Vereinszeitung - SV Dietersheim

Vereinszeitung
Ausgabe 02 2010 - Berichte und Termine der Dietersheimer Vereine

2
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Des sog i
Des sog i
Ein sportliches Grüß Gott euch allen!
Willkommen zu einer etwas verspäteten
Ausgabe unserer Vereinszeitung.
Aufgrund der neuen bzw. veränderten
Anzeigen unserer Werbeträger hat es
dieses Mal ein wenig länger gedauert.
Die nächsten Auflagen erscheinen wieder
im vierteljährlichen Turnus.
Wir waren im ersten Halbjahr besonders
fleißig. Das Sportheim hat neue Kunststoffenster
mit Wärmeschutzverglasung
bekommen, die Fußballplätze 1 und 3
wurden aufbereitet, die Zuschauerbänke
wurden erneuert, die Wasserpumpe
und Beregnungsanlage wurden repariert
und die Flutlichtanlage des Haupt- und
des Trainingsplatzes wurde neu ausgerichtet
und gesäubert.
Außerdem wurde ein Tennisplatz mit
einer Flutlichtanlage versehen. Somit
kann künftig auch bei Dämmerung
(Herbst) Tennis gespielt werden.
Peter Maurus
Vorsitzender SV Dietersheim
peter.maurus@sv-dietersheim.de
Tel.: 089 327 09 475
Es ist erfreulich, dass all diese Arbeiten
zum jetzigen Zeitpunkt bereits erledigt
sind, trotz der geringen Teilnahme an
den Arbeitsdiensten.
Servus
Euer Peter Maurus

Seite Beitrag
02 Vorwort
03 Inhaltsverzeichnis
04 Verantwortliche
05 Fußball
11 Fußball-Jugend
14 Bunte Seite
17 Feuerwehr Dietersheim
20 Tennis
24 Turnen
26 Ferienprogramm
28 Die Tersheimer
30 Maibaumverein
31 Krieger- & Soldatenverein
Impressum:
SV Dietersheim e.V.
Dietersheim
Sonnenweg 21
85386 Eching
Telefon: 089 / 329 22 58
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Inhaltsverzeichnis - Termine 3
Datum Beginn Veranstaltung Verein Ort
01.07. 19:30 SVD-Ausschuss SVD Sportheim
02.08 09:30 Ferientennis mit Ferienprogramm SVD Tennisplätze
03.08 09:30 Ferientennis mit Ferienprogramm SVD Tennisplätze
04.08 09:30 Ferientennis mit Ferienprogramm SVD Tennisplätze
05.08. 09:30 Ferientennis mit Ferienprogramm SVD Tennisplätze
05.08. 19:30 SVD-Ausschuss SVD Sportheim
02.09. 19:30 SVD-Ausschuss SVD Sportheim
25.09. 09:00 Arbeitsdienst SVD SVD Sportanlage
Registergericht:
Amtsgericht Freising
Eingetragener Verein
Register-Nr. 178
Verantwortliche Vertreter:
Peter Maurus
(1. Vorsitzender SV Dietersheim e.V.)
Redaktion:
André Graewe
Mario Spoljaric
Pascal Bruckert
Franz Zeindl
Lektorat: Jürgen Schechler
Georg Frank
Silvia Maier
Annette Uebach
Robert Thies
Monika Klöss

4
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Verantwortliche
Abteilung Abteilungsleiter Telefon E-Mail
SV Dietersheim Peter Maurus 089 327 09 475 peter.maurus@sv-dietersheim.de
Fußball Mario Spoljaric 0172 841 36 42 mario.spoljaric@sv-dietersheim.de
Fußball-Jugend Mario Spoljaric 0172 841 36 42 mario.spoljaric@sv-dietersheim.de
Ski Pascal Bruckert 08165 90 91 96 pascal.bruckert@sv-dietersheim.de
Stockschützen Franz Zeindl 089 320 14 52 franz.zeindl@sv-dietersheim.de
Tennis Georg Frank
Jürgen Schechler
0179 29 60 519
0152 23 03 07 80
georg.frank@sv-dietersheim.de
juergen.schechler@sv-dietersheim.
de
Tennis-Jugend Monika Klöss 089 327 30 653 monika.kloess@sv-diertersheim.de
Turnen Silvia Maier 089 320 15 65 silvia-maier@sv-dietersheim.de
Turnen-Jugend Annette Uebach 089 32 70 76 50 annette.uebach@sv-dietersheim.de
Die Gemütlichen Reinhard Oberauer 089 307 67 616
Feuerwehr Johann Heckmair 089 320 70 77
Krieger- & Soldatenverein Albert Weber 089 320 77 71
Maibaumverein Stephan Oberauer 0170 815 86 04
Die Tersheimer e.V. Hermann Filß 0171 811 28 17 hermann.filss@die-tersheimer.de

Fußball
Mario Spoljaric
Abteilungsleiter Fußball
Servus an alle Fußballbegeisterten,
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Fußball 5
mario.spoljaric@sv-dietersheim.de
Tel.: 0172 / 841 36 42
gut gestärkt kehrten unsere Fußballer
aus dem Trainingslager in der Türkei
zurück. Leider muss ich euch mitteilen,
dass es nichts Spektakuläres zu Berichten
gibt, denn unsere Jungs waren sehr
„brav“ und haben uns würdig in der
Türkei vertreten.
Die Rückrunde startete in Moosinning
und nach einem guten Spiel konnten die
ersten drei Punkte eingefahren werden.
Mit 4:2 wurde der Absteiger in seine
Schranken gewiesen.
Beim ersten Heimspiel der Rückrunde
kam der TuS Oberding auf unsere Anlage
und wir konnten die Niederlage aus
der Hinrunde vergessen machen. Dieses
Vorhaben gelang uns auch mit einem
klaren 2:0-Sieg.
Mit breiter Brust und einem Auge auf
die Aufstiegsplätze fuhren wir nach
Freising zu Vatanspor.
Vielleicht hätten wir uns mehr auf diesen
Gegner konzentrieren sollen, denn
nach einem schwachen Spiel gaben wir
mit 0:1 die Punkte ab.
Nach dieser Enttäuschung erwarteten
wir bereits am nächsten Wochenende
den klaren Tabellenführer aus Klettham.
Nach einem aufopferungsvollen Spiel
konnten wir dem Aufstiegsaspiranten
einen Punkt abluchsen und schafften in
der letzten Spielminute noch das 2:2-
Unentschieden.
Nun kam es zum Nachbarschaftsduell
mit dem FC Mintraching.
Unser Gastgeber stand mit dem Rücken
zur Wand, denn die Abstiegsplätze
waren nicht weit entfernt. Da wir als
freundliche Nachbarn gelten, hat unsere
Mannschaft ihr wohl schlechtestes Saisonspiel
abgeliefert und verlor beschämend
mit 0:2.
Dieser Sieg war letzlich auch hochverdient
(leider). Durch diese unnötigen
Niederlagen konnten wir das Thema
„Aufstiegsplätze“ endgültig begraben.
Nun lag es an der Mannschaft zu zei-

6
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Fußball
gen, was sie eigentlich drauf haben, um
die Saison noch halbwegs ordentlich zu
beenden. Um es vorweg zu nehmen, es
gelang unserer Elf hervorragend.
Schon beim Heimspiel gegen die Eichenfelder
aus Freising konnte man eine
Steigerung erkennen und wir siegten
mit 5:2. Beim nächsten Auswärtsspiel in
Langengeisling setzte sich dieser Trend
fort und wir siegten erneut, diesmal mit
3:2.
Die Krönung allerdings erfolgte beim
Heimspiel gegen den Tabellenzweiten
aus Hallbergmoos.
Bereits nach 15 Minuten stand es 0:2
und alle Beteiligten dachten, dies sei es
bereits gewesen. Aber mit Moral und
Kämpferherz schaffte es unsere Mannschaft
das Spiel noch zu drehen und mit
3:2 als Sieger vom Platz zu gehen.
Bravo !
Nun standen die Auswärtsspiele gegen
unsere türkischen Nachbarn an.
Zuerst ging’s nach Erding zu dem dort
ansässigen Türk Gücü Erding. Nach anfänglich
gutem Spiel verlor unser Team
zum Ende der 2. Halbzeit komplett den
Faden und man ging mit 2:5 baden.
Leider konnte der Schwung aus dem
Spiel gegen Hallbergmoos nicht mitgenommen
werden und es war wie die
gesamte Saison über zu sehen, dass wir
uns dem Spiel des Gegners anpassen.
Spielen diese gut, tun wir es auch. Spielen
diese schlecht versuchen wir das
noch zu unterbieten. Leider!
Nun kam´s zum Spiel gegen Türk Neufahrn
und die Zeichen auf ein schönes
Spiel waren durch die Vorkommnisse
der vorangegangenen Wochen getrübt.

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Fußball Statistik - 1. Mannschaft 7

8
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Fußball
Denn unsere Nachbarn aus Neufahrn
fielen durch zwei abgebrochene Spiele
auf. Leider spielte unsere Mannschaft
viel zu ängstlich, so dass auch dieses
Spiel verdient mit 1:3 verloren wurde.
In dieser Saison holten wir gegen unsere
drei türkischen Gegner nur zwei (!)
von 18 möglichen Punkten. Keine gute
Ausbeute.
Nun stand das letzte Spiel der Saison an
und der Gegner reiste aus Oberhummel
an. Es wurde ein schönes Abschlussspiel,
in dem man merkte, dass es für
beide Teams um nichts mehr ging.
Wir gewannen das Spiel mit 3:0 und
konnten einen versöhnlichen Schlussstrich
unter diese Saison mit unserem
neuen Trainer Sigi Busch ziehen.
Am Ende war es der 7. Platz mit 40
Punkten und einem Torverhältnis von
57:55 Toren.
Genau an dem Torverhältnis sehen wir
unseren Ansatzpunkt für die neue Saison.
Es waren einfach zu viele Gegentore
denen wir hinterher laufen mussten.
Dennoch sind wir mit der abgelaufenen
Spielzeit recht zufrieden. Es mussten
viele neue Spieler integriert werden
und auch die Philosophie unseres neuen
Trainers musste erst greifen.
Wir blicken voller Hoffnung auf die
neue Saison, denn es kehren einige
Spieler nach längerer Verletzungspause
ins Team zurück, so dass wir einen Platz
im Vorderfeld erhoffen dürfen.
Die Vorbereitung startet bereits am 06.
Juli.
Über den Ablauf der Vorbereitung, sowie
den Start in die neue Saison berichte
ich euch das nächste Mal.
Bis dahin ein herzliches Servus
Euer Mario

AH - Bericht
Mit Schwung ging es in die neue Saison
und fing gleich mit einem Pokal-Derby
gegen den FC Hochbrück an.
Der Lokalrivale konnte mit 2:1 bezwungen
werden und schon standen wir bereits
im Achtelfinale des Pokals gegen
den SV Dornach. Scheinbar hatten sie
die Hosen voll, denn unser Gegner erschien
nicht zum Spiel am 10.05., so
dass wir ohne Kräfte zu vergeuden im
Viertelfinale standen.
Unser Gegner dort ist die SG Würmtal,
aber erst nach der Sommerpause.
Im Ligabetrieb konnten aus den ersten 7
Spielen nur 7 Punkte eingefahren werden.
Mit 2 Siegen, 1 Unentschieden und 4
Niederlagen fing die Saison nicht sehr
erfreulich an und wir stehen auf dem
9.Tabellenplatz.
Damit ist der Abstiegskampf eingeläutet,
wie letztes Jahr. Ich hoffe nur, dass
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Fußball - AH 9
wir heuer nicht bis zum letzten Spieltag
kämpfen müssen.
Schau ´mer mal, wie der Kaiser zu sagen
pflegt. Drückt unseren „alten Herren“
die Daumen.

10
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Termine Bürgersaal
Terminübersicht der Gymnastikgruppen im Bürgersaal
Montag 15:00 - 16:00 Kinderturnen 4-6 Jahre
18:00 - 19:00 Seniorengymnastik (Winterzeit)
18:30 - 19:30 Seniorengymnastik (Sommerzeit)
19:30 - 20:30 Pilates
20:00 - 21:00 Skigymnastik (nur Oktober - März)
Dienstag 09:15 - 11:00 Spielegruppe (18 Mon. - 3 Jahre)
19:30 - 20:30 Damengymnastik
20:30 - 21:30 "Hot Iron"
Mittwoch 09:30 - 11:00 Krabbelgruppe (ca. 6-18 Mon.)
Donnerstag 15:00 - 16:00
Freitag 09:00 - 10:00 Pilates
Eltern-/Kind-Turnen (2-4 J.)
(neu ab 15.04.2010)
16:00 - 17:00 Modern Dance für Mädchen 7-9 J.

Fußball-Jugend
Bericht Paul Dauer
A-Jugend SV Dietersheim 2009/2010
In der laufenden Saison konnte der SV Dietersheim
nach langer Zeit zum ersten Mal
wieder eine A-Jugend für den regulären
Spielbetrieb anmelden.
Als Trainer konnte ein SVD-Urgestein gewonnen
werden. Der Dauer Paul ist ein alteingesessener
Dietersheimer.
Er hat schon in der Jugend beim SVD gespielt
und später dann 20 Jahre in der Herrenmannschaft.
Zusätzlich hat er den Trainerschein
und damit die nötige Qualifikation
für die Aufgabe.
Trotzdem wurde hier Neuland betreten mit
den dazugehörigen Anlaufschwierigkeiten.
So wurde das Angebot für die A-Jugendlichen,
schon in den Schulferien im August
zu trainieren und zu spielen, nicht wirklich
angenommen. Ein Großteil der Vorbereitungsspiele
musste wieder abgesagt werden.
Das lag auch daran, dass die A-Jugend von
Anfang an nur über eine sehr dünne Personaldecke
verfügte. Dieser Umstand sollte
auch im weiteren Verlauf der Hinrunde Probleme
bereiten.
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Fußball - Jugend 11
Mario Spoljaric
Abteilungsleiter Fußball-Jugend
mario.spoljaric@sv-dietersheim.de
Tel.: 0172 / 841 36 42
So ging das erste Saisonspiel gegen Pulling
1:4 verloren.
Im zweiten Spiel verschärfte sich der allgemeine
Personalnotstand noch jahreszeitlich
bedingt. Es war Wiesenzeit und auch die
Verletztenliste schwoll an. So kratzte man
gegen Langenbach mit Müh und Not 11
Mann zusammen.
Die Anwesenden erkämpften sich aber dann
heldenhaft ein 2:2 und nahmen einen Auswärtspunkt
mit nach Hause. Aber auch nur
deswegen, weil uns Spieler der B-Jugend
sehr kameradschaftlich aushalfen. Auch im
weiteren Verlauf der Hinrunde musste deren
Hilfe immer wieder in Anspruch genommen
werden. Was sie im Großen und Ganzen
auch recht bereitwillig taten.
Das nächste Auswärtsspiel gegen Moosburg
ging leider 2:3 verloren, obwohl der SVD
die besseren Chancen hatte.
Die Chancenauswertung ist nicht nur in diesem
Spiel, sondern in der ganzen Vorrunde
das große Problem des SVD. Es fehlt ein
Knipser.
Nächstes Auswärtsspiel, nächste Niederlage.
Das Abendspiel gegen Kirchdorf fand
unter irregulären Bedingungen statt.
Der unvorstellbare Acker ist ein großer
Nachteil für unsere Techniker und so verlieren
wir leider 1:6.
So geht es in haarsträubender Weise weiter

12
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Fußball - Jugend
auf und ab.
Das nächste Heimspiel gegen Langenpreising
wird glanzvoll mit 10:1 gewonnen.
Auf das 10:1 folgt ein 0:10 gegen Haag.
Eine ehrenvolle Niederlage und ein Sieg
der Solidarität. Hatten wir doch unseren
Torwart, an die am selben Tag spielende B-
Jugend abgegeben, weil die noch weniger
Spieler an Bord hatten.
Im darauffolgenden Spiel gegen den unangefochtenen
Spitzenreiter Marzling gab es
beim 1:6 nichts zu holen.
Die Achterbahnfahrt geht weiter: Nun gewinnt
der SVD 7:1 gegen den direkten
Tabellennachbarn Rudelzhausen in einem
mitreißenden Spiel. Eine schmachvolle 0:2
Niederlage im Bruderduell folgte.
Die Vorrunde wurde mit einem eher durchwachsenen
8. Platz abgeschlossen.
Äußerst positives Vorzeichen für die Rück-
runde: der grandiose 1. Platz beim Hallenturnier
in Mintraching am 9.01. Dort
gewann der SVD jedes seiner Spiele und
distanzierte unter anderen auch den verlustpunktfreien
Tabellenführer SV Marzling.
Nach der Vorrunde war klar, das Personalproblem
musste angegangen werden. Mit
einem mannschaftsinternen Prämiensystem
konnten mehrere neue Spieler angeworben
werden. Das sollte die Personalsituation in
der Rückrunde etwas entspannen.
Zur Verbesserung der internen und externen
Kommunikation wurde im Internet auf
http://www.pdsvd.blogspot.com eine entsprechende
Plattform eingerichtet. Sämtliche
relevanten Informationen und Rückmeldungen
liefen ab sofort über dieses System,
papierlos und umweltfreundlich.
So können sowohl Spieler als auch Eltern

tagesaktuell über das Internet die notwendigen
Informationen abrufen und bei Bedarf
Wünsche und Anregungen an die Verantwortlichen
herantragen.
Diese Maßnahmen wirkten sich in der
Rückrunde dann auch positiv aus. In der
Rückrunde standen in jedem Spiel genügend
Spieler zur Verfügung. Was folgte, war
eine beeindruckende Erfolgsserie. Gegen
den SV Pulling gewann man auswärts mit
2:1. Im Folgespiel besiegte der SVD den SC
Kirchdorf zu Hause mit 2:1.
Der SV Langenbach wurde an selber Stelle
mit 7:1 abgefertigt. Ebendort wurden ersatzgeschwächte
Moosburger mit einem 7:2
bestraft.
Ein erster Dämpfer war dann das 2:2 Unentschieden
in Langenpreising. Der Saisonhöhepunkt
bildete der grandiose 6:2 Heimsieg
gegen den Tabellenzweiten VfR Haag
in einem Vorspiel der ersten Mannschaft.
Die Belastung durch zwei „englische Wochen“
inklusive großem Verletzungspech
sorgte dafür, dass uns zum Saisonende hin
die Luft ausging.
Der nahezu unvermeidlichen Klatsche gegen
den unangefochtenen Tabellenführer
SV Marzling, 4:1, folgte eine unrühmliche
3:1 Auswärtsniederlage gegen die SG Ru-
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Fußball - Jugend 13
delzhausen.
Grund dafür, warum am Schluss etwas der
Rhythmus verloren ging, war auch ein seltsam
organisierter Spielplan.
Nach vier Spielen in zwei Wochen folgten
zwei Spiele in sechs Wochen. Zum Saisonabschluss
am vergangenen Sonntag konnten
aber nochmal alle Kräfte gebündelt werden
In einem letzten Kraftakt nahm man im
Nachbarschaftsduell in Mintraching Revanche
und schickte diesen mit einem 4:1 in die
Sommerpause.
So konnte man aufgrund der hervorragenden
Rückrunde die Saison mit einem
sehr respektablen vierten Platz abschließen.
Vielen Dank an alle die uns unterstützt haben:
Funktionäre, Eltern. Freunde. Denn
wie heißt es so schön: Together we stand,
divided we fall.
P.S.: Im nächsten Jahr wird aus dieser A-
Jugend eine zweite Herren-Mannschaft geformt.
Dafür bräuchten wir noch Spieler,
gerne auch älteren Baujahrs.
Wer hat Lust oder kennt jemanden, der Lust
hat?
Entweder auf facebook DieZweite SV Dietersheim
ansteuern oder einfach Pauli anrufen
unter der Nummer: 0151/176 45 452.

14
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Bunte Seite
In Emden war ein Banküberfall. Der Dieb war so aufgeregt, dass ihm kurz seine
Maske hochrutschte. Er fragte jeden: „Haben Sie mein Gesicht gesehen?“
Das Opfer antwortete: „ja“ -PENG- Der Dieb hatte ihn erschossen, fragt er den
Nächsten: „Haben Sie mein Gesicht gesehn?“ Das 2. Opfer: „ Neee, aber meine
Frau!!“
„Hab ich nicht eine göttliche Figur?“ „Ja klar, wie ein Buddha!“
leicht

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Bunte Seite 15

16
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Freiwillige Feuerwehr 17
Freiwillige Feuerwehr Dietersheim
Johann Heckmair
Tel.: 089 320 70 77
Der lang ersehnte Anbau an das Feuerwehrhaus
ist endlich fertig.
Am Sonntag, den 18. April konnte
der Neubau nach einem feierlichen
Gottesdienst eingeweiht werden.
Pfarrer Norbert Weis spendete den
kirchlichen Segen unter den Augen
von Landrat Michael Schwaiger und
dem 1. Bürgermeister Josef Riemensberger.
Mehr als 1.000 Arbeitsstunden Eigenleistung
erbrachten die aktiven
und passiven Mitglieder der Freiwilligen
Feuerwehr Dietersheim.
Dennoch musste die Gemeinde rund
170.000 € an Kosten für den dritten
Stellplatz aufbringen.
Zeitgleich mit dem Anbau erhielt
auch ein neues Fahrzeug den kirchlichen
Segen. Der Gerätewagen
ABC-Erkundung und Messtechnik
wurde zwar vom Landkreis Freising
finanziert, stationiert ist das Fahrzeug
aber in Dietersheim.
Die über 20 Mitglieder starke Gruppe,
die in Zukunft mit dem Spezial-
fahrzeug in den ganzen Landkreis
ausrücken wird, wurde geschult und
konnte nahezu zeitgleich mit der
kirchlichen Weihe der Integrierten
Leitstelle in Erding ihre Einsatzbereitschaft
mitteilen.
Kurios erwiesen sich die Vorbereitungen
für die Feuerwehrhauseinweihung.
Am Samstag Vormittag waren zahlreiche
aktive Feuerwehrmänner gerade
dabei das Gerätehaus und die
Feuerwehrfahrzeuge für die Feierlichkeiten
des nächsten Tages vorzubereiten.
Fleißige Hände putzten
Böden, räumten Gerätefächer aus,
Feuerwehrautos wurden gewaschen
und überall wurde gewerkelt.
Inmitten Arbeiten löste die Leitstelle
in Erding Großalarm für zahlreiche
Feuerwehren der Umgebung aus, darunter
auch Dietersheim. In Eching
stand eine landwirtschaftliche Lagerhalle
in Brand. In aller Schnelle
wurden die Fahrzeuge wieder einge-

18
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Freiwillige Feuerwehr
räumt und die Einsatzstelle in Eching
angefahren.
Nach dem mehrstündigem Löscheinsatz
warteten auf die Feuerwehrler
nach ihrer Rückkehr vertraute Aufgaben:
Böden putzen, Gerätefächer
ausräumen, Feuerwehrautos waschen…….
17 Feuerwehrmänner legten am
Freitag, den 18. Juni das Leistungsabzeichen
für Brandbekämpfung ab.
Dabei handelt es sich um einen fiktiven
standardisierten Löscheinsatz,
Brand in Eching
der unter Beachtung aller einschlägigen
Vorschriften und innerhalb einer
Zeitvorgabe ablaufen muss.
Unter den wachsamen Augen der
Schiedsrichter des Kreisbrandkommandos
Freising bestanden alle 17
Mann die anspruchsvolle Prüfung.
Darunter erfreulicherweise zwei junge
Mitglieder, Maxi Schmied und
Stefan Schmid.
Drei Männer konnte die höchste
Stufe, Gold rot, erfolgreich ablegen:
Josef Bohmann, Florian Hanrieder
und Markus Krauß.

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 19
Eine unfassbare Nachricht ging am Mittwoch den 30. Juni durch Dietersheim.
Der Feichtner Hans war gestorben, an den Folgen eines Herzinfarktes, den er
zwei Tage zuvor erlitten hatte.
Mit ihm verlieren nicht nur alle Dietersheimer Vereine ein immer hilfsbereites,
äußerst beliebtes Mitglied, der ganze Ort ist um ein Original ärmer
geworden. Von seinen stets offenen Ohren profitierte jeder Verein.
Der Hans war immer zur Stelle, wo eine Arbeitskraft benötigt wurde. Er hatte
für jedermann freundliche Worte parat und seine Gesellschaft bei Feiern
und Festen wird uns allen, die ihn gekannt haben, immer in unauslöschlicher
Erinnerung bleiben.
Hans, mit deinem frühen Tod ist Dietersheim um ein großes Stück ärmer
geworden. Wir werden Dich nicht vergessen.
Die Dietersheimer Vereine

20
Tennis
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Tennis
Jürgen Schechler
Abteilungsleiter Tennis
Tennis in Dietersheim: Mit Freunden
und Engagement fit bleiben
Tennis im Idyll
Hinter dem Vereinsheim und den
Fußballplätzen liegt etwas versteckt
ein kleines Idyll: Eine kleine, aber
feine Tennisanlage mit Spielplatz,
Spielwiese, einer Tennis-Hüttn und
Terrasse sowie jährlich renovierten
Tennisplätzen. Die Anlage lädt ein zum
Sporteln, Relaxen oder einfach nur zum
Zusammenhocken ein. Der Tennissport
kann dabei beim SV-Dietersheim auf
Georg Frank
Abteilungsleiter Tennis
georg.frank@sv-dietersheim.de
Tel.: 0179/29 60 519
juergen.schechler@sv-dietersheim.de
Tel.: 0152/23 03 07 80
eine lange Tradition zurückblicken.
So wurde die Tennisabteilung bereits
im Jahre 1976 gegründet. Durch
kontinuierliche Jugendarbeit konnten
die Mitgliederzahlen auch in diesem
Jahr gesteigert werden.
Tennis und Engagement
Bis auf die Renovierung der drei
Tennisplätze wird das Dietersheimer
Tennis-Idyll von den Vereinsmitgliedern
selbst gehegt und gepflegt. Die
Frühjahrsaktion fand bereits statt –
wie immer unter reger Beteiligung

vieler Aktiver. Das hohe Engagement
ist ein schönes Kennzeichen für die
Identifikation der Dietersheimer mit
ihrem Sportverein.
Saison 2010
Wer also gerne ungezwungen in einer
netten Umgebung Tennis spielen will,
wird dies bei der Tennisabteilung des
SV Dietersheim vorfinden. Gerne
helfen wir auch bei der Vermittlung
Spielerpartnern. Das inzwischen
traditionelle Schleiferlturnier mit
Sommerfest fand bereits statt. Die
diesjährigen Sieger sind bei den Damen
1. Susi, 2. Traudl und 3. Viola sowie bei
den Herren 1. Palle, 2. Hermann und 3.
Georg. Herzlichen Glückwunsch!
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Tennis 21
Organisatorisches
Das Engagement für den
Tennisnachwuchs wird beim SV
Dietersheim groß geschrieben.
Aktuelle Platzbelegungspläne für
das Jugendtennis sowie allgemeine
Informationen und stets aktuelle Termine
zu Tennis-Veranstaltungen finden sich
unter http://www.sv-dietersheim.de/
Tennis/ftennis.htm.
Die Abteilungsleiter Georg Frank und
Jürgen Schechler freuen sich auf eine
weiterhin tolle Tennis-Saison!

22
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Tennis - Schleiferltunier
Lösung Sudoku Leicht Seite 14

Die Nummer 1 auch
in der Sportförderung.
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 23
www.sparkasse-freising.de
Sport verbindet. Er stärkt den Zusammenhalt und schafft Vorbilder. Die Sportförderung liegt uns deshalb sehr
am Herzen. Wir engagieren uns regional im Breitensport und fördern den Nachwuchs. Wie auch im Sport zählt
Leistung, Ausdauer und Engagement zu unseren Stärken. Machen Sie jetzt Ihren persönlichen Finanz-Check.
Wir beraten Sie gerne und sind mit Terminvereinbarung auch außerhalb unserer Geschäftszeiten für Sie da.
Wenn’s um Geld geht - Sparkasse Freising - Geschäftsstelle Eching .
Sparkasse Freising. Gut für die Region. �

24
Turnen
Eltern-Kind-Turnen
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Turnen
Annette Uebach
Abteilungsleiterin Turnen-Jugend
annette.uebach@SV-Dietersheim.de
Tel.: 089 / 327 07 650
Wir (Isabell Mittelstädt und Stephanie
Grassl) sind zwei Mütter aus Dietersheim,
die den Kindern spielerisch und mit Musik
erste Bewegungsabläufe in einer Turnstunde
vermitteln wollen.
Unsere Turnstunde ist immer donnerstags
von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr im Bürgerhaus.
Derzeit sind 10 Kinder im Alter zwischen 2
und 4 Jahren aktiv, wobei die Anzahl der
kleineren Kinder überwiegt.
Zu Beginn unserer Turnstunde bilden wir einen
Kreis, in dem wir unser Begrüßungslied
singen und die Kinder mit Gesang und Tanz
vom Turnen begeistern wollen. Beim an-
schließenden Aufwärmen kann jedes Kind
zum ersten Mal so richtig seinen Bewegungsdrang
ausleben und spätestens beim
„Auf-die-Plätze-fertig-los“ ist auch das
letzte Kind aufgewacht und kann die Beine
nicht mehr ruhig halten.
Sind die Kinder dann schon aus der Puste,
wird eine kleine Pause gemacht, sie können
etwas trinken und ein Parcours mit verschiedenen
Stationen wird aufgebaut.
Die Kinder klettern z.B. über eine Sprossenwand
den Bock hinauf, um an der anderen
Seite wieder hinunterzuspringen. Stationen

mit Hüpfen, Schaukeln und Balancieren gehören
natürlich ebenso dazu. Wir bauen immer
mal wieder eine neue Station auf, damit
jeder auf seine Kosten kommt und auch mal
für jedes Kind etwas dabei ist.
Hierbei ist unsere Kreativität gefragt, um
die Kinder immer wieder von Neuem zu
begeistern. Zum Ende unserer Stunde singen
wir unser Abschlusslied und jedes Kind
singt und klatscht mit.
Das Schönste nach einer Turnstunde ist, in
zwei Kinderaugen zu schauen, die strahlen,
da sie sich endlich mal richtig auspowern
Isabell Mittelstädt Steffi Grassl
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Turnen 25
konnten.
Wir freuen uns auf alle Eltern, die nun Lust
bekommen haben mit ihren Kindern auf unsere
Turnstunde. Kommt doch einfach donnerstags
um 15 Uhr in den Bürgersaal zur
unverbindlichen Probestunde!

26
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Ferienprogramm
Ferienprogramm
Spiel, Sport, Sommerferienspaß 2010
mit dem SV Dietersheim
Liebe Kinder in Dietersheim,
auch dieses Jahr wollen wir wieder in
der ersten Ferienwoche ergänzend zum
bewährten und beliebten Ferientennis
des SV Dietersheim ein „Nachmittags-
Ferienprogramm“ für Kinder im Grundschulalter
anbieten.
Zusammen mit vielen ehrenamtlichen
Helfern sollen verschiedene Angebote
stattfinden, die Ihr unabhängig voneinander
wählen könnt. Damit Ihr frisch
gestärkt in den Nachmittag startet, könnt
Ihr auch bei uns Mittagessen, wenn Ihr
wollt.
Zu folgenden Aktionen laden wir Euch
herzlich ein:
Montag, 2. August 2010 Au-Ralley
Wir werden in den Isarauen einen gemeinsamen
Nachmittag mit Spiel und
Spaß verbringen. Lasst Euch überraschen!
Max. 30 Kinder
Dienstag, 3. August 2010 Ausflug zu
Funk und Fernsehen
Ihr habt die einmalige Gelegenheit hinter
die Kulissen von Radio und Fernse-
hen zu sehen bzw. zu hören. Wir sind
herzlich eingeladen zum Bayerischen
Rundfunk in München bzw. dem Bayerischen
Fernsehen in Unterföhring.
Wie werden Hörspiele gemacht, wer
baut die Kulissen im Fernsehen? All
diese Fragen werden wir nach dem Ausflug
beantworten können!
Wir können zwei Gruppen mit je 23
Kindern mitnehmen. Bitte gebt Euren

Wunsch (Radio oder Fernsehen) bei Eurer
Anmeldung an.
Wir können jedoch leider auf Grund
der vorgegebenen Gruppengröße nicht
versprechen, dass alle Wünsche berücksichtigt
werden können (Wer zuerst anmeldet,
kommt zuerst mit).
Mittwoch, 4. August 2010 Ballspiele
und Stockschießen
Ballspiele aller Art (Basketball, Völkerball,
Volleyball, Brennball…) und die
beliebte Stockschießen-Station!
Max.30 Kinder
Freitag, 6. August 2010 Fußball
Alles rund um Fußball für Könner und
Anfänger
Max. 30 Kinder
• Die Veranstaltungen finden auf dem
Gelände des SV Dietersheim statt (außer
bei der Au-Ralley bzw. beim Ausflug).
• Treffpunkt ist jeweils um 13:30 Uhr
am SVD-Vereinsheim.
Danke!
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Ferienprogramm 27
Zum wiederholten Mal in Folge
Wer am Mittagessen teilnehmen will
(bitte auf der Anmeldung angeben),
kann dies ab 12:30 Uhr tun.
• Bitte bringt noch Getränke und eine
kleine Brotzeit für den Hunger zwischendurch
mit.
• Kleidung: sportlich, wetterangepasst
(bitte Sonnencreme und Kopfbedeckung
nicht vergessen)
• Bei schlechtem Wetter wollen wir Kegeln,
Spielen, Kickern, Basteln, Tischtennisspielen…
Die Anmeldezettel werden nach den
Pfingstferien an Euch verteilt. Dort findet
ihr dann alle Details (Wann gibt es
Pommes, wann Nudeln zum Mittagessen)
und natürlich auch die Kosten (ähnlich
wie letztes Jahr).
Das Programm und die Anmeldezettel
findet Ihr auch im Internet unter www.
sv-dietersheim.de
Es würde uns freuen, wenn Ihr Lust und
Zeit habt mitzumachen.
Euer SV Dietersheim
unter ausgewählten Freisinger Kreditinstituten
Freisinger Bank eG
Volksbank-Raiffeisenbank

28
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Die Tersheimer
Die Tersheimer
Hermann Filß
Tel.: 0171 811 28 17
Die Tersheimer werden auch dieses Jahr
wieder aktiv. Die Vorbereitungen sind
schon im vollen Gange. Neben den hohen
schauspielerischen Anforderungen, wird es
dieses Jahre auch zu einem, im Bereich der
Kostüme, wieder zu einem Augenschmaus
kommen. Ein Klassiker – wenn nicht sogar
der Klassiker – der Komödien steht auf dem
Programm:
Molieré - Der eingebildete Kranke
Regie hat, bewährt, Jürgen Bremer. In die
Hauptrolle arbeitet sich Hermann Filß hinein.
Die Termine:
19. November 2010 Premiere
21. November 2010 2. Vorstellung
27. November 2010 3. Vorstellung
28. November 2010 4. Vorstellung
Beginn 19.30 Uhr, Einlass ab 18.30 Uhr.
Unkostenbeitrag 10.- € auf allen Plätzen.
(Die Generalprobe am Mittwoch, den 17.11.
ist öffentlich. Eintritt frei. Catering ist in Betrieb.
Anmeldung erbeten.)
Verbunden sind alle Aufführungen wieder
mit ausgiebigen Theaterfesten.
In eigener Sache bittet der Verein um Unterstützung:
• Werden Sie für den Jahresbeitrag von 10.-
€ förderndes Mitglied!
• Vermieten Sie uns bitte einen Abstellraum
(8 qm) für unsere Bühne. Er muss nur überdacht,
also trocken sein (Garage, Dachboden,
Scheune, egal)
Kontakt und Karten:
www.die-tersheimer.de

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 29

30
Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Maibaumverein
Maibaumverein Dietersheim e.V.
Maifest 2010
Stephan Oberauer
Tel.: 0170 815 86 04
Am Samstag, 1. Mai 2010 hat der Maibaumverein
Dietersheim wieder zum traditionellen
Maifest eingeladen.
Pünktlich um 12.00 Uhr hatte sich auch
die Sonne durchgekämpft und es ging mit
Gegrilltem und selbstgemachten Salaten
am Bürgerplatz los. Am Nachmittag zog
dann Wind und Regen auf, sodass die Besucher
des Maifestes kurzfristig ins Bürgerhaus
ausweichen mussten.
Natürlich sind alle Gäste mit unseren
selbstgebackenen Kuchen und Kaffee
im Bürgerhaus verwöhnt worden. Für
die musikalische Unterhaltung sorgte die
bekannte Band „Die zwei lustigen drei“
denen das Wetter überhaupt nichts ausmachte.
Damit die kleinen Gäste nicht zu kurz
kamen, gab es eine Hüpfburg und eine
Nagelbude, bei der es tolle Preise zu gewinnen
gab.
Stephan Oberauer, 1. Vorstand, nahm
die Gelegenheit wahr, um sich bei Martin
Maurus und Melanie Summerauer für
die langjährige Vereinstätigkeit mit einem
Geschenk zu bedanken.
An dieser Stelle möchten wir uns bei allen
fleißigen Helfern für die tatkräftige Unterstützung
nochmals bedanken.
Gleichzeitig möchten wir noch darauf hinweisen,
dass am Sonntag den 17.10.2010
das Kirchweihfest stattfindet. Los geht’s
ab 13.00 Uhr Bürgerhaus.

Vereinszeitung - Ausgabe 02 2010 - Krieger- & Soldatenverein 31
Krieger- & Soldatenverein
Albert Weber
Tel.: 089 320 77 71
Der Kriegerjahrtag des Krieger- und Soldatenvereins
war jeweils der Silvestertag.
An diesem Tag zog die ganze Ortschaft
mit ihrem Verein in die Kirche und anschließend
zum Kriegerdenkmal, an dem
in würdiger Weise der Gefallenen gedacht
wurde. Der Tag klang früher mit einer
Christbaumfeier des Vereins aus.
Ein Besatzungsverbot hinderte nach dem
2. Weltkrieg anfänglich die Weiterführung
des Vereins.
Erst am 26.04.1950 wurde auf die Initiative
einiger früherer Mitglieder der Verein
neu gegründet, den man „umgehungshalber“
Heimkehrerbund nannte.
Der Verein zählte bald wieder 32 Mitglieder.
Die erste Aufgabe war die Erweiterung
des Kriegerdenkmals. Durch Zuschüsse
und Spenden konnte dieses Vorhaben im
Dezember 1951 auch umgesetzt werden.
Der Silvestertag des gleichen Jahres
brachte die feierliche Einweihung der
beiden an den Seiten des Denkmals angefügten
Gedenktafeln für die Opfer und
Vermissten des 2. Weltkriegs.
Unter dem damaligen Vorstand Franz
Kraus wurde die Anlage 1964/65 mit Hilfe
des Kreisgärtners Birkner neu gestaltet,
und ist zu einem würdigen Mittelpunkt
des Dorfes geworden.
Aktuelles:
Am 11. März fand unsere ordentliche Jahreshauptversammlung
im Sportheim statt.
Dabei konnten zahlreiche langjährige
Mitglieder geehrt werden.
Euer Albert