Birdie 2/2010 - Golfclub Konstanz

irDie NOVEMBER 2010
locker
GOLF-CLUB KONSTANZ E.V.
GOLFTURNIERE 2010
leicht
DIE NEUE TERRASSE
beschwingt
ERFOLGREICHE JUGEND

WIR MACHEN
MEHR
AUS IHREM
ZUHAUSE
Denn Innenarchitektur ist unsere
Leidenschaft. Gerne beraten wir
Sie und planen Ihre Wunschräume
– angefangen vom Entree über das
Wohnen, Schlafen, Kinder, Essen
und der Küche bis hin zu Textilien,
Beleuchtung und Accessoires. Egal,
ob es um die Integration eines Einzelstückes
oder um eine komplette
Einrichtung geht – wir sind für Sie da.
Mehr erfahren Sie unter
www.fretz.de
Öffnungszeiten
Mo. – Fr. 09.30 – 18.00 Uhr Do. 09.30 – 19.30 Uhr Sa. 09.30 – 17.00 Uhr
Leopold Fretz GmbH & Co. KG Fürstenbergstraße 38 – 40/41 D-78467 Konstanz-Wollmatingen
Telefon +49 (0) 7531 92409-0 Fax +49 (0) 7531 92409-5 kontakt@fretz.de – www.fretz.de
was fÜr ein sommer…
war das denn? Eine kurze Spanne mit
neuen Hitzerekorden, eingebettet in
nicht enden wollende Regenwochen.
Im klassischen Sommermonat August mussten reihenweise
Golfplätze in unserer Region wegen Überschwemmung
geschlossen werden. Wenigstens das konnten wir unseren
Mitgliedern ersparen. Trotzdem war es schlimm genug.
Es blieb die Hoff nung, dass man wenigstens durch einen
sonnigen Herbst entschädigt würde. Denkste!
Wer nach dem wenig schönen September auf einen „goldenen
Oktober“ gewartet hatte, wurde herb enttäuscht. Das
für Mitte Oktober vorgesehene 3-Schläger-Turnier musste
witterungsbedingt abgesagt werden – zum Regen kam da
auch noch eine unerträgliche Kälte. Nun liegt es in der Natur
des Golfers, dass er nach total versauten 17 Löchern noch
immer auf ein Birdie an der 18 hoff t. Und so hoff en wir nun
eben darauf, dass das „Samichlausturnier“ und vielleicht
auch ein Neujahrsturnier außerhalb des offi ziellen Wettspielkalenders
im T-Shirt gespielt werden kann. Und falls auch
das nicht klappt, dann wenigstens auf eine sonnige Saison
2011. Es wird schon werden.
Wir haben die Regentage genutzt, um die dringend nötige
Verbesserung unserer Übungsanlage voran zu bringen. Es
wurden nochmals Alternativen für die bisherige Planung
gesucht, Bedenken abgewogen und Gespräche mit Behörden
geführt. Über die Ergebnisse werden wir die Mitglieder zu
gegebener Zeit informieren.
Wegen der bestehenden Gefährdung von Spielern auf der
ersten und auf der fünften Spielbahn durch Driving-Range-
Bälle mussten wir die Nutzung der Abschlagsmatten durch
einen Hinweis am Ballomat einschränken. Sollte auch dies nicht
fruchten, wird eine weitere Einschränkung unumgänglich sein.
Wir hoff en, dass die nächste Mitgliederversammlung den Weg
zum Umbau der Übungsanlage frei machen wird, damit wir
unseren Mitgliedern auch in diesem Bereich den bestmöglichen
Standard bieten können.
Wir haben in den letzten Jahren eine große Zahl von
Neumitgliedern aufnehmen können. Das ist erfreulich, führt
aber gelegentlich zu Problemen bei der Integration. Wir
bemühen uns, dem durch Begrüßungsveranstaltungen entgegenzuwirken.
Das allein kann jedoch nicht ausreichen.
Deshalb mein Appell an alle „Altmitglieder“: tragen auch
Sie dazu bei, dass sich „die Neuen“ in unserem Club zu
Hause fühlen. Unser Sport kann nun einmal, dank des Vorgabensystems,
auch von Spielern mit unterschiedlicher
Spielstärke gemeinsam ausgeübt werden. Das sollten wir
nutzen. Im gemeinsamen Spiel fällt es dann auch leicht, die
in unserem Club bewährten Sitten und Gebräuche weiter
zu geben. Dazu gehört nicht nur die strikte Einhaltung der
Regeln und der Etikette, sondern auch ein freundschaftlicher
Umgang, der sich zumindest darin äußert, dass man sich –
am besten mit Handschlag – grüßt, wo immer man sich auf
unserer Anlage triff t. Daran hapert es leider in letzter Zeit
erheblich. Lassen Sie uns daran gemeinsam arbeiten und
damit die Wohlfühlatmosphäre in unserer Oase auf dem
Bodanrück weiter verbessern.
Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und einen
guten Rutsch in ein rundum glückliches Jahr 2011.
Dr. Frieder Horsch
Präsident
inhalt
Freundschaftsspiel 05
Clubmeisterschaft 06
Jugendclubmeister 10
Seniorinnenausfl ug 12
Maier-ten-Doornkaat-Pokal 13
Überraschungsturnier 14
„Hasslinger“ Damenturnier 15
Jugendmannschaft 16
Regelabende Gerry Stähli 18
Bodenseepokal 20
Golfwochen Punta Ala 21
Martinsgans 22
Randnotizen 24
Trauer um Dr. Lechten 26
1. Konstanzer Seniorenpokal 28
Portrait David Geary 29
Neue Terrasse 30
Herausgeber: Golf-Club Konstanz e.V. | Hofgut Kargegg | 78476 Allensbach-Langenrain
impressum Telefon 07533 9303-0 | Fax 07533 9303-30 | info@golfclubkonstanz.de | www.golfclubkonstanz.de
Anzeigen, Werbung und Gestaltung: Kieweg und Freiermuth Werbeagentur GmbH | Telefon 07531 128880 | www.kuf.com
03

Unser Spezial-Angebot für
die Mitglieder des Golf-Clubs
Konstanz:
Die Saison
verlängern.
High Five
5 Tage & 4 Übernachtungen
inklusive Verwöhn-Halbpension und First-Class-Frühstück vom Buffet.
4 x 4 Gang Verwöhnpension
3 Erholungsanwendungen,
wie Nordic Walking, Aquagym und Progressive Muskelentspannung in
der Kleingruppe. Baden und Erholen in der großen neuen Thermen-Oase,
der Fürstentherme und den Saunen. Teilnahme am attraktiven Sport- und
Ferienprogramm im Fürstenhof.
2 Golf-Trainingseinheiten à 30 Minuten,
bei einem Golf Pro am Golfodrom (inkl. Rangefee und Heizung).
Preis pro Person 3 439.–
(Für Mitglieder des Golf-Clubs Konstanz, bitte bei Reservierung angeben.)
Thermalbadstr. 28 | D-94086 Bad Griesbach | Tel +49 (0)8532-981-0
fuerstenhof@hartl.de | www.hartl.de
Bundesweite, kostenlose Reservierungs-Hotline: 0800-9811234
freunDschaftsspiel
gc konstanz, gc hechingen & gc solituDe
so zählebig uns 20 hoff nungsfrohe Junggebliebene die
Nebelschwaden während der Busanreise auch umwallten,
so plötzlich brach am Stuttgarter Golfplatz Solitude
die Sonne strahlenmächtig durch, zeigte uns die ganze
herbstliche Farbenpracht der Natur, wärmte und beglückte
uns treulich den ganzen Tag lang – ein wahrer Bilderbuch-
Sonntag und dazu noch einer mit einem Jahrhundertdatum,
dem 10.10.10.
Eine gut gelaunte Sekretärin überreichte jedem dann zur
Begrüßung ein süßes kleines Geschenk und ein leckeres
Lunchpaket. Das Jahrhundertdatum deutete ich für unsere
Mannschaft als gutes Omen und dopte mich nun mit
folgenden drei Sprüchen: „Keine Rosen ohne Dornen“, „Verdoppeln
lässt sich das Glück nur, wenn man es teilt“ – das
gilt besonders bei netten „Flights“ – und „Es ist erstaunlich,
welche Kraft die Seele dem Köper verleihen kann“.
Die spielzugewandte Art meiner zwei turniererfahrenen
Flight-Partnerinnen sorgte dann für eherne Ruhe und Konzentration.
Solitude heißt Einsamkeit, und davon war nun
ein Hauch zu spüren. Rasch machten mich golfstrategische
Überlegungen blind für den bestens gepfl egten, herrlichen
Platz und die sonnendurchfl utete Pracht der Laubfärbung
ringsherum. Mein anfänglicher Hinweis auf diese Geschenke
der Natur sowie harmlose Späße zur Aufl ockerung schienen
nicht beachtet zu werden, es ging atemberaubend sachlich
zu – aber stets doch ausgesprochen fair. Meine
Sprüche im Kopf, meine Beschwerden weggedopt,
lief nach dem erlösenden Kanonenstart für mich
so ziemlich alles – inklusive Elektro-Car – wie am
Schnürchen: Wenige Streicher, zuverlässige Abschläge,
Annäherungen und gute Putts – bis hin
zum Birdie an Loch 3. Und hier was Besonderes:
Nach meinem Chip ins Loch puttet meine
Stuttgarter Spielpartnerin ihren Ball ebenfalls als
von Klaus Fehrmann
Birdie ein – noch ehe ich meinen Ball rausnehmen
kann. Auch meine Partnerin aus
Hechingen hatte dieses Loch mit einem
Par gut abgeschlossen. Das großzügig
und funktionsgerecht gebaute, elegante
Clubhaus mit seinen lichtdurchfl uteten
Räumen gab einen prächtigen Rahmen
für das gemeinsame festliche Abendessen
der 70 Teilnehmer ab. Wahrlich einer
stattlichen Anzahl, die darüber Zeugnis
ablegt, dass dieses „Triangulaire“ auch
nach mehr als 30 Jahren nichts von seiner
Anziehungskraft eingebüßt hat. Die Gastronomie
verwöhnte uns auf freundlichste
Art mit einem köstlich zubereiteten „Tafelspitz“,
dazu einen fruchtigen „Verrenberger
Riesling/Fürstenfaß“, der mich meinen
Preis, einen tollen Golfschirm – am Tisch
abgelegt – glatt ganz vergessen ließ. Ein netter Anlass, Solitude
demnächst noch einmal zu spielen. Eine Kleinigkeit, die
noch wünschenswert wäre: Eine Tischordnung, um störende
Platzsuche zu vermeiden.
Die humorvollen und sehr freundschaftlichen Ansprachen
unseres charmanten Peter Fahr, der dankenswerterweise
die Spielführung übernommen hatte und der Captain der
beiden befreundeten Golfclubs während der anschließenden
Siegerehrung bildeten den krönenden Abschluß dieses
traumhaft schönen Golftages. Mit Ellen Leherr (34 Nettopunkte,
3. Platz) und mir (38 Nettopunkte, 1. Platz) waren 2
Konstanzer unter den ersten Drei; und, – wichtig!! – wenn
nur die ersten 10 Konstanzer gewertet worden wären, hätte
nicht Solitude, sondern Konstanz gewonnen!
Der Pokal konnte aber trotzdem nicht den Siegern überreicht
werden – noch nicht. Er liegt nämlich vergessen in Konstanz!
„Zur Strafe“ müssen wir ihn jetzt für Solitude gravieren
lassen, bevor er dann die Reise nach Mönsheim antreten
kann. Herr Domberger, der dortige Captain, ließ uns schließlich
wegen folgender Geschichte noch lachend in unseren
4-Sterne-Bus klettern: Er habe seinerzeit auf der Fahrt zum
Freundschaftsspiel mit Konstanz zufällig in Hechingen Halt
gemacht. Bei dieser Gelegenheit habe er auch den dortigen
Golfclub besucht und staunend festgestellt, dass die
Hechinger off ensichtlich die Angewohnheit hatten, ihre
Schläger falsch herrum, den Schlägerkopf also
nach unten, in den Bag zu stecken. Dies war der
Beginn einer Freundschaft, die dann schließlich
zur Gründung unseres Triangulaires führte.
Am Sonntag, den 9.10.2011, richtet turnusgemäß
der Golfclub Hechingen dieses traditionsreiche
„Triangulaire“ aus. Darauf freuen wir uns schon
heute.
05

06
club meister schaft 2010
von Frank Salaske
es begann so ruhig
und harmlos…
Freitag, 3. September 2010
Die herrliche Anlage des Golf-Club Konstanz erwartet
auch 2010 wieder zahlreiche Spielerinnen und Spieler, die
von Freitag bis Sonntag ihren jeweiligen Clubmeister ermitteln
wollen.
Nicht wie in den Vorjahren an zwei, sondern erstmals an
drei Tagen, sollten die Clubmeister ermittelt werden. Neben
einer zeitlichen Entspannung, insbesondere am Sonntag,
brauchte man sich schlussendlich keine Gedanken um
einen Cut zu machen, und damit darüber, wer die dritte
Runde spielen sollte und wer nicht. Alle konnten ihre drei
Runden spielen, so sie wollten; Und die meisten wollten.
Clubmeisterschaften sind schließlich die Meisterschaften
des gesamten Clubs, und nicht nur die einer kleinen
Schar Auserwählter.
Bei optimalen Wetter- und Platzbedingungen an allen drei
Tagen konnten die Spiele beginnen. Herr Gollrad hat mit seiner
Mannschaft den Platz jedenfalls meisterlich hergerichtet
und auch interessante und herausfordernde Fahnenpositionen
gesteckt. Die klassischen Ausreden für mäßiges Spiel
waren damit schon hinfällig. Und los ging´s.
Erstmals am Freitag eröffneten die Damen vor den Herren
die Spiele. Während die Damen mit 8 Teilnehmerinnen ein
übersichtliches Starterfeld abgaben, traten bei den Herren
immerhin 38 Spieler an, um ihren Meister zu ermitteln. Der
erste Flight der Damen schlug denn auch um 12:30 Uhr
pünktlich ab. Kurz darauf folgten die Herren. Schon bevor
die Spieler sich auf die Runde über 18 Löcher machten,
machten Tipps zu den heißesten Anwärtern auf die Titel,
die allerdings deutlich kürzere Runde. Bei den Herren überraschend
oft zu hören waren Namen wie: Dekorsy, Aschoff,
Wood und Sauter. Bei den Damen war es der Name Füllsack,
wobei immerhin zwei davon an den Start gingen. So war
jeweils offen, wer welche meinte. Nach dem ersten Tag schien
sich bei den Herren die Spreu vom Weizen schon zu trennen.
Favoritensterben?
Aber, wie im wahren Leben, so gilt offensichtlich auch beim
Golf, dass die Totgesagten länger leben. Man wird noch sehen.
Jedenfalls waren die ersten vier Spieler lediglich durch
3 Schläge voneinander getrennt. Ulrich Aschoff führte mit
einer 77 das Feld an. Es waren auch gleich Stimmen zu hören,
die da wussten, dass Thomas Dekorsy sich mit 14 über
nach der ersten Runde bereits aus dem Rennen abgemeldet
hatte. Auch da wird man noch sehen. Bei den Damen setzte
sich, fast schon überraschend, Katharina Füllsack (82
Schläge) an die Spitze, dicht gefolgt allerdings von Natalie
Lechermann (87 Schläge).
3. - 5. September 2010
Samstag, 4. September 2010
Am nächsten Tag starteten dann auch die Seniorinnen und
Senioren. Spiel- und wettkampferprobte Frauen und Männer,
die in zwei Runden ihre Meister ermitteln sollten. Namen
wie Christiana Steuber bzw. Michael Döhler oder Frieder
Horsch als Favoriten zu bezeichnen, wie hinter stets vorgehaltener
Hand geflüstert wurde, wäre nichts anderes, als die
berühmten Eulen in das mindestens ebenso berühmte und
geschichtsträchtige Athen zu tragen. Aber, man weiß ja nie
und unverhofft kommt oft. Mit solchen Allgemeinplätzen
lässt sich doch auch trefflich Spannung erzeugen. Nach den
Senioren spielten die Damen und Herren ihre jeweils zweite
Runde. Niemand wird ernsthaft überrascht sein, dass sich bei
den Seniorinnen Christiana Steuber mit 89 Schlägen nach
dem ersten Tag an die Spitze des Feldes setzte. Allerdings
dicht gefolgt von Margot Ziemer, die mit nur 3 Schlägen
Abstand die Runde beendete. Denkbar knapp ging es bei
den Senioren zu. 82 zu 83 Schlägen brachten der erste und
zweite der Runde ins Ziel. Heißt in Namen, Michael Döhler
war dem Präsidenten Frieder Horsch ganz dicht auf den Fersen.
Bei den Herren spielte Michael Sauter eine tolle 74, dicht
gefolgt von Thomas Dekorsy mit 76. Und da war er wieder.
Eben noch aus dem Kreis der Favoriten rausgeredet, schon
war er wieder dabei. Auch, weil Ulrich Aschoff mit einer 80
leicht geschwächelt hat. Aber die Rechnung kommt ja immer
zum Schluß, oder wie sagt man so schön.
Bei den Damen kamen die so called „Füllsack-Sisters“ auf
Platz eins und zwei ins Clubhaus. Katharina mit konstanten
82 (s. Tag 1). Christina hat sich mit einer 83, nach einem kleinen
Ausrutscher am Freitag, deutlich nach vorne geschoben.
Auf Platz 3 im Clubhaus Natalie Lechermann (88).
07

08
Die ergebnisse
Sieger Senioren Brutto
Dr. Frieder Horsch 171
Michael Döhler 174
Toni Sauter 181
Sieger Seniorinnen Brutto
Christiana Steuber 174
Margot Ziemer 184
Margareta Eckert 185
Sieger Herren Brutto
Dr. Ulrich Aschoff 236
Michael Sauter 236
Dr. Thomas Dekorsy 237
Sieger Damen Brutto
Katharina Füllsack 247
Christina Füllsack 260
Nathalie Lechermann 269
Sonntag, 5. September 2010
So ging es denn am Sonntag früh in die zweiten bzw. dritten Runden. Bei
weiterhin sehr guten Bedingungen wurde auch entsprechend ansprechendes
Golf gezeigt und gute Ergebnisse gespielt. Christiana Steuber festigte mit 85
Schlägen über die 18 Bahnen ihre Position und damit den Anspruch auf den
Titel, der ihr nach dieser Runde auch nicht mehr zu nehmen war. Insgesamt
174 Schläge bedeuteten klar den Titel Clubmeisterin der Seniorinnen 2010.
An zweiter Stelle festigte Margot Ziemer ihre Position mit 184 Schlägen insgesamt.
Im Netto an erster Stelle beendete Margareta Eckert ihre zwei Runden mit 72 und
72 Netto-Schlägen.
Der zweite Tag bei den Senioren ging mit 88 Schlägen an Fritzgeorg Martin
und mit 89 an Toni Sauter. Beide hatten aber mit dem Endergebnis wegen ihrer
ersten Runde nichts mehr zu tun. Michael Döhler brachte am Sonntag eine 91
ins Clubhaus und belegt in der Endabrechnung den zweiten Platz. Frieder
Horsch aber sicherte sich mit einer 89 am Sonntag den Clubmeistertitel 2010
bei den Senioren. Mit Netto-Runden von 73 und 70 wurde Toni Sauter im Netto
deutlich Erster.
Auch die Damen gingen am Sonntag an den Start. Für sie war es die dritte
Runde. Als Favoriten gingen an den Start Katharina und Christina Füllsack.
Komplettiert wurde der erste Flight durch
Natalie Lechermann, die sich bislang sicher
aber immer in Schlagweite zum zweiten Platz,
auf dem dritten Rang bewegte.
Schlussendlich, ich kann es glaube ich vorweg
nehmen, sicherte sich Katharina Füllsack mit
Runden von 82, 82 und 83 (wenn nicht konstant,
wie dann?) unangefochten sicher und
gut den Titel Clubmeisterin der Damen 2010.
Dahinter platzierte sich ihre Schwester Christina
mit insgesamt 260 Schlägen und an dritter
Stelle Natalie Lechermann 269 Schlägen.
Die dritte Runde bei den Herren musste auch
hier die Entscheidung bringen. Gestartet wurde,
wie immer, in umgekehrter Reihenfolge. Die
Letzen waren somit am Sonntag die Ersten.
Der Flight der Favoriten ging, damit auch
nicht überraschend, als letzter auf die Runde.
Michael Sauter und Ulli Aschoff waren durch 3
Schläge getrennt, Tim Schäfer 5 Schläge hinter
Michael Sauter. Dekorsy fehlten da noch 8
Schläge auf den bisherigen Spitzenreiter. Tim
Schäfer hatte nicht den besten Tag erwischt
und hatte denn auch schnell den Anschluss an
Aschoff und Sauter verloren. Dafür spielte sich
Thomas Dekorsy still und leise an die Führenden
heran und die Zwischenmeldungen von
der Runde verhießen möglicherweise ganz
spannendes. Und spannend war es tatsächlich
auch, denn er entschied am Ende den dritten
Tag mit einer 75er Runde klar für sich. Die deutlich beste
übrigens an diesem Tag. 4 Schläge mehr für die dritte Runde
brauchte Ulrich Aschoff, 7 Schläge mehr Michael Sauter. Das
bedeutete in der Endabrechnung aller drei Runden den
dritten Platz für Thomas Dekorsy mit einem einzigen Schlag
Rückstand. Da geht man doch noch mal die Freitagrunde
durch, aber was solls, zu ändern ist´s eh nicht mehr und
2011 gibt es ja wieder die Möglichkeit sich in die Siegerliste
der Clubmeister einzutragen. Jedenfalls nach drei Runden
schlaggleich Ulrich Aschoff und Michael Sauter mit je 236
Schlägen. Stechen. „Sudden death“.
Aufregung, künstlich und unnötig oder berechtigt und dringend
erforderlich? Aufregend jedenfalls war es und zum Rest
der Veranstaltung gibt es, jedenfalls nach Auffassung des
Verfassers, nicht viel Berichtenswertes, außer – und das ist
aber dann auch das Entscheidende – dass Ulrich Aschoff am
zweiten Extra-Loch, der Spielbahn 11, die Clubmeisterschaft
2010 für sich entschieden hatte. Er hat, wie schon einmal
vor nicht so langer Zeit, die Ruhe behalten, sich nicht
beirren lassen, und deshalb souverän sein Spiel gespielt
und damit gewonnen. Er ist verdient Clubmeister 2010
bei den Herren geworden. „Netto-Meister“ ist Andreas Höfer
mit Netto-Runden von 69, 73 und 75.
Persönlich ein Fazit zu ziehen ist schnell gemacht: Wir haben
verdiente und würdige Clubmeister 2010 gekürt. Es wurde
schönes und gutes Golf gezeigt, es war auch spannend und
aufregend. Ja teilweise hat´s mich tatsächlich aufgeregt,
aber auch, ich räume es ein, sehr berührt. Der Mantel der
Geschichte und des Vergessens legt sich – Gott sei Dank –
über ziemlich viel. Jeder muss wissen, in welcher Art und
Weise er mit sich und vor allem mit anderen umgeht, auch
als mögliches Vorbild, oder eben als solches besser nicht.
Ich habe wieder dazugelernt und freue mich trotz allem auf
die Clubmeisterschaften 2011.

10
JugenDclub
meister 2010
max Lechermann konnte sich mit einer sensationellen zweiten Runde mit
nur zwei Schlägen über Par den Titel sichern. Mit Runden von 84 und 74,
gesamt 158 verbesserte er sein Handicap von 8,9 auf neu 7,1. Zweite wurde die
Vorjahressiegerin Katharina Füllsack mit Runden von 81 und 78, gesamt 161 Schlägen,
vor Tomasino Frey und Christina Füllsack beide mit 163 Schlägen. Erstmals wurde
auch eine 9 Loch Clubmeisterschaft ausgetragen. Sieger wurde Nataniel Höfer mit
35 Nettopunkten. Zweiter bei den Jungen wurde Marius Baumann mit 33 Punkten.
Bei den Mädchen gewann Isabel Longère, ebenfalls 33 Punkte vor ihrer Schwester
Teresa mit 31 Punkten.
1 _ 4 0 1 1 0 5 x 1 4 8 G o l k c l u b K N
M i t t w o c h , 2 0 . O k t o b e r 2 0 1 0 1 0 : 5 7 : 3 6
11. September 2010
Die ergebnisse
Brutto
Maximilian Lechermann 158
Katharina Füllsack 161
Tomasino Frey 163
Brutto männlich
Maximilian Lechermann 158
Tomasino Frey 163
N.N. 167
Brutto weiblich
Katharina Füllsack 161
Christina Füllsack 163
Nanina Frey 246
Ob Pellets oder Heizöl – bei uns
liegen Sie immer richtig!
Der nächste Winter
kommt bestimmt.
Rufen Sie uns an!
Ley Mineralöl GmbH
Vertriebszentrale Konstanz Niederlassung Radolfzell
Telefon: 0 75 31 / 58 10-0 Telefon: 0 77 32 / 92 32-0 www.ley-gmbh.de
11

12
seniorinnen
ausflug ins engaDin
ein Highlight des Jahres für die Seniorinnen ist der gemeinsame
Ausfl ug, der jedes Jahr im Juni stattfi ndet.
In bewährter Manier hat sich Gabi Kleemann wieder für die
Organisation zur Verfügung gestellt, wofür wir ihr herzlich
danken. Unsere Mia macht uns schon seit Jahren ihre zweite
Heimat – das Engadin – schmackhaft und erzählte uns immer
wieder von den schönen Golfplätzen. Diesmal entschlossen
wir uns, trotz der langen Busfahrt, die Reise in das fast
immer „sonnige“ Engadin anzutreten. Der Wetterbericht sagte
allerdings Regen voraus. Nachdem wir aber den Julierpass
überquert hatten, zeigten sich sogar einzelne Sonnenstrahlen
und wir konnten den Heimatplatz von Mia in Samedan ohne
Regen spielen, die Ausblicke auf den Morteratsch, die Corviglia
und die Lagalp geniessen. Am nächsten Tag brachte uns
der Bus nach Zuoz wo wir einen wunderschönen Golfplatz
kennengelernt haben. Vor lauter üppigster Blumenwiesen,
mit Pfl anzen, die man bei uns nur noch ganz selten vorfi ndet,
haben wir fast den Score vergessen.
Überraschung des zweiten Tages aber war die Einladung zum
Abendessen von Mia, anlässlich ihres Geburtstages. Wir durften
einen ganz besonderen Abend erleben, in einem für die
Gegend typischen Ambiente, in einer Dependance des Kulm
Hotels und dafür nochmals herzlichen Dank. Am nächsten
Tag traf nun der Wetterbericht leider zu und es regnete
während der ganzen Fahrt, die uns über den Fluela-Pass zu
unserem letzten Golfplatz führte. Zum Abschluss spielten
wir in Gams, wo uns leider der Wettergott im Stich ließ, was
aber unserer Laune keinen Abbruch tat. Es war wieder einmal
sehr harmonisch und wunderschön. Wir freuen uns schon auf
nächstes Jahr.
Der Bike-
Spezialist
am See
von Gertrud Otterbeck
Jetzt bei jester-sports:
Die sportlichen E-Bikes von KTM.
Zu Individual-Lösungen mit
BionX-Antrieb von Stevens,
Specialized, Cube, Liteville
und Ihrem eigenen Bike
beraten wir Sie gerne.
NEU:
E-Bikes
Schottenstr. 73, D-Konstanz, Tel. 0049 (0)7531 21333, www.jester-sports.de, tägl. 13.30 – 19.00, Sa. 10.00 – 15.00
maier-ten
Doornkaat-pokal
beim ersten Mal waren wir noch bescheiden, aber irgendwie
schon optimistisch: 40 Damen, Mitglieder und
Gäste aus sechs Golfclubs, gaben sich beim 1. Off enen Maierten-Doornkaat-Pokal
auf unserer Anlage ein Stelldichein.
Dieses Jahr waren es bereits 74 Damen mit Spielerinnen aus
17 in- und ausländischen Clubs. Diese beachtliche Steigerung
macht nicht nur stolz, sondern wird uns sicherlich weiter
anspornen, im Sinne der Stifterin und des Pokalgedankens
vielen Gästen eine sportliche Herausforderung in geselliger
Atmosphäre bei uns zu ermöglichen.
Der Golf-Club Konstanz hat mit Respekt und Unterstützung
die Anstrengungen und die Erfolge unserer veranwortungsbewußten
Damen begleitet und wird sicherlich nicht müde
werden, dies auch weiterhin zu tun. Bei aller Vorfreude und
großem Optimismus dürfen wir niemals vergessen, wie viel
Arbeit, Liebe zum Detail und Umsicht erforderlich sind, um
unser bedeutenstes off enes Damenwettspiel erfolgreich absolvieren
zu können.
Damen, und das ist doch wahrlich kein Geheimnis mehr, sind
nun mal ein sehr anspruchsvolles Klientel. Deshalb hatte
unser bewährtes Organisationsteam Franzi und Heidi auch
dieses Mal wieder alle Hände voll zu tun, und sie haben
es in bester Manier einmal mehr gemeistert. Die Teilnehmerinnen
haben es ihnen auf ihre Weise gedankt: überall nur
fröhliche Minen und Zufriedenheit. Kurzum: der Wettspieltag
war sehr gelungen.
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr.
von Christiana Steuber
Die ergebnisse
Brutto
Christiana Steuber 26 Punkte
Netto A
Petra Hamm-Schleicher 42 Punkte
Gertrud Otterbeck 38 Punkte
Margareta Eckert 38 Punkte
Netto B
Erika Schwarz 40 Punkte
Kristin Veeser 38 Punkte
Gabi Jahn 38 Punkte
13

14
Damengolf
„Überraschungsturnier“
17. Juni 2010
wie jedes Jahr rätselten wir, was sich unsere Ladies
Captain Eveline diesmal für unser Überraschungs-
der auch für die Gäste interessant war, denn wir wollten
auch ihnen Spaß am Golfen vermitteln (evtl. neue Mitglieder).
turnier ausgedacht hat. Und es ist ihr wieder einmal ein Also spielten wir einen Vierer mit Auswahldrive. Die Golfer
Volltreff er gelungen. Diesmal war es ein Einladungsturnier spielten den Ball bis ans Vorgrün oder Grün, und dann kamen
für Nichtgolfer. Das hieß, dass jede Dame einen Gast einladen unsere Gäste ins Spiel: Sie durften den Ball putten. Es war ein
durfte, der nicht golft. Es gab im Vorfeld schon rege Diskus- Vergnügen zu beobachten, welchen Ehrgeiz unsere Begleiter
sionen, wen man denn mitbringen könnte. Einige von uns entwickelten, und man konnte immer wieder ein schallendes
dachten an unsere Sponsoren, die uns in den letzten Jahren Lachen oder einen Jauchzer auf dem Platz vernehmen.
sehr schöne Turniere gesponsert hatten und starteten sofort Zum Abendessen wurden unsere Gäste aus der Damenkasse
Anfragen an die einzelnen Firmen und ihre Mitarbeiter. eingeladen, und unsere Gastronomie bewirtete uns ganz
Andere fragten ihre ehemaligen Tenniskollegen, Nachbarn hervorragend. Anschließend erfolgte die Siegerehrung, und
oder Freunde, und überall wurde großes Interesse bekundet. man konnte sehen, wie mancher Nichtgolfer mit Stolz seinen
Schließlich meldeten sich so viele, dass wir das Turnier be- Preis nach Hause trug. Das war bestimmt eine gute Werbung
grenzen mussten. Wir starteten dann mit 68 Teilnehmern und für unseren geliebten Golfsport. Einen großen Dank an unsere
ein Novum beim Damengolf war, dass 11 Männer am Start Eveline Blank, deren Ideenreichtum off ensichtlich keine Gren-
waren. Nun musste noch ein Spielmodus gefunden werden, zen kennt. Wir sind schon gespannt auf nächstes Jahr.
„hasslinger“
Damenturnier
Damen 1. Juli 2010
ein Höhepunkt im Terminkalender der Dame ist das „Hasslinger“ Turnier. Die
Teilnehmerzahl von 43 Spielerinnen zeigt auf, wie beliebt dieses Turnier ist.
Eine prachtvolle Dekoration aus edlen Stoff en in Form von Vorhängen und Teppichen
wurde von Herrn Rossberg aufgebaut und zierte den Eingang zur Terrasse. Auf dem
Rasen vor dem Brunnen präsentierte sich ein komfortables Doppelbett, bezogen
mit herrlicher Bettwäsche. Bestimmt haben einige von uns Anregungen gefunden,
das eigene Zuhause wieder einmal etwas zu verändern und zu verschönern. Zu
verdanken haben wir dieses Turnier in erster Linie der Firma Hasslinger, regen
Anteil hat aber wieder einmal unsere Eveline Blank, die auf ihre freundliche
und aufmerksame Art die notwendigen Kontakte pfl egt. Der Platz präsentierte
sich in einem ausgezeichneten Zustand, und das Wetter war wunderbar. So stand
einem erfolgreichen Golfspiel nichts im Wege. Zwischen dem neunten und zehnten
Loch erwarteten uns Herr Hasslinger und sein Mitarbeiter, Herr Rossberg, mit einer
Zwischenverpfl egung, und die eine oder andere Dame trank sogar trotz der Hitze
ein Gläschen Prosecco, welches auf die guten Ergebnisse keinen Einfl uss hatte. Nach
einem reibungslosen Verlauf des Turniers erschienen die Damen entsprechend
gut gelaunt und herausgeputzt auf der Terrasse, wo ein Aperitif auf uns wartete.
Die Siegerehrung wurde gemeinsam von unserem Sponsor, Herrn Hasslinger, und
Eveline Blank vorgenommen. Wir Damen sagen „DANKESCHÖN“ für die großzügig
Die ergebnisse
Brutto
Christiana Steuber 26 Punkte
Netto A
Petra Hamm-Schleicher 42 Punkte
Gertrud Otterbeck 38 Punkte
Margareta Eckert 38 Punkte
Netto B
Erika Schwarz 40 Punkte
Kristin Veeser 38 Punkte
Gabi Jahn 38 Punkte
Longest Drive
Tanja Ebner
Nearest to the Pin
Gabi Kleemann
gespendeten Preise, und wir freuen uns
schon auf das „Hasslinger“ Turnier im
nächsten Jahr.
Als Überraschung durfte sich noch jede
Dame eine Tasche mitnehmen, in der sich
ein Kissen und ein Puzzleteil aus Stoff befand.
Es lohnt sich, mit dem Stoff stück bei
der Firma Hasslinger vorbeizugehen, denn
ein einziges davon, das Passende, gewinnt
einen Gutschein! Eine sehr nette Idee. Der
Abend verlief ausgesprochen harmonisch
und bei herrlichen Temperaturen auf unserer
schönen Clubterrasse, und die beiden
Herren fühlten sich ausgesprochen wohl
in unserer Damengesellschaft.
15

6. platz fÜr Die
JugenDmannschaft
17. - 18. September 2010
im Finale des Jugendmannschaftspokals, das im GC Breisgau
ausgespielt wurde, errang die Jugend des GC Konstanz
den 6. Platz. Auf dem anspruchsvollen Platz mit teilweise
schwierigsten Fahnenpositionen konnte kaum ein Teilnehmer
sein Handicap spielen. Es waren daher gute Nerven gefragt,
als sich die besten Jugendmannschaften in BW miteinander
verglichen. Dabei konnte der GC Konstanz sich mit 444 Schlägen
im Vergleich zum Vorjahr um 2 Plätze verbessern. Sieger
wurde wie schon 2009 der GC Heddesheim mit 386 Schlägen
vor dem GC Liebenstein mit 413 Schlägen.
Es spielten: Max Berchtold, Katharina Füllsack, Maximilian Lechermann, Massimo Ulrich, Tomasino Frey und Christina Füllsack
16 17

18
regelabenDe
mit gerrY stÄhli
Liebe Mitglieder,
wir dürfen Sie schon jetzt informieren, dass im Februar 2011
wieder die Regelabende stattfinden. Wie auch in der
Vergangenheit werden diese von Gerry Stähli abgehalten.
Bitte melden Sie sich bei Interesse im Sekretariat an.
100422_az_birdie_186x91_mm_Layout 1 22.04.10 14:01 Seite 1
IMMOBILIEN REIMANN | SEIT 1966
IHR SCHLAGKRÄFTIGER
PARTNER FÜR IMMOBILIEN
Mittwoch, den 09.02.2011 & Mittwoch, den 16.02.2011
jeweils im Casino in Konstanz (Tessinerstube) ab 18.00 Uhr
Anschrift: Seestraße 21 (Casino Konstanz) 78464 Konstanz
Seit mehr als 40 Jahren verwurzelt mit
der Bodenseeregion betreuen unsere
Immobilienspezialisten Ihr Angebot und
Ihr Gesuch kompetent und persönlich.
Denn Immobilien sind eine Investition.
Fischerstraße 30 | 78464 Konstanz
Telefon 07531 996 996-0 | Fax 07531 996 996-9
info@immobilien-reimann.de | www.immobilien-reimann.de
Kontaktstifte · Prüfadapter
Nr.1
Erfolg durch Präzision
Erfolg durch Präzision gilt nicht nur für ein
gelungenes Golfspiel, sondern auch bei Auswahl
und Einsatz von Prüfmitteln. Mit Kontaktstiften
und Prüfadaptern von INGUN setzen Sie auf
modernste Entwicklungen, garantierte Qualität
und jahrzehntelange Erfahrung.
IN DER PRÜFTECHNIK IN TESTING SOLUTIONS
ingun Prüfmittelbau GmbH
Max-Stromeyer-Straße 162
78467 Konstanz
Germany
Tel. +49 7531 8105-0
Fax +49 7531 8105-65
info@ingun.com
www.ingun.com

20
boDenseepokal
18. - 19. September 2010
Die ergebnisse
Brutto
Dr. Ulrich Aschoff 153
Lawrence John Wood 159
Michael Sauter 164
Netto
Dr. Ulrich Aschoff 144
Thomas Lorenz 145
Linda Gerdes 146
golfwochen
punta ala toskana
erfolgreiche Konstanzer bei den „Offenen Golfwochen
Punta Ala Gallia Palace Hotel“ vom 5. bis 19. September
2010 in Punta Ala, Toskana.
Im Mai, auf dem Konstanzer Golfplatz, fing alles an mit dem
Gewinn der Bruttowertung für Axel Baldauf und den Nettogewinnen
in der Klasse B für Petra Ohlenschläger und Juliane
Brüggemann im „Gallia Palace Hotel“ Turnier. Wir hatten unsere
Tickets für Übernachtung, Vollpension und Greenfees für den
Golfclub Punta Ala, Toskana und das sensationelle „Hotel Gallia
Palace, Relais & Chateau“ gewonnen.
Kaum angekommen, fanden die Siegerehrungen der ersten
Turnierwoche statt. Mit Sabine Schäfer und Herbert Bayer
setzten sich die Spieler vom GC Konstanz gleich mehrfach
durch und gewannen schöne Preise. Wir haben dann an der
zweiten Turnierwoche mit zwei Einzelwettbewerben und
einem Teamwettbewerb teilgenommen und sehr erfolgreich
abgeschlossen. Die Nettowertungen in unseren Klassen, mit jeweils
39 gespielten Stablefordpunkten in beiden Wettbewerben,
brachten Petra sowohl Sieg und 2. Platz, als auch eine deutliche
von Juliane Brüggemann
Reduktion des Handicaps auf jetzt 25,2. Für Juliane kamen mit
guten 36 Stablefordpunkten im Gara Svizzera gesponserten
Turnier der 2. Platz und mit 39 Punkten im „Coppa Champagne
Moet & Chandon“ der 1. Platz heraus. Mit von „Moet Chandon“
gesponserten Preisen wurden wir reichlich belohnt. Axel konnte
jeweils die Bruttowertungen klar gewinnen.
Im Teamwettbewerb hatten wir die Verfolger dicht auf dem
Fersen, konnten uns aber dann doch souverän in der Nettowertung
durchsetzen. Axel gewann mit seinem italienischen
Spielpartner die Bruttowertung. Entlohnt wurden wir mit
mehreren Litern feinstem, toskanischen Olivenöl durch den
Sponsor „Ölmühle S. Luigi Caldana, Grosseto“.
Das exzellent geführte Hotel liegt sehr ruhig in dem beschaulichen
Ferienort Punta Ala, Toskana etwa in der Höhe der Insel
Elba. Das Meer ist durch einen Hotelshuttle in 3 min erreichbar,
dort wird alles geboten, was das Herz begehrt. Nach dem
Frühstart am Morgen, dem Golfspiel am Vormittag, erholt man
sich auf den Sonnenliegen am Strand bis in den frühen Abend
hinein. Wer mag kann die Wassersportgeräte des Hotels benutzen.
Mittags wird direkt im hoteleigenen „Bagno“ am Strand
ein feudales Mittagsbuffet mit Grill geboten. Den Abend ließen
wir dann gerne bei einem wunderbaren Menu auf der Hotelterrasse
ausklingen. Bei herrlicher Septembersonne hatten wir
ideale Bedingungen zum Golfspielen und Baden.
Diese Golfwochen im „Hotel Gallia Palace“ sollte man sich nicht
entgehen lassen. Die nächsten Punta Ala Golfwochen werden
vom 4. bis 18.09.2011 stattfinden. Es war wirklich wunderbar
und wir werden wieder hinfahren!
Vielen Dank an den Organisator Olaf von Reitzenstein und dem
Hotel Gallia Palace für das großzügige Sponsoring.
21

22
martinsgans
30. Oktober 2010

anD
notizen
Otto und Anita Röding
Eric Sawalies
„Es war letztes Jahr an Ostern, als Frieder und Gerhard
meine Frau Anita und mich zu einem ’Schnupperbesuch’
im Golfclub Konstanz eingeladen hatten. Das Wetter
war herrlich, die Stimmung gut. Wir waren fasziniert
von der Schönheit der Anlage. Sah eigentlich auch alles
ganz einfach aus. Schnell war eine Probestunde bei
David organisiert und als dann der erste Ball getroffen
war, muss das Virus übergesprungen sein ...“
Ich bin seit zwei Jahren Mitglied in unserem
schönen Club und finde es immer noch klasse!
„Warum“ werden sich viele Fragen.
1. Weil man bei uns im Büro auch im Februar
(wenn Schnee liegt) jemand erreicht.
2. Weil der Platz so ballschonend ist (ich bin halt
immer gerade).
3. Weil der Blick von der Terrasse unbezahlbar ist.
4. Weil ich mit 30 Jahren fast täglich in die Jung-
seniorenmannschaft eingeladen werde (muss
an meinem jugendlichen Aussehen liegen).
5. Weil bald ein TV für das Restaurant angeschafft
wird.
6. Weil bald die Übungsanlagen genau so
erstklassig werden wie der Rest vom Club.
7. etc.
Ich hoffe, das gibt euch einen Einblick in meine
Gefühlswelt, wenn ich an den GC Konstanz denke!
Bis bald am Tee 1!
Eric
ProShop
Dienstag bis Sonntag
10 – 18 Uhr
Montag Ruhetag
Terminvereinbarung unter:
Sport Martin (Stockach)
Telefon +49 (0) 7533 9303-13
Fax +49 (0) 7533 9303-13
Claudia Sachers
„Mein Highlight des Jahres“
Clubmeisterschaft, 2. Tag, recht mäßiges Golf
bis dahin. Abschlag an der 12.
Gut getroffener Ball, „Käpple“ Otterbeck
kommentierte noch im Vorbeigehen „Schöner
Schlag!“ und in Gedanken fügte ich hinzu:
„Vielleicht ein bisschen zu lang …“
Einem selber ist ja kein Golfschlag gut genug …
Auf dem Grün angekommen, war mein Ball
„weg“ und ich dachte: „Sag ich doch, zu lang!“
Wir suchten hinter dem Grün, kein Ball.
Bis Katharina Füllsack meinte: „Vielleicht
ist er im Loch“, ging hin, und … tatsächlich!
Nach kurzem Schreck war die Freude
natürlich riesig! Hätte ich damals doch
besser mal die Hole-in-One-Versicherung
abgeschlossen. Obwohl – statistisch gesehen
lohnt es sich jetzt auch nicht mehr …
Und der Prosecco schmeckte auch ohne!
Sabine Güls
Training/Pros
Ich bin vor ca. 1 Jahr von Italien
hierher an den See gezogen und habe
natürlich sofort die drei umliegenden
Golfplätze ausprobiert. Meine Wahl
war schnell getroffen: Der Golf-Club
Konstanz e.V. hat mir aufgrund seiner
herrlichen Lage sofort gefallen. Da ich
von Italien doch eher ein arrogantes
Golfpublikum gewohnt bin, hat mich die
nette, ungezwungene Art der hiesigen
Golfspieler beeindruckt.
Es gelang mir bisher bei jedem Spiel, mich
in dieser Umgebung zu entspannen und
das Ambiente zu genießen.
Bitte direkt bei „unseren Pros“
anmelden:
Pro David Geary
Telefon +49 (0) 7533 9303-14
E-Mail:
David.Geary@golfclubkonstanz.de
Proette Katja Berchtold
Mobil: 0170 2434249
Telefon +49 (0) 7531 8916255
E-Mail: KatjaBerchtold@web.de
SEKRETARIAT
Montag bis Sonntag
10 - 14 Uhr

26
trauer um Dr. lechten
Noch Mitte August konnte ich mich darüber freuen, bei einer
kleinen Geburtstagsfeier neben Dr. Karl-Adolf Lechten zu sitzen.
Gewiß, er war dabei auf den Rollstuhl angewiesen, aber
sein Kopf war wie immer hellwach und zu interessanten
Gesprächen aufgelegt. Das Bier schmeckte ihm zuverlässig und
sein Zigarettenkonsum hätte auch nicht von Helmut Schmidt
übertroff en werden können. Niemand konnte ahnen, dass uns
„Bob“, wie seine Freunde ihn nur nannten, einen Monat später,
am 13. September, für immer verlassen würde. Geboren 1920 in
Bad Lauterberg (Harz) und aufgewachsen in
einem kulturell aufgeschlossenen Elternhaus
– sein Vater war zeitweilig Musiklehrer an
einer einer Hochschule Hochschule – studierte Bob Medizin in in
Göttingen. Noch als Student Student wurde er zur
Wehrmacht eingezogen, was ihn als überüberzeugter Pazifi st ein Leben lang schmerzte.
Eine Eine spektakuläre Flucht in einem Kleinboot
aus einem russischen Kessel heraus nach
Dänemark Dänemark verdankte verdankte er er sein sein Überleben. Mit Mit
einer einer Dissertation über das zur damaligen
damaligen
Zeit wahrlich wahrlich waghalsige Thema „Transvestitismus und und Geschlechtsumwandlungsverlangen“
(!) wurde er promoviert. Nach
verschiedenen Stationen als Krankenhausarzt ließ er sich 1960
als Orthopäde in Konstanz nieder und praktizierte überaus
erfolgreich und beliebt bis zu seiner Pensionierung nach Vollendung
seines 67. Lebensjahres. Bereits kurz nach meinem Eintritt
in den Golfclub 1971 lernte ich Bob kennen und schätzen.
Scheinbar universell gebildet, schien er mir auch einer der
wenigen zu sein, die sich im neugegründeten Club mit dem
komplizierten Regelwerk auskannten. Schon damals fi el mir
sein uneigennütziges Engagement für den Club auf, was folgerichtig
in die Präsidentschaft 1977 mündete, die bis 1983
andauern sollte. Man kann diese Periode durchaus als das „goldene
Zeitalter“ für den Golfclub bewerten, mit wachsenden
von Hans-Joachim Walter
Mitgliederzahlen und der von ihm gleichsam im Alleingang
betriebenen und scheinbar widerstandsfreien Erweiterung des
Platzes auf die heutigen 18. Löcher. Wie immer handelte er
dabei nach dem Prinzip, dass der eingeschlagene Weg nicht
unbedingt den Verzicht auf alle anderen Wege bedeuten müsse,
aber in seiner visionären Beharrlichkeit war er unschlagbar.
Zu Recht wurde er für seine Verdienste in der Mitgliederversammlung
1984 zum Ehrenpräsidenten gekürt.
Sein Nachfolger Prof. Dr. Frangenheim übernahm das Amt
im übrigen nur nur mit der Zusicherung, dass ihm Dr.
Lechten als Platzwart im Vorstand Vorstand zur Seite stehen
würde. Den Golfsport liebte er wie wie kein anderer, in ihm
suchte und fand fand er Erholung und Ablenkung, obwohl
Temperament und Schwungtechnik den vorgestellten
Score zu zu vereiteln wussten. Aber Fehltreff er wurden
bei weitem kompensiert durch die Freude, „draußen“
zu sein und gelungene gelungene Schläge unnachahmlich mit
deutlich vernehmbaren Schnauben begleitet, als ob
man dem dem Ball Ball noch die die „dritte „dritte Luft“ mitgeben mitgeben wollte. wollte.
Gesundheitliche Rückschläge ließen es es zuletzt nicht
mehr zu, den Golfsport noch aktiv auszuüben. Aber Aber Bob nahm
noch rege am Vereinsgeschehen teil und ich weiß, dass in seiner
riesigen Bibliothek auch Platz für eine kleine, aber feine
Golfl ibrary war, in der er träumen konnte. „Das einzig Wichtige
im Leben sind Spuren von Zuneigung und Nächstenliebe, die
wir hinterlassen, wenn wir weggehen“, hat irgendjemand geschrieben.
Bob Lechten hat uns mehr als das hinterlassen. Nun
liegt er, wie gewollt, im Friedwald unter dem Familienbaum
neben seiner zweiten Frau Ruth. Mein Mitgefühl gilt besonders
seiner Adoptivtochter Helen Hambrecht, die ihn über Jahre mit
selbstverständlicher Opferbereitschaft betreute. Nicht nur wenn
ich das Tee des 17. Loches betrete, das ich ihm gewidmet habe
(„Bobleg“), werde ich an ihn denken.
Farewell Bob.
For a better drive..!
Konstanz
Wollmatinger Str. 9-11
Telefon 07531 - 581 60
Ein Unternehmen der Gohm-Graf Hardenberg GmbH . www.gohm-graf-hardenberg.de
Unsere Sportförderung:
Gut für den Sport.
Gut für die Region.
Sparkassen-Finanzgruppe
Sport und Business sind wichtige Faktoren in der Gesellschaft. Das gilt gerade für den Golfsport. Man trifft und engagiert sich.
Deshalb unterstützt und fördert die Sparkassen-Finanzgruppe zum Beispiel die „Benefi z-Golfturniere zu Gunsten der Deutschen
Krebshilfe“.

28
1. konstanzer
senioren pokal Portrait
im Mai dieses Jahres ist leider unsere liebe Sponsorin
und Gönnerin der Konstanzer Senioren Gesellschaft,
Anneliese Rothenberger, verstorben. Über 30 Jahre haben
wir in Konstanz den Anneliese Rothenberger Cup ausgespielt.
Zum traditionellen Dinner mit Jackett und Krawatte
hat Anneliese Rothenberger uns immer die Ehre erwiesen,
um anschließend dem jeweiligen Sieger den Pokal und Preis
(sehr oft ein von ihr gemaltes Bild) zu überreichen.
Was war zu tun? Ein ad hoc einberufenes 3-er Gremium kam
nach reifl icher Überlegung zu dem Entschluss, den „Anneliese
Rothenberger Cup“ in bisheriger Form nicht mehr fort zu
führen. Der 1. Konstanzer Senioren Pokal wurde ins Leben
gerufen. Wir alle waren davon überzeugt, dass es dem
Geist von Anneliese Rothenberger entspräche, dieses Turnier
neu aufzustellen und für auswärtige Gäste aus befreundeten
Clubs zu öff nen. Mehr als 20 befreundete Clubs aus der
näheren Umgebung haben dann unsere Einladung zum 1.
Konstanzer Senioren Pokal erhalten.
Unzählige motivierende Zusatztelefonate wurden geführt,
um sicher zu stellen, dass wir unser Ziel – 30 auswärtige Gäste
– erreichen. Preise im Wert von insgesamt 1.500 Euro in
Form von Gutscheinen, konnten mit Hilfe von zahlreichen
Sponsoren aus der Mitgliedschaft und der regionalen
Gastronomie überreicht werden. Mit großer Freude und
Genugtuung durften wir dann zur Kenntnis nehmen, dass
36 auswärtige Sponsoren aus 18 verschiedenen Golfclubs
sich für dieses Turnier angemeldet haben. Zusammen mit
von Peter Fahr
unseren eigenen Senioren hatten wir ein Teilnehmerfeld von
85 Personen, eine Resonanz, die unsere Erwartungen übertroff
en haben. Das Wetter hat mitgespielt und unsere Ladies
haben als Starter und Vor-Cadies großartig mitgewirkt. Der
von Toni Sauter und Roger Flückiger gestiftete Pokal ging
an einen Gast und zwar an Hans Wolfi ng Rues vom GC
Kirchheim-Wendlingen. Wir hoff en, dass dieses Turnier auch
in Zukunft einen ebenso großen Anklang fi nden wird.
Wir werden alle Anstrengungen unternehmen, damit dieses
Turnier für alle Senioren aus der näheren Umgebung, inklusive
der Schweiz, zu einer festen Größe heranwächst.
Der will nur spielen
David Geary
seit diesem Jahr spielt unser Pro David Geary auf der
sam
PGA Senior Tour of Germany. Damit nimmt er wieder
am aktiven Turnierbetrieb teil. Früher hat er sehr viele Turniere
gespielt, durch den Unterricht ist er aber dann kaum mehr
zum Trainieren gekommen. Und ohne Training einfach ein
bisschen mitspielen, das kommt für David nicht in Frage.
Zu seinem 50. Geburtstag hat er sich dann entschieden,
wieder Turniere zu spielen. Und die PGA Senior Tour passte
genau. Hier dürfen ausschließlich Pros ab dem 50. Lebensjahr
mitspielen. Das Niveau ist hoch und die Umgangsformen auch.
Wie David erzählt, hat es ihm sehr gefallen, wie professionell
und sportlich die Spieler auf der Runde miteinander umgehen.
„Es ist eine sehr konzentrierte und ruhige Atmosphäre. Die
Spieler beglückwünschen sich zu gelungenen Schlägen und
Flüche oder unsportliches Verhalten gibt es überhaupt nicht.“
Die Mitspieler sind ebenfalls Pros, die zum Großteil in
Deutschland unterrichten, aber aus aller Welt kommen.
Beim Turnier in Köln war er mit einem Japaner, einem
Neuseeländer, einem Iren und einem Schotten unterwegs.
Deutsche Teilnehmer sind laut David eher die Minderheit. Bei
seinen bisherigen Turnieren im Juni in Köln und im September
auf Sylt, war er mit seinen Platzierungen (10. Platz in Köln,
4. Platz auf Sylt) sehr zufrieden. Eher sogar überrascht, dass
es nach der langen Turnierpause so gut gelaufen ist.
Die Erfolge haben Lust auf mehr gemacht und David trainiert
nun nicht mehr nur die anderen, sondern auch ein bis zwei
Stunden täglich sich selbst. Wir wünschen viel Erfolg!
Ihr Urlaub liegt uns am Herzen!
anzeige REISEBÜRO
Zollernstraße 24 · D-78462 Konstanz
Tel. 075 31/2 86 30 · Fax 075 31/28 63 63
info@c-r-k.de · www.c-r-k.de
29

30
neue terrasse
Schön geworden.
Was lange währt, wird endlich gut. Die neuen Terrassenmöbel
kommen gut an und die neu geschaffene Lounge wird gern
zum Entspannen und Genießen genutzt.
Vectro_Anz._DinA5_10.2010_DR.indd 1 25.10.2010 10:29:09 Uhr
Deutschland baut auf den Mittelstand.
Der Mittelstand baut auf uns.
Sparkassen: Deutschlands Mittelstandsfinanzierer Nr. 1.*
Als kompetenter Finanzpartner sorgt die Sparkasse Bodensee für einen starken Mittelstand, auch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten.
Wir genießen ein hohes Kundenvertrauen. Viele Kundenverbindungen sind Ausdruck dieses besonderen Vertrauensverhältnisses.
Die Sparkasse Bodensee steht zu ihren Kunden und zu ihrer Region. Persönliche Nähe und Verlässlichkeit zu allen Kundengruppen
ist auch unsere Geschäftsphilosophie, daher werden wir auch weiterhin Kredite an unsere mittelständische Unternehmen vergeben.
www.sparkasse-bodensee.de.

Architektur für Lebensräume
Stromeyersdorfstraße 6
D-78467 Konstanz
Tel. +49 (0)7531 99020
www.zembsch.bulthaup.de