Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Berliner Woche Seite 18<br />
Kalenderwoche 8. August 2012 32 Service<br />
Horoskop<br />
WIDDER 21.3.–20.4.<br />
Liebe: Sie versäumen Ihr<br />
Glück, wenn Sie weiterhin so<br />
zurückhaltend bleiben.<br />
Beruf: Es gibt viele Chancen, aber kaum<br />
akzeptable. Allgemein: Neue Anschaffungen<br />
noch etwas zurückstellen.<br />
STIER 21.4.–20.5.<br />
Liebe: Idealer Zeitpunkt, um<br />
wieder mehr Zeit mit dem<br />
Partner zu verbringen. Beruf:<br />
Informieren Sie nicht jeden über Ihre<br />
Pläne. Allgemein: Neue Bekanntschaften<br />
sorgen für Abwechslung.<br />
ZWILLINGE 21.5.–21.6.<br />
Liebe: Es geht Ihnen alles<br />
nicht schnell genug. Übertreiben<br />
Sie dabei nicht. Beruf:<br />
Hören Sie ausnahmsweise einmal auf<br />
einen älteren Kollegen. Allgemein: Die<br />
Gesamtlage dieser Woche ist günstig.<br />
KREBS 22.6.–22.7.<br />
Liebe: Es gilt, eine Lösung zu<br />
finden, die alle Beteiligten<br />
zufriedenstellt. Beruf: Vor<br />
grundlegenden Entscheidungen besser<br />
beraten lassen. Allgemein: Jemand<br />
nimmt Sie genauer unter die Lupe.<br />
LÖWE 23.7.–23.8.<br />
Liebe: Jedem die Freiheit, die<br />
er braucht. Für Sie jedoch ein<br />
bisschen mehr? Beruf: Beruflich<br />
sollten Sie einen Gang zurückschalten.<br />
Allgemein: Nur langsam kommt<br />
der Kreislauf in Gang.<br />
JUNGFRAU 24.8.–23.9.<br />
Liebe: Nur nichts erzwingen.<br />
Im Liebesgott Amor haben<br />
Sie einen Verbündeten.<br />
Beruf: Versuchen Sie, konzentriert bei<br />
der Sache zu bleiben. Allgemein: Anerkennung<br />
stärkt Ihr Selbstwertgefühl.<br />
Kreuzworträtsel<br />
Sitzgelegenheit<br />
beim<br />
Zelten<br />
amerik.<br />
Astronaut<br />
(John)<br />
Unterweltsfluss<br />
(griech.<br />
Sage)<br />
Kfz-Z.<br />
Halle<br />
nicht<br />
übereinstimmend<br />
Stadt<br />
in Oberfranken<br />
Kurzform:<br />
Grundumsatz<br />
✂<br />
1. Anzeigentext eintragen (Mindestgröße: 3 Zeilen)<br />
Sudoku<br />
Für Zahlenjongleure<br />
Ihre private Kleinanzeige in Berliner Woche und Spandauer Volksblatt<br />
Bitte in Druckschrift ausfüllen, für Wortzwischenraum und Satzzeichen je 1 Kästchen<br />
benutzen. Bei unkorrekt ausgefülltem Coupon wird der tatsächliche Anzeigenpreis in Rechnung<br />
gestellt. Bei Anzeigen ohne Chiffre Telefonnummer in der Anzeige nicht vergessen!<br />
4. Erscheinungsgebiet(e) wählen<br />
So stehen Ihre Sterne<br />
unechtes<br />
Objekt<br />
schlech-<br />
(z. B.<br />
teMaler- Gemälde)<br />
arbeit<br />
Vorsilbe:<br />
hinein<br />
(lat.)<br />
Industriestadt<br />
in<br />
Hessen<br />
WAAGE 24.9.–23.10.<br />
Liebe: Ein Treffen mit einem<br />
alten Freund wird zu einem<br />
herrlichen Erlebnis. Beruf:<br />
Lassen Sie es nicht zu, dass der Stress<br />
über Sie bestimmt. Allgemein: Nehmen<br />
Sie Ihr Glück selbst in die Hand.<br />
SKORPION 24.10.–22.11.<br />
Liebe: Es ist an der Zeit, den<br />
eigenen Standpunkt ernsthaft<br />
zu hinterfragen. Beruf: Ablenkungen<br />
sind tabu. Ihr Chef erwartet<br />
Höchstleistungen. Allgemein: Selbstzweifel<br />
sind so gut wie vergessen.<br />
SCHÜTZE 23.11.–21.12.<br />
Liebe: Sie wünschen eine Erklärung<br />
vom Partner, auch<br />
wenn sie weh tut. Beruf:<br />
Scheuen Sie sich nicht davor, Verantwortung<br />
zu übernehmen. Allgemein:<br />
Beharren Sie nicht auf Ihrem Recht.<br />
STEINBOCK 22.12.–20.1.<br />
Liebe: Vorsicht! Die Liebe<br />
zeigt sich derzeit von ihrer<br />
komplizierten Seite. Beruf:<br />
Schalten Sie alles Unsichere bei Ihren<br />
Unternehmungen aus. Allgemein: Behördliche<br />
Formalitäten sind vorrangig.<br />
WASSERMANN 21.1.–19.2.<br />
Liebe: Singles wagen den<br />
Schritt nach vorne und damit<br />
den Schritt ins Glück. Beruf:<br />
Wichtige Entscheidungen nicht auf die<br />
lange Bank schieben. Allgemein: Es<br />
wird mehr Flexibilität vorausgesetzt.<br />
FISCHE 20.2.–20.3.<br />
Liebe: Sie sehen in einer bestimmten<br />
Sache den Wald<br />
vor lauter Bäumen nicht.<br />
Beruf: Beruflich müssen Sie sich mehr<br />
an die Vorschriften halten. Allgemein:<br />
Zeigen Sie jetzt viel Fleiß und Ehrgeiz.<br />
Der Klassiker<br />
Tierkreiszeichen<br />
Fluss<br />
durch<br />
Innsbruck<br />
Töpferkunst;Tonware<br />
Flugzeuglandesystem<br />
(Abk.)<br />
Abk. für<br />
einen<br />
Bibelteil<br />
volkstüml.:Weinbrand<br />
Farbe<br />
belg.<br />
Maler<br />
(James)<br />
† 1949<br />
Estland<br />
in der<br />
Landessprache<br />
Abk.:<br />
siehe<br />
oben<br />
Wesentliches<br />
einer<br />
Sache<br />
ehem.<br />
Name<br />
von<br />
Cheb<br />
Gesamt-Berlin: 1.532.900 Expl. 26,25 ¤, je Zusatzzeile 5,50 ¤<br />
Gesamt West: 885.800 Expl. 17,20 ¤, je Zusatzzeile 3,50 ¤<br />
Schöneberg-Nord, Schöneberg-Süd, Tempelhof-Nord, Tempelhof-Süd: 143.480 Expl. � 3,50 ¤<br />
Steglitz-Nord, Steglitz-Süd, Zehlendorf: 135.350 Expl.<br />
Charlottenburg-Nordost, Charlottenburg-West, Wilmersdorf-West, Wilmersdorf-Ost:<br />
� 3,50 ¤<br />
144.150 Expl. � 4,50 ¤<br />
Neukölln-Nord, Neukölln-Süd: 127.360 Expl. � 2,50 ¤<br />
Kreuzberg, Tiergarten, Wedding: 114.520 Expl. � 2,50 ¤<br />
Reinickendorf-SO, Reinickendorf-NW: 114.140 Expl. � 2,50 ¤<br />
Spandau-Nord, Spandau-Süd: 106.800 Expl. � 2,50 ¤<br />
aus der Freiluftausstellung „Packende Bilder – Cartoons auf Reisen“<br />
beim 5. Cartoonair am Meer. Zu sehen bis 9. September 2012<br />
im Ostseebad Prerow. Weitere Infos unter www.cartoonair.de<br />
darüber<br />
hinaus<br />
Wasserfahrzeug<br />
norddt.<br />
Höhenzug<br />
Abk.:<br />
Endpunkt<br />
Cartoon der Woche von Steffen Butz<br />
Kosename<br />
der öst.<br />
Kaiserin<br />
Elisabeth<br />
5. Ihre Daten eingeben<br />
Vorname<br />
Name<br />
Straße<br />
Ort<br />
Telefon<br />
rasch,<br />
schnell<br />
ital.<br />
Reisspeise<br />
2. Falls gewünscht: Extras wählen<br />
mit Rahmen (Einzelgebiet 1,50¤, West/Ost: 4 ¤, Gesamt: 6 ¤)<br />
grau unterlegt (Einzelgebiet 1,50¤, West/Ost: 4 ¤, Gesamt: 6 ¤)<br />
Chiffre (6,50 ¤)<br />
7. Anzeige aufgeben<br />
Havel-<br />
Zufluss<br />
®<br />
s1210.3-32<br />
5 6 1 4<br />
2 9 8<br />
7 4 5 1<br />
2 5<br />
6 2 4 3 8<br />
5 8<br />
9 8 4 1<br />
8 6 3<br />
7 3 9 8<br />
Redaktion<br />
t 259 17 84 32<br />
Fax: 259 13 84 65<br />
redaktion@berliner-woche.de<br />
Manuela Frey<br />
Redakteurin<br />
3. Kleinanzeigenrubrik ankreuzen<br />
Wer bietet was<br />
Ankauf<br />
Auto Sonstiges<br />
Auto Verkauf<br />
Er sucht Sie<br />
Sie sucht Ihn<br />
Betreuung<br />
Bitte melde Dich<br />
Garten<br />
Herzklopfen Berlins großer Bekanntschaftsmarkt *<br />
Glückwünsche<br />
Hobby / Freizeit<br />
Nachhilfe gesucht<br />
Achtung! Diese Rubrik kann nur in Gesamt Berlin, Gesamt West<br />
oder Gesamt Ost gebucht werden. Bitte entsprechend ankreuzen!<br />
6. Einzugsermächtigung erteilen und unterschreiben<br />
Verschiedenes<br />
Verkauf<br />
Tiermarkt<br />
(keine reinrass.Tiere)<br />
* Bekanntschaftsanzeigen mit Telefonnummer oder E-Mail-Adresse werden nur veröffentlicht,<br />
wenn dem Coupon eine Ausweiskopie beiliegt.<br />
Hiermit ermächtige/n ich/wir die Berliner Wochenblatt Verlag GmbH widerruflich die von<br />
mir/uns zu leistenden Zahlungen für Anzeigenrechnungen ihrer Objekte bei Fälligkeit zu Lasten<br />
meines/unseres Kontos einzuziehen.<br />
Bankeinzug BLZ<br />
Institut<br />
Konto-Nr.<br />
✗<br />
Wir sind für Sie da<br />
Datum/Unterschrift<br />
BERLINER<br />
WOCHENBLATT<br />
Verlässlich, engagiert, frisch:<br />
Berlins auflagenstärkste Wochenzeitung<br />
erscheint immer mittwochs in 33 lokalen Ausgaben,<br />
in Spandau als Spandauer Volksblatt<br />
Ihr Team für Charlottenburg<br />
Impressum<br />
Frank Wecker<br />
Reporter<br />
Berliner Wochenblatt Verlag GmbH<br />
Wilhelmstraße 139, 10963 Berlin<br />
Telefon: (030) 259 17 84-00<br />
Telefax Anzeigen: 259 13 84-00<br />
Telefax Redaktion: 259 13 84-65<br />
www.berliner-woche.de<br />
Die Berliner Woche ist Mitglied im<br />
Bundesverband<br />
Deutscher Anzeigenblätter<br />
Die Berliner Woche wurde aus ge -<br />
zeichnet mit dem „Durchblick“,<br />
dem Preis für Bürger- und<br />
Verbrauchernähe des BVDA<br />
Er sucht Ihn<br />
Sie sucht Sie<br />
Anzeigen<br />
für die Ortsteile Charlottenburg,<br />
Charlottenburg-Nord und Westend<br />
Ausgabe Charlottenburg-Nordost:<br />
48.180 Exemplare<br />
Ausgabe Charlottenburg-West:<br />
31.620 Exemplare<br />
Oliver Pieper, Anzeigenverkäufer<br />
t01578/705 08 07, oliver.pieper@berliner-woche.de<br />
Liane Beyer, Anzeigenverkäuferin<br />
t0177/636 02 20, liane.beyer@berliner-woche.de<br />
Hans-Dieter Büschkes, Anzeigenberater<br />
t0175/594 68 07<br />
hans-dieter.bueschkes@berliner-woche.de<br />
Zustellung<br />
Reklamations-Hotline: t 259 17 84 84<br />
Chefredakteur: Helmut Herold (V.i.S.d.P.)<br />
Geschäftsführer: Görge Timmer, Christoph Rüth<br />
Verlagsleiter: Bodo Krause<br />
Verlagsleiter / Key Account: Serkan Karabulut<br />
Bereichsleiter Lokalkunden: Michael Agethen<br />
Leiter Logistik/Zustellung: Dr. Peer Donner<br />
Gültige Preisliste Nr. 25 vom 1.10.2011<br />
Druck: Axel Springer AG, Druckhaus Spandau<br />
Verteilung: Berliner Zustell- und Ver triebs -<br />
gesellschaft für Druckerzeugnisse mbH<br />
Trägerauflage wöchentl.: 1.532.975 Exemplare<br />
(2. Quartal 2011, ADA-geprüft)<br />
Auflagenkontrolle durch<br />
Wirtschaftsprüfer nach<br />
den Richtlinien von<br />
BDZV und BVDA<br />
Abenteuer<br />
Freizeitpartner<br />
Immobilienmarkt<br />
Gesuche (privat)<br />
Stellenmarkt<br />
Gesuche (privat)<br />
Gesamt Ost: 647.100 Exemplare 13,60 ¤, je Zusatzzeile 2,00 ¤<br />
Hellersdorf, Hohenschönhausen, Marzahn: 171.530 Expl.<br />
Köpenick, Treptow: 122.020 Expl.<br />
� 4,50 ¤<br />
� 2,50 ¤<br />
Anzeigenschluss für die folgende Woche: Donnerstag, 12 Uhr Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen richten Sie bitte an unten stehende Adresse.<br />
Die Chiffre-Nummer dabei bitte gut lesbar auf dem Umschlag vermerken.<br />
Pankow-Nord, Pankow-Süd, Prenzlauer Berg, Weißensee: 174.320 Expl. � 4,50 ¤<br />
Friedrichshain, Lichtenberg-NW, Lichtenberg-SO, Mitte: 179.230 Expl. � 4,50 ¤<br />
Die Preise beziehen sich auf 3 Zeilen (Mindestgröße). Je Zusatzzeile pro Einzelgebiet: 0,50 €<br />
per Telefon (Mo-Fr 9-17 Uhr):<br />
E 26 06 80<br />
per Fax:<br />
26 06 82 18<br />
per Post:<br />
Berliner Wochenblatt Verlag GmbH, 10934 Berlin<br />
Die Ausführung aller Aufträge erfolgt auf Grundlage der zur Zeit gültigen Preisliste Nr. 25 und zu den AGB und ZGB des Verlages. Download unter www.berliner-woche.de > Werben mit uns > Unsere Preise<br />
N<br />
I<br />
H<br />
R<br />
■ K<br />
N<br />
I<br />
L<br />
F<br />
O<br />
T<br />
T<br />
O<br />
S<br />
I<br />
R<br />
■ H<br />
■<br />
I<br />
S<br />
I<br />
S<br />
■<br />
M<br />
E<br />
D<br />
U<br />
Z<br />
Auflösungen<br />
P<br />
E<br />
■ N<br />
H<br />
A<br />
K<br />
■ T<br />
■<br />
R<br />
E<br />
G<br />
E<br />
■ R<br />
■<br />
O<br />
S<br />
■<br />
O<br />
■ I<br />
■ N<br />
E<br />
U<br />
R<br />
G<br />
■<br />
K<br />
A<br />
N<br />
G<br />
O<br />
K<br />
■ T<br />
N<br />
■<br />
S<br />
L<br />
I<br />
■ R<br />
■ N<br />
N<br />
I<br />
■<br />
U<br />
A<br />
N<br />
A<br />
H<br />
■ E<br />
■<br />
M<br />
■<br />
G<br />
N<br />
U<br />
H<br />
C<br />
S<br />
L<br />
E<br />
A<br />
F<br />
5 3 8 7 6 1 2 9 4<br />
4 2 1 9 5 8 7 6 3<br />
6 7 9 2 3 4 8 5 1<br />
8 9 7 1 2 3 5 4 6<br />
1 6 2 5 4 7 3 8 9<br />
3 4 5 6 8 9 1 7 2<br />
9 8 3 4 7 2 6 1 5<br />
2 5 4 8 1 6 9 3 7<br />
7 1 6 3 9 5 4 2 8<br />
Gewinnspiele<br />
■ I<br />
E<br />
L<br />
E<br />
S<br />
N<br />
I<br />
P<br />
■<br />
■<br />
■ ■<br />
■ A<br />
■ G<br />
■ C<br />
■<br />
In der Berliner Woche und im Spandauer<br />
Volksblatt finden Sie regelmäßig Gewinnspiele.<br />
Dafür gelten folgende Be -<br />
dingungen: Die Gewinner werden<br />
telefonisch oder schriftlich benachrichtigt.<br />
Mitarbeiter der beteiligten Unternehmen<br />
und deren Angehörige sind von<br />
den Verlosungen ausgenommen. Die personenbezogenen<br />
Daten werden ausschließlich<br />
zur Ermittlung der Gewinner<br />
verwendet. Die Karten oder Sachpreise<br />
stellen die Veranstalter den Gewinnern<br />
direkt zur Verfügung. Der Rechtsweg ist<br />
ausgeschlossen.<br />
✂