Gemeinden - Kanton Zürich

Staatskalender 

des Kantons Zürich 

2012/2013

Gemeinden 477 

8452 Adlikon (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 317 24 18, Fax 052 317 38 75, gemeinde@adlikon.zh.ch, www.adlikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung Adlikon, Unterdorfstrasse 1, 8452 Adlikon 

Gemeinderat (5 Mitglieder) 

Präsident Sigg Gody Finanzen, Präsidiales, Kultur, öffentlicher Verkehr 

Ambord Ruedi Hochbau, Liegenschaften 

Läderach Peter Sicherheit, Landwirtschaft, Forst 

Müller Maja Gesundheit, Soziales, Vormundschaft 

Weidmann Roby Tiefbau, Werke, Strassen 

Verwaltung 

Flum Cornelia Gemeindeschreiberin 

Stäheli Helena Friedensrichterin 

Bezirksbetreibungsamt Andelfingen 

8134 Adliswil (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 711 77 11, Fax 044 711 77 14, adliswil@adliswil.ch, www.adliswil.ch 

Postzustelladresse: Stadt Adliswil, Zürichstrasse 12, Postfach, 8134 Adliswil 

Stadtrat (7 Mitglieder) 

Präsident Huber Harald Präsidiales, Kulturelles 

Herzog Stephan Jugend, Freizeit, Sport, Schule 

Romer Schneiter Astrid Bauwesen, Hochbau, Ortsplanung 

Senn Susy Alters- und Jugendfürsorge, Sozialberatung, 

Vormundschaftswesen 

Stutz Patrick Elektrizitäts-, Gas- und Wasserversorgung, Forst- und 

Landwirtschaft, Gemeindewerke, Kanalisation, 

Kläranlage, Tiefbau 

vakant Feuerwehr, Polizei, Zivilschutz, Sicherheit, Gesundheit 

vakant Finanzen, Liegenschaften, Steuern 

Verwaltung 

von Rohr Alexandre, Dr. iur. Stadtschreiber 

Stutz Silvia Stadtamtsfrau, Tel. 044 711 78 84 

Fein Karin Friedensrichterin, Tel. 044 711 77 36 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 044 711 78 60 

Zürichstrasse 8, Postfach, 8134 Adliswil 

Grosser Gemeinderat: 36 Mitglieder, Präsident für das Amtsjahr 2012/2013: Werder Peter, Dr. – 

Acar Sait, Aebli Daniel, Baldegger Harry, Barco Greiner Gabriella, Bräuer Ruedi, Bühler Peter, 

Clesle Hanspeter, Egli Raphael, Fässler Thomas, Frei Daniel, Glur Daniela, Gräflein Ulrich, Günthardt 

Renato, Häberli-Vonbank Barbara, Huber Simone, Hug-Dannecker Karin, Iseli Thomas, 

Jacoby Simon, Jud Daniel, Koller Martin, Lauper Erwin, Loss Davide, Marty Fäss ler Carmen, 

Melliger Heinz, Morf Daniela, Morf Fredi, Näf Andrea, Neukom Roger, Nyffeler Hans-Peter, 

Rossi Franco, Röthlisberger Ulrich, Senn Mario, Wettstein Yannick, Weyermann Urs, Zeroual 

Farid.

478 Gemeinden 

8904 Aesch (Bezirk Dietikon) 

Tel. 043 344 10 10, Fax 043 344 10 11 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung Aesch, Dorfstrasse 3, 8904 Aesch 

gemeindeverwaltung@aesch-zh.ch, www.aesch-zh.ch 


Präsident Jahn Johann Kultur, Präsidiales, Volkswirtschaft 

Bonato Diego Finanzen, Sicherheit 

Burla Susanne Fürsorge, Vormundschaft 

Helfenberger Roland Werke, Gesundheit, Tiefbau 

Holliger Max Hochbau, Liegenschaften 

Verwaltung 

Trutmann E. Claudia Gemeindeschreiberin 

Imhof Ernst Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 044 739 12 38 

Schleifer Edith Friedensrichterin, Tel. 044 739 12 17 

Schulen 

Primarschulgemeinde Aesch Mörgeli Petra (Präsidentin), Tel. 044 737 38 36 

8914 Aeugst am Albis (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 763 50 60, Fax 044 763 50 69 

gemeinde@aeugst-albis.ch, www.aeugst-albis.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 22, Postfach, 8914 Aeugst am Albis 


Präsident Müller Rudolf Präsidialabteilung, Liegenschaften 

Elsener Astrid Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau 

Franceschini Guggisberg Esther Altersfürsorge, Jugend/Freizeit/Sport, Jugendfürsorge, 

Kulturelles, Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Fuchs Bruno Feuerwehrwesen, Planung, Polizeiwesen, Militär, 

Zivilschutz 

Hoppler Peter Finanzen, Wasserversorgung 

Landolt Jürg Bauwesen, Hochbau 

Todesco Rolf Gesundheitswesen, Umweltwesen, Forst- und 

Landwirtschaft, Jagd- und Fischereiwesen 

Verwaltung 

Holl Thomas Gemeindeschreiber 

Emch Thomas, Dr. Friedensrichter, Tel. 044 761 80 50 

Jansen Petra Leiterin Finanzen 

Weber Marlis Leiterin Steuern 

Rey Jenny Leiterin Einwohnerkontrolle 


Schulanlage Gallenbüel, 8914 Aeugst am Albis


8910 Affoltern am Albis (Bezirkshauptort) 

Tel. 044 762 56 56, Fax 044 762 56 90 

gemeinde@affoltern-am-albis.ch, www.affoltern-am-albis.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Postfach 330, 8910 Affoltern am Albis 


Präsident Marty Robert Regionalbibliothek, Gewerbe und Industrie 

Dürr Walter Soziales, Vormundschaftswesen 

Finsler Hans Strassenwesen, Tiefbau, Kanalisation, Land- und 

Forstwirtschaft 

Fraefel Heidi Gesundheitswesen, Kläranlage, Umweltschutz, Abfall 

Gallusser Martin Finanzen, Steuern 

Grötsch Clemens Hochbau, Planung, Immobilien, Kulturelles 

Knabenhans Elsbeth Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Sicherheit, Zivilschutz 

Verwaltung 

Trottmann Stefan Gemeindeschreiber 

Günthardt Renato Gemeindeammann und Betreibungsbeamter 

Tel. 044 762 56 75, Fax 044 762 56 94 

betreibungsamt@affoltern-am-albis.ch 

Rickli Hansueli Friedensrichter, Tel. 044 776 20 46, Fax 044 776 20 45 

Schulen (Schulsekretariat) 

Primarschule: Tel. 043 322 60 10, Breitenstrasse 18, Postfach 677, Affoltern a. A. 

Sekundarschule: Tel. 043 322 60 20, Zwillikerstrasse 16, Postfach 615, Affoltern a. A. 

8479 Altikon (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 336 12 26, Fax 052 336 14 29 

gemeindeverwaltung@altikon.ch, www.altikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Schloss 2, 8479 Altikon 


Präsident Schönenberger Jörg Finanzen, Kulturelles, Vormundschaftswesen 

Budil Markus Schulwesen 

Engelhard Ursula Soziales 

Morf Robert Bauwesen, Feuerwehr, Zivilschutz, Polizei 

Ramseier Beat Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Gemeindestrassen 

Schenk Roland Gesundheit, Kanalisation/Kläranlage, Liegenschaften, 

Wasserversorgung 

Verwaltung 

Kägi Peter Gemeindeschreiber 

Ehrensperger Beat Friedensrichter, Tel. 052 336 14 15 

Schulen (Schulleiter) Bächi Markus, Tel. 052 336 13 77


8450 Andelfingen (Bezirkshauptort) 

Tel. 052 304 27 00, Fax 052 304 27 08, kanzlei@andelfingen.ch, www.andelfingen.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Thurtalstrasse 9, Postfach, 8450 Andelfingen 


Präsident Frauenfelder Ueli Präsidialabteilung (Personelles, Besoldungen, Information/ 

Medien, Kultur, Koordination mit anderen Gütern), Sicherheit 

(Polizei, Zivilschutz, Militär, Quartieramt, Feuerwehr, 

Schiesswesen) 

Vize-Präsident Blaser Heier Hochbau (Gewerbe und Industrie), Liegenschaften 

Jucker Hansruedi Finanzen, Werke (Wasser, EW, Fernwärme), Forst- und 

Kommunalbetrieb, Umweltschutz, Landwirtschaft, 

IT-Verantwortlicher 

Kurz Stephanie Gesundheitswesen, Vormundschaft, Jugend, Entsorgung 

Müller Peter Tiefbau (Strassen und Kanalisation), öffentliche Gewässer, 

Kläranlage, Deponien, Öffentlicher Verkehr, Vermessung, 

Jagd und Fischerei, Fürsorge 

Verwaltung 

Waespi Patrick Gemeindeschreiber 

Eggenberger Roland Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 052 317 07 71, Fax 052 317 07 73 

Stäheli-Blättler Helena Friedensrichterin, Tel. 052 317 12 65 


Primarschule, Hofwiesenstrasse 3, 8450 Andelfingen, Tel. 052 304 30 40, Fax 052 304 30 41 

schulleitung@primarschule-andelfingen.ch, www.primarschule-andelfingen.ch 

Sekundarschule, Bodenwiesstrasse 4, 8450 Andelfingen, Tel. 052 305 27 70, Fax 052 305 27 77 

schulverwaltung@sek-andelfingen.ch, www.sek-andelfingen.ch 

8184 Bachenbülach (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 864 34 80, Fax 044 860 75 68 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Schulhausstrasse 1, 8184 Bachenbülach 


Präsident Bieger Franz Forstwirtschaft, Kulturelles, Landwirtschaft 

Biber Michael Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Vormundschaftswesen, 

Wehrwesen, Zivilschutz, Jugend 

Bürgi Bruno Finanzen, Liegenschaften 

Cavegn Arthur Gemeindewerke, Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, 

Tiefbau, Wasserversorgung 

Dietrich Walter Gesundheitswesen, Freizeit/Sport, Alter 

Panholzer René Sozialdienst 

Prévôt Brunner Madeleine 

Verwaltung 

Hochbau, Planung 

Lüssi Hans Gemeindeschreiber 

Reichvilser Silvia Gemeindeammann, Tel. 044 863 13 20 

Kuster Felix Friedensrichter, Tel. 044 862 01 86 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 044 860 47 59, Schulhaus Halden


8164 Bachs (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 043 433 20 30, Fax 043 433 20 31 

gemeindeverwaltung@bachs.ch, www.bachs.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Gmeindhusweg 8, 8164 Bachs 


Präsident Hunziker Emanuel Finanzabteilung 

Forster Lorenz Bauabteilung, Wasser-/Siedlungsentwässerungsabteilung 

Meierhofer Heinz Gesundheitsabteilung, Liegenschaftenabteilung 

Salathe Walter Landwirtschafts- und Forstabteilung, Strassen-/ 

Energieabteilung 

Wirth Manfred Fürsorgeabteilung, Sicherheitsabteilung, 

Vormundschaftsbehörde 

Verwaltung 

vakant Gemeindeschreiber 

Rüegg Oskar Gemeindeammann, Tel. 044 855 41 41 

Kuster François Friedensrichter, Tel. 043 433 20 30 

Schulen 

Schulsekretariat Tel. 044 858 04 74 

8344 Bäretswil (Bezirk Hinwil) 

Tel. 044 939 90 40, Fax 044 939 90 55, gemeinderat@baeretswil.ch 

Postzustelladresse: Gemeindekanzlei, Schulhausstrasse 2, 8344 Bäretswil 


Präsident Hulliger Hans-Peter Finanzen, Präsidiales 

Tel. 044 939 19 56 

Dietrich Elisabeth Tiefbau, öffentliche Gewässer, Werke, Wasser, 

Abwasser 

König Ferdinand Soziales (Fürsorge und Vormundschaft), Alter, Familie, 

Asylwesen 

Marzorati Elisabeth Gesundheit, Suchtprävention, Umwelt, Naturschutz, 

Land-/Forstwirtschaft 

Mäusli Heinz Hochbau, Planung, Liegenschaften, Heimatschutz 

Meier Theo Bildung, Volksschule, Erwachsenenbildung 

Spörri Alfred Feuerwehr, Zivilschutz, Polizei, Jugend/Sport, Verkehr 

Verwaltung 

Wanner Felix Gemeindeschreiber, Vormundschaftssekretär 

Mar thaler Eduard Friedensrichter, Tel. 044 979 19 76, Fax 044 979 19 77 

Stadtammann- und Pappelenstrasse 16, 8622 Wetzikon 

Betreibungsamt Tel. 044 931 24 44, Fax 044 931 24 49 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 044 939 90 62, Fax 044 939 38 32 

Schulhausstrasse 2, 8344 Bäretswil, schulsekretariat@baeretswil.org


8303 Bassersdorf (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 838 85 85, Fax 044 838 85 69 

Postzustelladresse: Karl Hügin-Platz, 8303 Bassersdorf 

gemeinde@bassersdorf.ch, www.bassersdorf.ch 


Präsidentin Meier-Kobler Doris 

Telefon 044 838 86 10 Präsidiales 

Bösch-Wegmann Ruth Soziales 

Dunkel Richard Gesellschaft + Kultur 

Muff Bruno Sicherheit 

Peverelli Mario Finanzen + Liegenschaften 

Pfaller Christian Bau + Werke 

Stutz Hans 

Verwaltung 

Bildung 

Rinderknecht Rolf Verwaltungsdirektor 

Beeli Ignaz Gemeindeammann, Telefon 044 838 86 20 

Seiler Hansruedi Friedensrichter, Telefon 044 836 66 00 

Schulen (Schulverwaltung) 

Karl Hügin-Platz, 8303 Bassersdorf 

Telefon 044 838 86 40 

8494 Bauma (Bezirk Pfäffikon) 

Tel. 052 397 10 10, Fax 052 397 10 11 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Dorfstrasse 41, 8494 Bauma 

info@bauma.ch, www.bauma.ch 


Präsidentin Heimgartner Marianne Finanzen und Steuern, Kultur 

Bertels Rudolf Bildung 

Bosshard Max Strassenwesen, Gewässer, Kanalisation/Kläranlage, 


Schoch Jakob Bauwesen, Hochbau, Liegenschaften, Planung 

Stäheli Ursula Gesundheitswesen, Jugend, Familie und Alter, Sport 

Stübi Marco Soziales, Vormundschaftswesen 

Wellenzohn Josef Polizei- und Sicherheitswesen, Feuerwehr, 

Land- und Forstwirtschaft 

Verwaltung 

Strahm Andreas Gemeindeschreiber 

Gnehm Irene 

Kugelgasse 2, 8492 Wila Gemeindeamtsfrau, Tel. 052 385 59 25 

Schoch Walter Friedensrichter, Tel. 052 386 24 24 

Schulen (Schulverwaltung) Tel. 052 386 32 21 

Altlandenbergstrasse 2, 8494 Bauma


8463 Benken (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 319 11 80, Fax 052 319 20 23 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Landstrasse 1, 8463 Benken 

Verwaltung@benken.zh.ch, www.benken-zh.ch 


Präsidentin Strasser Verena Finanzen, Kulturelles 

Vizepräsident Germann David Sicherheit, Forst- und Landwirtschaft 

Bührer Markus Hochbau, Liegenschaften 

Meister Heinz Tiefbau, Werke 

Salce Beatrice 

Verwaltung 

Soziales, Vormundschaft, Gesundheit 

Stoll Sandro Gemeindeschreiber 

Johner Fritz 

Schulen 

Friedensrichter Tel. 052 319 20 11 

Müller Jasmin Schulsekretariat Tel. 052 319 25 25 

Meyer Matthias Schulleitung Tel. 052 319 24 85 

8415 Berg am Irchel (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 318 11 89, Fax 052 318 22 15 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Winkel 13, 8415 Berg am Irchel 

gemeinde@berg-am-irchel.ch, www.berg-am-irchel.ch 


Präsidentin Polizei, Kultur, Präsidiales 

von Ballmoos Cornelia 

Fehr Heidi Gesundheit, Soziales, Jugend, Vormundschaft 

Glatz Rudolf Hochbau, Wehrwesen 

Nazerian Mostafa Tiefbau, Werke, Umwelt 

Schmid Leo Land- und Forstwirtschaft, Finanzen 

Verwaltung 

Kuilema Erwin Gemeindeschreiber 

Tschachtli Stephan Friedensrichter, Tel. 052 318 17 41


8543 Bertschikon (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 320 85 44, Fax 052 320 85 49, gemeinde@bertschikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung Bertschikon, Kantonsstrasse 3, 8543 Bertschikon 


Präsidentin Präsidialabteilung, Fürsorge- und Vormundschafts- 

Boller Schürch Brigitte abteilung, Kulturabteilung 

Gamper Ulrich Bau- und Planungsabteilung, Sicherheitsabteilung 

Herzog Kurt Gesundheitsabteilung, Forst- und Landwirtschaftsabteilung 

Jenny Erich Werkabteilung, Strassenabteilung 

Rüegger Christian Finanzabteilung, Liegenschaftenabteilung 

Verwaltung 

Müller Yvonne Gemeindeschreiberin 

Rufer Heidi Gemeindeammann/Betreibungsbeamtin 

Tel. 052 368 55 21 

Wanner Marcel Friedensrichter, Tel. 052 375 21 42 

Schule Wiesendangen Bertschikon Tel. 052 320 60 70, www.schule-wiesendangen.ch 

Schulverwaltung, Seelackerstrasse 10, 8542 Wiesendangen 

8903 Birmensdorf (Bezirk Dietikon) 

Tel. 044 739 12 00, Fax 044 739 12 01 

gemeinde@birmensdorf.zh.ch, www.birmensdorf.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Stallikonerstrasse 9, 8903 Birmensdorf 


Präsident Steiner Werner Forstwirtschaft, Kulturelles, Landwirtschaft 

Derungs Reto Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Wehrwesen, 

Zivilschutz 

Grossen Annegret Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Haab Werner Finanzen 

Keller Hans-Rudolf Gesundheitswesen, Kläranlage 

Knecht Bruno Hochbau, Liegenschaften, Planung 

Puricelli Barbara Gemeindewerke, Kanalisation, Strassenwesen, 


Verwaltung 

Umberg Angelo Gemeindeschreiber 

Imhof Ernst Gemeindeammann, Tel. 044 739 12 18 

Schleifer Edith Friedensrichterin, Tel. 044 739 12 17 


Primarschule: Tel. 043 344 10 50, Schulhaus Linde, Schulhausstrasse 1, 8903 Birmensdorf 

Sekundarschule: Tel. 044 739 10 70, Schulhaus Brüelmatt, 8903 Birmensdorf


8906 Bonstetten (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 701 95 00, Fax 044 701 95 01 

gemeinderatskanzlei@bonstetten.ch, www.bonstetten.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Postfach 88, 8906 Bonstetten 


Präsident Steinemann Bruno Finanzen und Steuern 

Früh Ruth Bestattungs-/Friedhofwesen, 

Vizepräsidentin Jugend, Soziales, Vormundschaftswesen 

Kreis Esther Kultur und Freizeit, öffentlicher Verkehr 

Mella Roger Hoch- und Tiefbau, Werke 

Pöschel Benedikt Forst- und Landwirtschaft, Polizei- und Wehrabteilung, 

Gesundheitswesen, Gemeindeliegenschaften 

Verwaltung 

Kaiser Primus Gemeindeschreiber, Tel. 044 701 95 13 

Michel Tanja Gemeindeammann, Tel. 044 701 95 45 

am Rainli 2, 8906 Bonstetten 

Moser Ursula Friedensrichterin, Tel. 044 701 95 42 

Dorfstrasse 40, 8906 Bonstetten 

Schulen (Schulverwaltungen) 

Primarschule Bonstetten: Tel. 044 700 03 75, Schachenstrasse 95, 8906 Bonstetten 

Sekundarschule Bonstetten: Tel. 044 701 89 89, Schachenrain 1, 8906 Bonstetten 

8113 Boppelsen (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 849 70 00, Fax 044 849 70 01 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Oberdorfstrasse 2, 8113 Boppelsen 

gemeinde@boppelsen.zh.ch, www.boppelsen.ch 

Gemeinderat (4 Gemeinderäte, 1 Gemeinderätin) 

Präsidentin Widmer Monika Kultur, Bürgerrecht 

Gretler Thomas Gemeindewerke, Kanalisation, Kläranlage, Wasserversorgung, 

Flughafen, Strassen, Tiefbau, Planung, Verkehr 

Koch Patrick Hochbau, Liegenschaften, Planung, Sicherheit 

van Rijn Cornelis Forstwirtschaft, Gewässer, Landwirtschaft, Menschen, 

Naturschutz, Gesundheit, Umwelt 

Wartenweiler Edwin Finanzen, Vormundschaft, Fürsorge 

Verwaltung 

Blindenbacher Frank Gemeindeschreiber 

Berger Regula, Buchs Friedensrichterin 

Tel. P 043 495 39 44, G 044 292 87 15, mobile 079 538 95 88 

Gemeindeammannamt 8107 Buchs, Tel. 044 847 45 90 


Primarschule Boppelsen: Tel. 044 884 72 99, Schulhaus Maiacher, 8113 Boppelsen 

Oberstufenschule: Tel. 044 844 10 88, Sekundarschule Unteres Furttal, 

Schulhaus Ellenberg, 8112 Otelfingen


8311 Brütten (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 355 03 55, Fax 052 355 03 50, www.bruetten.ch, verwaltung@bruetten.ch 

Postzustelladresse: Gemeindekanzlei, Brüelgasse 5, 8311 Brütten 


Präsident Graf Martin Präsidiales 

Bosshart Rudolf Tiefbau (Wasser, Abwasser, Strassen), Finanzen 

Imhof André Hochbau 

Lanz Beat Liegenschaften, Forst- und Landwirtschaft, Sicherheit 

Schäuble Karin Soziales (Vormundschaft, Fürsorge), Gesundheit 

Stähli Fritz 

Verwaltung 

Schulwesen 

Britschgi René Gemeindeschreiber 

Claus-Schenker Barbara Friedensrichterin, Tel. 052 345 07 18 

8608 Bubikon (Bezirk Hinwil) 

Tel. 055 253 33 33, Fax 055 253 33 00 

gemeinde@bubikon.ch, www.bubikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Rutschbergstrasse 18, Postfach, 8608 Bubikon 


Präsident Franceschini Bruno Präsidiales 

Bernet Christine Kultur, Polizei/Wehr 

Hiestand Othmar Hochbau, Planung 

List Daniel Finanzen, Liegenschaften 

Meile Hansjörg Gesundheit, Landschaft 

Nägeli Peter Tiefbau, Werke 

Zangger Reto 

Verwaltung 

Soziales; Jugend/Familie/Prävention, Alter 

Willener Matthias Gemeindeschreiber 

Zollinger Peter Gemeindeammannamt Rüti, Tel. 055 251 32 50 

Arni Rolf Friedensrichter, Tel. 055 243 47 13 


Rutschbergstrasse 18, 8608 Bubikon


8414 Buch am Irchel (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 318 16 01, Fax 052 318 21 10, gemeinde@buchamirchel.ch, www.buchamirchel.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Kirchstrasse 1, 8414 Buch am Irchel 


Präsident Krebs Dominik Tiefbau, Polizeiwesen, Vermessung, 

Öffentlichkeitsarbeit 

Vizepräsidentin Ganz Susanne Soziales, Vormundschaft, Jugend, Feuerwehr 

und Bevölkerungsschutz, Gemeindeliegenschaften 

Hug Margaretha M. Finanzen und Steuerwesen, Spitex, Altersheim, 

Umweltschutz 

Weilenmann Gerhard Hochbau, Feuerpolizei, Sport, Heimatschutz 

Weilenmann Markus Forst, Kulturelles, Friedhofwesen, Landwirtschaft, 

Naturschutz, Fernwärme 

Verwaltung 

Sprecher Harry Gemeindeschreiber 

Betreibungskreis Andelfingen Betreibungskreis Andelfingen, 

Obermühlestrasse 11, 8450 Andelfingen 

Tel. 052 317 07 71 / Fax 052 317 07 73 

Tschachtli Stephan Friedensrichter, Tel. 052 318 17 41 

Schulen 

Kramer Ernst Präsident Primarschulpflege 

Tel. 052 318 19 89 

8107 Buchs (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 847 45 55, Fax 044 847 45 66, kanzlei@buchs.zh.ch, www.buchs-zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Badenerstrasse 1, 8107 Buchs ZH 


Präsident Müller Albert, Dr. Präsidiales, Kultur, Wirtschaftsförderung 

Frischknecht Roger Soziales, Alter, Asylwesen, Jugend, 


Neuschwander Claudia Finanzen, Liegenschaften, Steuern 

Rauschenbach Marcel Sicherheit, Gesundheit, Landwirtschaft 

Vacchelli Thomas Bau, Werke 

Verwaltung 

Kostic Sinisa Verwaltungsleiter, Gemeindeschreiber 

Gianutt Martin Betreibungsbeamter und Gemeindeammann 

Betreibungsamt Furttal, 8107 Buchs ZH 

Tel. 044 847 45 90, Fax 044 847 45 89 

Zimmermann Ueli Friedensrichter, Tel. 044 847 45 63 


Primarschule Badenerstrasse 1, 8107 Buchs ZH 

Tel. 044 847 45 64/65, http://schule.buchs-zh.ch 

Oberstufenschule Riedthofstrasse 100, 8105 Regensdorf 

Tel. 044 840 63 91, www.oberstufe-regensdorf.ch


8180 Bülach (Bezirkshauptort) 

Tel. 044 863 11 11, Fax 044 863 11 33 

Postzustelladresse: Management Dienste, Marktgasse 28, 8180 Bülach 


Präsident Bosshard Walter Kultur, Wirtschaft und Arbeit 

Baur Walter Finanzen, Familie und Jugend 

Eberli Mark Alter, Gesundheit, Soziales 

Hintermeister Jürg Bevölkerungsdienste, Sicherheit, Sport 

Lienhart Hanspeter Bau, Planung, Umwelt, Verkehr 

Meier Willi Abfallbewirtschaftung, Land- und Forstwirtschaft, 

Liegenschaften, Werke (Wasser, Abwasser) 

Wismer Willi Bildung 

Verwaltung 

Mühlethaler Christian Stadtschreiber, Tel. 044 863 11 25 

Reichvilser Silvia Stadtammann/Betreibungsbeamtin, Tel. 044 863 13 21 

Feldstrasse 99, 8180 Bülach 

Anliker Rolf Friedensrichter, Tel. 044 863 11 77 

Seemattstrasse 5a, Postfach 638, 8180 Bülach 

Schulen (Primarschulsekretariat) Tel. 044 863 13 40 

Hans-Haller-Gasse 9, 8180 Bülach 

Gemeinderat: 28 Mitglieder, Präsident für das Amtsjahr 2012/2013: Faoro Denis – Basler Stefan, 

Broder Cornel, Dunyo Simone, Emch Roger, Fehr Walter, Fitze Hansruedi, Galeuchet David, 

Graf Michael, Guyer Beat, Kübler Roland, Lienhart Samuel, Meier Manuela, Müller Peter, 

Naegeli Nadja, Pasche Michel, Pfister Julia, Rothenberger Jürg, Schmid Alfred, Schmid hauser 

Andrea, Schnegg Stefan, Schwank Claude, Spycher Andrea, Stottele Stephan, Tantanini 

Patrick, von Euw Norbert, Weingartner David, Zimmerli Stefan.


8447 Dachsen (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 647 60 60, Fax 052 647 60 65, www.dachsen.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 16, 8447 Dachsen 


Präsident Meister Daniel Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Polizeiwesen 

Grittner Manfred Elektrizitätsversorgung, Gemeindewerke, Kanalisation/ 

Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau, Wasserversorgung 

Peter Hermann Hochbau, Liegenschaften, Planung, Wehrwesen 

Schweizer Nadia Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Weingartner Beat J. Finanzen, Gesundheitswesen, Jugend/Freizeit/Sport, 

Kulturelles 

Verwaltung 

Müller Susan Gemeindeschreiberin 

Haselbeck Christof Gemeindeammann, Tel. 052 647 47 20 

Meister Sabrina Friedensrichterin, Tel. 052 659 61 56 


Primarschule Dachsen: Dorfstrasse 3, 8447 Dachsen, primarschule.dachsen@bluewin.ch 

8471 Dägerlen (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 305 12 20, Fax 052 305 12 21 

gemeindeverwaltung@daegerlen.ch, www.daegerlen.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Dorfstrasse 8, 8471 Rutschwil (Dägerlen) 


Präsident Kyburz Markus Finanzen, Kulturelles, Liegenschaften, Richtplanung 

Vizepräsident Held Willy Strassenwesen, Tiefbau, Wasserversorgung, 

Gemeindewerk, Kanalisation/Kläranlage, Zivilschutz 

Aeby Susanne Hochbau, Land- und Forstwirtschaft, Verkehr 

Epp Michael Feuerwehr, Gesundheitswesen, Polizeiwesen, 

Wehrwesen 

Roost Urs Soziales, Vormundschaft, Jugend- und Altersfürsorge 

Verwaltung 

Leutenegger Brigitta Gemeindeschreiberin 

Rubin Peter Friedensrichter, Tel. 052 336 15 87 


Schulweg 1, 8471 Rutschwil (Dägerlen), primarschulpflege.daegerlen@bluewin.ch


8108 Dällikon (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 847 19 19, Fax 044 847 19 11 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Schulstrasse 5, 8108 Dällikon 

info@daellikon.ch, www.daellikon.ch 


Präsident Bitterli René Präsidiales, Freizeit/Sport, Kulturelles, Finanzen 

Fahrni Susanne Bildungswesen, Jugend 

Günthardt Kaspar Forstwirtschaft, Gemeindewerke, Kanalisation/ 

Kläranlage, Landwirtschaft, Strassenwesen, Tiefbau, 


Huber Marc Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Koch Max Bauwesen, Hochbau, Planung, Liegenschaften 

Rau Caroline Sicherheit, Gesundheitswesen 

Verwaltung 

Bräm Rudolf Gemeindeschreiber 

Gianutt Martin Gemeindeammann, Tel. 044 844 53 51 

Stüssi Klara Friedensrichterin, Tel. 044 844 35 48 


Grundacherstrasse 12, 8108 Dällikon, www.schule-daellikon.ch 

8114 Dänikon (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 846 50 80, Fax 044 846 50 89, info@daenikon.ch, www.daenikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Oberdorfstrasse 1, Postfach, 8114 Dänikon 


Präsident Zumbach Daniel Bauwesen, Feuerwehrwesen, Hochbau, Zivilschutz 

Meier Lars Forstwirtschaft, Gemeindewerke, Kanalisation/ 

Kläranlage, Landwirtschaft, Strassenwesen, 


Sauter Ulrich Finanzen, Liegenschaften 

Schüpbach Marlies Gesundheitswesen, Polizeiwesen, Kulturelles 

Winiger Urspeter Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Verwaltung 

Kalberer Lukas Gemeindeschreiber 

Gianutt Martin Gemeindeammann und Betreibungsbeamter 

Regionales Betreibungsamt Furttal, Buchs 

Tel. 044 847 45 90 

Schuler Bruno Friedensrichter, Tel. 079 729 19 87 


Brupbacher Rita Primarschule Dänikon-Hüttikon, 

schulverwaltung@schule-rotflue.ch


8421 Dättlikon (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 304 44 88, Fax 052 304 44 80 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Kirchgasse 1, 8421 Dättlikon 


Präsidentin Steiger Sonia Präsidiales, Personal, Bürgerrecht, Sicherheit, Kultur 

Allenspach Jürg Finanzen, Liegenschaften 

Freiermuth Thomas Schule (Schulpräsident) 

Rauber Catherine Gesundheit, Soziales, Vormundschaft 

Schär Hans Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Tiefbau, Werke 

Weibel Thomas 

Verwaltung 


Schmid Hans Gemeindeschreiber 

Hartmann Peter Friedensrichter, Tel. 052 315 36 79 

8157 Dielsdorf (Bezirkshauptort) 

Tel. 044 854 71 71, Fax 044 854 71 75, kanzlei@dielsdorf.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Mühlestrasse 4, Postfach 222, 8157 Dielsdorf 


Präsident Denz Andreas Präsidiales, Vormundschaft 

Arbenz Urs Umwelt- und Gesundheitswesen, Spitex-Dienste 

Baur Kurt Gemeindewerke, Hochbau, Wasserversorgung, 

Siedlungsentwässerung 

Huber Severin Finanzen, Liegenschaften 

Müller Marcel Sicherheitswesen 

Rüegg Arthur Sozialwesen, Tiefbau 

Tobler Pia Forstwirtschaft, Kulturelles, Landwirtschaft, Verkehr 

Verwaltung 

Renggli Marco Gemeindeschreiber 

Zogg Rolf Friedensrichter, Tel. 044 853 34 53 

Betreibungsamt Betreibungskreis Dielsdorf-Nord 

Hauptstrasse 22, 8162 Steinmaur 

Tel. 044 855 41 41 


Primarschule: Tel. 044 853 23 35 

Oberstufenschule: Tel. 044 854 72 30


8953 Dietikon (Bezirkshauptort) 

Tel. 044 744 35 35, Fax 044 741 50 16 

stadt@dietikon.ch, www.dietikon.ch 

Postzustelladresse: Stadtkanzlei, Bremgartnerstrasse 22, 8953 Dietikon 


Präsident Müller Otto Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles, Planung, 

Tiefbau, Zivilstandsamt 

Balbiani Jean-Pierre Schule 

Brunner Roger Wasserversorgung, Gasversorgung, Kanalisation/ 

Kläranlage, Strassenwesen 

Felber Johannes Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Illi Heinz Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Zivilschutz, 

Gesundheitswesen 

Schaeren Rolf, Dr. Finanzen, Liegenschaften 

Tonini Esther Hochbau 

Verwaltung 

Hauser Karin, Dr. Stadtschreiberin 

Vogel Urs Stadtammann 

Maag Christa Friedensrichterin 


Stadthaus, Bremgartnerstrasse 22, 8953 Dietikon 

Gemeinderat: 36 Mitglieder, Präsident für das Amtsjahr 2012/2013: Meier Pius – Bachmann 

Roger, Bayer Ueli, Burri Erich, Burtscher Rochus, Dal Canton Ottilie, Dätwyler Jörg, Erni 

Markus, Florian Alfons, Frey Trudi, Gullo-Serratore Angela, Hofer Ralph, Hogg Werner, Ilg- 

Lutz Christiane, Joss Ernst, Joss Rosmarie, Kiwic Anton, Koller Metzler Sven, Lips Werner, 

Mounoud Cécile, Müller Philipp, Neff Lucas, Olivieri Gabriele, Peer Catherine, Romer Martin, 

Spahn Samuel, Stucki René, Synnatschke Werner, Wettler Peter, Wiederkehr Irene, 

Wiederkehr Josef, Wiederkehr Max, Wirth Thomas, Wittwer Stephan, Wolf-Miranda Catalina, 

Wyss-Tödtli Esther.


8305 Dietlikon (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 835 82 82, Fax 044 835 82 83, gemeinde@dietlikon.org, www.dietlikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Postfach 182, Bahnhofstrasse 60, 8305 Dietlikon 


Präsident Schreiber Kurt Präsidiales 

Tel. 044 835 82 25 

Benz Ewald Finanzen, Liegenschaften, Sicherheit 

Würsch Roger Fürsorge und Soziales, Vormundschaft 

Wyss-Cortellini Cristina Tiefbau und Strassen, Werke 

Zuber Edith Baupolizei, Land- und Forstwirtschaft, Natur- und 

Heimatschutz, Umwelt und Lebensraum 

Verwaltung 

Keller Martin Gemeindeschreiber 

Brander Franz, Dr. Friedensrichter, Tel. 044 833 10 86 

Betreibungsamt 

Betreibungskreis Wallisellen/Dietlikon 

Voigt Dieter, Wallisellen, Tel. 044 832 61 41 


Postfach, Bahnhofstrasse 60, 8305 Dietlikon, schule@dietlikon.org 

8474 Dinhard (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 320 80 80, Fax 052 320 80 88 

gemeinde@dinhard.ch, www.dinhard.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Welsikerstrasse 4, 8474 Dinhard 


Präsident Matzinger Peter Finanzen 

Tel. 052 338 11 22 

Aeschlimann Roland Gesundheit, Sicherheit, Soziales 

Huber Ernst Forstwirtschaft, Kanalisation/Kläranlage, 

Landwirtschaft, Strassenwesen, Tiefbau 

Monsch Susanne Schule und Jugend, Wasserversorgung 

Walther Rudolf Hochbau, Planung, Kultur 

Verwaltung 

Schmid Martin Gemeindeschreiber 


Schulen 

Schulsekretariat siehe Gemeindeverwaltung


8458 Dorf (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 317 25 47, Fax 052 317 25 60, gemeindekanzlei@dorf.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 2, 8458 Dorf 


Präsident Winkler Werner Tiefbau- und Werkvorstand 

Braun Robert Feuerwehr- und Gesundheitsvorstand, 

Land- und Forstwirtschaftsvorstand 

Eisele Patric Finanz- und Polizeivorstand, Kultur 

Schmidli Hugo Hochbau- und Liegenschaftenvorstand 

Zuber Brigitte 

Verwaltung 

Fürsorge- und Vormundschaftsvorsteherin 

Müller Ursula Gemeindeschreiberin 

Eggenberger Roland Gemeindeammann, Tel. 052 317 07 71 


Lüthi-Brunner Marianne Finanzen 

Lüthi-Brunner Marianne Steuersekretärin, Tel. 052 317 25 47 

Schulen (Schulhaus) Tel. 052 304 30 90 

Präsident Weber Daniel Tel. 052 301 22 46


8600 Dübendorf (Bezirk Uster) 

Tel. 044 801 67 11, Fax 044 801 67 67, zentraledienste@duebendorf.ch 

Postzustelladresse: Zentrale Dienste, Usterstrasse 2, 8600 Dübendorf 


Präsident Ziörjen Lothar 

Bäumle Martin Finanzen, Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Liegenschaften 

Besmer Jürgen Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau 

und Entsorgung, Gesundheit 

Ingold André Einwohner-, Feuerwehr-, Polizei- und Wehrwesen, 

Zivilschutz 

Jöhr Edith Bildungs- und Schulwesen, Kinder- und Jugendarbeit 

Spillmann Kurt Asylwesen, Fürsorge, Sozialdienst, Vormundschaft, 

Alters- und Spitexzentrum 

Zeier Hans, Prof. Hochbau 

Verwaltung 

Usterstrasse 2, 8600 Dübendorf, Tel. 044 801 67 11 

Ammann David Stadtschreiber 

Zöbeli Markus Stadtammann, Tel. 044 801 67 87 

Wicki Urs Friedensrichter, Tel. 044 821 31 24 

Schulen (Primarschulpflege) Tel. 044 801 69 26, Usterstrasse 16, 8600 Dübendorf 

Gemeinderat: 40 Mitglieder, Präsidentin für das Amtsjahr 2012/2013: Huber Stefanie – An - 

gele Patrick, Baumann Hans, Berli Marcel, Biggel Rolf, Bless Peter, Brühwiler Daniel, Crivelli 

Patric, Crivelli René, Drescher Marcel, Eggenberger Bruno, Fenner Bruno, Gasser Arthur, 

Gossweiler Gaby, Griesser Daniel, Grünenfelder Hermann, Heeb Reto, Hofer Jacqueline, 

Johner Theo M., Kennel Schnider Andrea, Kost Oliver, Kunz Stefan, Lademann Lena, Maag 

Matthias, Maier Thomas, Meyer Charlotte, Müller Dominic, Murer Mikolasek Angelika, 

Rampone Valeria, Schnider Patrick, Schori Barbara, SchwegIer Guido, Senn Max, Sommer 

Steven, Steiner Reto, Stockmann Benedikt, Sturzenegger Andreas, Trachsler Hans-Felix, 

Walder Patrick, Wyss Orlando.


8635 Dürnten (Bezirk Hinwil) 

Tel. 055 251 57 00, Fax 055 251 57 01 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Rütistrasse 1, 8635 Dürnten 

gemeindeverwaltung@duernten.ch, www.duernten.ch 


Präsident Rüegg Hubert J. Führung und Entwicklung 

Birrer Erich Gesellschaft 

Hürlimann Remo Hochbau und Raumplanung 

Jäggi Peter Schutz und Sicherheit 

Leibundgut Lukas Bildung 

Müller Hans Infrastruktur 

Roth Urs 

Verwaltung 

Liegenschaften und Umwelt 

Frick Brigit Gemeindeschreiberin 

Schollenberger Lukas Gemeindeschreiber, stv. 

Waldner Stefan Friedensrichter, Tel. 055 260 28 00 


Rütistrasse 1, 8635 Dürnten 

Tel. 055 251 57 31 

8132 Egg (Bezirk Uster) 

Tel. 043 277 11 11, Fax 043 277 11 79, info@egg.ch, www.egg.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Postfach 331, Forchstrasse 145, 8132 Egg 


Präsident Rothenhofer Rolf Präsidiales, Liegenschaften 

Bolliger Tobias Finanzen 

Graf Heidi Soziales 

Menzi This Gesundheit und Landwirtschaft 

Murchini Silvano Bau und Planung 

Pfister Ueli Sicherheit 

Ramsauer Markus Infrastruktur 

Verwaltung 

Zerobin Tobias Gemeindeschreiber 


Winterthurerstrasse 18a, 8610 Uster 

Pfister Kurt Friedensrichter, Tel. 043 277 11 31 

friedensrichter@egg.ch 

Schulen (Schulverwaltung) Tel. 044 986 27 00, Fax 044 986 27 01 

Forchstr. 126, Postfach 119, 8132 Egg, verwaltung@schulenegg.ch, www.schulenegg.ch


8193 Eglisau (Bezirk Bülach) 

Tel. 043 422 35 01, Fax 043 422 35 08, info@eglisau.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Obergass 17, Postfach, 8193 Eglisau 


Präsidentin Fehr Ursula Finanzen, Kultur 

Bär Peter Hochbau, Umwelt und Energie, öffentl. Verkehr 

Graf Werner Forst, Landwirtschaft, Werke, Tiefbau, Liegenschaften 

Lauffer Thomas Soziales 

Wermelinger Roland Gesundheit, Sicherheit 

Verwaltung 

Hermann Martin Gemeindeschreiber 

Gemeinderatssekretariat Tel. 043 422 35 01 / Fax 043 422 35 08 

Bauamt Tel. 043 422 35 01 / Fax 043 422 35 08 

Sozialsekretariat Tel. 043 422 35 04 / Fax 043 422 35 08 

Einwohnerkontrolle/AHV-Zweigstelle Tel. 043 422 35 02 / Fax 043 422 35 07 

Finanzen/Steuern/Bestattungsamt Tel. 043 422 35 03 / Fax 043 422 35 07 

Zivilstandsamt (Bülach) Tel. 044 863 14 30 / Fax 044 863 14 34 

Friedensrichter Tel. 044 867 26 51 

Maag-Schaad Hansjörg 

Betreibungs- und Gemeindeammannamt Rafzerfeld, Steig 11, Postfach, Eglisau 

Tel. 044 867 18 51 

Notariat/Grundbuchamt Tel. 044 868 20 20 

Werkbetrieb/Forst Tel. 043 422 40 20 

Alters- und Pflegeheim Weierbach Tel. 044 868 11 11 

Schulen (Schulverwaltung) Tel. 044 867 19 92 / Fax 044 867 23 55 

Obergass 61, Postfach, 8193 Eglisau, schulverwaltung@eglisau.ch 

8353 Elgg (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 368 55 55, Fax Gemeindeverwaltung 052 368 55 99, verwaltung@elgg.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Lindenplatz 4, 8353 Elgg 


Präsident Ziegler Christoph Organisation und Verwaltung, Gemeindeentwicklung 

und Liegenschaften 

Büchi-Vögeli Ruth Abfallwirtschaft, Gesundheit, Umwelt und Friedhof, 

Kultur, Freizeit und Sport 

Bustini Robert Hochbau, Planung und Heimatschutz 

Fehr-Hadorn Barbara Technische Betriebe 

Kron Andreas Finanzen und Steuern, Naturschutz, Land- und Forstwirtschaft 

Lackner Schmid Dora Soziales 

Weber Philipp Sicherheit (Polizei, Militär, Feuerwehr, Zivilschutz), 

Tiefbau und Verkehr 

Verwaltung 

Lambrigger Nyffeler Sonja Gemeindeschreiberin 

Rufer Heidi Gemeindeammann und Betreibungsbeamtin, Tel. 052 368 55 20 

Rieder Christoph Friedensrichter, Tel. 052 363 18 10 


Primarschulpflege: Tel. 052 368 64 60, Seegartenstrasse 21, 8353 Elgg 

Sekundarschulpflege: Tel. 052 368 55 72 (Baldinger Angele M.), Lindenplatz 4, 8353 Elgg


8548 Ellikon an der Thur (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 375 11 35, Fax 052 375 28 59 

Postzustelladresse: Gemeindekanzlei, Andelfingerstrasse 3, 8548 Ellikon an der Thur 


Präsident Winkler Rudolf Finanzen, Land- und Forstwirtschaft 

1. Vizepräsident Breu Markus Tiefbau und Werke/Wasser 

2. Vizepräsident 

van Duijvenbode Danny Hochbau, Polizei 

Bührer Martin Fürsorge, Vormundschaft, Jugendarbeit 

Steinmann Urs Gesundheit, Alkoholfürsorge/Suchtprobleme, 

Badeanstalt 

Verwaltung 

Wehrli Norbert Gemeindeschreiber 

Bühler Rudolf Friedensrichter, Tel. 052 375 20 70 

Betreibungsamt Elgg Tel. 052 368 55 20 

Schulen 

Schulsekretariat Rüttimann Pia, Mülihaldenstrasse 16, 8545 Rickenbach 

8352 Elsau (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 368 78 00, Fax 052 368 78 10 

gemeindeverwaltung@elsau.ch, www.elsau.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Postfach 127, 8352 Elsau 


Präsident Sommer Hansueli Präsidiales, Landschaft und Natur 

Bayer Elisabeth Gesundheit und Umwelt, Kultur, Jugend und Sport 

Frutiger Jürg Vormundschaftswesen, Sozialdienst 

Kälin Daniel Sicherheit, Bevölkerungsschutz 

Leutenegger Andreas Finanzen, Liegenschaften 

Leutenegger Michael Gemeindewerke, Strassenwesen, Tiefbau 

Renggli Ueli Hochbau, Planung, öffentlicher Verkehr 

Verwaltung 

Wellauer Ruedi Gemeindeschreiber 

Rieder Christoph Friedensrichter, Tel. 052 363 18 10


8424 Embrach (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 866 36 36, Fax 044 866 36 00 

gemeindeverwaltung@embrach.ch, www.embrach.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Dorfstrasse 9, 8424 Embrach 


Präsident Büchi Erhard Finanzen, Kulturelles 

Bächi-Seiler Regula Sozialwesen, Vormundschaftswesen, Freizeit/Sport 

Hunziker Peter Feuerwehr, Polizei, Zivilschutz 

Marty Daniel Gesundheitswesen 

Pfister Traugottt Hochbau, Liegenschaften, Planung 

Tschudi Peter Schulwesen (Primarschule), Jugend 

Vögeli Heiner Gemeindewerke, Kanalisation, Strassenwesen, Tiefbau, 

Wasserversorgung, Natur- und Heimatschutz, Forstund 

Landwirtschaft 

Verwaltung 

Good Hans Peter Gemeindeschreiber, Tel. 044 866 36 60 

Pasquariello Michele Gemeindeammann, Tel. 044 866 36 77 

Stockmann Philipp Friedensrichter, Tel. 044 865 57 27 

Schulen 

Primarschule Embrach, Dorfstrasse 6, 8424 Embrach, Tel. 044 865 07 21, info@ps.embra.ch 

Sekundarschule Embrach, Hungerbühlstrasse 22, 8424 Embrach, Tel. 043 266 55 60, 

info@sek-embra.ch 

8703 Erlenbach (Bezirk Meilen) 

Tel. 044 913 88 00, Fax 044 913 88 01 

gemeinde@erlenbach.ch, www.erlenbach.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Seestrasse 59, 8703 Erlenbach 


Präsident Arnold Ferdy Präsidiales, Finanzen 

Deuber Walo Gesundheitswesen 

Lauener Nicole Liegenschaften 

Menzi Jens Entsorgung, Strassenwesen, Tiefbau, Umwelt, 

Versorgung 

Patak Sascha Hochbau und Planung 

Rübel Martin Soziales, Sicherheit und Verkehr 

Wullschleger Max Schulwesen 

Verwaltung 

Wyler Hans Gemeindeschreiber 

Schilling Dieter Gemeindeammann, Tel. 044 925 92 92 

Menzi Walter Friedensrichter, Tel. 044 913 88 99 


Postfach 384, 8703 Erlenbach


8117 Fällanden (Bezirk Uster) 

Tel. 043 355 35 35, Fax 043 355 35 36 

gemeinde@faellanden.ch, www.faellanden.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Schwerzenbachstrasse 10, 8117 Fällanden 


Präsident Hirt Richard Präsidiales 

Diener Tobias Gesundheit 

Ernst Maia Werke 

Hermann Roger Soziales 

Niederöst Viktor Planung und Bau 

Rufer Rolf Finanzen und Steuern 

Stoop Heinz Bevölkerung und Sicherheit 

Verwaltung 

Kuratli Natalie Gemeindeschreiberin 

Blatter Kim Leiter Betreibungsamt Fällanden Maur Schwerzenbach 

Gemeindeammann 

Tel. 043 355 35 10 

Waldner Henry A. Friedensrichter, Tel. 043 355 35 20 


Schwerzenbachstrasse 10, 8117 Fällanden 

8320 Fehraltorf (Bezirk Pfäffikon) 

Telefon 043 355 77 77, Fax 043 355 77 76 

E-Mail gemeindeverwaltung@fehraltorf.ch, www.fehraltorf.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Kempttalstrasse 54, 8320 Fehraltorf 


Präsident Ott Wilfried Finanzen 

Egli Walter Bau 

Maier Beatrice Schule 

Muff Anton Liegenschaften 

Nägeli Ernst Gesundheit, Sicherheit 

Schweizer Walter Werke 

Wegmüller Christian 

Verwaltung 

Soziales 

Wehrli Marcel Gemeindeschreiber, Kulturelles 

Mathys Stefan Leiter Bau und Werke 

Tanner-Reich Esther Friedensrichterin, Tel. 043 355 77 42 

Gemeindeammann- und Hochstrasse 65, 8330 Pfäffikon 

Betreibungsamt Pfäffikon Tel. 043 288 70 90, Fax 043 288 70 99 


Postfach 231, 8320 Fehraltorf 

Tel. 044 956 22 22


8245 Feuerthalen (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 647 47 47, Fax 052 647 47 48 

info@feuerthalen.ch, www.feuerthalen.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Trüllergasse 6, 8245 Feuerthalen 


Präsident Grau Jürg Präsidium und Verwaltung, Verkehr 

Germann Jakob Hochbau 

Huber Matthias Finanzen 

Späth Markus Soziales, Vormundschaft 

Stettler Jean-Claude Forstwirtschaft, Kulturelles, Landwirtschaft, 

Umwelt- und Naturschutz 

Vieli Marcus Tiefbau 

Zanon Igor Gesundheit, innere Sicherheit 

Verwaltung 

Strobl Markus Gemeindeschreiber 

Haselbeck Christof Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

(Betreibungskreis Feuerthalen) Tel. 052 647 47 20 

Sauter Ursula Friedensrichterin, Tel. 052 659 24 44 


Schulstrasse 11, 8245 Feuerthalen


8497 Fischenthal (Bezirk Hinwil) 

Tel. 055 265 60 00, Fax 055 265 60 01, info@fischenthal.ch, www.fischenthal.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Oberhofstrasse 2, 8497 Fischenthal 


Präsident Gübeli Josef 

1.Vizepräsident Müller Herbert Land- und Forstwirtschaftsvorstand (Ackerbaustelle, 

Forstwesen, Natur- und Landschaftsschutz) 

Finanzvorstand 

2.Vizepräsidentin Sievi Judith Sozialvorsteherin 

(Präsidentin Sozialbehörde, Alterskommission) 

Zürcher Matthias Hochbau- und Liegenschaftenvorstand (Planung, 

Feuerpolizei, Vermessung, Gemeindeliegenschaften) 

Gerber Guido Tiefbauvorstand (Strassenwesen, Aufsicht Flurwege, 

Kanalisation/Kläranlage, Gewässer) 

Isler Peter Gesundheitsvorstand (Gesundheitswesen, Abfuhr- und 

Entsorgungswesen, Friedhof- und Bestattungswesen, 

Spitäler, Krankenheime, öffentlicher Verkehr, Altersund 

Pflegeheim) 

Sennhauser Mirko Sicherheitsvorstand (Polizei- und Wehrwesen, Feuerwehr 

und Zivilschutz, Schwimmbad) 

Verwaltung (vorname.name@fischenthal.ch) 

Winter Roger Gemeindeschreiber 

(Verwaltungschef, Gemeinderatskanzlei, Bausekretariat, 

Wahlen und Abstimmungen, Internetsachbearbeitung) 

Hess Ruth (70%) Vormundschaftssekretärin 

(Vormundschaftssekretariat, Leitung Gemeindestelle für 

Zusatzleistungen zur AHV/IV, Bestattungsamt, Gesundheitssekretariat, 

Leiterin AHV-Zweigstelle) 

Blaser Rebekka Kanzleisekretärin 

(Einwohnerkontrolle, Militärsektion, Polizeisekretariat, 

Hundeverabgabung, Gebührenmarkenverkauf, 

Gemeindekasse, Mitarbeit Bausekretariat/Gemeinderatskanzlei) 

Zatti Barbara (50%) Mitarbeiterin Finanzen 

(Kreditoren-/Debitorenbuchhaltung, Führung Rechnung UHG 

Gebührenwesen, Inkassowesen, Stv. Finanzsekretärin) 

Hess Monika Finanzverwalterin 

(Politische Gemeinde, Schulgemeinde, Evang.-ref. Kirchgemeinde) 

Ackermann Sonja (80%) Fürsorgesekretärin (Fürsorgesekretariat) 

Toth Anita Steuersekretärin 

(Staats- und Gemeindesteuern, Grundsteuern), IPV 

Eswein Patrick Gemeindeammann und Betreibungsbeamter 

Tel. 055 246 16 33, patrick.eswein@wald.zh.ch 

Bachtelstrasse 25, 8636 Wald 

Gerber Daniel Friedensrichter 

Tel. 055 245 17 21, frafischenthal@bluewin.ch 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 055 245 22 37, Burghaldenstrasse 15, 8497 Fischenthal


8416 Flaach (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 318 11 06, Fax 052 318 21 20 

gemeinde@flaach.zh.ch, www.flaach.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Wesenplatz 1, 8416 Flaach 


Präsident Brandenberger Peter Präsidial, Finanzen, Güter- und Landwirtschaft, 

Tel. 052 318 12 16 Liegenschaften 

Burger Max Forst-, Natur- und Heimatschutz, Abfuhrwesen, 

Wasserversorgung, Gesundheit, Polizei 

Lassnig Gabriela Fürsorge, Vormundschaft 

Schlüer Ruth Tiefbau- und Kanalisation, Spitex und Rotkreuzfahrdienst, 

Kultur, Friedhof und Bestattungswesen 

Waser Gerhard Hochbau, Feuerpolizei, Feuerwehr und Zivilschutz, 

Sport 

Verwaltung 

Wäfler Ueli Gemeindeschreiber 


Betreibungsamt Andelfingen 


Tel. 052 317 07 71 

Schulen 

Primarschule Flaach Tel. 052 318 35 41 

Schulhausstrasse 5, 8416 Flaach, sekretariat@schuleflaach.ch 

Sekundarschule Flaachtal Tel. 052 318 11 13 

Schulhausstrasse 9, 8416 Flaach, sekretariat@sekflaachtal.ch 

8247 Flurlingen (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 647 01 01, Fax 052 647 01 00 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Dorfstrasse 36, 8247 Flurlingen 


Präsident Müller André Planung, Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles, 

Polizeiwesen, Wehrwesen 

Bernath Gilbert Elektrizitätsversorgung, Feuerwehrwesen, 

Gasversorgung, Kanalisation/Kläranlage, 

Strassenwesen, Tiefbau, Wasserversorgung, Zivilschutz 

Brütsch Roger Hochbau, Liegenschaften 

Nussbaum Werner Finanzen, Forstwirtschaft, Landwirtschaft 

Steffen Daniela Altersfürsorge, Gesundheitswesen, Jugendfürsorge, 

Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Verwaltung 

Wegmann Marcel Gemeindeschreiber 

Haselbeck Christof Gemeindeammann, Tel. 052 647 47 20 

Notz Robert Friedensrichter, Tel. 052 659 33 62 


Gründenstrasse 26, 8247 Fluringen


8427 Freienstein-Teufen (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 866 34 00, Fax 044 866 34 16 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 7, 8427 Freienstein 


Präsident Lienhard Werner Präsidiales und Finanzen 

Benz Christof Sicherheit und Gesundheit 

Bürgi Hansjörg Bau und Planung 

Müller Oliver Soziales 

Steiner Sonja 

Verwaltung 

Werke 

Suter Marco Gemeindeschreiber 

Bucher Christina Leiterin Einwohnerkontrolle 

Schneeberger Hans Friedensrichter, Tel. 044 865 69 62 

Betreibungsamt Embrachertal Tel. 044 866 36 70 


Dorfstrasse 9, 8427 Freienstein, sv@schule-rft.ch, Tel. 044 866 32 42 

8954 Geroldswil (Bezirk Dietikon) 

Tel. 044 749 32 00, Fax 044 749 32 90 

info@geroldswil.ch, www.geroldswil.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Huebwiesenstr.34, Postfach131, 8954 Geroldswil 


Präsidentin Hofstetter Ursula 

Christen Peter Liegenschaften 

Conrad Martin Sicherheit 

Deplazes Michael Finanzen 

Neubauer Veronika Gesundheit, Soziales 

Oswald Willy Hochbau 

Tiedt Dominik Tiefbau, Werke 

Verwaltung 

Meier Beat Gemeindeschreiber, Tel. 044 749 32 30 

Richard Roger C. Gemeindeammann/Betreibungsbeamter 

Tel. 044 749 32 50 

Denicolà Enrico Friedensrichter, Tel. 079 402 49 35 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 044 748 23 00, Schulhaus Huebwies 

Primarschule Oetwil-Geroldswil Tel. 044 748 23 00 

Oberstufenschule Weiningen Tel. 043 455 11 11 

(Schüler von Geroldswil gehen nach Weiningen in die Oberstufe)


8192 Glattfelden (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 868 32 32, Telefax 044 868 32 53 

gemeinde@glattfelden.ch, www.glattfelden.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Dorfstrasse 74, Postfach, 8192 Glattfelden 


Präsident Quattropani Pier-Luigi Kulturelles, Vormundschaftswesen 

Vizepräsident Suter Bruno Bau und Planung, Liegenschaften 

Betschart Stephan Forst- und Landwirtschaft, Gesundheitswesen, öV 

Gassmann Ernst Finanzen, soziale Einrichtungen, Altersheim 

Steiner Thomas Gemeindewerke, Kanalisation/Kläranlage, Polizeiwesen, 

Sicherheitsabteilung, Strassenwesen, Wasserversorgung 

Verwaltung 

Wüthrich Beatrice Gemeindeschreiberin 

Mattenberger Hans Gemeindeammann und Betreibungsbeamter Rafzerfeld, 

Tel. 044 867 18 51 

Denzler Peter Friedensrichter, Tel. 044 867 42 54 


Dorfstrasse 61, 8192 Glattfelden, schulverwaltung@schule-glattfelden.ch 

8625 Gossau (Bezirk Hinwil) 

Tel. 044 936 55 24, Fax 044 936 55 67 

info@gossau-zh.ch, www.gossau-zh.ch 

Postzustelladresse: Präsidialabteilung, Berghofstrasse 4, 8625 Gossau ZH 


Kündig Jörg Gemeindepräsident 


Wintsch Heinrich Landschaftsvorsteher 


Baldenweg Daniel Finanz- und Planungsvorsteher 

Bosshard Heinz Hochbauvorsteher 

Gisler Andrea Ressortvorsteherin Jugend, Kultur, Sport und 

öffentlicher Verkehr 

Huber Marc Tiefbauvorsteher 

Keller Martin Gesundheitsvorsteher 

Veraguth Bamert Sylvia Sozialvorsteherin 

Wäfler Alfred Sicherheitsvorsteher 

Verwaltung 

Binder Thomas Gemeindeschreiber 

Egger Susanne Friedensrichterin, Tel. 044 936 55 52 

Schule www.schulegossau-zh.ch 

Schulverwaltung, Bergstrasse 7, 8625 Gossau ZH, 8625 Gossau 

schulverwaltung@schulegossau-zh.ch


8606 Greifensee (Bezirk Uster) 

Tel. 043 399 21 21, Fax 043 399 21 11 

info@greifensee.zh.ch, www.greifensee.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Im Städtli 3, Postfach 68, 8606 Greifensee 


Präsident Brand Beat Kulturelles, Vereine 

Dorn Benjamin Hochbau, Landwirtschaft 

Indergand Katarina Bildung 

Keller Seitz Monika Feuerwehrwesen, Gesundheitswesen, Polizeiwesen, 

Wehrwesen, Zivilschutz 

Mühlebach Armin Finanzen, Liegenschaften 

Schmid Christian Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau, 


Schnyder Ursula Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Verwaltung 

Weilenmann Martin Gemeindeschreiber 

Spälti Jost Friedensrichter, Tel. 043 399 21 21 


Primarschule: Schulhaus Breiti, 8606 Greifensee 

8627 Grüningen (Bezirk Hinwil) 

Tel. 043 833 70 70, Fax 043 833 70 71, gemeinde@grueningen.ch, www.grueningen.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Stedtligass 12, Postfach, 8627 Grüningen 


Präsidentin Jenny Susanna Land- und Forstwirtschaft 

Borbach Nicolai Fürsorge, Liegenschaften 

Hirzel Reinhard Gesundheitswesen 

Hugger Markus Tiefbau 

Müller Theophil Finanzen, Elektrizitätsversorgung 

Pfister Walter Hochbau 

Schmid Sonja Sicherheit 

Verwaltung 

Cassol Yvonne Gemeindeschreiberin 

Kienast Robert Gemeindeammann, Tel. 044 938 56 50 

Adresse: Hiwi-Märt, Gossauerstrasse 14, 8340 Hinwil 

Egger Schneider Susanne Friedensrichterin, Tel. 044 936 55 52 

Postadresse: Friedensrichteramt, Berghofstrasse 4, 8625 Gossau 


Industriestrasse 13, 8627 Grüningen


8523 Hagenbuch (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 368 69 69, Fax 052 368 69 79, www.hagenbuch.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Postfach 18, 8523 Hagenbuch 


Präsident Sommer Karl Präsidiales, Finanzen 

Bernhard Peter Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Gemeindewerke, 

Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen 

Blum Stefan Feuerwehrwesen, Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles, 

Naturschutz, Polizeiwesen, Wehrwesen, Zivilschutz 

Michel Marcel Bau, Planung, Liegenschaften 

Schläpfer Therese Gesundheit, Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Steinmann Horst Schule 

Verwaltung 

Jung Roger Gemeindeschreiber 

Rufer Heidi Gemeindeammann, Tel. 052 368 55 20 



Postfach 18, 8523 Hagenbuch 

8915 Hausen am Albis (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 764 80 20 (Zentrale), Fax 044 764 80 29 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Zugerstrasse 10, Postfach 71, 8915 Hausen a. A. 


Präsident Hess René Flugplatz, Führung in a.o. Lagen, 

Öffentlichkeitsarbeit, Sport und Freizeit 

Binzegger Hans Bauwesen, Denkmalpflege, Ortsplanung, 

Vermessungswesen 

Blattmann Gregror Gesundheit und Umwelt, Land- und Forstwirtschaft, 


Köpfli Georges Soziales, Kultur, Sicherheit, Jugendarbeit 

Studer Angela Finanzen, Liegenschaften, Versicherungswesen 

Tandler Christoph Wasserversorgung, Abwasserentsorgung, öffentliche 

Gewässer und Brunnen, Strassen, Tiefbau 

Amberg Hans Bildung 

Verwaltung 

Baumann Nicole Gemeindeschreiberin 

Vukovic Ljiljana Einwohnerkontrolle, Friedhofvorsteherin 

Morof-Rüegg Verena Gemeindeamtsfrau, Betreibungsbeamtin 

Tel. 044 764 80 90, Fax 044 764 80 99 

Corrodi Jasmin Friedensrichterin, Tel. 044 764 10 09 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 044 764 83 83


8908 Hedingen (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 762 25 25, Fax 044 760 05 73 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Zürcherstrasse 27, Postfach 62, 8908 Hedingen 

info@hedingen.ch, www.hedingen.ch 


Präsident Schneiter Paul Präsidiales, Hochbau und Umwelt 

Bättig Hermann Bildung 

Fornaro Ruedi Tiefbau und Sicherheit 

Thurnherr Bertram Finanzen und Liegenschaften 

Wildhaber Margareta Soziales 

Verwaltung 

Büchi Samuel Gemeindeschreiber 

Michel Tanja Betreibungskreis Bonstetten, Dorfstr. 40, 8906 Bonstetten 

Tel. 044 701 95 45, Fax 044 701 95 46 

Müller Robert Friedensrichter, Tel. 044 762 25 52 


Schachenstr. 7, 8908 Hedingen, www.hedingen.ch, schulsekretariat@schulehedingen.ch 

8444 Henggart (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 305 17 17, Fax 052 305 17 15 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Flaachtalstrasse 15, 8444 Henggart 

gemeinde@henggart.ch, www.henggart.ch 


Präsident Walser Jürg Planung, Schulwesen 

Pfister Ulrich Elektrizitätsversorgung, Hochbau/Tiefbau, Kanalisation/ 

Kläranlage, Liegenschaften, Wasserversorgung, 

Wehrwesen 

Sawires Thomas Finanzen, Gesundheitswesen, Polizeiwesen 

Schönenberger Martin jun. Feuerwehrwesen, Landwirtschaft, Strassenwesen, 

Zivilschutz, Forstwirtschaft 

Winkler Gertrud Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Kulturelles, 


Verwaltung 

Ringer Peter Gemeindeschreiber 

Betreibungskreis Andelfingen Betreibungskreis Andelfingen, 


Tel. 052 317 07 71 / Fax 052 317 07 73 

Bänziger Urs Friedensrichter, Tel. 052 316 16 72 

Schulen (Schulverwaltung) Tel. 052 305 15 55 / Fax 052 305 15 56 

Primarschule, Hiltistrasse 10, 8444 Henggart 

schulverwaltung@primarschule-henggart.ch, www.primarschule-henggart.ch 

Sekundarschule, siehe 8450 Andelfingen


8704 Herrliberg (Bezirk Meilen) 

Tel. 044 915 91 41, Fax 044 915 92 44 

gemeinde@herrliberg.ch, www.herrliberg.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Forchstrasse 9, Postfach, 8704 Herrliberg 


Präsident Wittmer Walter Kulturelles 

1. Vizepräsident Frei Ernst Sicherheit, Liegenschaften, öffentl. Verkehr 

2. Vizepräsident Besser Felix Werke 

Furrer Reto Finanzen, Grundsteuern 

Konrad Annette Schule 

Schwitter Gaudenz, Dr. Hochbau/Planung, Umwelt 

Staub Werner 

Verwaltung 

Soziales, Altersbetreuung 

Rüdisüli Pius Gemeindeschreiber, Tel. 044 915 91 42 

Schilling Dieter 

Bänziger-Compagnoni Daniela, 

Gemeindeammann, Tel. 044 925 92 92 

Dr. iur. Friedensrichterin, Tel. 044 915 16 57 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 044 915 81 20, Schulhausstrasse 39, 8704 Herrliberg 

8442 Hettlingen (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 305 05 05, Fax 052 305 05 06, gemeinde@hettlingen.ch, www.hettlingen.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Stationsstrasse 1, 8442 Hettlingen 


Präsident Kräuchi Bruno Präsidiales/Finanzen 

Bossart Markus Hochbau/Liegenschaften 

Honegger Svenya Gesundheit/Soziales 

Weber Richard Tiefbau/Volkswirtschaft 

Zanola Marianne Kultur und Freizeit, Rechtschutz/Sicherheit und Verkehr 

Verwaltung 

Zweifel René Gemeindeschreiber 


Betreibungskreis Seuzach Tel. 052 320 47 88 


Schulstrasse 14, 8442 Hettlingen, schule@hettlingen.ch


8340 Hinwil (Bezirkshauptort) 

Tel. 044 938 55 11, Fax 044 938 55 10, gemeinde@hinwil.ch, www.hinwil.ch 

Postzustelladresse: Gemeinde Hinwil, Dürntnerstrasse 8, 8340 Hinwil 


Präsident Tezzele Germano Präsidiales 

Baumann Susanne Gesundheit und Umweltschutz 

Benedetti Hans Sicherheit 

Elmer Ernst Tiefbau und Werke 

Meier Horst Finanzen & Liegenschaften 

Sieber Peter Bau und Planung 

Wenk Meinrad Soziales 

Verwaltung 

Nehmer Daniel Gemeindeschreiber, Tel. 044 938 55 30 

Kienast Robert Gemeindeammann, Tel. 044 938 56 50 

Zeugin Alfred Friedensrichter, Tel. 044 937 49 67 


Schule Hinwil: Tel. 044 938 11 55, Fax 044 938 11 57 

Dürntnerstrasse 10, 8340 Hinwil, info@schulehinwil.ch 

8816 Hirzel (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 729 70 70, Fax 044 729 70 77, gemeindeverwaltung@hirzel.ch, www.hirzel.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Bergstrasse 6, 8816 Hirzel 


Präsident Braun Markus Allg. Verwaltung, Organisation, Bürgerrecht, 

Standort-Management, Kultur, Sport 

Buchmann Eugen Bauplanung, Heimat-/Denkmalschutz, Hochbau, 

Liegenschaften 

Lenz Markus Gesundheit, Gewerbe/Industrie/Handel, Land- und Forstwirtschaft, 

Energieversorgung, Kommunikationsnetz, 

öffentlicher Verkehr, Spitex 

Leuthold Hannes Gewässer, Naturschutz, Strassen, Gemeindewerke 

Loretz Claudia Altersbetreuung, Jugendfürsorge, Sozialhilfe, 

Vormundschaft, Wohngruppe Spyrigarten 

Näf Hannes Bildung 

Reutimann Walter Finanzen, Sicherheit 

Verwaltung 

Hauser Adrian Gemeindeschreiber 

Nützi Roland Friedensrichter, Tel. 044 729 96 89 


Baumann Franziska Leiterin Schulverwaltung


8335 Hittnau (Bezirk Pfäffikon) 

Tel. 043 288 66 66, Fax 043 288 66 67, kanzlei@hittnau.ch, www.hittnau.ch 

Postzustelladresse: Gemeindekanzlei, Jakob Stutz-Strasse 50, Postfach 222, 8335 Hittnau 


Präsident Hitz Christoph Finanzen 

Bucher Jeannette Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Polizeiwesen 

Egli Bernhard Gesundheitswesen 

Gorgi Yvonne Soziales, Vormundschaftswesen 

Krummenacker Ralf Hochbau, Liegenschaften 

Meyer Daniel Planung, Strassenwesen, Tiefbau 

Keller Guido Kanalisation/Kläranlage, Wasserversorgung 

Verwaltung 

Rüegg Stefan Gemeindeschreiber 

Gemeindeammann- und Betreibungsamt 

Hochstrasse 65, 8330 Pfäffikon, Tel. 043 288 70 90 

Wieser Ursula Friedensrichterin, Tel. 044 950 36 93 


Jakob Stutz-Strasse 50, 8335 Hittnau 

8182 Hochfelden (Bezirk Bülach) 

Tel. 043 411 30 10, Fax 043 411 30 14 

info@hochfelden.ch, www.hochfelden.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Gemeindehausstrasse 4, 8182 Hochfelden 


Präsident Riedberger Reto Kulturelles, Soziales und Vormundschaft 

Caneppele Zamatorcan Simone Finanzen, Liegenschaften 

Häni Hans-Peter Forstwirtschaft, Gemeindewerke, Landwirtschaft 

Oberholzer Hans Sicherheit, Tiefbau 

Zollinger Michel Gesundheit, Hochbau 

Verwaltung 

Staub Martina Gemeindeschreiberin 

Bickel Thomas, lic. iur. Friedensrichter, Tel. 044 860 32 38 


Schulhausstrasse 12, 8182 Hochfelden 

www.schule-hochfelden.ch, info@schule-hochfelden.ch


8354 Hofstetten (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 364 37 17, Fax 052 364 22 17, jakob.kueng@hofstetten.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Hofstetten 23, 8354 Hofstetten ZH 


Präsident Lang Dieter Finanzen, Soziales, Vormundschaftswesen 

Vizepräsident Schwager Albert Bauwesen, Strassenbau 

Büchi Hans Land- und Forstwirtschaft, Polizeiwesen 

Eichmann Isabella Gemeindewerke, Umwelt und Entsorgung 

Nussbaumer Sabine Wehrwesen, Gesundheitswesen, Liegenschaften 

Verwaltung 

Küng-Binder Jakob Gemeindeschreiber 

Rufer Heidi Gemeindeammann und Betreibungsbeamtin 

Betreibungsamt Elgg, Tel. 052 368 55 21 



Frauenfelder Robert (Präsident Primarschulpflege Hofstetten) 

Hofstetten 216, 8354 Hofstetten 

8634 Hombrechtikon (Bezirk Meilen) 

Tel. 055 254 92 92, Fax 055 244 43 82 

gemeinde@hombrechtikon.ch, www.hombrechtikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Postfach 383, 8634 Hombrechtikon 


Präsident Baur Max Präsidiales 

Appoloni Peter Tiefbau und Werke 

Brandenberger Heinz Sicherheit 

Honegger Jeannette Finanzen 

Ponato Tino Hochbau und Liegenschaften 

Reichling Karin Soziales 

Wight Christine Schulpräsidium 

Verwaltung 

Sulger Jürgen Gemeindeschreiber 

Wälte Susanne Gemeindeammann/Betreibungsamt 

(extern in Stäfa), Tel. 044 926 13 57 

ab 1.1.2013 (extern in Männedorf), Tel. 044 921 67 30 

Weber Mario Friedensrichter, Tel. 055 244 44 04 oder 055 264 17 41 


Feldbachstrasse 7, Postfach 112, 8634 Hombrechtikon


8810 Horgen (Bezirkshauptort) 

Tel. 044 728 41 11, Fax 044 725 58 30 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Bahnhofstrasse 10, Postfach, 8810 Horgen 


Präsident Leuthold Theo 

Brunner Hans-Peter Werke 

Gübeli Jacqueline Gesundheitswesen, Energie und Umwelt 

Leuthold Hanspeter Soziales 

Mosbacher Daniela Finanzen 

Riedtmann Hans Jakob Hochbau 

Roffler Emil Tiefbau 

Vielmi Denise Liegenschaften, Freizeit und Sport 

Wirth Peter 

Verwaltung 

Sicherheit 

Oberhänsli Felix Gemeindeschreiber 

Rhiner Manfred Gemeindeammann, Tel. 044 728 42 44 

Hohmann Josiane Friedensrichterin, Tel. 044 725 78 20 


Adresse wie Verwaltung 

Tel. 044 728 42 77 

8181 Höri (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 872 77 11, Fax 044 872 77 29, info@hoeri.ch, www.hoeri.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Wehntalerstrasse 46, 8181 Höri 


Präsidentin Moor Ursula Präsidialabteilung, Vormundschaftswesen 

Maurer Andreas Finanzen, Liegenschaften 

Meier Christian Hoch-/Tiefbau, Werke 

Vogelbach Andreas Sicherheit, Land- und Forstwirtschaft 

Zuberbühler Willi 

Verwaltung 

Alters- und Jugendfürsorge, Sozialdienste, 

Gesundheit 

Linder Reto Gemeindeschreiber 

Bolt Manuel Bestattungsamt, Einwohnerkontrolle 

Anliker Rolf Friedensrichter, Tel. 044 863 11 77 

Forster Karin Steuersekretärin 

Meier-Krähenbühl Sandra Finanzverwalterin 

Saluz Cornelia Sozialsekretärin 

Benz Melanie Gemeindekanzlei 

Schärer Gregor Bausekretär, Liegenschaftenverwalter 

Betreibungsamt Feldstrasse 99, 8180 Bülach 

Tel. 044 863 13 20 


Primarschule Schulhausstrasse 11, 8181 Höri


8457 Humlikon (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 317 19 76, Fax 052 317 29 70, kanzlei@humlikon.ch, steueramt@humlikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Andelfingerstrasse 5, 8457 Humlikon 


Präsident Vogt Heinz Hochbau, Polizeiwesen, Feuerwehrwesen, Kulturelles 

De Martin Rosmarie Finanzen, Liegenschaften 

Eggenberger Edith Gesundheitswesen, Sozialdienst 

Joho Katja Wasserversorgung, Forst, Landwirtschaft, Entsorgung, 

Zivilschutz 

Meisterhans Marcel Kanalisation/Kläranlage, Fernwärme, Tiefbau 

Verwaltung 

Tschachtli Stephan Gemeindeschreiber, Finanzverwalter 

Betreibungskreis Andelfingen, Tel. 052 317 07 71 

Nigg Hans Friedensrichter, Tel. 043 443 00 93 

Bertschi Ingrid Steuersekretärin 

8194 Hüntwangen (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 869 08 70, Fax 044 869 33 08, gemeinde@huentwangen.ch, www.huentwangen.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Dorfstrasse 41, 8194 Hüntwangen 


Präsident Erb Kurt Tiefbau, Finanzen 

Kern Sabine Gesundheit, Sozialdienst 

Löffler Peter Kultur/Freizeit/Sport, Umwelt und Verkehr 

Schneider Roland Hochbau, Wasserversorgung 

Spühler Daniel 

Verwaltung 

Forst- und Landwirtschaft, Sicherheit 

Frei Manuel Gemeindeschreiber, Tel. 044 869 08 70 

Mattenberger-Suter Hans Gemeindeammann, Tel. 044 867 18 51 

Lussi Peter Friedensrichter, Tel. 079 221 94 40


8825 Hütten (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 788 90 20, Fax 044 788 90 29 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Gemeindehaus, Dorfstrasse 6, 8825 Hütten 


Präsident Ritter Otto Präsidiales 

Bossart Michael Gesundheit, Friedhof, Abfallwesen, Spitex 

Dressler Verena Soziales, Jugend 

Hauser Hans Finanzen, Liegenschaften, Steuern 

Künzli Christine Bau, Planung, Umwelt 

Tessarolo Walter Sicherheit, Landwirtschaft, öffentlicher Verkehr, Verkehr 

Ulrich Hans 

Verwaltung 

Werke, Forst, Abwasser, Wasserversorgung 

Betschart Sonja Gemeindeschreiberin 

Betreibungsamt Wädenswil Tel. 044 789 74 20 

Limacher Herbert 

Schulen 

Friedensrichter, Tel. 044 788 17 42 

Schulsekretariat Gemeindehaus, 8825 Hütten, Tel. 044 788 90 24 

8115 Hüttikon (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 847 25 00, Fax 044 847 25 09, gemeinde@huettikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Zürcherstrasse 22, 8115 Hüttikon 


Präsident Imhof Markus Polizeiwesen, Feuerwehr, Zivilschutz 

Derrer-Sekinger Beatrice Finanzen 

Kobler Ivana Gesundheitswesen, Sozialdienst 

Lüssi Thomas Forstwirtschaft, Gemeindewerke, Kanalisation/ 

Kläranlage, Landwirtschaft, Strassenwesen, 


Zimmermann Peter Bauwesen, Hochbau, Planung, Tiefbau 

Verwaltung 

Santos López Claudia Gemeindeschreiberin 

Keller Géraldine, lic. iur. Friedensrichterin, Tel. 078 772 69 26 


Schulhaus Rotfluh, 8114 Dänikon


Illnau-Effretikon (Bezirk Pfäffikon) 

8308 Illnau 

8307 Effretikon 

Tel. 052 354 24 24, Fax 052 354 23 23, info@ilef.ch, www.ilef.ch 

Postzustelladresse: Stadtverwaltung Illnau-Effretikon, Märtplatz 29, 8307 Effretikon 


Müller Ueli, Stadtpräsidium Präsidiales 

Binder Max, 1. Vizepräsident Finanzen 

Klossner-Locher Erika, 2. Vizepräsidentin Schule 

Bättig André Jugend und Sport 

Brüngger Kurt Soziales 

Fürst Reinhard Hochbau 

Weiss Urs Tiefbau 

Wespi Philipp Finanzen 

Wyss Salome 

Verwaltung 

Sicherheit 

Eichenberger Kurt Stadtschreiber 

Müller Christof Leiter Abteilung Präsidiales 

Stv. Stadtschreiber 

Steiner Marco Leiter Stadtkanzlei, Ratssekretär 

Broger Stefan Stadtammann, Tel. 052 354 24 94 

Scheidegger-Conrad Barbara 

Schulen (Abteilung Schule) 

Friedensrichterin, Tel. 052 343 66 62 

Angermeier Richard, Leiter Abteilung Schule Tel. 052 354 24 53, schule@ilef.ch 

Grosser Gemeinderat: 36 Mitglieder, Präsident für das Amtsjahr 2012/2013: Büecheler André – 

Artho Daniel, Bischof-Schwarz Tanja, Bornhauser-Sieber Ursula, Di Bella Sabrina, Eichenberger 

Stefan, Gassmann Jürg, Gehri Hans-Jürg, Gut Urs, Hari Daniel, Hasler Andreas, Hildebrand 

Ruth, Huber Daniel, Hugener Rainer, Hürzeler Markus, Kempf Herbert, Kindlimann Adrian, Kuhn 

Ueli, Miauton Roger, Molina Fabian, Münger Gabriela, Nuzzi Marco, Ottiger Mathias, Röösli 

Brigitte, Scheidegger-Conrad Barbara, Schwaller Roger, Stiefel Peter, Thalmann Stephan, Truninger 

René, Unterholzner Reto, Vögeli Michèle, Vollenweider Peter, Wespi Hansruedi, Wüst 

Samuel, Zimmermann Hans, Zubek-Wilhelm Ruth. 

8926 Kappel am Albis (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 764 12 55, Fax 044 764 22 65, gemeinde@kappel-am-albis.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Rifferswilerstrasse, 8926 Kappel am Albis 


Präsident Bär Kurt Bauverwaltung, Präsidialabteilung 

Arnold Hans Kultur/Freizeit/Sport, Umwelt 

Gantenbein Rosmarie Gesundheit, Soziales 

Gräzer Franz Finanzen, Tiefbau 

Zürcher Hans Liegenschaften, Sicherheit 

Verwaltung 

Keusch-Fliesser Brigitte Gemeindeschreiberin 

Loosli Peter, Dr. iur. Friedensrichter, Tel. 044 221 33 55 

Schulen 

Schulleitung: Schulhaus Tömlimatt, Tel. 044 764 11 51, Slkappel@bluewin.ch


8802 Kilchberg (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 716 31 11, Fax 044 716 31 19 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Alte Landstrasse 110, 8802 Kilchberg 


Präsident Groh Jean-Marc 

Vizepräsident 

Kulturelles 

Felder Lorenz, Dr. med. Bildung 

Baruffol Barbara Bevölkerungsdienste, Gesundheit und Sport 

Bellaiche Jäger Judith Hochbau, Ortsplanung, Liegenschaften 

Lehner Dieter Finanzen 

Moser Remo Sozial- und Vormundschaftswesen 

Welti André 

Verwaltung 

Tiefbau, Werke, Verkehr 

Vögeli Peter Gemeindeschreiber 

Frei Max Gemeindeammann und Betreibungsbeamter, Thalwil 

Tel. 044 723 23 30 

Lifschitz Claudia Friedensrichterin, Tel. 044 715 27 26 


Alte Landstrasse 120, 8802 Kilchberg 

8451 Kleinandelfingen (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 305 22 33, Fax 052 305 22 39, gemeindeverwaltung@kleinandelfingen.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Kanzleistr. 2, Postfach 422, 8451 Kleinandelfingen 


Präsident May Peter Kultur, Feuerwehr, Zivilschutz 

Keller Roger Tiefbau, Werke 

Stoll Peter Hochbau, Forst- und Landwirtschaft 

Von Flüe Kathi Finanzen, Fürsorge, Polizei, Militär 

Wipf Brigitte Gesundheit, Liegenschaften, Vormundschaft 

Verwaltung 

Meier Jost Gemeindeschreiber 

Betreibungskreis Andelfingen Obermühlestrasse 11, 8450 Andelfingen 

Tel. 052 317 07 71, Fax 052 317 07 73 

Stäheli-Blättler Helena Friedensrichterin, Tel. 052 317 12 65 

Primarschule Andelfingen Tel. 052 304 30 40 

Schulverwaltung, Hofwiesenstrasse 3, 8450 Andelfingen 

schulverwaltung@primarschule-andelfingen.ch


8302 Kloten (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 815 11 11, Fax 044 815 12 44 

stadthaus@kloten.ch, www.kloten.ch 

Postzustelladresse: Stadtverwaltung, Kirchgasse 7, Postfach St 1036, 8302 Kloten 


Präsident Huber René Wirtschaft 

Christen Mathias Bevölkerung 

Eberhard Max Raum und Umwelt 

Seiler Graf Priska Sicherheit 

Studer Ueli Soziales 

Thomet-Bürki Corinne Bildung 

Wisskirchen Mark Gesundheit und Ressourcen 

Verwaltung 

Peter Thomas Verwaltungsdirektor, Tel. 044 815 12 58 

Schmid Marco Stadtammann, Tel. 044 815 12 67 

Hug Paul Friedensrichter, Tel. 044 814 35 50 

Schaffhauserstrasse 135, 8302 Kloten 

friedensrichter@kloten.ch 


Kirchgasse 7, 8302 Kloten, schulverwaltung@kloten.ch 

Gemeinderat: 32 Mitglieder, Präsident für das Amtsjahr 2012/2013: Isler Roger – Beer Walter, 

Brändli Heinrich, Egg Karl, Ehrensperger Benno, Enderli Ulrich «Ueli», Fischbach Christoph, Grütter-Eckert 

Rachel, Hiltebrand Maja, Herrli Roland, Isler Hansruedi, Jegge Martin, Kaeser-Stöckli 

Regula, Kasper Tina, Koller Brigitte, Kuratli Gaby, Lanz Christian, Lobe faro Luzia, Nabholz Peter, 

Neukom Daniel, Probst Susanna, Rieder Mathias, Rieder Suzanne, Rüegg Marcel, Schär Jürg, 

Schlatter Ulrich, Sommer Sigrun, Steiner Patrick, Streuli Ulrich «Ueli», Trottmann Michael, Vorburger 

Beat, Widmer Kurt.


8934 Knonau (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 768 50 50, Fax 044 768 50 55 

gemeinde@knonau.ch, www.knonau.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Postfach 55, 8934 Knonau 

Paketzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Stampfistrasse 1, 8934 Knonau 


Präsident Sicherheitsvorsteher, Wahlbüro, Verkehr, Kultur 

von Siebenthal Walter 

Breitenmoser Esther Hochbauvorsteherin, Liegenschaften 

Mühl Marianne Tiefbauvorsteherin, Landwirtschaft, Werk, 

Wasserversorgung, Natur- und Heimatschutz, Energie 

Roth Rico Finanzvorsteher, Vereine, Jugend, Freizeit 

Zürcher Peter Sozialvorsteher, Gesundheit, Friedhof 

Verwaltung 

Ebnöther Matthias Gemeindeschreiber 

Huber Rolf Friedensrichter, Tel. 044 761 78 74 

Schulen (Sekretariat) Tel. 044 776 80 15, Fax 044 776 80 16 

Primarschule, Postfach, 8934 Knonau 

sekretariat@schuleknonau.ch, www.schuleknonau.ch 

8700 Küsnacht (Bezirk Meilen) 

Tel. 044 913 11 11, Fax 044 913 11 14, info@kuesnacht.ch, www.kuesnacht.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Obere Dorfstrasse 32, 8700 Küsnacht 


Baumgartner Max, Präsident Zentrale Dienste, Kulturelles 

Bachmann Martin, 1. Vizepräsident Gesundheit, Seniorenheime, Altersfragen 

Gross Leemann Ursula, 2. Vizepräsidentin Finanzen 

Ernst Markus Tiefbau, Strassen, Verkehr, Abwasser 

Fritschi Gerhard, Dr. Gesellschaft (Sozialhilfe, Kinder- und 

Erwachsenenschutz), Jugend, Sport, 

Freizeit 

Furger Mark Planung, Raumordnung, Energieplanung 

Reithaar Arnold Sicherheit (Polizei, Feuerwehr, Zivilschutz), 

Einwohnermeldewesen 

Schlumpf Ulrich Liegenschaften, Land- und Forstwirtschaft 

Schneider Martin Hochbau 

Verwaltung 

Wettstein Peter Gemeindeschreiber, Tel. 044 913 11 31 

Konic Georges Gemeindeammann, Tel. 044 395 32 50 

Fellmann Fröhlich Ursula Friedensrichterin, Tel. 044 913 11 75 


Heinrich-Wettstein-Strasse 18, 8700 Küsnacht 

schulsekretariat@sgkuesnacht.zh.ch, www.schule-kuesnacht.ch


8314 Kyburg (Bezirk Pfäffikon) 

Tel. 052 232 25 75, Fax 052 232 25 55, gemeinde@kyburg.ch, www.kyburg.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Hinterdorfstrasse 21, 8314 Kyburg 


Präsident Bosshard Kurt Finanzen 

Bosshard Walter Bauwesen, Hochbau, Liegenschaften, Planung, 

Heimatschutz 

Kelpe Doris Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, Kultur, 

Land- und Forstwirtschaft, Naturschutz, 

öffentlicher Verkehr, Vormundschaftswesen 

Nieth Rolf Feuerwehrwesen, Gesundheitswesen, Polizeiwesen, 


Schumacher Thomas Elektrizitätsversorgung, Gasversorgung, Gemeindewerke, 

Kanalisation/Kläranlage, Wasserversorgung, 

Tiefbau, Strassenwesen 

Wettstein Ursula Bildung, Jugend/Freizeit/Sport 

Verwaltung 

Gerig David Gemeindeschreiber 

Bosshard Jasmin Schulsekretärin/Finanz- und Steuersekretärin 

Friedauer Susanne Friedensrichterin, Tel. 052 233 82 34 

Betreibungsamt Illnau-Effretikon Tel. 052 354 24 91 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 052 232 25 75, Hinterdorfstrasse 21, 8314 Kyburg 

8135 Langnau am Albis (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 713 55 11, Fax 044 713 25 21 

gemeinderatskanzlei@langnau.zh.ch, www.langnauamalbis.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Neue Dorfstrasse 14, Postfach, 8135 Langnau a. A. 


Präsident Herzog Peter Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles, Planung 

Braun Hans-Ulrich Feuerwehrwesen, Gesundheitswesen, Liegenschaften, 

Polizeiwesen, Wehrwesen, Zivilschutz 

Grau Reto Finanzen, Steuern 

Murer Dora Schule 

Schatz Rolf Energie, Gemeindewerke, Tiefbau, Wasserversorgung, 

Entsorgung 

Stenz Lydia Sozialdienste, Vormundschaftswesen, Asylwesen 

Stocker Albert Bauwesen, Hochbau, Forstwirtschaft, Landwirtschaft 

Verwaltung 

Hieronymi Ingrid Gemeindeschreiberin 

Bruttin Yves Friedensrichter, Tel. 044 713 24 11 



8248 Laufen-Uhwiesen (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 647 60 00, Fax 052 647 60 09 

gemeinde@laufen-uhwiesen.ch, www.laufen-uhwiesen.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Dorfstrasse 28, 8248 Uhwiesen 


Präsident Dové Stephan Bürgerrecht, Kulturelles, Sozialfürsorge, Vormundschaftswesen, 

Feuerwehr 

Hegetschweiler Claudia Hochbau, Liegenschaften, Polizeiwesen, Wehrwesen, 

Zivilschutz 

Karrer Rudolf Forstwirtschaft, Kanalisation/Kläranlage, Planung, 

Strassenwesen, Tiefbau, Freizeit/Sport 

Nohl Peter Landwirtschaft, Wasserversorgung, Naturschutz 

Rohrbach Serge Finanzen, Gesundheitswesen, Jugendarbeit 

Verwaltung 

Keller Kurt Gemeindeschreiber 

Haselbeck Christof Gemeindeammann/Betreibungsbeamter 

Tel. 052 647 47 20 

Widmer Heinz Friedensrichter, Tel. 052 659 11 35 


Primarschule: www.ps-uhwiesen.ch, Sekundarschule: www.seku.ch 

8315 Lindau (Bezirk Pfäffikon) 

Tel. 052 355 04 44, Fax 052 355 04 45 

info@lindau.ch, www.lindau.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Tagelswangerstrasse 2, 8315 Lindau 


Präsident Hosang Bernard Präsidiales und Finanzen 

Alder Ruth Hochbau, Planung, Umwelt 

Elmer Esther Soziales und Sport 

Frey Hanspeter Land- und Forstwirtschaft, Tiefbau und Werke 

Kuhn Andreas Jugend und Liegenschaften 

Portmann Kurt Schule (Präsident Schulpflege) 

Stutz Claudio 

Verwaltung 

Gesundheit, Kulturelles und Sicherheit 

Ledermann Viktor Gemeindeschreiber 

Broger Stefan Gemeindeammann/Betreibungsbeamter, Tel. 052 354 24 91 

Bühlmann Hugo 

Schulverwaltung 


Bollmann Lydia Tel. 052 345 15 10


8426 Lufingen (Bezirk Bülach) 

Tel. 043 204 20 40, Fax 043 204 20 41 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Mülistrasse 11, 8426 Lufingen 


Präsident Badertscher Jürg Finanzen, Kulturelles 

Kägi Ernst Hochbau, Liegenschaften, Planung 

Krebser Herbert Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Strassenwesen, 

Tiefbau, Gewässer, Gemeindewerke, Kanalisation, 


Raymann Rolf Gesundheitswesen, Schulwesen 

Schwaninger Pia Sozialdienst, Vormundschaftswesen, Polizeiwesen 

Verwaltung 

Renk Kurt Gemeindeschreiber 

Stockmann Philipp, Embrach Friedensrichter, Tel. 044 865 57 27 

Betreibungskreis Embrachertal, Tel. 044 866 36 70 

Schulen 

Schulsekretariat Tel. 044 814 38 22 

Telefonzeiten Mo–Fr 

(7.30–9.30 Uhr, 10–11.30 Uhr, 13.30–15.30 Uhr) 

8708 Männedorf (Bezirk Meilen) 

Tel. 044 921 66 22, Fax 044 921 66 26, info@maennedorf.ch, www.maennedorf.ch 

Postzustelladresse: Präsidialabteilung, Bahnhofstrasse 10, 8708 Männedorf 


Thouvenin André Präsidiales/Kulturelles 

Burkhardt Heidi Soziales 

Eberli Rolf Infrastruktur 

Giampaolo Fabris Finanzen 

Halder Daniela Gesundheit 

Kuhn Urs Bildung 

Labhard Eric Liegenschaften 

Lüthi Thomas Sicherheit 

Zwicker Thomas Hochbau/Planung 

Verwaltung 

Friess Johannes Gemeindeschreiber 

Gianutt Martin (ab 1.1.2013) Gemeindeammann und Betreibungsbeamter 

Tel. 044 921 67 30 

Amtsstellen 

Labhard Monika Friedensrichterin, Tel. 044 920 27 15 

Notariat, Grundbuch- und Konkursamt, Bahnhofstrasse 20, Tel. 044 922 15 25 


Schulstrasse 10, 8708 Männedorf, schule@maennedorf.ch


8460 Marthalen (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 305 44 44, Fax 052 305 44 55 

admin@marthalen.ch, www.marthalen.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Underdorf 2, Postfach, 8460 Marthalen 


Präsidentin Nägeli Barbara Präsidialabteilung, Finanzen 

Lüthi Urs Hochbau 

Marthaler Thomas Gesundheit, Liegenschaften 

Nägeli Ernst Sicherheit, Freizeit, Planung 

Nägeli Walter Tiefbau, Werke 

Stutz Inge Soziales 

Wipf Heinrich 

Verwaltung 

Forst- und Landwirtschaft, Umwelt 

Metzger Beat Gemeindeschreiber 

Haselbeck Christof Gemeindeammannamt Feuerthalen, Tel. 052 647 47 20 

Vollenweider Hans-Ulrich 

Schulen 


Primarschule Jost Martin (Präsident), Tel. 052 319 36 20 

Uf de Strass 6, 8460 Marthalen 

Sekundarschule Hilpertshauser Hans (Präsident), Tel. 052 319 29 87 

Kreis Marthalen (SKM) Rafzerweg 5, 8462 Rheinau 

8933 Maschwanden (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 767 05 55, Fax 044 767 06 36 

gemeinderatskanzlei@maschwanden.ch, www.maschwanden.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 54, 8933 Maschwanden 


Präsident Binder Andreas Leitung Gemeinderat, Gemeindepersonal, Wahlbüro, 

Tel 044 768 25 92 (Privat) Gemeindefinanzen 

Bachmann Christian Gewässer, Kanalisation und ARA, Wasserversorgung, 

Strassen, Gemeindearbeiter 

Felix Kathrin Polizeiwesen, gemeindeeigene Liegenschaften, Militär, 

Zivilschutz, Kultur, Friedhofwesen, Schwimmbad, 

Schiesswesen, Feuerwehr 

Sommer Fredy Baukommission, Land- und Forstwirtschaft, 

Vermessungswesen 

Wetli Walter Sozialwesen, Vormundschaftswesen, Bezirksspital, Jugendund 

Altersarbeit 

Verwaltung 

Abegglen Evelyne Gemeindeschreiberin 

Messikommer Koni Friedensrichter, Tel. 044 767 13 57 (Privat) 

Betreibungsamt und Betreibungsamt Hausen a. A. 

Gemeindeammann Zugerstrasse 10, 8915 Hausen a. A. 

Schulen (Sekretariat) Tel. 044 767 12 10 

Schulleitung: Sommer Sabine, Dorfstrasse 56, 8933 Maschwanden 

contact@schulemaschwanden.ch; www.schulemaschwanden.ch


8124 Maur (Bezirk Uster) 

Tel. 043 366 1 366, Fax 043 366 1 377, info@maur.ch, www.maur.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Zürichstrasse 8, 8124 Maur 


Präsident Sauter Bruno Finanzen, Liegenschaften 

Brüngger Elisabeth Hochbau, Natur- und Landschaftsschutz 

Frauenfelder Thomas Tiefbau, Land- und Forstwirtschaft 

Humm Roland Soziales, Jugend und Alter 

Jäggi-Lüthi Delia Gesundheit, Kultur 

Senn Felix Sicherheit, Werke 

Zesiger Pierre 

Verwaltung 

Bildung 

Gossweiler Markus Gemeindeschreiber 

Blatter Kim Gemeindeammann, Tel. 043 355 35 10 

Hotz Rosmarie Friedensrichterin, Tel. 043 366 13 95 


8706 Meilen (Bezirkshauptort) 

Tel. 044 925 92 54, Fax 044 925 94 50 

info@meilen.ch, www.meilen.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 100, 8706 Meilen 


Hiller Christoph, Dr. Gemeindepräsident 

Fischer Peter Schulpräsident/Bildung 

Frey-Eigenmann Beatrix Finanzen 

Geser Theo Sicherheit 

Hodel Beat Natur, Kultur + Gesellschaft 

Huber Felix Hochbau 

Jenny Peter Tiefbau 

Ritz-Anderegg Irene Liegenschaften/Sport 

Walther Rolf 

Verwaltung 

Soziales 

Mayenzet Didier Gemeindeschreiber 

Schilling Dieter Gemeindeammann, Tel. 044 925 92 92 

Deventer Adrian Friedensrichter, Tel. 044 925 93 00 


Schulhausstrasse 23, Postfach 277, 8706 Meilen 

sekretariat@schulemeilen.ch, www.schulemeilen.ch


8932 Mettmenstetten (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 767 90 10, Fax 044 767 90 20, gemeinde@mettmenstetten.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Albisstrasse 2, 8932 Mettmenstetten 


Präsident Kälin René 

Tel. 044 776 85 00 Präsidiales, Kultur, Freizeit und Sport 

Bär Beat Finanzen/Liegenschaften 

Birchler Alex Hochbau 

Cavallaro Raffaele Sicherheit 

Junker Ursula Land- und Forstwirtschaft 

Soziales und *Vormundschaft (*bis 31.12.2012) 

Schaltegger Kurt Tiefbau und Werke 

Schnorf Martin Gesundheit und Umweltschutz 

Verwaltung 

Gamma Edy Gemeindeschreiber 

Corrodi Jasmin, Hausen a. A. Friedensrichterin, Tel. 044 764 00 69 

Betreibungskreis Hausen a. A., Zugerstrasse 10, 8915 Hausen a. A., Tel. 044 764 80 90 


Primarschule: Postfach 174, 8932 Mettmenstetten, Tel. 044 767 93 20 

Sekundarschule: Postfach 163, 8932 Mettmenstetten, Tel. 044 768 55 99 

8617 Mönchaltorf (Bezirk Uster) 

Tel. 044 949 40 10, Fax 044 949 40 29 

Postzustelladresse: Politische Gemeinde Mönchaltorf, Esslingerstrasse 2, 8617 Mönchaltorf 

gemeinde@moenchaltorf.ch, www.moenchaltorf.ch 


Präsidentin Präsidiales, 

Beglinger-Vögeli Annemarie Kultur, Hochbau, Liegenschaften, Planung 

Ackermann Thomas Gesundheit, Jugend, Landwirtschaft, Forst, Jagd 

Bivetti Karin Soziales, Alter 

Fürst Rudolf Sicherheit (Polizei, Militär, Feuerwehr, Zivilschutz) 

Galliker Hans-Rudolf Bildung 

Hunger Stefan Finanzen, Gemeindemarketing 

Riedener Hanspeter 

Verwaltung 

Tiefbau, Versorgung/Entsorgung, öffentlicher Verkehr 

Müller Cornelia Gemeindeschreiberin 

Staub Tanner Christina Friedensrichterin, Tel. 044 311 40 60 


Schulhausstrasse 7, 8617 Mönchaltorf


8173 Neerach (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 859 16 16, Fax 044 859 16 17 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Binzmühlestrasse 14, 8173 Neerach 


Präsident Lienhard Beat Finanzen, Vormundschaftswesen 

Engelhard Martin Gemeindewerke, Strassenwesen, Tiefbau 

Meyer Karl-Heinz Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Sozialdienst 

Speck Carlos Hochbau, Liegenschaften 

Zink Markus 

Verwaltung 

Gesundheitswesen, Sicherheit 

Kunz Martin Gemeindeschreiber 


Schaad Kauer Marianne Friedensrichterin, Tel. 044 858 14 73 


Schulhaus Sandbuck, 8173 Neerach 

8413 Neftenbach (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 305 06 66, Fax. 052 305 06 67 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Schulstrasse 7, Postfach 332, 8413 Neftenbach 

info@neftenbach.ch, www.neftenbach.ch/gemeinde 


Präsident Stahel Manfred, Dr. Präsidiales, Finanzen, Steuern, Kultur 

Gitchenko Cédric Sicherheit, Feuerwehr, Verkehr 

Huber Martin Liegenschaften, Sport, Land- und Forstwirtschaft 

Huss Viktor Werke (Wasser, Kanalisation, Abfall), Tiefbau 

Müller Urs Soziales, Fürsorge, Vormundschaft, Gesundheit, 

Jugend und Familie 

Ruf Markus Bau, Planung 

Venosta Elvira Schule (Schulpflegepräsidentin) 

Verwaltung 

Nafzger Kurt Geschäftsleiter, Gemeindeschreiber 

Häni Christian Abteilungsleiter Bau 

Hofmann Thomas Abteilungsleiter Finanzen 

Meier Gaby Abteilungsleiterin Werke 

Maier Jörg Friedensrichter, Tel. 052 212 11 77 

Schulverwaltung 

Schulhaus Drei Linden, Postfach 157, 8413 Neftenbach 

schulverwaltung@schule-neftenbach.ch, www.neftenbach.ch/schule 

Tel. 052 315 35 43, Fax 052 315 35 56 

Schulleitung Tel. 052 315 35 54


8172 Niederglatt (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 852 20 40, Fax 044 850 05 08, www.niederglatt.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Grafschaftstrasse 55, 8172 Niederglatt 


Präsident Hartmann Luzius Präsidiales, Kulturelles 

Ammann Rita Sicherheit, Landwirtschaft/Forst 

Bächli Hans Peter Finanzen 

Balsiger Peter Hochbau 

Bürer Roland Soziales 

Kaufmann Klemens Gesundheit/Umwelt 

Wittwer Alfred Tiefbau, Werke 

Verwaltung 

Schlatter Bruno Gemeindeschreiber 

Ramseyer Samuel Friedensrichter, Tel. 044 850 03 62 


Primarschule: Tel. 044 851 06 00, Fax 044 851 06 01 

schulverwaltung@primarschule-niederglatt.ch 

Postzustelladresse: Grafschaftstrasse 55 (Gemeindehaus, Seiteneingang) 

Postfach 274, 8172 Niederglatt 

Sekundarschule: Tel. 044 850 32 68, Fax 044 851 32 52, schulverwaltung@niniho.ch 

Postzustelladresse: Dorfstrasse 37, 8155 Niederhasli 

8155 Niederhasli (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 043 411 22 00, Fax 043 411 22 90, gemeinde@niederhasli.zh.ch, www.niederhasli.ch 

Postzustelladresse: Gemeinde Niederhasli, Dorfstrasse 17, Postfach, 8155 Niederhasli 


Präsident Kurer Marco, Präsidiales 

Tel. 044 804 30 83 

Derrer Hans Vizepräsidium, Finanzen, Liegenschaften 

Frei Daniel Sicherheit, Soziales 

König Raymond Hochbau und Planung, Umweltschutz 

Peter Thomas Gesellschaft 

Schmid Hansruedi Tiefbau und Werke, Land- und Forstwirtschaft 

Studer Josef Bildung 

Verwaltung 

Kubli Patric Gemeindeschreiber 

Studer Barbara Betreibungsbeamtin und Gemeindeammann 

Tel. 044 850 38 08, Fax 044 850 38 61 

Suppiger Kleiner Claudia Friedensrichterin, Tel. 044 850 36 09 


Primarschule: Tel. 043 411 22 70, Dorfstrasse 17, 8155 Niederhasli 

Sekundarschule: Tel. 044 850 32 68, Dorfstrasse 37, 8155 Niederhasli


8166 Niederweningen (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 857 12 20, Fax 044 856 06 32 

www.niederweningen.ch, gemeindeverwaltung@niederweningen.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Alte Stationsstrasse 19, 8166 Niederweningen 


Präsidentin 

Weber Allenspach Andrea Präsidiales, Finanzen, Gesundheit 

1.Vizepräsidentin Hauser Sibylle Vormundschaft, Sicherheit 

2. Vizepräsident Bleuler Walter Tiefbau, Werke, Forst- und Landwirtschaft 

Moser Christian Hochbau 

Graf Hubert Soziales 

Verwaltung 

Felix Brigitte Gemeindeschreiberin 

Kilchenmann Ulrich Friedensrichter 


Schule Wehntal, Alte Dorfstrasse 5, 8166 Niederweningen 

Tel. 044 847 27 00, Fax 044 847 27 01, www.schulewehntal.ch, info@schulewehntal.ch 

8309 Nürensdorf (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 838 40 50, Fax 044 838 40 70, gemeinde@nuerensdorf.ch, www.nuerensdorf.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Kanzleistrasse 2, Postfach, 8309 Nürensdorf 


Präsident Brunner Franz Präsidiales, Finanzen, Immobilienbewirtschaftung, 

Beschaffungswesen 

Bösel Christof Altersfragen, Kultur, Freizeit und Sport 

Burri Roland Bildung, Kindertagesstrukturen, Schulbusbetrieb 

Guggenbühler Yvonne Gesundheit, Versorgung/Entsorgung, Verkehr- und 

Verkehrsinfrastruktur 

Holzer Esther Sicherheit, Einwohnerdienste, Wirtschaft und Arbeit 

Lehnherr Henry Bauwesen und Raumplanung, Land- und Forstwirtschaft, 

Natur und Umwelt 

Romanescu Gerry Jugendfragen, Soziales und Vormundschaftswesen 

Verwaltung 

Stauch Heinz Gemeindeschreiber 

Beeli Ignaz Betreibungs- und Gemeindeammannamt 

Tel. 044 838 86 20 

Girsberger Liliane Friedensrichterin, Tel. 044 838 40 82 


Kanzleistrasse 2, Postfach, 8309 Nürensdorf


8425 Oberembrach (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 866 26 00, Fax 044 866 26 16 

gemeinde@oberembrach.ch, www.oberembrach.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Pfungenerstrasse 11, 8425 Oberembrach 


Präsident Haas Bernhard Präsidiales, Finanzen, Kulturelles, Liegenschaften 

Altorfer Peter Gemeindewerke, Tiefbau, Entsorgung 

Koch Hanselmann Verena Sozialdienst, Vormundschaft 

Küng Monika Forst- und Landwirtschaft, Gesundheit 

Studer Joe Hochbau und Planung, Sicherheit 

Verwaltung 

Gnädinger Lea Gemeindeschreiberin 

Stockmann Philipp Friedensrichter, Tel. 044 865 57 27 


Gemeindeverwaltung Gemeindeammann- und Betreibungsamt Embrachertal 

Embrach Tel. 044 866 36 70 

Schulen 

Sekretariat: Embracherstrasse 11, 8425 Oberembrach, Tel. 044 865 14 94 

8102 Oberengstringen (Bezirk Dietikon) 

Tel. 043 455 17 00, Fax 043 455 17 01 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Zürcherstrasse 125, Postfach 86, 

8102 Oberengstringen 


Bender André Präsidialabteilung 

1. Vizepräsidentin 

Trüb Claudia Sicherheit, Gesundheit 


Weber Jean Fritz Liegenschaften 

von Atzigen Elsbeth Schulen 

Beck René Bau, Weke, Strassen 

Bruppacher Jürg Finanzen 

Mühlemann Käthi Soziales 

Verwaltung 

Menzi Peter M. Gemeindeschreiber 

Fuchs Hanspeter Gemeindeammann, Tel. 043 455 17 60 

Lustenberger Beat Friedensrichter, Tel. 043 455 17 66 


Zürcherstrasse 125, Postfach 86, 8102 Oberengstringen


8154 Oberglatt (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 852 37 00, Fax 044 852 37 93 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Rümlangstrasse 8, 8154 Oberglatt 


Präsident Stähli Werner Kulturelles 

Albrecht Otto Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Wehrwesen, 

Zivilschutz 

Binz Stefan Finanzen, Liegenschaften 

Gassmann Xaver Hochbau, Planung 

Gujer Erich Elektrizitätsversorgung, Gemeindewerke, Kanalisation/ 

Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau, 

Wasserversorgung, Forstwirtschaft, Landwirtschaft 

Hofer Daniel Gesundheit, Umweltschutz 

Rauper Rita Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Verwaltung 

Fuhrer Christian Gemeindeschreiber 

Peyer Anna Friedensrichterin, Tel. 044 850 29 17 


Primarschule, Hofstetterstrasse 7, 8154 Oberglatt 

8942 Oberrieden (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 722 71 10, Fax 044 722 71 85 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Alte Landstrasse 32, 8942 Oberrieden 


Präsident Arnold Martin 


Kultur 

Tel. 043 288 33 66 

Schwager-Cabernard Claudia Soziales 

2. Vizepräsident Klemm Urs Liegenschaften 

Fausch-Kühne Denise Bevölkerung 

Kunz Hans Peter Hochbau und Werke 

Müller Roger Finanzen 

Reichmuth-Graf Verena 

Verwaltung 

Bildung und Jugend 

Dischl Thomas Gemeindeschreiber, Tel. 044 722 71 09 

Jörg Verena Bestattungsamt 

Jud Hans Friedensrichter, Tel. 044 720 77 17 



8477 Oberstammheim (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 745 12 58, Fax 052 745 28 19 

gemeindeverwaltung@oberstammheim.ch, www.oberstammheim.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Postfach 70, 8477 Oberstammheim 


Präsident 

Farner-Brandenberger Martin Finanzen, Freizeit/Sport, Kulturelles, Wasserversorgung 

Tel. 052 745 21 57 

Ammann-Vögeli Beatrice Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sicherheit, 


Langhart-Mathis Hans Rudolf Bauwesen, Hochbau, Kanalisation/Kläranlage, Planung 

Ulrich-Stevens Urs Liegenschaften, Gesundheit 

Wepfer-Wehrli Peter Forstwirtschaft, Gemeindewerke, Landwirtschaft, 

Strassenwesen 

Verwaltung 

Pfenninger Andreas Gemeindeschreiber 

Haas-Sonanini Eva Friedensrichterin, Tel. 052 745 16 48 

Eggenberger Roland Betreibungsbeamter, Tel. 052 317 07 71 

(Betreibungskreis Andelfingen) 


Bahnhofstrasse 7, 8476 Unterstammheim 

8165 Oberweningen (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 857 10 10, Fax 044 857 10 15 

gemeinde@oberweningen.ch, www.oberweningen.ch 

Postzustelladresse: Gemeindekanzlei, Dorfstrasse 6, 8165 Oberweningen 


Präsident Surber Walter Präsidiales, Land-/Forstwirtschaft, Werke 

1. Vizepräsident Ilg Richard Finanzen, Liegenschaften 

2. Vizepräsidentin Hösli Melissa Bauwesen, Hochbau, Planung 

Locher-Meyer Birgitta Gesundheit/Umwelt, Sicherheit 

Zbinden Michael Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 

Vormundschaft 

Verwaltung 

Zbinden Kaspar Gemeindeschreiber, Bestattungsamt, Finanzsekretär 

Tel. 044 857 10 12 

Rüegg Oskar Betreibungskreis Dielsdorf-Nord, Steinmaur 

Schlaubitz Daniel Friedensrichter, Tel. 044 885 75 00 


Schule Wehntal, Alte Dorfstrasse 5, 8166 Niederweningen 

Tel. 044 847 27 00, Fax 044 847 27 01


8912 Obfelden (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 763 53 53, Fax 044 763 53 59 

gemeindeverwaltung@obfelden.ch, www.obfelden.ch 

Postzustelladresse: Gemeindekanzlei, Dorfstrasse 66, Postfach, 8912 Obfelden 


Präsident Ammann Thomas Sozial- und Vormundschaftswesen, Kulturelles, Planung 

Tel. 079 336 33 18 

Heusser Martin Gemeindewerke, Strassenwesen, Tiefbau 

Kobel Christoph Finanzen, Liegenschaften 

Marty Franziska Gesundheitswesen 

Müller Franz Sicherheitswesen 

Portmann Ernst Hochbau 

Schönbächer Marcel Abfallwirtschaft, Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Umwelt 

Verwaltung 

Meier Eveline Gemeindeschreiberin 

Betreibungs- und Gemeindeammannamt 

Obere Bahnhofstrasse 4, 8910 Affoltern a.A. 

Tel. 044 762 56 75 

Häberling Alfred Friedensrichter, Tel. 044 761 35 71 


Primarschule: Tel. 044 760 04 74, Dorfstrasse 65, 8912 Obfelden 

Oberstufenschule: Tel. 044 776 21 05, Obfelden-Ottenbach, Dorfstr. 65, 8912 Obfelden 

8955 Oetwil an der Limmat (Bezirk Dietikon) 

Tel. 044 749 33 66, Fax 044 749 33 78 

Postzustelladresse: 

Gemeindeverwaltung, Alte Landstrasse 7, Postfach 138, 8955 Oetwil an der Limmat 

www.oetwil-limmat.ch oder www.oetwiladl.ch 


Präsident Studer Paul Finanzen, Kulturelles, Planung 

Tel. 044 748 17 93 paul.studer@oetwil-limmat.ch 

Boog Karin Soziales, Vormundschaftswesen, Gesundheitswesen 

Bühler Walter Bauwesen, Forstwirtschaft, Hochbau, Landwirtschaft, 

Tiefbau, Liegenschaften, Strassenwesen 

Frei Enrico Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Wehrwesen, Zivilschutz 

Landis Urs Gemeindewerke, Kanalisation/Kläranlage, 

Wasserversorgung, Abfallbewirtschaftung 

Verwaltung 

Chiodini Pierluigi Gemeindeschreiber 

Tel. 044 749 33 66 pierluigi.chiodini@oetwil-limmat.ch 

Richard Roger C. Gemeindeammann/Betreibungsbeamter 

Tel. 044 749 32 50 

Gosteli Cilio Friedensrichter 

Tel. 044 748 08 45 (Privat) Tel. 044 748 18 94 (Büro) 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 044 748 23 00, sekretariat@psog.ch 

Primarschulhaus Letten, Schulhausstrasse 18, 8955 Oetwil an der Limmat


8618 Oetwil am See (Bezirk Meilen) 

Tel. 044 929 60 11, Fax 044 929 60 12, info@oetwil.ch, www oetwil.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Willikonerstrasse 11, 8618 Oetwil am See 


Präsident Sperandio Ernst Kultur, Bevölkerungsamt, öffentlicher Verkehr 

Bosshard Werner Finanzen, Liegenschaften 

Maag-Tschannen Annik Sozialhilfe, Sozialdienst, Vormundschaftswesen 

Müller-Tobler Barbara Hochbau, Planung, Abfallentsorgung, Tiefbau 

Müller Urs Sicherheit (Feuerwehr, Militär, Polizei, Zivilschutz) 

Niggli Marcel 

vakant 

Verwaltung 

Gemeindewerke (Elektrizitätsversorgung, Wasserversorgung, 

Strassenwesen, Abwasser, Antennenanlage) 

Alini Sven Gemeindeschreiber 

Alini Sven Bestattungsamt 

Gianutt Martin (ab 1.1.2013) Gemeindeammann 

(extern in Männedorf), Tel. 044 921 67 30 

Kurer Hans Friedensrichter, Tel. 044 929 25 64 

Schulen (Schulverwaltung) Tel. 043 844 88 80, Breiti, 8618 Oetwil am See 

8152 Opfikon (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 829 81 11, Fax 044 829 83 38, stadtkanzlei@opfikon.ch, www.opfikon.ch 

Postzustelladresse: Stadtverwaltung Opfikon, Postfach, 8152 Glattbrugg 


Präsident Remund Paul Präsidiales 

Jud Beatrix Soziales 

Mäder Jörg Gesundheit und Umwelt 

Maurer Bruno Bau und Versorgung 

Perego Valentin Finanzen und Liegenschaften 

Steiner Anton Bevölkerungsdienste 

Zolliker Hans 

Verwaltung 

Schule 

Bauer Hansruedi Verwaltungsdirektor, Tel. 044 829 82 20 

Schnyder Bruno Stadtammann, Tel. 044 829 82 45 

Müller Doris Friedensrichterin, Tel. 044 829 83 80 

Schulen (Schulverwaltung) Tel. 044 829 84 00, Giebeleichstrasse 52, 8152 Glattbrugg 

Gemeinderat: 36 Mitglieder, Präsident für das Amtsjahr 2012/2013: Bleiker Simon – Abdel Aziz 

Amr, Anwander Anand, Ariger Erika, Baumgartner Benjamin, Birlesik Tan, Blaser Björn, 

Bozkurt Mustafa, Bührer Peter, Christ Paul, Driessen-Reding Franziska, Ehrensberger Heinz, 

Eichmann Anton, Fehr Stefan, Fiechter Konrad, Gander Josef, Günaçan Jeyan Sibel, Hiltebrand 

Hans-Jürg, Honold Tobias, Kläusler-Gysin Heidi, Leu Alois, Muffler Richard, Müller 

Marcus, Pekerman Haci, Peter Daniel, Rouiller Patrick, Rüegg Alex, Schläpfer Doris, 

Schmid-Fürst Regula, Schmid Roman, Schoch Daniel, Senti Marc-André, Suter Erich, Wehrli 

Leo, Wehrli Rolf, Weidmann Ulrich.


8475 Ossingen (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 317 14 63, Fax 052 317 15 60, gemeindeverwaltung@ossingen.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Postfach, 8475 Ossingen 


Präsident Günthardt Martin 

Tel. 052 317 32 31 Hochbau, Liegenschaften, Sicherheit 

Buri Andreas Wasser- und Fernwärmeversorgung, Landwirtschaft, Forst 

Ernst Roger Kulturelles, Abwasser 

Kurtz Hanspeter Soziales, Gesundheit 

Stahl Daniel Strassen, Verkehr, Finanzen 

Verwaltung 

Steinmann Wilfried Gemeindeschreiber 

Betreibungsamt Andelfingen Tel. 052 317 07 71 

Rietmann Elisabeth Friedensrichterin, Tel. 052 317 31 85 


Primarschule/Kindergarten: Tel. 052 317 15 45, Guntibachstrasse 12, 8475 Ossingen 

Sek.-Schule Ossingen-Truttikon: Tel. 052 317 45 58, Schulhaus Orenberg, 8475 Ossingen 

8112 Otelfingen (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 847 20 47, Fax 044 847 20 42 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Vorderdorfstrasse 36, 8112 Otelfingen 


Präsident Laubacher Willy Präsidiales, Kulturelles, Sicherheit 

(Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Zivilschutz) 

Bopp Markus Gesundheit, Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 

Vormundschaftswesen, Forst- und Landwirtschaft 

Frischknecht Hans Finanzen, Liegenschaften, Schulwesen, Sport 

Gross Thomas Hochbau, Bauplanung, Baupolizei 

Weber Peter Tiefbau, Gemeindwerke, Kanalisation/Kläranlage, 

Wasserversorgung, Strassenwesen 

Verwaltung 

Amhof Marcel Gemeindeschreiber, Bauamt 

Berchtold Erwin Einwohnerkontrolle, AHV-Zweigstelle, Fremdenkontrolle 

De Ieso Gianni Finanzverwaltung, Steueramt 

Flury Silvia Friedensrichterin, Tel. 044 844 18 51 

Sieber Patrick Sozial- und Vormundschaftswesen 

Meier Nathalie Sicherheitsabteilung (Polizei, Feuerwehr, Zivilschutz) 

Betreibungsamt Furttal 

Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Gemeindehaus Buchs, Badenerstrasse 1, 8107 Buchs 

Tel. 044 847 45 90 


Primarschule: Tel. 044 844 67 54, Bühlstrasse 9, 8112 Otelfingen 

Oberstufenschule: Tel. 044 844 10 88, Ellenbergstrasse 2, 8112 Otelfingen


8913 Ottenbach (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 763 40 50, Fax 044 763 40 59 

info@ottenbach.ch, www.ottenbach.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Affolternstrasse 3, 8913 Ottenbach 


Präsident Weber Kurt 

Tel. 044 761 24 09 Finanzen 

Ackermann Rita Jugend/Freizeit/Sport, Sozialdienst, 

Vormundschaftswesen, Volksgesundheit 

Hausheer Bruno Hochbau 

Ruh Bruno Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Zivilschutz, 

Lebensmittelkontrolle 

Schumacher Fritz Abfallwesen, Kanalisation/Kläranlage 

Strassenwesen, Tiefbau, Wasserversorgung 

Verwaltung 

Jurt Gregor (ab 1.10.2012) Gemeindeschreiber 

Wittenwiller Corinne Friedensrichterin, Tel. 044 761 98 72 


Schulweg 4, 8913 Ottenbach, schulverwaltung@ps-ottenbach 

8330 Pfäffikon (Bezirkshauptort) 

Tel. 044 952 52 52, Fax 044 952 52 00 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Hochstrasse 1, 8330 Pfäffikon 

gemeinderatskanzlei@pfaeffikon.ch, www.pfaeffikon.ch 


Präsident Erni Bruno Präsidium (Volkswahl), Behörden und Organisation, 

Bevölkerungsdienste, Sicherheit, Wirtschaft und Arbeit 


Angst-Vonwiller Ursula Soziales, Familie und Alter, Jugend und Integration 


Raths Hans Heinrich Gesundheit, Kultur 

Amstutz Pius Liegenschaften, Sport und Freizeit 

Gubler Stefan Werke 

Hirschi Martin Verkehr 

Hugentobler Hanspeter Schule (Volkswahl), Schulpräsident 

Walker Andreas Bau, Planung, Umwelt 

Walt Erika Finanzen, Steuern 

Verwaltung 

Thoma Hanspeter Gemeindeschreiber 

Sigg Michael Gemeindeammann, Tel. 043 288 70 90 

Süsstrunk Marlies Friedensrichterin, Tel. 044 950 00 80 


Hochstrasse 1, 8330 Pfäffikon, schule@pfaeffikon.ch


8422 Pfungen (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 305 07 70, Fax 052 305 07 77, www.pfungen.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Postfach 183, 8422 Pfungen 


Präsident Kühne Heinz Kultur, Personal, Hochbau, Planung, Vermessung 

Bollinger Oskar Elektrizitätsversorgung, Gasversorgung, Gemeindewerke, 

Kanalisation/Kläranlage, Tiefbau, Wasserversorgung 

Domeisen Urs Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 

Vormundschaft 

Fischer Urs Finanzen, nicht überbaute Grundstücke 

Fuhrer Esther Schulwesen 

Niederer Bruno Feuerwehrwesen, Gesundheitswesen, Polizeiwesen, 


Rütimann Max 

Verwaltung 

Forstwirtschaft, Landwirtschaft, überbaute Grundstücke 

Oggier Rolf Gemeindeschreiber Tel. 052 305 07 79 

Hiltebrand Susi AHV/IV, Zusatzleistungen (ZL) Tel. 052 305 07 82 

Amstutz Reto Bausekretär Tel. 052 305 07 84 

Stahel Ruth Sozialsekretariat Tel. 052 305 07 83 

Nachbur Heinz Friedensrichter Tel. 052 315 21 83 

Stüdle Felix Finanzverwalter, Steuersekretär Tel. 052 305 07 75 

Bretscher Simone 


Einwohnerkontrolle Tel. 052 305 07 71 

Brunner Yvonne Schulsekretärin Tel. 052 305 01 20 

Guggisberg Silvia Schulsekretärin Tel. 052 305 01 20 

8197 Rafz (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 879 14 44, Fax 044 879 14 64, gemeindeverwaltung@rafz.zh.ch, www.rafz.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 7, Postfach 113, 8197 Rafz 


Präsident Sigrist Jürg Feuerwehrwesen, Finanzen, Kulturelles, Polizeiwesen, 

Zivilschutz 

1. Vizepräsident Baur Rudolf Sozialdienst, Vormundschaftswesen, Gesundheitswesen 

Neukom Rolf Kanalisation, Strassenwesen, Strassenunterhalt, 

Wasserversorgung, Forstwirtschaft, Landwirtschaft 

Sigrist Albin Schulwesen, Jugendarbeit 

Sigrist Hélène Hochbau, Liegenschaften, Planung, öffentlicher Verkehr 

Verwaltung 

Bernasconi Marc Gemeindeschreiber 

Mattenberger Hans Gemeindeammann und Betreibungsbeamter 

Tel. 044 867 18 51 

Lussi Peter Friedensrichter, Tel. 079 221 94 40 


Dorfstrasse 7, 8197 Rafz schule.verwaltung@schule-rafz.ch


8158 Regensberg (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 853 12 00, Fax 044 853 33 17, gemeindeverwaltung@regensberg.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Unterburg 32, 8158 Regensberg 


Präsident Schürmann Peter Kulturelles, Land- und Volkswirtschaft, Planung 

Bader Willi Hoch- und Tiefbau, Wasserversorgung, 

Kanalisation/Kläranlage 

Isenegger Nicole Liegenschaften, Sozialfürsorge und Vormundschaft 

Pek Lubos Gesundheitswesen, Sicherheit 

Schwenk Heinrich 

Verwaltung 

Finanzen, Forstwirtschaft 

Maag Franziska Gemeindeschreiberin 

Rüegg Oskar Gemeindeammann, Tel. 044 885 49 59 / 044 855 41 41 

Grossrieder Ivo Friedensrichter, Tel. 044 854 11 80 


Hinnen Hanna Unterburg 43, 8158 Regensberg 

8105 Regensdorf (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 842 36 11, Fax 044 842 39 43 

info@regensdorf.ch, www.regensdorf.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Watterstrasse 116, 8105 Regensdorf 


Präsident Walter Max Präsidiales 

Frei Hans-Rudolf Sicherheitsvorstand 

Hunziker Marc Finanzvorstand 

Keller Hans Gesellschafts- und Gesundheitsvorstand 

Leiser Brigitta Werkvorstand 

Weder Bruno Sozialvorstand 

Wegmüller Karl Bauvorstand 

Verwaltung 

Pfyl Stefan Gemeindeschreiber 

Oehninger Urs Gemeindeammann, Tel. 044 842 34 40 

Geering Heiner Friedensrichter, Tel. 044 840 11 16 


Primarschule: Tel. 043 343 85 00, Watterstrasse 114, 8105 Regensdorf 

Oberstufe: Tel. 044 840 63 91, Riedthofstrasse 100, 8105 Regensdorf


8462 Rheinau (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 305 40 80, Fax 052 305 40 81, www.rheinau.ch 

gemeinde@rheinau.ch, finanzen@rheinau.ch, einwohnerkontrolle@rheinau.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Schulstrasse 11, Postfach, 8462 Rheinau 


Präsident Gsponer Gerhard 

Tel. 052 319 13 88 (Privat) Bau, Natur und Landschaft 

Vizepräsident Merk Peter Finanzen, Delegierter Primarschulpflege 

Hofstetter Roland Werke, Tiefbau 

Jaun Martin Liegenschaften, Sicherheit, Verkehr 

Knebel Kerstin Soziales, Gesundheit 

Verwaltung 

Zirell Barbara Gemeindeschreiberin 

Haselbeck Christof Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 052 647 47 20, christof.haselbeck@feuerthalen.ch 

Riedo Sylvia Friedensrichterin, Tel. 052 319 22 76 

Schulen Tel. 052 319 19 40 (Lehrerzimmer) 

Schulstrasse 13, 8462 Rheinau, info@primarschule-rheinau.ch 

8805 Richterswil (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 787 12 11, Fax 044 787 12 04, www.richterswil.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Seestrasse 19, 8805 Richterswil 


Präsident Huber Hans Jörg Präsidiales 

Beeler Ivo Liegenschaften 

Büchi Renate Gesellschaft 

Hottinger Jörg Werke 

Oertle Markus Bildung 

Reichmuth Ruedi Bevölkerungsdienste 

Tanner Marcel Finanzen 

Theiler Peter Soziales 

Trachsel Jürg Planung und Bau 

Verwaltung 

Nauer Roger Gemeindeschreiber 

Gerber Monika Friedensrichterin, Tel. 044 784 91 00 

Gemeindeammann- und Betreibungsamt, Grundbuchamt und Notariat sowie Zivilstandsamt befinden 

sich in Wädenswil. 


Feldstrasse 9, 8805 Richterswil


8545 Rickenbach (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 320 95 00, Fax 052 320 95 10 

gemeinde@rickenbach.zh.ch, www.rickenbach.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Hauptstrasse 9, 8545 Rickenbach 


Präsidentin Pfeifer Bea 

Tel. 052 337 36 93 Soziales (Fürsorge und Vormundschaft*) *bis 31.12.2012 

Karrer Andy Bauwesen, Hochbau, Liegenschaften, Planung 

Lang Christoph Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Kulturelles, 

Wehrwesen, Zivilschutz, Finanzen 

Meili René Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Gesundheitswesen 

Müller Dieter Elektrizitätsversorgung, Gemeindewerke, Kanalisation/ 

Kläranlage, Tiefbau, Wasserversorgung 

Verwaltung 

Bänziger Thuri Gemeindeschreiber 

Tel. 052 320 95 01 

Rufer Heidi Gemeindeammann 

Betreibungsbeamtin, Betreibungskreis Elgg 

Tel. 052 368 55 20 

Philipp Urs Friedensrichter, Tel. 052 337 13 72 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 052 320 60 24, sekretariat@sekrickenbach.ch 

Rüttimann Pia (Schulsekretärin) Mülihaldenstrasse 16, 8545 Rickenbach 

8911 Rifferswil (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 764 11 50, Fax 044 764 20 36, gemeinde@rifferswil.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Jonenbachstrasse 1, 8911 Rifferswil 


Präsident Fuchs Marcel Präsidiales, Vormundschaftswesen, Wahlbüro 

Baumgartner Wilhelm (1.Vize-GP) Hochbau, Planung 

Wegmüller Reto (2.Vize-GP) 

Baumgartner René Gesundheit, Umweltschutz, Kultur und Sport 

Bircher Doris Soziales 

Funk Alfred Forstwirtschaft, Gemeindewerke, Kanalisation/ 

Kläranlage, Landwirtschaft, Strassenwesen, Tiefbau, 


Meuli Andreas Finanzen, Liegenschaften 

Verwaltung 

Hänni Bruno Gemeindeschreiber, Gutsverwalter, VB-Sekretär, 

Bausekretär 

Betreibungskreis Hausen a. A. Tel. 044 764 80 90, Fax 044 764 80 99 

E-Mail betreibungsamt@hausen.zh.ch 

Schulen (Schulsekretariat) Tel. 044 764 14 26 (Lehrerzimmer) 

Primarschule Rifferswil: Jonenbachstrasse 16, 8911 Rifferswil


8427 Rorbas (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 866 70 60, Fax 044 866 70 61, gemeindeverwaltung@rorbas.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Kirchgasse 1, 8427 Rorbas 


Präsident Büchi Hans Ulrich Finanzen, Gemeindewerke, Jugend/Freizeit/Sport, 

Kulturelles 

Grüter-Baumgartner Barbara Bauwesen, Hochbau, Planung, Polizeiwesen, Wehrwesen 

Huber Michél Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Pfeifer Bruno Elektrizitätsversorgung, Feuerwehrwesen, Forstwirtschaft, 

Kanalisation/Kläranlage, Landwirtschaft, 

Strassenwesen, Tiefbau, Wasserversorgung, Zivilschutz 

Strässler Bruno Gesundheitswesen, Liegenschaften 

Verwaltung 

Roulet Barbara Gemeindeschreiberin 

Schneeberger Hans Friedensrichter, Tel. 044 865 69 62 

Betreibungsamt Embrachertal Tel. 044 866 36 70 

Schulverwaltung Tel. 044 866 32 42 

Dorfstrasse 9, 8427 Freienstein 

8153 Rümlang (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 817 75 00, Fax 044 818 01 18 

gemeinde@ruemlang.zh.ch, www.ruemlang.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Glattalstrasse 201, Postfach, 8153 Rümlang 


Präsident Hardegger Thomas Finanzen 

Giuliani Nadja 

Grünenwald Paul Soziales und Landwirtschaft 

Lee-Wenger Corinne Gesellschaft und Freizeit 

Lusti Heinz Hochbau 

Meier Peter 

Oberli Michaela Gesundheit, Umwelt 

Verwaltung 

Ciroli Giorgio Gemeindeschreiber 

Bürgler Werner Stv. Gemeindeschreiber 

vakant Gemeindeammann, Tel. 044 817 80 17 

Brühwiler Markus Friedensrichter 


Oberstufenschule Tel. 043 211 20 90, Fax 043 211 20 99 

Postfach 324, 8153 Rümlang sek-ro@bluewin.ch 

Primarschule Tel. 044 817 60 80, Fax 044 817 60 89 

Lindenweg 6, 8153 Rümlang schulverwaltung@primarschule-ruemlang.ch


8803 Rüschlikon (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 724 72 11, Fax 044 724 72 24, gemeinde@rueschlikon.ch, www.rueschlikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindekanzlei, Postfach, 8803 Rüschlikon 


Präsident Elsener Bernhard, Dr. 

Tel. 044 724 14 67 Präsidiales 

Egli Simon Finanzen, Liegenschaften 

Fossati Hofer Nadja Soziales 

Marti Romaine Hochbau/Planung 

Müller Fabian Tiefbau/Werke 

Suter Marcel Sicherheit/Gesundheit 

Weber Doris 

Verwaltung 

Bildung 

Albisser Benno Gemeindeschreiber 

Lifschitz Claudia Friedensrichterin, Tel. 044 715 27 26 


Pilgerweg 27, 8803 Rüschlikon schulverwaltung@rueschlikon.ch 

www.schulerueschlikon.ch 

8332 Russikon (Bezirk Pfäffikon) 

Tel. 043 355 61 61, Fax 043 355 61 62, info@russikon.ch, www.russikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Kirchgasse 4, 8332 Russikon 


Präsident Wolf Eugen Finanzen, Liegenschaften 

Aeschlimann Hans Gesundheitswesen 

Berlinger Margrit Sicherheit (Polizei, Feuerwehr, Zivilschutz), Asylwesen, 

Land- und Forstwirtschaft, Naturschutz 

Bopp Bruno Hochbau, Vermessung 

Burgener Heinz Schule, Bildung 

Kuhn Felix Tiefbau (Strassen, Siedlungsentwässerung) 

Schmid Barbara 

Verwaltung 

Fürsorge, Vormundschaftswesen, Jugend und Freizeit 

Syfrig Marc Gemeindeschreiber, Tel. 043 355 61 11 

Meili Béatrice Leiterin Schulverwaltung, Tel. 043 355 61 15 

Betreibungsamt Gemeindeammann- und Betreibungsamt Pfäffikon 

Tel. 043 288 70 90 

Bamert Werner Friedensrichter, Tel. 044 954 00 73


8630 Rüti (Bezirk Hinwil) 

Tel. 055 251 33 33, Fax 055 251 33 34 

info@rueti.ch, www.rueti.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Breitenhofstrasse 30, Postfach, 8630 Rüti 


Präsident Melliger Anton Präsidiales, Kultur 

Tel. 043 259 70 46 (Geschäft) 

Dal-Pont Manfred Finanzen 

Hengartner Markus Sicherheit 

Kaufeld Esther Natur, Umwelt 

Luginbühl Peter Raumplanung, Bau 

Maeder Markus Soziales, Jugend 

Müller Fehlmann Carmen Gesundheit und Alter 

Weidinger Peter Liegenschaften 

Zenger Roland Energie, Werke 

Verwaltung 

Sprenger Andreas Gemeindeschreiber 

Tel. 055 251 32 60 (Kanzlei), kanzlei@rueti.ch 

Zollinger Peter Gemeindeammann 

Tel. 055 251 32 50, betreibungsamt@rueti.ch 

Weber Max Friedensrichter 

Tel. 055 240 82 38 (Privat), Tel. 055 251 33 88 (Geschäft) 

E-Mail friedensrichter@rueti.ch 

Bürozeiten nach Vereinbarung 


Primarschule: Tel. 055 251 33 80, Breitenhofstrasse 30, primarschule@rueti.ch 

Sekundarschule: Tel. 055 250 50 75, Schulhaus Egg, Postfach 634, ospruti@bluewin.ch 

8418 Schlatt (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 363 14 88, Fax 052 363 16 01, gemeinde@schlatt-zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Schützenhausstrasse 1, 8418 Schlatt 


Präsident Schäfer Urs Präsidialabteilung, Sicherheit 

Beugger Jacqueline Hochbau, Liegenschaften 

Kübler Ursula Finanzen, Gesundheit 

Lehmann Kurt Soziales, Fürsorge 

Müller Karl Tiefbau- und Werkabteilung, Landwirtschaft 

Verwaltung 

Leemann Peter Gemeindeschreiber 

Rufer Heidi Gemeindeamtsfrau/Betreibungsamt 

Tel. 052 368 55 20 



Primarschule, Tel. 052 366 03 58


8165 Schleinikon (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 043 422 60 90, Fax 043 422 60 99, info@schleinikon.ch, www.schleinikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 16, Postfach, 8165 Schleinikon 


Präsident Magyarovits Gabor Planung, Bauwesen, Hochbau, Jugend/Freizeit/Sport, 

Kulturelles 

Hrdlicka Vladimir Liegenschaften, Gesundheitswesen, Umweltschutz 

Knecht Daniel Tiefbau, Strassenwesen, Gemeindewerke, 

Wasserversorgung, Kanalisation/Kläranlage 

Walder Rosmarie Sozialdienst, Vormundschaft, Altersfürsorge, Jugendfürsorge, 

Polizeiwesen, Feuerwehrwesen, Zivilschutz, 

Wehrwesen 

Werder Christian Finanzen, Landwirtschaft, Forstwirtschaft 

Verwaltung 

Burri Heinz Gemeindeschreiber 

Rüegg Oskar Betreibungsamt, Gemeindeammannamt, 

Betreibungsamt Dielsdorf-Nord Tel. 044 855 41 41 

Anliker Walter Friedensrichter, Tel. 079 882 05 00, Fax 044 856 02 65 

E-Mail friedensrichter.schoefflisdorf@gmx.ch 

Schulen 

Schulgemeinde Wehntal 

(Sekretariat) Tel. 044 847 27 00, Fax 044 847 27 01 

Alte Dorfstrasse 5 E-Mail info@schulewehntal.ch 

8166 Niederweningen www.schule-wehntal.ch


8952 Schlieren (Bezirk Dietikon) 

Tel. 044 738 14 11, Fax 044 738 15 90 

stadtverwaltung@schlieren.zh.ch, www.schlieren.ch 

Postzustelladresse: Stadtverwaltung, Freiestrasse 6, Postfach, 8952 Schlieren 


Präsident Brühlmann-Jecklin Toni Präsidiales 

Bärtschiger Markus Sicherheit und Gesundheit 

Krebs Beatrice Bildung und Jugend 

Meier Christian Werke, Versorgung und Anlagen 

Perrin Jean-Claude Bau und Planung 

Stiefel Manuela Finanzen und Liegenschaften 

Welti Robert 

Verwaltung 

Soziales 

Kocher Hansruedi Stadtschreiber 

Studer Martin Geschäftsleiter 

Gomer Monika Bestattungsamt 

Huber Urs Stadtammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 044 738 14 50 

Graf Eliane Friedensrichterin, Tel. 044 738 14 45 


Gemeindeparlament: 36 Mitglieder, Präsident für das Amtsjahr 2012/2013: Arnet Lucas – Agusi- 

Alili Rixhil, Allenspach Daniel, Artho Walter, Bär Reto, Busch Heidemarie, Daniels John, Dogan 

Özlem, Etter Hans-Ulrich, Geistlich Andreas, Grädel Thomas, Hartmann Roger, Hasbi Mirjam, 

Hof Markus, Kilchenmann Beat, Kunz Stefano, Landis Thomas, Leuchtmann Pascal, Lionello 

Jolanda, Märki Moritz, Miller Béatrice, Naumann Arthur, Naumann Jürg, Niederer Gaby, Püntener 

Roger, Randegger Priska, Ritzmann Dominik, Rüst Beat, Scherrer Erwin, Schmid Freddy, 

Seifriz Peter, Steffen Boris, Trindler Andres, Wegmüller Rolf, Weiersmüller Markus, Wilhelm 

Daniel.


8165 Schöfflisdorf (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 857 12 41, Fax 044 857 12 48, gemeindeschreiber@schoefflisdorf.zh.ch 

steueramt@schoefflisdorf.zh.ch, einwohnerkontrolle@schoefflisdorf.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Oberdorfstrasse 2, 8165 Schöfflisdorf 


Präsident Buchegger Alois Finanzen 

Bickel Walter Bauwesen, Hochbau, Kanalisation/Kläranlage, Planung, 

Strassenwesen, Tiefbau 

Fivian Stefan Altersfürsorge, Feuerwehrwesen, Jugendfürsorge, 

Sozialdienst 

Kürzi Marcel Gemeindewerke, Polizeiwesen, Wasserversorgung, 


Oswald Irene Landwirtschaft, Kultur, Gesundheitsabteilung 

Verwaltung 

Frei Michael Gemeindeschreiber, Abstimmungen/Wahlen 

(Vormundschaftswesen) 

Kunz Peter Bauwesen 

Bosshard Andrea Finanzverwaltung 

Galizia Oriana Bestattungsamt, Sozialwesen, Einwohnerkontrolle 

Schütz Tanja Steuersekretärin 

Anliker Walter Friedensrichter, Tel. 079 882 05 00 


Schule Wehntal, alte Dorfstrasse 5, 8166 Niederweningen 

8824 Schönenberg (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 788 90 60, Fax 044 788 90 69 

verwaltung@schoenenberg.zh.ch, www.schoenenberg.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Postfach 67, 8824 Schönenberg 


Präsident Schilling Willi Jugend/Freizeit/Sport, Kulturelles 

Käser Hägin Brigitte Primarschule 

Koch Jérôme Bauwesen, Hochbau, Planung, Liegenschaften 

Locher Kurt Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau, 


Schärer Monika Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Schuler Antoine Gesundheitswesen, Feuerwehrwesen, Forstwirtschaft, 

Landwirtschaft, Polizeiwesen, Wehrwesen, Zivilschutz 

Tschannen Doris Finanzen 

Verwaltung 

Meier Mark Gemeindeschreiber 

Schulthess Christian Friedensrichter, Tel. 044 686 13 00 

Stadtammann- und Betreibungsamt Wädenswil 

Tel. 044 789 74 20 

Schulen Tel. 044 788 90 19 

Schulhausweg 10, 8824 Schönenberg


8603 Schwerzenbach (Bezirk Uster) 

Tel. 044 826 70 20, Fax 044 826 70 37, gemeinde@schwerzenbach.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Bahnhofstrasse 16, 8603 Schwerzenbach 

Gemeinderat (7 Mitglieder) vorname.name@schwerzenbach.ch 

Präsident Hüppi Benno Forstwirtschaft, Kulturelles, Landwirtschaft, Planung 

Brunner Esther Gesundheitswesen 

Frey A. Thomas Finanzen 

Hubacher Martina Sozialfürsorge, Vormundschaftswesen 

Iten René Gemeindewerke, Strassenwesen, Tiefbau 

Steiner Hansjörg Sicherheit 

Weber Thomas Hochbau, Liegenschaften 

Verwaltung vorname.name@schwerzenbach.ch 

Rütsche Karl Gemeindeschreiber 

Mörgeli Gerhard Friedensrichter, Tel. 044 825 31 97 

gerhard.moergeli@ggaweb.ch 


Heggerstrasse 4, 8603 Schwerzenbach, sekretariat@schule-schwerzenbach.ch


8607 Seegräben (Bezirk Hinwil) 

Tel. 043 477 40 90, Fax 043 477 40 99, gemeinderatskanzlei@seegraeben.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Rutschbergstrasse 10, 8607 Seegräben 


Schmalzl Marlis Präsidiales, Öffentlichkeitsarbeit, Wahlen und 

Abstimmungen, Einbürgerungen, Vereine 

Brändli Christian Bildung, Schule, Jugend 

Dürst Andreas Finanzen, Finanzplanung und Controlling, Informatik, 

Liegenschaftenverwaltung, Soziales 

Hefti Katharina Gesundheit, Spital, Kehrichtverbrennung, Badeanstalt, 

Friedhof- und Bestattungswesen, Lebensmittelkontrollen, 

öffentliche Gewässer und Kanalisationen, 

Pilzkontrolle, Kultur, Sport 

Pezzatti Marco Hoch- und Tiefbau, Bauplanung, Strassen, Bauausschuss, 

GEP, Gebäudeversicherung, Vermessung 

Theus Rist Sandra Soziales, Asylwesen, Koordination mit sozialen 

Institutionen, Suchtprävention, Vormundschaftswesen 

vakant Sicherheit und Umwelt, Feuerwehr, Polizei, Militär, Land- 

Ad interim und Forstwirtschaft, öffentlicher Verkehr, Naturschutz, BfU, 

Pezzatti Marco Jagd, Pro Pfäffikersee, Seerettungsdienst, Signalisationen 

Verwaltung 

Gschwind Heinz Gemeindeschreiber, Bausekretär 

Döbeli Werner Finanzverwalter, Steuersekretär 

Kukowitsch Corinne Leiterin Einwohnerkontrolle, Polizeisekretariat, 

Mitarbeiterin Kanzlei 

Müller Liouba Leiterin Sozialsekretariat (AHV-Zweigstelle, Sozialhilfe), 

Mitarbeiterin Einwohnerkontrolle, Mitarbeiterin Kanzlei 

Homberger Max Gemeindeammann- und Betreibungsamt, Wetzikon 

Tel. 044 931 24 44 

Bisaz Raffaela Zusatzleistungen zur AHV/IV, Wetzikon 

Tel. 044 931 32 94 

Kienast Dorothe Friedensrichterin, Wetzikon, Tel. 044 931 23 80


8472 Seuzach (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 320 47 47, Fax 052 320 47 90, gemeinde@seuzach.ch, www.seuzach.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Stationsstrasse 1, Postfach 431, 8472 Seuzach 


Präsident Spiller Jürg, Dr. Präsidiales, Finanzen, Bürgerrecht, Kultur 

Bachofner Andreas Gemeindebetriebe (Wasser und Abwasser), Forst- und 


Calzimiglia Marco Schule und Jugend 

Fritschi Peter Soziales 

Kesselring Rico Gesundheit, Sicherheit 

Moos Christian Liegenschaften 

Weibel Katharina Bau und Planung 

Verwaltung 

Bietenhader Urs Gemeindeschreiber 

Schwaninger Mary Gemeindeammann, Betreibungsbeamtin 



Primarschul-Verwaltung: Tel. 052 320 47 31, Stationsstrasse 1, 8472 Seuzach 

Sekundarschule: Tel. 052 320 00 77, Heimensteinstrasse 11, 8472 Seuzach 

8174 Stadel (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 859 12 12, Fax 044 859 12 13, www.stadel.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Zürcherstrasse 15, 8174 Stadel 


Präsident Bernhard Peter Finanzen, Kultur, Wirtschaft und Arbeit, Einwohnerdienste, 

Behörden und Organisation 

Albrecht Doris Landwirtschaft, Liegenschaften, Jagd 

Itin Edy Sicherheit, Wehrdienste 

Leu Marianne Infrastruktur und Werke 

Mettler Monika Gesundheit, Abfallbewirtschaftung 

Nabholz Heinz Bau, Planung, Umwelt 

Schaltegger Dieter Soziales 

Verwaltung 

Kälin Richard Gemeindeschreiber, 

Fürsorge-, Vormundschafts- und Bausekretär 

Annen Tanja Leiterin Sozialamt 

Bouverat Ruth AHV-Zweigstelle und Zusatzleistungen 

Kuster François Friedensrichter, Tel. 044 858 28 16 

Betreibungsamt Dielsdorf-Nord, Tel. 044 855 41 41 


Primarschule: Tel. 044 858 23 33, Kaiserstuhlerstrasse 50, 8174 Stadel 

Oberstufenschule: Tel. 044 858 30 43, Kaiserstuhlerstrasse 54, 8174 Stadel


8712 Stäfa (Bezirk Meilen) 

Tel. 044 928 71 11, Fax 044 928 71 71, gemeinde@staefa.ch, www.staefa.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Postfach 535, 8712 Stäfa 


Präsident: Rahm Karl Kulturelles, Verwaltung, Ortsplanung 

Geser Klaus Vormundschaftswesen 

Hämmerli Simon Finanzen 

Rechsteiner Alfred Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst 

Salvisberg Beat Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Wehrwesen, Zivilschutz, 

Elektrizitätsversorgung, Gemeindewerke, Wasserversorgung 

Scheck Paul Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau, 


Traber Ursula Gesundheitswesen 

Utz Andreas Hochbau 

vakant 

Verwaltung 

Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Immobilien 

Scheidegger Daniel Gemeindeschreiber 

Wälte Susanne Betreibungs- und Gemeindeammannamt 

Stäfa-Hombrechtikon, Tel. 044 926 13 57, Fax 044 926 74 86 

Girschweiler Jürg Friedensrichter, Tel. 043 244 58 58, Fax 043 244 55 12 


Kronenstrasse 9, 8712 Stäfa sekretariat@schulestaefa.ch, www.schulestaefa.ch 

8143 Stallikon (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 701 92 00, Fax 044 701 92 01, kanzlei@stallikon.ch, www.stallikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindekanzlei, Reppischtalstrasse 53, Postfach 72, 8143 Stallikon 


Präsident Ess Walter Kulturelles, Hochbau, Planung 

Tel. 044 700 18 52 

Geissbühler Iris 

Tel. 044 700 23 88 Schule 

Metzger Priska 

Tel. 044 700 34 89 Feuerwehr, Gesundheit, Polizei, Zivilschutz 

Michel Werner Finanzen, Liegenschaften, Landwirtschaft, 

Tel. 044 700 11 82 Forstwirtschaft 

Rohr Monika Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 

Tel. 044 700 15 79 Vormundschaftswesen, Soziales 

Sidler Robert Kanalisation/Kläranlage, Strassen, Tiefbau, 

Tel. 044 701 10 36 Wasserversorgung 

Verwaltung 

Brunelli Roberto Gemeindeschreiber 

Michel Tanja Gemeindeammann, Betreibungsamt, Tel. 044 701 95 45 

Schärer Jürg Friedensrichter, Tel. 044 700 12 05 

Schulen (Schulleitung und Schulverwaltung), Tel. 043 818 73 67 

Schulhaus Loomatt, Massholderenstrasse 3, 8143 Stallikon, primarschule@stallikon.ch


8162 Steinmaur (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 855 40 40, Fax 044 855 40 30 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 22, Postfach 17, 8162 Steinmaur 


Präsident Kunz Peter Geschäftsleitung, Kommunikation, Finanzen und 

Steuern, Wirtschaft, Sport, Kultur, Infrastruktur, 

Betreibungskreis Dielsdorf-Nord 

Kamber Roland Tiefbau, Gesundheit (Abfallbewirtschaftung) 

Mele Michel Gesundheit und Alter, Soziales, Bestattungswesen 

Schellenberg Andreas Sicherheit, Natur und Wald, Einwohnerkontrolle 

Weisstanner Reto Hochbau, Umwelt 

Verwaltung 

Klingler Urs Gemeindeschreiber 

Maurer Miriam Bestattungsbeamtin 


Schneider Nadja Friedensrichterin, Tel. 044 853 33 36 


Hauptstrasse 17, 8162 Steinmaur, schulverwaltung@steinmaur.zh.ch 

8499 Sternenberg (Bezirk Pfäffikon) 

Tel. 052 394 10 50, Fax 052 394 10 59, gemeinde@sternenberg.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Buech 141, 8499 Sternenberg 


Präsidentin Sieber Sabine Präsidialabteilung, Finanzen 

Koller Herbert Strassen, Werke (Wasser, Abwasser) 

1. Vize-Präsident 

Schnurrenberger Hans Rudolf Liegenschaften, Hochbau 

2. Vize-Präsident 

Canale Rita Vormundschaft/Fürsorge, Sicherheit 

(FW, ZS, Polizei, Militär) 

Waldvogel Monika Land- und Forstwirtschaft, Gesundheit und Umwelt 

Verwaltung 

Mettler Stefan Gemeindeschreiber 

Gnehm Irene Gemeindeamtsfrau, Tel. 052 385 59 25 

Schoch Walter Friedensrichter, Tel. 052 386 24 24


8478 Thalheim an der Thur (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 320 82 82, Fax 052 320 82 83, gemeinde@thalheim.ch, www.thalheim.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Thurtalstrasse 19, 8478 Thalheim an der Thur 


Präsidentin Hofer Basler Caroline Präsidiales, Kulturelles, Soziales, Vormundschaft 

Tel. 052 336 20 54 

Benz Peter Sicherheit (ohne Polizei), Gemeindewerke 

Edelmann Marc Hochbau, Gesundheit 

Kammacher Helmuth Finanzen, Liegenschaften 

Roggensinger Guido Bürgerrecht, Tiefbau, Landwirtschaft, Forstwirtschaft 

Polizeiwesen 

Verwaltung 

Bühler Cyrill Gemeindeschreiber, Tel. 052 320 82 88 

gemeindeschreiber@thalheim.ch 

Gemeindeammann, Betreibungsamt 

Betreibungskreis Andelfingen, Tel. 052 317 07 71 

Morf August Friedensrichter, Tel. 052 336 19 07 

Schulen 

Primarschule Thalheim, Thurtalstrasse 125, 8478 Thalheim an der Thur 

Schulleitung, Blatter Sandra, Tel. 052 338 10 44 

8800 Thalwil (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 723 21 11, Fax 044 723 23 60, gemeinderatskanzlei@thalwil.ch, www.thalwil.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Postfach 1531, 8801 Thalwil 


Präsidentin Burgener Christine Geschäftsleitung, Personal und Pensionskasse 

Brandenberger Michael Feuerwehr, Polizei, Zivilschutz 

Fankhauser Markus Finanz- und Steuerwesen inkl. Grundsteuern 

Federer Andreas Liegenschaften, Forst- und Landwirtschaft 

Gautschi Richard Planung, Tiefbau, Vermessung, Baupolizei, 

Energieplanung 

Klöti Peter Sozialhilfe, Vormundschaft, Altersarbeit und Jugend 

Marrel Catherine Gesundheitswesen, Entsorgung, Kultur+Sport 

Meier Beatrice Schulpräsidentin 

Rauch Jan 

Verwaltung 

Gas- und Wasserversorgung, Abwasserentsorgung, 

Strassenunterhalt 

Lustenberger Pierre Gemeindeschreiber 

Fischlin Pius Leiter Personal 

Frei Max Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

Tel. 044 723 23 30 

Dörner Eberhard Petra Friedensrichterin, Tel. 044 723 23 38 


Rudishaldenstrasse 5, 8800 Thalwil, schulsekretariat@thalwil.ch


8466 Trüllikon (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 319 13 29, Fax 052 319 14 01 

info@truellikon.ch, www.truellikon.ch, www.trüllikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Diessenhoferstrasse 11, 8466 Trüllikon 


Präsident Gmür Thomas Präsidialabteilung, Finanzen, Gesundheit, Kultur 

Tel. 052 319 28 42 

Gürtler Claudia Fürsorge, Vormundschaft 

Leu Stefan Kanalisation/Kläranlage, Strassen, Tiefbau, Sport, 


Löffler Manfred Hochbau, Planung, öffentlicher Verkehr 

Waser Judith Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Umweltschutz, 

Liegenschaften, Sicherheit 

Verwaltung 

Peyer Christof Gemeindeschreiber 

Lienhard Edith Friedensrichterin, Tel. 052 319 27 95 

Haselbeck Christof Gemeindeammannamt Ausseramt, Feuerthalen 

Tel. 052 647 47 20 

8467 Truttikon (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 317 24 26, Fax 052 317 11 80 

gemeinde@truttikon.zh.ch, www.truttikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Hinterdorfstrasse 2, 8467 Truttikon 


Präsidentin Vormundschaft/Fürsorge, Verwaltung, Personal, 

Derrer-Hofmann Jolanda Altersheim Weinland, Gesundheit 

Tel. 052 317 16 77 

Keller Florian Landwirtschaft, Jagd, Friedhof, Forst, Natur- und 

Umweltschutz 

Lacher Adrian Hochbau, Ortsplanung, Liegenschaften, Feuerpolizei 

Rämi Sergio Finanzen, Wasser, EDV, Vermessung, Abwasser 

Ryter Ulrich Strassen, Polizei, Verkehr, Feuerwehr, Abfallwesen, 

Militär und Zivilschutz 

Verwaltung 

vakant Gemeindeschreiber 

Gerber Madeleine Friedensrichterin, Tel. 052 317 20 72 

Betreibungskreis Andelfingen Tel. 052 317 07 71


8488 Turbenthal (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 397 26 26, Fax 052 397 26 16, info@turbenthal.ch, www.turbenthal.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Postfach 132, 8488 Turbenthal 


Präsident Brunner Georg Finanzen, Präsidiales 

Brüngger Erna Gesundheit, Wasserversorgung 

Gubler René Soziales 

Irion Angela Sicherheit, Markt 

Kägi Wilfried Forstwirtschaft, Landwirtschaft 

Küng Markus Hochbau, Liegenschaften 

Pfäffli Erich Tiefbau, Abwasser 

Verwaltung 

Schenkel Jürg Gemeindeschreiber 

Hafen Olivia Amtsleiterin Gemeindeammann- und Betreibungsamt 

Zell-Turbenthal, Tel. 052 397 03 40 

Kasser Urs Friedensrichter, Tel. 052 385 43 01 



St. Gallerstrasse 7, 8488 Turbenthal, info@primarschule-turbenthal.ch 

Sekundarschule: Tel. 052 385 35 02, Fax 052 385 40 39 

St. Gallerstrasse 7, 8488 Turbenthal, sekretariat@os-turbenthal.ch 

8707 Uetikon am See (Bezirk Meilen) 

Tel. 044 922 72 70, Fax 044 922 72 75 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Weissenrainstrasse 20, 8707 Uetikon am See 


Präsident Mettler Urs Präsidiales 

Alder Christoph Schulpräsident 

Egli Ueli Tiefbau, Planung 

Hafner Markus Sicherheit 

Lanz Manuela Soziales 

Schucan Christian Liegenschaften, Freizeit und Sport 

Zolin-Meyer Marco Finanzen, Hochbau 

Verwaltung 

Oswald Claudia Gemeindeschreiberin 

Amtsstellen 

Gianutt Martin (ab 1.1.2013) Gemeindeammann 

(extern in Männedorf), Tel. 044 921 67 30 

Lüssi Hans Friedensrichter, Tel. 044 920 36 70 


Weissenrainstrasse 9, 8707 Uetikon am See


8142 Uitikon (Bezirk Dietikon) 

Tel. 044 200 15 00, Fax 044 200 15 01 

gemeindeverwaltung@uitikon.org, www.uitikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Zürcherstrasse 59, 8142 Uitikon 


Präsident Gähwiler Victor Kulturelles 

Vizepräsident Lienhard Fredy Gemeindewerke, Landwirtschaft 

Bereuter Susanne Bauwesen 

Furrer Barbara Polizeiwesen, Sicherheit 

Hofer Carol Sozialwesen 

Hoppler Markus Finanzen 

Schelling Walter A. 

Verwaltung 

Gesundheitswesen 

Bauder Bruno Gemeindeschreiber 

Müller Eveline Friedensrichterin, Tel. 044 400 42 93 


Feybli Dijana 

Tel. 044 200 16 00 

8103 Unterengstringen (Bezirk Dietikon) 

Tel. 043 343 20 30, Fax 043 343 20 55, info@unterengstringen.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Weiningerstrasse 50, 8103 Unterengstringen 


Präsident Trombik Peter Präsidiales, Kulturelles 

Balmer Marcel Gesundheitswesen, Jugend/Freizeit/Sport 

Biesuz Gisela Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Hollenweger Walter Bauwesen, Hochbau, Planung 

Rey René Finanzen, Liegenschaften 

Stucki Rolf Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Zivilschutz 

Wirth Simon Gemeindewerke, Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, 


Verwaltung 

Engeli Jürg Gemeindeschreiber 

Müller Werner Gemeindeschreiber Stv., Bausekretär 

Fuchs Hanspeter Gemeindeammann/Betreibungsbeamter 

Tel. 043 455 17 60 

Lustenberger Beat Friedensrichter, Tel. 044 750 25 84 

Schulen 

Schulsekretariat Tel. 044 752 20 40


8476 Unterstammheim (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 745 12 77, Fax 052 745 23 98, gemeinde@unterstammheim.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Gemeindehaus, 8476 Unterstammheim 


Präsident Schwager Martin Finanzen, Freizeit/Sport, Kulturelles 

Wirz Hans Hochbau, Planung, Liegenschaften 

Frei Ernst Gemeindewerke, Tiefbau 

Beuggert David Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Polizeiwesen, 

Umweltschutz 

Ammann Stephan Sozialdienste, Gesundheitswesen, 

Vormundschaftswesen, Jugend 

Verwaltung 

Frick Heinz Gemeindeschreiber 

Gemeindeammann, Betreibungsamt 

Betreibungskreis Andelfingen 

Obermühlestrasse 11, 8450 Andelfingen, Tel. 052 317 07 71 

Cattaneo-Schmid Katja Friedensrichterin 

Tel. 052 740 29 33 


Schulgemeinde Stammertal: Bahnhofstrasse, 8476 Unterstammheim 

8902 Urdorf (Bezirk Dietikon) 

Tel. 044 736 51 11, Fax 044 734 38 58 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Bahnhofstrasse 46, Postfach, 8902 Urdorf 


Präsidentin Rottensteiner Sandra 

Brandenberger Christian Bauwesen, Hochbau, Planung, Umwelt/Naturschutz, 


Hächler Thomas Finanzen, Landwirtschaft 

Herren Andreas Feuerwehrwesen, Gesundheitswesen, Polizeiwesen, 

Zivilschutz, Militär 

Meerwein Barbara Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Pauli Jürg Abfallwesen/Kehrichtverbrennungsanlage, 

Elektrizitätsversorgung, Gasversorgung, Gemeindewerke, 

Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, 


Rimensberger Urs Liegenschaften, Sportanlagen 

Verwaltung 

Keller Urs Gemeindeschreiber 

Hafner Claudia Friedensrichterin, Tel. 044 734 10 96 


Im Embri 49, 8902 Urdorf


8610 Uster (Bezirkshauptort) 

Tel. 044 944 71 11, Fax 044 941 61 22 

info-uster@stadt-uster.ch, Internet www.uster.ch 

Postzustelladresse: Stadtverwaltung, Bahnhofstrasse 17, 8610 Uster 


Präsident 

Bornhauser Martin Präsidiales stadtpraesident@stadt-uster.ch Tel. 044 944 72 01 

Egli Werner Finanzen finanzen@stadt-uster.ch Tel. 044 944 72 30 

Kübler Thomas Bau bau@stadt-uster.ch Tel. 044 944 72 58 

Rickenbacher Esther Gesundheit gesundheit@stadt-uster.ch Tel. 044 944 74 71 

Streit Hans 

Thalmann 

Sicherheit sicherheit@stadt-uster.ch Tel. 044 944 72 91 

Stammbach Barbara Soziales soziales@stadt-uster.ch Tel. 044 944 72 28 

Wettstein-Studer Sabine 

Verwaltung 

Bildung ps@stadt-uster.ch Tel. 044 944 73 30 

Baumberger Hansjörg Stadtschreiber stadtschreiber@stadt-uster.ch Tel. 044 944 72 02 

Borra Mario Stadtammann betreibungsamt@stadt-uster.ch Tel. 044 944 75 75 

Latzer Paul Friedensrichter friedensrichter@stadt-uster.ch Tel. 044 944 70 20 


Primarschule: 

Tel. 044 944 73 30, Fax 044 944 77 11, Poststrasse 13, 8610 Uster, ps@stadt-uster.ch 

Sekundarstufe: 

Tel. 044 944 73 41/42, Fax 044 944 73 35, Poststrasse 13, 8610 Uster, 

sekundarstufe@stadt-uster.ch 

Gemeinderat: 36 Mitglieder, Präsident für das Amtsjahr 2012/2013: Strucken Walter – Amherd 

Julia, Bättig-Frey Petra, Bekier Claudia, Borer Anita, Bürki Markus, Denzler Rolf, Famos Cla Reto, 

Gösken Jürg, Gysi Ruedi, Harder Wolfgang, Kâhya Seyhan, Keel Hans, Keller Christoph, Kern 

Stefan, Kessler Werner, Koller lvo, Kürsteiner Thomas, Locher Rudolf, Meier Walter, Michel Simone, 

Mischol Beatrice, Modolo Bruno, Räuftlin Ursula, Rossier Jean-François, Schelldorfer Hilda, 

Seiler Gabriela, Siegrist Marianne, Stöckle Raoul, Thaler Lucia, Thalmann Balthasar, Wanner 

Markus, Weder Marius, Wüthrich Peter, Wüthrich Thomas, Wyssen Claudia.


8459 Volken (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 318 19 04, Fax 052 318 17 81, gemeinde@volken.ch, www.volken.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Flaachtalstrasse 17, 8459 Volken 


Präsident Keller Martin Finanzen, EDV, Kultur 

Erb Kurt Hochbau, Liegenschaften, Feuerwehr 

Hodel Ferdi, Dr. Landwirtschaft, Forst, Umwelt, Polizei 

Keller Max Tiefbau, Wasserversorgung 

Schmidheiny Susanne 

Verwaltung 

Gesundheit, Vormundschaft, Soziales 

Leu Yvonne Gemeindeschreiberin 


8604 Volketswil (Bezirk Uster) 

Tel. 044 908 33 00, Fax 044 908 33 10 

gemeinderat@volketswil.ch, www.volketswil.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Zentralstrasse 5, 8604 Volketswil 


Präsident Walliser Bruno Finanzen, Präsidiales 

Tel. 044 945 08 87 

Arter Regina Liegenschaften 

Ayar Karin Tiefbau und Werke, Gemeindewerke, 

Wasserversorgung, Kanalisation/Kläranlage 

Eicher Walter Soziales, Jugend/Freizeit 

Jaques Christian Hochbau, Forstwirtschaft, Landwirtschaft 

Keller Christoph Feuerwehr-, Polizei-, Wehrwesen, Zivilschutz 

Pinto Jean-Philippe Gesundheitswesen, Alter 

Verwaltung 

Grob Beat Gemeindeschreiber, Tel. 044 908 33 00 

Marfurt Marcel Gemeindeammann, Tel. 044 908 34 60 

vakant Friedensrichter/in, Tel. 044 908 33 00 


Zentralstrasse 22, 8604 Volketswil


8820 Wädenswil (Bezirk Horgen) 

Tel. 044 789 72 11, Fax 044 789 72 14 

info@waedenswil.ch, www.waedenswil.ch 

Postzustelladresse: Präsidialsekretariat, Florhofstrasse 6, Postfach, 8820 Wädenswil 


Präsident Kutter Philipp Kulturelles 

Brupbacher Ernst Gasversorgung, Gemeindewerke, Wasserversorgung, 


Hauser Heini Bauwesen, Hochbau, Planung, Tiefbau, Strassenwesen, 

Kanalisation/Kläranlage, Forstwirtschaft 

Largiadèr Thomas Polizeiwesen, Feuerwehrwesen, Zivilschutz, Wehrwesen, 

Gesundheitswesen, Sport, Landwirtschaft 

Rota Paul Finanzen, Immobilien 

Taddei Felicitas Altersfürsorge, Jugendfürsorge, Sozialdienst, 


Zollinger Johannes Schulwesen, Jugend 

Verwaltung 

Kundert Heinz Stadtschreiber 

Hauser Walter Stadtammann und Betreibungsbeamter 

Tel. 044 789 74 20 

Burkhard Peter Friedensrichter, Tel. 044 680 23 62 


Primarschule: Schönenbergstrasse 4a, 8820 Wädenswil, primarschule@waedenswil.ch 

Sekretariat Oberstufenschule: Fuhrstrasse 16b, 8820 Wädenswil 

sekretariat@oswaedenswil.ch, Tel. 044 783 10 00, Fax 044 783 10 06 

Grosser Gemeinderat: 35 Mitglieder, Präsident für das Amtsjahr 2012/2013: Wuhrmann Jürg – An - 

dreoli Hans Peter, Baer Charlotte, Bättig Marcel, Bossert Sandy, Bürge Thomas, Coduri Ivano, 

Dhakyel Migmar, Dolder Peter, Erni Jonas, Furrer Astrid, Gmür Beatrice, Greter Monika, Gut 

Andreas, Hug Rita, Kägi Simon, Lehmann Christoph, Mani Tobias, Münch Walter, Peyer Ivo, Rüegg 

Willy, Dr., Schärer Erich, Schmid Hansjörg, Schuppli Peter, Sonderegger Rahel, Spirig Kuno, Stahel 

Albert A., Prof. Dr., Stocker Adrian, Stocker Berti, Stucki Adrian, Tanner Daniel, Vogt Michael, 

Wiederkehr Beat, Wiher Heinz, Zurfluh Fraefel Christina.


8636 Wald ZH (Bezirk Hinwil) 

Tel. 055 256 52 77, Fax 055 256 51 72, gemeinde@wald.zh.ch, www.wald.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Bahnhofstrasse 6, Postfach, 8636 Wald 


Präsidentin Schmidt Käthi Präsidiales 

Croci Rico Raumentwicklung und Bau 

Diggelmann Beat Sicherheit und Gesundheit 

Hess Albert Soziales 

Kocher Ernst Infrastruktur 

Murbach Fredi Schule 

Wettstein Martin Finanzen 

Verwaltung 

Krieg Max Präsidialabteilung, Gemeindeschreiber 

Haller Johannes Stellvertreter Gemeindeschreiber 

Steffen Nadine Abt. Sicherheit und Gesundheit, Bestattungsamt 

Fischer Friedi / Weber Martin Finanzabteilung 

Näf Gwerder Kathrin Bauabteilung 

Steiner Xaver Sozialabteilung 

Mauri Ruedi Werkhof 

Ganz Katharina Abteilung Schule 

Eswein Patrick Gemeindeammann und Betreibungsbeamter 

Tel. 055 246 68 11 

Vontobel Rudolf Friedensrichter 

8304 Wallisellen (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 832 61 11, Fax 044 830 20 40, praesidialabteilung@wallisellen.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Zentralstrasse 9, Postfach, 8304 Wallisellen 


Präsident Bernhard Krismer Kulturelles 

Camenisch Linda Soziales 

Meier Kern Tobias Sicherheit 

Mörgeli Roland Finanzen und Liegenschaften 

Neff Barbara Gesellschaft (Jugend, Famillie, Alter) 

Niederhauser Jürg Tiefbau und Landschaft 

Spörri Peter 

Verwaltung 

Hochbau und Planung 

Müller Urs Gemeindeschreiber 

Voigt Dieter Gemeindeammann, Tel. 044 832 62 47 (Geschäft) 

Keller Karl Friedensrichter, Tel. 044 830 08 48 


Alte Winterthurerstr. 26a, 8304 Wallisellen


8468 Waltalingen (Bezirk Andelfingen) 

Tel. 052 744 03 20, Fax 052 744 03 21, gemeinde@waltalingen.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Mülibachstrasse 26, 8468 Waltalingen 


Präsident Zuber Martin Forstwirtschaft, Freizeit/Sport, Kulturelles, 

Landwirtschaft, Strassenwesen, Sicherheit 

Diriwächter Ilona Hochbau, Planung, öffentlicher Verkehr 

Nägeli Urs Gesundheitswesen, Kanalisation/Kläranlage, Tiefbau, 


Ulrich Anita Sozialdienst, Vormundschaft, Spitex, AP2 

Griesser Stefan Finanzen, Liegenschaften 

Verwaltung 

Straub Kerstin Gemeindeschreiberin 

Freuler Hubert Friedensrichter, Tel. 052 745 22 38 


Schulen Stammertal: Bahnhofstrasse 7, 8476 Unterstammheim 

8602 Wangen 8306 Brüttisellen (Bezirk Uster) 

Tel. 044 805 91 11, Fax 044 805 91 19 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Stationsstrasse 10, Postfach, 8306 Brüttisellen 


Präsidentin Dürst Marlis Präsidiales, Jugend und Familie 

1. Vizepräsident Rebsamen Emil Finanzen, Liegenschaften, Landwirtschaft, IT 

2. Vizepräsident Boller Erik Tiefbau, Versorgung und Entsorgung, Sicherheit 

Berchtold Rolf Soziales, Öffentlicher Verkehr 

Clémençon Henry Schule, Kultur 

Weber Ueli Planung und Hochbau 

Zimmermann René Gesundheit, Alter, Friedhof/Bestattung 

Verwaltung 

Bless Christoph Gemeindeschreiber 

Pleisch Christian Gemeindeschreiber-Stv. 

Menzi Beni Friedensrichter, Tel. 044 833 34 78


8195 Wasterkingen (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 869 10 89, Fax 044 869 10 08, gemeinde@wasterkingen.zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Vorwiesenstrasse 172, 8195 Wasterkingen 


Präsident Frei Hans Feuerwehrwesen, Finanzen, Kulturelles, Polizeiwesen, 


Gut Helga Sozialdienst, Vormundschaftswesen, Gesundheitswesen 

Grütter Ueli Kanalisation/Kläranlage, Strassenwesen, Tiefbau 

Honegger Werner Hochbau, Liegenschaften, Planung 

Zuberbühler Peter Forstwirtschaft, Landwirtschaft, Wasserversorgung 

Verwaltung 

Brandenberger Enrico Gemeindeschreiber, Finanzverwalter 

Heller Sibylle Steuersekretärin 

Mattenberger Hans Gemeindeammann- und Betreibungsamt Rafzerfeld, 

8193 Eglisau, Tel. 044 867 18 51 

Felder Dominik Friedensrichter, Tel. 044 869 45 20 


Schulgemeinde Unteres Rafzerfeld, Schulhaus Landbühl, Schulverwaltung, 

Schützenhausstrasse 16, 8196 Wil, Tel. 044 869 90 40, Fax 044 869 90 41 

8187 Weiach (Bezirk Dielsdorf) 

Tel. 044 858 27 23, Fax 044 858 36 53, info@weiach.ch, www.weiach.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Stadlerstrasse 7, Postfach 23, 8187 Weiach 


Willi Paul Präsidium, Finanzen, Vormundschaftswesen, 

Kultur / Sport / Wirtschaftförderung 

Bärtsch Michael Gesundheits- und Sozialwesen 

Eberle Ernst Tiefbau, Gemeindewerke, Kanalisation / Kläranlage, 


Galimberti Emanuel Hochbau, Liegenschaften 

Steinmann Thomas Sicherheit, Land- und Forstwirtschaft, Umwelt, 

Feuerwehrwesen 

Verwaltung 

Wunderli Peter Gemeindeschreiber 

Rüegg Oskar, Steinmaur Gemeindeammann, Tel. 044 885 49 59 

Kuster François, Hochfelden Friedensrichter 

Primarschule (Schulverwaltung) 

Gertsch Gina Postfach 23, 8187 Weiach, Tel. 044 858 27 23, 

www.schule-weiach.ch


8104 Weiningen (Bezirk Dietikon) 

Tel. 044 752 25 25, Fax 044 750 22 53, gemeindekanzlei@weiningen.ch 

Postzustelladresse: Gemeindekanzlei, Badenerstrasse 15, 8104 Weiningen 


Präsident Haug Hanspeter Präsidiales 

Tel. 044 750 29 30 

Bärenbold Rolf Finanzen 

Furrer Hans Ulrich Sicherheit, Bevölkerungsschutz 

Henke Martin Soziales, Gesundheit 

Hintermeister Ursula Schule, Jugend 

Jenni Margrit Werke, Umwelt 

Werffeli Wilfried Bau, Liegenschaften 

Verwaltung 

Persano Bruno Gemeindeschreiber 

Baumeler Klaus Friedensrichter, Büelstrasse 53, 8104 Weiningen 

Tel. 044 750 50 56 



Schlüechtistrasse 10, 8104 Weiningen, schulverwaltung@primarschuleweiningen.ch 

Oberstufenschule: Tel. 043 455 11 11, Fax 043 455 11 33 

Badenerstrasse 36, 8104 Weiningen, sekretariat@oberstufeweiningen.ch 

8484 Weisslingen (Bezirk Pfäffikon) 

Tel. 052 397 31 00, Fax 052 397 31 19 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 40, 8484 Weisslingen 

kaethi.schoenbaechler@weisslingen.ch, www.weisslingen.ch 


Präsident Rüegg Martin Finanzen, Kultur, Planung 

Bettosini Claudia Schule 

Conzett Andrea Sicherheit und Gesundheit, Umwelt, Land- und 


Friederich Marianne Soziales, Jugend 

Meier Roger Hochbau, Liegenschaften 

Trinkler Silvio Kanalisation/Kläranlage, Gewässer, Strassen, Tiefbau, 


Verwaltung 

Schönbächler Käthi Gemeindeschreiberin 

Gemeindeammann- und Betreibungsamt Pfäffikon 

Hochstrasse 65, 8330 Pfäffikon, Tel. 043 288 70 90 

Lanzi Marco, Dr. iur. Friedensrichter, Tel. 052 384 21 88 

Schulen (Schulverwaltung) Tel. 052 397 31 09 und 052 397 31 10 

Dettenriederstrasse 18, 8484 Weisslingen


8907 Wettswil am Albis (Bezirk Affoltern) 

Tel. 044 700 06 42, Fax 044 700 23 16, gemeindeverwaltung@wettswil.ch, www.wettswil.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Ettenbergstrasse 1, Postfach 181, 8907 Wettswil a.A. 


Präsident 

Eichenberger Hanspeter Tiefbau, Werke 

Burri Mike Sicherheit, Land- und Forstwirtschaft 

Ehrsam Christoph Finanzen 

Kurt Fritz Gesundheit, Fürsorge und Vormundschaft 

Röthlisberger Katrin 

Verwaltung 


Schneebeli Reinhold Gemeindeschreiber 

Michel Tanja Gemeindeamtsfrau, Tel. 044 701 95 45 

Schärer Jürg Friedensrichter, Tel. 044 700 12 05 


Primarschule: Schulhaus Mettlen I, Dettenbühlstrasse 2, Postfach 265, 8907 Wettswil a. A., 

esther.merazzi@schulewettswil.ch 

8622 Wetzikon (Bezirk Hinwil) 

Tel. 044 931 32 00, Fax 044 931 32 01 

Postzustelladresse: Stadtverwaltung Wetzikon, Bahnhofstrasse 167, 8622 Wetzikon 

info@wetzikon.ch, www.wetzikon.ch 


Präsident Fischer Urs Präsidiales, Kultur 

Beyeler Hans Peter Hochbau, Liegenschaften, Gesundheit und Umwelt, 


Bosshard Hans Peter Finanzen und Energie 

Erdin Andreas Sicherheit und Jugend 

Iten Alfred Soziales, Alter und Spitex 

Rüfenacht Ruedi Planung und Sport 

Thalmann Marc Tiefbau und Stadtwerke 

Verwaltung 

Peter Marcel Gemeindeschreiber 

Homberger Max Stadtammann, Pappelnstrasse 16, 8622 Wetzikon 

Tel. 044 931 24 44 

Kienast Dorothe Friedensrichterin, Bahnhofstrasse 10, 8620 Wetzikon 

Tel. 044 931 23 80 


Primarschule Guldisloostrasse 1, 8620 Wetzikon, Tel. 044 931 23 23 

Sekundarschule Turnhallenstrasse 8, 8620 Wetzikon, Tel. 044 931 23 00


8542 Wiesendangen (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 320 92 22, Fax 052 320 92 20, gemeindeverwaltung@wiesendangen.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Schulstrasse 20, Postfach 83, 8542 Wiesendangen 


Präsident Roth Kurt Kultur und Freizeit 

Vizepräsident Borer Urs Finanzen, Gesundheit 

Bräm Erwin Landwirtschaft, Strassen 

Huss Peter Hochbau 

Nigg Stefan Verkehr, Sicherheit 

Wenger Urs Werke, Liegenschaften 

Wyss Zuzana 

Verwaltung 

Soziales 

Höhener Hans Peter Gemeindeschreiber, Tel. 052 320 92 22 

Aeschlimann Urs Friedensrichter, Tel. 052 337 10 89 


Seelackerstrasse 10, 8542 Wiesendangen, schulverwaltung@schule-wiesendangen.ch 

8196 Wil (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 879 20 80, Fax 044 879 20 81, gemeinde@wil-zh.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 15a, Postfach 15, 8196 Wil ZH 


Präsident Müller Werner Finanzen, Kulturelles 

Graf Peter Feuerwehrwesen, Polizeiwesen, Sozialdienst, 

Vormundschaftswesen, Zivilschutz 

Heller Kurt Kanalisation, Strassenwesen, Tiefbau, Verkehr, 


Meier Walter Liegenschaften, Gesundheitswesen 

Zimmermann Karl 

Verwaltung 

Hochbau, Planung, Forst- und Landwirtschaft 

Wickihalder Katja Gemeindeschreiberin 

Bühler Sarah Einwohnerkontrolle, Kanzlei 

Peter Lydia Finanz- und Steuersekretärin (ab 1.11.2012) 

Lüssi Marija Sachbearbeiterin Finanzen 

Mattenberger Hans Gemeindeammann, Betreibungsbeamter 

8193 Eglisau Tel. 044 867 18 51 

Lussi Peter, Rafz Friedensrichter, Tel. 079 221 94 40 


Schulhaus Landbüel, 8196 Wil ZH


8492 Wila (Bezirk Pfäffikon) 

Tel. 052 397 27 27, Fax 052 397 27 28, info@wila.ch, www.wila.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Kugelgasse 2, Postfach, 8492 Wila 


Präsidentin Kradolfer Monika Präsidialabteilung, Kulturelles, Sozialfürsorge- und 

Vormundschaftsabteilung 

Fahrner Barbara Sicherheitsabteilung 

Meier Hans-Peter Gesundheitsabteilung, Land- und Forstwirtschaftsabteilung 

Moser Felix Liegenschaftenabteilung, Finanzabteilung 

Putscher Thomas Tiefbauabteilung (Strassen/Gewässer) 

Waldvogel Fredi Hochbauabteilung 

Wullschleger Ernst Wasserversorgung, Kanalisationsabteilung 

Verwaltung 

Zinniker Balz Gemeindeschreiber 

Meier-Seiler Verena Gemeindeammann und Betreibungsbeamtin 

Tel. 052 385 59 25 

Wernli Urs Friedensrichter, Tel. 052 385 40 45 

Holder Markus Finanz- und Steuersekretär, Bestattungsamt 

Schulen (Sekretariat) 

Oberstufe: Tel. 052 385 22 97, Schweissrütistrasse 5, 8492 Wila, www.sekwila.ch 

Primarschule: Tel. 052 385 30 55, Eichhaldenstrasse 23, 8492 Wila, www.pswila.ch 

8489 Wildberg (Bezirk Pfäffikon) 

Tel. 052 385 15 88, Fax 052 385 16 32 

info@wildberg.ch / www.wildberg.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Luegetenstrasse 3, 8489 Wildberg 


Präsident Bänninger Roland Sicherheit, Kultur 

Bräker Roger Hochbau, Werke 

Graf Jakob Tiefbau, Land- und Forstwirtschaft 

Häringer Michael Finanzen, Liegenschaften 

Oberholzer Susanne Gesundheit, Soziales 

Verwaltung 

Küng Matthias Gemeindeschreiber 

Widmer Maya Gemeindeamtsfrau, Tel. 052 385 59 25 

Wernli Urs Friedensrichter, Tel. 052 385 40 45 


Schulhaus Wildberg, 8489 Wildberg, schule.wildberg@bluewin.ch


8185 Winkel (Bezirk Bülach) 

Tel. 044 864 81 11, Fax 044 861 08 32, www.winkel.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Dorfstrasse 2, 8185 Winkel 


Präsident Meyer Arnold Land- und Forstwirtschaft, Sicherheit 

1. Vizepräsident Nötzli Marcel Finanzen, Liegenschaften 

2. Vizepräsident Erzinger Christian Gesundheit/Umwelt, Soziales 

Huber Reto Tiefbau/Werke 

Von Büren Daniel Hochbau/Planung 

Verwaltung 

Kalt Gerhard Gemeindeschreiber 

Betreibungs- und Gemeindeammannamt 

Feldstrasse 99, OM-Haus, 2. OG, 8180 Bülach 

Tel. 044 863 13 20, Fax 044 863 13 25 

Gautschi Karin, Friedensrichterin Tel. 044 862 14 20, Fax 044 862 14 09 

Schulen (Primarschulpflege) Tel. 044 886 32 37 

Hungerbüelstrasse 15, 8185 Winkel 

8402 Winterthur siehe Seite 569 

8487 Zell (Bezirk Winterthur) 

Tel. 052 397 03 03, Fax 052 397 03 18, gv.zell@bluewin.ch, www.zell.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei Zell, Spiegelacker 5, 8486 Rikon 


Präsident Lüdin Martin Präsidiales, Kultur, Finanzen, Steuern 

Schulpräsident Vetsch Andreas Schule 

Gähler Ruedi Liegenschaften, Landschaft, Natur 

Illi Richard Werke 

Knecht Ruedi Soziales 

Nüesch Kurt Planung, Bau 

Thaler Patrick 

Verwaltung 

Gesundheit, Sicherheit, Familie, Jugend, Freizeit 

Meyer Andreas Gemeindeschreiber 

Müller Marcel Friedensrichter, Tel. 052 383 14 35 

Hafen Olivia Gemeindeammann, Betreibungsbeamtin 

Tel. 052 397 03 40 


Gemeindeverwaltung, Spiegelacker 5, 8486 Rikon, schule.zell@bluewin.ch


8702 Zollikon (Bezirk Meilen) 

Tel. 044 395 31 11, Fax 044 395 38 00 

gemeinderatskanzlei@zollikon.ch, www.zollikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeinderatskanzlei, Bergstrasse 20, Postfach 280, 8702 Zollikon 


Präsidentin Kull-Benz Katharina Präsidiales, Kulturelles 

1. Vizepräsident Byland Martin Finanzen 

2. Vizepräsident Weber Daniel Polizei und Präsident Verwaltungsrat Netzanstalt 

Fellmann Urs Gesundheit (Wohn- und Pflegezentren) 

Fellmann Urs (bis Ersatzwahlen) Wohlfahrt 

Schütt Jürgen Bau 

Weber Daniel (bis Ersatzwahlen) 

Verwaltung 

Liegenschaften 

Bach Regula Gemeindeschreiberin 

Konic Georges (bis 30.9.2012) Betreibungsbeamter, Gemeindeammann 

Leuenberger Rolf (ab 1.10.2012) Betreibungskreis Küsnacht-Zollikon-Zumikon 

Tel. 044 395 32 50 

Isler Peter Friedensrichter, Tel. 044 391 41 45 


Alte Landstrasse 76, 8702 Zollikon 

Tel. 044 396 37 50 

Musikschule (Sekretariat) 

Alte Landstrasse 76, 8702 Zollikon 

Tel. 044 391 94 00


8126 Zumikon (Bezirk Meilen) 

Tel. 044 918 78 78, Fax 044 918 78 00, name@zumikon.ch, www.zumikon.ch 

Postzustelladresse: Gemeindeverwaltung, Postfach, Dorfplatz 1, 8126 Zumikon 


Präsident Zangger Hermann 

Tel. 044 918 78 43 

zangger@zumikon.ch Kulturelles, Einbürgerungen 

Vizepräsident Rüegg Matthias Gemeindewerke, Kanalisation/Kläranlage, 


Bohnenblust Marc Bauwesen, Gesundheitswesen 

Danielsen Milena Sicherheitswesen, Liegenschaften 

Eberhard Jürg Landwirtschaft, Strassenwesen 

Hagenbucher Thomas Finanzen, Steuern 

Piaz Dominique 

Verwaltung 


Kauflin Thomas Gemeindeschreiber 

Enzler Ernst Abteilungsleiter Finanzen und Liegenschaften 

Sykora Martin Abteilungsleiter Steueramt 

Hostettler Marianne Abteilungsleitung Sozialamt 

Wyss Lukas Abteilungsleiter Bauamt, Bereichsleitung Hochbau 

Krauer Thomas Bereichsleiter Tiefbau 

Müller Friedel Friedensrichterin, Tel. 044 918 78 58 


Postfach 208, 8126 Zumikon, schule@zumikon.ch 

8022 Zürich siehe Seite 571


8402 Winterthur (Bezirkshauptort) 

Stadthaus, Tel. 052 267 51 51, Fax 052 267 56 15 

stadtkanzlei@win.ch, www.stadt.winterthur.ch 

Postzustelladresse: Stadtkanzlei, Postfach, 8402 Winterthur 


Departemente 

Wohlwend Ernst, Stadtpräsident Kulturelles und Dienste (bis Ende September) 

Fritschi Stefan Schule und Sport 

Galladé Nicolas Soziales 

Gfeller Matthias, Dr. Technische Betriebe 

Gick Verena Finanzen 

Künzle Michael Sicherheit und Umwelt 

Pedergnana Pearl Bau 

Verwaltung 

Frauenfelder Arthur, lic. iur. Stadtschreiber 

Friolet Andreas Informationschef 

Kreiskommando des Kantons Zürich Sektor Kontrollwesen Ost 

St. Gallerstrasse 40, Tel. 052 269 28 28 

Ombudsperson 

Marktgasse 53, Tel. 052 212 17 77 

Sobotich Viviane, Dr. iur. Ombudsstelle 

Friedensrichteramt 

Steinberggasse 54, Tel. 052 267 41 11 

Müller Regina, Mettler-Späni Verena, Friedensrichterinnen 

Beutler Yvonne 

Stadtammann- und Betreibungsämter 

Kreis Winterthur-Stadt 

Neustadtgasse 17, Tel. 052 267 50 05 

Isler Roland Stadtammann und Betreibungsbeamter 

Kreis Oberwinterthur 

Römerstrasse 182, Tel. 052 242 17 66 

Huber Kurt Stadtammann und Betreibungsbeamter 

Kreis Winterthur-Wülflingen 

Wülflingerstrasse 239, Tel. 052 222 19 08 

Meier Patrick Stadtammann und Betreibungsbeamter 


Tösstalstrasse 20, 8402 Winterthur


Grosser Gemeinderat (60 Mitglieder), Präsident für das Amtsjahr 2012/2013: Lisibach Josef, 

1. Vizepräsidentin: Christa Benz-Meier, 2. Vizepräsidentin: Barbara Günthard Fitze – Albanese 

Franco, Albl Norbert, Altwegg Jürg, Baltensberger Beatrix, Banholzer Lilian, Baumann Chris - 

toph, Baumberger Matthias, Benz-Meier Christa, Berger David, Beutler Yvonne, Brand Klaus, 

Cometta-Müller Katrin, Diener Reto, Feer Stefan, Gerber Manuela, Griesser Christian, Gugger 

Niklaus, Günthard-Maier Barbara, Gygax-Matter Silvia, Harlacher René, Helbling-Wehrli Beatrice, 

Helg Felix, Holenweg Urs, Ingold Christian, Iseli Herbert, Keller Rolando, Keller Heinrich, 

Kern-Weber Christa, Konyo Schwerzmann Betty, Künzler Fredy, Landolt Felix, Langhard Walter, 

Leupi Chantal, Madianos-Hämmerle Selina, Magnusson Christoph Sven, Meier Beat, Meier 

Ursina, Näf Silvana, Obrist Urs, Oswald Daniel, Schär Stefan, Schneider David, Schraft Dominique, 

Schurter Werner, Seitz Oliver, Stauber Martin, Steiner Annetta, Steiner Werner, Stierli 

Silvio, Stutz Marcel, Thurnherr Marco, Ulrich Christian, Wäckerlin Marc, Wenger Markus, Wettstein 

Edi, Würgler Hans Ulrich, Zehnder Martin, Zeugin Michael.


8022 Zürich (Bezirkshauptort) 

Stadthaus, Tel. 044 412 11 11, Fax 044 212 85 20 

info@zuerich.ch, Internet: www.stadt-zuerich.ch 

Postzustelladresse: Stadtkanzlei, Stadthaus, Postfach, 8022 Zürich 


Departemente 

Mauch Corine, dipl. Ing.-Agr. ETH Stadtpräsidentin, Präsidialdepartement 

Tel. 044 412 31 20, Fax 044 212 08 58 

Vollenwyder Martin, lic. iur. Finanzdepartement 

Tel. 044 412 32 00, Fax 044 211 15 20 

Leupi Daniel, lic. rer. pol. Polizeidepartement 

Tel. 044 411 70 01, Fax 044 411 70 27 

Nielsen Claudia, Dr. oec. Gesundheits- und Umweltdepartement 

Tel. 044 412 43 11, Fax 044 412 28 20 

Genner Ruth, dipl. Ing. ETH Tiefbau- und Entsorgungsdepartement 

Tel. 044 412 23 02, Fax 044 221 38 83 

Odermatt André, Dr. phil. I Hochbaudepartement 

Tel. 044 412 29 12, Fax 044 212 15 24 

Türler Andres, lic. iur. Departement der Industriellen Betriebe 

Tel. 044 412 26 20, Fax 044 212 19 30 

Lauber Gerold, lic. iur. Schul- und Sportdepartement 

Tel. 044 413 87 02, Fax 044 202 73 31 

Waser Martin Sozialdepartement 

Tel. 044 412 60 12, Fax 044 412 66 09 

Stadtkanzlei 

Cuche-Curti Claudia, Dr. iur. Stadtschreiberin 

Tel. 044 412 31 00, Fax 044 212 85 20 

Ombudsstelle 

Oberdorfstrasse 10, 8001 Zürich 

Tel. 044 261 37 33, Fax 044 261 37 18 

Kaufmann Claudia, Dr. iur. Ombudsfrau 

Friedensrichterämter 

Kreise 1 und 2 

Ulmbergstrasse 1, Postfach 1700, 8027 Zürich 

Tel. 044 283 18 80, Fax 044 283 18 88 

Lienhard Hansruedi Friedensrichter 


Zurlindenstrasse 87, Postfach 9417, 8036 Zürich 

Tel. 044 412 00 50, Fax 044 412 00 54 

Marthaler Thomas Friedensrichter 


Hohlstrasse 35, Postfach, 8026 Zürich 

Tel. 044 413 69 50, Fax 044 413 69 51 

Bögle Heinz Friedensrichter



Wipkingerplatz 5, Postfach 250, 8037 Zürich 

Tel. 044 271 00 63, Fax 044 273 11 66 

Schönbächler Robert Friedensrichter 


Dufourstrasse 35, Postfach 370, 8034 Zürich 

Tel. 044 261 19 10, Fax 044 251 19 43 

Pflüger Susann Friedensrichterin 


Schwamendingenstrasse 10, 8050 Zürich 

Tel. 044 315 87 70, Fax 044 315 87 79 

Jaisli Beat Friedensrichter 

Stadtammann- und Betreibungsämter 

Kreis 1 

Gessnerallee 50, Postfach, 8023 Zürich 

Tel. 043 443 80 20 

Ott Andreas Stadtammann 

Kreis 2 

Ulmbergstrasse 1, Postfach, 8027 Zürich 

Tel. 044 209 70 70 

Sigg Marion Stadtammann 

Kreis 3 

Sihlfeldstrasse 10, Postfach, 8036 Zürich 

Tel. 043 960 81 81 

de Mestral Yves Stadtammann 

Kreis 4 

Hohlstrasse 35, Postfach, 8026 Zürich 

Tel. 044 413 69 70 

Crestani Bruno Stadtammann 

Kreis 5 

Fabrikstrasse 3, Postfach, 8031 Zürich 

Tel. 044 271 50 00 

Gantlokal: Bullingerstrasse 60, Tel. 044 492 21 13 

Zeller Thomas Stadtammann 

Kreis 6 

Beckenhofstrasse 59, Postfach, 8042 Zürich 

Tel. 044 360 82 30 

Kunz Marcel Stadtammann 

Kreis 7 

Minervastrasse 40, 8032 Zürich 

Tel. 043 268 85 75 

Müller Christian Stadtammann 

Kreis 8 

Höschgasse 45, Postfach, 8034 Zürich 

Tel. 044 388 80 60 

Leeger Thomas Stadtammann 

Kreis 9 

Hohlstrasse 608, 8048 Zürich 

Tel. 044 439 75 75 

Steiger Peter Stadtammann


Kreis 10 

Wipkingerplatz 5, 8037 Zürich 

Tel. 043 204 06 60 

Brauchli Heinz Stadtammann 

Kreis 11 

Schwamendingenstrasse 10, 8050 Zürich 

Tel. 044 317 10 30 

Brugger Daniel Stadtammann 

Kreis 12 

Schwamendingerplatz 1, Postfach, 8051 Zürich 

Tel. 044 325 26 30 

Maurer Marcel Stadtammann 

Gemeinderat: 125 Mitglieder, Präsident für das Amtsjahr 2012/2013: Leiser Albert, 1. Vizepräsident: 

Martin Abele, 2. Vizepräsidentin: Dorothea Frei – Altiney Petek, Amacker Bruno, 

Ammann Jürg, Angst Walter, Anhorn Ruth, Aubert Marianne, Bär Linda, Bartholdi Roger, Baumer 

Michael, Bergmaier Guido, Bernhard Irene, Blöchlinger Patrick, Bosshard Gerhard, Bourgeois 

Marc, Brander Simone, Bürlimann Martin, Butz Marlène, Dogwiler Sven Oliver, Dubno 

Samuel, Dubs Früh Marianne, Edelmann Andreas, Egger Urs, Erfigen Monika, Fehr Urs, Feuillet 

Dominique, Filli Peider, Fischer Renate, Garcia Isabel, Garzotto Marina, Glaser Helen, Graf 

Davy, Gut Christoph, Hagger Joachim, Haller Margrit, Halser-Furrer Michèle, Hänni-Etter Cäcilia, 

Hauri Andreas, Hauri Theo, Heinrich Uschi, Hochreutener Andrea, Hohl Marc, Huber Patrick 

Hadi, Hug Christina, Hungerbühler Markus, Hüni Guido, Hüssy Kurt, im Oberdorf Bernhard, 

Jäger Alexander, Kälin Simon, Käppeli Hans Jörg, Käser Philipp, Kessler Alain, Kisker Gabriele, 

Knauss Markus, Küng Peter, Kunz Markus, Landolt Maleica, Lauber Tamara, Liebi Roger, 

Luchsinger Martin, Mächler Martin, Makwana-Boss Elisabeth, Manser Joe A., Mariani Mario, 

Marti Min Li, Meier Daniel, Meier-Bohrer Karin, Monn Thomas, Nabholz Ann-Catherine, Nüssli-Danuser 

Andrea, Papageorgiou Kyriakos, Pflüger Severin, Piller Bernhard, Probst Matthias, 

Rabelbauer-Pfiffner Claudia, Recher Alecs, Regli Daniel, Richli Mark, Rothenfluh Gabriela, 

Rutherfoord Catherine, Rykart Sutter Karin, Sangines Alan David, Savarioud Marcel, Schatt 

Heinz, Scheck Roland, Scherr Niklaus, Schlatter Hedy, Schmid Michael, Schmid Urs, Schönbächler 

Marcel, Schwendener Thomas, Seidler Christine, Sidler Bruno, Silberring Pawel, Simon 

Claudia, Spiess Christoph, Steger Heinz F., Steiner Kathy, Straub Esther, Strub Jean-Daniel, 

Tognella Roger, Tomezzoli Ruggero, Tozzi Lucia, Traber Christian, Trevisan Guido, Tuena Mauro, 

Urben Michel, Uttinger Ursula, Utz Florian, Virchaux Jean-Claude, Vocat Fabienne Nicole, 

von Matt Hans Urs, von Planta Gian, Weiss Urs, Wepf Mirella, Weyermann Karin, Wiesmann 

Matthias, Wolff Richard, Würth Eva-Maria, Wüthrich Katrin, Wyler Rebekka, Wyss Thomas. 

Aeschbach Christian (Ratssekretariat) 

Ammann Andreas (Parlamentsdienste) 

Bernet Arthur (Ratssekretariat) 

Engeler Marion (Parlamentsdienste) 

Richli Mark (Ratssekretariat) 

Röllin Verena (Ratssekretariat)


Betreibungsämter im Kanton Zürich 

Gemeinde Betreibungsamt Telefon 

Adlikon Andelfingen 052 317 07 71 

Adliswil Sihltal 044 711 78 82 

Aesch Birmensdorf 044 739 12 18 

Aeugst am Albis Hausen am Albis 044 764 80 90 

Affoltern am Albis Affoltern am Albis 044 762 56 75 

Altikon Elgg 052 368 55 20 

Andelfingen Andelfingen 052 317 07 71 

Bachenbülach Bülach 044 863 13 20 

Bachs Dielsdorf-Nord 044 855 41 41 

Bäretswil Wetzikon 044 931 24 44 

Bassersdorf Bassersdorf-Nürensdorf 044 838 86 20 

Bauma Mittleres Tösstal 052 385 59 25 

Benken Feuerthalen 052 647 47 20 

Berg am Irchel Andelfingen 052 317 07 71 

Bertschikon Elgg 052 368 55 20 

Birmensdorf Birmensdorf 044 739 12 18 

Bonstetten Bonstetten 044 701 95 45 

Boppelsen Furttal 044 847 45 90 

Brütten Winterthur-Stadt 052 267 50 05 

Bubikon Rüti 055 251 32 50 

Buch am Irchel Andelfingen 052 317 07 71 

Buchs Furttal 044 847 45 90 

Bülach Bülach 044 863 13 20 

Dachsen Feuerthalen 052 647 47 20 

Dägerlen Seuzach 052 320 47 88 

Dällikon Furttal 044 847 45 90 

Dänikon Furttal 044 847 45 90 

Dättlikon Seuzach 052 320 47 88 

Dielsdorf Dielsdorf-Nord 044 855 41 41 

Dietikon Dietikon 044 744 37 35 

Dietlikon Wallisellen-Dietlikon 044 832 61 41 

Dinhard Seuzach 052 320 47 88 

Dorf Andelfingen 052 317 07 71 

Dübendorf Dübendorf 044 801 67 70 

Dürnten Rüti 055 251 32 50 

Egg Uster 044 944 75 75 

Eglisau Rafzerfeld 044 867 18 51 

Elgg Elgg 052 368 55 20 

Ellikon an der Thur Elgg 052 368 55 20 

Elsau Elgg 052 368 55 20 

Embrach Embrachertal 044 866 36 70 

Erlenbach Meilen-Herrliberg-Erlenbach 044 925 92 92



Fällanden Fällanden 043 355 35 10 

Fehraltorf Pfäffikon 043 288 70 90 

Feuerthalen Feuerthalen 052 647 47 20 

Fischenthal Wald-Fischenthal 055 246 16 33 

Flaach Andelfingen 052 317 07 71 

Flurlingen Feuerthalen 052 647 47 20 

Freienstein-Teufen Embrachertal 044 866 36 70 

Geroldswil Geroldswil-Oetwil 044 749 32 50 

a.d. Limmat-Weiningen 

Glattfelden Rafzerfeld 044 867 18 51 

Gossau Hinwil 044 938 56 50 

Greifensee Uster 044 944 75 75 

Grüningen Hinwil 044 938 56 50 

Hagenbuch Elgg 052 368 55 20 

Hausen am Albis Hausen am Albis 044 764 80 90 

Hedingen Bonstetten 044 701 95 45 

Henggart Andelfingen 052 317 07 71 

Herrliberg Meilen-Herrliberg-Erlenbach 044 925 92 92 

Hettlingen Seuzach 052 320 47 88 

Hinwil Hinwil 044 938 56 50 

Hirzel Horgen 044 728 42 44 

Hittnau Pfäffikon 043 288 70 90 

Hochfelden Bülach 044 863 13 20 

Hofstetten Elgg 052 368 55 20 

Hombrechtikon Stäfa-Hombrechtikon 044 926 13 57 

ab 1.1.2013 Männedorf 044 921 67 30 

Horgen Horgen 044 728 42 44 

Höri Bülach 044 863 13 20 

Humlikon Andelfingen 052 317 07 71 

Hüntwangen Rafzerfeld 044 867 18 51 

Hütten Wädenswil 044 789 74 20 

Hüttikon Furttal 044 847 45 90 

Illnau-Effretikon Illnau-Effretikon 052 354 24 91 

Kappel am Albis Hausen am Albis 044 764 80 90 

Kilchberg Thalwil-Rüschlikon-Kilchberg 044 723 23 30 

Kleinandelfingen Andelfingen 052 317 07 71 

Kloten Kloten 044 815 12 65 

Knonau Hausen am Albis 044 764 80 90 

Küsnacht Küsnacht-Zollikon-Zumikon 044 395 32 50 

Kyburg Illnau-Effretikon 052 354 24 91 

Langnau am Albis Sihltal 044 711 78 82 

Laufen-Uhwiesen Feuerthalen 052 647 47 20 

Lindau Illnau-Effretikon 052 354 24 91 

Lufingen Embrachertal 044 866 36 70 

Männedorf Männedorf 044 921 66 00



Marthalen Feuerthalen 052 647 47 20 

Maschwanden Hausen am Albis 044 764 80 90 

Maur Fällanden 043 355 35 10 

Meilen Meilen-Herrliberg-Erlenbach 044 925 92 92 

Mettmenstetten Hausen am Albis 044 764 80 90 

Mönchaltorf Uster 044 944 75 75 

Neerach Dielsdorf-Nord 044 855 41 41 

Neftenbach Seuzach 052 320 47 88 

Niederglatt Niederhasli-Niederglatt 044 850 38 08 

Niederhasli Niederhasli-Niederglatt 044 850 38 08 

Niederweningen Dielsdorf-Nord 044 855 41 41 

Nürensdorf Bassersdorf-Nürensdorf 044 838 86 20 

Oberembrach Embrachertal 044 866 36 70 

Oberengstringen Engstringen 043 455 17 60 

Oberglatt Rümlang-Oberglatt 044 817 80 17 

Oberrieden Horgen 044 728 42 44 

Oberstammheim Andelfingen 052 317 07 71 

Oberweningen Dielsdorf-Nord 044 855 41 41 

Obfelden Affoltern am Albis 044 762 56 75 

Oetwil am See Männedorf 044 921 67 30 

Oetwil an der Limmat Geroldswil-Oetwil 044 749 32 50 


Opfikon Opfikon 044 829 82 47 

Ossingen Andelfingen 052 317 07 71 

Otelfingen Furttal 044 847 45 90 

Ottenbach Affoltern am Albis 044 762 56 75 

Pfäffikon Pfäffikon 043 288 70 90 

Pfungen Seuzach 052 320 47 88 

Rafz Rafzerfeld 044 867 18 51 

Regensberg Dielsdorf-Nord 044 855 41 41 

Regensdorf Regensdorf 044 842 34 40 

Rheinau Feuerthalen 052 647 47 20 

Richterswil Wädenswil 044 789 74 20 

Rickenbach Elgg 052 368 55 20 

Rifferswil Hausen am Albis 044 764 80 90 

Rorbas Embrachertal 044 866 36 70 

Rümlang Rümlang-Oberglatt 044 817 80 17 

Rüschlikon Thalwil-Rüschlikon-Kilchberg 044 723 23 30 

Russikon Pfäffikon 043 288 70 90 

Rüti Rüti 055 251 32 50 

Schlatt Elgg 052 368 55 20 

Schleinikon Dielsdorf-Nord 044 855 41 41 

Schlieren Schlieren-Urdorf 044 738 14 50



Schöfflisdorf Dielsdorf-Nord 044 855 41 41 

Schönenberg Wädenswil 044 789 74 20 

Schwerzenbach Fällanden 043 355 35 10 

Seegräben Wetzikon 044 931 24 44 

Seuzach Seuzach 052 320 47 88 

Stadel Dielsdorf-Nord 044 855 41 41 

Stäfa Stäfa-Hombrechtikon 044 926 13 57 

Stallikon Bonstetten 044 701 95 45 

Steinmaur Dielsdorf-Nord 044 855 41 41 

Sternenberg Mittleres Tösstal 052 385 59 25 

Thalheim an der Thur Andelfingen 052 317 07 71 

Thalwil Thalwil-Rüschlikon-Kilchberg 044 723 23 30 

Trüllikon Feuerthalen 052 647 47 20 

Truttikon Andelfingen 052 317 07 71 

Turbenthal Zell-Turbenthal 052 397 03 40 

Uetikon am See Männedorf 044 921 67 30 

Uitikon Birmensdorf 044 739 12 18 

Unterengstringen Engstringen 043 455 17 60 

Unterstammheim Andelfingen 052 317 07 71 

Urdorf Schlieren-Urdorf 044 738 14 50 

Uster Uster 044 944 75 75 

Volken Andelfingen 052 317 07 71 

Volketswil Volketswil 044 908 34 60 

Wädenswil Wädenswil 044 789 74 20 

Wald Wald-Fischenthal 055 246 16 33 

Wallisellen Wallisellen-Dietlikon 

(Abteilung Wallisellen) 044 832 61 40 

(Abteilung Dietlikon) 044 832 61 41 

Waltalingen Andelfingen 052 317 07 71 

Wangen-Brüttisellen Dübendorf 044 801 67 70 

Wasterkingen Rafzerfeld 044 867 18 51 

Weiach Dielsdorf-Nord 044 855 41 41 

Weiningen Geroldswil-Oetwil 044 749 32 50 


Weisslingen Pfäffikon 043 288 70 90 

Wettswil am Albis Bonstetten 044 701 95 45 

Wetzikon Wetzikon 044 931 24 44 

Wiesendangen Elgg 052 368 55 20 

Wil Rafzerfeld 044 867 18 51 

Wila Mittleres Tösstal 052 385 59 25 

Wildberg Mittleres Tösstal 052 385 59 25 

Winkel Bülach 044 863 13 20 

Zell Zell-Turbenthal 052 397 03 40 

Zollikon Küsnacht-Zollikon-Zumikon 044 395 32 50 

Zumikon Küsnacht-Zollikon-Zumikon 044 395 32 50


Stadtkreise Betreibungsamt Telefon 

Kreis Oberwinterthur Oberwinterthur 052 242 17 66 

Kreis Winterthur-Stadt 

(Mattenbach, Seen, Töss) 

Winterthur-Stadt 052 267 50 05 

Kreis Winterthur-Wülflingen 

(Veltheim) 

Winterthur-Wülflingen 052 222 19 08 

Kreis Zürich 1 Zürich 1 043 443 80 20 











Kreis Zürich 12 Zürich 12 044 325 26 30


Zivilstandskreise Gemeinden (Sitz = fett gedruckt) Zivilstandsbeamte/r 

Affoltern Affoltern a. A. Telefon 044 762 56 73 

Aeugst a.A., Bonstetten, Hausen a. A., Zobrist Martina (Leiterin) 

Hedingen, Kappel a. A., Knonau, Baumann Nicole, 

Maschwanden, Mettmenstetten, Hagen Ingrid (ab 1.9.2012) 

Obfelden, Ottenbach, Rifferswil, 

Stallikon und Wettswil a. A. 

Andelfingen, Bezirk Kleinandelfingen Telefon 052 305 22 22 

Adlikon, Andelfingen, Benken, Berg a.I., Roth Sara (Leiterin) 

Buch a.I., Dachsen, Dorf, Feuerthalen, Graber Eva 

Flaach, Flurlingen, Henggart, Humlikon, Jaccard Anita 

Laufen-Uhwiesen, Marthalen, Oberstammheim, 

Ossingen, Rheinau, 

Thalheim a.d.Th., Trüllikon, Truttikon, 

Unterstammheim, Volken und Waltalingen 

Bauma Bauma Telefon 052 397 10 12/24 

Bäretswil, Fischenthal, Sternenberg Juple Damaris (Leiterin) 

und Wila Egli Gabi, Schläpfer Heidi 

Bülach Bülach Telefon 044 863 14 30 

Bachenbülach, Eglisau, Embrach, Gautier Karin (Leiterin), 

Freienstein-Teufen, Glattfelden, Armuzzi Esther, Boss- 

Hochfelden, Höri, Hüntwangen, hard Erika, Brechbühl 

Lufingen, Oberembrach, Rafz, Bilin Gabriela, Jarra 

Rorbas, Wasterkingen, Wil, Winkel, Margrit, Tülek Sema, 

Stadel und Weiach Yorulmaz Gülay 

Dielsdorf Dielsdorf Telefon 044 854 71 80 

Bachs, Neerach, Niederglatt, Imfeld Natascha (Leiterin) 

Niederhasli, Niederweningen, Oberglatt, Schnyder Gabriela 

Oberweningen, Regensberg, Schleinikon, Bader Nicole 

Schöfflisdorf und Steinmaur 

Dietikon Dietikon Telefon 044 744 35 88 

Aesch, Bergdietikon AG, Birmensdorf, Tscherry Jacqueline 

Geroldswil, Oberengstringen, Etterlin Rebekka, Huber 

Oetwil a.d.L., Schlieren, Uitikon, Miriam, Meier Susanne, 

Unterengstringen, Urdorf und Weiningen Maurer Nadine 

Dübendorf Dübendorf Telefon 044 801 83 30 

Fällanden, Maur, Wallisellen und Scherer Michel (Leiter), 

Wangen-Brüttisellen Eisenring Punjabi 

Andrea (Stv.), Dorn 

Sandro, Jucker Regula, 

Hauswirth Claudia, 

Emchi Phelgy 

Furttal Regensdorf Telefon 044 842 37 08 

Boppelsen, Buchs, Dällikon, Dänikon, Schlatter Sibylle (Leiterin), 

Hüttikon und Otelfingen Ardian Sinani (Stv.-Leiter) 

Horgen Horgen Telefon 044 728 42 99 

Hirzel und Oberrieden Hägi Helen (Leiterin) 

Schadegg Rahel, 

Grossenbacher Katja 

Illnau-Effretikon lllnau-Effretikon Telefon 052 354 24 15 

Kyburg, Lindau und Weisslingen Aeschbacher Corinne 

(Leiterin), Zuber Iris



Kloten Kloten Telefon 044 815 12 54 

Bassersdorf, Dietlikon, Nürensdorf, Häderli Rita (Leiterin), 

Opfikon und Rümlang Jäger Jasmin, Just 

Christin, Zika Angelika 

Küsnacht Küsnacht Telefon 044 913 13 20 

Erlenbach, Zumikon und Ward Nicole (Leiterin), 

Herrliberg Baumann Carmen, 

Gerber Marianne, 

Lampert Gaby 

Männedorf Männedorf Telefon 044 921 66 00 

Hombrechtikon Brunschweiler Linda 

Meilen (Leiterin), Gandolfi Heidi, 

Oetwil a.S Laubacher Nicole 

Stäfa 

Uetikon a. S. 

Pfäffikon Pfäffikon Telefon 044 952 51 20 

Fehraltorf, Hittnau, Russikon und Targa Ursula (Leiterin) 

Wildberg Eigenmann Janine 

Rüti Rüti Telefon 055 251 33 40 

Bubikon, Dürnten und Wald Schütz-Frei Heidi (Leiterin), 

Albrecht Erika 

Sihltal Adliswil Telefon 044 711 77 91 

Langnau a.A. Baumgartner Yvonne 

(Leiterin), Burri Verena, 

Trachsler Elsbeth 

Thalwil-Rüschlikon- Thalwil Telefon 044 723 22 28 

Kilchberg Kilchberg und Rüschlikon Schweizer Leuch Hedi 

(Leiterin), Jergen Heidi, 

Walser Sonja, Willen Edith 

Uster Uster Telefon 044 944 72 21 

Egg und Mönchaltorf Kräuchi Samuel (Leiter), 

Oechslin Susanna, 

Bournissen Corine, 

Mettraux Susanne 

Volketswil Volketswil Telefon 044 908 34 55 

Greifensee und Schwerzenbach Hartmann Nina (Leiterin) 

Bischof Thomas 

Patané Flavia 

Wädenswil Wädenswil Telefon 044 789 72 29 

Hütten, Richterswil und Schönenberg Stünzi Cornelia (Leiterin) 

Oberholzer Martina (Stv.) 

Gyr Ruth 

Wetzikon Wetzikon Telefon 044 931 32 37 

Gossau, Grüningen, Hinwil und Freitag Max 

Seegräben



Winterthur Winterthur Telefon 052 267 57 62 

Altikon, Bertschikon, Brütten, Bugeda Daniel (Leiter) 

Dägerlen, Dättlikon, Dinhard, Elgg, Wolfer Karin 

Ellikon a.d.Th., Elsau, Hagenbuch, Eichenberger Claudia 

Hettlingen, Hofstetten, Neftenbach, 

Pfungen, Rickenbach, Schlatt, 

Seuzach, Turbenthal, Wiesendangen 

und Zell 

Zollikon Zollikon Telefon 044 395 35 02 

Kaiser Sabine (Leiterin), 

Balmer Monica, 

Baumgartner Marie-Antoinette, 

Colbath Manuela, Kamer Nadja 

Zürich Zürich Tel. 044 412 31 50 

(Anfragen und Bestellungen)


Die Schulgemeinden 

Primar- Oberstufen- Vereinigte Mit der politischen Mit der politischen 

schulgemeinden schulgemeinden Schulgemeinden Gemeinde Gemeinde ver- 

(Primar- und verbundene Primar- bundene vereinigte 

Oberstufenschule) schulgemeinden Schulgemeinden 

Bezirk Zürich 

Bezirk Affoltern 

Zürich 

Aeugst a. A. Affoltern a. A.- Hausen a. A. Hedingen 

Affoltern a. A. Aeugst a. A. Kappel a. A. 

Bonstetten Bonstetten Rifferswil 

Knonau Hausen a. A. Stallikon 

Maschwanden Mettmenstetten 

Mettmenstetten Obfelden- 

Obfelden Ottenbach 

Ottenbach 

Wettswil a. A. 

Bezirk Horgen 

Hütten Wädenswil Schönenberg Adliswil 

Wädenswil Hirzel 

Horgen 

Kilchberg 

Langnau a. A. 

Oberrieden 

Richterswil 

Rüschlikon 

Thalwil 

Bezirk Meilen 

Küsnacht Erlenbach 

Stäfa Herrliberg 

Zumikon Hombrechtikon 

Männedorf 

Meilen 

Oetwil a. S. 

Uetikon a. S. 

Zollikon






Bezirk Hinwil 

Rüti Rüti Bubikon Seegräben Bäretswil 

Wetzikon Wetzikon- Fischenthal Dürnten 

Seegräben Gossau Wald 

Grüningen 

Hinwil 

Bezirk Uster 

Schwerzenbach Dübendorf Egg Dübendorf Maur 

Nänikon- Fällanden Greifensee Mönchaltorf 

Greifensee Volketswil Uster Wangen- 

Uster Brüttisellen 

Bezirk Pfäffikon 

Wila Wila Hittnau Bauma 

Wildberg Sternenberg Fehraltorf 

Illnau- 

Effretikon 

Kyburg 

Lindau 

Pfäffikon 

Russikon 

Weisslingen 

Bezirk Winterthur 

Dägerlen Elgg Wiesendangen- Altikon Brütten 

Elgg Elsau-Schlatt Bertschikon Dinhard Dättlikon 

Ellikon a. d. Th. Rickenbach Hagenbuch Neftenbach 

Elsau Seuzach Seuzach Pfungen 

Hettlingen Turbenthal- Winterthur 

Hofstetten Wildberg Zell 

Rickenbach 

Schlatt 

Turbenthal






Bezirk Andelfingen 

Adlikon Andelfingen Feuerthalen Henggart 

Andelfingen Flaachtal Stammertal Rheinau 

Benken Kreis Uhwiesen Thalheim a. d. Th. 

Berg a. I. Marthalen- 

Buch a. I. Benken- 

Dachsen Rheinau- 

Dorf Trüllikon 

Flaach Ossingen 

Flurlingen 

Humlikon 

Laufen-Uhwiesen 

Marthalen 

Ossingen 

Trüllikon 

Truttikon 

Volken 

Bezirk Bülach 

Bachenbülach Bülach Dietlikon Bülach Bassersdorf 

Hochfelden Embrach Eglisau Embrach Kloten 

Höri Glattfelden Lufingen Nürensdorf 

Oberembrach Rorbas- Opfikon 

Winkel Freienstein- Rafz 

Teufen 

Unteres 

Rafzerfeld 

Wallisellen






Bezirk Dielsdorf 

Bachs Dielsdorf Wehntal Dällikon 

Boppelsen Niederhasli- Niederhasli 

Buchs Niederglatt Otelfingen 

Dänikon- Otelfingen 

Hüttikon Regensdorf 

Dielsdorf Rümlang- 

Neerach Oberglatt 

Niederglatt Stadel 

Oberglatt 

Regensberg 

Regensdorf 

Rümlang 

Stadel 

Steinmaur 

Weiach 

Bezirk Dietikon 

Aesch Birmensdorf- Uitikon Weiningen Dietikon 

Birmensdorf Aesch Urdorf Oberengstringen 

Oetwil- Weiningen Schlieren 

Geroldswil 

Unterengstringen

Gemeinden - Kanton Zürich

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?