In den Ruinen der Zukunft (Kultur, Literatur, NZZ Online)
In den Ruinen der Zukunft (Kultur, Literatur, NZZ Online)
In den Ruinen der Zukunft (Kultur, Literatur, NZZ Online)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>In</strong> <strong>den</strong> <strong>Ruinen</strong> <strong>der</strong> <strong>Zukunft</strong> (<strong>Kultur</strong>, <strong>Literatur</strong>, <strong>NZZ</strong> <strong>Online</strong>) http://www.nzz.ch/nachrichten/kultur/literatur/in_<strong>den</strong>_ruinen_<strong>der</strong>_zukun...<br />
Unheimliche <strong>In</strong>nenperspektive<br />
Dario Ruiz Gómez' beson<strong>der</strong>e Kunst ist es, das unheimliche Leben in Medellín aus <strong>der</strong><br />
<strong>In</strong>nenperspektive <strong>der</strong> Figuren zu erzählen. So auch in <strong>der</strong> gelungensten, titelgeben<strong>den</strong> Erzählung<br />
«Bei <strong>den</strong> Hei<strong>den</strong>», in <strong>der</strong> für einen Knaben aus gutem Hause die Fahrt mit dem Bus zur Schule zum<br />
grossen, sehnsüchtig ersehnten Abenteuer wird, als er aus Versehen durch «gefährliche» Viertel<br />
fährt. Die Grenze <strong>der</strong> Gewalt, suggeriert <strong>der</strong> 1936 in Anorí geborene und heute in Medellín lebende<br />
kolumbianische Autor in seinen meisterhaften Kurzgeschichten, verläuft unsichtbar und ist dann<br />
bereits überschritten, wenn sie Menschen eine unfreiwillige Unsichtbarkeit aufzwingt: «Er kam zu<br />
dem Schluss», heisst es in <strong>der</strong> Erzählung «Abschaum», «dass <strong>der</strong> Grund, weshalb die Mör<strong>der</strong> die<br />
Anständigen ungeschoren liessen, in ihrer Unsichtbarkeit lag. Und das erfüllte ihn mit einem<br />
inneren Frie<strong>den</strong>, <strong>der</strong> es ihm ermöglichte, dieses Parainferno wie aus <strong>der</strong> Ferne zu beobachten. Er<br />
war in <strong>den</strong> <strong>Ruinen</strong> <strong>der</strong> <strong>Zukunft</strong> gelandet.»<br />
Darío Ruiz Gómez: Bei <strong>den</strong> Hei<strong>den</strong>. Geschichten von Gewalt, Liebe und Einsamkeit. Aus dem Spanischen von Peter Schultze-Kraft und<br />
an<strong>der</strong>en. Edition 8, Zürich 2011. 143 S., Fr. 25.–.<br />
Copyright © Neue Zürcher Zeitung AG<br />
Alle Rechte vorbehalten. Eine Weiterverarbeitung, Wie<strong>der</strong>veröffentlichung o<strong>der</strong> dauerhafte Speicherung zu gewerblichen o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>en<br />
Zwecken ohne vorherige ausdrückliche Erlaubnis von <strong>NZZ</strong> <strong>Online</strong> ist nicht gestattet.<br />
Diesen Artikel fin<strong>den</strong> Sie auf <strong>NZZ</strong> <strong>Online</strong> unter:<br />
http://www.nzz.ch/nachrichten/kultur/literatur/in_<strong>den</strong>_ruinen_<strong>der</strong>_zukunft_1.14698070.html<br />
2 von 2 31.01.2012 21:46
![HP Image Zone-Druckauftrag [24.07.2006 11:04 0.970]](https://img.yumpu.com/416473/1/171x260/hp-image-zone-druckauftrag-24072006-1104-0970.jpg?quality=85)
Change language