Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 6<br />
1<br />
bestellungen in<br />
der Leserpost<br />
Auch auf die letzte Saftpresse<br />
vom Frühjahr war die resonanz<br />
überwältigend. Nicht<br />
nur, dass die Kelterei Hunderte<br />
Postkarten und E-Mails mit<br />
dem richtigen lösungswort<br />
des Preisrätsels erreichten,<br />
sondern es sich verirrten dazu<br />
auch ein paar Bestellungen,<br />
die zunächst im Postkartenstapel<br />
schlummerten. Als alle<br />
Einsendungen auf das richtige<br />
lösungswort „Honigbiene“<br />
kontrolliert wurden, stellte<br />
sich die „Fehlleitung“ der Bestellungen<br />
heraus.<br />
Weitere infos unter<br />
http://www.walthers.de/post<br />
Eilandbewohner<br />
schlangenförmiger<br />
Fisch<br />
9<br />
Erklärer<br />
Frauengestalt<br />
aus „Don<br />
Carlos”<br />
Abk.:<br />
Oktober<br />
Hauptstadt<br />
in<br />
Südostasien<br />
Ausruf<br />
der<br />
ÜberraschungGesamtschiffsbestand<br />
geringe<br />
Entfernung<br />
saloppe ökolog.<br />
Hose<br />
Landwirtschafts<br />
(amerik.) betrieb<br />
2<br />
weibl.<br />
Schwein<br />
Abk.:<br />
am angeführten<br />
Ort<br />
haarlos<br />
3<br />
12<br />
4<br />
3<br />
Mastspitze<br />
geschickteTäuschung<br />
dreibeiniges<br />
Gestell<br />
orient.<br />
Herrschertitel<br />
Behelfsstück<br />
Schreibweise<br />
Windrichtung<br />
5<br />
11<br />
Ausruf<br />
des<br />
Ekels<br />
6<br />
13<br />
früheres<br />
Narkosemittel<br />
zeitlos,<br />
immer<br />
7<br />
Umlaut<br />
8<br />
1<br />
Luftwirbel<br />
9<br />
5<br />
Erfindungsschutzurkunde<br />
entfernt<br />
10<br />
15<br />
ugs.:<br />
in Hochstimmung<br />
(engl.)<br />
11<br />
W I S S E N<br />
Tipps zum schmökern & Genießen<br />
sigrid Grün und Jan neidhardt<br />
informieren in ihrem<br />
buch über interessante<br />
Details der Heilpflanze Aronia.<br />
Ein Geschenk brachte das Ehepaar<br />
auf die Aroniabeeren: Fünf<br />
unscheinbare Sträucher, die<br />
durch ihre robustheit und romantisches<br />
Herbstlaub zu verzaubern<br />
wussten. Das Interesse<br />
an den Pflanzen war geweckt<br />
und die Idee zu einem Buch<br />
entstand.<br />
Anschaulich und verständlich<br />
wissen die beiden Autoren Sigrid<br />
Grün und Jan Neidhardt darin<br />
über die Aronia zu berichten.<br />
In ihrem gut recherchierten<br />
Buch führen sie<br />
den leser in die<br />
Geschichte der<br />
Heilpflanze ein,<br />
die erst seit wenigen<br />
Jahren ihre<br />
renaissance<br />
in Deutschland<br />
erlebt. Klar strukturiert<br />
berichten<br />
sie über Geschichte, Herkunft,<br />
Kultivierung, medizinische<br />
Nutzung und kulinarische Verwendung<br />
der Aronia in eigens<br />
ausprobierten rezepten.<br />
heilkraft vor der Tür<br />
lange zeit wurde die Apfelbeere<br />
in Deutschland lediglich<br />
als zierstrauch angepflanzt,<br />
obwohl sie beispielsweise in<br />
Epoche<br />
Luft der<br />
Lungen<br />
persönl.<br />
Abk.: Fürwort,<br />
Nummer 3. Person<br />
Singular<br />
Bauart,<br />
Modell<br />
Körperteil<br />
Spottschrift<br />
dt. Komponist<br />
† 1897<br />
Polargewässer<br />
sibir.mongol.Grenzgebirge<br />
ugs.: sich<br />
sehr anstrengenKarteikartenkenn<br />
14 zeichen<br />
Abk.:<br />
von<br />
unten<br />
Abk.:<br />
Hypertext<br />
Transfer<br />
Protocol<br />
sachsenAronia-saft gibt es jetzt in allen Konsum -filialen –<br />
pur oder als schorle einfach ein erfrischender Genuss.<br />
russland und lange zeit davor<br />
schon bei den amerikanischen<br />
ureinwohnern zum Verzehr genutzt<br />
wurde.<br />
Ihre recherche führte die Autoren<br />
auch auf die sächsischen<br />
Der buchtipp für Aronia-interessierte<br />
ARONIA. Unentdeckte Heilpflanze von Sigrid Grün<br />
und Jan Neidhardt, erschienen in der edition buntehunde<br />
(überarbeitete Auflage vom Mai 2010).<br />
Koch-,<br />
Backanweisung<br />
Nagelpflegeutensil<br />
12<br />
6<br />
Platzdeckchen<br />
Flüssigkeit<br />
im<br />
Körper<br />
Verbindungslinie<br />
13<br />
4<br />
in der<br />
Höhe<br />
Abk.:<br />
geboren<br />
vordersterBootsteil<br />
14<br />
8<br />
Ruhepause<br />
ugs.:<br />
unmodern<br />
15<br />
Aroniaplantagen. Sowohl die<br />
Aroniaplantage in Schirgiswalde<br />
als auch jene in Coswig werden<br />
im Buch näher vorgestellt. Hier<br />
erfährt man, unter<br />
welchen ku-<br />
10<br />
glatt<br />
Abgas-<br />
Emission<br />
Kraftfahrzeug<br />
Magnetende<br />
Kfz-Z.<br />
Panama<br />
Harems- Abk.:<br />
wächter Rechnung<br />
7<br />
Stadt in<br />
Ostbelgien<br />
Darstellung<br />
der<br />
Macht<br />
d. Todes<br />
®<br />
2<br />
s1713.1-1<br />
riosen umständen die ersten<br />
zöglinge ihren Weg auf die damalige<br />
GPG Berglandobst fanden<br />
und wer in den Genuss der<br />
Aroniaprodukte kam. Das Buch<br />
ist also nicht nur ein Tipp für alle<br />
Aronia-Interessierten im Allgemeinen,<br />
sondern auch Anhänger<br />
und Freunde des Projektes<br />
SachsenAronia.<br />
sachsenAronia-Projekt<br />
Pünktlich zum Sommer kommt<br />
nun auch der Aroniasaft aus<br />
Sachsen in die Filialen des Konsum<br />
Dresden: in der praktischen<br />
3-Liter-Saftbox, die eine besonders<br />
gute Qualität garantiert und<br />
den Vorteil hat, dass der Saft<br />
auch nach Öffnung der Verpackung<br />
bis zu 3 Monate haltbar<br />
ist. Das Geheimnis hinter der<br />
langen Haltbarkeit ist eigentlich<br />
gar keins: Ganz ohne Hilfsmittel<br />
oder Konservierungsstoffe<br />
bleibt der Aroniasaft frisch. Der<br />
spezielle zapfhahn, der bereits<br />
integriert ist, macht es möglich.<br />
Er ist so konstruiert, dass keine<br />
luft an den Saft im Beutel<br />
gelangen kann. Somit bleibt er<br />
lange haltbar und wohlschmeckend.<br />
Die aktuelle Charge des Aroniasaftes<br />
wurde übrigens aus<br />
Beeren von der ältesten Aroniaplantage<br />
Deutschlands in Schirgiswalde<br />
hergestellt.<br />
Weitere Infos finden Sie unter:<br />
http://www.walthers.de/aroniatipps<br />
Der Knobelspaß<br />
rätseln Sie mit und gewinnen Sie tolle<br />
Preise! Senden Sie das lösungswort mit<br />
Ihren vollständigen Adress daten bis zum<br />
Einsendeschluss, dem 20. Oktober 2010,<br />
an die Kelterei Walther, Am Gewerbegebiet<br />
2, 01477 Arnsdorf oder per E-Mail<br />
mit dem Betreff „rätsel“ an die Adresse<br />
saftpresse@walthers.de.<br />
unter den richtigen Einsendungen werden<br />
verlost:<br />
• 3 x 1 Jahresabo der 3-Liter-Saftboxen<br />
(jeden Monat gibt’s eine saftbox mit einer<br />
anderen saft sorte per Post)<br />
Die Gewinner werden schriftlich informiert.<br />
Der rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Das lösungswort des letzten rätsels, „Honigbiene“,<br />
haben viele geknackt. Die glücklichen<br />
Gewinner sind:<br />
• Gunter schlenker aus Dresden<br />
• ingo Kleider aus Gelenau<br />
• Anke J. Lissowski aus Radebeul<br />
iMPRessuM<br />
herausgeber: Kelterei Walther,<br />
Am Gewerbegebiet 2, 01477 Arnsdorf<br />
Redaktion: Kirstin Walther (verantw.),<br />
Am Gewerbegebiet 2, 01477 Arnsdorf<br />
fotos: fotolia.com: emberiza, nyul,<br />
Dream-Emotion, lucky Dragon;<br />
istockphoto.com: scottdunlap, vm,<br />
ericmichaud<br />
Produktion: Haas Werbeagentur,<br />
Schützenplatz 14, 01067 Dresden<br />
Druck: Dresdner Verlagshaus Druck GmbH,<br />
Meinholdstr. 2, 01129 Dresden