Cruise Nights 2013 - World of Travel
Cruise Nights 2013 - World of Travel
Cruise Nights 2013 - World of Travel
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Cruise</strong> <strong>Nights</strong> <strong>2013</strong>HamburgCelleBergisch GladbachFrankenbergEttlingenStuttgartPassauRottach-Egern
Wir laden Sie herzlich ein zu denCRUISE NIGHTS <strong>2013</strong>.Zwei elegante Windjammer, eine edle Flussyacht und fünf Sterne, dieverpflichten: Die CRUISE NIGHTS <strong>2013</strong> entführen Sie für einen Abendin die Welt von SEA CLOUD CRUISES. Freuen Sie sich auf einstimmungsvolles mehrgängiges Menü, ausgezeichnete Weine undgute Unterhaltung. Conférencière Patricia Witzigmann wird mit ihrenGeschichten aus der Welt des Private Yachting gewohnt charmantdurch den Abend führen.Unser Tipp: Machen Sie Ihre CRUISE NIGHT zum Städtetrip!Die ausgewählten Häuser der Feinen Privathotels und derAlth<strong>of</strong>f Hotel Collection bieten attraktive Sonderraten für dieÜbernachtungen in Verbindung mit der CRUISE NIGHT – damit SieIhre kleine maritime Auszeit rundum genießen können.Termin-ÜbersichtTag Datum Ort Veranstaltungshotel HotelgruppeSonntag 10.11.<strong>2013</strong> Hamburg Hotel Louis C. Jacob Feine PrivathotelsMontag 11.11.<strong>2013</strong> Celle Hotel Fürstenh<strong>of</strong> Celle Alth<strong>of</strong>f CollectionDienstag 12.11.<strong>2013</strong> Bergisch Gladbach Schlosshotel Lerbach Alth<strong>of</strong>f CollectionMittwoch 13.11.<strong>2013</strong> Passau RIVER CLOUD II Feine PrivathotelsDonnerstag 14.11.<strong>2013</strong> Passau RIVER CLOUD II Feine PrivathotelsFreitag 15.11.<strong>2013</strong> Rottach-Egern Seehotel Überfahrt Alth<strong>of</strong>f CollectionSamstag 16.11.<strong>2013</strong> Ettlingen Hotel-Restaurant Erbprinz Feine PrivathotelsSonntag 17.11.<strong>2013</strong> Stuttgart Hotel am Schlossgarten Alth<strong>of</strong>f CollectionMontag 18.11.<strong>2013</strong> Frankenberg Die Sonne Frankenberg Feine PrivathotelsDienstag 19.11.<strong>2013</strong> Bergisch Gladbach Grandhotel Schloss Bensberg Alth<strong>of</strong>f Collection
Hotel Louis C. JacobHamburg: 10.11.<strong>2013</strong>Hoch über der Elbe gelegen, ist das Hotel Louis C. Jacob eine urbane Oase: Hamburgseinziges privates Luxushotel bietet einen Rahmen, den sonst nur gute Freunde schaffen.Zimmer und Suiten sind ausgestattet mit edlen Holzdielen, handgewirkten Teppichen, begehbarenKleiderschränken und Naturstein-Bädern. Gourmets schätzen das Jacobs Restaurant– die Küche von Sternekoch Thomas Martin ist zeitgemäß leicht und frisch, mit französischemAkzent – phantasievoll und raffiniert, aber ohne „Schnickschnack“. Die unvergleichliche Weltdes Louis C. Jacob inspirierte bereits Max Liebermann; sein Ölgemälde ist das Highlight einerKunstsammlung mit über 500 Originalen.• Ein Hotel für Menschen, die eigentlich keine Hotels mögen• Hamburgs einziges privates Luxushotel• Elbblick mit den vielen großartigen Schiffen aus aller WeltZimmerreservierung: Florian Roth · Telefon: 040/82255405 · E-Mail: reservierung@hotel-jacob.deLuxuriöses Zimmer Landseite Doppelbelegung: € 195 Einzelbelegung: € 150Suite Doppelbelegung: € 345 Einzelbelegung: € 300Leistungspaket: FrühstücksbuffetHotel Louis C. Jacob • Elbchaussee 401 - 403 • 22609 Hamburgwww.hotel-jacob.de
Hotel Fürstenh<strong>of</strong> CelleCelle: 11.11.<strong>2013</strong>Celle ist eine malerische Stadt – weit entfernt von angesagten Großstädten und damitdas perfekte Ziel für einen anspruchsvollen Kurzurlaub. Das Alth<strong>of</strong>f Hotel Fürstenh<strong>of</strong> Celle,mit Blick auf die mittelalterliche Residenzstadt, empfiehlt sich meisterlich restauriert alsstilvolle Adresse. Alle Zimmer und Suiten folgen einem eigenen Themenkonzept imenglischen Landhausstil, mit edlen Hölzern und feinsten St<strong>of</strong>fen ausstaffiert. Jede Etageträgt ein anderes Motto: Pferde, Jagd, Golf, Romantik, Fürstlichkeit und Heide, in Anlehnungan die nahe gelegene Lüneburger Heide.• Tradition und Gastfreundschaft mit einzigartigem Ambiente• Perfektes Ziel für einen anspruchsvollen Kurzurlaub• Kulinarische Highlights für Kenner und GenießerZimmerreservierung: Angelika Ganz · Telefon: 05141/201140 · reservation@fuerstenh<strong>of</strong>-celle.comClassique Zimmer Doppelbelegung: € 245 Einzelbelegung: € 200Classique Suite Doppelbelegung: € 320 Einzelbelegung: € 320Leistungspaket: Frühstücksbuffet · Nutzung des WellnessbereichsAlth<strong>of</strong>f Hotel Fürstenh<strong>of</strong> Celle • Hannoversche Straße 55/56 • 29221 Cellewww.fuerstenh<strong>of</strong>-celle.com/de
Schloss LerbachBergisch Gladbach: 12.11.<strong>2013</strong>Schloss BensbergBergisch Gladbach: 19.11.<strong>2013</strong>Einzig das Rauschen der alten Bäume oder Vogelgezwitscherkönnten die Ruhe stören, die unsere Gäste erleben,wenn sie sich eine Auszeit im Alth<strong>of</strong>f Schlosshotel Lerbachnehmen. Das ehemalige Herrenhaus, im Neo-Renaissancestilerbaut, ist eingebettet in einem englischen Landschaftsparkund besticht im harmonischen Einklang mitseiner Umgebung. Das traditionsreiche Haus zählt zu denschönsten deutschen Landhotels. Kaum jemand kann sichseinem Zauber entziehen.Das Alth<strong>of</strong>f Grandhotel Schloss Bensberg, ehemaligesJagdschloss des Kurfürsten Johann Wilhelm II ausdem Jahr 1703, mit seinem französisch angehauchtenneo-klassizistischen Stil, gehört heute zu den elegantestenund luxuriösesten Hotels in Europa. Ein atemberaubenderBlick auf die Domstadt Köln, ein erlesener Stil sowie persönlicherService auf höchstem Niveau laden zum Wohlfühlenein. Das Nebeneinander von Luxus und Komfort garantiertperfekte Aufenthalte, im Privaten wie im Geschäftlichen.• Eines der besten Landhotels• Gourmetküche von Nils Henkel• Einzigartige individuelle Zimmer• Grandhotel der int. Luxusklasse• Bester Koch <strong>2013</strong>: Joachim Wissler• Oase der RuheZimmerreservierung: Lisa Dörrenbächer · Tel.: 02202/204930E-Mail: doerrenbaecher@schlosshotel-lerbach.comSchlosszimmer Doppelbelegung: € 225Schlosszimmer Einzelbelegung: € 165Leistungspaket: Frühstück · Minibar · Parken · Pool & SaunaZimmerreservierung: Anna Uhl · Tel.: 02204/42906E-Mail: a.uhl@schlossbensberg.comSuperior Zimmer Doppel- oder Einzelbelegung: € 215Junior Suite Doppel- oder Einzelbelegung: € 295Leistungspaket: FrühstücksbuffetAlth<strong>of</strong>f Schlosshotel LerbachLerbacher Weg • 51465 Bergisch Gladbachwww.schlosshotel-lerbach.com/deAlth<strong>of</strong>f Grandhotel Schloss BensbergKadettenstrasse • 51429 Bergisch Gladbachwww.schlossbensberg.com/de
Flussyacht RIVER CLOUD IIPassau: 13.11.<strong>2013</strong> & 14.11.<strong>2013</strong>Es gibt viele Flussschiffe, aber nur eine Flussyacht: die RIVER CLOUD II. Sie ist in derAlten Welt zu Hause und gleitet mit mediterraner Leichtigkeit über die schönsten Ströme in derMitte Europas. Sie setzt romantische Akzente und interpretiert die maritime Atmosphäre derGroßsegler SEA CLOUD und SEA CLOUD II auf ihre eigene Art und Weise: überaus exklusiv,sehr elegant und jederzeit ganz entspannt. Auf den großzügigen Decks wird das Unterwegsseinzum Wert an sich. Zu jeder Zeit ist an Bord ein aufmerksamer Geist zur Stelle, der es als seineAufgabe sieht, Wünsche im Entstehen zu erspüren. Etwa 35 Crewmitglieder haben daher nureins im Sinn: jeden einzelnen der maximal 88 Gäste ganz persönlich zu verwöhnen. Der erstklassigeService, die hochwertige Ausstattung und die exquisiten kulinarischen Genüsse lassendie RIVER CLOUD II zu etwas ganz Besonderem werden: zu einer Klasse für sich.• Eleganteste Flussyacht auf Europas Flüssen• Komfortable und exklusive Kabinen• Sehr persönlicher und individueller ServiceKabinenreservierung: Mirjam Higgen · Telefon: 040/30959253 · E-Mail: mhiggen@seacloud.comAußenkabine Kabinendeck Doppelbelegung: € 250 Einzelbelegung: € 195Außenkabine Promenadendeck Doppelbelegung: € 350 Einzelbelegung: € 350Leistungspaket: am Abend Open Bar nach der Veranstaltung · FrühstücksbuffetSEA CLOUD CRUISES • An der Alster 9 • 20099 Hamburgwww.seacloud.com
Seehotel ÜberfahrtRottach-Egern: 15.11.<strong>2013</strong>Dass man nicht um die halbe Welt fliegen muss, um erholsame Tage zu verbringen, beweistdas Alth<strong>of</strong>f Seehotel Überfahrt, ein „Elegant Nature Resort“ am Tegernsee. Edle Hölzer undeine klassisch-moderne Einrichtung schaffen in Kombination mit eleganten Erdtönen einewohlige Atmosphäre. Hier wurde ein gutes Stück urbaner Boutique-Stil direkt am Ufer desTegernsee etabliert. Und ein Blick von den Balkonen reicht aus, um bestens unterhaltenzu werden: mit einer einzigartigen Symbiose aus Natur, See und atemberaubendemAlpenpanorama.• Atemberaubende Landschaft und Idylle am Tegernsee• Bayerische Gemütlichkeit und Tradition• Einzigartige Entspannung im 2.000 m² großen WellnessbereichZimmerreservierung: Rebecca Wolf · Telefon: 08022/6692918 · E-Mail: info@seehotel-ueberfahrt.comExecutive Zimmer mit Bergblick Einzelbelegung: € 155Executive Zimmer mit Bergblick Doppelbelegung: € 180Leistungspaket: FrühstücksbuffetAlth<strong>of</strong>f Seehotel Überfahrt • Überfahrtstraße 10 • 83700 Rottach-Egernwww.seehotel-ueberfahrt.com/de
Hotel-Restaurant ErbprinzEttlingen: 16.11.<strong>2013</strong>Nahe zum Schwarzwald und zum Elsass, zu Karlsruhe, Baden-Baden und Stuttgart ist derErbprinz idealer Ausgangspunkt, um das vielfältige Angebot der Region zu entdecken. Eingroßzügiger Erbprinz SPA mit Saunen und Indoorpool, das mit einem Michelin-Stern dekorierteRestaurant Erbprinz, die gemütliche Weinstube Sibylla sowie die Green-Horse-Bar und David<strong>of</strong>fLounge erwarten Sie. Das großzügige Ambiente der Zimmer und Suiten, der freundliche Serviceund die herzliche Atmosphäre bei uns sorgen dafür, dass Sie sich im traditionsreichen HotelErbprinz immer willkommen fühlen.• Private Gastlichkeit seit 1788• Attraktive Lage mit Nähe zum Schwarzwald und zum Elsass• Vielfältige Gastronomie – vom Gourmetrestaurant bis zur AlmhütteZimmerreservierung: Telefon: 07243/3220 · E-Mail: reservierung@erbprinz.deClassic Zimmer Doppelbelegung: € 185 Einzelbelegung: € 135Comfort Zimmer Doppelbelegung: € 205 Einzelbelegung: € 155Leistungspaket: Frühstücksbuffet · Nutzung des Erbprinz SPA · kostenfreies InternetHotel-Restaurant Erbprinz • Rheinstraße 1 • 76275 Ettlingenwww.erbprinz.de
Hotel am SchlossgartenStuttgart: 17.11.<strong>2013</strong>Stuttgart bietet mehr als Cleverness und High-Tech. Eine besondere Mischung ausschwäbischem und mondänem Anspruch, moderner Kunst und traditioneller Stube. Was sichwie ein Widerspruch anhört, überzeugt im Alth<strong>of</strong>f Hotel am Schlossgarten mit einem Höchstmaßan Harmonie. Unternehmer und Künstler kommen hierher, um ungestört zu arbeiten, aberauch andere Gäste wissen den Service, die Gastronomie und Ruhe zu schätzen. Das Hotel istdirekt am Schlosspark im Herzen der schwäbischen Landeshauptstadt gelegen.• Französische Küche mit regionalen Akzenten• Traumhafter Komfort• Idealer Ausgangspunkt für Kultur, Shopping und GenussKathrin Schlichenmaier · Telefon: 0711/2026811 · E-Mail: schlichenmaier@hotelschlossgarten.comSuperior Zimmer Doppelbelegung: € 170 Einzelbelegung: € 140Junior Suite Doppelbelegung: € 200 Einzelbelegung: € 180Leistungspaket: Schlossgarten-FrühstücksbuffetAlth<strong>of</strong>f Hotel am Schlossgarten • Schillerstrasse 23 • 70173 Stuttgartwww.hotelschlossgarten.com/de
Die Sonne FrankenbergFrankenberg: 18.11.<strong>2013</strong>Der Empfang in der Sonne Frankenberg ist herzlich und ebenso freundlich wie die 60 hellenZimmer und Suiten. Jeder der modern ausgestatteten Räume ist individuell geschnitten.Sie haben die Wahl zwischen einem mediterranen Ambiente oder dem Flair der Tragbalkenaus dem 16. Jahrhundert. Im Restaurant „Philipp Soldan“ verwöhnt Sie Florian Hartmann,Deutschlands bester Nachwuchskoch und Newcomer 2012. Des Weiteren erwarten Sie dieSonnen-Stuben, das Bistro Phillipo, der StadtWeinkeller und die britische Clubatmosphäre imTabak Kollegium. Alternativ können Sie sich ins 1.000 m² große Spa zurückziehen. Und auchfür Festivitäten oder Tagungen mit bis zu 150 Gästen ist Die Sonne Frankenberg erste Wahl.• Orientalisch inspirierter Spa: Entspannung, Therapie, Vitalität• Wanderparadies Kellerwald & Edersee, Heimat d. Gebrüder Grimm• Historisches Gebäudeensemble mit kulinarischer VielfaltZimmerreservierung: Stefanie Rauer · Telefon: 06451/7500 · E-Mail: info@sonne-frankenberg.deClassic Zimmer Doppelbelegung: € 179 Einzelbelegung: € 129Noblesse Zimmer Doppelbelegung: € 219 Einzelbelegung: € 169Juniorsuite Doppelbelegung: € 260 Einzelbelegung: € 210Leistungspaket: Frühstücksbuffet · Parken · InternetDie Sonne Frankenberg • Marktplatz 2 - 4 • 35066 Frankenberg/Ederwww.sonne-frankenberg.de
Sea Cloud <strong>Cruise</strong>s GmbH · An der Alster 9 · 20099 HamburgTelefon: +49-(0)40-30 95 92-50 · Fax: +49-(0)40-30 95 92-22 · kreuzfahrtberatung@seacloud.com · www.seacloud.com
Change language