Die beiden wohl bekanntesten Täler in Südtirol, das Vinschgau und das Pustertal, überzeugen Erholungssuchende nicht nur mit ihrer ausgezeichneten Hotellerie, sondern vor allem durch die herrliche Bergwelt und die malerische Naturlandschaft. Beide Regionen bieten ein bestens ausgebautes Streckennetz für Radsportler und gelten bei Insidern als DAS Eldorado in Italien für Radbegeisterte. Die „Dolce Vita“ Hotels locken ins Vinschgau rund um Naturns und Latsch. Der „Dolce Vita“ Faktor heißt dabei:„Spitzenangebote mal 5“. Ihr Schlaf-Domizil ist fix, alles andere wählen Sie aus dem vollen Programm aller 5 Hotels (2 davon finden Sie auf den nächsten Seiten). Wohin Sie heute zum Dinner gehen oder wenn Sie als Saunafan reihum die spannendsten aller 31 Dolce Vita Saunen ausprobieren möchten - Sie können frei wählen! Persönlich geführte Radtouren mit dem Hotelchef garantieren herzlich familiäres Flair! Die „Falkensteiner“ Hotels im Pustertal laden alle Naturfreunde wie Bergsteiger in die herrliche Südtiroler Bergwelt. Ausgezeichnete Küche und gelebte Gastfreundschaft sind der Garant für viele zufrieden Stammkunden! Beide Hotels begeistern durch hervorragende Sauna- und Beauty- bereiche. Südtirol Naturnser Alm Ehrenburgerhof Kuschelkorb in den Dolce Vita Hotels 58 SÜDTIROL Vinschgau & Pustertal
Ihr Hotel: Mitten im Südtiroler Pustertal, auf 800 m Seehöhe, direkt am hoteleigenen See gelegen, Entfernung zum Ortszentrum ca. 600 m; Empfangshalle, Seerestaurant mit Panoramablick, gemütliches Kaminzimmer mit vielen Sitzgelegenheiten, eine ausgedehnte Bar, original Südtiroler Stube, Bibliothek, Laptops zum Leihen, Wireless LAN in den öffentlichen Räumen, Lift, Sonnenterrasse, Garten, Liegewiese mit großem Kinderspielplatz, Parkplatz. Zimmer: 94, Doppelzimmer Nordseite (DBN) mit Bad oder Dusche/WC, Ihr Hotel: Idyllisch im kleinen Bergdorf Vals, am Südrand der Zillertaler Alpen auf ca. 1350 m Seehöhe gelegen, ca. 70 km von Innsbruck, ca. 15 km von Brixen, 50 km von Bozen und 25 km von Bruneck entfernt; Familiär geführtes Hotel; Garten, Bar, Kaminzimmer (Raucherzimmer), Konferenzraum, Speisesaal, Zirbenstube, Aufzug, Sonnenterrasse, Wellness-Bereich, Internet-Zugang, Kinder- Spielzimmer mit Tischfußball, Puppenhaus usw. Zimmer: 58, Doppelzimmer (D__), alle mit Bad/Dusche und WC, Sat-TV, EHRENBURG & VALS • PUSTERTAL HOTEL LIDO EHRENBURGERHOF**** Föhn, Telefon, Sat-TV, Safe und Balkon; für max. 2 Erw. (20 m²); Familienzimmer Seeseite (FBS) mit eigener Schlafkoje für 1-2 Kinder, ca. 35 m²; Einzelzimmer (EBN) sind DZ Nordseite zur Alleinbenützung. Verpflegung: Falkensteiner Verwöhn-Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet mit eigener Bioecke, ein kleiner Mittagssnack (im Winter Nachmittagsjause) und abends Menüwahl mit Salatbuffet, wöchentlicher Spezialitäten- oder Gala-Abend. Südtiroler, italienische und auch internationale Spezialitäten, vegetarische und glutenfreie Kost. 08.01.-27.01. 28.01.-17.02. 18.02.-24.02. 25.02.-09.03. 10.03.-30.03. 31.03.-04.04. 05.04.-13.04. 14.04.-21.04. 22.04.-30.04. 01.05.-25.05. 26.05.-09.06. 10.06.-22.06. 23.06.-06.07. 07.07.-03.08. 04.08.-24.08. 25.08.-07.09. 08.09.-05.10. 06.10.-19.10. 20.10.-30.10. 31.10.-03.11. 04.11.-18.11. Preise pro Person im Doppelzimmer Saison A Saison B Saison C Saison D Saison E Preis pro Tag HP DBNH Eigenanreise (ab 4 ÜN) 73,- 84,- 94,- 106,- 114,- Preis pro Tag HP FBSH 98,- 112,- 124,- 135,- 144,- Sonstiges (pro Person/ÜN) Einzelzimmer (EBN) + € 25,- | unter 4 ÜN +10% Erm. im 3. + 4. Bett 0-5,9 J. € 20,-/ÜN | 6-14,9 J. -50% | ab 15 J. -10% HOTEL & SPA FALKENSTEINERHOF**** Minibar, Bademantel, Föhn, Radio, Telefon, Heizung, 23 m² für max. 2 Erw. + 1 Kind; Doppelzimmer mit Balkon (DB_) gegen Aufpreis bei sonst gleicher Ausstattung; Familienzimmer (FB_) geräumiger für max. 2 Erw. + 2 Kinder auf Ausziehcouch, 33 m²; Einzelzimmer (EB_) sind DZ zur Alleinbenützung. Verpflegung: Verwöhn-Halbpension: reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio- ecke, abends abwechslungsreiche Menüs, Südtiroler- und internationale Küche, Galadinners und Spezialitätenabende, Schon- und Diätküche möglich, reiche Auswahl an erstklassigen Weinen. 08.01.-28.01. 29.01.-25.02. 26.02.-10.03. 11.03.-30.03. 31.03.-04.04. 05.04.-08.04. 09.04.-21.04. 22.04.-25.05. 26.05.-09.06. 10.06.-22.06. 23.06.-14.07. 15.07.-03.08. 04.08.-24.08.* 25.08.-07.09. 08.09.-30.10. 31.10.-03.11. 04.11.-02.12. Preise pro Person im Doppelzimmer Saison A Saison B Saison C Saison D Saison E Preis pro Tag HP D__H Eigenanreise (ab 4 ÜN) 59,- 65,- 72,- 82,- 92,- Preis pro Tag HP FB_H 73,- 79,- 86,- 99,- 106,- Sonstiges (pro Person/ÜN) Einzelzimmer (EB_) + € 25,- | Balkon (DB_) + € 7,- | unter 4 ÜN +10% | *) Preis auf Anfrage Erm. im 3. + 4. Bett 0-3,9 J. gratis | 4-7,9 J. -50% | 8-14,9 J. -30% | ab 15 J. -10% SUDEHR Vital & g‘sund: Aquapark mit Hallenbad und angeschlossenem Außenpool, Kinderbecken, Wellness- und Beautybereich, basierend auf den 4 Grundelementen; Saunen, Whirlpool, Dampfbad, großer Ruhebereich; gegen Gebühr zahlreiche Anwendungen wie z.B. klassische Massagen, Lymphdrainagen, Fußreflexzonenmassagen, Hot-Stone, Original Südtiroler Heubäder, Zirbelkiefernbäder, Honig-, Traubenkernöl- und Ayurveda Bäder, Asiatisches Erlebnisbad, Gesichtsbehandlungen, Körperbehandlungen, uvm. Fitness: Im Sommer: geführte Mountainbiketouren, zahlreiche weitere Sportmöglichkeiten wie Bergsteigen, Wandern, Tennis, Fußball, Golf, Minigolf, Rafting (auch Kinderrafting) Canyoning; im Winter: nur wenige Minuten vom Hotel entfernt (gratis Bustransfer) liegt das Skigebiet „Kronplatz“ mit 90 präparierten Pistenkilometern, Rodelbahnen, Reiten, Eisstockschießen, Fackelwanderungen uvm. Besonderes: Großer Kinderbereich über 2 Etagen „Falky Land“ mit einem Erlebnisbereich mit Rutschbahnen, Spiele-Insel und einen Ruhebereich mit Falky-Kino und Leseecke. Haustiere gegen Aufpreis erlaubt. SUDFAL Vital & g‘sund: Zweistöckiger Wellnessbereich; Blockhaussauna, Tiroler Schwitzstube, Dampf- Blütencaldarium, Panoramawhirlpool im Saunabereich, Eisbrunnen, Massageduschen, Sonnenhalle mit Wasserbetten, Ruheraum; gegen Gebühr: Serailbad, Solarium Perlenbad, Heubad und Solepool, Maniküre, Pediküre, Shiatsu, verschiedene Massagen und Beautybehandlungen. Sport & Unterhaltung: Livemusik, Gala- und Spezialitätenabende uvm; zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten in die Umgebung. Fitness: Erlebnishallenbad; Wassergymnastik, Meditation, kleiner Fitnessraum im Haus, Rafting, Reiten, Tennis gegen Gebühr in der Umgebung; Im Winter: Skifahren im Ort (Gitschberg/Jochtal), Langlaufen, Schneeschuh/Wandern, Rodeln, Skitour usw. Besonderes: NEU 2012! Im Zeitraum 26.5.-14.10. erhalten Sie kostenlos die „Almencard“ dazugeschenkt, mit welcher Sie gratis die Bergbahnen Gitschberg-Jochtal benützen können. www.gitschberg-jochtal.com 59