Regenzeit in „V wie Vendetta“ - Mateco

www.mateco.de l www.facebook.com/matecoag l info@mateco.de SOMMER l 2012
ZEITUNG FÜR GESCHÄFTSPARTNER UND MITARBEITER DER MATECO-UNTERNEHMENSGRUPPE
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
wir haben gute Nachrichten für Sie: Nach
einem erfolgreichen Jahr 2011 geht der
Aufwärtstrend bei der mateco-Unternehmensgruppe
in vielen Aspekten weiter:
Neue Niederlassungen und Standorte zieren
unsere Landkarte. In Halle und Ulm
sind wir durch Zukäufe gewachsen, Köln
ist ein ganz neu eröffneter Standort. Kundennähe
ist mateco besonders wichtig. So
ist es nur konsequent, dass Ulm die Lücke
zwischen den Niederlassungen Stuttgart,
Ravensburg und München schließt. Halle
ergänzt den Leipziger Standort im südlichen
Osten. Außerdem freuen wir uns, jetzt in
Deutschlands wichtigstem TV-Standort
Köln vertreten zu sein. Mehr darüber lesen
Sie in unserem Aufmacher rechts.
Bis zu 25 Mio. Euro investiert mateco
dieses Jahr in neue Geräte – das sind
etwa 700 Maschinen. Ein großer Teil dient
dazu, den Mietpark weiter aufzustocken.
Nur ein Beispiel: Bielefeld bekommt Industriegeräte
wie zum Beispiel Scheren
und Teleskope. Ebenso werden überall alte
Geräte gegen neue ersetzt. Dadurch senken
wir das Durchschnittsalter unseres
Mietparks noch weiter. Mehr zum Thema
finden Sie ebenfalls auf der Titelseite.
Auf Wachstumskurs ist auch unsere Bedienerschulung
„PlatformCard“. Hier
lernen Kunden den sicheren Umgang mit
Arbeitsbühnen in Theorie und Praxis. Der
Schein ist fünf Jahre gültig. Neu im Programm
ist ein Auffrischungskurs, der Refresher.
Aktuelle Termine finden Sie auf
www.mateco.de oder fragen Sie Ihren
Wunschtermin einfach an.
„Der Fachkräftemangel in Deutschland ist
keine düstere Zukunftsmusik, sondern in
vielen Branchen Realität“, schreibt das
Handelsblatt. Der Trend geht auch an
unserer Branche nicht spurlos vorüber.
mateco verstärkt deshalb ihre Aktivitäten
im Bereich Ausbildung. Vier Berufe stehen
zur Auswahl, zusätzlich ein duales Hochschulstudium.
Weitere Informationen finden
Sie auf Seite 11.
www.mateco.de l www.facebook.com/matecoag l info@mateco.de
mateco investiert weiter
MODERNER GERÄTEPARK SICHERT HOHE QUALITÄT
NEWS
Flächendeckendes Netz erweitert
MATECO IST IN ULM, HALLE UND KÖLN PRÄSENT
Deutschlands größter selbständiger Arbeitsbühnenvermieter
mateco hat zwei Firmen übernommen:
Liftpark in Ulm und TH-Lift in Halle
(Saale). Die Niederlassung in Köln ist gerade
neu eröffnet. mateco hat damit ihr flächendeckendes
Netz zusätzlich erweitert. Bei den
Übernahmen setzt sie auf Kontinuität: Alle
Mitarbeiter und Geräte werden übernommen.
Regionale und lokale Kunden behalten so ihre
ortskundigen Ansprechpartner. Bundesweite
Kunden profitieren ebenso von der Ausweitung:
Der Mietpark der mateco-Gruppe umfasst
rund 4.800 Geräte in nahezu allen möglichen
Produktvarianten.
„Kundennähe ist uns besonders wichtig“, betont
Vorstandsvorsitzender Armin Rappen. Ulm
und Halle liegen gleich für mehrere Bundes-
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Bei der Personalentwicklung drückt sich mateco investiert dieses Jahr bis zu 25 Mio. „Die Herausforderung ist, unsere Anforderun-
Kundennähe auch dadurch aus, dass wir Euro in neue Maschinen. „Das entspricht rund gen mit dem auf dem Markt verfügbaren An-
unseren Außendienst verstärken. Schließ- 700 Geräten“, sagt Nils Kirmse, Mitarbeiter gebot in Einklang zu bringen und damit die
lich ist das Vermietgeschäft beratungs- Beschaffung und Verkauf von Arbeitsbühnen. optimale Technik für unsere Mietflotte und die
intensiv. So sind wir immer bestrebt, die Das Geld dient dazu, den Mietpark weiter auf- jeweiligen Einsatzbereiche zu beschaffen“,
bestmögliche Lösung für unsere Kunden zustocken und alte Geräte gegen neue auszu- sagt er.
zu finden. Denn: Unser Slogan lautet tauschen. „Wir investieren damit in moderne Nils Kirmse, gelernter Bürokaufmann, ist seit
„Your better way up“ – nehmen Sie uns Technik und senken so auch das Durch- 2001 bei mateco beschäftigt. Er kümmert
beim Wort.
schnittsalter unserer Flotte“, betont Kirmse. sich auch um den Verkauf von Gebraucht- und
In diesem Sinne freuen wir uns, dass Sie
auf bewährte Qualität und Zuverlässigkeit
vertrauen. Viel Vergnügen beim Lesen der
mateco news!
Ein moderner Gerätepark ist ein Zeichen für
bewährte mateco-Qualität. Zu den Lieferanten
zählen mehrere namhafte Hersteller für die
verschiedenen Produktbereiche.
Ein Höhepunkt sind zum Beispiel zehn neue
Neugeräten. Wenn ein Kunde eine Maschine
bei mateco kauft, bekommt er einen Servicevertrag
angeboten. Der umfasst zum Beispiel
vorgeschriebene Wartungen und UVV-Prüfungen.
Für Ausfälle steht der 24-Stunden-Not-
Mit den besten Grüßen
Selbstfahrer-LKW mit starken 33 m Arbeitsservice bereit. „Vom kleinen Elektriker bis zum
höhe auf einem 7,5 t-Fahrgestell. Die LKW sind Großkonzern ist alles dabei“, sagt Kirmse über
Ihr
übers ganze Bundesgebiet verteilt: „Sie sind seine Klientel.
besonders attraktiv für Kunden mit dem alten Käufer nehmen ebenso wie Mietkunden gerne
Führerschein“, so Kirmse. Der 38-Jährige die Bedienerschulung „PlatformCard“ von
Armin Rappen
kennt das Einkäufergeschäft genau: Dazu ge- mateco in Anspruch. Das Seminar dauert einen
(Vorstandsvorsitzender)
hören Aufgaben wie Marktanalyse, Angebots- Tag und behandelt den sicheren Umgang mit
vergleiche und Verhandlungen mit Lieferanten. Arbeitsbühnen in Theorie und Praxis.
Die neue 33 m LKW-Bühne sieht imposant aus.
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
EM: Gastgeber scheitern früh
Die polnische Fußball-Mannschaft schaffte es
leider nicht über die Vorrunde hinaus. Dafür
war die Leistung von mateco in Polen für das
Groß-Event vorbildlich...................... Seite 2
............................
Kölner Niederlassungleiter Ralf Goecke (links) übergibt einem Kunden den Schlüssel für den LKW. Der Blickfang bei TH-Lift in Halle ist der ehemalige Wasserturm (rechts).
Bahnlinie stillgelegt
Mit dem Um- und Neubau der Edisonhöfe wurde
ein geschichtsträchtiger Teil Berlins erneuert.
Für den Umbau musste auch eine Straßenbahnlinie
stillgelegt werden.............. Seite 5
............................
länder günstig. Mit Ulm wird die Lücke zwischen
den Niederlassungen Stuttgart, Ravensburg
und München geschlossen. Halle ergänzt den
Leipziger Standort im südlichen Osten.
Liftpark in Ulm wartet mit neuem Standort und
Mietpark auf: „Unsere Gebäude und Geräte
sind erst ein knappes Jahr alt“, sagt Thomas
Menner von Liftpark. Drei Mitarbeiter sind vor
Ort. Halle besteht schon länger: „Uns gibt es
bereits 22 Jahre“, sagt Lothar Huth von TH-Lift.
Ein besonderer Blickfang auf dem Gelände ist
der ehemalige Wasserspeicher. Dort ist ein Teil
des Büros untergebracht. Insgesamt arbeiten
in Halle fünf Personen an qualitativ hochwertigen
Maschinen.
Der jüngste Neuzugang ist die Kölner Niederlassung.
Der Standort in der Wankelstraße 37
Klasse Siegerfoto
mateco siegt beim Fotowettbewerb der IAPA
(Internationaler Wettbewerb für Höhenzugangstechnik).
Uwe Schneider, Kundenberater
aus Hannover, schoss das Bild......... Seite 6
............................
im Gewerbegebiet Rodenkirchen ist günstig:
„Es sind keine 15 Minuten Fahrt zum Dom, zur
Arena oder auf die Deutzer Messe“, sagt Regionalleiter
Jörg Schrumpf. Die wichtigsten Rhein-
Ruhr-Autobahnen beziehungsweise Bundesstraßen
liegen in unmittelbarer Nähe.
Niederlassungsleiter Ralf Goecke freut sich mit
seinem Dispositionsteam über die Eröffnung:
„Es ist wichtig, für unsere Kölner Kunden vor
Ort zu sein“. Außerdem freut es Goecke, dass
Rodenkirchen nah zum Bergischen Land,
Bonner und Aachener Raum liegt. Hier sieht er
Marktpotenziale. Im Verbund mit Krefeld, Dormagen
und Essen sind die Rhein-Ruhr Niederlassungen
stark aufgestellt. In Ulm, Halle und
Köln ist geplant, durch Investitionen in den
Gerätepark das Angebot deutlich auszuweiten.
Eurovision Song Contest in Baku
Für die Vorbereitung des Eurovision Song Contest
transportierte mateco eigene Geräte nach
Aserbaidschan. Die Arbeitsbühnen garantierten
Qualität und Zuverlässigkeit.............. Seite 9
1

Teile des Geländers wurden demontiert: Kranunternehmen Schwarze ASC liefert verlässliche Teamarbeit mit mateco.
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Das Foto der Presseagentur AP beweist:
mateco Polen arbeitete fleißig an den Vorbereitungen
zur Fußball-Europameisterschaft
(ganz links). Geräte wie Scheren und Teleskope
waren an den polnischen Stadienbaustellen
Fußball-EM: Gastgeber scheitern früh
MATECO WAR AN STADIENBAU UND TV-ÜBERTRAGUNG IN POLEN BETEILIGT
im Einsatz. Als die Euro losging, sorgten Groß-
LKW für die TV-Übertragung (wir berichteten in
der Winterausgabe). Signalanlagen und Empfangsstationen
für Bilder aus dem Hubschrauber
wurden am Korb befestigt. Außerdem
sorgten die LKW für die Beauty Shots, also den
Kameraschwenk ins Stadion von hoch oben.
Für mateco Polen war die Fußball-Euro ein Höhepunkt.
Das lautstarke „Polska, bialo-czerwoni“
(„Polen, weiß und rot“), der prägendste Fan-
gesang der EM, ist jedoch nach dem Vorrunden-Aus
der polnischen Nationalmannschaft
endgültig verklungen. „Wir sind für die hervorragende
Stimmung viel gelobt worden“, sagte
Polens Premierminister Donald Tusk.
Scheren waren beim Stadionbau im Einsatz (ganz links: AP). Groß-LKW sorgten für die Fernsehübertragung (2.v.l.). Ein Teleskop von mateco Polen (2.v.r.). Das Fanfest in Hamburg mit der Kanzlerin auf dem Schirm (ganz rechts).
2
Neue Leuchten im Bad
STADIONBAD HANNOVER: WENIG RANGIERFLÄCHE
Die Landeshauptstadt Hannover hatte folgendes
Problem: Die Elektroanlagen in der Deckenkonstruktion
des Stadionbades brauchten
Wartung und die Lampen neue Leuchtmittel.
mateco-Außendienst Uwe Schneider beriet
Andre Wichmann von der Landeshauptstadt.
Zusammen mit Schwarze ASC, einem Kranunternehmen
aus Garbsen, ging der Kunden-
Regen für den Filmdreh
GROSS-LKW FÜR KINOPROJEKT „DIE LEBENDEN UND DIE TOTEN“ IM EINSATZ
Ein Teil der Dreharbeiten zu dem ambitionierten
Kinoprojekt „Die Lebenden und die Toten“
fand in Berlin statt. Für eine Szene, bei der die
Schauspieler aus einem Tunnel kommend in
den Regen treten, wurde eine Beregnungsanlage
der Firma SFX Department Berlin auf
berater den Auftrag an. Die Spezialbühne
XTG 230 wurde über die Loggia in das Schwimmbad
eingebracht. „Wir haben Geländerteile demontiert
und den rechten Flügel der Eingangstür“,
so Schneider. Es ging um Zentimeter,
„der Platz reichte gerade so“, fügt Schneider
hinzu. Das Lächeln des sehr zufriedenen Kunden
entschädigte für die Höchstleistung.
einen LT 450 der Niederlassung Berlin-Mitte
montiert. Der LT 450 ist mit seinem großen
Korb und der hohen Korblast für diese Anlagen
hervorragend geeignet und wird daher von
Filmproduktionen häufig gebucht. In Verbindung
mit dem langen Korbarm erreicht das
Der große Korb mit seiner hohen Traglast macht den LT 450 zum idealen Gerät für Regenanlagen beim Filmdreh.
..............................................................................................................................................................................
AUSGABE SOMMER l 2012
Pfiffige Ideen gesucht
BEIM IDEENMANAGEMENT WINKEN ATTRAKTIVE PRÄMIEN
Seit über zehn Jahren gibt es bei mateco das
Ideenmanagement. „Unser größtes Kapital
sind unsere Mitarbeiter“, sagt Vorstand Hans-
Hasso Kersten. Genau die tragen mit ihren
Erfahrungen, Wissen und Ideen dazu bei, dass
mateco immer ein Stück besser wird. Arbeitsabläufe
vereinfachen, Material und Zeit sparen,
Qualität steigern, Sicherheit verbessern,
Gesundheitsschäden und Umweltbelastung
vermeiden – das alles sind Ziele. „Ideen von
unserer Basis, den Mitarbeitern, sind wertvoll“,
erklärt Personalleiterin Tanja Grimm.
Hat der Mitarbeiter seine Idee per Formular
oder elektronisch eingereicht, geht es über die
Personalabteilung an Fachgutachter aus den
betreffenden Abteilungen. Die Idee wird zusammen
mit dem Gutachten dem Vorstand
übergeben, der darüber entscheidet. Personalsachbearbeiterin
Klaudija Ilic koordiniert
den gesamten Prozess. Am Ende wird der
Mitarbeiter informiert: „Jeder erhält eine schriftliche
Stellungnahme“, sagt sie.
Wird eine Idee umgesetzt, winken als Belohnung
attraktive Sach- und Geldprämien. Aber
Gerät hohe seitliche Reichweiten, damit beim
Dreh auch wirklich nur der Regen zu sehen ist.
Leider fand der große Teil der Dreharbeiten
dann in Österreich und in Polen statt. Zu sehen
ist „unser Regen“ dann Ende 2012 bzw. Anfang
2013 im Kino.
...............................................................................................................................................................................................
auch wenn ein Vorschlag etwa aus zeitlichen
oder wirtschaftlichen Gründen ausscheidet,
gibt es eine Anerkennungsprämie. „Wir wollen,
dass so viele wie möglich mitmachen“, betont
Tanja Grimm. In den nächsten Ausgaben werden
wir in der mateco news über pfiffige Ideen
berichten.
Moschee
in Esslingen
In Esslingen baute Diyanet, Verein türkischislamischer
Kultur, eine Moschee. Eine große
Schere mit einer Arbeitshöhe über 12 m half
den Fensterbauern beim Verfugen. Die große
Plattform war bei dieser Tätigkeit von Vorteil,
denn so musste die Arbeitsbühne weniger bewegt
werden. Für die Moschee gibt es eine
eigene Facebook-Seite mit schönen Fotos und
Veranstaltungshinweisen. Im Frühjahr fand ein
Tag der offenen Tür statt, der gut besucht war.
Die große Plattform war sehr praktisch.
www.mateco.de l www.facebook.com/matecoag l info@mateco.de

AUSGABE SOMMER l 2012
Praxisorientierte Einführung ist wichtig
NEUE MITARBEITER SCHÄTZEN DEN AUSTAUSCH UNTEREINANDER VON BEGINN AN
Schon beim Einarbeitungsseminar wird Wert auf
Teambildung gelegt. Die Schulung findet vierteljährlich
in der Stuttgarter Hauptverwaltung
statt. Zielgruppe sind neue Mitarbeiter.
„Es war sehr praxisorientiert“, erzählte Stefan
Neumann, Außendienstmitarbeiter für Bremen.
Mark Jachmann, Fahrer aus Frankfurt,
fand die Mischung der Teilnehmer gut: „vom
Außendienst über Büroangestellte bis zum
Ekaterini Leonti von der Personalabteilung (Mitte, 2. von links) mit der Gruppe.
www.mateco.de l www.facebook.com/matecoag l info@mateco.de
Fahrer war alles dabei“. Mario Stopperka,
Werkstattmitarbeiter Berlin-Süd, tauschte mit
anderen Werkstattkollegen Erfahrungen aus.
Die Abendveranstaltung bot dann Gelegenheit
für ausführliche Gespräche. Die Führung
durch den Stuttgarter Stadtteil Bad Cannstatt
nahmen die Teilnehmer gerne an. Christa
Geisbauer, Leiterin Versicherungswesen und
Geräteverwaltung, führte die Gruppe. „Es war
Der „Rahmenbau“ von der documenta 6 (1977).
Glasreinigung
Humboldtbox
Man kann zu ihr stehen, wie man will: Sauber
soll sie aber auf jeden Fall sein. Die Humboldtbox
gegenüber dem Lustgarten in Berlins Mitte
passt für manche gar nicht zu den prächtigen
alten Bauten rundum. Sie wurde errichtet, um
die vielen Berlin-Besucher über die Inhalte des
zukünftigen Humboldt-Forums und die Gestaltung
des Schlossplatzes zu informieren. Natürlich
hat die Firma Kleine Dienstleistungsservice
auch hier (wie im gesamten Museumsbereich)
die Aufgaben der Reinigung übernommen. Mit
einem LKW LT 260 ließen sich rund um das
Gebäude alle Glasflächen problemlos erreichen.
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Dem Regen zum Trotz
JÄGERZUG EDELWEISS SCHLICH FEIERT 50 JAHRE
Der Jägerzug Edelweiß aus dem nordrheinwestfälischen
Schlich feierte 50-jähriges Jubiläum.
Aus diesem Anlass gab es ein Sommerfest,
das mateco mit einer Arbeitsbühne als
mateco stellte die Hauptattraktion beim Sommerfest.
Attraktion unterstützte. Wir freuen uns über
folgenden Dankesbrief von Heinrich Schiffer:
„Bierpavillon, Cafeteria, Grill und einige Attraktionen
wurden angeboten. Leider spielte der
Wettergott nicht mit und ließ es den ganzen
Tag regnen. Unsere Hüpfburg für die Kleinen
konnte gar nicht genutzt werden. Auch die
Feuerwehr vom Löschzug Jüchen war eigentlich
umsonst erschienen, da bei diesem Regenwetter
das Fahrzeug nicht geöffnet werden
konnte. Trotz dieser widrigen Wetterbedingungen
war aber unsere größte Attraktion, eine
53 m hohe Arbeitsbühne der Firma mateco,
ein voller Erfolg. Gut gesichert ging es nach
oben und man erhielt eine ungewohnte, aber
tolle Aussicht auf unser kleines Dorf und die
Umgebung! Jedes Mal, wenn es dann hieß,
wir machen die letzte Fahrt, standen wieder
mehr Leute in der Schlange. Der freundliche
Mitarbeiter der Firma mateco legte dann geduldig
wieder die Sicherheitsgurte an und
nahm die nächste Fahrt nach oben auf.“
Der gesamte Erlös des Sommerfestes wurde
für einen guten Zweck gespendet.
Klaudija Ilic (ganz links) von der Personalabteilung führt die Neuen ein.
.............................................................................................................................................................................
100 Tage für die Kunst
DOCUMENTA: ZEITGENÖSSISCHE KUNSTAUSSTELLUNG
2012 ist documenta-Jahr. Die documenta ist
die weltweit bedeutendste Ausstellungsreihe
für zeitgenössische Kunst. Mittlerweile findet
sie alle fünf Jahre in Kassel statt und dauert
100 Tage. Die meisten Kunstwerke sind zwar
nur zeitlich begrenzt dort, doch einige sind der
Stadt treu geblieben. Sie prägen das Stadtbild
und locken Touristen an.
Regelmäßige Wartung verhindert eine mögliche
Sicherheitsgefährdung durch die großen
Objekte. Das geschieht mit der Spezialbühne
XT 302 der mateco Kassel, vormals Kühne
„Himmelsstürmer“ am Kulturbahnhof.
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Größter Lauf Europas
5,6 KILOMETER GEHT ES DURCH FRANKFURT
J.P. Morgan Challenge: der größte Lauf Europas.
Am 14. Juni abends war es wieder soweit: Der
J.P. Morgan Challenge in Frankfurt startete.
Das ist ein Firmenlauf, an dem nur fest angestellte
Mitarbeiter teilnehmen dürfen. Im Vorjahr
waren es genau 68.454 Läufer aus 2.742
Firmen. Damit ist er der größte Lauf in Europa
überhaupt. Es geht erst in zweiter Linie um
den Sport, wichtiger sind Werte, die von den
Unternehmen als erstrebenswert betrachtet
werden: Teamgeist, Kommunikation, Kollegialität,
Fairness und Gesundheit.
mateco-Fahrer Mark Jachmann war mit der
LKW-Arbeitsbühne LT 270 im Einsatz. Auftraggeber
war die Agentur Markenzeichen aus
Berlin, welche die Läufer in HD-Qualität fotografierte.
„Der Kunde war sehr zufrieden“, sagt
Jachmann. Durch die große seitliche Reichweite
der LKW-Arbeitsbühne waren tolle Fotos
möglich – „wir schwebten weit über dem
Läuferfeld“, ergänzte Jachmann.
.....................................................................................................................................................
wirklich interessant“, sagte Patricia Müller,
Vertriebsassistenz aus Berlin-Mitte. Außerdem
fanden es die Teilnehmer nützlich, die
Hauptverwaltung mit ihren zentralen Abteilungen
kennengelernt zu haben.
Im Juni kam eine zweite Gruppe neuer Mitarbeiter
nach Stuttgart gereist. Klaudija Ilic und
Ekaterini Leonti von der Personalabteilung
hießen die Teilnehmer herzlich willkommen.
Ein Wasserschaden über der Orgel machte der
Christuskirche in Wolfsburg Sorgen. Kim Wicke
von Brielich Malermeister wandte sich deshalb
an Kundenberater Uwe Schneider. Ein Spezialgerät
musste her, um den Schaden in der
Kirche zu beheben. Gesagt, getan: Die Wahl
fiel auf die XTG 230 mit Kettenantrieb.
„Die Bodenverhältnisse vor Ort waren sehr
schwierig“, stellte Schneider fest. Ein 1 m tiefer
Graben klaffte vor dem Kircheneingang. Im
ersten Schritt füllte die Baufirma den Graben
mit Mineral auf. Für sichere Fahrt über das
lose aufgeschüttete Mineral lieferte mateco
Spezial-Alurampen sowie Spezialkunststoffplatten
in den Maßen 2 m x 1 m.
An der Eingangstür wartete bereits die nächste
Herausforderung: Die Außentür war nur 1,05 m
breit. In der Kirche war lediglich zwischen dem
Taufbecken und den Altarstufen Platz, die
Extra-Arbeitsbühne abzustützen.
................................................................................................................................................................................................
Die Humboldtbox informiert über das Humboldt-Forum.
Arbeitsbühnen Vermietung. Auch an den Aufund
Abbauarbeiten zur documenta 13, die
noch bis zum 16. September läuft, ist mateco
Kassel maßgeblich beteiligt.
Fahrt über loses Mineral
BRIELICH MALERMEISTER BEHEBT SCHADEN
Schwieriger Einsatzort: die Christuskirche in Wolfsburg.
3

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
4
Herzlich willkommen bei mateco
ARBEITSBÜHNEN-VERMIETUNG MIT 5 STERNEN – TEIL 4: REGION OST
In der letzten Ausgabe der mateco news
haben wir in unserer Serie über die Region
Nord berichtet. Dieses Mal stellen wir Ihnen
die Region Ost vor. Besonders erfreulich:
Seit April hat mateco mit der Firma TH-Lift
GmbH einen Neuzugang in Halle zu verzeichnen.
Zur Region gehören folgende Niederlassungen
beziehungsweise Standorte:
Berlin-Marzahn, Berlin-Mitte, Berlin-Spandau,
Berlin-Süd, Halle, Leipzig und Rostock.
Über 600 Arbeitsbühnen stehen in der
Region zur Verfügung. Spezialbühnen sind
in Berlin gefragt: Die anspruchsvolle Architektur
repräsentativer Firmensitze oder öffentlicher
Objekte wie dem Deutschen Bundestag
verlangt danach. So kommt die neue
mateco XT 422 regelmäßig bei der US-Botschaft
am Pariser Platz zum Einsatz. Mit ihrem
doppelten Raupenfahrwerk ist sie besonders
wendig und erreicht trotzdem eine Arbeitshöhe
von 42 m. Zu den Highlights für Groß-
LKW gehört die Silvesterfeier mit über 1 Mio.
Besuchern am Brandenburger Tor.
Die Niederlassung Rostock ist stark vertreten
im Spezialschiffbau, aktuell werden zwei
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
AUSGABE SOMMER l 2012
„Typisch Frau –
Typisch Mann“
„Typisch Frau – Typisch Mann“ ist eine beliebte
RTL-Sendereihe. Vier neue Folgen wurden in
Oberhausen abgedreht. Moderiert werden sie
von Kabarettist Dieter Nuhr. Die allererste
Ausgabe des Formats wurde noch von Günther
Jauch präsentiert, danach übernahm Nuhr.
Die Show spielt mit den Unterschieden zwischen
Männlein und Weiblein. mateco war an
der Bühnen- und Beleuchtungsinstallation mit
der Teleskop-Gelenk-Arbeitsbühne TG 150 und
der Scheren-Arbeitsbühne S 98 beteiligt.
Die Aufzeichnung erfolgte in Oberhausen.
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Opel ins rechte
Licht gesetzt
Bakery Films aus Hamburg hat im Mai 2012
an mehreren Drehtagen in Berlin Werbefilme
für Opel gedreht. Für einen Einsatz in Berlin-
Zehlendorf war ein kompaktes, nicht zu
schweres Gerät gefragt, um vom Vorgarten
über ein Einfamilienhaus in den Garten zu
leuchten. Die TG 120 von der Niederlassung
Berlin-Süd erfüllte alle Voraussetzungen. Zum
Schutz der Rasenfläche wurden die Zu- und
Abfahrt sowie die Stellfläche noch zusätzlich
professionell mit Platten ausgelegt.
Das Teleskop-Gelenk TG 120 im Einsatz.
Neues Bürogebäude
ZÜBLIN BAUT BÜROGEBÄUDE AM ALBSTADTWEG 5
Dank automatischer Nivellierung bleibt der Korb immer im Lot.
mateco-Kunde Züblin baut ein neues Bürogebäude
in Stuttgart. Es liegt am Albstadtweg 5,
direkt neben der Züblin-Direktion. Die Firma
realisiert seit 1898 anspruchsvolle Bauprojekte
im In- und Ausland. Subunternehmer
Glöckle Stahlbau aus Österreich mit Bauleiter
Punz führte Arbeiten an der Fassade durch.
Zum Einsatz kamen Diesel-Allrad-Bühnen.
Mühelos fuhren die Glöckle-Mitarbeiter damit
über das unwegsame Gelände. Der Diesel
tuckerte kraftvoll und bot genau den richtigen
Antrieb für so eine Baustelle.
Wer hatte den goldenen Tipp?
MATECO-GEWINNSPIEL: GEWINNER FREUEN SICH ÜBER IHRE PREISE
Zur Fußball-Europameisterschaft gab es wieder
ein Gewinnspiel bei mateco. Unter den
zahlreichen Einsendungen waren nur vier Mitspieler,
die das Endspiel exakt getippt hatten.
Davon haben nur zwei Spanien als Europameister
gesehen – Kompliment! Spanien auf
Fährschiffe in Stralsund gefertigt. Außerdem
zeigt die Hansestadt Flagge bei den
erneuerbaren Energien, konkret werden
Bauelemente für Offshore-Windkraftanlagen
hergestellt. Klar, dass die Produktionsstandorte
mateco-Arbeitsbühnen im Einsatz
haben. Leipzig und Halle benutzen Spezialgeräte
für den Hochspannungs-Freileitungsbau.
Für den Umstieg auf erneuerbare
Energien werden in Deutschland
tausende Kilometer neue Leitungen
benötigt. Die Windenergie fällt vorwiegend
im Norden an, die Solarenergie
dagegen im Süden. Für die
flächendeckende Stromversorgung
ist es notwendig, Austauschmöglichkeiten
der verschiedenen
regenerativen Energien
bereit zu stellen.
mateco trägt seinen Teil dazu bei.
Über 70 kompetente, hoch motivierte Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter stehen den
Kunden mit Rat und Tat zur Seite. Sie vermarkten,
disponieren, transportieren und
halten die Arbeitsbühnen in Schuss. Seit
Platz 1 setzten zwar viele, aber ohne Italien als
Vize. Natürlich wünschten sich viele Deutschland
als neuen Europameister. Die Platzierungen
im Einzelnen:
1. Platz: Ein LED-Fernseher geht an Martin
Krüger, Gegenbauer Services GmbH aus Berlin.
1996 ist mateco im Osten vertreten und die
Zeichen stehen auf Wachstum.
2. Platz: Eine PlayStation 3 geht an Salvatore
Pettinato von der Henke AG, Hagen (auf dem
Bild nimmt sein Kollege Christian Stöcker den
Preis stellvertretend entgegen). 3. Platz: Eine
Digitalkamera geht an Fotios Moisiadis von der
Manfred Himmelreich & Co. GmbH, München.
Bernd Kloss (li.), Martin Krüger und Finn Karschies (re.). Kollege Christian Stöcker, Stephan Thielen (mateco, re.). Johannes Bönner (mateco, li.) mit Fotios Moisiadis (re.).
................................................................................................................................................................................................
Große
Bandbreite
Bei KS Kolbenschmidt in Neckarsulm standen
Reinigungsarbeiten in der Gießerei und an der
Außenfassade an. Bis zu zwölf mateco-Geräte
waren im Einsatz – LKW-Bühnen, Scheren und
Teleskope. „Wir hatten eine große Bandbreite
vor Ort“, sagt Kundenberaterin Annett Seifert.
Die Bestellung wurde in enger Zusammenarbeit
mit Kunde Günter Hoffmann realisiert. Der
technische Leiter Jürgen Scholte geht dieses
Jahr in Rente. mateco bedankt sich für die
langjährige Zusammenarbeit.
Eine große Geräteflotte war in Neckarsulm im Einsatz.
Spezialbühne
in St. Pauli
Die Hamburg Port Authority (HPA) hatte eine
Spezialbühne vom Typ XTG 230 an den Landungsbrücken
in St. Pauli im Einsatz. Die
Hamburg Port Authority wurde im Jahre 2005
als Zusammenschluss verschiedener Hamburger
Behörden gegründet. Mit ihren rund 1.800
Mitarbeitern bietet sie ein zukunftsorientiertes
Hafenmanagement aus einer Hand.
Gut versteckt: die XTG 230 auf Brücke 1 in St. Pauli.
www.mateco.de l www.facebook.com/matecoag l info@mateco.de

AUSGABE SOMMER l 2012
Zwei auf einen Streich
UCI-KINO IN NEUSS: ZWEI MATECO-KUNDEN VOR ORT
Das UCI-Kino in Neuss war Schauplatz für gleich
zwei mateco-Einsätze: Beim ersten erneuerte
die Firma Declaro aus Gütersloh Reklametafeln
an der Außenfassade. Vor dem Einsatz
organisierte mateco-Außendienst Ralf Adams
die Genehmigung bei den Neuss-Düsseldorf-
Häfen. Die LKW-Arbeitsbühne LT 300 war teils
Firma Declaro erneuert die Reklame. Firma Hertz reinigt die Fenster.
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
100 Sterneköche kochen
AUF DER INTERGASTRA IN STUTTGART
Die 26. Auflage der Intergastra auf dem
Stuttgarter Messegelände war erfolgreich:
Sie ist eine internationale Fachmesse für
Hotellerie, Gastronomie, Catering, Konditorei
und Café. Mit etwa 90.000 Quadratmetern
Ausstellungsfläche, über 1.200 Ausstellern
Die Messevorbereitungen liefen auf Hochtouren.
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Bahnlinie außer Betrieb
EDISONHÖFE: GESCHICHTSTRÄCHTIGER TEIL BERLINS
Mit dem Um- und Neubau der Edisonhöfe
wurde in diesem Jahr ein geschichtsträchtiger
Teil Berlins erneuert. Für den Umbau an der
Invalidenstraße in Berlin-Mitte musste auch
eine Straßenbahnlinie in diesem Bereich still-
Die Arbeitsbühne hilft bei der Baufeinreinigung.
www.mateco.de l www.facebook.com/matecoag l info@mateco.de
in deren Gleisbereich augestellt. Beim zweiten
Einsatz war die Firma Hertz aus Wuppertal vor
Ort. Jörn Fischer nutzte für die Reinigungsarbeiten
einen LKW LT 221 aus der Niederlassung
Krefeld. Für den Innenbereich hat
Hertz eine Scherenbühne S 81 verwendet. Die
Arbeiten verliefen alle zufriedenstellend.
und gut 85.000 Fachbesuchern setzte die
diesjährige Messe neue Maßstäbe. Rund
100 Sterneköche kochten an einem Abend.
mateco-Teleskop-Arbeitsbühnen waren an
den Vorbereitungen, wie etwa der Installation
der Beleuchtung, beteiligt.
gelegt werden. Da aber nach der Baumaßnahme
die Bahn wieder ihren alten Weg nehmen
soll, wurden die Oberleitungen mit ihren
Halteseilen nicht verändert.
Zur Baufeinreinigung musste dann auch eine
Arbeitsbühne zum Einsatz kommen, für die es
aber nur eine minimale Stellfläche von etwa
3 m Breite im Bereich des späteren Gehwegs
gab. Zudem war auch durch die Halteseile der
Straßenbahn der Schwenkbereich stark eingeschränkt.
Ein Fall für die LKW-Arbeitsbühne
LT 300 der Niederlassung Berlin-Mitte. Das
Gerät konnte im Bereich der Baustelle in der
knappen Arbeitsfläche aufgestellt werden. Es
hatte trotz der Konturabstützung noch genügend
Reichweite, um alle Arbeiten zur Zufriedenheit
des Kunden zu erledigen. Auch der
Verkehr konnte weiter unbehindert fließen. So
meisterte mateco den kniffligen Einsatz.
.............................................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................
Strom abgedreht
SICHERUNGSHÄNGER SORGT FÜR ABSPERRUNG
Eine Bahnlinie in Berlin war der Einsatzort für
den mateco Groß-LKW LT 350. Seine seitliche
Reichweite von fast 30 m schöpfte mateco-
Fahrer Frank Steckemetz voll aus: Eine Abwasserleitung
unter einer Brücke bekam eine
neue Einfassung. Die Bahnlinie war sowieso
gerade außer Betrieb, da die Gleise erneuert
wurden. Die Monteure drehten den Strom auf
den Oberleitungen ab, sodass die Arbeiten
sicher vonstatten gingen. Auf der Straße sorgte
ein Sicherungshänger für die nötige Absperrung.
Zusätzlich machten Pylonen die Autofahrer auf
die LKW-Arbeitsbühne aufmerksam, die kurz
vor einer Kurve stand.
So sieht der Blick vom Korb der LKW-Bühne aus. Die Straße ist gut abgesperrt.
Einsatzort Kino
WERBUNG IM CINEMAXX HANNOVER GEWECHSELT
Bei CinemaxX-Kino in Hannover stand ein
Wechsel der Werbeplakate an. mateco-Kunde
Admoveo aus Berlin ist dafür zuständig. Ansprechpartner
Stefan Draeger war persönlich
vor Ort. Der Kino-Vorraum bot nur wenig Platz
für die Spezial-Arbeitsbühne XTG 230. „Wir
haben zentimetergenau gearbeitet“, sagt
mateco-Außendienst Uwe Schneider. Schließlich
galt es, die Zimmerdekoration unberührt
zu lassen. An Ort und Stelle angekommen,
klappte der Plakatwechsel dann auch wie am
Schnürchen.
Vor dem Kassenhäuschen nahm die XTG 230 ihren Platz ein. Schere, Teleskopgelenk oder Anhänger hätten nicht gepasst.
Ministeriums-Neubau
VORBILDLICHE ORGANISATION BEWIESEN
Ein besonders kniffliger Einsatz fand im Neubau
des Innenministeriums in Stuttgart statt.
„Es waren vier Vor-Ort-Besichtigungen nötig“,
sagt mateco-Kundenberaterin Annett Seifert.
Gute Organisation war alles: mateco lieferte
die Spezial-Arbeitsbühne XTG 230, die der eigens
angereiste Bediener Adrian Juranek vorsichtig
ins Gebäude einbrachte. Firma Hübl
Transport, die das Gerät in die Willy-Brandt-
Straße gebracht hatte, gebührt ebenfalls ein
großes Lob. „Es war wirklich sehr schwer, die
Maschine an Ort und Stelle zu bekommen“, so
Kundenberaterin Seifert.
Zusammen mit Bauleiter Herrn Curic zogen
alle an einem Strang und lösten die schwierige
Aufgabe. Kundenberaterin Annett Seifert drehte
ein Video, um den spektakulären Einsatz zu
dokumentieren. Einmal am richtigen Ort angekommen,
war die Gerätenutzung Routine.
Im Neubau ging es sehr eng zu.
5

mateco-Fahrer Maik Spitzer leistete ganze Arbeit, als die eigens angefertigte Glocke im Ökumenischen Forum Hamburg montiert wurde. Davor wurde sie von wichtigen Kirchenvertretern geweiht und gesegnet (2. v.l.).
Uwe Schneider von mateco Hannover schoss das Foto.
6
das einen Einsatz aus dem Zeitraum von 2011
bis Anfang 2012 zeigt. Uwe Schneider, langjähriger
Außendienstmitarbeiter aus Hannover,
gewann für mateco.
Die Jury begründete die Entscheidung folgendermaßen:
„Das Foto wurde nicht nur wegen
seines künstlerischen Werts ausgewählt, sondern
weil es die immer größer werdende Bandbreite
an Höhenzugangseinsätzen zeigt“. Mit
einer XTG 230 hat mateco-Kunde Hayko May
aus Einbeck das Glasdach der Ärztekammer
Hannover gereinigt. Uwe Schneider bekam vom
Sponsor des Fotowettbewerbs eine Siegesprämie
von 1.200 Euro. „Es gab viele tolle
Einsendungen“, erklärt Maria Hadlow, Chefredakteurin
der internationalen Fachzeitschrift
„Access International“. Wir bedanken uns bei
allen Mitarbeitern, die beim Wettbewerb ihr
Glück versucht haben.
AUSGABE SOMMER l 2012
Prächtige Glocke für ökumenische Kapelle
ÖKUMENISCHES FORUM HAMBURG: 19 KIRCHEN UNTER EINEM DACH
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Ein Fußball-Event jagt das nächste
DFB-POKAL UND CHAMPIONS-LEAGUE-FINALE: TOLLE TV-BILDER VON HOCH OBEN
Außer bei der Fußball-Europameisterschaft in
Polen und der Ukraine (s. Seite 2) war mateco
bei weiteren Fußball-Großveranstaltungen in
Deutschland dabei. Beim DFB-Pokal und dem
Champions-League-Finale stellte mateco Groß-
LKW und kleinere Geräte. Für die Ausstattung
der Stadien mit Werbebannern und ähnlichem
Das Ökumenische Forum in der Hamburger
HafenCity vereint 19 Kirchen unter einem Dach.
Die neue Einrichtung benötigte eine standesgemäße
Glocke. Genau so eine fertigte mateco-
Kunde W. Iversen, Dimier & Cie. Projektleiter
Meiser bestellte Groß-LKW, um die prächtige
Glocke an den richtigen Ort zu bringen. Am
ersten Einsatztag brachte der LT 470 zusammen
waren Gabelstapler und Scheren im Einsatz.
Groß-LKW sorgten für TV-Livebilder wie etwa die
sogenannten Beauty Shots, also dem Blick übers
gesamte Stadion aus der Vogelperspektive.
Die erste Station hieß DFB-Pokalhalbfinale in
Mönchengladbach. Borussia Mönchengladbach
trat gegen den FC Bayern München an. Es gab
Verlängerung: „Das ist ein Spiel auf Augenhöhe“,
sagte Bayerns Sportchef Christian Nerlinger
nach Abpfiff der 90 Minuten. Am Ende
musste seine Mannschaft zwar ins Elfmeterschießen,
doch dort hatte sie die Nase vorn
und gewann mit 4:2. Beim spannenden DFB-
Pokalfinale in Berlin schlug Borussia Dortmund
die Bayern 5:2.
„Pech gehabt!“ hieß es wieder für die Bayern
beim Champions-League-Finale in München.
Gleich mehrmals bei Fußball-Events vertreten: mateco beim DFB-Pokal-Halbfinale in Gladbach (links), Champions-League-Finale (rechts), DFB-Pokalfinale (ganz oben rechts).
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Klasse Siegerfoto
MATECO GEWINNT INTERNATIONALEN FOTOWETTBEWERB
mateco siegt beim Fotowettbewerb der IAPA
(Internationaler Wettbewerb für Höhenzugangstechnik).
Bei der Branchenauszeichnung wird
unter anderem der Arbeitsbühnenvermieter
des Jahres gesucht. Neu ausgeschrieben war
ein Fotowettbewerb. Gesucht war ein Motiv,
Bei der offiziellen Preisverleihung in Rom.
mit einem Kran die Glocke mittels eines extra
angefertigten Gestells auf die richtige Höhe.
Davor wurde sie von wichtigen Kirchenvertretern
geweiht. Ein Gottesdienst brachte das
große Publikum zusammen. Am zweiten Tag
kam der LT 350, um die Verblendung am
Glockenturm anzubringen. Eine vierspurige
Straße musste eigens gesperrt werden.
Das Finale war an Dramatik kaum zu überbieten:
Nach Verlängerung, verschossenem Elfer,
gipfelte das Finale im Elfmeter-Krimi. Der
deutsche Fußball-Rekordmeister unterlag unglücklich
mit 3:4. Für die TV-Bilder war in München
eine feste Kamera am Steiger installiert,
die auch Signale zum Hubschrauber übertrug.
...................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
Großes
Schild
Peter Zeiss von der Firma Prolicht aus Hildesheim
suchte eine LKW-Arbeitsbühne. Beim
Schnellrestaurant in Jüchen sollte unter den
McDonald’s-Schriftzug ein Avia-Schild hin:
„Selbst in 60 m Höhe brauchten wir noch
26 m seitliche Reichweite“, sagte mateco-
Kundenberater Ralf Adams. Ein Autokran von
Breuer und Wasel kam zur Hilfe. Die Hauptverkehrsstraße
musste gesperrt werden.
Groß-LKW LT 880 bei McDonald’s in Jüchen bei Neuss.
Rohre warm
einpacken
LK Dämmtechnik hatte den Auftrag, Warmwasserrohre
an der Solarthermie-Anlage eines
Stuttgarter Privathauses zu verkleiden. mateco-
Bediener Albert Varga steuerte die LKW-
Arbeitsbühne LT 350 auf die nötige Höhe. Der
Einsatz verlief erfolgreich.
mateco fährt einen Einsatz an einem Privathaus.
www.mateco.de l www.facebook.com/matecoag l info@mateco.de

AUSGABE SOMMER l 2012
Kugel aus der Tatwaffe fehlt
SWR-TATORT: STUTTGARTER MATECO-FAHRER ALBERT VARGA VOR DER KAMERA
Für die Dreharbeiten musste das mateco-Logo überklebt werden.
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
VW-Arena:
Flutlichtwartung
Der Fußball-Bundesligaverein VfL Wolfsburg
brauchte einen Groß-LKW, um das Flutlicht in
der VW-Arena zu warten. Bisher war immer der
mateco LT 470 im Einsatz, doch dieses Mal
entschied sich der Klub, den LT 570 zu testen.
Er bietet eine deutlich größere seitliche Reichweite.
Das erwies sich für den Einsatz im
Stadion als praktisch, denn die LKW-Arbeitsbühne
muss weniger umgesetzt werden. Maik
Rummel und Thomas Kaiser waren sich einig:
Der LT 570 ist die beste Wahl.
Der LT 570 bietet eine hohe seitliche Reichweite.
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Ruhe
beim NDR
Ein flüsterleiser Einsatz beim NDR in Hamburg:
mateco-Kunde Bernhard K. F. Mombrei reinigt
die Glasfassaden der neuen Studiogebäude.
Das Elektro-Teleskop liefert eine leise und abgasfreie
Lösung. Für seine Sendungen braucht
der NDR Ruhe. Außerdem dürfen keine Abgase
durch die Zuluftschlitze ins Gebäude gelangen.
Das Teleskop TG 203 mit Elektroantrieb.
www.mateco.de l www.facebook.com/matecoag l info@mateco.de
............................................................................................................................................................................................... ...........................................................................................................................................................
Schnell und flexibel
OBI BAUMARKT BEKOMMT NEUEN SCHRIFTZUG
Besonders Selbstfahrer mit dem alten Führerschein
bis 7,5 t schätzen sie: die mateco-LKW-
Arbeitsbühnen. Auf dem Foto unten erneuert
Kunde WKE Elektro Montage GmbH die Obi-
Werbung. „Der große Korbarm war von Vorteil,
um übers 4 m breite Vordach zu kommen“, er-
Schnell und flexibel arbeiten Selbstfahrer-Kunden mit den mateco-LKW-Arbeitsbühnen.
mateco-Fahrer Albert Varga war beim Tatort-
Dreh in Stuttgart dabei – und zwar vor der
Kamera, nicht dahinter wie sonst. Zusammen
mit der Kriminaltechnikerin Nika Banovic – gespielt
von Miranda Leonhardt – stieg er in den
Korb des Groß-LKW. Mit der Bühne fuhren die
beiden am Pfeiler des Neckar-Viadukts entlang.
Zweck der Aktion: Nach einem Mordfall suchten
sie die Kugel aus der Tatwaffe. Genau die sollte
im Brückenpfeiler stecken. Die Szene umfasst
nur einige Minuten, doch „bestimmt 20 Mal
wurde sie aufgenommen“, so Varga – ganz wie
bei Filmdrehs üblich. Eigens für die Dreharbeiten
überklebte das Werkstatt-Team aus Stuttgart
den mateco-Schriftzug, denn im Fernsehkrimi
ist Werbung verboten. Außerdem reinigte
es die beiden LKW LT 300 und LT 221 auf Hochglanz.
Alles in allem eine tolle Teamleistung
der Stuttgarter mateco-Niederlassung.
Bitte vormerken: Am 21. Oktober ist die Erstausstrahlung
in der ARD. Ermittelnde Komissare
im SWR-Tatort „Tote Erde“ sind Richy Müller
und Felix Klare.
klärt mateco-Kundenberaterin Annett Seifert.
Im Gebrauch ist hier der LKW LT 300. Mit den
LKW-Bühnen arbeitet es sich schnell und flexibel.
Kein Wunder also, dass der Einsatz bei
Obi problemlos verlief. WKE aus Fellbach ist
schließlich Spezialist für Elektromontagen.
Taghell ausgeleuchtet
SPANNENDER SAMSTAGSKRIMI „BELLA BLOCK“ GEDREHT
„Hundskinder“ lautet der Arbeitstitel der 33.
Folge der ZDF-Krimireihe „Bella Block“ mit
Hannelore Hoger in der Titelrolle. Für die Dreharbeiten
war eine mateco-Groß-LKW-Arbeitsbühne
vom Typ LT 470 im Einsatz. An drei Tagen
wurde in Buchholz in der Nordheide, Buensen
und einem nahen Waldstück gedreht.
Bella Block hat Besuch von ihrem neuen Freund
Carlo (Peter Simonischek), als ihre Zweisamkeit
von Staatsanwalt Mehlhorn (Hansjürgen
Hürrig) jäh gestört wird. Er bittet Bella, sich in
die Ermittlungen in einem sonderbaren Mordfall
einzuschalten. Der Sendetermin stand bei
Redaktionsschluss noch nicht fest.
Die Ausleuchtung des Drehorts war taghell: Der Groß-LKW LT 470 mit Bediener war auch nachts im Einsatz.
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
J U B I L Ä E N
Wir gratulieren
allen Jubilaren und frischen Eltern
auf das Herzlichste und wünschen
viel Gesundheit und Glück.
10 Jahre:
Malte Brinker, Hannover 01.07.02
Viktor Kohl, Hannover 15.11.02
Petra Schötz, Berlin-Süd 01.08.02
Carsten Weber, Hamburg 01.10.02
15 Jahre:
Claudia Bär, Stuttgart 14.07.97
Elvis Drohmann, Stuttgart 01.10.97
Ingrid Giefer, Essen 21.07.97
Alexander Helmer, Frankfurt 01.09.97
Isolde Kibler, Stuttgart 01.09.97
Hans-Peter Kynast, Stuttgart 15.09.97
Bronislaw Wieschollek, Berlin 09.10.97
20 Jahre:
Aloys Braun, Berlin-Süd 01.07.92
Dietmar Heumann, Stuttgart 12.10.92
Kirsten Kivelitz, Hannover 01.07.92
Holger G. Prusseit, Dormagen 01.12.92
25 Jahre:
Martin Neeße, Berlin-Süd 01.09.87
G E B U R T E N
Isolde und Karl-Heinz Kibler wurden stolze
Eltern eines Sohnes, den sie Adrian
nannten. Er wog 3.440 g und war ganze
50cm groß.
.............................................................................................
Neue
Reklame
mateco fährt einen Einsatz für Vivamo aus
Bochum. mateco-Kundenberater Ralf Adams
traf zuvor Herrn Kuhne zur Ortsbegehung in
Düsseldorf. Vivamos Auftraggeber, Firma FitX,
bestellte neue Reklame für die Außenfassade.
„Wegen der seitlichen Reichweite brauchten
wir auf jeden Fall den Groß-LKW LT 530“, so
Adams. Der LKW bietet 53 m Arbeitshöhe.
mateco-Bediener fahren regelmäßig an Außenfassaden
hoch, um Kunden den Reklametausch
zu ermöglichen. Dabei arbeiten sie zuverlässig
und liefern hohe Qualität.
Kunde Vivamo ist spezialisiert darauf, „Markenräume
zu gestalten“. Neben der Außenwerbung
gehören auch Messen und Point-of-Sale-
Präsentationen in Läden zu ihrem Geschäft.
Vivamo erneuert mit Hilfe des LT 530 die Reklame.
7

Wichtige
Mobilfunkanlage
Der Flughafen Nürnberg beherbergt eine wichtige
Mobilfunkantenne: Dabei handelt es sich
um einen Sonderstandort, den die Telekom
für Telefonie und Datenleitungen unterhält.
mateco-Kunde Strabag wartet die Anlage deshalb
jährlich. So kam es, dass Robert Beyer
vom Strabag-Team Funk einen Groß-LKW anforderte.
Der Einsatz verlief reibungslos.
Strabag unterstützte uns mit diesem exemplarischen Foto.
8
Gegenbauer Girls’Day
MÄDCHEN BERUFLICHE ORIENTIERUNG GEBEN
Mehr als 20 Jahre dauert nun schon die
Zusammenarbeit der mateco-Niederlassung
Berlin-Mitte mit der Firma Gegenbauer an. Da
versteht es sich von selbst, dass mateco auch
bei Informationsveranstaltungen des Kunden
unterstützend mitwirkt. Seit einigen Jahren
veranstaltet Gegenbauer den „Girls’Day“, um
Mädchen auch sogenannte klassische Männerberufe
näherzubringen und damit den Frauenanteil
in allen Bereichen der Gebäudereinigung
zu erhöhen.
Die Berliner Max-Schmeling-Halle war Schauplatz des Gegenbauer Girls’Day.
Diese Veranstaltung fand am 26. April 2012
in der Berliner Max-Schmeling-Halle statt.
Damit die „Girls“ mal sehen, dass es in der
Gebäudereinigung auch ganz nach oben
gehen kann, stellte die Niederlassung Berlin-
Mitte eine Anhänger-Arbeitsbühne vom Typ
AT 210 für diesen Tag zur Verfügung. Die
Station mit unserer Arbeitsbühne war natürlich
der „Renner“. Vielleicht konnten ja gerade mit
diesem Einsatz einige „Girls“ für den Beruf
begeistert und gewonnen werden.
AUSGABE SOMMER l 2012
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Sicher
ankommen
LKW-Fahrer bei mateco unterliegen den gesetzlichen
Lenk- und Ruhezeiten. Die Lenkzeit darf
ohne Fahrtunterbrechung 4,5 Stunden nicht
überschreiten. Danach ist eine Pause vorgeschrieben.
Das alles dient auch der Sicherheit,
damit wir immer gut bei Ihnen ankommen.
mateco-Fahrer Roland Wagenblass macht seine Pause.
.........................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
LKW im Innenhof
MATECO INFORMIERTE HAUSBEWOHNER RECHTZEITIG
Firma Alpine Energie aus Schwelm benötigte
einen Groß-LKW für einen Mobilfunkeinsatz in
Dortmund. Oliver Thiel suchte schnellstmöglich
nach einer Ortsbegehung mit mateco-
Kundenberater Ralf Adams eine Lösung.
Schon bald stellte mateco die LKW-Arbeits-
bühne im Hof vor dem Mehrfamilienhaus auf.
Hier war es unumgänglich, ein Fahrzeug mit
langem Korbarm anzubieten, daher fiel die
Wahl auf das Modell LT 530. Die Hausbewohner
wurden von mateco rechtzeitig informiert,
den Innenhof frei zu halten.
Der Innenhof bot Zugang zur Mobilfunkantenne – auf der anderen Seite hätte eine Bushaltestelle verlegt werden müssen.
...............................................................................................................................................
Helles Licht für
Kunstwerke
Die Hochtief Solutions AG mit Rene Czubak
forderte mateco an: In der Kunstsammlung der
Nord LB in Hannover sollte die Beleuchtung gewechselt
werden. Zum Einsatz kam die Spezialbühne
XTG 149 mit 14,90 m Arbeitshöhe. Sie
wurde über Alu-Spezialrampen die Treppenstufen
vor dem Eingang hinaufgefahren. Es dauerte
einen Tag, alle Leuchtmittel zu tauschen.
Schöne Architektur bietet die Nord LB in Hannover.
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Schnell wie der Wind
D-KRANTECHNIK BENÖTIGTE FLEXIBLE HILFE
Es musste sehr schnell gehen: mateco-Kunde
D-Krantechnik rief Kundenberaterin Annett
Seifert an. Noch am selben Vormittag kam sie
zur Baustellenbesichtigung nach Heilbronn,
denn bereits am darauffolgenden Tag sollte
die Arbeitsbühne bereit stehen.
„Es war eine Rampe mit 12% Steigung zu befahren“,
so Seifert. Außerdem bot die neu ge-
baute Halle nur zwei Meter Deckenhöhe. Das
einzige Gerät, das passte, war die Spezialbühne
XTG 179. Der Kunde freute sich über matecos
Flexibilität: Vom Außen- über den Innendienst
sowie dem Tiefladerfahrer klappte die Zusammenarbeit
hervorragend. Das Team präsentierte
sich als eine Einheit. D-Krantechnik-Verantwortlicher
Herr Leicht war sehr zufrieden.
2 m Deckenhöhe, Rampe mit 12 % Steigung und nur 2,5t Deckenlast: Einzig das Spezialgerät XTG 179 passte.
.........................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................
Berliner Kita freut sich
TEAMWETTBEWERB SORGT FÜR SPENDE
Das Ergebnis war erfreulich: Die mateco-
Niederlassung Berlin-Süd überreichte der Kita
Löwenzahn in Großbeeren eine Spende. Wie
es dazu kam: Auf der mateco-Vertriebstagung
gab es einen Teamwettbewerb, bei dem es galt,
mateco-Werbeartikel auf der Straße gegen
Kleidung zu tauschen. Verblüffend war, dass
einige Teams in der Fußgängerzone ganz neue
T-Shirts bekamen. Abends kam dann spontan
die Idee auf, die T-Shirts unter den Mitarbeitern
zu versteigern. Die Berliner stockten die
Spende auf 200 Euro auf. Kita-Leiterin Simone
Rathmann fand die Aktion ganz toll: „Ich war
unheimlich berührt“. Das Geld trug dazu bei,
zwei neue Geräte für den Abenteuerspielplatz
zu kaufen.
Foto li.: Bernd Kloss, Rene Malonn, Jan Rüdiger+ Andrea Fecke (Förderverein), Simone Rathmann (Kita), Albert Swik (DRK).
Schriftzug
verdeckt
Die Handelskammer Hamburg wurde 1665
gegründet und ist damit die älteste in
Deutschland. Ihr Gebäude direkt hinter dem
Rathaus wurde zum Motiv für Dreharbeiten.
mateco war vor Ort, um den Schriftzug zu verdecken.
Zum Einsatz kam ein selbstfahrendes
Teleskop T 230, da es über eine hohe Tragkraft
verfügt und keine Abstützung benötigt.
Das Gebäude wird für den Dreh hergerichtet.
www.mateco.de l www.facebook.com/matecoag l info@mateco.de

AUSGABE SOMMER l 2012
Mit Brötchenservice
So trügerisch kann Google Maps sein: Bei diesem
Mobilfunkeinsatz bei Köln gab es einen
Feldweg in Wirklichkeit gar nicht mehr. So kam
es, dass der mateco-LKW vorne mit breiten
Holzbalken unterbaut wurde, um den Einsatz
zu ermöglichen. Die GA Netztechnik-Monteure
Krose, Koldritz und Monnich freuten sich über
Kaffee und Brötchen, die mateco-Kundenberater
Ralf Adams ihnen zum Einsatzort brachte.
Bauleiter Tim Schulz war mit dem Einsatz zufrieden.
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Kunst belebt Insel
MANNHEIMER KÜNSTLERGRUPPE FEIERT
mateco unterstützt die Kunst: Das Plakat hängt hoch oben.
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Für die Vorbereitung des Eurovision Song
Contest transportierte mateco eigene Geräte
nach Baku, Aserbaidschan. Die Arbeitsbühnen
garantierten bewährte mateco-Qualität und Zuverlässigkeit.
Im gleißenden Sonnenlicht direkt
am Kaspischen Meer bot die eckige Crystal
www.mateco.de l www.facebook.com/matecoag l info@mateco.de
....................................................................................................................................................................................
Leo lernt fliegen
SPEZIALBÜHNE VON OBEN EINGEBRACHT
Das „Modulor“-Haus am Moritzplatz in Berlin
hat eine schräge Form. Vor ein bereits bestehendes
Gebäude wurde ein Bereich mit Büros
und Geschäften angebaut. Dadurch entstand
ein Zwischenraum mit einer Ladenstraße im
2.OG, in dem auch Fensterflächen zu reinigen
sind. Bei einer Arbeitshöhe von etwa 18 m
muss hier schon eine Arbeitsbühne zum Einsatz
kommen.
Man sieht es schon von weitem: Das Plakat
„Nebenort“ ziert den Wasserturm auf der Friesenheimer
Insel in Mannheim. Ganz in der
Nähe befindet sich die mateco-Niederlassung.
Sie war zur Stelle, als es darum ging, das
Banner aufzuhängen. Eine mateco-Groß-LKW-
Arbeitsbühne half den Künstlern von „Nebenort“,
Werbung für ihr Projekt zu machen. Die
Sachleistung stellte mateco als Spende bereit.
Rüdiger Krenkel bedankte sich ganz
herzlich im Namen der beteiligten Künstler.
Nebenort ist ein interdisziplinäres, nichtkommerzielles
Kunstprojekt auf historischem Boden
– wo einst das Mannheimer Abwasser
gereinigt wurde, leben jetzt Künstler auf denkmalgeschütztem
Gelände.
Unter malerischen Bäumen auf der Insel fand
im Juni ein Fest-Wochenende statt. Rund 600
Besucher kamen. „Wir haben nur Komplimente
bekommen“, freut sich Krenkel. Das Fest wird
auf jeden Fall wieder stattfinden.
Am besten geeignet wegen der kompakten Bauweise
und der hervorragenden Lastverteilung
ist die Spezialbühne XTG 230 der Niederlassung
Berlin-Mitte. Zum Ein- und Ausheben
musste dann ein Kran unseres Partners M&S
aus Berlin dazu geholt werden.
Unser fachkundiges Angebot hat den Kunden
überzeugt. Der Auftrag für den Einsatz des
Gerätes ist für zwei Termine im Jahr erfolgt.
Die Spezialbühne XTG 230 wird auch „Leo“ genannt. Majestätisch schwebt sie in den Innenhof.
Hall einen imposanten Veranstaltungsort. Das
Finale des 57. Musikwettbewerbs fand am
26. Mai statt. Von 42 Ländern, die in Baku an
den Start gingen, waren nach den beiden Halbfinals
26 übrig. Den Sieg holte die schwedische
Sängerin Loreen mit dem Titel „Euphoria“.
Einsatz am Wasser
ARBEITSBÜHNEN AM VERITASKAI EINGESETZT
Gleich ums Eck von der Elbphilharmonie-
Dauerbaustelle in Hamburg liegt der Veritaskai.
Dort hatte mateco einen Einsatz mit einer
Teleskop- und einer Spezial-Arbeitsbühne. Die
Eurovision Song Contest in Baku
MATECO WAR IN ASERBAIDSCHAN MIT EIGENEN GERÄTEN VERTRETEN
Einbringung der Spezialbühne mit Raupenfahrgestell
war aufwändig, denn der Einsatzort
direkt am Wasser bot nicht viel Stellfläche. Die
Arbeiten verliefen reibungslos.
Die Spezialbühne am Ufer (links), die Teleskopbühne auf der Straßenseite des Gebäudes (rechts).
Der deutsche Kandidat Roman Lob landete
auf Platz 8. Knapp 10 Millionen verfolgten seinen
Auftritt im deutschen Fernsehen. Lob
zeigte sich zufrieden: „Die Top Ten waren mein
Ziel – ich bin superhappy. Der ESC in Baku war
wie eine große Klassenfahrt, nur ohne Streit.“
Die Flagge Aserbaidschans weht im Wind (ganz links). Scheren und Teleskopgelenke sowie Teleskope waren für die Vorbereitungen des Eurovision Song Contest im Einsatz.
...........................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................
Zeitreise in die
40-er Jahre
Das ist der Beweis: mateco war auch schon in
den 40-ern für ihre Kunden da. Jedenfalls lässt
uns das dieses Foto aus der Filmkulisse in
Babelsberg glauben. Nach einem Einsatz
für Dreharbeiten eines Fernsehfilms steht der
LT 300 wieder zur Abholung bereit. mateco-
Geräte entsprechen dem neuesten Stand der
Technik. Seit 1973 steht der Arbeitsbühnenvermieter
seinen Kunden treu zur Seite.
Die Babelsberger Filmkulisse täuscht.
Hamburger
Marathon
Seit der Erstauflage 1986 gehört der Marathon
Hamburg zu den traditionellen Sportgroßveranstaltungen
in der Hansestadt. Bis zu 18.000
Breiten- und Weltklassesportler nehmen jährlich
den Kurs in Angriff. Über 700.000 Zuschauer
feiern die Läufer entlang der Strecke,
die die schönsten Sehenswürdigkeiten der
Elbmetropole einbindet. mateco war auch in
diesem Jahr wieder für die NDR-Fernsehübertragung
mit Scherenbühnen, Gabelstaplern
und Kompakt-LKW vor Ort.
Bis zu 18.000 Läufer gehen an den Start.
9

Großer Korb
bringt Vorteile
In Neuss reinigte Firma Todt aus Düsseldorf
mustergültig eine Glasfassade. Normalerweise
hatte Todt die LKW-Arbeitsbühne LT 350 im
Einsatz, doch da die schon belegt war, kam
ersatzweise die größere LT 530. „Der unheimlich
große Korb hat den Kunden begeistert“,
sagt mateco-Kundenberater Ralf Adams. Der
Korb ist auf eine Breite von maximal 3,88m
vergrößerbar. Die zulässige Traglast im Korb
beträgt 600 kg. Außerdem muss der LKW
durch die größere seitliche Reichweite weniger
umgesetzt werden. Die Glasfassade war nach
dem Einsatz blitzblank.
Firma Todt aus Düsseldorf gefiel der große LT 530.
Der Glockenturm lockt deutsche und internationale Besucher an. Die Scherenbühne hätte keinen Zentimeter breiter sein dürfen, sonst wäre sie stecken geblieben.
10
..........................................................................................................................................................................................
Neue Leuchtreklame
EINSATZORT LIEGT DIREKT AN DER BERLINER AUTOBAHN
Einmal über das Hausdach ging es mit dem
Korb des Groß-LKW: Das Motel Avus in Berlin
bekam eine neue Leuchtreklame. Sie ist an
der Autobahnseite des Gebäudes befestigt.
Fernsicht bis Potsdam
MATECO SORGT BEIM BERLINER GLOCKENTURM FÜR KLARE SICHT
Ein Glockenturm überragt den Berliner Olympiapark.
Die Aussichtsplattform bietet einen
schönen Blick weit über die Stadt. Zur Fußball-
WM 2006 wurde der Turm für rund 7 Millionen
Euro modernisiert: Ein neuer gläserner Aufzug
befördert die Besucher nach oben. Aufgabe für
den mateco-Kunden war es, die Scheiben an
Aufzug und Fassade zu reinigen. Draußen kam
mateco-Fahrer Frank Steckemetz steuerte die
Bühne souverän übers Flachdach. Vorne am
Korb hingen Teile des Schriftzuges, mehrmals
ging es hoch und wieder herunter. Das Motel
liegt direkt an der A 115, am wichtigsten Berliner
Autobahndreieck neben Funkturm und
Messe. mateco-Kunde Kinder Lichtwerbung
führte den Auftrag zuverlässig aus. „Die Monteure
waren so freundlich und haben aufs Foto
gewartet“, lobt Steckemetz die Zusammenarbeit.
Wenn die Nacht über Berlin hereinfällt,
erstrahlt der Motel-Schriftzug in neuem Glanz.
Mehrmals ging es mit dem Groß-LKW LT 600 hoch und wieder hinunter. Dann war die neue Leuchtreklame am Platz.
AUSGABE SOMMER l 2012
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
ein Selbstfahrer-LKW LT 300 zum Einsatz. Beim
Glasaufzug war die Sache schon schwieriger,
steht er doch auf einem engen Podest, begrenzt
durch Decke und Betonpfosten. Die Scheren-
Arbeitsbühne S 98 sollte ran – „das Platzieren
war Millimeterarbeit“, so der Berliner mateco-
Fahrer Frank Steckemetz. Pünktlich zum Nachmittag
holte er das Gerät wieder ab.
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Am Flughafen ist Eile geboten
GLEICH DREI LKW-BÜHNEN FÜR KUNDE DIATEC IM EINSATZ
Der Bannerwechsel am Münchner Flughafen muss trotz der Riesenfläche schnell gehen.
Am Flughafen München tauschte Firma Diatec
die Werbebanner an der Glasfassade. Diatec
Digital+Imaging Services sitzt in München
und ist auf Werbeflächen sowie Beschriftung
spezialisiert. Am Flughafen ist eine Riesenfläche
zu bearbeiten, denn die Reklame ist
schon von weitem zu sehen. Die Werbung wird
in der Regel vier Mal im Jahr erneuert.
Gleich drei LKW-Arbeitsbühen mit Arbeitshöhen
zwischen 28 und 30 m waren im Einsatz.
Außerdem war noch eine Scheren-Arbeitsbühne
vor Ort. Das Ganze musste schnell gehen, sodass
die Diatec-Spezialisten 24 Stunden durcharbeiteten.
Robert Fleischmann, Bereichsleiter
mateco München, freut sich, dass er Diatec
mit den Bühnen versorgen durfte: „Es war
unser erster Auftrag für die Firma“. Gleichzeitig
lobt er die angenehme Zusammenarbeit.
Der Flughafen München ist mit rund 30.000
Beschäftigten die größte Arbeitsstätte der
Region Erding-Freising. Allein die Betreibergesellschaft
mit ihren Tochter- und Beteiligungsunternehmen
beschäftigt über 7.000
Mitarbeiter.
.......................................................................................................................................................................................... ...........................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
Klitschkos
50. K.o.-Sieg
Die Düsseldorfer Esprit-Arena war ausverkauft:
Wladimir Klitschko errang im Kampf
gegen den Franzosen Jean-Marc Mormeck
seinen 50. K.o.-Sieg. Damit der Ring bereit
zum Kampf war, war mateco mit Gabelstaplern
und LKW-Arbeitsbühnen vor Ort.
Düsseldorf wartet auf 50.000 Zuschauer.
Rohre
gewartet
mateco-Kunde Kinetics aus Eschach führte
Wartungsarbeiten an Rohren in Lampoldshausen
durch. Dort liegt das Versuchsgelände des
Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt,
wo etwa 220 Mitarbeiter beschäftigt sind. Es
wurde 1959 zum Testen von Flüssigkeitsraketentriebwerken
durch den Raumfahrtpionier
Professor Eugen Sänger gegründet.
mateco-Kunde Kinetics ist seit 1973 erfolgreich.
Flexibler LKW
auf 3,5t
An der Universität Stuttgart war ein neuer
mateco-LKW, Typ LT 270, im Einsatz. Besonders
geeignet ist der kleine LKW für Jüngere, deren
Führerschein nur noch Fahrzeuge bis 3,5 t abdeckt.
Ein schönes Beispiel dafür, wie sich
mateco auf spezielle Kundenbedürfnisse einstellt,
um optimalen Service zu bieten.
Die LKW-Arbeitsbühne bietet bei 100 kg im
Korb eine seitliche Reichweite von 14,80 m.
So steht einem schnellen und flexiblen Arbeiten
nichts mehr im Wege.
Im Einsatz ist die neue LKW-Arbeitsbühne LT 270.
www.mateco.de l www.facebook.com/matecoag l info@mateco.de

AUSGABE SOMMER l 2012
++ mateco im Spiegel der Presse ++ mateco im Spiegel der Presse ++ mateco im Spiegel der Presse ++ mateco im Spiegel der Presse ++
Die Vorboten des Abrisses
In Großburgwedel an der Mühlenstraße holen Mitarbeiter
einer Entsorgungsfirma in Schutzanzügen
asbesthaltige Eternitplatten vom Dach. Anschließend
wird das Bier-Dangers-Gebäude abgerissen.
FOTO: LAUBER
NORDHANNOVERSCHE ZEITUNG, 3. APRIL 2012
........................................................................................
Neues Storchennest
Jetzt können die Störche kommen: Der Naturschutzbund
Burgdorf, Lehrte und Uetze hat Meister
Adebar ein neues Nest auf den Schornstein der
Sievershäuser St.-Martins-Kirche gesetzt. Gerhard
Grebien fuhr Dieter Kleinschmidt dafür mit dem
Hubsteiger auf 15 Meter Höhe. FOTOS: EGGERS
HANNOVERSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG, 23. JANUAR 2012
Neues
Hochregallager
mateco-Kunde Heldele übernimmt die Elektroinstallation
in Obersontheim. Dort baut der
Reinigungsspezialist Alfred Kärcher ein neues
Hochregallager. Zu Hilfe kommen Heldele
dabei Scheren-Arbeitsbühnen von mateco.
Markierungsarme Reifen sind in einem Neubau
die erste Wahl. Leise und wendig sind die
Geräte noch dazu.
Obersontheim liegt im Landkreis Schwäbisch
Hall. Die Lage nahe der Autobahnen A6 Heilbronn–Nürnberg
und A7 Ulm–Würzburg macht
die Gemeinde zum attraktiven Standort für ein
solches Lager. Für Alfred Kärcher war auch die
Anbindung an seine Lieferanten wichtig.
Mitarbeiter der Firma Heldele bei der Arbeit.
Damit alles richtig funktioniert, lässt Vodafone
auf dem Rossberg die Basisstation fürs
Handynetz überprüfen. FOTO: GROHE
SCHWÄBISCHES TAGBLATT, 28. JANUAR 2012
www.mateco.de l www.facebook.com/matecoag l info@mateco.de
..................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................
Regenzeit in „V wie Vendetta“
Die TV-Assistentin Evey (Natalie Portman) wurde aus dem Gefängnis ihres Entführers befreit und genießt
nun die feuchte Nachtluft auf einem Balkon. Die Szene, 2005 gedreht, spielt in London, in Wahrheit
ist der Palast aus Sperrholz und Styropor nachgebaut und steht in der Babelsberger Halle „Große Süd“.
STERN, 19. JANUAR 2012 FOTO: N.N.
Hoch oben funkt’s VW-Konzept Es wird riesig Witzig!
Azubis gesucht
KONKURRENZ UNTER DEN FIRMEN WÄCHST
mateco startet bei der Ausbildung durch. Vier
Berufe stehen zur Auswahl, zusätzlich ein duales
Hochschulstudium. „Wir wollen alle Azubis
übernehmen“, bekräftigt Vorstandsvorsitzender
Armin Rappen.
Ein Vorteil für die Azubis und Studenten ist das
flächendeckende Niederlassungsnetz: „Wer
möchte, kann eine Weile in eine andere Niederlassung
wechseln“, so die Personalleiterin
Tanja Grimm. Die Möglichkeit hat Tatjana
Grimmer während ihrer Ausbildung genutzt:
„Es war eine gute Abwechslung“.
Ein großer Bereich sind die Werkstätten, wo
eigene und fremde Maschinen repariert und
gewartet werden. Dort gibt es folgende Ausbildungsberufe:
Mechaniker/-in für Land- und
Baumaschinentechnik und Mechatroniker/-in.
„Unser Werkstattpersonal ist hoch qualifiziert“,
betont Rappen. Eine Fachkarriere ist möglich.
In der Stuttgarter Werkstatt ist Assistentin
Kühne Arbeitsbühnen im VW-Werk:
Sauberkeit für höhere Qualität
und zufriedene Mitarbeiter. Wände
und Fußböden sind weiß, das übliche
Grau und Grün von Industriebauten
verschwindet zunehmend.
Messstellen kontrollieren, wieviel
Partikel in der Luft sind. Sauberkeit
spart Geld. Diese einfache
Formel steckt hinter dem Konzept
„Clean Factory“ von Volkswagen.
FOTO: JÜNEMANN
HNA.DE, 4. APRIL 2012
Kelly Kontesidou allein unter Männern: „Die
Zusammenarbeit ist pflegeleicht“. Mädchen
sollten keine Scheu haben, sich zu bewerben.
„Wenn ich eine Frage habe, erklären mir die
Kollegen das super“, sagt sie.
Zusammen mit der Dualen Hochschule Stuttgart
bietet mateco den Bachelor-Studiengang
Betriebswirtschaftslehre (Handwerk) an. Außerdem
noch die Ausbildung zum Kaufmann/zur
Kauffrau für Bürokommunikation. Als Azubi zur
Bürokauffrau hat Doreen Schröter vor über zehn
Jahren angefangen. Während ihrer Ausbildung
hat sie verschiedene Abteilungen durchlaufen,
doch die Buchhaltung hat es ihr angetan. Jetzt
ist sie fachliche Leiterin eines eigenen Teams.
„Ich freue mich darüber“, sagt
sie. Karriere steht Auszubildenden
also offen. Der QR-Code
rechts führt zu unseren Stellenanzeigen.
Vor über zehn Jahren als Azubi gestartet, hat Doreen Schröter die fachliche Leitung eines Teams übernommen.
Überraschend schaffte die U15 des FC Ismaning beim heimischen
„mateco Blitzturnier“ den zweiten Platz hinter Red
Bull Salzburg. Damit landeten die Ismaninger vor namhaften
Nachwuchsteams wie 1.FC Nürnberg oder Jahn Regensburg.
Mit den Kickern freuten sich (vorne von rechts)
Fernsehmoderatorin Andrea Kaiser und Lars Ricken, Nachwuchskoordinator
von Borussia Dortmund. FOTO: FKN
MÜNCHNER MERKUR, 24. MAI 2012
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
....................................................................................................................
Das Fachmarktzentrum „Kinzigbogen“ eröffnet
im September 2012 in Hanau. Das
gesamte Areal umfasst eine Fläche von
205.000 Quadratmetern, die Verkaufsfläche
ca. 29.000 Quadratmeter. Geöffnet
sein wird das Fachmarktzentrum montags
bis samstags bis 22 Uhr. FOTO: M.MÜLLER
FRANKFURTER RUNDSCHAU, 9. FEBRUAR 2012
U15 Blitzturnier in Ismaning
........................................................................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................
Der Zugangsspezialist mateco
lässt bei Leerfahrten ein rotes
Bobbycar auf dem Auflieger
verzurren. Youtube-Nutzer haben
bereits Gefallen an dem
Eyecatcher gefunden und Bilder
von der Ladung ins Netz
gestellt. Die Idee stammt ursprünglich
von einem Fahrer
aus Bremen. Jetzt hat sie sich
zu einer netten Marketingmaßnahme
gemausert.
FERNFAHRER, APRIL 2012
Stuttgart 21
schreitet voran
Ein Ort des Protests: der Stuttgarter Hauptbahnhof.
mateco-Bediener Jürgen Bader (oben) am
Stuttgarter Hauptbahnhof, der 2011 sogar
international für Schlagzeilen sorgte: Der Kopfbahnhof
wird umgebaut zum unterirdischen
Durchgangsbahnhof. Die Proteste gegen Stuttgart
21 manifestieren sich auch an den Bauzäunen
rund ums Gelände: Große Plakate
hängen neben Flaggen und selbstgebastelten
Puppen. Davon unbeeindruckt steuert Bader
das Teleskopgerät in den alten Bahnhof, wo
Wartungsarbeiten an der Decke anstehen.
Schon einige Monate später laufen die Abbrucharbeiten
für Stuttgart 21 auf Hochtouren:
Herr Kessler von der Abbruchfirma SER bestellt
bei mateco eine Schere und der Rückbau
des Bahnhofs geht weiter.
mateco-Kunde SER beim Rückbau des Bahnhofs.
11

„Die Musik ist der Star“
GLANZ UND GLAMOUR BEIM ECHO-MUSIKPREIS
Im März wurde der Echo-Musikpreis in Berlin
an deutsche und internationale Stars verliehen.
Die Messe Berlin war erneut Veranstaltungsort
Bühne und Lichttechnik beim Echo waren nagelneu.
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
12
Klare Sicht
für Museen
Zwei Mal im Jahr rufen die Museen auf der
Berliner Museumsinsel zur Fensterreinigung:
mateco-Fahrer Frank Steckemetz macht sich
deshalb zusammen mit Kleine Dienstleistungsservice
auf den Weg. Für den Routineeinsatz
kommt der Groß-LKW LT 450 zum Zug.
„Für die eine Gebäudeseite brauchen wir die
größere seitliche Reichweite des LT 450“, erklärt
Steckemetz.
Die Museumsinsel liegt mitten in Berlin.
.........................................................................................................................................................................................................................................
für die glamouröse Preisverleihung. Gastgeber
Barbara Schöneberger und Ina Müller knutschten
auf der Bühne – wie einst Madonna und
Britney Spears. Für Bühne und Lichttechnik gab
es ein neues Konzept. Thomas Schreiber, ARD-
Koordinator Unterhaltung, sagte: „Die Musik
ist der Star. Mit einer neuen spektakulären
Bühne und modernster Lichttechnik wird die
Gala für die Zuschauer im Ersten perfekt in
Szene gesetzt.“ Genau an dieser Stelle war die
Hilfe von mateco gefragt: Gabelstapler, Scheren,
Teleskope und Gelenkteleskope waren am
Aufbau beteiligt. Kompetent, sicher und zuverlässig
war der mateco-Service. Damit war in
Berlin alles bereit für den Schwesterkuss.
........................................................................................................................
Nur ein Gerät passt
SCHLOSS-ARKADEN BRAUCHEN SPEZIALBÜHNE
Die Schloss-Arkaden in Braunschweig sind ein
beliebtes Einkaufszentrum. Die Fassade des
im Krieg beschädigten und 1960 abgerissenen
spätklassizistischen Residenzschlosses wurde
2007 rekonstruiert.
Die Glasreinigung im inneren Eingangsbereich
bereitete schon länger Probleme, da sich die
Flächen weder mit Leitern noch der eigenen
Arbeitsbühne des Einkaufszentrums erreichen
ECE, Betreiber des Einkaufszentrums, lieferte tolle Teamarbeit mit mateco und den Glasreinigern von Hectas Hannover.
Ohne Korb ging die Spezialbühne XTG 119 einfacher um die Ecken im Berlin-Steglitzer Karstadt. mateco-Fahrer Frank Steckemetz legte zusammen mit seinen Helfern Hand an.
.........................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................
IMPRESSUM
Herausgeber:
mateco AG, Bottroper Str. 16, 70376 Stuttgart
Telefon +49 (0)711 95556-0, Telefax +49 (0)711 95556-99
info@mateco.de · www.mateco.de
Erscheinungsweise: halbjährlich
Auflage: 7.000 Exemplare
AUSGABE SOMMER l 2012
Bäume pflegen
GEGENBAUER HAT LKW IN LANGZEITMIETE
Gegenbauer ist ein bundesweiter Facility Management-Anbieter.
In Nordrhein-Westfalen hat
er sich für die Langzeitmiete einer LKW-Arbeitsbühne
entschieden. Der Wagen ist für einen
Baumpflege-Großauftrag im Dauereinsatz.
„Der Steiger hat die richtige Höhe und ist super
wendig“, freut sich Vorarbeiter Marcel Otto.
Den größten Vorteil sieht Otto darin, dass er
durch die Langzeitmiete so flexibel ist. Um die
Wartung braucht er sich keine Gedanken zu
machen – das erledigt mateco. Zum Service
gehört auch der 24-Stunden-Notdienst. Von
Februar bis Juni hat Otto mit seinem Team bereits
3.600 Pflegemaßnahmen und Fällungen
durchgeführt.
lassen. Standard-Arbeitsbühnen eignen sich
wegen Gewicht und Abmessungen nicht, sodass
die Reinigungsfirma Hectas mateco zur
Hilfe gerufen hat. Kundenberater Uwe Schneider
wählte die Spezialbühne XTG 119 – „es kam
keine andere in Frage“. Als die Haustechniker
des ECE-Centers erfuhren, dass ein Spezialgerät
da ist, tauschten sie auch gleich die
Leuchtmittel. Die Arbeiten dauerten zwei Tage.
Spezialbühne im Fahrstuhl
OHNE KORB GEHT ES LEICHTER UMS ECK
Der Boulevard Berlin ist ein neues Einkaufszentrum
in Berlin-Steglitz. Kurz vor der Eröffnung
stand bei Karstadt Sport die Wartung der
Beleuchtung direkt neben den Rolltreppen an.
Die mateco-Spezial-Arbeitsbühne XTG 119
war für den Einsatz die beste Wahl. Doch die
Maschine an Ort und Stelle zu bekommen,
war knifflig: „Wir haben sie in den Lastenfahrstuhl,
der ist ohne Probleme gefahren“, sagt
Fahrer Frank Steckemetz. Der Korb wurde
vorher in weniger als fünf Minuten abmontiert,
drei Personen sind dafür optimal. Kabel und
Hydraulik wurden ebenso abgetrennt. „Ohne
Korb ging es wesentlich einfacher um die
Ecken“, fügt Steckemetz hinzu.
Mitten im Kaufhaus angekommen, ging es für
den Monteur einfach und bequem. Mit Hilfe der
wendigen Arbeitsbühne ging er die Beleuchtung
auf drei Etagen der Reihe nach durch,
was insgesamt zwei Nächte dauerte. Pünktlich
zur Eröffnung des Boulevards erstrahlt Karstadt
Sport hell und freundlich.
Arbeitsort Baum: Gegenbauer-Vorarbeiter Marcel Otto.
Kniffliger
Neubau
mateco-Kunde Medicke Metallbau aus Glauchau
ist an einem Neubau im baden-württembergischen
Sachsenheim beteiligt. Medicke
fertigte die Aluminium-Glasfassade für das
Objekt. Nach Vorbesichtigung der Baustelle
durch mateco-Kundenberaterin Annett Seifert
kam als Arbeitsbühne nur das Sondergerät
XTG 252 in Frage. Zumal die Bodenbelastung
vor Ort äußerst gering war.
Zu sehen ist die XTG 179, die Wahl fiel auf die XTG 252.
Gesamtleitung, Koordination & Text:
mateco media GmbH, G. Lahm, Bottroper Str. 16, 70376 Stuttgart
Telefon+49 (0)711 95556-56, Telefax+49 (0)711 95556-1056
mail@mateco-media.de
Konzeption & Gestaltung:
concept & design Werbeagentur GmbH, Filderstadt
mkocher@cd-werbeagentur.de
Druck:
Übelmesser Druck E. Poth, Stuttgart · info@uebelmesser.com
Beiträge:
Ralf Adams (DM), Claudius Brosig (media GmbH), Robert Fleischmann
(MÜ), Christian Fuhrhop (AG), Mark Jachmann (FR), Bernd
Kloss (BE), Silvia Kuhn (BS), Dagmar Ludwig (KS), Rene Malonn (BS),
private, Uwe Schneider (HV), Lutz Schwede (HH), Annett Seifert (ST),
Frank Steckemetz (BS), Albert Varga (ST), Carsten Wallnig (BS),
Marc Wespel (HH).
Fotos:
Thorsten Baering (www.baering.de), mateco AG, private, Strabag.
© Copyright mateco AG, Stuttgart.
Nachdruck und Vervielfältigung – auch auszugsweise – nur mit
ausdrücklicher Genehmigung der mateco AG. Die Redaktion behält
sich vor, redaktionelle Änderungen vorzunehmen. Namentlich
gezeichnete Beiträge entsprechen nicht unbedingt der Meinung
der mateco AG.
www.mateco.de l www.facebook.com/matecoag l info@mateco.de