfußballschule und Tag der 100 

Die Alt Herren der Hammer SpVg 27 Talente 

Aufnahmeantrag Förderverien 30 Die U23 der Hammer SpVg 103 

Turnierordnung 32 Der HSV-Jugendfanclub 104 

Rahmenprogramm Burning Heart 34 �� 105 

Hammer SpVg on tour 36 Catering 106 

Spielplan Alt Herren 38 �� 108 

Alt Herren SVA Bockum-Hövel und 40 Die Dritte Mannschaft der 109 

TuS Germania Hamm 

Hammer SpVg 

Alt Herren V.V. Ostrabeke, Hammer 41 Alt Herren - Förderer der Jungend 110 

SC 2008 und VfB Sperber Neukölln Leitbild der Hammer SpVg 111 

�� 42 Impressum 112 

Unsere Fußballabteilung 46 

Die EVORA ARENA 49 

Sieger 2010 E-, F- und G-Junioren 63 

Sieger 2010 C- und D-Junioren 

und Alt Herren 

65 

HSV vital - auch das ist HSV 

Spielplan D-Junioren 

66 

www.hammerspvg.de l 1

2 l www.hammerspvg.de 

BILDER PFINGSTEN 2010

PLATZÜBERSICHT 

Asche 

EVORA ARENA 

Tribüne 

EVORA ARENA 

Freitag: F-Jugend 

Samstag: D-Jugend 

Alt Herren 

Sonntag: C-Jugend 

Alt Herren 

Montag: E-Jugend 

Mini Kicker 

Alt Herren 

Kunstrasen 



Montag: E-Jugend 

Jahn 2 



Kunstrasen 

A 

B 

Kuchenzelt 

E 

Sport Casino 

Jahn 2 

B 

E E E 

Bühne 

�� 

G 

EINGANG 

P 



34 JAHRE INT. PFINGSTTURNIER 

Herzlich Willkommen allen teilnehmenden Mannschaften 

Bereits zum 34. Male richtet die Hammer SpVg das 

�� 

Viele Nationen waren seitdem im Hammer Osten 

zu Gast. Die Verantwortlichen des Vereins freuen 

sich über den immer noch großen Zuspruch und 

die Attraktivität des Turniers. Beim Sport sehen wir 

auch die Gleichheit aller Menschen und lernen uns 

auf die schönste Art und Weise kennen. Deswegen 

ist es für die Hammer SpVg ein wichtiges Erlebnis, 

jedes Jahr junge und ältere Menschen zum Turnier 

in Hamm begrüßen zu können. Allen teilnehmenden Mannschaften ein 



�� 

�� 

Die Hammer SpVg freut sich, dass in 2011 auch wieder ausländische Gäste 

aus unseren Partnerstädten unseren Verein besuchen: 

�� 

„Es lebe Frankreich, es lebe Deutschland, es lebe die Partnerschaft zwischen 

Toul und Hamm. Mit einem Überschwang an Herzlichkeit und Gastfreundschaft 

��schen 

Woche,“ berichtete die Heimatzeitung im April 1973 von einer Begegnung, 

bei der Oberbürgermeister Dr. Günter Rinsche und Oberstadtdirektor Dr. 

Hans Tigges in die Weinbruderschaft „Com-pagnons de la Capucine“ aufgenommen 

wurden. Diese Inthronisation galt als eine der höchsten Ehren, die 

die traditionsreiche Lothringische Stadt zu vergeben hat. Bei dem Empfang, 

den Bürgermeister Jacques Gossot anschließend im Rathaus gab, war von einer 

Städtepartnerschaft noch keine Rede. Zustande gekommen war der Kontakt 

zwischen Toul und Hamm durch Auszubildende der Stadtverwaltung, die 

�� 

nahmen Gäste aus Frankreich an den Festen des Schützenvereins Westenfeldmark 

teil. Der Kriegsgräbereinsatz ist inzwischen beendet, die Freundschaft 

zwischen den Städten aber vertieft worden. Sie wurde am 13. September 1987 

als Partnerschaft beurkundet. In dem Dokument ist von der „lebendigen Flamme 

der Freundschaft“ die Rede, die ,,zum Glanz unserer beiden Städte beitragen 

wird“. Im Jahre 2007 nahm erstmals der FC Toul mit einer Mannschaft am

34 JAHRE INT. PFINGSTTURNIER 

�� 

Alt-Herren-Spieler und Lehrer am Schloss Heessen, 

kümmert sich seit Jahren um den Kontakt 

nach Frankreich. 


�� 

Erste Kontakte mit Kalisz wurden 1986 auf Initiative 

des Hammer Jugendamtes mit Jugendorganisationen 

geknüpft. Gegenseitige Besuche folgten, 

wobei 1990 ein Auftritt des Chores des Gymnasiums 

Hammonense in Kalisz den kulturellen Aus- 

��den 

Städte am 11. Juni 1991 in Kalisz und am 24. September 1991 in Hamm 

unterzeichnet. Auf internationale Kontakte wurde in Kalisz schon immer Wert 

gelegt. So ist die fast 2000 Jahre alte traditionsreiche polnische Stadt nicht 

nur mit Hamm partnerschaftlich verbunden, sondern ebenso mit Erfurt, Heerhugowaard 

(Niederlande), Hautmont (Frankreich), Preston (Großbritannien), 

La Louviere (Belgien), Martin (Slowakei) und Kamieniec Podolski (Ukraine). 

Freundschaftliche Verbindungen bestehen auch mit Southampton (Großbritannien), 

Szentendre (Ungarn), Minsk (Weißrussland) und Lowetsch (Bulgarien). 

Kalisz hat als älteste Stadt Polens, aber auch als touristisches Ziel Bedeutung. 

Das beweisen nicht nur hübsche bunte Prospekte. Voll des Lobes über historische 

Gebäude, Grünanlagen, Kultureinrichtungen und vor allem Gastfreundschaft 

sind alle, die Kalisz nicht nur geschäftlich besucht haben. Marlene und 

Wolfgang Rometsch, seit vielen Jahren mit der Hammer SpVg verbunden und 

Mitglieder im Internationalen Club Hamm, vermittelten immer wieder Fußballmannschaften 

aus Kalisz zur HSV und sorgten persönlich für eine gute Betreuung 

unserer Gäste in Hamm. 


�� 

Die Liebe stand Pate bei der Städtepartnerschaft zwischen Hamm und Bradford. 

Schon Anfang der 50er Jahre wurde ein Schüleraustausch ins Leben 

gerufen, bei dem der damalige Pennäler Jockel Reisner seine spätere Frau 

Joyce kennen und lieben lernte. Sie sorgten dafür, dass die heutigen Bradforder 

Stadtteile Bingley und Shipley zu einem Begriff in Hamm wurden. In Besuche 

hüben und drüben schalteten sich Politiker ein, und 1969 wurde die 

�� 

standen sowohl in Hamm wie auch in Bradford im Zeichen der kommunalen 

Neuordnung, die in beiden Städten 1975 abgeschlossen war. Ein Jahr später, 



34 JAHRE INTERNATIOPNALES PFINGSTURNIER 

als Hamm den 750. Geburtstag feierte, wurde am 

12. Juni 1976 in Bradford die Partnerschaftsurkunde 

unterzeichnet. Bradford hat Hamm einiges 

voraus. Nicht nur die Zahl von fast 500.000 Einwohnern, 

sondern auch eine Universität und ein 

�� 

mit einem 3D-Kino verbunden ist und seinesgleichen 

sucht. Auch die historische Bausubstanz 

dieser Stadt, die seit 1974 Distrikt-Hauptstadt ist, 

kann sich sehen lassen. Dazu gehört nicht nur 

die Kathedrale aus dem 15. Jahrhundert, sondern auch „Little Germany“, ein 

�� 

des 19. Jahrhunderts geschaffen wurde, als Bradford mit seinen Tuchfabriken 

die Wollhauptstadt der Welt war. In diesem für Großbritannien einmaligen Ensemble 

aus 85 Gebäuden waren zwischen 1855 und 1899 über 100 Firmen 

und Organisationen beheimatet. Es handelt sich um ein Zeugnis der Blütezeit 

Bradfords, für das sich jährlich mehr als 100.000 Besucher interessieren. Seit 

über 25 Jahren reisen Juniorenmannschaften der Hammer SpVg über Ostern 

nach Bradford. Die Jugendlichen werden dort von den Eltern der Bingley Juniors 

aufgenommen und nehmen am Valley-Parade-Turnier teil, das jährlich zum 

Gedenken anlässlich der Feuerkatastrophe beim Stadionbrand von Bradford 

am 11.05.1985 veranstaltet wird. Robin Berghaus, erster Vorsitzender unseres 

Fördervereins, hält seit Jahren den Kontakt nach England und auch in diesem 

�� 


PFINGSTTURNIER



GRUSSWORT DES OBERBÜRGERMEISTERS 

Liebe Fußballerinnen und Fußballer, 

liebe Fußballfreunde! 

Taktische Vorgaben oder abwartendes Geplänkel 

gibt es hier nicht: Bei den Spielen 

der Minikicker steht für die Kleinsten etwas 

viel Wichtigeres im Mittelpunkt: der Spaß am 

Fußball und an der Bewegung. 

Ein Fußballspiel der Fünf- bis Sechsjährigen 

erinnert oftmals eher an Fangen oder eine 

Verfolgungsjagd als an Fußball. Ergebnisse 

und Tore sind dabei zweitrangig, jede einzelne 

Ballberührung ist ein Erfolg für die kleinen 

Sportlerinnen und Sportler. Diese spielerische 

Heranführung an den Mannschaftssport ist enorm wichtig für die weitere 

Entwicklung der Jungen und Mädchen. Grundwerte wie Toleranz, Fairness und 

Kameradschaft werden dem Nachwuchs ebenso vermittelt wie die Freude am 

Sport. Insbesondere bei den etwas älteren Jahrgängen lebt die Nachwuchsförderung 

aber natürlich auch vom sportlichen Vergleich. Veranstaltungen wie 

��nen 

idealen Rahmen: Zum bereits 34. Mal werden von der G- bis zur C-Jugend 

Teams aus ganz Europa zu dem alljährlichen sportlichen Höhepunkt der Spielvereinigung 

erwartet. Wir dürfen uns auf viele sportlich faire und spannende 

Auseinandersetzungen freuen. 

Ich wünsche den Verantwortlichen, Organisatoren und zahlreichen Helferinnen 

und Helfern einen gewohnt reibungslosen Verlauf und das nötige Wetterglück. 

Den Spielerinnen und Spielern wünsche ich viel Spaß, Erfolg und Erfahrungen 

sowie zahlreiche Zuschauerinnen und Zuschauer, die diese sportliche Großveranstaltung 

in Hamm verdient hat. 

Thomas Hunsteger-Petermann 

Oberbürgermeister

HAMMER SpVg I, U23 und III 


�� 

Liebe Mitbürgerinnen! 

Liebe Mitbürger! 

Erneut treffen sich zum 34. internationalen 

�� 

Jugendmannschaften aus fünf Junioren-Altersklassen 

und Alt Herren (Ü32) zum sportlichen 

Wettkampf, zum gemeinsamen Miteinander und 

in freundschaftlichem Austausch auf der Sportanlage 

der HSV in der EVORA ARENA. 

Der sportlich faire Wettstreit, vor allem aber, 

nationale wie internationale Freundschaften 

zu knüpfen und dauerhaft zu vertiefen, ist seit 

�� 

Mein Dank gilt allen Gästen, die unser Turnier in 

langen und traditionsreichen Jahren geprägt haben und durch ihr wiederholtes Erscheinen 

ihre Verbundenheit mit der Hammer Spielvereinigung, dem internationalen 

��gen. 

�� 

namhaftes Teilnehmerfeld zusammen zu stellen. Hierzu gehören Mannschaften aus 

Frankreich, England, Polen, Holland und natürlich aus Deutschland. Insgesamt be- 

�� 

mit ca. 800 aktiven Fußballern. Allen Teams, die am Jugendturnier und am Alt-Herren- 

Turnier teilnehmen, sagen wir ein herzliches Willkommen. 

�� 

um 9.30 Uhr, unmittelbar vor dem D-Jugend-Turnier. 

Ein herzliches Dankeschön gilt einmal mehr den über 50 Helfern, die durch ihren Ein- 

��- 

RA ARENA wieder erfolgreich über die Bühne geht. Dies beginnt mit der geeigneten 

Unterbringung (hier leistet vor allem das Jugendgästehaus Sylverberg unverzichtbare 

�� 

und Peter) und endet mit der Gestaltung eines attraktiven Rahmenprogramms. So 

heizen DJ M & Mr. Light am Samstagabend sowie Burning Heart am Sonntagabend 

den Besuchern und Gästen ein. 

Außerdem gibt es ein großes Torwandschießen aller teilnehmenden Vereine. 

Dem Turnier wünsche ich einen guten und sportlich fairen Verlauf. 

Jürgen Graef 

Präsident 


GRUSSWORT DES PRÄSIDENTEN

FÖRDERVEREIN FUSSBALLJUGEND 

�� 

�� 

und werden Sie Mitglied im 

�� 

�� 

�� 

Im November 2006 wurde der „Verein der Freunde und Förderer der Fußballjunioren 

der Hammer SpVg e. V.“ gegründet und im Vereinsregister des Amtsgerichts 

Hamm eingetragen. 

Der Verein ist von der Hammer SpVg unabhängig und arbeitet eigenständig. 

��gendabteilung 

der Hammer SpVg. 

�� - 

�� 

des sozialen Umfeldes zu verbessern und andererseits durch gemeinsame Veranstaltungen 

den Gemeinschaftssinn der Jugendlichen zu fördern sowie die 

�� 

Helfen Sie uns, diese Ziele zu verwirklichen! 

Werden Sie Mitglied im Förderverein der Fußballjugend! 

Unterstützen Sie uns durch Ihre aktive Mithilfe! 

Kontaktaufnahme über den Vorstand des Fördervereins: 

Robin Berghaus Tel.: 0 23 81 - 44 52 85 

Karlo Tenji Tel.: 0 23 81 - 2 28 56 

Torsten Groß Tel.: 0 23 81 - 48 64 64 

oder per E-Mail: robin.berghaus@hammerspvg.de 



GRUSSWORT DES ABTEILUNGSLEITERS 

Liebe Fußballfreunde, liebe Jugendliche, liebe Eltern, 

Freunde und Gönner, liebe Gäste der Hammer 

SpVg, 

Vor genau einem Jahr hat an dieser Stelle unser Vorstandsmitglied 

Helmut Ploczicki über die geplante 

��ball 

spielenden Abteilungen bei der Hammer SpVg 

berichtet. 

Mit diesem Zusammenschluss der Frauen-und Mädchenabteilung, 

der Junioren- und Seniorenabteilung 

zu einer Fußballabteilung wollte die Hammer SpVg 

das „ Wir-Gefühl“ innerhalb des Vereins stärken und 

einen noch stärkeren Zusammenhalt erzeugen. 

Nach einigen Startschwierigkeiten und einer nochmaligen, leichten Umstrukturierung 

der Abteilungsleitung darf ich feststellen, dass wir heute auf einem wirklich guten Weg 

sind. 

Klar gibt es hier und da noch kleinere, manchmal auch größere Baustellen, aber durch 

den unermüdlichen Einsatz vieler Menschen im Verein gelingt es, diese nach und nach 

zu schliessen. 

�� 

wieder schaffen, dieses Turnier zu einem unvergesslichen Event zu machen. Zufriedene 

Gäste aus England, Polen, Frankreich, Holland und natürlich auch aus Deutschland berichten 

immer wieder von der immensen Gastfreundschaft, die ihnen hier zu Teil wird. 

Dafür möchte ich mich an dieser Stelle bei allen, die sich in irgendeiner Form in diesen 

Tagen oder auch bei der Vorbereitung einbringen und eingebracht haben, bedanken. 

�� 

Mannschaften auf der Anlage und in der EVORA ARENA begrüßen. 

Allen wünsche ich im Namen der Fußballabteilung der Hammer SpVg schöne, fröhliche 

und sportlich erfolgreiche Tage und unterhaltsame Abende bei uns. 

Herzlichst, 

Ihr Jens Heusener

GRUSSWORT DES BEZIRKSVORSTEHERS 

Der Traditionsverein Hammer Spielvereinigung lädt 

ein zum internationalen Traditionsturnier im Sportzentrum 

Hamm Osten. 

Auch in diesem Jahr beweisen viele freiwillige Helfer 

der großen HSV-Familie, wie stark Fußball in Hamm 

verankert ist und mit welchem Engagement besonders 

die Fußballjugend gefördert wird. Bei diesem 

Turnier wird allerdings auch deutlich, warum Fußball 

Menschen über viele Grenzen zusammenführt und 

als bedeutender Integrationsfaktor eine wichtige Rolle 

in unserer Gesellschaft spielt. 

Als Mitglied des Rates der Stadt Hamm und als Bezirksvorsteher in Hamm- 

�� 

über den Sport unermüdlich und uneigennützig in den Dienst der Allgemeinheit 

stellen und dazu beitragen, dass sich Gäste und Bewohner in Hamm wohlfühlen. 

Ich wünsche allen Beteiligten spannende Fußballspiele und sportliche Erfolge. 

��wochenende 

die nötige Besucherresonanz erfährt und Jung und Alt in bewährter 

Weise erfreut. 

Wolf Köhler 

Bezirksvorsteher 

Hamm-Mitte 


�� 

�� 

Im Namen der Alt-Herren Abteilung der Hammer 

SpVg 03/04 begrüße ich alle Sportler und Gäste 

�� 

herzlich. 

Auch in diesem Jahr ist es den Verantwortlichen 

der Fußballabteilung erneut gelungen, den Zuschauern 

ein internationales und attraktives Teil- 

�� 

gleichzeitig auch ein Alt-Herren-Turnier mit internationaler 

Beteiligung statt. Besonders freue ich 

mich, dass auch in diesem Jahr wieder unsere 

auswärtigen Gäste aus Bradford, Ostrabeke und 

Berlin dabei sind. Ebenso werden die heimischen 

Mannschaften des Hammer SC und TuS Germania Hamm teilnehmen. Ein besonderer 

Gruß gilt unseren Freunden vom SVF Herringen und SVA Bockum-Hö- 

�� 

interessante Spiele und für die Zuschauer attraktiven Fußball. 

Im Namen der Alt-Herren-Abteilung bedanke ich mich herzlich bei dem Vorstand 

der Fußballabteilung und beim Hauptvorstand der Hammer SpVg 03/04, 

bei den Schiedsrichtern und allen Aktiven, die uns auch beim diesjährigen 

�� 

Ganz besonders bedanke ich mich bei den vielen freiwilligen Helferinnen und 

Helfern, die in vielen Stunden dieses Turnier vorbereitet und so den Aktiven 

durch diesen unermüdlichen Einsatz einen persönlichen Rahmen schaffen. 

Allen Zuschauern und Aktiven wünsche ich viel Spaß, interessante, faire Spiele 

und viele gute Gespräche unter Freunden. 

Mit sportlichen Grüßen 

Anton Harling 


DAS RUNDE GEHÖRT INS ECKIGE

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Fachgerechte Beratung 

- auch über Energieeinsparung und Ausführung sind gewährleistet - 

Reparaturschnelldienst über Handy 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Meisterbetrieb der Innung für Sanitär- und Heizungstechnik

�� 

Trainer Christian Oles hatte zu Saisonbeginn das Ziel sofortige Rückkehr in die Westfalenliga 

ausgegeben. Lange Zeit hielt sich die Mannschaft in der Spitzengruppe, ob es 

noch zur Meisterschaft reicht, werden die letzten Saisonspiele zeigen. Die erfolgreiche 

Arbeit von Christian Oles, der seit 01. Februar Verbandstrainer im Saarland ist, setzen 

seine Co-Trainer Klemens Kötter und Andreas Hörnschemeyer fort. Von der guten Nach- 

�� 

Mit Dominik Giffey rückt ein weiteres Talent in den Westfalenliga-Kader der Herren auf. 

Ein Großteil des älteren A-Junioren-Jahrgangs wird in unsere erfolgreiche U23 übernommen 

und versucht über dieses Sprungbrett in die erste Mannschaft zu kommen. 

�� 

Ralf Müller und Thomas Bay leisten gute Arbeit mit dem jüngeren A-Junioren-Jahrgang 

und bereiten die Jungs auf die U19 – Landesliga-Mannschaft vor. Aktuell spielen die 

Jungs nur eine Klasse tiefer in der Bezirksliga und mischen dort munter mit. Ein Platz im 

oberen Drittel mit Kontakt zu den Spitzenteams der Liga hätte zu Saisonbeginn kaum 

jemand für möglich gehalten. 

�� 

Das Aushängeschild unseres Juniorenbereiches ist die B1 – Westfalenliga-Mannschaft. 

Das Trainerteam Hansi Sack, Jürgen Welp und Hansi Greitemeier konnten sich bereits 

am viertletzten Spieltag über den Klassenerhalt in der höchsten westfälischen Liga freu- 


DIE JUGENDTEAMS DER HAMMER SpVg

DIE JUGENDTEAMS DER HAMMER SpVg 

en, so dass unsere U17 auch in der nächsten Saison im „Konzert der Großen“ mitspielen 

kann. 

�� 

Mit Mastbruch und Wickede liefert sich die Truppe von Trainer Ilyas Celik einen Dreikampf 

um die Meisterschaft in der Bezirksliga. Möglicherweise wird erst am letzten 

Spieltag über den Aufstieg entschieden. Im Laufe der Saison wurden immer wieder Akteure 

an die U17 abgestellt, umso überraschender der sportliche Erfolg des B-Junioren- 

Jungjahrgangs. 

�� 

Bei der Hammer SpVg gibt es nicht nur Leistungssport, sondern auch der Breitensport 

��ner 

Thorsten Cordes, die sich in der Kreisliga A mit den ersten Mannschaften aus dem 

Fußballkreis Unna/Hamm misst und das Ziel Klassenerhalt frühzeitig gesichert hat. 

�� 

Eine schwierige Saison musste unsere U15 in der C-Junioren-Landesliga bestehen. Das 

Trainergespann Volker Heyn / Tom Krefter konnte sich dennoch einige Spieltage vor Saisonschluss 

über den Klassenverbleib freuen. Eine gute Rückrunde brachte schließlich 

die Wende zum guten. Auch in der Saison 2011 / 2012 wird die Hammer SpVg in der 

höchsten westfälischen Liga vertreten sein. 

�� 

Das „Sorgenkind“ der HSV-Junioren ist die U14-Mannschaft. In der Bezirksliga mussten 

die Jungs von Coach Daniel Knapp überwiegend gegen Mannschaften antreten, 

die mit dem älteren C-Junioren-Jahrgang spielen. Ob der Klassenverbleib für unseren 

97er Jahrgang noch geschafft werden konnte, stand bei Redaktionsschluss dieses Programmheftes 

noch nicht fest. 

�� 

Ein „Kopf-an-Kopf-Rennen“ um die Meisterschaft lieferte sich das Team von Christian 

Möller mit dem VfL Mark in der heimischen Kreisliga A. Ein großartiger sportlicher Erfolg, 

da die HSVer als einzige Dritte in der Liga mitmischt. Ob es noch zum Aufstieg 

gereicht hat, lag bei Redaktionsschluss noch nicht vor. 

�� 

Eine glänzende Rolle spielte unsere U13 in der D-Junioren-Nachwuchsrunde. In der 

höchsten Liga Westfalens etablierte sich die Truppe von Trainer Sven Pahnreck in der 

Spitzengruppe. Lediglich zwei Niederlagen und die wenigsten Gegentreffer aller Ligakonkurrenten 

stehen für den HSV-Nachwuchs des Jahrgangs 1998 zu Buche. 

�� 

Der jüngere D-Junioren-Jahrgang wird von Zoltan Gabor Tenji trainiert und hält in der 



DIE JUGENDTEAMS DER HAMMER SpVg 

Meisterschaft einen glänzenden Spitzenplatz. Da es regelmäßig gegen Mannschaften 

geht, die mit älteren und damit körperlich überlegenen Spielern antreten, ist diese Leistung 

nicht hoch genug zu bewerten. Als D1 wollen die Jungs auch in der nächsten 

Saison in der Nachwuchsrunde eine gute Rolle spielen. 

�� 

Unsere D3 mit Trainer Gody Lange belegt in der Kreisliga B einen guten Mittelfeldplatz 

mit Tendenz nach oben 

�� 

Trainer Josef Wagner und seine Jungs dominieren gemeinsam mit Westfalia Rhynern die 

Liga nach Belieben. Im Kreispokal gelang der Sprung ins Endspiel 

�� 

Gemeinsam mit Westfalia Rhynern führt die Mannschaft von Trainer Wolfgang Hoffmann 

die Liga an. Mit Teamgeist und Harmonie werden die Kinder schon jetzt auf die 

nächste Saison in der E1 vorbereitet. 

�� 

Robert Bonk und sein Team spielen gemeinsam mit der E2 in einer Liga und belegen 

nur knapp hinter den Vereinskameraden einen Spitzenplatz in der Tabelle. Einer der 

Saisonhöhepunkte war ein Freundschaftsspiel gegen den FC Schalke 04, das die HSVer 

erfolgreich bestritten haben. 

�� 

�� 

Rhynern stehen die Jungs des Trainer-Trios Markus Krampe, Felix Stichtmann und Kilan 

Niemarkt im Endspiel. 

�� 

Coach Orhan Secer trainiert mit seiner F2 jeden Dienstag und Freitag auf dem HSV- 

Gelände. 

�� 

Matthias Graf übernahm im Laufe der Saison gemeinsam 

mit seinem Co-Trainer Ismail Coskun die Mannschaft. Trainiert 

wird donnerstags und freitags, Neuzugänge sind jederzeit 

willkommen und dürfen gerne mitspielen.

Die Fa. Elektro Westhues mit Geschäftsführer 

Karlo Ténji wünscht 

�� - 

�� 

2011 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 



SPIELPLAN C-JUNIOREN 

�� 

�� 

�� 

I. Teilnehmende Mannschaften 

�� 

1. SV Westfalia Rhynern 

2. Hammer SpVg 2 

3. SC Brackel 06 

4. FC Toul 

5. RW Kirchlengern 


7. TSC Eintracht Dortmund 

II. Spielplan Vorrunde 

�� 


2. RW Ahlen 

3. VfR Wellensiek 

4. RW Lüdenscheid 

5. Kaliski Klub Sportowy 

6. 1.FC Wülfrath 

�� 

1 EVORA A 10:00 SV Westfalia Rhynern - Hammer SpVg 2 : 

2 Kunst A 10:00 SC Brackel 06 - FC Toul : 

3 EVORA B 10:17 Hammer SpVg 1 - RW Ahlen : 

4 Kunst A 10:17 RW Kirchlengern - Hammer SpVg 3 : 

5 EVORA B 10:34 VfR Wellensiek - RW Lüdenscheid : 

6 Kunst A 10:34 TSC Eintracht Dortmund - SV Westfalia Rhynern : 

7 Jahn 2 B 10:34 Kaliski Klub Sportowy - 1.FC Wülfrath : 

8 B 10:51 Spielfrei - Hammer SpVg 1 : 

9 Kunst A 10:51 Hammer SpVg 2 - FC Toul : 

10 Jahn 2 A 10:51 SC Brackel 06 - RW Kirchlengern : 

11 EVORA B 11:08 RW Ahlen - RW Lüdenscheid : 

12 Kunst B 11:08 VfR Wellensiek - Kaliski Klub Sportowy : 

13 Jahn 2 A 11:08 SV Westfalia Rhynern - Hammer SpVg 3 : 

14 EVORA A 11:25 FC Toul - TSC Eintracht Dortmund : 

15 Kunst B 11:25 Hammer SpVg 1 - 1.FC Wülfrath : 

16 B 11:25 RW Lüdenscheid - Spielfrei : 

17 Kunst A 11:42 Hammer SpVg 2 - SC Brackel 06 : 

18 Jahn 2 A 11:42 RW Kirchlengern - SV Westfalia Rhynern : 

19 Kunst B 11:59 RW Ahlen - VfR Wellensiek : 

20 Jahn 2 B 11:59 Kaliski Klub Sportowy - Hammer SpVg 1 :


�� 

21 Kunst A 12:16 TSC Eintracht Dortmund - SC Brackel 06 : 

22 Jahn 2 A 12:16 Hammer SpVg 3 - Hammer SpVg 2 : 

23 B 12:33 Spielfrei - VfR Wellensiek : 

24 Jahn 2 B 12:33 1.FC Wülfrath - RW Ahlen : 

25 Kunst A 12:50 SV Westfalia Rhynern - FC Toul : 

26 Jahn 2 A 12:50 Hammer SpVg 3 - TSC Eintracht Dortmund : 

27 Kunst B 13:07 Hammer SpVg 1 - RW Lüdenscheid : 

28 B 13:07 1.FC Wülfrath - Spielfrei : 

29 Jahn 2 A 13:24 Hammer SpVg 2 - RW Kirchlengern : 

30 Kunst A 13:24 SC Brackel 06 - SV Westfalia Rhynern : 

31 Jahn 2 B 13:41 RW Ahlen - Kaliski Klub Sportowy : 

32 Kunst B 13:41 VfR Wellensiek - Hammer SpVg 1 : 

33 Jahn 2 A 13:58 FC Toul - Hammer SpVg 3 : 

34 Kunst A 13:58 RW Kirchlengern - TSC Eintracht Dortmund : 

35 Jahn 2 B 14:15 RW Lüdenscheid - 1.FC Wülfrath : 

36 B 14:15 Kaliski Klub Sportowy - Spielfrei : 

37 Jahn 2 A 14:32 Hammer SpVg 3 - SC Brackel 06 : 

38 Kunst A 14:32 TSC Eintracht Dortmund - Hammer SpVg 2 : 

39 Jahn 2 B 14:49 1.FC Wülfrath - VfR Wellensiek : 

40 B 14:49 Spielfrei - RW Ahlen : 

41 Jahn 2 A 15:06 FC Toul - RW Kirchlengern : 

42 Kunst B 15:06 RW Lüdenscheid - Kaliski Klub Sportowy : 

III. Abschlusstabllen Vorrunde 

�� T D �� T D 

1. : 1. : 

2. : 2. : 

3. : 3. : 

4. : 4. : 

5. : 5. : 

6. : 6. : 

7. : 


Abschlusstabelle C-Junioren 

Mannschaft 

1. 

2. 

3. 

4. 



IV. Endrunde: Beginn: 15:30 Uhr - Spielzeit: 1 x 15 min 

31 Kunst 15:30 

�� 

- : 

3. Gruppe A 2. Gruppe B 

32 Kunst 15:50 

�� 

- : 


33 Kunst 16:10 

�� 

- : 


34 Kunst 16:30 

�� 

- : 


�� 

35 EVORA 17:00 - : 

Sieger Spiel 31 Sieger Spiel 32 

�� 

36 EVORA 17:20 - : 


37 EVORA 17:50 

�� 

- : 

Verlierer Spiel 35 Verlierer Spiel 36 

�� 

38 EVORA 18:10 - : 

Sieger Spiel 35 Sieger Spiel 36

C-JUNIOREN 

�� 

�� 



C-JUNIOREN 

�� 

�� 

Tel. (0 23 84) 4 11-4 12

C-JUNIOREN 

�� 

Seit 1948 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Telefon (02388) 21 01 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 



RAHMENPROGRAMM 

�� 

präsentiert 

DJ - M & Mr. Light 

�� 

Samstag, 11.06.2011, ab 19.30 Uhr 

EVORA ARENA Hamm 

Eintritt 4,- Euro 

(Mitglieder 3,- Euro) 

Für Jugendliche bis 18 Jahre frei! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

DIE ALT-HERREN DER HAMMER SpVg 

Bei der Hammer SpVg 03/04, einem Traditionsverein, der seit mehr als 100 

Jahren besteht, gibt es seit vielen Jahrzehnten eine eigene Alt Herren Abteilung. 

Hier haben sich fast 100 aktive und passive Mitglieder zusammengefunden, 

die selbst Spaß Fußball und am Fußball spielen haben. Wer älter als 32 

Lebensjahre ist, kann die Fußballschuhe schnüren und für die Alt Herren auf- 

�� 

März und Oktober eines jeden Jahres eine Vielzahl von Freundschaftsspielen 

gegen andere Mannschaften aus unserer Region statt. Die Teilnahme an Alt 

Herren Turnieren ist ebenso selbstverständlich, wie die jährliche Ausrichtung 

eines internationalen Alt Herren Turniers innerhalb des Jugendturniers an 

��lichen 

Helfern lassen wir es uns nicht nehmen, unsere Gäste zu bewirten und 

zu verwöhnen. Neben den rein sportlichen Unternehmungen werden bei uns 

- den so genannten „Alten“ - die Förderung der Kameradschaft und die Geselligkeit 

groß geschrieben. Ebenso unterstützen wir in guter und langer Tradition 

die jüngsten Fußballer und die einzelnen Mannschaften in unserem Verein. 

Innerhalb der Alt Herren Abteilung haben wir zwei Mannschaften: 

�� 

Dass man - mit gerade einmal 

32! - schon ein alter Herr ist, 

haben die meisten des Teams 

Herren Ü32 mittlerweile verkraftet. 

Bis auf wenige Neuzugänge 

gibt es kaum noch jemanden 

unter uns, der nicht schon die 

40 geknackt hat. Mit dem Wort 

„Neuzugänge“ ist zugleich eines 

unserer großen Probleme angesprochen: Schon seit ein paar Jahren zeigt sich, 

dass es immer schwieriger wird, diejenigen, die zwischenzeitlich etwas „Rost“ 

angesetzt haben, auf Dauer zu reaktivieren. Aus den Senioren-Teams heraus- 

��ken 

dort die Alt-Herren Mannschaften. Folge ist, dass es mitunter schwer fällt, 

samstags eine schlagkräftige Truppe auf die Beine zu stellen - vom Training 

ganz zu schweigen. Doch hier haben ein paar Hartgesottene unter uns aus 

der Not eine Tugend gemacht: Regelmäßig montags abends werden die Laufschuhe 

geschnürt und die große Runde bis zur Schleuse und zurück über den 

Lippedamm in Angriff genommen. 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

DIE ALT-HERREN DER HAMMER SpVg 

�� 

Bei den Ü50zigern wird auf Kleinfeld 

–also der Hälfte eines normalen 

Fußballfeldes gespielt. Als Tore 

dienen so genannte Jugendtore. 

Der Name ist irreführend, die Dinger 

sind nur etwas kleiner (5 x 2 

Meter) als bei den Topmannschaften. 

Es wird mit einem Torwart und 

5 Feldspielern und einer größeren 

Anzahl an Ergänzungsspielern 

gespielt. Bei der Größe des Spielfeldes 

werden so jedem Mitspieler, 

dem Alter und leichten Bauchansatz entsprechende Laufwege zugemutet. 

Auch hier wird gerufen, gedribbelt, geschossen und gehalten, eigentlich alles - was 

so ein Spiel sehenswert macht. Die Ü50 der Hammer SpVg blickt inzwischen auf 

eine erfolgreiche langjährige Tradition zurück. Bisher haben es die „Oldies“ in je- 

�� 

und so die Westfalenmeisterschaft zu erreichen. Der größte Erfolg war bisher die 

Erringung des Westfalenmeistertitels in 2003. 

Daneben werden weitere Spiele gegen andere Mannschaften durchgeführt. Wobei 

hier nicht ohne Stolz unerwähnt bleiben soll, dass die meisten Spiele gewonnen 

wurden. 

In den vergangenen Monaten fehlten uns des Öfteren eine ausreichende Spieler- 

��tungen, 

auch gab es hin und wieder Verletzungen die die Spielerdecke schrumpfen 

ließen. 

So wurde der Gedanke geboren eine Spielgemeinschaft zu gründen. Nach längerem 

Suchen und vielen Gesprächen haben wir seit Anfang April 2009 mit der 

Ü50 des SC Arminia Hamm eine Spielgemeinschaft gegründet. 

�� 

Die Ansprechpartner der Abteilung: 

Abteilungsleiter: Anton Harling 02381 / 443982 

Stellv. Abteilungsleiter Michael Kaiser 02389 / 531314 

Geschäftsführer: Manfred Richardt 0173 / 9942 646 

Teamchef Ü32: Sakib Malovcic 0173 / 7436 540 

Teamchef Ü50: Manfred Gabler 0171 / 2689 026 



AUFNAHMEANTRAG FÖRDERVEREIN 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

1. Spielregeln 

Gespielt wird nach den Bestimmungen der DFB-Spielordnung und der Fußballspielordnung 

des Westdeutschen Fußballverbandes. 

Die Spielberechtigung für den teilnehmenden Verein ergibt sich aus der Spielberechtigung 

des jeweiligen Landesverbandes. Spielberechtigt sind bei den 

��Alt Herren alle Spieler, die bei Turnierbeginn das 32. Lebensjahr vollendet 

haben 

��C-Junioren Spieler, die nach dem 01.01.1996 geboren sind, 

��D-Junioren Spieler, die nach dem 01.01.1998 geboren sind, 

��E-Junioren Spieler, die nach dem 01.01.2000 geboren sind, 

��F-Junioren Spieler, die nach dem 01.01.2002 geboren sind, 

��G-Junioren Spieler, die nach dem 01.01.2004 geboren sind. 

2. Schiedsrichter 

Die Spiele der Alten Herren, C und D-Junioren werden von amtlichen Schiedsrichtern 

des Fußballkreises Unna/Hamm 32 geleitet. 

3. Spielmodus 

Gruppensieger ist die Mannschaft, welche in den Gruppenspielen die meisten 

Punkte erreicht hat. Bei Punktgleichheit entscheidet die Tordifferenz, danach 

die erzielten Tore und dann der direkte Vergleich. Ist diese Begegnung unent- 

��terschießen 

statt. 

4. Spielzeit 

Die Spielzeit der einzelnen Spiele ergibt sich aus dem Spielplan. Wird kein 

Sieger bei den KO-Spielen nach der normalen Spielzeit ermittelt, entscheidet 

sofort ein Elfmeterschießen. (Durchführung nach den Bestimmungen der DFB- 

Spielordnung) 

5. Platzverweise 

Erhält ein Spieler die rote Karte vom Schiedsrichter, so ist er automatisch von 

der weiteren Turnierteilnahme ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Spieler, die 

auf Zeit des Feldes verwiesen werden. 


TURNIERORDNUNG

TURNIERORDNUNG 

6. Spielertausch 

Während eines laufenden Spiels ist der Austausch von maximal fünf Spielern 

erlaubt. Die ausgewechselten Spieler dürfen auch im gleichen Spiel mehrfach 

eingewechselt werden. 

7. Kluften 

Sollte ein Kluftwechsel erforderlich sein, ist die im Spielplan erstgenannte 

��beten, 

Ausweichkluften mitzubringen. 

8. Turnierleitung 

Die Entscheidung der Turnierleitung, die vom Veranstalter gestellt wird, ist endgültig. 

Tritt eine Mannschaft nicht oder verspätet an, wird das Spiel mit 2:0 

Toren und 3 Punkten für den Gegner gewertet. 

9. Haftung 

Für Beschädigungen und Verluste aller Art, kann der Veranstalter keine Haftung 

übernehmen. 

Hammer SpVg 03/04 e.V. Fußballabteilung 


�� 


Rahmenprogramm 

präsentiert 

Sonntag, 12.06.2011, ab 19.30 Uhr 

EVORA ARENA Hamm 

Eintritt 5,- Euro 

(Mitglieder 3,- Euro) 

Für Jugendliche bis 18 Jahre frei! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

BURNING HEART 

�� 

Über 20 Jahre ist die Band Burning Heart aus Kamen jetzt schon auf der Bühne zu 

sehen. Traten sie zu Beginn ihrer musikalischen Laufbahn in Jugendzentren auf, sind 

sie nun auf großen Stadtfesten, Open Air Veranstaltungen und Firmenevents in der 

gesamten Region zu Hause. 

Burning Heart, der Name steht nicht nur für Covermusik der Extraklasse. Vielmehr 

hat es sich rumgesprochen: „Wo sie auftreten, da ist was los“. Wenn die brennenden 

Herzen so richtig losrocken, dann ist auch brennend heiße Stimmung beim Publikum 

garantiert. Das Musizieren bereitet ihnen soviel Spaß, dass der Funke schnell von 

der Bühne auf die Fans überspringt und es dann so richtig ab geht. Das Hammer Publikum 

durfte sich gerade dieses Frühjahr bei der „Tünner Partynacht“ wieder davon 

überzeugen. 

Die viel gefragte Band studiert immer wieder neue Songs ein, damit das Repertoire 

brandaktuell bleibt. Aber auch an den Ohrwürmern, die vom Publikum immer wieder 

gefordert werden, wird weiter gefeilt. So sind sie mittlerweile bekannt als die Band 

mit dem vielseitigsten Programm in der Region. Sie spielen die Klassiker von Bon 

Jovi und Simple Minds genauso, wie zum Beispiel Songs von Clueso, Volbeat oder 

Sunrise Avenue. 

Selbst die großen Rocklegenden sind auf Burning Heart schon aufmerksam geworden. 

Schließlich standen sie schon mit z.B. Dave Dee, Middle of the Road, Mün- 

�� 

auf der Bühne. 

Mittlerweile ist das ganze Jahr Hauptsaison. Wegen der großen Nachfrage sind sie 

fast jedes Wochenende unterwegs, um ihr Publikum mit Live-Musik zu begeistern 

und in die richtige Partystimmung zu bringen. 

www.burning-heart.de 



HAMMER SpVg ON TOUR 

C 1 und D 1 auf tradioneller Englandfahrt 

Vom 21.04. bis zum 26.04.2011 besuchten wieder zwei Mannschaften der HSV- 

Jugend dank großzügiger Unterstützung des Fördervereins unsere langjährigen 

Freunde aus England. Anlaß ist das in England weit bekannte Valley Parade Memorial 

Turnier in Bradford, der Partnerstadt Hamms. Als Gastgeber unserer Manschaften 

stellten sich wieder die Eltern der Bingley Juniors zur Verfügung, die 

�� 

standen für die Spieler und Betreuer vorab lange Stunden im Bus und auf dem 

Schiff auf dem Programm, was aber durch Vorfreude und Abwechslung aufgewogen 

wurde. 

Als erstes Highlight in Großbritannien 

stand der Besuch 

des imposanten Old Trafford 

Stadiums von Manchester United 

auf dem Programm. Hier 

waren die Jungs sichtlich beeindruckt 

über das gesamte 

Umfeld, welches viel Stolz, Tradition 

und Professionalität vermittelte. 

Manch einer sah sich 

schon selbst durch die Spielerkabine 

und den Tunnel gehen, 

��sen 

führt. Vielleicht schafft es ja einer von Euch! 

Danach ging es dann weiter zum Ziel und zum Treffen mit den Eltern, die in den 

nächsten Tagen als Ersatzeltern für unsere Spieler fungieren sollten. Der herzliche 

Empfang war wieder einmal toll. Auch die Betreuer freuten sich auf etwas 

Ruhe in dem sehr schönen Hotel. Am nächsten Tag waren alle wieder zusammen 

auf dem Trainingsplatz bevor es am Abend zu einem urigen Biergarten ging, in 

dem wir als Deutsche auch auf dem anliegenden Rasen die Gelegenheit hatten, 

Cricket zu lernen. Bei bestem Wetter wurde geredet, gegessen und gespielt, so 

dass man zwischen den Jugendlichen ganz schnell schon nicht mehr erkennen 

konnte, wer aus Deutschland oder England kam. 

Die beiden folgenden Tage waren für die Mannschaften hauptsächlich mit Fußball 

verplant, da nun beginnend mit dem U12 – Turnier, der eigentliche Grund für 

den Besuch anstand. Das Turnier wird alljährlich anläßlich der Feuerkatastrophe 

im Bradforder Stadion vor 25 Jahren ausgerichtet und beginnt stets mit einer 

Schweigeminute. Die D-Jugend sicherte sich dabei nach souveräner Vor – und 

Zwischenrunde im Endspiel gegen Lincoln City einen allseits anerkannten Tur-

HAMMER SpVg ON TOUR 

niersieg. Die C-Jugend kam ebenfalls spielerisch überzeugend durch die Vor- und 

Zwischenrunde, scheiterte aber im Endspiel leider an der Jugendmanschaft des 

��minenz 

und natürlich auch ein angemessenes Einlaufen nebst Nationalhymnnen 

aufgeboten worden. Die Betreuer freuten sich nach zwei Turniertagen allerdings 

auch über ein wenig Erholung in dem klasse Hotel, welches uns zur Verfügung 

gestellt wurde. 

��liebte 

Pferderennen angesetzt worden. Hierbei geht es immer hoch her und es 

wird ordentlich Geld verzockt. Zwischen lauter Unterstützung und stürmischen 

Jubelrufen konnte man kaum sein eigenes Wort verstehen, der Spaß ist aber mal 

wieder gut angekommen. 

Der nächste Tag war dann 

leider mit dem Abschied verbunden. 

Die Gasteltern brachten 

unsere Jungs wieder zum 

Hotel, wo wir den Bus für die 

Rückfahrt schon bereit stehen 

hatten. Manch Träne und viele 

Umarmungen waren zu beobachten, 

so dass schon hier 

zu erkennen war, dass es allen 

gut gefallen hat. Neben Abschiedsfotos 

wurden natürlich 

�� 

wieder auf Reisen. Die Rückfahrt wurde allerdings noch unterbrochen durch einen 

Shopping-Center Bummel in Bradford und einem Besuch des Meisterschaftsspiels 

von Bradford City gegen Aldershot. Hier hatten die Gastgeber Karten für uns 

besorgt und einige von ihnen konnten wir bei der Gelegenheit noch kurz treffen. 

Die anschließende Bus- und Schiffstour wurde dann nur noch von müden Kriegern 

hingenommen, man merkte, dass alle Teilnehmer einiges an Schlaf nachholen 

würden. Während sich somit die meisten auf ihre Eltern und ein Bett freuten, 

freute sich der Co-Trainer der D1 nach dem anstrengenden Vier-Sterne-Hotel Essen 

auf eine richtig tolle Tiefkühlpizza aus dem heimischen Backofen. 

Insgesamt hat die Tour allen viel Spaß gemacht und insbesondere die Beziehung 

zu den Gastgebern hat uns wieder sehr viel Herzlichkeit und Wärme vermittelt. 

��forderungen 

zu meistern, doch ist der Sinn der Reise doch eher in den Kontakten 

und dem menschlichen Austausch zu sehen. 

�� 

freuen uns schon sehr auf ihren Besuch. [Olaf Göttner] 



�� 

1. VfB Sperber Neukölln 

2. SVF Herringen 03 

3. TuS Germania Hamm 

4. Bradford City (GB) 

�� 

�� 

�� 

�� 

1. Hammer SpVg 

2. VV Ostrabeke (NL) 

3. SVA Bockum-Hövel 

4. Hammer SC 2008 

II. Spielplan Vorrunde - Sa. 11.06.2011 und Sonntag 12.06.2011 

�� Tag �� 

1 Sa. A 12:30 VfB Sperber Neukölln - SVF Herringen 03 : 

2 Sa. A 13:10 TuS Germania Hamm - Bradford City : 

3 Sa. B 13:50 Hammer SpVg - VV Ostrabeke : 

4 Sa. B 14:30 SVA Bockum-Hövel - Hammer SC 2008 : 

5 Sa. A 15:10 SVF Herringen 03 - TuS Germania Hamm : 

6 Sa. B 15:50 VV Ostrabeke - SVA Bockum-Hövel : 

�� Tag �� 

7 So. A 12:15 Bradford City - VfB Sperber Neukölln : 

8 So. B 12:50 Hammer SC 2008 - Hammer SpVg : 

13:30 Ehrung der Meister 

9 So. A 14:00 TuS Germania Hamm - VfB Sperber Neukölln : 

10 So. B 14:35 SVA Bockum-Hövel - Hammer SpVg : 

11 So. A 15:10 SVF Herringen 03 - Bradford City : 

12 So. B 15:45 VV Ostrabeke - Hammer SC 2008 : 


SPIELPLAN ALT HERREN

SPIELPLAN ALT HERREN 

III. Abschlußtabellen Vorrunde 

�� Tore Diff 

1. 3 : 

2. 3 : 

3. 3 : 

4. 3 : 

�� Tore Diff 

1. 3 : 

2. 3 : 

3. 3 : 

4. 3 : 

VI.Endrunde 

13 Montag 13:45 

�� 

�� 

- : 


�� 

14 Montag 14:20 - : 

1. Gruppe B 2. Gruppe A 

15 Montag 14:50 

�� 

- : 


�� 

16 Montag 15:25 - : 


V. Abschlußtabelle 

1. 

2. 

3. 

4. 

�� 


�� 

�� 


ALT HERREN

ALT HERREN 

�� 

�� 

�� (Titelverteidiger) 



34 JAHRE INTERNATIONALES PFINGSTTURNIER 

Die Hammer Spielvereinigung ist über 100 Jahre alt. Fast ein Drittel des Ver- 

��nier. 

Es könnten Bücher über die Ereignisse und Geschichten rund um das 

�� 

Stichpunkten niedergeschrieben werden. 

�� 

Die Hammer Spielvereinigung feiert ihr 75jähriges Bestehen. Geburtsstunde 

�� 

Heessen, SpVg Beckum, SU Warendorf, Ahlener SV, SVA Gütersloh, RVV Rijswijk 

Den Haag (Niederlande) und die Hammer SpVg. Die Niederländer können 

sich als erster Sieger auf dem Hubert-Otto-Mahlberg-Wanderpokal eingravieren 

lassen. 

�� 

��tet 

werden. Teilnehmer: RVV Rijswijk, FC Hertha Zehlendorf, SC Concordia 

Hamburg, Westfalia Herne, Hvidovre Idraetsforening, SV Waldhof Mannheim, 

Ahlener SV und die Hammer SpVg. Der SV Waldhof Mannheim setzte sich unter 

Leitung des späteren Bundesligatrainers Klaus „Schlappi“ Schlappner im Endspiel 

gegen Concordia Hamburg durch. 

�� 

Die ersten späteren Nationalspieler kommen nach Hamm, wie Uwe Zimmermann, 

Uwe Rahn und Frank Neubarth. Die erstmals in Hamm an den Start 

gehende Mannschaft von Bronshoj Kopenhagen bringt den A-Junioren Nationalspieler 

Kent Nielsen mit. Klaus Schlappner konnte mit seinen Jungs aus 

Mannheim den Titel verteidigen. 

�� 

Das A-Jugendturnier wird um das der Alt-Herren ergänzt. Mit Charlton Athletic 

London (Sieger) und Borussia Dortmund (mit Michael Zorc) konnten erneut 

�� 

ersten mal eine Mannschaft: Tungsram Budapest aus Ungarn. 

�� 

Das Turnier wird immer größer: durch die 1981 auf dem „Mai-Markt“ in den 

Zentralhallen Hamm geknüpften Kontakte in die Partnerstadt Bradford, ist ein 

Austausch der C- und D-Junioren begonnen worden, der noch andauert. (Unterbringung 

der Jugendlichen in Gastfamilien über Ostern in Bradford/Bingley und 

�� 

Kopenhagen kommt, spielt und siegt bei seiner ersten Teilnahme. 

�� 

Der FC Watford (späterer Eigentümer Elton John) kommt als Team der


Nobodys, geht als Pokalsieger und steigt später in die Premier League auf. Die 

�� 

für die Hammer Bevölkerung. 

�� 

Der FC Watford verteidigt seinen Pokal und begeistert die Zuschauer mit attraktivem 

Fußball. Und auch das AH-Turnier bietet einen neuen Verein auf, der 

die Zuschauer begeistert: Richard Sarnat, jahrelang Spieler der 1. HSV-Mannschaft 

kommt mit Wisla Krakau. 

�� 

��ford 

und der FC Bradford City. Bradford konnte auch gleich bei der ersten Teilnahme 

den Pokal gewinnen. 

�� 

Mit dem FK Velez Mostar aus Jugoslawien gewann erneut ein Neuling das Turnier. 

�� 

Der FK Velez Mostar konnte den Pokal nicht verteidigen. Man scheiterte erneut 

an einen Neuling: Peterborough United aus Mittelengland. Das AH-Turnier ist 

erstmals zur Hälfte mit ausländischen Mannschaften besetzt: Leeds United, 

Wisla Krakau, Bradford City und RVV Rijswijk. 

�� 

Der FC Bradford City gewinnt das A-Jugend und das Alte Herren Turnier. 

�� 

Der FC Bradfort City gewinnt erneut den Pokal. 

�� 

Die Bundesrepublik ist größer geworden; die „Wende“ ist vollzogen. Somit kamen 

auch Mannschaften aus der alten DDR nach Hamm: SC Carl Zeiss Jenaund 

Vorwärts Frankfurt/Oder. Das Team aus Frankfurt gewinnt auch gleich das Turnier. 

Bei dem Alt-Herren-Turnier nimmt die BSG Motor Hermsdorf teil. 

�� 

Sieger des Turniers wird der FC Carl Zeiss Jena, der mit dem späteren Bundesligaspieler 

Jörg Böhme an den Start ging. Bei abendlichen Veranstaltungen 

freuen sich die Organisationen auf über 3.000 Besuchern. 

�� 

Bei den D-Junioren nimmt eine Mannschaft aus der Ukraine (Dynamo Minsk) 

�� 

SK Slovan Bratislava. 

�� 

Gastgeber Hammer SpVg gewinnt zum ersten Mal das eigene Turnier. In der- 

�� 




�� 

Ein besonderes Highlight: auf Vermittlung von Walter Becker nimmt die US- 

Amerikanische Mannschaft von Pegasus Chicago teil. Das Turnier gewinnt aber 

SK Slovan Bratislava. 

�� 

Das Team aus Bratislava konnte den Titel nicht verteidigen und verlor in einem 

sehr spannenden Finale gegen FC Bradford City. 

�� 

Der SC Preußen Münster gewinnt unter Mitwirkung von Christoph Metzelder 

das Turnier. Christoph Metzelder hätte zu dieser Zeit auch noch in der B-Jugend 

spielen können. 

�� 

Das 20. Internationale Turnier stand unter dem Motto „Turnier der Sieger“. 

Teil-nehmer waren: FC Bradford City, RVV Rijswijk, Slovan Bratislava, SV WaldhofMannheim, 

FK Velez Mostar, Frem Kopenhagen, SC Preußen Münster und 

Gastgeber Hammer SpVg. 

�� 

Mit Admira Landhaus Wien nimmt zum ersten Male eine Mannschaft aus Österreich 

an dem Turnier teil. Neben der Hauptstadt Österreichs war auch die 

Deutsche Hauptstadt mit VfB Sperber Neukölln vertreten. 

�� 

Der Kontakt nach Österreich war hergestellt und so konnte der österreichische 

��mer 

SpVg stand unter anderem Markus Bollmann. 

�� 

Zum 14. Mal lud die Hammer SpVg einen neuen Verein ein, der sich gleich 

als Sieger wieder verabschiedete: FK Vojvodina Novi Sad aus Jugoslawien. Die 

Mannschaft war mit 8 Jugendnationalspielern nach Hamm gekommen und 

konnte sich gegen starke Konkurrenz durchsetzen. Selbst die von dem vorherigen 

HSV-Spielertrainer Theo Schneider trainierte A-Jugend des BV Borussia 

Dortmund mit dem Jung-Star David Odonkor, konnte da nicht mithalten. 

�� 

Der Nachwuchs des zu dieser Zeit in der 2. Bundesliga spielenden LR Ahlen 

verlor im Finale gegen SK Slovan Bratislava. Bratislava gewann zum 5. Male 

das Turnier und war somit Rekordgewinner. 

�� 

Die A-Jugend des Zweitligisten LR Ahlen gewinnt das Endspiel gegen FK Vojvodina. 

In der Ahlener Mannschaft waren gleich fünf Ex-HSVer.


�� 

Der FC Bradford gewann zum fünften Mal das Turnier und konnte mit Rekordsieger 

Bratislava gleichziehen. Das Endspiel gewann Bradford im Elfmeterschießen 

gegen Frem Kopenhagen. 

�� 

In einem spannenden Finale ist es der A-Jugend von Fortuna Düsseldorf beim 

dritten Anlauf gelungen, den Hubert-Otto-Mahlberg Wanderpokal zu gewinnen. 

Die D- und C-Jugend der Hammer SpVg gewinnen Ihre Turniere. Die AH der 

Hammer SpVg belegen einen 2. Platz. 

�� 

Die Hammer SpVg gewinnt das Turnier im Finale gegen FK Veternik. Nur zwei- 

Wochen später folgte der Aufstieg in die Westfalenliga. Die Alt-Herren belegen 

erneut den 2. Platz. 

�� 

Nachdem Oberland Sankt Gallen in den vergangenen Jahren die Schweiz vertreten 

hatte, konnten die Verantwortlichen dieses Jahr, die Mannschaft FC Chur 

97 aus der Schweiz begrüßen. Mit Fortuna Düsseldorf und KSV Hessen Kassel 

waren erneut zwei alte Bekannte im Teilnehmerfeld vertreten. 

�� 

In Hamm stellte sich zum ersten mal ein Verein aus Frankreich vor, der FC Toul 

aus der Partnerstadt der Stadt Hamm. Das Turnier gewann zur dritten mal in 

Folge die Hammer SpVg und konnte somit den H.O.-Mahlbergpokal behalten. 

Mit dem SVE Heesen war nach langen Jahren auch wieder eine zweite Mannschaft 

aus Hamm am Turnier beteiligt. 

�� 

Bei der A-Jugend nehmen 10 Mannschaften am Turnier teil. Darunter so namhafte 

Mannschaften wie: FC St. Pauli, VFL Leverkusen, 1 FC Lokomotive Leipzig 

und der TuS Koblenz. Gewinnen konnte den neu gestifteten EVORA-Cup aber 

der Nachwuchs vom SC Paderborn. Auch abends entwickelte sich das Turnier 

weiter. Zum ersten Mal wurde für die Abendveranstalltung ein Zelt aufgebaut. 

�� 

�� 

Sportanlage bei herrlichem Wetter. Die Spiele der C- bis G-Junioren ziehen die 

Zuschauer in ihren Bann. 

Gäste aus den Partnerstädten Bradford und Kalisz sind dabei. Bei den Alt 

Herren gewinnt Westfalia Rhynern. 

�� 

Bei den teilnehmenden Mannschaften wurde eine neue Rekordbeteiligung erzielt. 

In der EVORA ARENA konnten wir 72 Mannschaften mit über 1.000 aktiven 

Fußballern begrüßen. 



UNSERE FUSSBALLABTEILUNG 

Am 12. Mai 2010 hat die Hammer SpVg ihre bisherigen Fußballabteilungen 

aufgelöst und anschließend zu einer Abteilung zusammengeschlossen. Seit 

dem gibt es somit nur noch eine gemeinsame Fußballabteilung, unter deren 

Dach die Herrenteams, die Jugendmannschaften sowie die Frauen und Mädchen 

der HSV spielen. Da die Bereiche der ersten und zweiten Mannschaft 

sowie der A- und B-Junioren nun nahtlos ineinander übergehen, haben unsere 

Jugendlichen wesentlich verbesserte, sportliche Perspektiven. Seit März 

dieses Jahres haben die HSVer ihre Vorstandsmannschaft komplettiert. Zum 

neuen Fußball-Abteilungsleiter wurde Jens Heusener gewählt, der zuvor schon 

kommissarisch tätig war. Mit Ulrich Farwick konnte zudem ein Finanzfachmann 

gewonnen werden, der sich zukünftig um Haushaltsplan und Controlling in der 

Abteilung kümmern wird. Die Position des stellvertretenden Abteilungsleiters 

bleibt, wie bisher, mit Helmut Ploczicki (zuständig für Junioren-Fußball) besetzt. 

��nioren 

und Frauen/Mädchen) zur Seite. 

�� 

Jens Heusener Telefon: 0171 / 5331 264 

E-Mail: heusener@hammerspvg.de 

Helmut Ploczicki Telefon: 0172 / 8322 431 

E-Mail: ploczicki@hammerspvg.de 

Uli Farwick Telefon: 0172 / 5308 005 

E-Mail: farwick@hammerspvg.de 

�� 

� � � � �� 

Thomas Trahe Telefon: 0172 / 9768 821 

E-Mail: trahe@hammerspvg.de

SPORT CASINO 

Private und betriebliche Veranstaltungen 

Betriebsfeiern und Seminare 

Unsere Räume können auch für private Veranstaltungen genutzt und 

gemietet werden.. 

Durch die günstige Lage - abgeschirmt durch das Maximare & 

ohne Wohnbebauung in der Nähe - können Sie hier ungestört feiern! 

Sie planen eine Feier oder eine Versammlung? Sprechen Sie uns an! 

Preise 

Wir nennen Ihnen gerne unsere günstigen Mietbedingungen, stellen 

aber selbstverständlich auch gerne die komplette Bewirtung sicher! 

Sky SportsBar 

Bundesliga und Championsleague live! 

Öffnungszeiten 

Montags - Freitags 

16.00 - 22.00 Uhr 

Samstags & Sonntags 

9.00 - 22.00 Uhr 

sonstige Termine nach Vereinbarung! 

SPORT CASINO 

an der EVORA-Arena 

Jürgen-Graef-Allee 13 

59065 Hamm 

Elisabeth Schuht 

Mobil: 0160 99109557 

Tel: 02381-29338 

www.Sport-Casino.de.tl

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

DIE EVORA NEUE TRIBÜNE ARENA IN DER EVORA ARENA 

Das Zentrum der Hammer SpVg ist die EVORA ARENA. Am 16. November 2009 begannen 

an der Westseite des Stadions die Bauarbeiten für eine 40 Meter lange Tribüne 

mit 14 Sitzreihen für 975 Zuschauer. Bedingt durch den strengen Winter 2009/2010 

wurden die Arbeiten im Mai 2010 abgeschlossen und das neue Prunkstück der Ham- 

�� 

Hunsteger-Petermann, der 1. DFB-Vizepräsident Hermann Korfmacher und rund 700 

Fußball-Fans waren an diesem Tag zu Gast im Hammer Osten und bestaunten das neue 

Bauwerk des Vereins. Auch der Fußball kam nicht zu kurz. Im Blitzturnier um den Lippewelle-Cup 

standen sich Westfalia Rhynern, der SVA Bockum-Hövel sowie die heimische 

HSV bei einem attraktiven Saisonvorbereitungskick gegenüber. 

Tribüneneinweihung mit prominenten Gästen 

Siegerehrung beim Lippewelle-Cup 


Geballte Kompetenz! 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

� 

�� 

�� 

��

Unser KidsClub ist genau das Richtige für alle Mädchen und 

Jungen im Alter von 4 bis einschließlich 12 Jahre. Bei uns kannst Du jede 

Menge neue Freunde kennen lernen, mit denen Du ein gemeinsames Ziel 

hast: Spiel und Spaß bei der Hammer SpVg und dem KidsClub. 

KOSTENLOSER Eintritt zu den Heimspielen der Hammer SpVg 

Dein persönlicher KidsClub MITGLIEDERAUSWEIS 

LAUFE MIT DEINEM LIEBLINGSSPIELER EIN und erlebe 

„Gänsehaut-Feeling“ auf dem Rasen 

GEWINNSPIELE mit tollen Preisen für Dich 

SPANNENDE AKTIONEN wie z.B. Kinotag, Weihnachtsfeier, 

Trainingscamp mit der ersten Mannschaft und vieles mehr 

Kooperationsmodelle mit weiteren Partnern: 

TIERPARK, CINEPLEX, MAXIMARE… 

Anmeldung unter www.hammerspvg.de


www.maxipark.de 

Unsere 

nächsten 

Veranstaltungshighlights: 

23. bis 26. Juni 

Mittelalterlicher 

Markt 

7. Juli 

Till Brönner 

9. Juli 

ExtraSchicht 

13. August 

Feuerwerk 

Alter Grenzweg 2 � 59071 Hamm � Telefon 0 23 81/98210-0

Foto: Luca Perschke

MARKETING 

DATASENS Internet Services ® 

Theodor-Heuss-Platz 8 

D-59065 Hamm 

fon: 02381.9727054 

fax: 02381.9721536 

INTERNET 

® 

DATASENS 

INTERNET SERVICES 

PRINT 

email: info@datasens.de 

web: www.datasens.de STRATEGIE GEWINNT!

Finanziell in Topform mit dem 

Sparkassen-Finanzkonzept. 

Sicherheit, Altersvorsorge, Vermögen. 

�� 

�� 

�� 

�� 


��Sparkasse 

Hamm

SIEGER 2010 

GG-Junioren: 

Westfalia Bockum-Hövel 

E 

E-Junioren: RW Ahlen 

F 

F-Junioren: 

SV Westfalia Rhynern 


64 l www.hammerspvg.de

SIEGER 2010 

DD-Junioren: Hammer SpVg 

AH 

Alt Herren: 

VfB Sperber Neukölln 

C 

C-Junioren: Hammer SpVg 



HSV vital - AUCH DAS IST HSV 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Jahnstadion und hinter dem Maximare das HSV-Vital. 

Unser reichhaltiges Angebot, von der Fitnessgymnastik bis hin zur Wirbelsäu- 

�� 

Wem der Turnhallencharakter oder die Atmosphäre in den Fitnessstudios nicht 

�� 

Unsere Kurse werden hier auch vormittags angeboten. 

�� 

speziellen Sport. 

Testen Sie uns: Kostenlos und unverbindlich können Sie unsere Aktivitäten 

ausprobieren und für sich entscheiden, welche ihnen am meisten Spaß bringt 

und ihre Gesundheit unterstützt. 

�� zentrale Lage im Sportzentrum Hamm-Ost 

�� ausreichend kostenfreie Parkplätze 

�� Sport auch am Vormittag 

�� Angebote für alle Altersklassen 

�� 

�� Kursangebote im Gesundheitssport-Bereich mit Kostenbeteiligung der 

Krankenkassen 

NEU: von den Krankenkassen anerkannter REHA-Sport* (Orthopädie und Lungensport) 

*anerkannt nach § 44 SGB IX 

Nähere Informationen erhalten Sie während der Öffnungszeiten, 

Mo. 14-18 Uhr, Mi. 9-13 Uhr, Fr. 13-18 Uhr, in unserer Geschäftsstelle, Telefon 

02381/20645 oder im Internet www.hammerspvg.de

HSV vital - AUCH DAS IST HSV 

�� 

�� Aikido 

�� Breitensport (Aerobic, Fitness, Gesundheit und Tanz) 

�� Rehabilitationssport (Orthopädie) und Lungensport 

�� Handball 

�� Judo 

�� Rollhockey 

�� Volleyball 

Besuchen Sie doch einfach unsere Homepage im Internet www.hammerspvg. 

��zeiten 

Mo. 14-18 Uhr, Mi. 9-13 Uhr, Fr. 13-18 Uhr, in unserer Geschäftsstelle, 

Telefon 02381/20645 an. 



SPIELPLAN D-JUNIOREN 

�� 

�� 

�� 

�� 


�� 


2. SpVg Bönen 

3. Kalinski Klub Sportowy 

4. Bingley Juniors 

5. 1. FC Gievenbeck 

6. Hasper SV 

II. Spielplan Vorrunde 

�� 

1. SVF Herringen 03 1 



4. BV Bergisch Neukirchen 

5. SC Verl 


7. Werner SC 2000 

�� 

1 EVORA A 10:00 Hammer SpVg 1 - SpVg Bönen : 

2 Kunst A 10:00 Kalinski Klub Sportowy - Bingley Juniors : 

3 EVORA B 10:17 SVF Herringen 03 1 - Hammer SpVg 3 : 

4 Kunst A 10:17 1. FC Gievenbeck - Hasper SV : 

5 EVORA B 10:34 SV Westfalia Rhynern - BV Bergisch Neukirchen : 

6 A 10:34 Spielfrei - Hammer SpVg 1 : 

7 Jahn2 B 10:34 SC Verl - Hammer SpVg 2 : 

8 EVORA B 10:51 Werner SC 2000 - SVF Herringen 03 1 : 

9 Kunst A 10:51 SpVg Bönen - Bingley Juniors : 

10 Jahn2 A 10:51 Kalinski Klub Sportowy - 1. FC Gievenbeck : 

11 EVORA B 11:08 Hammer SpVg 3 - BV Bergisch Neukirchen : 

12 Kunst B 11:08 SV Westfalia Rhynern - SC Verl : 

13 Jahn2 A 11:08 Hammer SpVg 1 - Hasper SV : 

14 A 11:25 Bingley Juniors - Spielfrei : 

15 Kunst B 11:25 SVF Herringen 03 1 - Hammer SpVg 2 : 

16 Jahn2 B 11:25 BV Bergisch Neukirchen - Werner SC 2000 : 

17 Kunst A 11:42 SpVg Bönen - Kalinski Klub Sportowy : 

18 Jahn2 A 11:42 1. FC Gievenbeck - Hammer SpVg 1 : 

19 Kunst B 11:59 Hammer SpVg 3 - SV Westfalia Rhynern : 

20 Jahn2 B 11:59 SC Verl - SVF Herringen 03 1 :

SPIELPLAN D-JUNIOREN 

�� 

21 A 12:16 Spielfrei - Kalinski Klub Sportowy : 

22 Jahn2 A 12:16 Hasper SV - SpVg Bönen : 

23 Kunst B 12:33 Werner SC 2000 - SV Westfalia Rhynern : 

24 Jahn2 B 12:33 Hammer SpVg 2 - Hammer SpVg 3 : 

25 Kunst A 12:50 Hammer SpVg 1 - Bingley Juniors : 

26 A 12:50 Hasper SV - Spielfrei : 

27 Kunst B 13:07 SVF Herringen 03 1 - BV Bergisch Neukirchen : 

28 Jahn2 B 13:07 Hammer SpVg 2 - Werner SC 2000 : 

29 Jahn2 A 13:24 SpVg Bönen - 1. FC Gievenbeck : 

30 Kunst A 13:24 Kalinski Klub Sportowy - Hammer SpVg 1 : 

31 Jahn2 B 13:41 Hammer SpVg 3 - SC Verl : 

32 Kunst B 13:41 SV Westfalia Rhynern - SVF Herringen 03 1 : 

33 Jahn2 A 13:58 Bingley Juniors - Hasper SV : 

34 Kunst A 13:58 1. FC Gievenbeck - Spielfrei : 

35 Jahn2 B 14:15 BV Bergisch Neukirchen - Hammer SpVg 2 : 

36 Kunst B 14:15 SC Verl - Werner SC 2000 : 

37 Jahn2 A 14:32 Hasper SV - Kalinski Klub Sportowy : 

38 A 14:32 Spielfrei - SpVg Bönen : 

39 Jahn2 B 14:49 Hammer SpVg 2 - SV Westfalia Rhynern : 

40 Kunst B 14:49 Werner SC 2000 - Hammer SpVg 3 : 

41 Jahn2 A 15:06 Bingley Juniors - 1. FC Gievenbeck : 

42 Kunst B 15:06 BV Bergisch Neukirchen - SC Verl : 

III. Abschlusstabellen Vorrunde 

�� T D �� T D 

1. : 1. : 

2. : 2. : 

3. : 3. : 

4. : 4. : 

5. : 5. : 

6. : 6. 

7. 

: 


III. Endrunde 

31 Kunst 15:30 

�� 

- : 


32 Kunst 15:50 

�� 

- : 


33 Kunst 16:10 

�� 

- : 


34 Kunst 16:30 

�� 

- : 


�� 

35 Kunst 17:00 - : 


�� 

36 Kunst 17:20 - : 


37 EVORA 17:45 

�� 

- : 


�� 

38 EVORA 18:05 - : 


Abschlusstabelle D-Junioren 

Mannschaft 

1. 

2. 

3. 

4. 


SPIELPLAN D-JUNIOREN

D-JUNIOREN 

�� 

�� 



D-JUNIOREN 

�� 

��



D-JUNIOREN 

�� 

�� 

��

SPIELSZENE HAMMER SpVg I 



HSV MÄDCHEN- UND FRAUENFUSSBALL 

Nach dem großen Umbruch am Ende der letzten Saison und trotz der Unkenrufe, die 

daraufhin zu hören waren, kann man nun nach Ablauf der Spielzeit 2010 / 2011 eine 

positive Bilanz ziehen. Neue Spielerinnen konnten für alle Mannschaften gewonnen 

werden, „alte“ Spielerinnen kehrten zurück und sportlich lief es ebenfalls gut. 

Nach dem Highlight der Vorbereitung, dem Spiel der Frauen gegen die U20 Nationalmannschaft 

von Namibia, konnten alle Teams die Erwartungen mehr als erfüllen. Unsere 

Frauenmannschaft, trotz Handicaps durch langzeitverletzte Spielerinnen, spielte 

eine tolle Hinrunde und auch in der zweiten Serie mischte die Truppe von Trainer Rainer 

Radau munter in der Spitzengruppe mit. Mit Tabellenrang vier sind die HSV-Verantwortlichen 

sehr zufrieden, so dass das Saisonziel, unter den ersten fünf Teams der Kreisliga 

A zu landen, verwirklicht wurde. Und so wie sich die Mannschaft entwickelt, sollte in der 

nächsten Saison der Aufstieg in die Bezirksliga realistisch sein. 

�� 

Lüdinghausen und belegten hinter dem souveränen Meister Seppenrade einen hervorragenden 

zweiten Platz. Zudem wurden die Altjahrgänge der U17 bereits voll in die 

Frauenmannschaft integriert und zeigten auch hier tolle Leistungen. Besonders positiv 

ist die Entwicklung der C-Juniorinnen zu erwähnen: sie haben sich ebenfalls für die 

�� 

�� 

guten Mädchenfußball. 

��ditionelle 

Frauen- und Mädchenfußball-Turnier rund um die EVORA ARENA statt. Am 

Samstag, 25. Juni 2011, haben alle Fußballinteressierte Gelegenheit beim „Tag des 

Mädchenfußballs“ mitzumachen. Die Hammer SpVg bietet an diesem Tag viele Attraktionen 

und ein Fußballtraining für alle, die noch keinen Vereinsfußball betreiben. 

Unsere Mannschaften freuen sich auf neue engagierte Spielerinnen. Ansprechpartner 

ist der Sportliche Leiter Thomas Doden (Tel.-Nr. 0157 / 8821 9050 oder E-Mail: thomasdoden@web.de)


SPIELPLAN E-JUNIOREN 

�� 

�� 

�� 


�� 


2. SVE Heessen 

3. SVA Bockum-Hövel 

4. SVF Herringen 03 

5. SC 1947 Sönnern 

6. 

�� 


2. Sportfreunde Bockum 


4. VFK Weddinghofen 


6. TuS Jahn Soest 

II. Spielplan Vorrunde (Kunstrasen) 

�� 

1 Kunst 1 A 10:00 Hammer SpVg 1 - SVE Heessen : 

2 Kunst 2 A 10:00 SVA Bockum-Hövel - SVF Herringen 03 : 

3 Kunst 1 B 10:13 Hammer SpVg 3 - Sportfreunde Bockum : 

4 Kunst 2 B 10:13 SV Westfalia Rhynern - VFK Weddinghofen : 

5 A 10:26 SC 1947 Sönnern - Spielfrei : 

6 Kunst 2 A 10:26 Hammer SpVg 1 - SVA Bockum-Hövel : 

7 Kunst 1 B 10:39 Hammer SpVg 2 - TuS Jahn Soest : 

8 Kunst 2 B 10:39 Hammer SpVg 3 - SV Westfalia Rhynern : 

9 Kunst 1 A 10:52 SVE Heessen - SC 1947 Sönnern : 

10 A 10:52 SVF Herringen 03 - Spielfre : 

11 Kunst 1 B 11:05 Sportfreunde Bockum - Hammer SpVg 2 : 

12 Kunst 2 B 11:05 VFK Weddinghofen - TuS Jahn Soest : 

13 Kunst 1 A 11:18 Hammer SpVg 1 - SC 1947 Sönnern : 

14 Kunst 2 A 11:18 SVE Heessen - SVF Herringen 03 : 

15 Kunst 1 B 11:31 Hammer SpVg 3 - Hammer SpVg 2 : 

16 Kunst 2 B 11:31 Sportfreunde Bockum - VFK Weddinghofen : 

17 A 11:44 Spielfrei - SVA Bockum-Hövel : 

18 Kunst 2 A 11:44 SVF Herringen 03 - Hammer SpVg 1 : 

19 Kunst 1 B 11:57 TuS Jahn Soest - SV Westfalia Rhynern : 

20 Kunst 2 B 11:57 VFK Weddinghofen - Hammer SpVg 3 : 

21 A 12:10 Spielfrei - SVE Heessen : 

22 Kunst 2 A 12:10 SVA Bockum-Hövel - SC 1947 Sönnern :

SPIELPLAN E-JUNIOREN 

�� 

23 Kunst 1 B 12:23 TuS Jahn Soest - Sportfreunde Bockum : 

24 Kunst 2 B 12:23 SV Westfalia Rhynern - Hammer SpVg 2 : 

25 A 12:36 Spielfrei - Hammer SpVg 1 : 

26 Kunst 2 A 12:36 SVE Heessen - SVA Bockum-Hövel : 

27 Kunst 1 B 12:49 TuS Jahn Soest - Hammer SpVg 3 : 

28 Kunst 2 B 12:49 Sportfreunde Bockum - SV Westfalia Rhynern : 

29 Kunst 1 A 13:02 SC 1947 Sönnern - SVF Herringen 03 : 

30 Kunst 2 B 13:02 Hammer SpVg 2 - VFK Weddinghofen : 

III. Abschlusstabellen Vorrunde 

�� T D �� T D 

1. : 1. : 

2. : 2. : 

3. : 3. : 

4. : 4. : 

5. : 5. : 

6. : 6. : 

�� 

�� 

Maschinen 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Telefon (02381) 942220 

Telefax (02381) 9422240 


IV. Endrunde 

31 Kunst 1 13:20 

�� 

- : 


32 Kunst 1 13:33 

�� 

- : 


33 Kunst 1 13:46 

�� 

- : 


34 Kunst 1 13:59 

�� 

- : 


�� 

35 Kunst 1 14:15 - : 


�� 

36 Kunst 1 14:28 - : 


37 Kunst 1 14:50 

�� 

- : 


�� 

38 Kunst 1 15:03 - : 


Abschlusstabelle E-Junioren 

Mannschaft 

1. 

2. 

3. 

4. 


SPIELPLAN E-JUNIOREN


SPONSOREN 

Hauptsponsor Ausrüster Ausrüster 

� 

EVORA 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

STAHLBAU 

GÖCKE GmbH 

Premiumpartner 

� 

��

SPONSOREN 

Tempton 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

DRAHEIM INGENIEURE 

Planungsgesellschaft mbH 


Foto: Marcel Strecker

SPIELPLAN F-JUNIOREN 


II. Spielplan 

�� 

�� 

�� 

1. Hammer SpVg F2 5. SV Hessler 06 

2. SV Westfalia Rhynern 6. Hammer SpVg F1 

3. TuS Wiescherhöfen 

4. Sportfreunde Bockum 

7. Hammer SpVg F3 

�� 

1 15:00 TuS Wiescherhöfen - Hammer SpVg F3 : 

2 15:12 Sportfreunde Bockum - Hammer SpVg F1 : 

3 15:24 Hammer SpVg F2 - SV Westfalia Rhynern : 

4 15:36 SV Hessler 06 - Hammer SpVg F1 : 

5 15:48 Hammer SpVg F2 - TuS Wiescherhöfen : 

6 16:00 Sportfreunde Bockum - Hammer SpVg F3 : 

7 16:12 SV Westfalia Rhynern - TuS Wiescherhöfen : 

8 16:24 Hammer SpVg F3 - SV Hessler 06 : 

9 16:36 Hammer SpVg F2 - Sportfreunde Bockum : 

10 16:48 Hammer SpVg F1 - Hammer SpVg F3 : 

11 17:00 SV Hessler 06 - Hammer SpVg F2 : 

12 17:12 Sportfreunde Bockum - SV Westfalia Rhynern : 


14 17:36 SV Westfalia Rhynern - SV Hessler 06 : 

15 17:48 TuS Wiescherhöfen - Sportfreunde Bockum : 

16 18:00 Hammer SpVg F1 - SV Westfalia Rhynern : 


18 18:24 SV Hessler 06 - Sportfreunde Bockum : 

19 18:36 TuS Wiescherhöfen - Hammer SpVg F1 : 

20 18:48 SV Westfalia Rhynern - Hammer SpVg F3 : 

21 19:00 TuS Wiescherhöfen - SV Hessler 06 : 


III. Abschlußtabelle 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 


SPIELPLAN F-JUNIOREN 

Die Hammer SpVg ist nicht nur SPITZE in Sachen Fußball. 

Kennen Sie schon unser neues 

Breitensportangebot im HSV-Vital? 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

(Orthopädie, Lungensport) 

Informieren Sie sich bei: 

Anja Feigel-Kelber (Tel. 01 52 / 29 48 70 18) 

oder HSV-Geschäftstelle (Tel. 0 23 81 / 2 06 45)

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

� 

EVORA 

��


F-JUNIOREN 

��

�� 

�� 

��gruppen 

in den Bereichen 

� � �� 

� � �� 

� � �� 

Interessiert? Nähere Informationen erhalten Sie während der 

Öffnungszeiten: 

�� 

bei Elke Basau in der Geschäftsstelle: 

�� 

�� 

MINERALMAHLWERK 

HAMM GMBH 

Hafenstraße 67-71 · 59067 Hamm 

Tel. (0 23 81) 94 50-0 · Fax (0 23 81) 94 50-60 

IHR PARTNER FÜR ROHSTOFFAUFBEREITUNG 

Geschäftsführer: Karl Voss · Stefan Frevel 


��



SPIELPLAN G-JUNIOREN 

(MINI) 


II. Spielplan 

�� 

�� 

�� 

1. Sportfreunde Bockum 4. SC Arminia 07 Hamm 

2. SVF Herringen 03 5. TuS Uentrop 

3. Hammer SpVg 6. VfK Weddinghofen 

�� 

1 10:00 Sportfreunde Bockum - SVF Herringen 03 : 

2 10:11 Hammer SpVg - SC Arminia 07 Hamm : 

3 10:22 TuS Uentrop - VfK Weddinghofen : 

4 10:33 Hammer SpVg - Sportfreunde Bockum : 

5 10:44 SVF Herringen 03 - TuS Uentrop : 

6 10:55 VfK Weddinghofen - SC Arminia 07 Hamm : 

7 11:06 SVF Herringen 03 - Hammer SpVg : 

8 11:17 Sportfreunde Bockum - VfK Weddinghofen : 

9 11:28 SC Arminia 07 Hamm - TuS Uentrop : 

10 11:39 VfK Weddinghofen - SVF Herringen 03 : 

11 11:50 TuS Uentrop - Hammer SpVg : 

12 12:01 SC Arminia 07 Hamm - Sportfreunde Bockum : 

13 12:12 Hammer SpVg - VfK Weddinghofen : 

14 12:23 Sportfreunde Bockum - TuS Uentrop : 

15 12:34 SVF Herringen 03 - SC Arminia 07 Hamm : 

III. Abschlußtabelle 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6.

INDUSTRY INSIDE 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

66 OBTAINER WORLDWIDE 07/2010


DIE G-JUNIOREN DER HAMMER SPVG 

G-JUNIOREN (MINI) 

��

�� 

�� 

�� 

�� 

AUSA over 50 years of history 

AUSA Deutschland 

Geländestapler – Dumper – Multiservicefahrzeuge 

Kontaktadresse: AUSA Center S.L.U Heinrich-Welken-Str. 5 in 59069 Hamm 

�� 

�� 



DIE G-JUNIOREN DER HAMMER SPVG 

MERCHANDISING 

�� 

Die Fanartikel erhalten Sie während der Heimspiele unserer 1. Mannschaft am Stand 

des Fanclubs während der Öffnungszeiten in der HSV-Geschäftsstelle oder im HSV-Casino. 

Trikot 1. Mannschaft 

Größen: 104 - 140 30,00 € 

Größen: 146 - 164 35,00 € 

Größen: S - XXL 45,00 € 

�� 

�� 

Größe: ca. 290 x 180 mcm 

Für die Ewigkeit 

�� 

HSV-Base-Cap 

Farbe: schwarz, rot mit 

Wappen 

Echt cool 

�� 

HSV-Mütze 

Wolle schwarz mit Wappen 

noch cooler 

�� 

HSV-Pin 

�� 

Anstecker Durchmesser Farben: klassisch rot/weiß, 

ca. 20 mm - wird auch am chrom, black - kein Auto 

feinen Zwirn getragen ohne den HSV-Aufkleber 

�� 

��

MERCHANDISING 

�� 

�� 

Maße: 160 x 17 cm 

Nicht nur für die kalten Tage 

�� 

�� 

Maße: 160 x 17 cm 

Der Standard für jeden Fan 

�� 

�� 

Größe: DINA2, Gehört in jedes Wohnzimmer 

�� 

Mit abnehmbarem Schlüsselbund 

- Immer dabei 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

� 

EVORA 

�� 

�� 

�� 



�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

UNSERE ERSTE 

�� 

Zum Ende der Hinrunde führten die HSVer noch die Tabelle an und alles deutete 

darauf hin, dass die sofortige Rückkehr in die NRW-Liga geschafft werden 

könnte. Auch die Vorbereitungsspiele im Januar mit respektablen Ergebnissen 

gegen klassenhöhere Mannschaften machten Mut für eine erfolgreiche 

Rückrunde. Doch ein guter Start in die Meisterschaft wurde glatt verpasst. Mit 

einem 2:2-Heimremis gegen den Mitkonkurrenten TuS Dornberg konnten die 

Verantwortlichen der Hammer SpVg noch leben, doch die darauffolgende sieglose 

Serie machten den erhofften Aufstieg in die fünfte Liga unmöglich. Am 01. 

Mai gab Trainer Holger Wortmann nach dem Spiel gegen Dorsten-Hardt überraschend 

seinen Rücktritt aus persönlichen Gründen bekannt. „Die Hammer 

Spielvereinigung bedauert den Schritt und wünscht Holger Wortmann für die 

Zukunft alles Gute. Die Arbeit mit Holger Wortmann war mehr als angenehm. 

��dauerlicher, 

dass Holger sein Amt zur Verfügung stellt. Gleichzeitig habe ich 

natürlich vollstes Verständnis für seine Entscheidung“, so Abteilungsleiter Jens 

Heusener. Die Verantwortung für den Rest der Saison übernahmen der bisherige 

Co-Trainer Mano Zielinski gemeinsam mit U23-Coach Sven Heinze. Für die 

kommende Saison hat sich der Verein einiges vorgenommen. Der Großteil des 

neuen Kaders steht bereits. Mit Thomas Müller, Dennis Krautwurst und Michael 

Prothmann haben drei Akteure des Reserveteams bereits Westfalenligaluft 

geschnuppert und werden auch in der Saison 2011/2012 die Erste verstärken. 

Mit Dominik Giffey (U19) und Sascha Ernst (U23) kommen weitere Eigengewächse 

hinzu. Für eine gesunde Mischung aus jungen und erfahrenen Spielern 

sorgen die Neuzugänge Alexander Kuschmann (Gütersloh), Pascal Harder 

(Brambauer), Rouven Meschede (Ahlen), Carsten Sichler (Wattenscheid) sowie 

Sebastian Krug und Michael Erzen (beide Herne). Ziel wird es sein mit Spielern 

aus der Region und eigenen Nachwuchskräften möglichst schnell wieder in 

die, ab der Spielzeit 2012/2013 wieder eingeführten, Oberliga Westfalen zurück 

zu kehren. 

Foto: Luca Perschke 



FERIENFUSSBALLSCHULE UND TAG DER TALENTE 

Auch im Jahr 2011 veranstaltete die Fußballabteilung der Hammer SpVg in den 

Osterferien wieder eine Ferien-Fußballschule und anschließend einen „Tag der 

Talente“. Vom 26. - 29.04.2011 fand die Ferienschule täglich von 10 - 12 Uhr 

auf dem Kunstrasen der EVORA ARENA statt und alle Teilnehmer hatten viel 

Spaß. Unter der fachkundigen Anleitung unserer Juniorentrainer und mit Unterstützung 

aus der 1. Seniorenmannschaft wurde rund 40 Jungen und Mädchen 

ein anspruchsvolles Taktik- und Technik-Training vermittelt. Diese Veranstaltung 

war für die Kinder der Jugendmannschaften der HSV in den Jahrgängen 

1998 - 2006 bestimmt und auch vereinsfremde und vereinslose Teilnehmer 

waren gerne gesehen. Aufgrund des großen Erfolges wird die Hammer SpVg 

auch in den Sommerferien wieder eine Fußballschule veranstalten. Der genaue 

Termin steht noch nicht fest. Ansprechpartner: Thomas Doden, Telefon- 

Nr. 0157 – 8821 9050.

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

nicht nur 

gedruckte Werbung 

auch Plots 

und Plakate 

aus besten Händen 

Schieferstraße 3 

59067 Hamm 

Telefon (0 23 81) 44 30 33 

Fax (0 23 81) 44 30 20 

info@ela-druck.de 

www.ela-druck.de

DIE U23 DER HAMMER SPVG 

So sehen Sieger aus 

Am Ostermontag, also fünf Wochen vor dem letzten Meisterschaftsspieltag, 

war es dann soweit. Unsere U23 sicherte sich mit einem 3:1-Heimsieg gegen 

den SC Füchtorf frühzeitig die Meisterschaft in der Bezirksliga und steigt damit 

souverän in die Landesliga auf. Mit einer solchen Leistung hätten vor Saisonbeginn 

selbst die kühnsten Optimisten nicht gerechnet. Doch die Jungs von 

Erfolgscoach Sven Heinze dominierten die Konkurrenz konstant von Anfang an. 

„Im Laufe der Hinrunde haben wir gemerkt, dass wir fußballerisch das Potenzial 

haben, mitzuhalten und vielen Teams im spieltechnischen und taktischen 

Bereich sogar überlegen sind“, erklärt der Trainer den Erfolg seiner Truppe. 

Maßgebend war sicherlich auch die Zusammensetzung des Kaders. Neben 

den Eckpfeilern Daniel Bremser, Andreas Hustadt und Florian Klein setzten die 

HSV-Verantwortlichen auf die Jugend. „Ich bin sehr stolz auf die Leistung und 

freue mich, dass unser Konzept Nachwuchspieler frühzeitig einzubauen, so 

schnell gegriffen hat“, so Sven Heinze. „Jugend forscht“ heißt auch die Devise 

in der nächsten Saison. Ein Großteil der diesjährigen A-Junioren (U19) rückt in 

den Landesliga-Kader auf und bildet die Basis. „Unser Ziel ist natürlich die Liga 

zu halten, primär geht es aber darum, die Jungs weiterzubilden“, erläutert der 

�� 

von der guten Arbeit der HSV-Reserve, so konnten bereits in der abgelaufenen 

Saison mit Thomas Müller, Michael Prothmann und Dennis Krautwurst drei Eigengewächse 

den Sprung aus der U23 in die Westfalenliga schaffen. 



DER UNSERE JUGENDFANCLUB NRW-LIGA-MANNSCHAFT 

DER HAMMER SPVG 

Hallo Kids! 

Seit dem Start der Fußballsaison 2010/2011 ist er da – der neue Jugend-Fan-Club der 

Hammer SpVg. 

Wenn du unter 15 Jahre alt bist und viele tolle Aktionen erleben möchtest, dann ist der 

Jugend-Fan-Club der Hammer SpVg genau das Richtige für dich! 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

Aktivitäten (z.B. Trainingscamp in den Ferien) 

� �� 

�� 

Dann mach mit und werde Mitglied im Jugend-Fan-Club der HSV! Die Mitgliedschaft 

�� merspvg.de 

unter dem Menüpunkt „Jugend-Fan-Club“; fülle es gemeinsam mit deinen 

Eltern am Rechner aus. Nun musst du es nur noch ausdrucken, von deinen Eltern unterschreiben 

lassen und per Post zur Geschäftsstelle der Hammer SpVg schicken oder 

dort persönlich abgeben. 

Wir freuen uns auf dich!

IMPRESSIONEN PFINGSTEN 2010 


CATERING 

106 l www.hammerspvg.de

Foto: Luca Perschke


HSV-PFINGSTPHILOSOPHIE JUGEND 

�� 

Wir, die Hammer Spielvereinigung 03/04 e.V., begrüßen mit großer Genugtuung 

�� 

��saikstein 

zu dem Beitrag sein, den der Sport zur Überwindung von Trennungen 

in der Vergangenheit leisten kann, indem es zu einer verstärkten Zusammenarbeit 

zwischen den Teilnehmervereinen führt. 

Bei den Begegnungen auf unserer Sportanlage ermöglichten wir vielen Sportlern, 

sich sportlich zu messen und Freundschaften zu schließen. 

Die Bewährung und ständige Erneuerung dieser Freundschaften soll zur Schaffung 

eines demokratischen, friedlichen und vereinten Europa beitragen. 

Wir wissen, dass die Probleme heutiger Zeit (Umweltprobleme, Sicherheitsprobleme, 

Minderheitenprobleme) nicht mehr von uns auf nationaler Ebene gelöst 

werden können. 

Gefordert ist hier die Jugend. Eine Jugend, die diese Herausforderung nicht immer 

als solche erkennt, aber als Gemeinschaft auftritt, weil sie die verschiedenen 

Kulturen gegenseitig kennt und achtet. Gefordert sind aber auch die alten 

Herren. Sie sollten der Jugend zeigen, dass Versöhnung, sportlicher Wettbewerb 

und Freundschaften alte Mauern vergessen läßt. 

Wir haben den Dialog mit uns fremden Kulturen 1978 begonnen und haben uns 

das Ziel gesetzt, zur Entwicklung der Länder und Völker beizutragen und eine 

�� 

fördern. Es ist ein schwieriger Weg dahin und deswegen kann die Durchführung 

des Turnieres für uns alle nicht einfach sein. Wir werden jedes Jahr auf neue, 

schwierige Probleme stoßen, die unser Turnier immer wieder zu einer Herausforderung 

werden lassen. Doch die Vergangenheit gibt uns Recht. Wir haben und 

werden etwas bewegen. 

Beim Sport sehen wir auch die Gleichheit aller Menschen und lernen uns auf die 

schönste Art und Weise kennen. Deswegen ist es für uns, die HSV, ein wichtiges 

Erlebnis, jedes Jahr junge und ältere Menschen zum Fußballturnier in Hamm 

begrüßen zu können. 

�� 

und wollen auch weiterhin für Europas gemeinsame Zukunft Brücken bauen.

DIE 3. MANNSCHAFT DER HAMMER SPVG 

So sehen Sieger aus 

Endlich geschafft! In der dritten Saison nach ihrer Neugründung erreichte unsere Dritte 

die Meisterschaft in der Kreisliga C. Nach Platz vier in der ersten Spielzeit und Rang drei 

im vergangenen Jahr konnte sich das Team erneut steigern und souverän den Aufstieg 

in die Kreisliga B realisieren. Die Grundlage für diesen Erfolg schaffte Trainer Jürgen 

„Tenno“ Geidies. Unter seinem Kommando blieben die HSVer bis zur Winterpause ungeschlagen. 

Im Laufe der Saison gab er aus persönlichen Gründen sein Amt auf, blieb 

der Mannschaft aber jederzeit mit Rat und Erfahrung erhalten. Spielführer Matze Dröge 

und Torjäger Gerrit Denzer setzen die erfolgreiche Arbeit fort und coachten das Team 

bis zum Saisonende. Am 15. Mai war es dann soweit. Durch einen Sieg beim VfL Mark 

III wurde die Meisterschaft eingefahren. 

�� 

�� 

Irmgard Pake 

�� 

�� 


�� 

�� 

Seit Jahren ist es eine gute Tradition, dass die Altherren der Hammer SpVg 

03/04 die jüngsten Fußballer unseres Vereins in vielfältiger Weise unterstützen. 

Die Mitglieder der Abteilung fördern die einzelnen Mannschaften und unterstützen 

Vereinsveranstaltungen personell und materiell. 

Die Mitglieder der Altherren hoffen, dass diese gute und freundschaftliche Zusammenarbeit 

noch viele Jahre fortgeführt wird. 


ALT HSV HERREN Alte Herren - FÖRDERER DER JUNGEND 

Die Ü50 Spielgemeinschaft

LEITBILD DER HAMMER SpVg 03/04 e.V. 

Wir sind ein Sportverein, der den Menschen in unserer Stadt ein umfassendes 

Sport- und Freizeitangebot auf der Grundlage von Ehrenamtlichkeit und Gemeinnützigkeit 

bietet. Die sportliche Betätigung ist für uns ein Medium gesunder Le- 

�� 

– brauchen Orte der Begegnung. Der Verein möchte Begegnungsstätte sein und 

den Austausch zwischen allen Bevölkerungsschichten, Altersklassen, Geschlechtern 

und sozialen Gruppen fördern. Sich begegnen, sich engagieren, Anlaufstellen 

schaffen heißt, ein Stück Heimat geben. 

�� 

möchten, dass unsere Mitglieder zufrieden sind und unseren Verein schätzen. Besonders 

wichtig ist uns, dass neben den sportlichen Zielen immer wieder der Spaß 

an der Sportart, die Freude an körperlichen Leistungen und am Erleben der Gemeinschaft 

sich vermitteln. Dadurch hoffen wir, einen Beitrag zur Persönlichkeitsentwicklung, 

insbesondere bei der Sucht- und Gewaltprävention zu leisten. 

��lich 

neue Ideen zur sportlichen und außersportlichen Betätigung. 

Wir vermitteln Kindern und Jugendlichen soziale Erfahrungen und machen diese 

erlebbar. 

Wir führen jung und alt zusammen und vermitteln so zwischen den Generationen. 

Wir integrieren Menschen unterschiedlichster Herkunft und Persönlichkeit. 

Wir möchten bei kommunalpolitischen Entscheidungen, die uns betreffen, mitreden 

und mitgestalten. 

Sportliche Leistung, die mit Hilfe von Doping erzielt werden, sind mit unserem 

Sportverständnis nicht zu vereinbaren. Darüber hinaus lehnen wir auch Formen 

von Sport ab, die nicht aus sich selbst heraus erwachsen, sondern als Spielball für 

kommerzielle, politische und ideologische Interessen dienen. 

�� 

Wichtig ist uns eine klare Handlung- und Entscheidungskompetenz zu gewinnen,wir 

�� 

Trainer, Betreuer und Vereinsverantwortliche haben Freude an ihrer Arbeit, sie sind 

Vorbilder und Multiplikatoren unseres Vereins. Unser Verein will an gesellschaftlichen 

Entwicklungen aktiv und verantwortlich mitarbeiten und mitgestalten und die 

kulturelle Arbeit in den Sport einbinden. Sport ist ein Teil der Medienlandschaft 

und gehört als eigenständiger und unverzichtbarer Teil dazu. Wir werden unsere 

�� 


�� 

...allen, die durch Ihre Anzeigen und Spenden die Herausgabe dieses Heftes 

ermöglichten und uns damit die Finanzierung des XXXIV. Internationalen 

�� 

...allen, die uns bei der Vorbereitung und Organisation dieser Veranstaltung 

geholfen haben; 

...allen Freunden unseres schönen Fußballspiels, die durch ihren Besuch 

bekunden, dass sie faire und spannende Fußballspiele zu schätzen wissen. 

�� Fußballabteilung der Hammer SpVg 03/04 e.V. 

Postfach 15 81 

59005 Hamm 

Layout & Satz: DATASENS ® 

Inh. Frank Zillmann 

Theodor-Heuss-Platz 8 

59065 Hamm 

www.datasens.de 

�� ELA-Druck GmbH 

Schieferstrasse 3 

59067 Hamm 


IMPRESSUM

je29. 90 

596 204 050 005 

alles 

abholpreise 

Mehr Freude am 

Wohnen! 

Hocker, pflegeleichter 

Bezug, versch. Farben, 

B/H/T ca. 40/40/40 cm 

Möbel Turflon Prozessionsweg 8 Industriegebiet Werl-Büderich Tel.: 02922/88 80 

+++ Aktuelle Angebote lesen Sie unter : www.turflon.de +++

EINWURF-Sonderausgabe zum 34. Internationalen ... - EarthTwo

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?