Preisliste Volvo XC60 - Schwabengarage AG
Preisliste Volvo XC60 - Schwabengarage AG
Preisliste Volvo XC60 - Schwabengarage AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
IHR VOLVO <strong>XC60</strong><br />
PREISLISTE<br />
VOLVOCARS.DE
2<br />
2<br />
SERIENAUSSTATTUNG 4<br />
MULTIMEDIA 7<br />
AUSSTATTUNGSPAKETE 9<br />
OPTIONEN 13<br />
POLSTERUNG 15<br />
INNENRAUMDESIGN 18<br />
AUSSENFARBEN 19<br />
LEICHTMETALLFELGEN 20<br />
ZUBEHÖR WINTERKOMPLETTRÄDER 22<br />
ZUBEHÖR 23<br />
TECHNISCHE DATEN 26<br />
N.B. Die Angaben und Abbildungen in dieser Unterlage über Aussehen, Leistung, Maße, Gewichte und Betriebsstoffverbrauch usw. sind unverbindlich und stellen nur eine annähernde Beschreibung dar. Es handelt<br />
sich nicht um zugesicherte Eigenschaften. Die Produktbeschreibung in dieser Unterlage entspricht dem Stand bei Drucklegung. Konstruktions- oder Formänderungen, Abweichungen im Farbton, sowie Änderungen<br />
des Lieferumfangs seitens des Herstellers bleiben vorbehalten. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem <strong>Volvo</strong> Händler oder <strong>Volvo</strong> Car Germany über den aktuellen Ausstattungsstand des von Ihnen gewünschten Modells.<br />
Garantie: <strong>Volvo</strong> Werksgarantie 24 Monate laut <strong>Volvo</strong> Garantiebedingungen. (Anzufordern bei Ihrem <strong>Volvo</strong> Vertragshändler oder <strong>Volvo</strong> Car Germany GmbH)
IHR VOLVO <strong>XC60</strong><br />
Benziner<br />
Modell Getriebe Leistung<br />
kW (PS)<br />
T5<br />
T6 AWD<br />
Diesel<br />
6-Gang Powershift<br />
Doppelkupplungsgetriebe<br />
6-Gang Geartronic<br />
Automatikgetriebe<br />
Polestar Performance für Ihren <strong>Volvo</strong><br />
<strong>XC60</strong> T6 AWD<br />
177 (240)<br />
224 (304)<br />
242 (329)<br />
Modell Getriebe Leistung<br />
kW (PS)<br />
D3<br />
D4<br />
D4 AWD<br />
D5 AWD<br />
6-Gang<br />
Schaltgetriebe<br />
6-Gang Geartronic<br />
Automatikgetriebe<br />
6-Gang<br />
Schaltgetriebe<br />
6-Gang Geartronic<br />
Automatikgetriebe<br />
6-Gang<br />
Schaltgetriebe<br />
6-Gang Geartronic<br />
Automatikgetriebe<br />
6-Gang<br />
Schaltgetriebe<br />
6-Gang Geartronic<br />
Automatikgetriebe<br />
Polestar Performance für Ihren <strong>Volvo</strong><br />
<strong>XC60</strong> D5 AWD<br />
100 (136)<br />
100 (136)<br />
120 (163)<br />
120 (163)<br />
120 (163)<br />
120 (163)<br />
158 (215)<br />
158 (215)<br />
169 (230)<br />
EUR inkl. 19% MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
39.880,00 44.230,00 42.580,00 45.530,00<br />
33.512,61 37.168,07 35.781,51 38.260,50<br />
46.750,00 51.100,00 49.450,00 52.400,00<br />
39.285,71 42.941,18 41.554,62 44.033,61<br />
o 1.199,- (unverbindliche Preisempfehlung inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer zzgl.<br />
Einbaukosten). Bitte wenden Sie sich an Ihren <strong>Volvo</strong> Vertragspartner.<br />
Polestar Performance optimiert die Leistung und das Drehmoment Ihres <strong>Volvo</strong> <strong>XC60</strong><br />
T6 AWD auf 242 kW (329 PS) und 480 Nm.*<br />
EUR inkl. 19% MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
33.750,00 38.100,00 36.450,00 39.400,00<br />
28.361,34 32.016,81 30.630,25 33.109,24<br />
35.850,00 40.200,00 38.550,00 41.500,00<br />
30.126,05 33.781,51 32.394,96 34.873,95<br />
36.050,00 40.400,00 38.750,00 41.700,00<br />
30.294,12 33.949,58 32.563,03 35.042,02<br />
38.150,00 42.500,00 40.850,00 43.800,00<br />
32.058,82 35.714,29 34.327,73 36.806,72<br />
38.250,00 42.600,00 40.950,00 43.900,00<br />
32.142,86 35.798,32 34.411,76 36.890,76<br />
40.350,00 44.700,00 43.050,00 46.000,00<br />
33.907,56 37.563,03 36.176,47 38.655,46<br />
40.880,00 45.230,00 43.580,00 46.530,00<br />
34.352,94 38.008,40 36.621,85 39.100,84<br />
42.980,00 47.330,00 45.680,00 48.630,00<br />
36.117,65 39.773,11 38.386,55 40.865,55<br />
o 1.199,- (unverbindliche Preisempfehlung inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer zzgl.<br />
Einbaukosten). Bitte wenden Sie sich an Ihren <strong>Volvo</strong> Vertragspartner.<br />
Polestar Performance optimiert die Leistung und das Drehmoment Ihres <strong>Volvo</strong> <strong>XC60</strong><br />
D5 AWD auf 169 kW (230 PS) und 470 Nm.*<br />
* Die Polestar Performance Leistungsoptimierung erhöht nicht den Kraftstoffverbrauch<br />
und die Abgaswerte. Die <strong>Volvo</strong> Herstellergarantie bleibt im vollen Umfang erhalten.<br />
3
4<br />
KINETIC, SERIENAUSSTATTUNG<br />
SICHERHEIT<br />
P ABS mit EBV<br />
P Airbag Fahrer- und Beifahrerseite mit zweistufigem Auslösesystem<br />
P Airbag, Beifahrerseite abschaltbar inkl. ISOFIX-Vorbereitung für Kindersitz-Befestigung auf dem Beifahrersitz<br />
P Allradantrieb (AWD) über elektronische Haldex-Kupplung (5. Generation) mit Instant Traction (Motor D4 AWD, D5 AWD, T6 AWD)<br />
P Anhänger-Stabilisierungskontrolle (TSA; muss nach Verbau der Anhängerzugvorrichtung durch die Fachwerkstatt aktiviert werden)<br />
P Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Fahrerseite mit Weitwinkeloptik<br />
P Außentemperaturanzeige<br />
P Automatik-Sicherheitsgurte (5)<br />
P Blinker mit Komfort-Tipp-Schaltung<br />
P Blinkleuchten in beide Außenspiegel integriert<br />
P Bremsassistent, hydraulisch<br />
P Bremsleuchten, adaptiv (bei starker Verzögerung schnelles Aufleuchten der Bremslichter; unter 10 km/h automatische Aktivierung der Warnblinkanlage)<br />
P City Safety-Technologie (eine Sicherheitstechnologie, die einen Auffahrunfall bei einer Geschwindigkeit von bis zu 50 km/h auf das vorausfahrende Auto vermeiden oder<br />
dessen Folgen (erheblich) mindern kann.)<br />
P Dritte Bremsleuchte<br />
P DSTC-Fahrdynamikregelung<br />
P Durchtauchschutz, Vordersitze und Rücksitzbank<br />
P Fahrzeugkontrollfunktionen im Fahrerdisplay<br />
P Geschwindigkeitsregelanlage<br />
P Gurthöhenverstellung vorn, automatisch<br />
P HDC Bergabfahrhilfe (Motor D4 AWD, D5 AWD, T6 AWD)<br />
P IDIS (Intelligentes Fahrerinformationssystem)<br />
P ISOFIX-Aufnahme für die äußeren Rücksitze der zweiten Sitzreihe<br />
P Kindersicherung (Türen hinten)<br />
P Komfortöffnung/-schließung (Fahrzeugöffnung/-schließung inkl. Seitenfenster und ggf. Schiebedach mit Schließung)<br />
P Kopfstützen vorn und hinten<br />
P Lendenwirbelstütze Fahrer- und Beifahrersitz, einstellbar<br />
P Panikfunktion in Funkfernbedienung integriert<br />
P Parkbremse, automatisch<br />
P Positionsleuchten, seitlich in Front- und Heckleuchten integriert<br />
P Reifendichtmittel mit 12-Volt-Kompressor, Höchstgeschwindigkeit max. 80 km/h<br />
P ROPS Überrollschutzsystem bestehend aus RSC (Roll Stability Control) und Aktivierung der Gurtstraffer<br />
P Scheibenbremsen rundum<br />
P Scheibenwaschdüsen, beheizt<br />
P Sicherheitsgurtstraffer vorn und hinten, Gurtkraftbegrenzer vorn<br />
P Sicherheitslenksäule<br />
P Sicherheitstrennnetz, einteilig<br />
P SIPS Kopf-/Schulterairbag<br />
P SIPS Seitenairbag für Fahrer und Beifahrer<br />
P SIPS Seitenaufprall-Schutzsystem<br />
P Türverriegelung während der Fahrt, automatisch (muss durch den Fahrer einmalig aktiviert werden)<br />
P Verbandskasten inkl. Warndreieck<br />
P Verbundglasfrontscheibe<br />
P Warnton/-leuchte für nicht angelegte Sicherheitsgurte auf allen Sitzplätzen<br />
P Wegbeleuchtung<br />
P Wegfahrsperre<br />
P WHIPS Schleudertrauma-Schutzsystem<br />
INNENAUSSTATTUNG<br />
P Ablagemöglichkeiten: Türen, Mittelkonsole, Mittelarmlehne, Rücklehne der Vordersitze<br />
P Aluminiumapplikationen um die Mittelkonsole und in den Türen<br />
P Audiopaket „Performance Sound“ (Radio/CD-Player (MP3-/WMA-fähig), AUX-Anschluss, 6 Lautsprecher, 4x20W, 5"-Farbdisplay)<br />
P Bedienfunktionen, personalisierbar über die Menüführung in der Mittelkonsole (Einstellung wichtiger Bedienfunktionen auf Wunsch des Fahrers)<br />
P Beifahrerrückenlehne nach vorn umklappbar<br />
P Belüftungsdüsen im Fond<br />
P Bordcomputer
P Colorverglasung<br />
P Einlage „Charcoal“, Anthrazit (Mittelkonsole)<br />
P Fahrer- und Beifahrersitz höhen- und neigungsverstellbar<br />
P Fensterheber vorn und hinten elektrisch mit Auto-Down und Auto-Up Funktion<br />
P Fußraumbeleuchtung vorn<br />
P Getränkehalter (2) in Tunnelkonsole<br />
P Handschuhfach mit integriertem Stift-/Kartenhalter, abschließbar<br />
P Heckscheibe, beheizbar<br />
P Innenraumbeleuchtung mit Zeitverzögerung<br />
P Instrumentierung mit markanter Aluminiumoptik (Motor T6 AWD, D5 AWD)<br />
P Kleiderhaken am Beifahrersitz<br />
P Klimaautomatik mit getrennter Temperaturregelung für Fahrer- und Beifahrerseite<br />
P Laderaumrollo<br />
P Lederschalthebel<br />
P Lederwählhebel (Automatik), beleuchtet<br />
P Lenkrad axial und vertikal verstellbar<br />
P Leselampen vorn und hinten<br />
P Luftraumheizer (Motor D3, D4, D4 AWD, D5 AWD)<br />
P Make-up-Spiegel für Fahrer und Beifahrer, beleuchtet<br />
P Mittelarmlehne vorn mit integriertem Staufach<br />
P Mittelarmlehne hinten mit integriertem Staufach und Getränkehalter (2), klappbar<br />
P Multifunktions-Lederlenkrad, Anthrazit<br />
P Pollenfilter<br />
P Polsterung Lomma Textil<br />
P Rücksitzbank im Verhältnis 40/20/40 oder ganz umklappbar<br />
P Schaltgetriebe 6-Gang (Motor D3, D4, D4 AWD, D5 AWD)<br />
P Start-/Stop-Knopf<br />
P Start-/Stop-Technologie (Motor D3 Schaltgetriebe, D4 Schaltgetriebe, D4 AWD Schaltgetriebe, D5 Schaltgetriebe)<br />
P Textilfußmatten, farbangepasst<br />
P Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung (Auslieferungsumfang ab Werk: 2 Funkfernbedienungen) und integriertem Not-Schlüssel<br />
(Verriegelung Türen, Heckklappe und Tankdeckel)<br />
P 12-Volt-Anschluss an der Rückseite der Mittelkonsole<br />
P 12-Volt-Anschluss im Gepäckraum<br />
AUSSENAUSSTATTUNG<br />
P Bremsenergierückgewinnung<br />
P Dachreling integriert, Anthrazit<br />
P Dachantenne (Finne)<br />
P Doppelauspuffendrohr (Motor T5, T6 AWD, D4 AWD, D5 AWD)<br />
P Leichtmetallfelgen „Segin“ 7,5 x17"; Bereifung 235/65 R17<br />
P Motorbezeichnung<br />
P Seitenschweller und unterer Teil der Stoßfänger vorn und hinten in robustem Kunststoff<br />
5
6<br />
DESIGN (zusätzlich zu Kinetic)<br />
P Auspuffanlage mit zwei polierten Endrohren<br />
P Außenspiegelgehäuse in matter Chrom-Optik<br />
P Chromapplikation an den Fensterleisten<br />
P Chromapplikation im vorderen Stoßfänger<br />
P Dachreling integriert, Aluminiumoptik<br />
P Einlagen Aluminium „ Design“<br />
P Instrumentierung blau hinterlegt<br />
P Lederschalt-/-wählhebel im Design<br />
P Leichtmetallfelgen „Cratus“ 8,0 x 18"; Bereifung 235/60 R18<br />
P Multifunktions-Sport-Lederlenkrad mit seidenmatter Intarsie und Design-Emblem<br />
P Pedalerie in sportlichem Design<br />
P Polsterung Sport-Leder mit abgesetzten Konturen auf den Sitzflächen, Rückenlehnen und Kopfstützen<br />
P Design-Emblem am Kühlergrill<br />
P Schutzplatte hinten in matter Chrom-Optik<br />
P Schwellerleisten in matter Chrom-Optik<br />
P Sportfahrwerk<br />
P Sportlich abgestimmte Lenkung<br />
P Textilfußmatten in sportlichem Design<br />
P Türschweller und unterer Stoßfänger vorn/hinten, farbangepasst<br />
P Unterer Kühlergrilleinlass in matter Chrom-Optik<br />
MOMENTUM (zusätzlich zu Kinetic)<br />
P Audiopaket „High Perfomance“ (Radio/CD-Player (MP3-/WMA-fähig), AUX-Anschluss und USB-Schnittstelle, Bluetooth ®* -Freisprecheinrichtung inkl. Audio Streaming 1) ,<br />
8 Lautsprecher, 4x40W, 5"-Farbdisplay)<br />
P Außenspiegel, elektrisch einklappbar inkl. Bodenleuchten<br />
P Befestigungssystem für Tragetaschen im Gepäckraum<br />
P Chromapplikationen an dem Bedienfeld für die Luftzufuhr<br />
P Einlage Aluminium, gebürstet (Mittelkonsole)<br />
P Einparkhilfe hinten<br />
P Fenstereinfassung unten in Chrom<br />
P Heckklappe, automatisch<br />
P Innenraum-Luftqualitäts-System bestehend aus Aktivkohlefilter und automatischer Umluftschaltung<br />
P Innenspiegel mit Abblendautomatik<br />
P Instrumentierung mit markanter Aluminiumoptik (Motor D3, D4, D4 AWD)<br />
P Multifunktions-Lederlenkrad, Anthrazit mit seidenmatter Intarsie<br />
P Polsterung Eriksberg Textil/T-Tech<br />
P Regensensor inkl. automatischer Lichtfunktion<br />
SUMMUM (zusätzlich zu Momentum)<br />
P Beschlagsensor zur automatischen Aktivierung der Defrosterfunktion<br />
P Dachreling integriert, Aluminiumoptik<br />
P Dual-Xenon-Scheinwerfer mit dynamischem Kurvenlicht inkl. Scheinwerferreinigungsanlage<br />
P Fahrersitz elektrisch verstellbar inkl. Memoryfunktion für Fahrersitzeinstellung<br />
P Kopfstützen hinten auf Knopfdruck umklappbar<br />
P Leichtmetallfelgen „Zephyrus“ 7,5 x18"; Bereifung 235/60 R18<br />
P Polsterung Leder<br />
1) Informationen über die kompatiblen Handys und mögliche Funktionsbeeinträchtigungen<br />
erhalten Sie bei Ihrem <strong>Volvo</strong> Partner oder unter www.volvocars.de.<br />
* Die Bluetooth ® Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc.<br />
Der Name <strong>Volvo</strong> steht für Individualität. Zusätzlich bietet <strong>Volvo</strong><br />
Ihnen die Möglichkeit, mit der Inscription Veredelung Ihrem Fahrzeug eine ganz persönliche Note zu verleihen.<br />
<strong>Volvo</strong> Inscription ist mehr als nur eine luxuriöse Ausstattung auf höchstem handwerklichen Niveau – es ist eine Art,<br />
Anderen zu zeigen: Dies ist mein <strong>Volvo</strong>.
MULTIMEDIA<br />
Code EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
AUDIOPAKET „PERFORMANCE SOUND“<br />
P Radio/CD-Player (MP3-/WMA-fähig)<br />
P 6 Lautsprecher<br />
P 4 x 20 Watt<br />
P AUX-Anschluss<br />
P 5"-Farbdisplay<br />
000832 AUDIOPAKET „HIGH PERFORMANCE“<br />
P Radio/CD-Player (MP3-/WMA-fähig)<br />
P 8 Lautsprecher<br />
P 4 x 40 Watt<br />
P AUX-Anschluss<br />
P USB-Schnittstelle<br />
P Bluetooth ® *-Freisprecheinrichtung inkl. Audio Streaming1) P 5"-Farbdisplay<br />
000831 AUDIOPAKET „HIGH PERFORMANCE MULTIMEDIA“<br />
P Radio/DVD-Player (MP3-/WMA-/Video-DVD-fähig)<br />
P 8 Lautsprecher<br />
P 4 x 40 Watt<br />
P AUX-Anschluss<br />
P USB-Schnittstelle<br />
P Bluetooth ® *-Freisprecheinrichtung inkl. Audio Streaming1) P 7"-Farbdisplay<br />
650,00<br />
546,22<br />
1.250,00<br />
1.050,42<br />
600,00<br />
504,20<br />
... in Verbindung mit Komfort-Paket 600,00<br />
504,20<br />
000830 AUDIOPAKET „PREMIUM SOUND MULTIMEDIA“<br />
P Radio/DVD-Player (MP3/WMA/Video-DVD-fähig)<br />
P 12 Lautsprecher<br />
P 5 x 130 Watt<br />
P Dolby Surround ProLogic ® ** II System &<br />
Dolby Digital 5.0 Cinema Edition<br />
P AUX-Anschluss<br />
P USB-Schnittstelle<br />
P Bluetooth ® *-Freisprecheinrichtung inkl. Audio Streaming 1)<br />
P 7"-Farbdisplay<br />
2.400,00<br />
2.016,81<br />
1.750,00<br />
1.470,59<br />
... in Verbindung mit Komfort-Paket 1.750,00<br />
1.470,59<br />
... in Verbindung mit Business-Paket Pro 1.150,00<br />
966,39<br />
... in Verbindung mit Xenium-Paket 1.150,00<br />
966,39<br />
000683 VORBEREITUNG FÜR DIGITALEN RADIOEMPFANG (DAB+)<br />
P nur in Verbindung mit Audiopaket „High Performance“,<br />
Audiopaket „High Performance Multimedia“ oder<br />
Audiopaket „Premium Sound Multimedia“<br />
000501 DIGITALER RADIOEMPFANG (DAB+)<br />
P zusätzlich zum analogen Senderangebot<br />
Bitte beachten: Der digitale Empfang ist abhängig von der lokalen<br />
Netzverfügbarkeit.<br />
P nur in Verbindung mit Audiopaket „High Performance“,<br />
Audiopaket „High Performance Multimedia“ oder<br />
Audiopaket „Premium Sound Multimedia“<br />
000833 + DIGITAL TV<br />
000860<br />
P inkl. Fernbedienung.<br />
P Empfang von digital (DVB-T) ausgestrahlten Fernsehsendern.<br />
Bitte beachten: Der digitale Empfang ist abhängig von der lokalen<br />
Netzverfügbarkeit.<br />
P nur in Verbindung mit Audiopaket „High Performance Multimedia“<br />
oder Audiopaket „Premium Sound Multimedia“<br />
P in Verbindung mit RSE - Rear Seat Entertainment zusätzliche<br />
Wiedergabe auf den hinteren Bildschirmen<br />
000262 SUBWOOFER<br />
P im Gepäckraumboden integriert<br />
P nur in Verbindung mit Audiopaket „Premium Sound Multimedia“<br />
P = Option m = serienmäßig<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
m m<br />
P P m m<br />
P P<br />
P<br />
P P<br />
P<br />
P P<br />
P P<br />
P P P P<br />
90,00<br />
75,63 P P P P<br />
390,00<br />
327,73<br />
890,00<br />
747,90<br />
360,00<br />
302,52<br />
P P P P<br />
P P P<br />
P P P P<br />
P<br />
7
8<br />
MULTIMEDIA<br />
Code EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
000445 VORBEREITUNG FÜR RTI NAVIGATIONSSYSTEM<br />
P nur in Verbindung mit Audiopaket „High Performance“,<br />
Audiopaket „High Performance Multimedia“<br />
oder Audiopaket „Premium Sound Multimedia“<br />
P nicht in Verbindung mit <strong>Volvo</strong> On Call<br />
000142 RTI NAVIGATIONSSYSTEM2) P inkl. Sprachsteuerung, integriertem Festplattenspeicher und <strong>Volvo</strong><br />
MapCare TM<br />
P nur in Verbindung mit Audiopaket „High Performance Multimedia“<br />
oder Audiopaket „Premium Sound Multimedia“<br />
000860 FERNBEDIENUNG<br />
P zur Bedienung von Audio, Navigation und Digital TV<br />
P nur in Verbindung mit Audiopaket „High Performance Multimedia“<br />
oder Audiopaket „Premium Sound Multimedia“<br />
000509 KOPFHÖRERAUSGÄNGE<br />
P individuelle Quellenwahl für Fondpassagiere in Rückseite der Mittelkonsole<br />
integriert<br />
P in Verbindung mit Raucherpaket entfällt der hintere Aschenbecher<br />
P nur in Verbindung mit Audiopaket „High Performance“,<br />
Audiopaket „High Performance Multimedia“ oder Audiopaket<br />
„Premium Sound Multimedia“<br />
P nicht in Verbindung mit RSE - Rear Seat Entertainment<br />
000834 + RSE - REAR SEAT ENTERTAINMENT<br />
000860<br />
3)<br />
P (MP3/ WMA-fähig) mit zwei 8“-Bildschirmen in den Rückseiten<br />
der Frontkopfstützen, Fernbedienung, Anschlüsse für Kopfhörer an<br />
den Bildschirmen, Cinch-Anschlüsse für Video/Photokamera und<br />
Spielekonsolen<br />
P nur in Verbindung mit Audiopaket „High Performance Multimedia“<br />
oder Audiopaket „Premium Sound Multimedia“<br />
000399 VOLVO ON CALL***<br />
● Notruffunktion mit Ermittlung der Fahrzeugposition und -angaben<br />
sowie Alarmierung des <strong>Volvo</strong> On Call Service Centers automatisch<br />
oder per Knopfdruck (Notruf- und Pannenhilfe); Fernentriegelung bei<br />
Schlüsselverlust; Steuerung Ihrer Standheizung (falls vorhanden) per<br />
Computer oder Telefon; 2 Jahre Benutzungsdauer; inkl. integrierter<br />
<strong>Volvo</strong> On Call Telefoneinheit<br />
● nur in Verbindung mit Audiopaket „High Performance“, Audiopaket<br />
„High Performance Multimedia“ oder Audiopaket „Premium Sound<br />
Multimedia“<br />
P = Option m = serienmäßig<br />
1) Informationen über die kompatiblen Handys und mögliche Funktionsbeeinträchtigungen<br />
erhalten Sie bei Ihrem <strong>Volvo</strong> Partner oder unter www.volvocars.de.<br />
2) Aufgeführte Länder: Albanien, Andorra, Belgien, Bosnien-Herzegowina, Bulgarien,<br />
Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien,<br />
Irland, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Monaco, Mazedonien,<br />
Montenegro, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, San Marino,<br />
Schweden, Schweiz, Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn,<br />
Vatikanstaat. Die Genauigkeit der Navigation in den einzelnen Ländern kann aufgrund<br />
der zur Verfügung stehenden Informationen variieren. Daten sind vorläufig.<br />
3) Nicht in Verbindung mit Polsterungen G000, G600, G612, GFXX.<br />
90,00<br />
75,63<br />
1.150,00<br />
966,39<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
P P P P<br />
P P P P<br />
75,00<br />
63,03 P P P P<br />
150,00<br />
126,05<br />
1.900,00<br />
1.596,64<br />
850,00<br />
714,29<br />
P P P P<br />
P P P P<br />
P P P P<br />
* Die Bluetooth ® Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc.<br />
** Dolby und Pro Logic sind Markenzeichen der Dolby Laboratories Licensing Corporation.<br />
*** Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem <strong>Volvo</strong> Partner. Bei Missbrauch können<br />
weitere Gebühren anfallen.
Business-Paket PRO<br />
Code EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
900214<br />
900215<br />
BUSINESS-PAKET PRO 1)<br />
P Audiopaket „High Performance Multimedia“<br />
mit Radio, DVD-Player (MP3-/WMA-/Video-DVD-fähig),<br />
AUX- Anschluss und USB-Schnittstelle, Bluetooth ® *-<br />
Freisprecheinrichtung inkl. Audio Streaming 2) , 8 Lautsprecher,<br />
4x40W, 7"-Farbdisplay.<br />
P Einparkhilfe hinten<br />
P RTI Navigationssystem<br />
inkl. Sprachsteuerung, integriertem Festplattenspeicher und<br />
<strong>Volvo</strong> MapCare TM<br />
1.950,00<br />
1.638,66<br />
1.390,00<br />
1.168,07<br />
1.200,00<br />
1.008,40<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
P P<br />
P 3)<br />
P P<br />
P = Option m = serienmäßig 1) Aufgeführte Länder: Albanien, Andorra, Belgien, Bosnien-Herzegowina, Bulgarien, Dänemark,<br />
Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien,<br />
Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Monaco, Mazedonien, Montenegro,<br />
Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, San Marino, Schweden,<br />
Schweiz, Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn, Vatikanstaat. Die<br />
Genauigkeit der Navigation in den einzelnen Ländern kann aufgrund der zur Verfügung<br />
stehenden Informationen variieren.<br />
2) Informationen über die kompatiblen Handys und mögliche Funktionsbeeinträchtigungen<br />
erhalten Sie bei Ihrem <strong>Volvo</strong> Partner oder unter www.volvocars.de.<br />
3) Nur in Verbindung mit Komfort-Paket.<br />
* Die Bluetooth ® Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc.<br />
FAHRDYNAMIK-PAKET<br />
Code EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
FAHRDYNAMIK-PAKET1) 900202 P Fahrwerk mit Four-C-Technologie<br />
P Geschwindigkeitsabhängige Servolenkung<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
1.550,00<br />
1.302,52 P P P<br />
P = Option m = serienmäßig 1) Nicht in Verbindung mit Niveauregulierung<br />
FAHRERASSISTENZ-PAKET<br />
Code EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
FAHRERASSISTENZ-PAKET1) 900201 P Aktives Geschwindigkeits-/Abstandsregelsystem (ACC) und<br />
Bremsassistent Pro2) mit:<br />
- Notbremsassistent inkl. Fußgängererkennung<br />
- Stau-Assistent „Stop & Go“<br />
- Distanzwarner<br />
- zusätzlicher Vorspannung des Bremssystems<br />
Automatisches System zur Verringerung der Aufprallgeschwindigkeit<br />
inkl. Headup-Display als Warnsystem (LED)<br />
P BLIS (Blind Spot Information System)<br />
Warnsystem zur Überwachung des toten Winkels; mit integrierter<br />
Digitalkamera und Bodenleuchte<br />
P Driver Alert mit:<br />
- Aufmerksamkeitswarner<br />
- Kollisionswarner (ohne automatisches Bremsen)<br />
- Lane Departure Warning (LDW - Spurhaltewarnung)<br />
- Road Sign Information (RSI - Verkehrsschildererkennung)<br />
- Active High Beam Control (AHBC - Fernlichtassistent)<br />
1.980,00<br />
1.663,87<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
P P P P<br />
P = Option m = serienmäßig 1) Nur in Verbindung mit Außenspiegel elektrisch einklappbar, Regensensor und Dual-Xenon-<br />
Scheinwerfer mit dynamischem Kurvenlicht; nicht in Verbindung mit „Infrarot reflektierende<br />
Windschutzscheibe inkl. Colorstreifen“ und Beschlagsensor. Funktion „Stop & Go“ nur in<br />
Verbindung mit Automatikgetriebe.<br />
2) Bestimmte Wetterlagen wie schwerer Regenfall, Schnee, Nebel oder die Fahrbahnbeschaffen-<br />
heit können die Leistungsfähigkeit des Aktiven Geschwindigkeits-/Abstandsregelsystems<br />
beeinträchtigen. Fußgängererkennung bis zu einer Geschwindigkeit von 35 km/h, bei<br />
Tageslicht und Personen über 80 cm Körpergröße.<br />
9
10<br />
FAMILIEN-PAKET<br />
Code EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
FAMILIEN-PAKET1) 900206 P Kindersitze 2-stufig (2), hinten integriert<br />
inkl. elektrischer Türsicherung<br />
KOMFORT-PAKET<br />
Code EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
KOMFORT-PAKET<br />
900209 P Audiopaket „High Perfomance“<br />
(Radio/CD-Player (MP3-/WMA-fähig), AUX-Anschluss und<br />
USB-Schnittstelle, Bluetooth ®* -Freisprecheinrichtung inkl. Audio<br />
Streaming 1) , 8 Lautsprecher, 4x40W, 5"-Farbdisplay)<br />
P Außenspiegel elektrisch einklappbar<br />
inkl. Bodenleuchte<br />
P Befestigungssystem für Tragetaschen im Gepäckraum<br />
P Einparkhilfe hinten<br />
P Heckklappe, automatisch<br />
P Innenraum-Luftqualitäts-System<br />
bestehend aus Aktivkohlefilter und automatischer<br />
Umluftschaltung<br />
P Innenspiegel mit Abblendautomatik<br />
P Regensensor inkl. automatischer Lichtfunktion<br />
1.750,00<br />
1.470,59<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
P = Option m = serienmäßig 1) Informationen über die kompatiblen Handys und mögliche Funktionsbeeinträchtigungen<br />
erhalten Sie bei Ihrem <strong>Volvo</strong> Partner oder unter www.volvocars.de.<br />
* Die Bluetooth ® Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc.<br />
250,00<br />
210,08<br />
P P P P<br />
P = Option m = serienmäßig 1) Nicht in Verbindung mit Fondsitzen außen beheizbar; nicht in Verbindung mit Polsterung<br />
Inscription (800060).<br />
KOMFORT-PAKET PRO<br />
Code EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
KOMFORT-PAKET PRO1) 900207 P Beschlagsensor zur automatischen Aktivierung der<br />
Defrosterfunktion<br />
P Dual-Xenon-Scheinwerfer, Abblend-/ Aufblendlicht und<br />
dynamisches Kurvenlicht<br />
inkl. Scheinwerferreinigungsanlage<br />
P Fahrersitz elektrisch verstellbar<br />
inkl. Memoryfunktion für Fahrersitzeinstellung<br />
P Kopfstützen hinten auf Knopfdruck umklappbar<br />
1.750,00<br />
1.470,59<br />
P<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
P = Option m = serienmäßig 1) Nur in Verbindung mit Außenspiegel elektrisch einklappbar; nicht in Verbindung mit<br />
Winter-Paket und Winter-Paket PRO; nur in Verbindung mit Komfort-Paket.<br />
P
Multimedia-Paket<br />
Code EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
MULTIMEDIA-PAKET 1)<br />
900208 P Digitaler Radioempfang (DAB+)<br />
zusätzlich zum analogen Senderangebot<br />
Bitte beachten: Der digitale Empfang ist abhängig von der lokalen<br />
Netzverfügbarkeit.<br />
P Digital TV inkl. Fernbedienung<br />
Empfang von digital (DVB-T) ausgestrahlten Fernsehsendern<br />
Bitte beachten: Der digitale Empfang ist abhängig von der lokalen<br />
Netzverfügbarkeit.<br />
P Rear Seat Entertainment (MP3/WMA-fähig)<br />
mit zwei 8" Bildschirmen in den Rückseiten der Frontkopfstützen,<br />
Fernbedienung, Anschlüsse für Kopfhörer an den Bildschirmen,<br />
Cinch-Anschlüsse für Video/Photokamera und Spielekonsolen<br />
2.400,00<br />
2.016,81<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
P P P<br />
P = Option m = serienmäßig 1) Nur in Verbindung mit Audiopaket „High Performance Multimedia“ oder Audiopaket<br />
„Premium Sound Multimedia“; nicht in Verbindug mit Polsterungen G000, G600, G612.<br />
SICHERHEITS-KOMFORTPAKET<br />
Code EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
SICHERHEITS-KOMFORTPAKET<br />
900200 P Alarmanlage, fernbedienbar<br />
inkl. Bewegungssensor, Neigungssensor und Deadlock-Funktion<br />
(Funktionen: Überwachung von Innenraum, Türen, Motorhaube und<br />
Heckklappe, Alarm bei Glasbruch und Anhebung des Fahrzeugs)<br />
P PCC (Personal Car Communicator)<br />
inkl. Keyless Vehicle (elektronisches Zugangs- und Motorstartsystem)<br />
P Seitenfenster in den Türen und im Gepäckraum<br />
aus Verbundglas<br />
mit wasserabweisender Oberfläche für die Seitenfenster der<br />
Fronttüren<br />
P = Option m = serienmäßig<br />
1.200,00<br />
1.008,40<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
P P P P<br />
11
12<br />
Winter-Paket<br />
Code EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
WINTER-PAKET<br />
900212 P Fahrer- und Beifahrersitz beheizbar<br />
P Scheinwerferreinigungsanlage<br />
P = Option m = serienmäßig<br />
Winter-Paket PRO<br />
Code EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
WINTER-PAKET PRO<br />
900213 P Dual-Xenon-Scheinwerfer<br />
Abblend-/Aufblendlicht und dynamisches Kurvenlicht<br />
inkl. Scheinwerferreinigungsanlage<br />
P Fahrer- und Beifahrersitz beheizbar<br />
P = Option m = serienmäßig<br />
Xenium-Paket<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
450,00<br />
378,15 P P P<br />
1.200,00<br />
1.008,40<br />
Code EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
XENIUM-PAKET1) 900216 P Audiopaket „High Performance Multimedia“<br />
mit Radio, DVD-Player (MP3/WMA/Video-DVD-fähig), AUX-Anschluss<br />
und USB-Schnittstelle, Bluetooth ® *-Freisprecheinrichtung inkl. Audio<br />
Streaming2) , 8 Lautsprecher, 4x40W, 7"-Farbdisplay.<br />
P Einparkhilfe vorne und hinten<br />
P Fahrer- und Beifahrersitz beheizbar<br />
P Fahrer- und Beifahrersitz elektrisch verstellbar<br />
inkl. Memoryfunktion für Fahrersitz- und Außenspiegeleinstellung<br />
(mit Absenken der Außenspiegel bei Rückwärtsfahrt)<br />
P Panorama-Schiebe-/Hebedach, Glas, elektrisch<br />
mit Sonnenschutz<br />
P RTI Navigationssystem<br />
inkl. Sprachsteuerung, integriertem Festplattenspeicher und<br />
<strong>Volvo</strong> MapCareTM P Rückfahrkamera<br />
2.950,00<br />
2.478,99<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
P P P<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
P = Option m = serienmäßig 1) Nicht in Verbindung mit Business-Paket Pro.<br />
Aufgeführte Länder: Albanien, Andorra, Belgien, Bosnien-Herzegowina, Bulgarien, Dänemark,<br />
Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien,<br />
Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Monaco, Mazedonien, Montenegro,<br />
Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, San Marino, Schweden,<br />
Schweiz, Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn, Vatikanstaat. Die<br />
Genauigkeit der Navigation in den einzelnen Ländern kann aufgrund der zur Verfügung<br />
stehenden Informationen variieren.<br />
2) Informationen über die kompatiblen Handys und mögliche Funktionsbeeinträchtigungen<br />
erhalten Sie bei Ihrem <strong>Volvo</strong> Partner oder unter www.volvocars.de.<br />
* Die Bluetooth ® Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc.<br />
P
OPTIONEN<br />
Code EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
000818 P Aktives Geschwindigkeits-/Abstandsregelsystem (ACC) 1) und<br />
Bremsassistent Pro2) mit:<br />
- Notbremsassistent inkl. Fußgängererkennung<br />
- Stau-Assistent „Stop & Go“<br />
- Distanzwarner<br />
- zusätzlicher Vorspannung des Bremssystems<br />
Automatisches System zur Verringerung der Aufprallgeschwindigkeit<br />
inkl. Headup-Display als Warnsystem (LED); nur in Verbindung mit<br />
Regensensor und Driver Alert; nicht in Verbindung mit Infrarot reflektierende<br />
Windschutzscheibe inkl. Colorstreifen und Beschlag-sensor;<br />
Funktion „Stop & Go“ nur in Verbindung mit Automatikgetriebe<br />
000140 P Alarmanlage, fernbedienbar inkl. Bewegungssensor,<br />
Neigungssensor und Deadlock<br />
(Funktionen: Überwachung von Innenraum, Türen, Motorhaube und<br />
Heckklappe, Alarm bei Glasbruch und Anhebung des Fahrzeugs)<br />
000167 P Außenspiegel elektrisch einklappbar<br />
inkl. Bodenleuchte<br />
000346 P Befestigungssystem für Tragetaschen<br />
im Gepäckraum<br />
000727 P Beschlagsensor zur automatischen Aktivierung<br />
der Defrosterfunktion<br />
000603 +<br />
000167<br />
P BLIS (Blind Spot Information System)<br />
Warnsystem zur Überwachung des toten Winkels; inkl.<br />
Außenspiegel elektrisch einklappbar mit integrierter Digitalkamera<br />
und Bodenleuchte<br />
1.700,00<br />
1.428,57<br />
380,00<br />
319,33<br />
300,00<br />
252,10<br />
130,00<br />
109,24<br />
100,00<br />
84,03<br />
920,00<br />
773,11<br />
620,00<br />
521,01<br />
... in Verbindung mit Komfort-Paket 620,00<br />
521,01<br />
000289 P Brillenhalter<br />
für Fahrerplatz; Entfall des Haltegriffes; nicht in Verbindung mit<br />
Polsterung GF60, GF6J, GF6S, GM60, GM62, GM6U<br />
000039 P Dachreling integriert, Anthrazit 0,00<br />
0,00<br />
000769 P Driver Alert mit:<br />
- Aufmerksamkeitswarner<br />
- Kollisionswarner (ohne automatisches Bremsen)<br />
- Lane Departure Warning (LDW - Spurhaltewarnung)<br />
- Road Sign Information (RSI - Verkehrsschildererkennung)<br />
- Active High Beam Control (AHBC - Fernlichtassistent)<br />
nur in Verbindung mit Regensensor und Dual-Xenon-Scheinwerfer<br />
mit dynamischem Kurvenlicht inkl. Scheinwerferreinigungsanlage;<br />
nicht in Verbindung mit Infrarot reflektierende Windschutzscheibe<br />
000605 +<br />
000065<br />
P Dual-Xenon-Scheinwerfer, Abblend-/Aufblendlicht<br />
und dynamisches Kurvenlicht<br />
inkl. Scheinwerferreinigungsanlage<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
P P P P<br />
P P P P<br />
P P m m<br />
P P m m<br />
P P P m<br />
P P<br />
P<br />
P P<br />
30,00<br />
25,21 P P P P<br />
900,00<br />
756,30<br />
000529 P Einparkhilfe hinten<br />
510,00<br />
428,57<br />
000691 P Einparkhilfe vorne und hinten<br />
770,00<br />
647,06<br />
260,00<br />
218,49<br />
... in Verbindung mit Business-Paket Pro 260,00<br />
218,49<br />
... in Verbindung mit Komfort-Paket 260,00<br />
218,49<br />
000308 P Entfall Motorbezeichnung<br />
nicht in Verbindung mit AWD<br />
m m P<br />
P P P P<br />
1.370,00<br />
1.151,26 P P P m<br />
0,00<br />
0,00<br />
000011 P Fahrer- und Beifahrersitz beheizbar 310,00<br />
260,50<br />
P = Option m = serienmäßig<br />
P P m m<br />
P P<br />
P P<br />
P<br />
P P<br />
P P P P<br />
P P P P<br />
13
14<br />
OPTIONEN<br />
Code EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
000010 +<br />
000047<br />
P Fahrer- und Beifahrersitz elektrisch verstellbar<br />
inkl. Memoryfunktion für Fahrersitz- und Außenspiegeleinstellung (mit<br />
Absenken der Außenspiegel bei Rückwärtsfahrt); nur in Verbindung<br />
mit Außenspiegel elektrisch einklappbar<br />
1.590,00<br />
1.336,13<br />
670,00<br />
563,03<br />
... in Verbindung mit Komfort-Paket Pro 670,00<br />
563,03<br />
000047 P Fahrersitz elektrisch verstellbar<br />
inkl. Memoryfunktion für Fahrersitz- und Außenspiegeleinstellung (mit<br />
Absenken der Außenspiegel bei Rückwärtsfahrt); nur in Verbindung<br />
mit Außenspiegel elektrisch einklappbar<br />
000533 P Fahrwerk mit Four-C-Technologie<br />
nicht in Verbindung mit Niveauregulierung, Einlage „Charcoal“<br />
Anthrazit, Sportfahrwerk und Touringfahrwerk<br />
000752 P Fondsitze außen, beheizbar<br />
nur in Verbindung mit Fahrer- und Beifahrersitz beheizbar; nicht in<br />
Verbindung mit Familienpaket<br />
000372 P Garagentoröffner (HomeLink ® *)<br />
programmierbare Funkfernbedienung mit Bedientasten in der<br />
Sonnenblende. Hierüber können das Garagen- und Außentor, sowie<br />
Sicherheitssysteme und Beleuchtungsanlagen gesteuert werden.<br />
Weitere Informationen über HomeLink ® * erhalten Sie auf der<br />
Internetseite: www.eurohomelink.com.<br />
000171 P Geschwindigkeitsabhängige Servolenkung<br />
nicht in Verbindung mit Sportfahrwerk<br />
920,00<br />
773,11<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
P P P<br />
P<br />
P P P m<br />
1.490,00<br />
1.252,10 P P P<br />
350,00<br />
294,12 P P P P<br />
190,00<br />
159,66<br />
240,00<br />
201,68<br />
000115 P Heckklappe, automatisch 500,00<br />
420,17<br />
000386 P Infrarot reflektierende Windschutzscheibe inkl.<br />
Colorstreifen am oberen Rand<br />
nur in Verbindung mit Regensensor (ohne automatische Lichtfunktion);<br />
nicht in Verbindung mit Aktivem Geschwindigkeits-/<br />
Abstandsregelsystem<br />
000439 P Innenraum-Luftqualitäts-System<br />
bestehend aus Aktivkohlefilter und automatischer Umluftschaltung<br />
260,00<br />
218,49<br />
110,00<br />
92,44<br />
000168 P Innenspiegel mit Abblendautomatik 150,00<br />
126,05<br />
000454 +<br />
000168<br />
P Innenspiegel mit Abblendautomatik und<br />
digitaler Kompassanzeige<br />
200,00<br />
168,07<br />
50,00<br />
42,02<br />
... in Verbindung mit Komfort-Paket 50,00<br />
42,02<br />
000390 P Kopfstützen hinten auf Knopfdruck umklappbar 150,00<br />
126,05<br />
000021 P Niveauregulierung, automatisch<br />
nicht in Verbindung mit Fahrwerk mit<br />
Four-C-Technologie und Sportfahrwerk<br />
000165 +<br />
000676<br />
P Notrad mit Bereifung 125/80 R17<br />
inkl. Wagenheber<br />
000030 P Panorama-Schiebe-/Hebedach, Glas, elektrisch<br />
mit Sonnenschutz<br />
P P P P<br />
P P P<br />
P P m m<br />
P P P P<br />
P P m m<br />
P P m m<br />
P P<br />
P<br />
P<br />
P P<br />
P P P m<br />
720,00<br />
605,04 P P P<br />
60,00<br />
50,42<br />
1.350,00<br />
1.134,45<br />
000312 P Radmuttern, abschließbar 60,00<br />
50,42<br />
000145 P Raucherpaket<br />
Aschenbecher vorne und hinten, Zigarettenanzünder<br />
000370 P Regensensor<br />
inkl. automatischer Lichtfunktion<br />
000790 P Rückfahrkamera<br />
nur in Verbindung mit Audiopaket „High Performance<br />
Multimedia"oder Audiopaket „Premium Sound Multimedia“<br />
000065 P Scheinwerferreinigungsanlage 290,00<br />
243,70<br />
000179 P Seitenfenster (Türen ab B-Säule, Gepäckraum)<br />
und Heckfenster abgedunkelt<br />
P = Option m = serienmäßig<br />
P P P P<br />
P P P P<br />
P P P P<br />
25,00<br />
21,01<br />
P P P P<br />
100,00<br />
84,03<br />
450,00<br />
P P m m<br />
378,15 P P P P<br />
500,00<br />
420,17<br />
P P P m<br />
P P P P
OPTIONEN<br />
Code EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
000236 P Seitenfenster (Türen, Gepäckraum) aus<br />
Verbundglas mit wasserabweisender<br />
Oberfläche für die Seitenfenster der Fronttüren<br />
800053 P Sportfahrwerk<br />
nicht in Verbindung mit Niveauregulierung, Touringfahrwerk und<br />
Fahrwerk mit Four-C-Technologie<br />
000273 P Standheizung<br />
inkl. Timer; in Verbindung mit <strong>Volvo</strong> On Call Fernaktivierung über<br />
SMS; ersetzt beim Motor D2, D3, D3 AWD und D5 AWD den<br />
serienmäßigen Luftraumheizer<br />
000671 P Tagfahrlicht-Schaltung<br />
Dauerschaltung Abblendlicht<br />
000153 P Touringfahrwerk<br />
komfortorientiert ausgelegt<br />
POLSTERUNG<br />
Code Innendesign Polsterung Oberer Teil Armaturentafel/<br />
Unterer Teil Armaturentafel/<br />
Dachhimmel+Säulenverkleidungen/<br />
Tunnelkonsole/Teppich/<br />
Textilfußmatten<br />
Türverkleidungseinsatz/<br />
Mittelarmlehne<br />
(Material: Farbe)<br />
EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
LOMMA TEXTIL m<br />
G000 Anthrazit Anthrazit Anthrazit/<br />
Anthrazit/<br />
Soft Beige/<br />
Anthrazit/Anthrazit/<br />
Anthrazit<br />
ERIKSBERG TEXTIL/T-TECH<br />
G612 Sand Stone<br />
Beige<br />
Soft Beige Espresso Braun/<br />
Soft Beige/<br />
Soft Beige/<br />
Soft Beige/Mocca Braun/<br />
Mocca Braun<br />
G600 Anthrazit Anthrazit Anthrazit/<br />
Anthrazit/<br />
Soft Beige/<br />
Anthrazit/Anthrazit/<br />
Anthrazit<br />
Textil: Anthrazit/<br />
Textil: Anthrazit<br />
T-Tech: Soft Beige/<br />
T-Tech: Soft Beige<br />
T-Tech: Anthrazit/<br />
T-Tech: Anthrazit<br />
460,00<br />
386,55<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
600,00<br />
504,20 P P P P<br />
480,00<br />
403,36 P m P P<br />
1.280,00<br />
1.075,63<br />
0,00<br />
0,00<br />
0,00<br />
0,00<br />
000114 P Türsicherung hinten, elektrisch 100,00<br />
84,03<br />
P = Option m = serienmäßig<br />
1) In Verbindung mit Aktivem Geschwindigkeits-/Abstandsregelsystem wird das Fahrzeug mit<br />
einem schwarzen Frontgrill geliefert.<br />
2) Bestimmte Wetterlagen wie schwerer Regenfall, Schnee, Nebel oder die Fahrbahnbeschaffenheit<br />
können die Leistungsfähigkeit des Aktiven Geschwindigkeits-/Abstandsregelsystems<br />
beeinträchtigen. Fußgängererkennung bis zu einer Geschwindigkeit von<br />
35 km/h, bei Tageslicht und Personen über 80 cm Körpergröße.<br />
P = Option m = serienmäßig<br />
P P P P<br />
P P P P<br />
P P P<br />
P P P P<br />
* HomeLink ® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Johnson Controls<br />
Technology Company.<br />
** Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem <strong>Volvo</strong> Partner.<br />
Bei Missbrauch können weitere Gebühren anfallen.<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
P m<br />
15
16<br />
POLSTERUNG<br />
Code Innendesign Polsterung Oberer Teil Armaturentafel/<br />
Unterer Teil Armaturentafel/<br />
Dachhimmel+Säulenverkleidungen/<br />
Tunnelkonsole/Teppich/<br />
Textilfußmatten<br />
LEDER 1)<br />
G112 Sand Stone<br />
Beige<br />
Soft Beige Espresso Braun/<br />
Soft Beige/<br />
Soft Beige/<br />
Soft Beige/Mocca Braun/<br />
Mocca Braun<br />
G100 Anthrazit Anthrazit Anthrazit/<br />
Anthrazit/<br />
Soft Beige/<br />
Anthrazit/Anthrazit/<br />
Anthrazit<br />
G116 Sand Stone<br />
Beige<br />
Soft Beige-<br />
Espresso<br />
Braun<br />
Espresso Braun/<br />
Soft Beige/<br />
Soft Beige/<br />
Soft Beige/Mocca Braun/<br />
Mocca Braun<br />
G10B Anthrazit Soft Beige Anthrazit/<br />
Anthrazit/<br />
Soft Beige/<br />
Anthrazit/Anthrazit/<br />
Anthrazit<br />
DESIGN-SPORT-LEDER 1)<br />
GM0U Anthrazit Anthrazit-<br />
Anthrazit<br />
Anthrazit/<br />
Anthrazit/<br />
Soft Beige/<br />
Anthrazit/Anthrazit/<br />
Anthrazit<br />
GM00 Anthrazit Anthrazit- Anthrazit/<br />
Soft Beige Anthrazit/<br />
Soft Beige/<br />
Anthrazit/Anthrazit/<br />
Anthrazit<br />
GM02 Anthrazit Soft Beige-<br />
Anthrazit<br />
Anthrazit/<br />
Anthrazit/<br />
Soft Beige/<br />
Anthrazit/Anthrazit/<br />
Anthrazit<br />
Türverkleidungseinsatz/<br />
Mittelarmlehne<br />
(Material: Farbe)<br />
Vinyl: Soft Beige/<br />
Vinyl: Soft Beige<br />
Vinyl: Anthrazit/<br />
Vinyl: Anthrazit<br />
Vinyl: Espresso Braun/<br />
Vinyl: Soft Beige<br />
Vinyl: Soft Beige/<br />
Vinyl: Anthrazit<br />
Vinyl: Anthrazit/<br />
Vinyl: Anthrazit<br />
Vinyl: Soft Beige/<br />
Vinyl: Anthrazit<br />
Vinyl: Soft Beige/<br />
Vinyl: Soft Beige<br />
DACHHIMMEL UND TÜRSÄULEN IN ANTHRAZIT<br />
nur in Verbindung mit Polsterung Design-Sport-Leder GM0U, GM00, GM02 2)<br />
EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
1.690,00<br />
1.420,17<br />
1.230,00<br />
1.033,61<br />
300,00<br />
252,10<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
P m<br />
P = Option m = serienmäßig 1) Sitzflächen, Sitzwangen, Vorderseite der Rückenlehnen und Kopfstützenvorderseiten;<br />
nur in Verbindung mit Fahrer- und Beifahrersitz beheizbar<br />
2) Führt zu Änderung der Polstercodes:<br />
GM0U → GM6U<br />
GM00 → GM60<br />
GM02 → GM62<br />
m<br />
P<br />
P
POLSTERUNG<br />
Code Innendesign Polsterung Oberer Teil Armaturentafel/<br />
Unterer Teil Armaturentafel/<br />
Dachhimmel+Säulenverkleidungen/<br />
Tunnelkonsole/Teppich/<br />
Textilfußmatten<br />
-SOFTLEDER 1)<br />
P Inscription Einstiegsleisten vorn<br />
P Inscription Schriftzug auf den vorderen Kopfstützen<br />
P Lendenwirbelstütze, elektrisch<br />
P Mittelarmlehne in Softleder, Offblack oder Soft Beige<br />
800060 +<br />
GF00<br />
800060 +<br />
GF0J<br />
800060 +<br />
GF0S<br />
800060 +<br />
GF1S<br />
800060 +<br />
GF12<br />
Anthrazit Anthrazit Anthrazit/<br />
Anthrazit/<br />
Soft Beige/<br />
Anthrazit/Anthrazit/<br />
Anthrazit<br />
Anthrazit Toscana Anthrazit/<br />
Anthrazit/<br />
Soft Beige/<br />
Anthrazit/Anthrazit/<br />
Anthrazit<br />
Anthrazit Weiß Anthrazit/<br />
Anthrazit/<br />
Soft Beige/<br />
Anthrazit/Anthrazit/<br />
Anthrazit<br />
Soft Beige Weiß Espresso Braun/<br />
Sand Stone Beige/<br />
Soft Beige/<br />
Sand Stone Beige/Moccabraun/<br />
Moccabraun<br />
Soft Beige Soft Beige Espresso Braun/<br />
Sand Stone Beige/<br />
Soft Beige/<br />
Sand Stone Beige/Moccabraun/<br />
Moccabraun<br />
Türverkleidungseinsatz/<br />
Mittelarmlehne<br />
(Material: Farbe)<br />
Vinyl: Anthrazit/<br />
Vinyl: Anthrazit<br />
Vinyl: Toscana/<br />
Vinyl: Anthrazit<br />
Vinyl: Weiß/<br />
Vinyl: Anthrazit<br />
Vinyl: Weiß/<br />
Vinyl: Soft Beige<br />
Vinyl: Soft Beige/<br />
Vinyl: Soft Beige<br />
DACHHIMMEL UND TÜRSÄULEN IN ANTHRAZIT<br />
nur in Verbindung mit Polsterung -Softleder GF00, GF0J, GF0S 2)<br />
EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
2.930,00<br />
2.462,18<br />
1.700,00<br />
1.428,57<br />
300,00<br />
252,10<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
P<br />
P<br />
P P<br />
P = Option m = serienmäßig 1) Nur in Verbindung mit Fahrer- und Beifahrersitz elektrisch verstellbar inkl. Memoryfunktion für<br />
Fahrersitz- und Außenspiegeleinstellung und mit Fahrer- und Beifahrersitz beheizbar;<br />
nicht in Verbindung mit Kindersitze 2-stufig, hinten<br />
integriert inkl. elektrischer Türsicherung und RSE - Rear Seat Entertainment.<br />
2) Führt zu Änderung der Polstercodes:<br />
GF00 → GF60<br />
GF0J → GF6J<br />
GF0S → GF6S<br />
17
18<br />
INNENRAUMDESIGN<br />
Code EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
000575 P Einlagen „Charcoal“, Anthrazit<br />
Mittelkonsole<br />
000437 P Einlagen Aluminium, gebürstet<br />
Mittelkonsole<br />
P Einlagen Aluminium „<br />
Mittelkonsole<br />
Design“<br />
000316 P Einlagen Echtholz „Classic“<br />
Mittelkonsole<br />
000762 P Einlagen Echtholz „Nordic“<br />
Mittelkonsole<br />
000817 P Farbe des Lenkrades Soft Beige<br />
inkl. Bedientasten, Lenkstockhebel, Lenksäulenverkleidung und<br />
Schalthebel (in Soft Beige); nur in Verbindung mit Multifunktions-<br />
Lederlenkrad oder Multifunktions-Holzlenkrad und nur in Verbindung<br />
mit den Polsterungen G112, G116, G612, GF12, GF1S oder GV12<br />
000333 P Lederschalthebel<br />
000319 +<br />
000235<br />
000029 +<br />
000235<br />
000321 +<br />
000235<br />
P Lederschalt-/-wählhebel im „ Design“<br />
P Lederwählhebel, beleuchtet<br />
nur in Verbindung mit Automatikgetriebe<br />
P Multifunktions-Holzlenkrad, Anthrazit<br />
nur in Verbindung mit Einlagen Echtholz „Classic“<br />
P Multifunktions-Lederlenkrad, Anthrazit<br />
P Multifunktions-Lederlenkrad, Anthrazit mit<br />
seidenmatter Intarsie (4-Speichen Design)<br />
P Multifunktions-Sport-Lederlenkrad mit<br />
seidenmatter Intarsie und Design-Emblem<br />
P = Option m = serienmäßig<br />
0,00<br />
0,00<br />
190,00<br />
159,66<br />
700,00<br />
588,24<br />
510,00<br />
428,57<br />
700,00<br />
588,24<br />
510,00<br />
428,57<br />
60,00<br />
50,42<br />
300,00<br />
252,10<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
m P P<br />
P m m<br />
P<br />
P<br />
m<br />
P P<br />
P P<br />
P P P<br />
m m m m<br />
m<br />
m m m<br />
P P P<br />
m<br />
m<br />
m m
AUSSENFARBEN<br />
Code Außenfarbe EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
000019 Schwarz 0,00<br />
0,00<br />
000612 Signal Rot 0,00<br />
0,00<br />
000614 Polar Weiß 0,00<br />
0,00<br />
000619 Rebel Blue 350,00<br />
294,12<br />
000426 Silber-Metallic 810,00<br />
680,67<br />
000452 Saphir Schwarz-Metallic 810,00<br />
680,67<br />
000481 Cosmic Weiß-Metallic 810,00<br />
680,67<br />
000492 Savile Grau-Metallic 810,00<br />
680,67<br />
000494 Terra Bronze-Metallic 810,00<br />
680,67<br />
000498 Caspian Blau-Metallic 810,00<br />
680,67<br />
000702 Flamenco Rot-Metallic 810,00<br />
680,67<br />
000477 Electric Silber-Metallic 1.120,00<br />
941,18<br />
0,00<br />
0,00<br />
000484 Seashell-Metallic 1.120,00<br />
941,18<br />
P = Option m = serienmäßig<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
P P P<br />
P<br />
P P P P<br />
P P P P<br />
P P P<br />
P P P P<br />
P P P P<br />
P P P P<br />
P P P P<br />
P P P<br />
P P P<br />
P P P P<br />
P P P<br />
19
20<br />
LEICHTMETALLFELGEN<br />
Code Bereifung Motor EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
000697 P SEGIN 235/65 R17 T5, T6 AWD, D3,<br />
D4, D4 AWD,<br />
D5 AWD<br />
000840 P ZEPHYRUS 235/60 R18 T5, T6 AWD, D3,<br />
D4, D4 AWD,<br />
D5 AWD<br />
000824 P MERAC 235/60 R18 T5, T6 AWD, D3,<br />
D4, D4 AWD,<br />
D5 AWD<br />
800044 P MERAC Black 235/60 R18 T5, T6 AWD, D3,<br />
D4, D4 AWD,<br />
D5 AWD<br />
P CRATUS 235/60 R18 T5, T6 AWD, D3,<br />
D4, D4 AWD,<br />
D5 AWD<br />
P = Option m = serienmäßig<br />
Segin<br />
7,5 x 17"<br />
Merac, Black<br />
7,5 x 18"<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
m m<br />
620,00<br />
521,01 P P m<br />
620,00<br />
521,01<br />
0,00<br />
0,00<br />
770,00<br />
647,06<br />
150,00<br />
126,05<br />
Zephyrus<br />
7,5 x 18"<br />
Cratus<br />
8,0 x 18"/8,0 x 20"<br />
P P<br />
P P<br />
m<br />
Merac<br />
7,5 x 18"<br />
P<br />
P
LEICHTMETALLFELGEN<br />
Code Bereifung Motor EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
000699 P FENRIR 235/55 R19 T5, T6 AWD, D3, D4, D4<br />
AWD,<br />
D5 AWD<br />
800039 P CRATUS 255/45 R20 T5, T6 AWD, D3, D4, D4<br />
AWD,<br />
D5 AWD<br />
800084 P<br />
AVIOR<br />
P = Option m = serienmäßig<br />
Fenrir<br />
7,5 x 19"<br />
255/45 R20 T5, T6 AWD, D3, D4, D4<br />
AWD,<br />
D5 AWD<br />
KINETIC DESIGN MOMENTUM SUMMUM<br />
1.020,00<br />
857,14<br />
400,00<br />
336,13<br />
1.420,00<br />
P P<br />
1.193,28 P<br />
2.040,00<br />
1.714,29<br />
1.240,00<br />
1.042,02<br />
Avior<br />
8,0 x 20"<br />
P P<br />
P<br />
P<br />
21
22<br />
ZUBEHÖR WINTER-KOMPLETTRÄDER<br />
LEICHTMETALLRÄDER<br />
Reifenmarke Leichtmetallfelge Dimension EUR inkl. MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
Dunlop 3D Segin 235/65 R17 104H<br />
Felge 7,5 x 17-Zoll<br />
Michelin Latitude Alpin LA2 Segin 235/65 R17 108H<br />
Felge 7,5 x 17-Zoll<br />
Pirelli Scorpion Ice & Snow Segin 235/65 R17 108H<br />
Felge 7,5 x 17-Zoll<br />
Conti 4 x 4 WinterContact Segin 235/65 R17 104H<br />
Felge 7,5 x 17-Zoll<br />
Dunlop 3D Cratus 235/60 R18 107H<br />
Felge 8,0 x 18-Zoll<br />
Michelin Latitude Alpin LA2 Cratus 235/60 R18 107H<br />
Felge 8,0 x 18-Zoll<br />
Pirelli Scorpion Ice & Snow Cratus 235/60 R18 107H<br />
Felge 8,0 x 18-Zoll<br />
Conti 4 x 4 WinterContact Cratus 235/60 R18 107H<br />
Felge 8,0 x 18-Zoll<br />
Pirelli Scorpion Ice & Snow Erakir inkl. TPMS 1)<br />
235/55 R19 105H<br />
Diamantschnitt/Grau<br />
Felge 8,0 x 19-Zoll<br />
Pirelli Scorpion Ice & Snow<br />
1); 2)<br />
Talitha inkl. TPMS 255/45 R20 105V<br />
Diamantschnitt/Grau<br />
Felge 8,0 x 20-Zoll<br />
Dunlop 3D<br />
1); 2)<br />
Talitha inkl. TPMS 255/45 R20 105 V<br />
Diamantschnitt/Grau<br />
Felge 8,0 x 20-Zoll<br />
1) Dieses Komplettrad ist mit Sensoren für Reifendruckwarnanzeige ausgestattet („TPMS“=Tirepressure Monitoring System). Ist das Fahrzeug (noch) nicht mit TPMS ausgetattet, kann diese Funktion gegen<br />
EUR 20,00 Aufpreis aktiviert werden. Beim <strong>XC60</strong> R-Design mit Werksbereifung kleiner als 20 Zoll ist der Verstärkungssatz 31316842 mitzuverwenden.<br />
2) Zusätzlich sind die Anschlagsbegrenzer 31316843 notwendig, wenn nicht bereits vorhanden. Nicht in Verbindung mit Schneeketten einsetzen.<br />
Segin<br />
7,5 x 17-Zoll<br />
Talitha Diamantschnitt/Grau<br />
8,0 x 20-Zoll<br />
Cratus<br />
8,0 x 18-Zoll<br />
TPMS = Der Aufpreis für TPMS (Luftdruck-Kontrollsystem) beträgt EUR 120,00.<br />
Zusätzlich ist eine Applikation für EUR 20,00 notwendig.<br />
DIE VOLVO REIFENGARANTIE:<br />
Beim Kauf von <strong>Volvo</strong> Winter-Kompletträdern erhalten Sie zusätzlich die <strong>Volvo</strong> Reifengarantie. Ob Sie mit Ihren neuen Winterreifen in einen Nagel<br />
fahren oder eine Bordsteinkante einmal unsanft erwischen, die Reifengarantie ist 24 Monate für Sie da. Zum Nachweis erhalten Sie das Original<br />
<strong>Volvo</strong> Garantie-Zertifikat. Weitere Informationen über die Garantiebestimmungen erfragen Sie bitte bei Ihrem <strong>Volvo</strong> Vertragspartner.<br />
ACHTUNG! Achten Sie immer darauf, welche Reifengröße und Tragfähigkeit in den Papieren eingetragen ist.<br />
Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der <strong>Volvo</strong> Car Germany GmbH.<br />
Alle Preise gültig bis 31.03.2013 oder so lange der Vorrat reicht.<br />
Erakir Diamantschnitt/Grau<br />
8,0 x 19-Zoll<br />
1.440,00<br />
1.210,08<br />
1.510,00<br />
1.268,91<br />
1.470,00<br />
1.235,29<br />
1.460,00<br />
1.226,89<br />
1.660,00<br />
1.394,96<br />
1.660,00<br />
1.394,96<br />
1.660,00<br />
1.394,96<br />
1.660,00<br />
1.394,96<br />
2.000,00<br />
1.680,67<br />
2.400,00<br />
2.016,81<br />
2.300,00<br />
1.932,77
ZUBEHÖR<br />
Stoßfängerschutz vorn, Aluminium-Optik.<br />
Nicht in Verbindung mit Design.<br />
Schutzplatte hinten, Aluminium-Optik und Sport-Endrohre, Edelstahl poliert.<br />
Je nach Motorisierung ein oder zwei Endrohre. Nicht in Verbindung mit Design.<br />
Für Motorisierungen D3 und D4 FWD ein Endrohr, für alle anderen zwei Endrohre.<br />
Gepäckraum-Organizer, vierteilig. Zwei Gleitschienen mit Klemmbefestigung, ein<br />
Spanngurt sowie eine Teleskop-Doppelstange.<br />
Schwellerleisten (Paar), Aluminium-Optik.<br />
Nicht in Verbindung mit Design. Nicht in Verbindung mit Trittbrettern.<br />
Frontkamera. Nur in Verbindung mit Audiopaket „High Performance Multimedia“ oder<br />
Audiopaket „Premium Sound Multimedia“.<br />
Anhängerkupplung, fest oder abnehmbar.<br />
Weiteres Zubehör sowie die aktuellen unverbindlichen Preisempfehlungen der <strong>Volvo</strong> Car Germany GmbH entnehmen Sie bitte den Zubehörpreislisten auf www.volvocars.de<br />
23
24<br />
EIN VERGNÜGEN, IHN ZU BESITZEN<br />
VOLVO FAHRZEUGE SIND SO GEBAUT, DASS SIE SICH UM SICHERHEIT UND KOMFORT KEINE GEDANKEN MACHEN<br />
MÜSSEN. DOCH ZUM KAUF GEHÖRT NOCH ETWAS MEHR ALS DAS FAHRZEUG SELBST. WIR BIETEN IHNEN EIN SERVICEPAKET,<br />
DAS IHNEN EIN HÖCHSTMASS AN PLANUNGSSICHERHEIT UND FINANZIELLER FLEXIBILITÄT GARANTIERT.<br />
VOLVO LEASING<br />
Dank günstiger monatlicher Raten und flexibler Zusatz-<br />
produkte ist Leasing schön unkompliziert und unbeschwert.<br />
Bei <strong>Volvo</strong> Car Financial Services können Sie so<br />
vollkommen sorgenfrei immer das für Sie komfortabelste<br />
und aktuellste <strong>Volvo</strong> Modell fahren. Und das zu Top-<br />
Konditionen der <strong>Volvo</strong> Car Financial Services, ein Service<br />
der Santander Consumer Bank <strong>AG</strong>.<br />
VOLVO FINANZIERUNG<br />
<strong>Volvo</strong> Car Financial Services bietet Ihnen ein umfang-<br />
reiches Produktportfo lio rund um die Finanzierung Ihres<br />
<strong>Volvo</strong> und einiges über den Standard hinaus. Mit der<br />
Wahl für einen <strong>Volvo</strong> entscheiden Sie sich für Zuverlässigkeit<br />
und Qualität. Jetzt gilt es, sich diesen Traum zu<br />
attraktiven Konditionen zu erfüllen.<br />
VOLVO AUTO VERSICHERUNG<br />
Die hohen <strong>Volvo</strong> Sicherheitsstandards sind immer<br />
auf Ihren optimalen Schutz ausgerichtet. Auch unsere<br />
Versicherungsleistungen entsprechen diesen<br />
<strong>Volvo</strong> Standards. Die <strong>Volvo</strong> Auto Versicherung<br />
bietet Ihnen eine Vielzahl überzeugender Leistungen<br />
und einen umfassenden Versicherungsschutz.<br />
Gerne unterbreiten wir Ihnen ein attraktives, speziell<br />
auf Ihren <strong>Volvo</strong> abgestimmtes Versicherungsangebot.<br />
VOLVO ASSISTANCE<br />
Der Name <strong>Volvo</strong> gilt weltweit als Synonym für<br />
Sicherheit und Zuverlässigkeit. Doch was, wenn<br />
selbst ein <strong>Volvo</strong> einmal nicht erwartungsgemäß<br />
seinen Dienst erfüllt? Keine Sorge – wir sind für Sie<br />
da. Wir stehen Ihnen sowohl im Fall einer Panne als<br />
auch bei einem Unfall rund um die Uhr mit Rat und<br />
Tat zur Seite und garantieren schnelle Hilfe: 365<br />
Tage im Jahr, 24 Stunden am Tag, in nahezu allen<br />
Ländern Europas. Ein Anruf bei der <strong>Volvo</strong> Assistance<br />
genügt und wir tun unser Möglichstes, damit<br />
Sie sehr schnell wieder mobil werden.<br />
VOLVO ON CALL<br />
Kennen Sie das gute Gefühl, wenn jemand in einer<br />
Notsituation bei Ihnen ist? Das ist mit <strong>Volvo</strong> On Call<br />
der Fall. Im Notfall wird automatisch oder manuell<br />
von Ihnen der SOS Notruf mit Fahrzeugdaten und<br />
Fahrzeugposition gemeldet und man spricht mit<br />
Ihnen – persönlich. Im Pannenfall vermitteln wir<br />
schnell an die <strong>Volvo</strong> Assistance. Sollten Sie Ihren<br />
Schlüssel eingeschlossen oder verloren haben,<br />
öffnen wir Ihr Fahrzeug für Sie.<br />
<strong>Volvo</strong> On Call ist für Sie da.<br />
VOLVO PRO ANSCHLUSSGARANTIE<br />
Die <strong>Volvo</strong> PRO Anschlussgarantie können Sie für<br />
12, 24 oder 36 Monate während der zweijährigen<br />
Hersteller-Garantie über Ihren <strong>Volvo</strong> Partner abschließen.<br />
Es besteht jederzeit die Möglichkeit, die Laufzeit<br />
um weitere 12 Monate zu verlängern, und das bis zum<br />
zehnten Jahr nach Erstzulassung oder bis zu maximal<br />
150.000 km Gesamtlaufleistung zum Zeitpunkt der Garantievergabe.<br />
So profitieren Sie von einem umfassenden<br />
Reparaturkostenschutz über die Herstellergarantie<br />
hinaus. Sollten Sie einen Reparaturfall im europäischen<br />
Ausland haben, steht Ihnen die 24h-Hotline unseres<br />
Garantiepartners, der CG Car-Garantie Versicherungs-<br />
<strong>AG</strong>, zur Verfügung.<br />
Weitere Informationen finden Sie unter:<br />
www.volvocars.de/volvoproanschlussgarantie
VOLVO PRO FULL SERVICE<br />
Service, Wartung, Reparaturen... diese manchmal<br />
etwas lästigen Aufgaben sind Teil einer zuverlässigen<br />
Mobilität. Damit Sie sich aber ausschließlich auf<br />
das Vergnügen konzentrieren können, einen <strong>Volvo</strong><br />
zu fahren, haben wir den <strong>Volvo</strong> PRO Full Service<br />
entwickelt - ein bis ins Detail individualisierbares<br />
Servicekonzept, das Ihnen auf Wunsch alle rund um<br />
Ihren <strong>Volvo</strong> anfallenden Aufgaben abnimmt.<br />
<strong>Volvo</strong> PRO Full Service ist ein modular aufgebautes<br />
Serviceprogramm, dessen einzelne Komponenten<br />
frei von Ihnen kombiniert werden können. Sie<br />
begleichen die gewünschten Leistungsmodule mit<br />
einer attraktiv kalkulierten Monatsrate, und alles<br />
andere erledigen wir - wirtschaftlich, unkompliziert<br />
und unbürokratisch. Selbstverständlich erhalten Sie<br />
alle Leistungen aus einer Hand, und daher auch<br />
durchweg in der sprichwörtlichen <strong>Volvo</strong> Qualität.<br />
Normal- oder Vielfahrer, Privat- oder Flottenkunden,<br />
zusätzliche Absicherung vor unerwarteten Reparaturen<br />
oder Rundum-Service-Komfort - gemeinsam<br />
mit dem Kundenberater bei Ihrem <strong>Volvo</strong> Händler<br />
finden Sie garantiert Ihre maßgeschneiderte<br />
Servicelösung mit <strong>Volvo</strong> PRO Full Service. Und<br />
wenn Sie vorab Ihre individuellen Kosten ermitteln<br />
möchten, hilft Ihnen der Kalkulator im Internet unter<br />
www.volvocars.de/volvoprofullservice<br />
VOLVO <strong>XC60</strong><br />
Bereits die Basismodule von <strong>Volvo</strong> PRO Full Service werden<br />
unterschiedlichen Service-Bedürfnissen gerecht. Durch die<br />
Kombinationsmöglichkeit mit den Zusatzmodulen (z.B. Reifen und<br />
Räder) erhält Ihr persönliches Konzept seinen individuellen Zuschnitt.<br />
Basismodul 1Plus „Wartung und Verschleiß“<br />
Den Einstieg in Ihr persönliches Konzept mit <strong>Volvo</strong> PRO Full Service<br />
bildet das Basismodul 1Plus, das alle Leistungen aus dem Bereich<br />
„Wartung und Verschleiß“ umfasst.*<br />
Basismodul 2 „Wartung, Verschleiß und Garantie“<br />
Für noch umfassendere Service-Anforderungen haben wir das<br />
Basismodul 2 konzipiert, das über Wartung und Verschleiß hinaus<br />
auch alle anfallenden Reparaturkosten abdeckt. Ebenfalls enthalten<br />
sind Kosten und Abwicklung für Haupt- und Abgasuntersuchung.*<br />
<strong>Volvo</strong> PRO Anschlussgarantie<br />
Schutz vor unerwarteten Reparaturkosten nach Ablauf der<br />
Hersteller-Garantie für die 13 wichtigsten Bauteilegruppen<br />
an Ihrem <strong>Volvo</strong>*.<br />
Laufzeit<br />
bis zu 60 Monate<br />
24 Monate 20.000 km<br />
24 Monate 30.000 km<br />
36 Monate 20.000 km<br />
36 Monate 30.000 km<br />
24 Monate 20.000 km<br />
24 Monate 30.000 km<br />
36 Monate 20.000 km<br />
36 Monate 30.000 km<br />
Laufzeit<br />
bis zu 10 Jahre nach Erstzulassung<br />
Laufleistung p.a. T5, T6 D3, D4, D5<br />
Monatliche Rate<br />
EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
45,00<br />
37,82<br />
50,00<br />
42,02<br />
55,00<br />
46,22<br />
60,00<br />
50,42<br />
45,00<br />
37,82<br />
50,00<br />
42,02<br />
65,00<br />
54,62<br />
70,00<br />
58,82<br />
Laufleistung<br />
12 Monate bis zu 150.000 km<br />
24 Monate bis zu 150.000 km<br />
36 Monate bis zu 150.000 km<br />
Verlängerung um 1 Jahr bis zu 150.000 km<br />
Stand: September 2012<br />
* Weitere Informationen zu <strong>Volvo</strong> PRO Full Service und <strong>Volvo</strong> PRO Anschlussgarantie finden Sie unter www.volvocars.de/volvopro<br />
Monatliche Rate<br />
EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
40,00<br />
33,61<br />
50,00<br />
42,02<br />
45,00<br />
37,82<br />
65,00<br />
54,62<br />
40,00<br />
33,61<br />
50,00<br />
42,02<br />
55,00<br />
46,22<br />
75,00<br />
63,03<br />
Preis Garantielaufzeit<br />
EUR inkl. 19 % MwSt.<br />
EUR ohne MwSt.<br />
399,00<br />
335,29<br />
899,00<br />
755,46<br />
999,00<br />
839,50<br />
655,00<br />
550,42<br />
25
26<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
<strong>Volvo</strong> <strong>XC60</strong> T5<br />
Powershift<br />
Variante Schaltgetriebe <strong>XC60</strong> – –<br />
Variante Automatik adaptiv <strong>XC60</strong> 156 4711 0B1 156 9011 061<br />
MOTOR<br />
Anzahl der Zylinder/Ventile 4/16 6/24<br />
Hubraum cm 3<br />
1999 2953<br />
Bohrung x Hub mm 87,5 x 83,1 82 x 93,2<br />
max. Leistung kW (PS)<br />
bei Motordrehzahl Umin –1<br />
max. Drehmoment Nm<br />
bei Motordrehzahl Umin –1<br />
177 (240)<br />
5500<br />
320<br />
1800-5000<br />
224 (304)<br />
5600<br />
440<br />
2100-4200<br />
Verdichtung 10,0:1 9,3:1<br />
Kraftstoff- und Zündsystem Direkt-Einspritzung Multipoint-Einspritzung<br />
<strong>Volvo</strong> <strong>XC60</strong> T6 AWD<br />
Geartronic<br />
Kraftstoff<br />
GETRIEBE<br />
ROZ/CaZ 95-98 95-98<br />
Schaltgetriebe – –<br />
Automatikgetriebe, mit Geartronic-Funktion<br />
ANTRIEB<br />
6-Gang Powershift-<br />
Doppelkupplungsgetriebe<br />
6-Gang Geartronic, adaptiv<br />
Front Allrad mit Instant TractionTM KRAFTSTOFFTANK<br />
LENKGETRIEBE<br />
l 70 70<br />
Servolenkung ja ja<br />
Spurkreis<br />
BREMSANL<strong>AG</strong>E (ABS + EBV)<br />
m 11,7 11,7<br />
vorn belüftete Scheiben belüftete Scheiben<br />
hinten Scheiben Scheiben<br />
BEREIFUNG<br />
235/65 R17 235/65 R17<br />
FAHRLEISTUNGEN 1) (Schaltgetriebe/Automatik)<br />
Beschleunigung 0-100 km/h s –/8,1 –/7,3<br />
Höchstgeschwindigkeit km/h –/210 –/210<br />
KRAFTSTOFFVERBRAUCH (Schaltgetriebe/Automatik) und CO2-Emissionen 2)<br />
innerorts l/100 km –/11,3 –/11,4<br />
außerorts l/100 km –/6,9 –/6,8<br />
kombiniert l/100 km –/8,5 –/8,5<br />
CO2-Massenemission g/km –/198 –/198<br />
Effizienzklasse –/D –/D<br />
Schadstoffeinstufung<br />
GEWICHTE (Schaltgetriebe/Automatik)<br />
–/Euro 5 –/Euro 5<br />
Leergewicht 3) kg –/1830 –/1961<br />
Zuladung kg –/440 –/479<br />
zulässiges Gesamtgewicht kg –/2270 –/2440<br />
Gepäckraumvolumen4) min. l 495<br />
495<br />
max. l 1455<br />
1455<br />
max. Anhängelast gebremst bei 12% Steigung kg 1800 2000<br />
ungebremst kg 750 750<br />
Stützlast kg 90 90<br />
max. Dachlast<br />
VERSICHERUNGSEINSTUFUNG<br />
kg 100 100<br />
Haftpflicht KH 23 23<br />
Vollkasko VKN N22 N22<br />
Teilkasko TKN N23 N23<br />
1) Bei serienmäßiger Ausstattung.<br />
2) Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren<br />
(VO715/2007/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt.<br />
CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus. Die Werte beziehen sich auf die<br />
niedrigste Spezifikation, die nach gewählter Optionen und Ausstattungslinie<br />
variieren können.<br />
3) Gewicht gemäß Anhang IX der Rahmenrichtlinie 2007/46/EG vom 7. Mai 2009. Einschließlich<br />
der Masse des Fahrers und der Masse des Mitglieds des Fahrpersonals, wenn<br />
das Fahrzeug über einen Sitz für das Fahrpersonal verfügt. Bei Fahrzeugen der Klassen<br />
M 1, N 1, O 1, O 2, oder M 2 oder M 2 mit einer Masse von weniger als 3,5 Tonnen, kann<br />
die tatsächliche Masse um bis zu 5 % von der hier angegebenen abweichen.<br />
4) VDA-Messmethode; max: Rückenlehne der Rücksitzbank umgeklappt.<br />
5) Daten lagen bei Drucklegung noch nicht vor.
TECHNISCHE DATEN<br />
<strong>Volvo</strong> <strong>XC60</strong> D3 <strong>Volvo</strong> <strong>XC60</strong> D4 <strong>Volvo</strong> <strong>XC60</strong> D4 AWD <strong>Volvo</strong> <strong>XC60</strong> D5 AWD<br />
156 3111 011 156 8811 011 156 8711 041 156 8311 041<br />
156 3111 001 156 8811 001 156 8711 061 156 8211 061<br />
5/20 5/20 5/20 5/20<br />
1984 1984 2400 2400<br />
81 x 77 81 x 77 81 x 93,2 81 x 93,15<br />
100 (136)<br />
3500<br />
350<br />
1500-2250<br />
120 (163)<br />
3500<br />
400<br />
1500-2750<br />
120 (163)<br />
4000<br />
420<br />
1500-2500<br />
158 (215)<br />
4000<br />
420/440<br />
1500-3250/1500-3000<br />
16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1<br />
Common-Rail-Direkteinspritzung Common-Rail-Direkteinspritzung Common-Rail-Direkteinspritzung Common-Rail-Direkteinspritzung<br />
Diesel Diesel Diesel Diesel<br />
6-Gang 6-Gang 6-Gang 6-Gang<br />
6-Gang Geartronic, adaptiv 6-Gang Geartronic, adaptiv 6-Gang Geartronic, adaptiv 6-Gang Geartronic, adaptiv<br />
Front Front Allrad mit Instant Traction TM Allrad mit Instant Traction TM<br />
70 70 70 70<br />
ja ja ja ja<br />
11,7 11,7 11,7 11,7<br />
belüftete Scheiben belüftete Scheiben belüftete Scheiben belüftete Scheiben<br />
Scheiben Scheiben Scheiben Scheiben<br />
235/65 R17 235/65 R17 235/65 R17 235/65 R17<br />
11,2/11,2 10,3/10,3 10,5/10,9 8,1/8,3<br />
190/185 200/195 195/190 210/205<br />
6,4/8,7 6,4/8,7 6,5/8,9 6,5/8,9<br />
4,6/5,6 4,6/5,6 5,1/5,6 5,1/5,6<br />
5,3/6,8 5,3/6,8 5,7/6,8 5,7/6,8<br />
139/178 139/178 149/179 149/179<br />
B/C B/C A/C A/C<br />
Euro 5/Euro 5 Euro 5/Euro 5 Euro 5/Euro 5 Euro 5/Euro 5<br />
1847/1871 1847/ 1871 1921/1941 1921/1941<br />
–/– 5) 658/ 634 584/564 584/564<br />
–/– 5) 2505/ 2505 2505/2505 2505/2505<br />
495<br />
495<br />
495<br />
495<br />
1455<br />
1455<br />
1455<br />
1455<br />
1600/1600 1600/1600 1800/2000 1800/2000<br />
750 750 750 750<br />
75 75 90 90<br />
100 100 100 100<br />
– 5) – 5) 20 20<br />
– 5) N19 N19 N19<br />
– 5) N23 N23 N23<br />
Geländewerte<br />
22° 22° 27°<br />
27
Ihr <strong>Volvo</strong> Vertragspartner<br />
VOLVOCARS.DE<br />
<strong>Volvo</strong> Car Germany GmbH<br />
Ringstraße 38–44, 50996 Köln, <strong>Volvo</strong> Info-Line: Telefon 01803 / 386 586 · Telefax 01803 / 086 586 (0,09 Euro/Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom; für Anrufe<br />
aus den Mobilfunknetzen können abweichende Preise gelten) Alle in dieser <strong>Preisliste</strong> enthaltenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der <strong>Volvo</strong> Car Germany GmbH,<br />
zuzüglich Überführungskosten.<br />
Stand: 01. November 2012/MY13