Komitat Bács-Kiskun - Bács-Kiskun megye

2008B KKomitat Bács-KiskunFestkalender„Wo sich der Himmel und die Erde berühren....”1

Sehr geehrter Gast!Ich heiße Sie bei uns herzlichwillkommen!Der Kreis Bács-Kiskun ist bekanntfür seine ursprünglicheGastfreundschaft und seine vielfältigenkulturellen sowie kulinarischenAngebote. Wir bietenunseren Gästen zusammen mitunserer traditionsreichen Kultureine exzellente ungarischenKüche und dazu ausgezeichneteWeine aus den Kellern unserer Winzer. Gerne zweigenwir Ihnen die verborgenen Schätze unserer Heimat.Wenn Sie die ungarischen Traditionen schätzen und offenfür neue Erfahrungen sind, dann lohnt sich ein Besuchbei uns. Die umfangreiche Programmübersicht verdeutlichtdies, aus der ich Ihnen einige Highlights besondersempfehlen möchte: Ende Mai lade ich alle Liebhaber desWeins zum traditionellen Urban-Fest nach Hajós ein.Mitte Juli können Sie in Baja an der Donau zusammenmit vielen anderen Besuchern erleben, wie in Tausendenvon Kochkesseln die unverfälschte Bajaer Fischsuppezubereitet wird. Dieses Fest ist einmalig in Europa. ImSommer können Sie köstliche Gerichte aus Huhn beimKochwettbewerb in Rém genießen. Im Herbst lockendas Gewürzpaprikafest in Kalocsa, das Gänsefestival inKiskunfélegyháza oder das Fest zur Weinlese in Kiskörösmit ihrer jeweils typischen Atmosphäre. Selbst im Winterbieten wir Ihnen mit dem Blumenfestival in Kecel etwasBesonderes. Wir freuen uns daher auf Ihren Besuch imKomitat Bács-Kiskun. Lassen Sie sich bei uns verwöhnen.Allen unseren Gästen wünsche ich bei Ihrem Besuch inunserer schönen Heimat einen angenehmen Aufenthaltund erholsamen Urlaub mit vielfältigen Eindrücken undschönen Erlebnissen.Komitat Bács-KiskunGábor BányaiPräsident des Komitats Bács-Kiskun3

Komitat Bács-Kiskun15. Febr. – 20. AprilMunkácsy Ausstellung inKecskemétGemälde GalerieKecskemét1–2. MaiGemeindefestJászszentlászló, SportplatzInfo: +36-30/417-00861–4. MaiProgramme 200818. Marz – 7. April23. FrühlingsfestivalKecskemétKecskemét, Kulturelle Institutionender Stadt9. AprilVII. SpringturnierZsanaInfo: +36-77/490-1351. MaiTompai MaifestTompa, GemeindeparkInfo: +36-77/551-5201. MaiMaifestBácsalmás, SportplatzInfo: +36-79/541-455CSIO Internationales SpringturnierKiskunhalas, Sporthalle der PferdeschuleInfo: János Balogh, +36-30/953-36295–6. MaiFöldváry FesttageTassInfo: +36-76/536-2049–11. MaiTreffen und Wettbewerbfür Pferde und für GastronomieSzabadszállás, Marktplatz10. MaiPferdefestJakabszállásInfo: +36-20/541-116610–11. MaiPfingstfestBácsalmásInfo: +36-79/341-0541. MaiVolksmusik TreffenZsana, KulturhausInfo: +36-77/490-135410–11. MaiRác PfingstfestDusnok FreizetparkInfo: Ágnes Ondré+36-70/379-84885

Komitat Bács-Kiskun10–12. Mai24. MaiProgramme 2008GemeindefestBácsbokod, SportplatzInfo: +36-79/451-18811–12. MaiBadefest im MaiKiskunmajsa,JonathermalInfo: +36-77/481-85516. MaiJohannisfestBaja, Szentháromság PlatzInfo: +36-20/343-181517. MaiLandeswettbewerbder Western- ReiterAkasztó22–25. MaiFest der StadtgründerKiskunfélegyháza, Béke PlatzInfo: Veronika Garaczi, +36-76/461-25523. Mai – 28. SeptemberWochenende derGastronomieBajaInfo: +36-20/343-1815Tanz um den MaibaumBátmonostorInfo: Barbara Gergely, +36-70366-553623–25. MaiLandesfestival des StrudelsKiskőrösInfo: +36-78/311-98824–25. MaiNational Motorrad TreffenSoltvadkertInfo: +36-30/943-856125. MaiWeinfest zum UrbanTagHajós, Kellerdorf HajósInfo: +36-78/404-10030–31. Mai„Trophy“ WettbewerbSoltvadkertInfo: +36-30/2498-05331. MaiGemeindefestBorota, SportplatzInfo: +36-77/500-0221. JuniBácska PokalÉrsekcsanádInfo: +36-70/333-950467

Komitat Bács-Kiskun8–13. Juli18–20. JuliProgramme 2008Blauer Vogel FestivalKalocsaInfo: +36-78/562-98512. JuliVolksfest der BajaerFischsuppe-KochwettbewerbBaja,Szentháromság PlatzInfo: +36-20/343-181513. JuliTreffen für MotorradfahrerLakitelekInfo: Mihály Csikós, +36-70/526-443713. JuliDorfkirmesDunaszentbenedekInfo: dbenedek@mail.externet.hu13. JuliPferdewettbewerbdes PokalsOber- BatschkaKéleshalom, SportplatzInfo: +36-77/404-66115–20. JuliLuglio FesttageDunafalva-DunaszekcsőInfo: dfalvhiv@t-online.huKelebia Kárpát FestivalKelebia, SportplatzInfo: József Maczkó, +36-77/454-20118–27. JuliXIII. Festveranstaltungen in TőserdőLakitelek, TőserdőInfo: Zsolt Galgóczy, +36-30/370-706021. Juli – 3. AugustKodály MusikfestivalKecskemét, KulturelleInstitutionen der StadtInfo: +36-76/481-51825–27. JuliAnna FestSükösd, Heilige Anna KapelleInfo: +36-79/563-02226. JuliGemeindefestDunafalvaInfo: dfalvhiv@t-online.hu26–27. JuliBierfestivalSoltvadkertInfo: +36-78/480-035JuliVolkstanzfestivalSzank, Heilige Stefan PlatzInfo: +36-77/495-1621011

Komitat Bács-Kiskun1. August16. AugustProgramme 2008Kengyelus FestivalDusnok, Vajas UferInfo: István Tóth, +36-30/9+36-21221–3. AugustSommerfest zu CsanádÉrsekcsanád, FreizeitparkInfo: +36-70/333-95041–3. AugustFestival des Bieres und BadefestKiskunmajsa, JonathermálInfo: +36-77/481-8552. AugustKochwettbewerb fürHühnergerichteKéleshalomInfo: +36-30/3494-0339. AugustXX. Sobri Pokal FischsuppenKochwettbewerbNagybaracskaInfo: Zoltán Ragadics, +36-70/334-95049–10. AugustGemeindefestTassInfo: +36-76/536-20415–16. AugustWettbewerb für GespannfahrerSzakmárInfo: +36-30/271-882312GemeindefestDunaegyháza, Sportplatz, KulturhausInfo: +36-78-573-02016. AugustErnteumzugKerekegyháza, HeiligeStefan PlatzInfo: +36-76/546-04016. AugustHähnchenfest und KochwettbewerbRémInfo: +36-79/352-54416–17. AugustFesttage von MélykútMélykútInfo: +36-77/460-00616–20. AugustIV. MusikfestivalLakitelek, TőserdőInfo: Attila Vizi, +36-70/500-697016–24. AugustHirös Woche FestivalKecskemét, Hauptplatz von KecskemétInfo: Lili Csabai, +36-76/513-51316–17. AugustInternationales Air ShowKecskemét,Militarische FlugplatzInfo: www.repulonap.hu13

Komitat Bács-Kiskun17. AugustWeinlesefestKecelInfo: +36-78/420-21117. August19–20. AugustTompaer TagenTompaInfo: +36-77/551-52019–20. AugustProgramme 2008Mélykút AblassMélykútInfo: +36-77/560-03418. AugustWettbewerb fürGespannfahrerBalotaszállásInfo: +36-77/442-010Bácsalmási Heilige Stefans TageBácsalmás, SportplatzInfo: Antal Prikidánovics, +36-79/541-45519–20. AugustGemeindefestMiske, SportplatzInfo: +36-78/367-00418–20. AugustFeiertag von FélegyházaKiskunfélegyháza, Béke PlatzInfo: Veronika Garaczi, +36-76/461-25519. AugustGemeindefestSzank, Heilige Stefan PlatzInfo: +36-77/495-16219. AugustFolkoretreffen zu BalotaszállásBalotaszállás, KulturhausInfo: +36-77/442-01019. AugustFestival am Vajas UferDusnok Vajas UferInfo: Ágnes Ondré, +36-70/379-848820. AugustKirmesfestKerekegyháza, Heilige Stefan PlatzInfo: +36-76/546-04020. AugustGemeindefestZsana, KulturhausInfo: +36-77/490-13520–24. AugustFeieretage von LajosmizseLajosmizseInfo: +36-76/555-05323. AugustWettbewerb den Zwei Gespannfaher„Südliche Tiefebene“Dunafalva1415

Komitat Bács-Kiskun30. AugustSeptemberProgramme 2008GemeindefestSzakmár, SportplatzInfo: +36-70/311-02915–7. SeptemberKiskunmajsa TageKiskunmajsa, Hauptplatz von KiskunmajsaInfo: +36-77/481-1505–7. SeptemberWeinlesefest und Tage derSlowakischen NationalitätKiskőrösInfo: László Lasztovicza, +36-78/311-9886–7. SeptemberGemeindefestDunaszentbenedekInfo: dbenedek@mail.externet.hu12–14. SeptemberNational WeinlesefestKiskunhalas, Stadt ZentraleInfo: +36-77/481-150Gastronomisches FestivalKiskunfélegyházaInfo:Veronika Garaczi, +36-76/461-25514. SeptemberKirmesfestBácsalmásInfo: Attila Tóth, +36-79-541-45512–14. SeptemberPataj HerbstfestDunapataj, SportplatzInfo: +36-78/425-04213. SeptemberWeinlesefestDunaegyháza KulturhausInfo: +36-78/573-02020. SeptemberRote Paprika Tage zu KalocsaKalocsaInfo: +36-78/566-22013–14. SeptemberWeinlesefestHajós, Kellerdorf HajósInfo: +36-20-662-454013–14. September20. SeptemberWeinlesefestMélykútInfo: +36-77/460-006Kirmesfest und Dorf TageAkasztóInfo: +36-78/451-1501617

Komitat Bács-Kiskun26–28. September11. OktoberProgramme 2008Sárfehér Weinfest zuIzsákIzsákInfo: +36-76/568-06027. SeptemberWeinlesefestBátmonostorInfo: Barbara Gergely, +36-70/366-553627. SeptemberWeinlesefestDunafalvaInfo: dfalvhiv@t-online.hu28. SeptemberFest des Neuen Weines zuNadwarNemesnádudvarInfo: jegyzo@nemesnadudvar.hu3–4. OktoberWeinlesefestHelvéciaInfo: +36-30/852-37204. OktoberWeinlesefestKerekegyháza, Heilige Stefan PlatzInfo: +36-76/546-0404. OktoberBall zum WeinlesefestBorota, KulturhausInfo: +36-77/500-02218Ball zum WeinlesefestJászszentlászlóInfo: Lajos Horváth, +36-20/927-195812. OktoberWeinlesefestSoltvadkertInfo: +36-78/582-585OktoberGemeindefestCsengőd, SportplatzInfo: +36-77/441-02222. NovemberNapraforgó Tanzveranstaltung derNationalitätenDunaegyháza, KulturhausInfo: +36-78-523-0205–7. DezemberFlora BlumenfestivalKecel, Institut der GrundschuleInfo: +36-78/420-21114. DezemberFest der DorfgründungKelebia, Park der BürgermeisteramtInfo: József Maczkó, +36-77/454-20131. DezemberPetőfi SilvesterKiskőrösInfo: László Lasztovicza, +36-78/311-98819

Komitat Bács-KiskunH-6000 Kecskemét, Deák Ferenc tér 3.Tel.: +36-76/513-800www.bacskiskun.huwww.bacs-kiskun.hu