Jahresbericht 2007 - bei der Reha Rheinfelden

Jahresbericht 2007
• Klinik • Tageszentrum • Ambulatorium

Umschlag:
Irma Fritschi, Patientin
Marcel Schlienger, Leiter Gärtnerei
«Zu einem naturnah gepflegten Park gehört auch,
der Artenvielfalt möglichst gute Bedingungen zu
bieten. Mit unserem Wildbienenhaus bringen
wir Patienten und Besuchern das Leben dieser
nützlichen Insekten näher.»
2

Editorial
• Vorwort der Präsidentin des Stiftungsrates 4
• Vorwort der Klinikleitung 5
Management
• Qualitätsmanagement 6
• Reha Rheinfelden – Partner der Helsana-Gruppe 7
• Reha Rheinfelden auch führend in Naturschutz
und Ökologie 8
• RehaCity AG, Basel – der Gesundheit noch näher 8
Medizin
• Erstes Europäisches Zentrum für die Rehabilitation der
Sklerodermie eröffnet 10
• Kinder-Lokomat ® 10
• Triageassessment 12
• Ambulante interdisziplinäre Rehabilitation 12
• Beckenbodenrehabilitation 13
• Überblick über die Aktivitäten der wissenschaftlichen
Abteilung 13
Tarife und Gesundheitspolitik
• Taxen Krankenkassen 16
• Spitalliste Basel-Landschaft: im Nordwesten
nichts Neues 16
• Projekt STM Reha-MTK 16
Statistiken
Inhaltsverzeichnis
• Patientenstatistik 2007 18
• Anteil Pflegetage nach Wohnsitz der Patienten 18
• Diagnosestatistik nach Austritten 19
3
Zahlen
• Erfolgsrechnung 20
• Kommentar zum Betriebsergebnis 21
• Bilanz 22
• Bericht der Revisionsstelle 24
Agenda 26
Präsenz
• Vorträge 28
• Veröffentlichungen 31
• Poster and Abstracts 32
• Lehraufträge 32
• Verschiedenes 33
• Fachkurse 33
• Öffentliche Kurse 34
Organisation 36
Personen
• Dienstjubiläen 40
• Gratulationen 41
Impressum 42

Editorial
• Vorwort der Präsidentin des Stiftungsrates
Stiftungsrat
Mit Freude und Stolz blickt der Stiftungsrat auf ein erfolgreiches und
arbeitsintensives Jahr zurück. Die in den Berichtsjahren 2006 und
2007 gesetzten strategischen Ziele der Erweiterung der Kernkompe-
tenzen der Reha Rheinfelden konnten nun weitgehend umgesetzt und
realisiert werden. So wurde das Leistungsangebot um die Skleroder-
mie erweitert. Im Sommer nahm PD Dr. Michael Buslau, Facharzt für
diese schwere Krankheit, die Arbeit in der Reha Rheinfelden auf. Die
Einführung des Lokomaten und etwas später des Zusatzgerätes für die
Kindertherapie war ein weiterer Höhepunkt und stellt eine Bereiche-
rung des medizinisch-therapeutischen Angebotes dar.
Die Kooperation mit der RehaClinic Zurzach führte zum Aufbau
eines gemeinsam betriebenen Ambulatoriums im Bahnhof Basel
SBB. Die RehaCity AG konnte im Dezember eingeweiht werden. Ein
paritätisch zusammengesetzter Verwaltungsrat ist für die strategische
Führung verantwortlich; die betriebliche Leitung ist in den Hän-
den eines erfahrenen Physiotherapeuten. Es ist das erste gemeinsa-
me Projekt der Reha Rheinfelden mit der RehaClinic Zurzach. Der
Stiftungsrat freut sich über das Gelingen und setzt auf weitere gute
Zusammenarbeit.
Die grossen Bemühungen um ein qualitativ hochstehendes medizi-
nisches und therapeutisches Angebot, die verbesserten Hotellerieleis-
tungen, die intensive Zusammenarbeit mit Zuweisern und Partnern
im Gesundheitswesen, ein gutes Marketingkonzept und nicht zuletzt
die Offenheit gegenüber Veränderungen und neuen Optionen führ-
ten schliesslich zum Erfolg, der sich in den gesteigerten Patientenzah-
len und im ausgezeichneten Betriebsergebnis zeigt. Im Namen des
Stiftungsrates danke ich der Klinikleitung für ihren hervorragenden,
professionellen Einsatz und allen Mitarbeitenden für ihre wertvollen
Dienste für die Reha Rheinfelden.
4
Auf Ende Jahr trat Hugo Weber nach 4-jähriger Tätigkeit aus dem
Stiftungsrat zurück. Hugo Weber trat 1971 als Verwalter in die Reha
Rheinfelden ein, wurde 1975 zum Verwaltungsdirektor befördert
und amtete ab 1999 bis zu seiner Pensionierung 2004 als techni-
scher Direktor. Der Stiftungsrat durfte von seiner grossen Erfahrung
und seinem umfangreichen Wissen profitieren. Ihm gehört ein
grosses Dankeschön für seine wertvollen Dienste zum Wohle der
Reha Rheinfelden.
Als neue Mitglieder konnte der Stiftungsrat Brigitte Rüedin, Stadträtin
Rheinfelden, Prof. Dr. Bruno Gehrig, Winterthur, sowie Dr. Paul Gil-
gen, Rheinfelden, willkommen heissen. Allen Mitgliedern des Stif-
tungsrates danke ich sehr herzlich für die gute und vertrauensvolle
Zusammenarbeit.
Elisabeth Imhof
Präsidentin des Stiftungsrats

• Vorwort der Klinikleitung
Wir dürfen auf ein erfolgreiches Jahr 2007 zurückblicken. Die sehr
gute Auslastung – insbesondere auch im Zusatzversicherungsbereich
– führte erneut zu einem erfreulichen Jahresergebnis. Wir danken
allen, die ihren Teil zum guten Geschäftsjahr beigetragen haben.
Im vergangenen Jahr standen die Themen Vernetzung, Kooperation
und Innovation im Vordergrund. Folgende Marksteine stehen dabei
im Zentrum: die Eröffnung des ambulanten Rehabilitations- und The-
rapiezentrums RehaCity in Basel als Joint Venture mit RehaClinic
Zurzach sowie der Aufbau des Europäischen Rehazentrums für Skle-
rodermie in unseren Räumlichkeiten. Die Präsenz unserer Fachärzte
in den zuweisenden Spitälern wurde weiter ausgebaut. Für verschie-
dene Krankenkassen und Privatversicherungen ist die Reha Rheinfel-
den zu einem wichtigen und verlässlichen Partner geworden. Trotz
unserer klaren Positionierung in gesundheitspolitischen Fragen ma-
nifestieren wir immer Kooperationsbereitschaft, eine Linie, die sich
mehr und mehr auszahlt.
Stolz sind wir auf die Zertifizierung unseres weitläufigen Areals zum
«Naturpark» durch die Stiftung Natur & Wirtschaft. Auch in diesem
Bereich können wir den Patientinnen und Patienten höchste Qualität
bieten.
Wir danken allen Partnern für die sehr gute Zusammenarbeit im letz-
ten Jahr. Unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern danken wir für
ihren grossen Einsatz zugunsten unserer Patientinnen und Patienten
sowie für ihre Unterstützung zur Erreichung unserer hochgesteckten
Ziele.
Prof. Dr. med. Thierry Ettlin Matthias Mühlheim
Chefarzt und Med. Direktor Adm. Direktor
5

• Qualitätsmanagement
RehabNet
Management
Die Reha Rheinfelden betreibt die Qualitätssicherung in der mus-
kuloskelettalen Rehabilitation kontinuierlich und systematisch seit
Ende der 90er-Jahre. Nachdem sich zwischenzeitlich eine Reihe von
Rehabilitationskliniken aus dem Erfassungsablauf zurückgezogen
hatten, startete neu im Juni 2007 die von der Nationalen Koordinati-
ons- und Informationsstelle für Qualitätssicherung (KIQ) konzipierte
Pilotphase für die Ergebnismessung sowohl in der muskuloskeletta-
len Rehabilitation wie auch die Bewertung der Zielerreichung in der
neurologischen Rehabilitation. An beiden Teilprojekten ist die Reha
Rheinfelden aktiv beteiligt.
Zum einen findet die permanente Erfassung geeigneter Patienten statt,
was mit einem hohen organisatorischen und logistischen Aufwand
seitens der Klinik, aber auch einem zusätzlichen Aufwand seitens
der Patienten verbunden ist. Das mehrheitlich hohe Verständnis der
Patienten für die die teilweise sehr ausführlichen und sehr umfangrei-
chen Befragungen muss herausgestellt und besonders gelobt werden.
Neben der Datenerhebung ist die Reha Rheinfelden zudem regel-
mässig an den fachlichen Diskussionen in den beiden überregiona-
len Begleitgruppen beteiligt, verbunden mit zeitlichem und organisa-
torischem Zusatzaufwand für die beteiligten Medizinbereiche.
In den Begleitgruppensitzungen werden Fragen, die sich im Laufe
der praktischen Umsetzung der Pilotprojekte ergeben, diskutiert und
Lösungen gesucht. Dabei wird deutlich, welche Vor- und Nachteile
in der Art der derzeitigen Ergebnismessung liegen, aber auch, welche
Einschränkungen berücksichtigt werden müssen, um nicht dem Feh-
ler zu unterliegen, die vorliegenden Ergebnisse falsch zu bewerten.
Die Auswertung in der muskuloskelettalen Rehabilitation bis zum
Start des neuen Pilotprojektes ergab für die Reha Rheinfelden
6
wiederum erfreuliche Klinikergebnisse. Anhand international aner-
kannter, zuverlässiger, gültiger und veränderungssensitiver Messin-
strumente zeigten die in der Reha Rheinfelden betreuten Patienten in
allen ermittelten Kategorien kollektivstatistisch eine signifikante Ver-
besserung durch den stationären Aufenthalt an. Damit wird letztlich
erneut der Wert stationärer Rehabilitationen nach Unfällen, Opera-
tionen oder Erkrankungen nachgewiesen.
Hinsichtlich der Ergebnismessung waren die Unterschiede im Kli-
nikvergleich der beteiligten Rehabilitationseinrichtungen weni-
ger prägnant als im Vorjahr. Auffällig war jedoch eine erheblich
höhere Erfassungsquantität an der Reha Rheinfelden, selbst unter
Berücksichtigung der Gesamtpatientenzahlen der einzelnen Klini-
ken. Die Erfassungsquote an der Reha Rheinfelden war zwischen
dem Zwei- bis Fünffachen höher als in den Vergleichskliniken. Es
ist nachvollziehbar, dass damit die Vergleichbarkeit im Sinne ei-
nes realen Benchmarks zwischen den Kliniken erheblich einge-
schränkt ist.
Problematisch erscheint, wenn allein aus Datensätzen Schlussfolge-
rungen zur Behandlungsqualität abgeleitet werden würden. Lang-
jährige Erfahrung in Outcome-Bewertungen zeigt, dass Assessment-
Resultate zwingend im medizinischen, soziodemografischen und
datenspezifischen Kontext interpretiert werden müssen.
Erneut Bestwerte bei Patientenbefragung
Für das Benchmarking mit vergleichbaren Rehabilitationskliniken
werden verschiedene Erfassungsinstrumente herangezogen. Neben
der Ergebnismessung RehabNet ist vor allem die kontinuierliche
Befragung zur «Patientenzufriedenheit mit dem Rehabilitationsauf-
enthalt» bedeutsam.
Der Benchmarkbericht 2007, der die Reha Rheinfelden mit 8 Mit-
bewerbern vergleicht, weist erneut sehr gute Werte aus. 482 statio-

näre Patientinnen und Patienten (56% muskuloskelettale und 44%
neurologische Patienten) wurden nach ihrem Austritt aus der Reha
Rheinfelden von einer neutralen Stelle (DemoScope) ausführlich
telefonisch befragt. Signifikant bessere Werte als der Durchschnitt
der Kliniken erzielte die Reha Rheinfelden insbesondere bei folgen-
den Schlüsselfragen: 94% aller Patientinnen und Patienten sind mit
dem Resultat der medizinischen und therapeutischen Behandlung
mehrheitlich oder völlig zufrieden, 99% Prozent sind mit dem ge-
samten Aufenthalt mehrheitlich oder völlig zufrieden, wieder in die
Klinik würden 92% kommen, 80% der Befragten gaben zur Antwort,
dass der Klinikaufenthalt stark oder sehr stark zur besseren gesund-
heitlichen Situation beigetragen hat.
Auf diese signifikant über dem Durchschnitt der Mitbewerber lie-
genden Werte sind alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sehr stolz.
Klinikleitung und Mitarbeitende setzen auch in Zukunft alles daran,
überdurchschnittliche Resultate zu erreichen.
CIRS
An der Reha Rheinfelden wurde bereits 2005 ein internes Melde-
system zur Erfassung kritischer Ereignisse (Critical Incident Repor-
ting System – CIRS) eingeführt. Unter Einbeziehung langjähriger
Erfahrungen aus der Anästhesiologie und der Schmerztherapie
werden im CIRS von Ärzten und Pflegedienstmitarbeitern freiwil-
lig und anonym Zwischenfälle über Fehler oder Beinaheschäden
gemeldet, erfasst und intern ausgewertet. Ziel ist es, vermeidbare
Irrtümer besser zu erkennen und weitestgehend zu minimieren
sowie die Patientensicherheit zu erhöhen. Analysiert werden aus-
schliesslich medizinische Fehlentscheidungen, bei denen den be-
troffenen Patienten kein Schaden entstanden ist. CIRS konzentriert
sich generell auf Schwachstellen und Zwischenfälle, die für sich
betrachtet zu keinem Schaden für den Patienten führen, in Kombi-
nation mit weiteren Systemfehlern jedoch unvermeidlich Schäden
nach sich ziehen würden.
7
Die CIRS-Besprechungen finden intern regelmässig in Abständen
von 6 bis 8 Wochen unter Leitung eines stellvertretenden Chefarz-
tes statt, der gleichzeitig sicherstellt, dass Sanktionen gegenüber
den Berichterstattern explizit ausgeschlossen sind. Die häufig-
sten Meldungen im CIRS betreffen Medikamentenverwechslungen
und -fehler, wobei die Fehlerentstehung häufig aus der Komplexi-
tät der dazugehörigen Behandlungsprozesse resultiert. Im Zuge der
Fehleranalysen werden wertvolle Schlussfolgerungen gezogen und
praktische Konsequenzen hinsichtlich der Absicherung der Arbeits-
abläufe erarbeitet. Seit der Einführung des CIRS an der Reha Rhein-
felden wurde objektiv eine Minimierung der Risiken festgestellt.
• Reha Rheinfelden – Partner der Helsana-Gruppe
Die Reha Rheinfelden ist eine von 30 ausgewählten Spitälern und
Kliniken in der ganzen Schweiz, mit der die Helsana-Gruppe im
Rahmen des Key Clinic Managements auch künftig Akzente in der
Zusammenarbeit setzen möchte. Der bilaterale Partnerschaftsvertrag
mit der Helsana-Gruppe ermöglicht Vereinfachungen in der Abwick-
lung von medizinischen Leistungen und in der Administration.
Gemeinsame innovative Projekte und Entwicklung von neuen Dienst-
leistungen runden die Zusammenarbeit ab. Qualitativ hochstehende
Leistungen zu adäquaten Preisen ist das gemeinsame Credo.

• Reha Rheinfelden auch führend in Naturschutz und Ökologie
«Vor 10, 15 Jahren sah das Gelände rund um die Reha Rheinfel-
den ganz anders aus: Monotone Rasenflächen, durchbrochen von
Asphaltstrassen, abgeschlossen und gegliedert durch Buchenhek-
ken. Vor einzelnen Häusern wurden kleine Blumengärtchen ange-
legt, hie und da ein Gemüsebeet gepflegt. Auf einer Parkbank sitzend
war man vermutlich am besten mit einem hübschen Buch bedient,
vielleicht mit Bildern von Blumen und Schmetterlingen.» begann
Jacques W. Grob, Stiftungsrat der Stiftung Natur & Wirtschaft
seine Rede anlässlich der Zertifikatsübergabe an die Reha Rhein-
felden.
Heimische Blumen und Gräser auf dem Klinikareal
Nun führt der Weg zum Rehabilitationszentrum entlang an ökolo-
gisch wertvollen Hecken und durch bunte Blumenwiesen. Lauschi-
ge Sitzecken und eine Lindenallee laden zum Verweilen ein. Buch-
finken, Amseln und Stare zwitschern, und wer Glück hat, kann sogar
Igeln und Mardern begegnen. 22’000 m 2 misst die naturnahe Fläche,
dies entspricht der Grösse von vier Fussballfeldern.
Die Stiftung Natur & Wirtschaft zeichnet das unter der Leitung von
Marcel Schlienger durch die Gärtnerei naturnah gestaltete Areal aus.
Sie honoriert damit die ökologisch wertvolle Umgebungsgestaltung.
8
Alle Anforderungskriterien sind erfüllt: Mehr als 30 Prozent der Frei-
flächen sind unversiegelt, einheimische Pflanzen dominieren und
auf die Verwendung von Insektiziden wird weitgehend verzichtet.
• RehaCity AG, Basel – der Gesundheit noch näher
Die Reha Rheinfelden geht einen innovativen Schritt in die zeit-
gemässe Form der ambulanten Rehabilitation. Dazu hat sie als
Joint-Venture mit RehaClinic Zurzach im Gesundheitszentrum der
RailCity im Basler Bahnhof SBB mit RehaCity AG ein ambulantes
Rehabilitations- und Therapiezentrum eröffnet. Prävention und
Sport, aber auch Therapie sind dort vereint, wo sich täglich Tau-
sende Personen bewegen, nämlich im Herzen der Stadt Basel. Der
Basler Bahnhof ist vor allem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln
einfach zu erreichen, was von zahlreichen Patienten und Kunden
besonders geschätzt wird.
Modern eingerichtete Räumlichkeiten mit einer Fläche von über
400 m 2 stehen den Patienten und Kunden zur Verfügung. Diese wer-
den von einem erfahrenen Therapeutenteam betreut, welches sich
aus Spezialisten unterschiedlicher Bereiche zusammensetzt. Zentra-
le Bedeutung der therapeutischen Arbeit hat dabei die ganzheitliche
Betrachtungsweise. Vorrangiges Ziel ist das Erhalten und Verbessern
der Gesundheit. Dies wird mit der interdisziplinären Zusammenar-
beit und der immensen Therapieerfahrung breit abgestützt.
RehaCity stellt ein Novum im Gesundheitsangebot dar. Es bietet den
richtigen Rahmen für ein optimales Training und einen gesunden
Lebensstil. Mit einem individuell abgestimmten Programm und kon-

tinuierlich aufgebauten Übungs- und Therapieeinheiten kann jeder
– ob mit oder ohne Handicap – seine Gesundheit verbessern.
Grösster Wert wird auf die individuellen Bedürfnisse der Besu-
cher und Patienten gelegt. Als Geschäftsleiter konnte mit Albrecht
Schneider eine kompetente Persönlichkeit gewonnen werden.
Der diplomierte Physiotherapeut HF verantwortet die «ganzheit-
liche Betreuung im Bereich Gesundheit». Die Bandbreite des
Angebots reicht von Physiotherapie und funktioneller Bewe-
gungstherapie über Elektro- und Manualtherapie bis hin zu Sport-
physiotherapie, persönlicher Trainingsberatung und medizinischer
Trainingstherapie. Abgedeckt werden aber auch die wichtigen
Bereiche der Ergotherapie, Logopädie und Psychologie. Sowohl
ärztlich überwiesene Patienten als auch Gesundheitsbewusste,
Fitnessinteressierte sowie Hobbysportler finden bei RehaCity die
fachlich angemessene Betreuung.
Stabilisations- und Kräftigungsübungen auf dem Wackelbrett
RehaCity gelingt die Mischung zwischen moderner Einrichtung,
neusten Trainingsgeräten und fachlich breit abgestütztem Wissen.
«Der Schlüssel zum ausgewogenen Körperbewusstsein liegt in der
individuell zusammengestellten Koordinationsschulung», erklärt Ge-
schäftsführer Albrecht Schneider. Zusammen mit seinem Team bietet
der Sportphysiotherapeut ein vollumfängliches Rehabilitations- und
9
Therapieprogramm an. Die grosse Erfahrung in physiotherapeuti-
schen Behandlungen der Orthopädie, Rheumatologie, Neurologie
und Sportmedizin macht das RehaCity-Team zum kompetenten
Gesundheitspartner.
Heller Trainingsraum mit Blick auf den Centralbahnplatz

Medizin
• Erstes Europäisches Zentrum für die Rehabilitation der
Sklerodermie eröffnet
Es gehört zur Aufgabe der Reha Rheinfelden, sich immer neuen me-
dizinischen Herausforderungen zu stellen. Seit längerer Zeit pflegt
die Reha Rheinfelden mit PD Dr. med. habil. Michael Buslau, wel-
cher ein ausgewiesener Spezialist auf dem Gebiet der Sklerodermie
ist, engen Kontakt. Seit dem 1. August 2007 gehört er als leitender
Arzt Sklerodermie zum Kader der Klinik. Ende 2007 wurde an der
Reha Rheinfelden ein Europäisches Kompetenzzentrum für die Re-
habilitation von Sklerodermieerkrankungen eröffnet.
Das Zentrum bietet eine umfassende ambulante, tagesstationäre und
stationäre Rehabilitation. Behandelt werden neben Komplikationen
der Haut und der Durchblutung, Störungen innerer Organe sowie
Einschränkungen des Bewegungssystems (Gelenke, Muskulatur) und
Folgeschäden am Nervensystem. Dem Team aus Spezialisten mit
grosser Erfahrung auf den verschiedenen Gebieten der Sklerodermie
und sklerodermieähnlicher Krankheiten stehen umfangreiche und
bewährte apparative Behandlungsverfahren zur Verfügung. Ziel ist,
das jeweils bestmögliche Therapieangebot in Kombination mit exzel-
lentem Service und exzellenter Hotellerie zu bieten.
Das Kompetenzzentrum Sklerodermie ist ein innovativer Schritt,
welcher Zeichen setzt. Europaweites Wissen auf diesem Gebiet in
Rheinfelden zu vereinen, ist zukunftsorientiertes Handeln, welches
der Reha Rheinfelden zum heutigen Zeitpunkt noch ungeahnte Mög-
lichkeiten öffnen soll.
10
• Kinder-Lokomat ®
Nach etwas über einem Jahr und mehr als 1’000 Betriebsstunden ist
das Lokomat ® -Training ein fester Bestandteil des Rehabilitationsan-
gebotes geworden. Die positiven therapeutischen Erfahrungen, die
Rückmeldungen der Patienten und die steigenden Behandlungsan-
fragen von Externen bestätigten den eingeschlagenen Weg, eine
Gangschulung durch ein computerunterstütztes Gangtraining (Loko-
motionstraining) zu verbessern, sehr. Mit diesen Erfahrungen war es
nur konsequent, dass in der Klinik neben dem Erwachsenen-Loko-
mat ® auch das Kindermodul zum Einsatz kommt. Im Sommer 2007
wurde deshalb der Lokomat durch das pädiatrische Modul erweitert
und ist seither mit Erfolg auch bei jungen Patienten im Einsatz.
Das Lokomattraining für Erwachsene wird nur an sehr wenigen Kli-
niken in der Schweiz angeboten, ein Training für Kinder ist sogar nur
an zwei Standorten in der Schweiz möglich. Im Unterschied zur her-
kömmlichen Lokomotionstherapie muss beim Lokomat ® nur noch
mit einem einzigen Therapeuten gearbeitet werden, welcher ausser-
dem körperlich weniger belastet ist. Dadurch können die Gehdauer
und die Gehstrecke für die Patienten pro Trainingseinheit deutlich
verlängert werden. Entgegen einem herkömmlichen Lokomotions-
training werden hierbei die kleinen und grossen Patienten wie auch
die Therapeuten von einer Steuerungssoftware in Echtzeit unterstützt,
welche die Beine des Patienten in einem Muster bewegen lässt, das
mit seinen normalen Gehbewegungen übereinstimmt. Die Hüft- und
Kniegelenke werden konstant von der Software überwacht, damit
gewährleistet ist, dass sie präzise gemäss dem vorbestimmten Geh-
muster belastet und geführt werden.
Das Lokomattraining ist für Kinder wie auch für erwachsene Patien-
ten gleichermassen geeignet, sofern diese aufgrund unterschiedlicher
neurologischer Erkrankungen in ihrer Gehfähigkeit ganz oder teil-
weise beeinträchtigt sind.

11
Sabine Kohlbauer, Patientin
PD Dr. med. Michael Buslau, Leitender Arzt
Sklerodermie am Europäischen Rehabiliationszentrum
«Eine erfolgreiche Rehabilitation der Sklerodermie
und Sklerodermie ähnlicher Krankheiten ist
heute möglich. Durch ein Team von Spezialisten
kann die Lebensqualität der Betroffenen entscheidend
verbessert werden.»

• Triageassessment
KZBT • Low back pain • Aphasie
Mit Kompetenz zu verlässlichen Entscheidungen zu gelangen, war
zentraler Grund, verschiedene Triageassessments in der Reha Rhein-
felden einzuführen und zu etablieren.
Die Behandlung von Patienten nach einem kraniozervikalen Be-
schleunigungstrauma (KZBT) oder mit Low back pain (Rücken-
schmerz) ist anspruchsvoll und muss individuell auf den Patienten
und dessen Befunde angepasst werden. Gerade bei komplexen
und schwierigen Krankheitsbildern ist es nicht leicht, eine verläss-
liche Empfehlung bezüglich des Rehabilitationspotenzials, der
Definition des Rehabilitationszieles und der zu treffenden Mass-
nahmen vorzunehmen. Eine frühzeitige und kompetente Weichen-
stellung in der Behandlung gerade dieser Krankheitsbilder ist aber
die zentrale Massnahme, um eine möglichst effiziente Therapie mit
bestmöglichen Behandlungsergebnissen durchzuführen und eine
Chronifizierung zu vermeiden.
Im ambulanten Assessment Center (AAC) werden Patienten nach
einheitlichen Richtlinien und mit anerkannten und bewährten
Assessments unter Berücksichtigung der medizinischen, beruflichen
und psychosozialen Situation durch ein spezialisiertes, interdiszi-
plinäres Team untersucht und beurteilt. Diese Frühevaluation durch
Ärzte und Therapeuten mit jahrelanger Erfahrung ermöglicht es, eine
klare Empfehlung bezüglich der weiteren Behandlungsmassnahmen
abzugeben und somit durch individuelle, zielgerichtete Therapie-
massnahmen Krankheitstage zu verringern. Im Rahmen eines Triage-
assessment kann zusätzlich zur Therapieempfehlung auch die aktu-
elle Arbeitsfähigkeit beurteilt werden.
Neben den vorgenannten Assessments werden auch Abklärungen
bei Personen, die von einer Aphasie (Sprachstörung) betroffen sind,
12
durchgeführt. Oft leiden Betroffene dauerhaft unter den sprach-
lich-kommunikativen Einschränkungen und ihren psychosozialen
Folgen.
Die jüngere Forschung zur Aphasietherapie hat aufgezeigt, dass un-
ter bestimmten Bedingungen und mit geeigneten Therapieformen
auch bei chronischen Aphasien alltagsrelevante Verbesserungen der
sprachlich-kommunikativen Fähigkeiten erzielt werden können. Mit
dem Triageassessment Aphasie bietet die Reha Rheinfelden nun die
Möglichkeit, folgende Fragen mit einer umsichtigen neurolinguisti-
schen Diagnostik anzugehen und zu beantworten: Ist eine weitere
Sprachtherapie sinnvoll? Dürfen weitere Verbesserungen erwartet
werden? Welche Ziele können realistischerweise angestrebt werden?
Es werden sowohl die sprachsystematischen Fähigkeiten der Betrof-
fenen ermittelt als auch ihre kommunikativen Möglichkeiten und
Alltagsanforderungen berücksichtigt. Auf dieser Grundlage wird
das weitere Potenzial für eine sprachlich-kommunikative Rehabi-
litation evaluiert und gegebenenfalls gezielt weitere Massnahmen
empfohlen.
Alle Abklärungen dauern im Normalfall einen Tag und werden am-
bulant durchgeführt. Bei Bedarf können an einem zweiten Testtag
ergänzende Abklärungen durchgeführt werden.
• Ambulante interdisziplinäre Rehabilitation
Mit der ambulanten interdisziplinären Rehabilitation bietet die Reha
Rheinfelden eine komplette und hochwertige Therapie unter einem
Dach, bei der Patientinnen und Patienten in ihrem gewohnten sozi-
alen und beruflichen Umfeld bleiben. Die Therapien können täglich
oder an einzelnen Tagen in der Woche durchgeführt werden, sodass
daneben weiterhin eine Berufsausübung möglich ist und Patien-
tinnen und Patienten auch ihren familiären Verpflichtungen weiter
nachkommen können.

Eine ambulante interdisziplinäre Rehabilitation wird in den Fällen
eingesetzt, bei denen Patientinnen und Patienten keine stationäre
Betreuung benötigen, eine monotherapeutische Behandlung aber
nicht zum gewünschten Erfolg führt.
Voraussetzungen sind eine entsprechende Mobilität und Selbststän-
digkeit der Patientinnen und Patienten, stabile Vitalfunktionen, ein
bestehendes Rehabilitationspotenzial und eine Leistungsfähigkeit,
die eine Doppelbelastung Therapie/Beruf oder Therapie/Familie
zulässt. Im Zweifelsfall dienen Triageassessments zur Klärung des
Rehabilitationspotenzials und der geeigneten Therapiemassnahmen.
Behandelt werden Patientinnen und Patienten mit muskuloskeletta-
len und neurologischen Beschwerden entsprechend den Leistungs-
aufträgen der Klinik. Die vorhandenen Behandlungsprogramme die-
nen hierbei als Richtlinie und werden durch den behandelnden Arzt
individuell angepasst und ergänzt. Im Bedarfsfall stehen allen am-
bulanten Patientinnen und Patienten die kompletten therapeutischen
Massnahmen und Möglichkeiten sowie die gesamte Infrastruktur der
Reha Rheinfelden zur Verfügung.
• Beckenbodenrehabilitation
Seit Anfang 2007 besteht in der Physiotherapie die Möglichkeit einer
gezielten Beckenbodenrehabilitation für Frauen.
Ein Team von speziell ausgebildeten Physiotherapeutinnen bietet
die Behandlung von Inkontinenz- und Senkungsbeschwerden an.
Es handelt sich hierbei um ein ganzheitliches Therapieangebot von
Beckenbodenwahrnehmung über -kräftigung bis hin zu beckenbo-
denschonendem Alltagsverhalten unter Einbezug der notwendigen
Hilfsmittel und von Therapiegeräten wie Biofeedback, Elektrosti-
mulation und Pessare. In der Regel werden Patientinnen ambulant
betreut, aber auch bei einem stationären Aufenthalt stehen betroffe-
13
nen Patientinnen die vielseitigen therapeutischen Möglichkeiten zur
Verfügung.
Oftmals kommt es so während eines stationären Aufenthaltes, dessen
Indikation normalerweise keinen Zusammenhang mit den Becken-
bodenproblematiken hat, zu einem Beratungs- und Behandlungster-
min. Die Patientinnen können sich in diesem Rahmen über das breite
Spektrum von sehr erfolgsversprechenden Therapiemöglichkeiten in-
formieren und erste Therapieerfolge verbuchen.
In regelmässigen Abständen werden auch öffentliche Kurse zum
Thema «Beckenboden: Funktion und Wahrnehmung» angeboten.
• Überblick über die Aktivitäten der wissenschaftlichen
Abteilung
2007 war ein sehr abwechslungsreiches Jahr für die wissenschaftli-
che Abteilung. Mit Verstärkung des Teams durch Ruth Bumbacher,
die im September das Sekretariat der Abteilung übernommen hat,
und der Unterstützung von vielen freiwilligen und interessierten Stu-
dienteilnehmern konnten die Studien weitergeführt werden; andere
Projekte wurden abgeschlossen bzw. vorbereitet.
Abgeschlossene Projekte
Die Untersuchung der Häufigkeit der Verteilung von Triggerpunk-
ten in der Hals- und Nackenmuskulatur nach einem kraniozer-
vikalen Beschleunigungstrauma im Vergleich zu verschiedenen
Patientengruppen und einer gesunden Kontrollgruppe wurde ab-
geschlossen. Sie wird 2008 in der Zeitschrift «Archives of Physical
Medicine and Rehabilitation» publiziert. Die Ergebnisse der Stu-
die zum Effekt der funktionellen Elektrostimulation der gelähmten
oberen Extremität bei Patienten nach einem Schlaganfall werden
voraussichtlich 2008 in einem internationalen wissenschaftlichen
Journal veröffentlicht.

Weitergeführte Projekte
Sechs Projekte konnten 2007 fortgesetzt werden. Die Patientenrekru-
tierung für die Überprüfung des nach internationalen Standards ins
Deutsche übersetzten Whiplash Disability Questionnaire (WDQ-G)
wurde fortgesetzt und durch Drittmittel des Aargauischen Forschungs-
fonds unterstützt.
Das Konzept der Studie zum Symptom- und Krankheitsverhalten
von Patientinnen und Patienten nach einem Auffahrunfall wurde
methodisch und organisatorisch überarbeitet. Nach dem positiven
Entscheid der kantonalen Ethikkommission konnten bis zum Jahres-
ende die ersten Patientinnen und Patienten eingeschlossen werden.
Die Patientenrekrutierung wird auch auf Patientinnen und Patienten
erweitert, die im Rahmen einer konsiliarischen Untersuchung in die
Reha Rheinfelden kommen, und wird sich über das gesamte Jahr
2008 erstrecken.
Für das Projekt zur Bestimmung der Gütekriterien von neu normier-
ten neuropsychologischen Tests lag der Schwerpunkt auf der Unter-
suchung einer repräsentativen Stichprobe gesunder Probanden zu
zwei Messzeitpunkten. Ebenfalls wurde begonnen, die erhobenen
Daten für die statistischen Berechnungen aufzuarbeiten, um mit der
Auswertung im Laufe dieses Jahres zu beginnen.
Für die Medikamentenstudie zur Evaluation des Effektes von Dexam-
phetamin auf die Erholung der Motorik bei Patientinnen und Pati-
enten nach einem Schlaganfall konnten alle Nachuntersuchungen
abgeschlossen werden. Es wurde begonnen, die erhobenen Daten zu
analysieren. Es ist vorgesehen, die Ergebnisse 2008 zu publizieren.
Durch den intensiven Austausch mit den Originalautoren des Assess-
ments für die Motorik der oberen Extremität in Kanada (Chedoke
McMaster Arm- und Hand- Aktivitätsinventar, CAHAI) konnten die
deutsche Übersetzung und die Rückübersetzung ins Englische be-
14
endet werden. Die Testmaterialien und Testabläufe wurden vorberei-
tet, sodass 2008/2009 die Patientenstudie geplant und durchgeführt
werden kann.
Im Rahmen des Projektes zum Vergleich zwei verschiedener Tech-
niken zur mentalen Bewegungsvorstellung in der neurologischen
Rehabilitation wurde die systematische Literaturübersicht weiterge-
führt und die Planung der sich anschliessenden Patientenstudie be-
gonnen.
Vorbereitetes Projekt
2007 entstand eine enge Partnerschaft mit der Forschergruppe um
Prof. Robert Riener am Sensory-Motor Systems Laboratory der Eid-
genössischen Technischen Hochschule Zürich. In Zusammenarbeit
wird eine Studie mit dem Prototyp eines Armroboters (ARMin) vor-
bereitet, der zur Unterstützung der Rehabilitation bei Patienten mit
neurologischen Bewegungseinschränkungen der oberen Extremität
eingesetzt werden kann.

15
Valzana Bedzeti, Patientin
Andreas Marti, Pflegehelfer
«Wir Mitarbeitenden des Hol- und Bringdienstes
sind für den Patientinnen und Patienten
ein wichtiges Verbindungsglied zwischen dem
Pflegedienst und den anderen internen und
externen Klinikbereichen. Hierbei stehen für
uns Termineinhaltung sowie Zufriedenheit und
Wohlbefinden der Patientinnen und Patienten im
Mittelpunkt.»

• Taxen Krankenkassen
Der 2-Jahres-Vertrag für die Taxen der Grundversicherung ist Ende
2007 ausgelaufen, sodass für 2008 neue Taxen verhandelt werden
mussten. Trotz umfassender Berechnungen nach neuen betriebs-
wirtschaftlichen Modellen liefen die Verhandlungen nach bekann-
tem Schema ab. Schliesslich resultierte eine durchschnittliche
Tarifanpassung von 3%. Um der Kostenentwicklung in der musku-
loskelettalen Rehabilitation Rechnung zu tragen, wurde die gesamte
Erhöhung der fiktiven Durchschnittstaxe über die ganze Klinik auf
diesen Bereich umgelegt. Daraus resultierte eine Erhöhung von
CHF 405.– auf CHF 456.–. Die Taxen in der Neurorehabilitation sind
unverändert.
Tarife und Gesundheitspolitik
• Spitalliste Basel-Landschaft: im Nordwesten nichts Neues
Die Leserinnen und Leser des Jahresberichts 2006 erinnern sich:
Aufgrund eines ausgewiesenen Bedarfs seitens des Kantons Basel-
Landschaft wurde die Reha Rheinfelden per 1. Januar 2007 auf die
Spitalliste des Kantons Basel-Landschaft aufgenommen. Damit soll
auch für Grundversicherte der Zugang zur Reha Rheinfelden pro-
blemlos möglich sein. Dies auch im Sinne eines weiteren Schritts
zum viel gepriesenen «Spitalraum Nordwestschweiz». Aus nicht
nachvollziehbaren Gründen hat der Krankenkassenverband santé-
suisse gegen den Entscheid des Regierungsrats Basel-Landschaft Be-
schwerde eingereicht.
Leider gibt es zum Zeitpunkt der Drucklegung des Jahresberichts
2007 nichts Neues zu berichten. Das Verfahren ist nach wie vor beim
Bundesamt für Justiz hängig. Im Verlaufe des Jahres 2007 konnten
beide Parteien mehrfach in Stellungnahmen ihre Sichtweise darle-
gen. Das Verfahren dokumentiert in eindrücklicher Weise ein weitere
Problemstellung: die unglaubliche Latenz der zuständigen Behörden
bei der Behandlung von Beschwerden. Für die Reha Rheinfelden
16
geht es um elementare Fragestellungen, die auch wirtschaftliche
Konsequenzen haben. Eine beförderliche Behandlung des Geschäfts
wäre daher unabdingbar.
• Projekt STM Reha-MTK
Die Reha Rheinfelden hat auch 2007 wieder aktiv am nationalen
Tarifprojekt Spitaltaxmodell (STM) Reha-MTK im Steuerungsausschuss
und in der Projektleitung mitgearbeitet. Ziel des Projektes ist es, bis im
Jahr 2009 ein flächendeckendes, auf der Basis eines rehabilitationsspe-
zifischen Patientenklassifikationssystems differenziertes Tarifmodell
für die stationäre Rehabilitation zu entwickeln und einzuführen.
2007 wurde weiter an der Entwicklung des Tarifmodells und eines
Patientenklassifikationssystems für die Neurorehabilitation und die
muskuloskelettale Rehabilitation gearbeitet. Die Arbeiten zur Mo-
dellentwicklung auf der Basis Kostenträgerrechnung nach REKOLE
haben sich als schwierig erwiesen. Die Differenzen zwischen den
Versicherern und den Leistungserbringern bezüglich der Details und
der geforderten Informationen wurden verschiedentlich diskutiert,
ohne eine in allen Belangen zufriedenstellende Lösung zu finden.
Es zeichnet sich nun aber ein schrittweises Vorgehen ab, sodass vor-
aussichtlich auf der Basis einer Zwischenlösung weitergearbeitet
werden kann.
Für die Entwicklung eines Patientenklassifikationssystems für die
neurologische und die muskuloskelettale Rehabilitation wurde eine
Arbeitsgruppe Datenerhebung eingesetzt, welche zusammen mit der
Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) ein
Datenerhebungskonzept ausgearbeitet hat mit dem Ziel, Aussagen
über die Korrelation zwischen den Kosten für Pflege- und Therapie-
aufwand und den Funktionseinschränkungen und Patientenmerkma-
len zu liefern. Mit der Datenerhebung, welche bis Mitte 2008 dauert,
wurde im November 2007 in 7 Kliniken begonnen.

17
Franz Treier, Patient Frühreha
Silke Sahacker , Physiotherapeutin
Katja Günnel, Ergotherapeutin
«In der neurologischen Frührehabilitation ist es unsere
Aufgabe Patienten, die weder alleine sitzen noch stehen
können, zu einer aufrechten Position zu verhelfen. Hier
unterstützt eine Therapeutin den Patienten am Rumpf.
Die Aktivität Tamburin schlagen hilft die gewünschte
Aufrichtung zu verbessern und der Patient lernt, den
Arm frei zu bewegen, mit dem er sich normalerweise
festhält. Das Ziel des interdisziplinären Teams ist in
diesem Fall die Aufmerksamkeit in der Therapie vermehrt
auf die betroffene Seite zu lenken.»

Statistiken
• Patientenstatistik 2007
Im vergangenen Betriebsjahr wurden 1’951 (2006: 1’817 Eintritte)
Patientinnen und Patienten zur stationären Rehabilitation aufgenom-
men, davon 855 (847) in der neurologischen und 1’096 (970) in der
muskuloskelettalen Rehabilitation. Insgesamt waren die Patienten
während 55’712 (54’058) Tagen hospitalisiert. Die durchschnittliche
Aufenthaltsdauer in der neurologischen Rehabilitation betrug 35,0
(37,0) Tage, in der muskuloskelettalen Rehabilitation 23,5 (23,4)
Tage. Gesamthaft ergibt dies ein Durchschnitt der Aufenthaltsdauer
von 28,6 (29,8) Tagen. Damit ist die durchschnittliche Aufenthalts-
dauer seit dem letzten Jahr wieder leicht gesunken.
Gegenüber dem Vorjahr ist eine Steigerung bei den Pflegetagen um
1’654 Tage zu verzeichnen. Dies ist vor allem auf die muskuloskelet-
tale Rehabilitation zurückzuführen, wo die Pflegetage um 3’062 Tage
zunahmen. Im Gegensatz dazu haben die Pflegetage der neurologi-
schen Rehabilitation um 1’408 Tage abgenommen. Im Berichtsjahr hat
der Anteil der Pflegetage in der Halbprivat- und der Privatabteilung
erneut leicht zugenommen und lag bei 35,68% (2006: 34,23%).
96,19% der Pflegetage stammten von Patienten mit Wohnsitz in den
7 Kantonen Aargau, Basel-Landschaft, Basel-Stadt, Zürich, Solothurn,
Luzern und Bern.
18
• Anteil Pflegetage nach Wohnsitz der Patienten
Herkunft 2007 2006
Aargau 38,62% 39,81%
Basel-Landschaft 26,74% 19,73%
Basel-Stadt 9,32% 9,39%
Zürich 8,07% 10,27%
Solothurn 7,50% 9,22%
Luzern 3,10% 3,27%
Bern 2,84% 3,12%
Übrige Schweiz und Ausland 3,81% 5,19%
Total 100% 100%

• Diagnosestatistik nach Austritten
19
Total %
Neurologische Rehabilitation
Gefässkrankheiten des ZNS 370 18,88
davon ischämisch (Schlaganfall) 250
davon hämorrhagisch 99
davon andere 21
Infektiöse Erkrankungen des ZNS 9 0,46
Entzündliche Krankheiten des ZNS 65 3,32
davon multiple Sklerose 63
davon andere 2
Tumoren des ZNS 42 2,14
Neubildung Tumoren anderer Lokalisation 16 0,82
HWS-Distorsion 89 4,54
davon innerhalb eines Jahres 43
davon älter als ein Jahr 46
Schädel-Hirn-Trauma und Frakturen HWS 39 1,99
Trauma anderer Lokalisation und Polytrauma 6 0,31
Episodische und paroxysmale Krankheiten des ZNS 5 0,26
Extrapyramidale Syndrome und Bewegungsstörungen 74 3,78
Rückenmarkserkrankungen 3 0,15
Polyneuropathien und andere Erkrankungen des peripheren Nervensystems 40 2,04
Muskelerkrankungen 2 0,10
Sonstige Krankheiten des Nervensystems 56 2,86
Sonstige Erkrankungen 59 3,01
Total (Austritte) 875 44,64
Muskuloskelettale Rehabilitation
Arthritis/Polyarthritis 4 0,20
Krankheiten der Weichteilgewebe 55 2,81
Arthrosen 22 1,12
Rehabilitation nach orthopädischem Gelenkersatz 488 24,90
Schulter-TEP 10
Hüft-TEP 226
Knie-TEP 196
Implantat-Wechsel 56
Krankheiten der Wirbelsäule und des Rückens 242 12,35
davon zervikal 39
davon thorakal 5
davon lumbal 198
Osteopathien/Chondropathien 14 0,71
Frakturen an diversen Lokalisationen sowie deren Folgen 168 8,57
Verletzungen und Verletzungsfolgen 35 1,79
Neubildungen Tumoren 17 0,87
Herz-, Kreislauf- und Lungenerkrankungen und deren Folgen 5 0,26
Sonstige Krankheiten 35 1,79
Total (Austritte) 1’085 55,36
Gesamttotal (Austritte) 1’960 100,00

Zahlen
• Erfolgsrechnung Reha Rheinfelden
Rechnungsjahr 2007 2006
Kto. Aufwand Betrag CHF Betrag CHF
30–39 Besoldung und Sozialleistungen 31’760’253.51 30’917’020.32
40 Medizinischer Bedarf 1’354’442.66 1’223’579.15
41 Lebensmittelaufwand 1’244’502.95 1’141’854.54
42 Haushaltsaufwand 1’086’100.18 1’148’012.15
43 Unterhalt und Reparaturen der Immobilien und Mobilien 865’837.51 821’015.44
44 Anlagennutzung 2’781’636.25 2’556’867.68
45 Energie und Wasser 552’994.15 548’806.55
46 Kapitalzinsen 1’155’547.15 1’212’717.65
47 Büro- und Verwaltungsaufwand 1’133’318.58 927’882.92
48 Entsorgung 50’902.00 52’974.70
49 Übriger Sachaufwand 629’532.79 563’031.40
Kto. Ertrag
Total Betriebsaufwand 42’615’067.73 41’113’762.50
60–61 Pflegetaxen und Arzthonorare 38’061’849.07 37’186’879.05
20
62 Medizinische Nebenleistungen 851’908.36 822’930.16
63 Spezialuntersuchungen und -therapien 2’164’629.78 1’970’469.09
65 Übrige Erträge aus Leistungen für Patienten 121’535.53 - 41’653.10
66 Miet- und Kapitalzinsertrag 245’161.35 123’870.19
68 Erträge aus Leistungen an Personal und an Dritte 1’253’130.37 1’154’714.87
69 Beiträge 204’700.00 70’000.00
78 Ausserordentlicher Ertrag - 24’692.21 126’015.65
Total Betriebsertrag 42’878’222.25 41’413’225.91
Betriebsergebnis 263’154.52 299’463.41

• Kommentar zum Betriebsergebnis für den Jahresbericht 2007
Die Betriebsrechnung 2007 präsentiert sich wiederum mit einem
leicht positiven Ergebnis von CHF 263’154.52. Dem Aufwand von
CHF 42’615’067.73 steht ein Ertrag von CHF 42’878’222.25 gegen-
über. Einzelheiten dazu sind auf der Seite 20 ersichtlich.
Sowohl der Betriebsaufwand wie auch der Betriebsertrag sind ge-
genüber dem Vorjahr um rund 1,5 Millionen CHF angestiegen. Die
Ertragssteigerung ist zu einem grossen Teil auf den markanten An-
stieg der Pflegetage auf der Halbprivatabteilung und zu einem ge-
ringeren Mass auf die Zunahme von Leistungen im ambulanten Be-
reich zurückzuführen. Der Anstieg auf der Aufwandseite lässt sich
grösstenteils mit die Steigerung bei den Pflegetagen um 1’654 Tage
gegenüber dem Vorjahr erklären. Zu einem kleineren Teil sind die
Mehrleistungen im ambulanten Bereich und Investitionen für den
Mehraufwand verantwortlich.
21

• Bilanz Reha Rheinfelden per 31. Dezember 2007
Kto. Umlaufvermögen Aktiven CHF Passiven CHF
100 Kassa 46’866.60
101 Post 147’229.76
102 Banken 1’159’380.82
105 Patientendebitoren 7’653’187.78
106 Übrige Debitoren 859’949.06
107 Warenvorräte 685’242.53
109 Transitorische Aktiven 898’708.78
110
Anlagevermögen
Liegenschaften 30’528’926.29
111 Betriebseinrichtungen 464’619.40
113 Finanzanlagen 3’554’001.00
22
200
Fremdkapital
Lieferantenkreditoren 1’589’819.49
201 Übrige Kreditoren 800.00
205 Darlehen 404’000.00
206 Hypothekarschulden 34’200’000.00
209 Transitorische Passiven 435’595.46
208
Rückstellungen
Rückstellungen 2’855’376.17
210
Eigenkapital
Eigenkapital 4’798’759.91
212 Betriebsergebnis 2007 263’154.52
220
Fonds
Fondskapitalien 1’450’606.47
Total 45’998’112.02 45’998’112.02

23
Hermann Ringler, Patient
Bernadette Kaiser, Physiotherapeutin
«Zur Vorbereitung auf den Alltag gehört in der
Therapie auch das Gehen auf verschiedenen
Bodenbeschaffenheiten, wie sie der Patient auch
zu Hause und unterwegs antreffen wird.»

25
Gabriel Eichenberger, Patient
Peter Bohler, Medizinischer Masseur und Sportphysiotherapeut
VPT
«Die persönliche und individuelle Betreuung in
der Medizinischen Trainingstherapie trägt dazu
bei, dass unsere Patientinnen und Patienten
schnell wieder genug Kraft für den Alltag haben.»

1.2.2007
Medi-Point-Partner der Zurich Versicherung
Mit Medi-Point ermöglicht Zurich ihren Kundinnen und Kunden so-
wie Mitarbeitenden bei gesundheitlichen Problemen den raschen
Zugang zu ausgewiesenen Spezialisten. Die Partnerschaft mit der
Reha Rheinfelden schliesst eine wichtige regionale Lücke im Part-
nernetzwerk von Zurich. Aufgrund administrativer Erleichterungen
und Vereinbarungen profitieren Patienten und Patientinnen im Medi-
Point-Netzwerk von besonders kurzen Wartezeiten und während der
gesamten Behandlung stehen Transparenz und optimale Wiederein-
gliederung in den Alltag im Vordergrund.
19.4.2007
Lokomat ® hilft Patienten auf die Beine
Seit der Einweihung des Lokomats ® setzt die Reha Rheinfelden als
erste Klinik in der Nordwestschweiz einen Gehroboter ein. Dies ist
eine neue Form des Lauftrainings für Gehbehinderte. Er ermöglicht
Patienten mit neurologischen Krankheiten und Verletzungen eine
sehr wirkungsvolle Therapie zur Verbesserung der Gehfähigkeit.
6.7.2007
Agenda
Stiftung zur Unterstützung der Kinderabteilung
Mit rund 230 behandelten Kindern aus der ganzen Nordwestschweiz
Spielerische Rehabilitation, die Kindern Spass macht
26
betreibt die Reha Rheinfelden die grösste ambulante Kinderabteilung
im Rehabilitationsbereich. Dank einer grosszügigen Spenderin konn-
te nun eine Stiftung zur Unterstützung des pädiatrischen Therapiezen-
trums ins Leben gerufen werden. Gleichzeitig machte diese Spende
den Erwerb eines Kindermoduls für den Gehroboter Lokomat ® möglich.
31.8.2007
5. Patienten-Sport- und Spielfest
Bei strahlendem Sonnenschein veranstaltete die Reha Rheinfelden
bereits zum fünften Mal das Patienten-Sport- und Spielfest. An die-
sem Event bewiesen rund 140 Patientinnen und Patienten an über 25
Stationen – darunter Disziplinen wie Rollstuhlparcours, Eierlauf und
Koordinationsspiele – ihr sportliches und spielerisches Geschick. Ein
Grillplausch rundete das Tagesprogramm, welches allen Beteiligten
eine Abwechslung zum Klinikalltag und sichtlich Freude bereitete, ab.
Einer der jährlichen Höhepunkte: das Patienten-Sport- und Spielfest
8.9.2007
2. Nationaler Spitaltag
«Am Puls des Lebens» lautete das Motto des 2. Nationalen Spital-
tages, welcher vom Nationalen Spitalverband H+ ins Leben geru-
fen wurde. Gemeinsam mit den anderen drei grossen Rheinfelder
Gesundheitsbetrieben Klinik Schützen, Gesundheitszentrum Fricktal
und der Privatklinik Salina nahm die Reha Rheinfelden mit Vorträgen

und Demonstrationen teil. Zahlreiche Interessierte nutzten die Gele-
genheit, gemeinsam mit fachkundigem Personal aus dem Gesund-
heitswesen über Themen wie etwa Aqua Fit, Nordic Walking und
Bewegung für Kinder zu diskutieren. Ausserdem fanden Behand-
lungsdemonstrationen am Gangroboter Lokomat ® statt.
11.9.2007
6. Parkinson-Informationstagung
Ziel dieser jährlich für Betroffene, Angehörige und Interessierte statt-
findenden Veranstaltung ist die Information über wichtige Themen im
Zusammenhang mit der parkinsonschen Krankheit. Themen der Ta-
gung 2007 waren die Tiefenhirnstimulation, ein chirurgisches Thera-
pieverfahren, welches in bestimmten Situationen eingesetzt und seit
2007 am Universitätsspital Basel durchgeführt wird, sowie Kommu-
nikation, das von Parkinson Schweiz für das Jahr 2007 vorgesehene
Schwerpunktthema. Prof. Peter Fuhr, Leiter der Abteilung Neurophy-
siologie der Neurologischen Klinik des Universitätsspitals Basel, be-
richtete über Einsatzmöglichkeiten und präoperative Abklärung der
Tiefenstimulation. Dr. Ethan Taub von der Neurochirurgischen Klinik
des Universitätsspitals Basel stellte die operative Methode selbst vor.
Zum Thema Kommunikation skizzierte Beatrice Meyer, Fachpsycho-
login in der Reha Rheinfelden, die Grundlagen der Kommunikation,
um dann anschaulich mögliche Kommunikationsprobleme bei Par-
kinson zu erläutern.
Neben Parkinson Schweiz und der Reha Rheinfelden ist seit einigen
Jahren das interdisziplinäre Team für Bewegungsstörungen (Neurolo-
gie, Neurochirurgie, Neuropsychologie und Psychiatrie) des Univer-
sitätsspitals Basel an der Durchführung der Tagung beteiligt. Dies im
Sinne der engen Zusammenarbeit zwischen dem Universitätsspital
Basel und der Reha Rheinfelden in der Behandlung von Bewegungs-
störungen. Seit 2006 finden die Informationstagungen alternierend in
Basel und Rheinfelden statt, die Tagung 2008 findet am 23.10.2008 in
Basel statt.
27
20.9.2007
Rheinfelder Herbstsymposium
Das Rheinfelder Herbstsymposium widmete sich in diesem Jahr um-
fassend dem «epidemischen Volksleiden» Rückenschmerz und sei-
ner Bewältigung in der ärztlichen und der therapeutischen Praxis.
Neben der Übersicht zu aktuellen chirurgischen Interventionsmög-
lichkeiten wurden auch die Abklärung und die Physiotherapie so-
wie der therapeutische Zugang zur Vermeidung länger anhaltender
Rückenschmerzen thematisch in den Mittelpunkt gestellt. Über 100
Ärztinnen und Ärzte aus der gesamten Nordwestschweiz nahmen
an dem diesjährigen Symposium, dessen wissenschaftlichen Vorsitz
Dr. Bruno Bischof (Vorsitzender der Schweizerischen Gesellschaft
für Allgemeinmedizin, Wettingen) und Dr. Thomas U. Schreiber (Stv.
Chefarzt, Reha Rheinfelden) innehatten, teil.
Eine Besonderheit des Rheinfelder Herbstsymposiums ist das Quali-
tätssiegel der Schweizerischen Gesellschaft für Allgemeinmedizin,
welches Praxisnähe und Praxisrelevanz für die Hausärzte sicherstellt.
8.11.2007
Tochter-Sohn-Tag
Mädchen und Knaben wählen ihren künftigen Beruf mit unterschied-
lichen Vorstellungen. Der Tochter-Sohn-Tag an der Reha Rheinfelden
regt die Diskussion über Lebensperspektiven von Mädchen und Kna-
ben an und fördert die Auseinandersetzung mit gesellschaftlichen
Rollen. So nutzte die Reha Rheinfelden den nationalen Tochtertag
einmal mehr, nicht nur Töchter, sondern auch Söhnen, Gotten- und
Göttikindern, Nichten und Neffen und auch Enkelinnen und Enkeln
die Möglichkeit zu geben, Einblick in den Berufsalltag zu erhalten.
14 Kinder im Alter von 10 bis 14 Jahren lernten einerseits die Reha
Rheinfelden bei einem Rundgang durch Küche, Therapiebad, Tech-
nikräume, physikalische Therapieräume und Physiotherapiebereich
kennen und begleiteten andererseits ihre Bezugsperson einen Tag
lang bei der Arbeit.

• Vorträge
Brüderlin A., Cebulla S., Flückiger K., Bäckert W., Klopfenstein F.,
Aerni E., Schreiber T. U.
Sport treiben – gesund bleiben
Öffentlicher Vortrag, Reha Rheinfelden, 19.3.2007
Brunnschweiler H.
Neuropathische Schmerzen
Ärztefortbildung, Spital Laufenburg, 17.1.2007
Brunnschweiler H.
Rehabilitative Massnahmen bei MS
Universitätsspital Basel, 3.2.2007
Brunnschweiler H.
Parkinsonsyndrome: Differenzialdiagnose und Therapie
Ärztefortbildung, Riehen, 30.8.2007
Brunnschweiler H.
Workshop Parkinson
9. Fortbildungswochenende für Neurologen, Saanenmöser,
28.9.2007
Egli A., Rapp M.-L., Reinhold F., Wern G., Kuhn W., Urscheler N.
Sprachstörungen
Öffentlicher Vortrag, Reha Rheinfelden, 15.11.2007
Ettlin Th.
Präsenz
Diagnostische und therapeutische Konzepte für die akute und
chronifizierte Phase nach Schleudertrauma
Spital Langenthal, 14.3.2007
28
Ettlin Th.
Zervikozephaler Symptomenkomplex nach kraniozervikalem
Beschleunigungstrauma – Update 2007 aus neurologischer Sicht
MEDAS-Kolloquium, Luzern, 22.3.2007
Ettlin Th.
Mild Traumatic Brain Injury – Diagnostik und Nomenklatur
Ärztefortbildung, Reha Rheinfelden, 24.4.2007
Ettlin Th.
Diagnostische und therapeutische Konzepte für die akute und
chronifizierte Phase nach Schleudertrauma der HWS
Spital Laufenburg, 9.5.2007
Ettlin Th.
SIM-Gutachterkurs Modul 3, Workshop II HWS
SIM Gutachterkurs, Modul 3, Luzern, 10./11.5.2007
Ettlin Th.
Aktueller Stand zum Thema HWS-Distorsion aus medizinischer
Sicht (Vortrag)
Workshop 2: medizinischer Austrittsbericht im medikolegalen
Kontext (Workshop)
Fortbildungstag Zürich Versicherung, Reha Rheinfelden, 28.6.2007
Ettlin Th.
Frontalhirnsyndrome
Ärztefortbildung, Reha Rheinfelden, 5.7.2007
Ettlin Th.
Gedächtnistraining
inform.tv, Zürich, 9.7.2007

Ettlin Th.
Aktueller Stand zum Thema HWS-Distorsion aus medizinischer
Sicht
Indemnis Rechtsanwälte, Basel, 4.9.2007
Ettlin Th.
Kraniozervikales Beschleunigungstrauma: pathophysiologische
Konzepte und therapeutische Leitlinien
Kantonsspital Olten, 14.9.2007
Ettlin Th.
Kraniozervikales Beschleunigungstrauma: pathophysiologische
Konzepte und therapeutische Leitlinien
Universitätsspital Zürich, 27.9.2007
Ettlin Th.
Hyperalgesie durch unterschwellige nozizeptive Signale im ZNS
Das klinische Beispiel: Pathogenese und Therapie des Schleuder-
traumas
Deutscher Schmerzkongress, Berlin, 26.10.2007
Ettlin Th.
Gedächtnistraining
Konsum-TV, Zürich, 28.10.2007
Ettlin Th.
Pathophysiologie und Klinik der HWS-Distorsion – aktuelle Stand-
ortbestimmung
Rheuma-Symposium, Basel, 8.11.2007
Ettlin Th.
Bedside-Diagnostik der Aphasie
Felix Platter-Spital, Basel, 20.11.2007
29
Ettlin Th.
Kraniozervikales Beschleunigungstrauma: Pathophysiologie und
Klinik
Schweiz. Neurologische Gesellschaft SNG, Fribourg,
22.–24.11.2007
Ettlin Th.
Medizinisches Triage-Assessment, Beispiel: Low Back Pain
Symposium Case Management Movis AG, Rheinfelden, 29.11.2007
Ettlin Th.
Gedächtnistraining
Gesundheit Sprechstunde, SF 1, Zürich, 2.12.2007
Kuhn W.
Störungen der Sprachfunktionen
Medizinstudenten des 2. Studienjahres, Universität Basel,
27.4.2007
Kuhn W., Prof. C. Nitsch
Gehirn und Sprache
Lehrveranstaltung «Major Clinical Medicine. Vertiefungsmodul 1 im
2. Studienjahr Bachelor Medizin»
Universität Basel, Herbstsemester 2007
Kuhn W.
Erworbene Sprachstörungen und ihre aktuellen Behandlungsmög-
lichkeiten
Öffentlicher Vortrag, Reha Rheinfelden, 15.11.2007
Mendelowitsch S.
Neurobiologische Grundlagen von Lernen und Gedächtnis
Lehrerfortbildung Bildungszentrum für Technik, Zurzach, 21.9.2007

Meyer B.
Veränderte Kommunikation im Alltag bei Menschen mit Parkinson-
erkrankung
Informationstagung Parkinson Schweiz, Reha Rheinfelden,
11.9.2007
Meyer B.
Dissoziative Störungen: Krankheitsbild und ihre Behandlung in der
Klinik
Ärztefortbildung, Reha Rheinfelden, 15.11.2007
Mühlheim M.
Vorstellung der Reha Rheinfelden/Was ist Rehabilitation?/Bedeu-
tung des Gesundheitswesens in Rheinfelden
Generalversammlung Tourismus Rheinfelden, Rheinfelden, 17.4.2007
Mühlheim M.
Vorstellung der Reha Rheinfelden/Gesundheitswesen in Rheinfelden
thv-Forum 07, Rheinfelden, 26.9.2007
Mühlheim M.
Komplementärmedizin wirksam, zweckmässig, wirtschaftlich?
Vorstellung der Gastgeberin/Komplementärmedizin an der Reha
Rheinfelden
Rheinfelder Tagung der FDP Aargau, Rheinfelden, 10.11.2007
Mühlheim M.
Porträt und gesundheitspolitische Situation der Reha Rheinfelden
Sozialkommission Rheinfelden, Rheinfelden, 20.11.2007
Schädlich H.
Vorsitz HPR am gemeinsamen Kongress SGR/SGPMR/Health
Professionals HPR
Interlaken, 30.–31.8.2007
30
Schären S., Schreiber T. U.
Konservative Behandlung von Rückenschmerzpatienten
Workshop 1, Rheinfelder Herbstsymposium, Reha Rheinfelden,
20.9.2007
Schreiber T. U.
Sport nach Hüft-Totalendoprothesen
Chiropraktorentagung der Schweizerischen Chiropraktoren Gesell-
schaft, interdisziplinäre Fortbildung, Reha Rheinfelden, 11.5.2007
Schreiber T. U.
Bewegung in jedem Alter: Kinder und Jugendliche
Nationaler Spitaltag Schweiz, Reha Rheinfelden, 8.9.2007
Schreiber T. U.
Bewegung in jedem Alter: Erwachsene und Senioren
Nationaler Spitaltag Schweiz, Reha Rheinfelden, 8.9.2007
Schreiber T. U.
Aktive Physiotherapie bei Rückenleiden
Rheinfelder Herbstsymposium, Reha Rheinfelden, 20.9.2007
Schuster C.
Mental imagery in stroke rehabilitation
Research Seminar Oxford Brookes University, Oxford, England
Stehmeier S.
Orofaziale Entwicklung intrauterin und Aufbau der orofazialen
Funktionen im Säuglingsalter
Ausbildungskurs für Still- und Laktationsberaterinnen,
Gwatt, Zentrum für Seminare und Weiterbildung, 23.8.2007

Stehmeier S.
Orofaziale Stimulation bei Säuglingen
Frauenklinik Bern, 21.9.2007
Urscheler N.
Triageassessment kraniozervikales Beschleunigungstrauma
Fortbildungstag der Zürich Versicherung, Rheinfelden, 28.6.2007
Urscheler N.
Physiologie und Pathophysiologie des Schluckens
Stroke Summer School 2007, Basel, 22.8.2007
Urscheler N.
Erworbene Sprachstörungen
Öffentlicher Vortrag, Reha Rheinfelden, 15.11.2007
• Veröffentlichungen
Mischka S.
Mitarbeit an: Guidelines zur Schienenversorgung mit Soft/scotch
Bassetti C., Blickensdorfer A., Cameirao M. S., Dietz V., Duff A.,
Eng K., Erol F., Ettlin Th., Hermann D. M., Keisker B., Keller T.,
Kesselring J., Kleiser R., Kollias S., Kool J. P., Kurre A., Mangold S.,
Nef T., Pyk P., Riener R., Schuster C., Siekierka E. M., Tosi F.,
Verschure P.F.M.J., Zimmerli L.
New Technologies and Concepts for Rehabilitation in the Acute
Phase of Stroke: A Collaborative Matrix.
Neurodegenerative Dis 2007; 4:57– 69
Schädlich H.
Bericht über die Abstract Session und Verleihung des ABSORIN-
Posterpreises 2006 in Genf
Health Professionals HPR-Newsletter, Ausgabe Nr. 5, Januar 2007
31
Schädlich H.
Bericht über die Abstract Session und Verleihung des ABSORIN-
Posterpreises 2007 in Interlaken
Health Professionals HPR-Newsletter, Ausgabe Nr. 7, Dezember
2007
Schädlich H.
Sturzprogramm (eine Zusammenfassung und Vorstellung der
Siegerarbeit des Posterpreises 2007)
Health Professionals HPR-Newsletter, Ausgabe Nr. 7, Dezember
2007
Bassetti C., Cameirao M., Chevier E., Duff A., Eng K., Hauser Y.,
Holper L., Hägni K., Kiper D. (2007), Pyk P., Schuster C.,
Siekierka E., Verschure P., Zimmerli L.
Interactive Visuo-motor Therapy System for Stroke Rehabilitation
Med Biol Eng Comput 45(9):901– 7
Urscheler N.
Interview zum Thema Dysphagie nach Stroke
Info Neurologie und Psychiatrie, Oktober 2007
Urscheler N.
Mitarbeit an: Broschüre «Leben mit einer Hirnverletzung»
Fragile Suisse
Urscheler N.
Mitarbeit an: Neurorehabilitation nach Hirnschlag
Beer S. et al., Schweizerisches Medizin-Forum 2007

• Poster and Abstracts
Balzer C., Berger J-M., Caprez G., Gonser A., Gutbrod K., Keller M.
Normdatenerhebung für eine Auswahl neuropsychologischer
Untersuchungsverfahren
22. GNP-Jahrestagung 2007, Bamberg/Herzogenaurach, Deutsch-
land, 4.–7.10.2007
Bassetti C., Brugger P., Dietz V., Eng K., Ettlin Th., Hermann D. M.,
Keisker B., Keller T., Kesselring J., Kiper D., Kollias S., Nef T.,
Riener R., Siekierka E.,
Rehabilitation of arm function in acute stroke patients: a compara-
tive study
NCCR, Universität Bern, 3.3.2007
Ettlin Th.
Hyperalgesie durch unterschwellige nozizeptive Signale im ZNS
Das klinische Beispiel: Pathogenese und Therapie des Schleuder-
traumas
Deutscher Schmerzkongress, Berlin, Deutschland, 24.–27.10.2007
• Lehraufträge
Dr. phil. C. Balzer
Klinische Neuropsychologie, Institut für Psychologie,
Universität Basel
Dr. med. H. R. Baumeler
Physiotherapie-Schule, Bad Säckingen, Deutschland
Krankheitslehre Rheumatologie
Dipl. Psych. E. Bergmann
Klinische Neuropsychologie, Institut für Psychologie,
Universität Basel
32
D. Birck
Gruppentherapie in der Physiotherapie, Bethesda Spital, Basel
Prof. Dr. med. Th. Ettlin
Medizinische Fakultät, Universität Basel
Institut für spezielle Pädagogik und Psychologie,
Fachhochschule Nordwestschweiz
D. Felber
Schule für Ergotherapie, Zürich
M. Fischer
Physiotherapieschule, Bad Säckingen, Deutschland
Pflegezentrum Entlisberg, Zürich
Haltungsturnen, Sportverein der Zürcher Hochschulen
Dr. med. H. L. Keller
Winter School, interaktiver und praxisorientierter Workshop für
Medizinstudenten, Interlaken
Rettungsdienst Käch, Fortbildung, Dornach
lic. phil. S. Lienert
Schule für Gesundheits- und Krankenpflege DN II,
Schwerpunkt Psychiatrie, Rheinau
S. Maier-Hanemann
Altenpflegeschule Chrischona
Dr. phil. S. Mendelowitsch
Klinische Neuropsychologie, Institut für Psychologie,
Universität Basel

H. Schädlich
Schule für Gesundheits- und Krankenpflege, Aarau
Schule für Gesundheits- und Krankenpflege, St. Claraspital, Basel
Schule für Gesundheits- und Krankenpflege, Felix Platter-Spital, Basel
B. Schiel-Plahcinski
Betreuung FC Möhlin
Dr. med. T. U. Schreiber
Institut für Sport und Sportwissenschaften ISSW, Universität Basel
C. Schuster
Bildungszentrum Gesundheit Basel-Stadt,
Studiengang Physiotherapie HF, Programm Bethesda
A. Simon
Physiotherapieschule, Bad Säckingen, Deutschland
S. Stehmeier
Phyisotherapieschule, Luzern
• Verschiedenes
Prof. Dr. med. Th. Ettlin
Herausgeber und/oder Editorial Board, wissenschaftlicher Beirat
• Neurorehabilitation and Neural Repair. Demos Verlag,
Philadelphia, USA
• Clinical Rehabilitation. Arnold Verlag, Oxford, U.K.
• World Forum for Neurological Rehabilitation
• Journal of Whiplash Related Disorders. Haworth Medical Press,
West Hazleton, USA
• Neurologie Rehabilitation, Hippocampus Verlag, Bonn,
Deutschland
• Medien Medizin Verlag MMV AG, Basel
33
• Physikalische Medizin, Rehabilitationsmedizin, Kurortmedizin,
Thieme Verlag, Stuttgart, Deutschland
• Schweizer Zeitschrift für Psychiatrie und Neurologie, Rosenfluh
Publikationen AG, Neuhausen
Dr. med. H. L. Keller
Präsident des Stiftungsrates der Schweizerischen Schmerzstiftung
Dr. med. T. U. Schreiber
Rubrikenherausgeber
Physikalische Medizin, Rehabilitationsmedizin, Kurortmedizin,
Thieme Verlag, Stuttgart, Deutschland
• Fachkurse
Felber D.
Grundkurs in der Befundaufnahme und der Behandlung
Erwachsener mit neurologischen Erkrankungen, Teil 2
Klagenfurt, Österreich, 20.1.– 24.1.2007
Felber D.
Normale Bewegung und Einführung in das Bobath-Konzept
Bad Säckingen, Deutschland, 27.4.– 29.4.2007
Felber D.
Grundkurs in der Befundaufnahme und der Behandlung
Erwachsener mit neurologischen Erkrankungen, Teil 1
Krapinske Toplice, Kroatien, 4.6.–15.6.2007
Felber D.
Einführung in die therapeutische Pflege Erwachsener
Reha Rheinfelden, 20.8.–22.8.2007

Felber D.
Grundkurs in der Befundaufnahme und der Behandlung Erwachse-
ner mit neurologischen Erkrankungen, Teil 2
Krapinske Toplice, Kroatien, 23.9.–28.9.2007
Felber D.
Einführung in die therapeutische Pflege Erwachsener
Reha Rheinfelden, 8.10.–10.10.2007
Felber D.
Grundkurs in der Befundaufnahme und der Behandlung Erwachse-
ner mit neurologischen Erkrankungen, Teil 1
Klagenfurt, Österreich, 5.11.–16.11.2007
Glauch B., Gabrielli P., Hüpen M.
Grundlagen der Bobath-Therapie bei Kindern
Reha Rheinfelden, 12.1.–13.1.2007
Glauch B.
Refresher Kurs Bobath für Kinder
Freiburg, Deutschland, 25.6.–29.6.2007
Glauch B.
NDT-Bobath-Kurs für Kinder
Arlesheim, 6.8.–24.8.2007 und 19.11.–30.11.2007
Mischka S.
Der Arm gehört zum Körper
Reha Rheinfelden, 22.8.2007
Ziegler H.
Bfu-Kurs für wiederholt alkoholauffällige Fahrzeuglenker im
Kanton Solothurn
Olten, 8.11.–22.11.2007
34
• Öffentliche Kurse
Barmettler S.
Beckenboden
Cebulla S.
Fit in den Tag
Dietrich M.
Nordic Walking
Hüpen M.
Pilates
Mauch F.
Weg mit der Last im Nacken
Chlupka K., Flückiger K., Sahacker S., Siegler S., Theis A., Zwahlen A.
Aquafit
Stehmeier S.
Babyschwimmen
Straub B.
Feldenkraismethode

35
Marianne Dietrich, dipl. Gymnastikpädagogin
«Ein wichtiger Bestandteil der Rehabilitation ist
die Therapie im Wasser. In der Gruppentherapie
wird das Element Wasser gezielt eingesetzt, um
Bewegungsfreude zurückzugewinnen und im
Miteinander aktiv zu werden.»

Mitglieder des Stiftungsrates
Imhof-Kappeler Elisabeth, Präsidentin, Gipf-Oberfrick
Kramer Hanspeter, Vizepräsident, Rheinfelden
Agustoni Roland, Grossrat, Magden
Egerszegi Christine, Ständerätin, Mellingen
Gafner Paul, Gränichen
Gehrig Bruno, Prof. Dr. rer. pol., Winterthur (ab 15.12.2007)
Gilgen Paul, Dr. phil. II, Rheinfelden (ab 15.12.2007)
Küng Ernst, Dr. iur., Möhlin
Künzli Gérard, Rheinfelden
Rüedin-Pfyl Brigitte, Rheinfelden (ab 15.12.2007)
Weber Hugo, Rheinfelden (bis 31.12.2007)
Klinikleitung
Ettlin Thierry, Prof. Dr. med., Facharzt für Neurologie FMH
und für Physikalische Medizin und Rehabilitation FMH,
Chefarzt und Med. Direktor
Mühlheim Matthias, Betriebsökonom HWV/Exec. MHSA,
Adm. Direktor
Kader Medizin
Organisation
Brunnschweiler Heiner, Dr. med., Stv. Chefarzt,
Facharzt für Neurologie FMH
Schreiber Thomas Uwe, Dr. med., Stv. Chefarzt,
Facharzt für Physikalische Medizin und Rehabilitation
Feger Alain, Dr. med., Leitender Arzt,
Facharzt für Innere Medizin FMH und für Rheumatologie FMH
Urscheler Niklaus, Dr. med., Leitender Arzt,
Facharzt für Neurologie FMH
Hersche Rolf, Dr. med., Oberarzt,
Facharzt für Allgemeine Medizin FMH
Locher Karin, Dr. med., Oberärztin,
Fachärztin für Innere Medizin FMH
36
Bäckert Willi, Bereichsleitung Therapien
Schädlich Heinke, Exec. MBA NPS, Bereichsleitung Pflegedienst
Apotheke, Frey Barbara
Chefarztsekretariat, Bertin Christa
Ergotherapie, Lichtenstern Lena (bis 19.8.2007)
Ergotherapie, Hahn Sabine (ab 20.8.2007)
Ernährungsberatung, Baumgartner Marie-Therese
Inhalatorium, Handschin Dora
Klinische Instruktorin Pädiatrisches Therapiezentrum, Glauch Brigitte
Klinische Instruktorin Physiotherapie und Leiterin fachliche
Ausbildung, Felber Doris
Klinische Psychologie/Neuropsychologie, Locher Oswald, Dr. phil.
Koordination/Organisation, Stabsstelle, Stange Volker
Kreative Therapien (Musiktherapie/Tanztherapie), Züger Brigitte
Labor, Markl Erika
Logopädie, Kuhn Wilfried, Dr. phil.
Pädiatrisches Therapiezentrum, Stehmeier Sabine
Pflegedienst Frührehabilitation, Huber Yvonne
Pflegedienst Privatabteilung/Labortrakt, Esterle Maria
Pflegedienst 1. Stock 01/03, Holer Carla
Pflegedienst 2. Stock 01/03, Schmid Daniela
Pflegedienst 3. Stock 01/03, Ruff Helene
Physikalische Therapie, Mösch Barbara, a. i.
Physiotherapie Ambulanz, Bäckert Willi
Physiotherapie Erwachsene, Brüderlin Andreas, Co-Leitung
Röntgen, Mutschler Gabriela
Sekretariate Medizin, Reinecke Andrea
Sozialdienst, Hütte Markus
Therapiebad, Goldener Manuel
Therapieeinteilung, Glatz Louis

37
Jolanda Hunziker, Patientin
Martina Gajic, Pflegefachfrau
«Durch regelmässige Weiterbildungen des Pflegepersonals
bieten wir unseren Patienten optimale
pflegerische und medizinische Betreuung. Besonderen
Wert legen wir dabei auf Menschlichkeit
und Freundlichkeit.»

Kader Administration
Kälin Marianne, lic. phil. II/MHA, Stv. adm. Direktorin,
Leiterin Finanz- und Patientenwesen
Christen Daniel, Leiter Hotellerie
Hirner Monika, Leiterin Personalwesen
Keller Margrit, Leiterin Einkauf und Logistik
Mahrer Stephan, Leiter Technik und Sicherheit
Betriebswirtschaft/Controlling, Stabsstelle, Weibel Violette, lic. phil. I
Cafeteria, Fürer Verena
Direktionssekretariat, Hueter Renate (bis 30.6.2007)/
Stoppa Susanne (bis 31.10.2007)/Tank Barbara (ab 1.8.2007)/
Frenzel Manuela (ab 1.10.2007)
Finanz- und Rechnungswesen, Mauch Max
Gärtnerei, Schlienger Marcel
Hauswirtschaft, Krüger Eva
Informatik, Pfeiffer Gerd/Nieswandt Michèle
Küche, Frey Hanspeter
Logistik, Kryeziu Naim
Patientenabrechnung, Hollinger Daniel
Patientenaufnahme, Lo Visco Antonio
Personalvorsorgestiftung, Hunziker Silvia
Speisesaal, Künzel Michael
Technischer Dienst, Hassler Eduard
38
Wissenschaftliche Mitarbeiter
Schuster Corina, Physiotherapeutin MTPSc,
Stv. Leiterin Wissenschaftliche Abteilung
Kischka Udo, Prof. Dr. med., Facharzt für Neurologie, Oxford
Spezielle medizinische Dienstleistungen
Diagnostische und therapeutische Schmerzanästhesie
Keller Hermann-Ludwig, Dr. med., Facharzt für Anästhesie FMH,
Leiter Schmerzzentrum
Neurologisches Tageszentrum
Anderegg Bärbel, dipl. Pflegefachfrau AKP
Orthopädietechnik
Gygi Martin, Basel, Orthopädisten-Bandagisten-Meister
Osteopathie
Hartmann Arnhild, D.O.
Traditionelle Chinesische Medizin
Yan Gui Ling, Dr. med., Fachärztin für Akupunktur und
Traditionelle Chinesische Medizin (ASA)
Rehazentrum für Sklerodermie
Buslau Michael, PD Dr. med. habil., Facharzt

Konsiliarischer Dienst
Dr. med. Thomas M. Bregenzer, Infektiologie, Aarau
Dr. Markus Felix, Chiropraktor, Rheinfelden
Prof. Dr. med. Peter Fuhr, Neurologie, Basel
Dr. med. Manuel Horlacher, Psychiatrie, Basel
Prof. Dr. med. Andreas R. Huber, (Supervisor), Aarau
Labormedizinische Analytik
Dr. pharm. Ulrich Junod, Pharmazeutische Med., Olsberg
PD Dr. med. Eberhard Kirsch, Diagnostische Radiologie, Aarau
Dr. med. Gianfranco Mattarelli, Urologie, Liestal
Dr. med. Thierry W. H. Münch, Orthopädische Chirurgie,
Rheinfelden
Dr. med. Ruth Peuckert, HNO, Rheinfelden
Prof. Dr. med. Ernst W. Radü, Neuroradiologie, Basel
Dr. med. Andreas Schwob, Innere Medizin/Angiologie, Rheinfelden
Dr. med. Bernhard Spoendlin, Kardiologie, Rheinfelden
Dr. med. Karl Streule, Röntgenologie, Basel
Dr. med. Yves R. Thomann, Orthopädische Chirurgie, Rheinfelden
Dr. med. Hansjörg Züst, HNO, Rheinfelden
39
Klinikseelsorge
Pfarrer Bell Jörg R., Evangelisch-reformiertes Pfarramt Rheinfelden,
Rheinfelden
Pfarrer Grüter Peter, Christkatholisches Pfarramt Rheinfelden,
Rheinfelden
Pastoralassistent Stappel Bernhard,
Römisch-katholisches Pfarramt Rheinfelden, Rheinfelden
Pastoralassistentin Chiesa Alessandra,
Missione cattolica di lingua italiana, Stein

• Dienstjubiläen
35 Jahre
Hainzl Ingeborg, Pflegedienst
30 Jahre
Handschin Dora, Physikalische Therapien/Inhalatorium
John Rosmarie, Telefon/Auskunft
Müller Myrtha, Pflegedienst
25 Jahre
Holer Clara, Pflegedienst
Liebs Silvia, Labor
Ürel Gabriela, Pflegedienst
Zimmermann Christian, Küche
20 Jahre
Knoch Ingrid, Physiotherapie-E Stationär
Schädlich Heinke, Pflegedienst
15 Jahre
Feurer Rotraut, Labor
Hoffmann Heide, Pflegedienst
Markl Erika, Labor
Moser Petra, Pflegedienst
Schwander Martin, Küche
Stocker Beatrice, Neurologisches Tageszentrum
Utermöhl Sonja, Telefon/Auskunft
10 Jahre
Personen
Cakaj Seade, Speisesaal
Eler Jozef, Pflegedienst
Franz Ursula, Finanz- und Rechnungswesen/Patientenabrechnung
Frech Guido, Pflegedienst
Grether Gabriele, Physikalische Therapien/Inhalatorium
40
Görög Ilona, Röntgen
Kuhn Wilfried, Dr., Logopädie
Pace Anita, Med. Sekretariate
Pasku Jon, Küche
Rietschle Roswitha, Kostensicherung/Patientenaufnahme
Roth Ruth, Reinigungsdienst
Rott Felix, Pflegedienst
Sivanesan Kalaienpam, Reinigungsdienst
Steinke Tanja, Physiotherapie-E Ambulant
Vranjes Sreto, Küche
Yan Gui Li, Traditionelle Chinesische Medizin
5 Jahre
Bailer Andrea, Therapie-Einteilung
Barmettler Christ Sonja, Physiotherapie-E Ambulant
Bartel Petra, Pflegedienst
Esterle Maria, Pflegedienst
Fankhauser Stefanie, Ergotherapie
Fien Daniela, Physiotherapie-E Stationär
Freiermuth Gaby, Pflegedienst
Fricker Verena, Pflegedienst
Gerdes Jutta, Med. Sekretariate
Groth Sabina, Pflegedienst
Hennen Kristina, Ergotherapie
Hinoran Ursula, Patientenaufnahme
Holbe Karin, Pflegedienst
Huber Gertrud, Pflegedienst
Hueter Renate, Direktionssekretariat
Istuk Mirjana, Reinigungsdienst
Jakupovic Ferida, Reinigungsdienst
Junior Hedda, Pflegedienst
Kaufmann Regina, Pflegedienst
Lacher Daniel, Klinische Psychologie/Neuropsychologie
Mendes Daniela, Pflegedienst

Meyer Mathilde, Pflegedienst
Nussbaum Markus, Technischer Dienst
Nürnberger Karin, Pflegedienst
Orrati Margherita, Reinigungsdienst
Ritt Sonja, Physiotherapie-E Ambulant
Rütti Esther, Speisesaal
Schreiber Thomas, Dr., Kaderärzte
Sivakolunthu Uruthiralingam, Technischer Dienst
Suhr Verena, Speisesaal
Vogel Cornelia, Pflegedienst
Waldmeier Brigitta, Pflegedienst
Wern Gabriele, Logopädie
• Gratulationen
Erika Markl ist Schweizer Meisterin!
Viele träumen von Eigenschaften wie Humor, Selbstbewusstsein
und Redegewandtheit. Erika Markl, Leiterin des medizinischen La-
bors hat sich diese Attribute zum Ziel gesetzt. Aktiv hat sie geübt
und stets an ihrer Rhetorik gefeilt. Vor gut zwei Jahren zählte sie zu
den Mitbegründerinnen des Rhetorik Klubs Basel. Die Toastmasters
sind mit über 11’000 Clubs weltweit vertreten und vereinen mehr als
200’000 Mitglieder.
An der Schweizer Meisterschaft, welche im November 2007 in Zü-
rich ausgetragen wurde, trat Erika Markl in der Kategorie «Humor-
volle Rede» an. Die Rede «Warum Männer immer lügen und Frauen
nicht einparken können» begeisterte die 300 Zuhörer, bescherte ihr
die Goldmedaille und machte sie zur Schweizer Meisterin.
Die Reha Rheinfelden ist stolz auf Erika Markl, gratuliert ihr und mun-
tert Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu solchen Engagements auf.
Sicherheit im Spital
Der Brand- und Gesundheitsschutz, die Arbeitssicherheit und der Um-
41
gang mit Medizinalgasen sind für die Reha Rheinfelden bedeutende
Themen. Insofern freuet sich die Reha Rheinfelden besonders, dass der
Mitarbeiter, Stephan Mahrer, Leiter Technik und Sicherheit, die Eidge-
nössische Berufsprüfung für Sicherheitsbeauftragte in Spital und Heim
mit dem Notenschnitt von 5,1 bestanden hat. Im Rahmen der Prüfungs-
arbeit hat Stephan Mahrer für die Klinik ein neues Brandschutzkonzept
geschaffen. Er verstärkt somit die Kompetenzen rund um die Sicherheit.
Senior-Bobath-Lehrtherapeutin
Die Reha Rheinfelden achtet stets auf die Weiterbildung der Mitarbei-
tenden. So arbeitet zum Beispiel Brigitte Glauch, Physiotherapeutin,
in der Gemeinsamen Konferenz der deutschen Bobath-Kurse und der
SAKENT (Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Kurse in Entwick-
lungsneurologischer Therapie nach Bobath) mit und darf den Titel
Senior-Bobath-Lehrtherapeutin führen. Vorangehend hat sie 10 Kur-
se für Therapie nach dem Bobath-Konzept von Kindern, Jugendlichen
und Erwachsenen auf neurophysiologischer und entwicklungsneuro-
logischer Grundlage absolviert. Somit ist Frau Glauch ausgewiesen,
Absolventinnen der Bobath-Kurse, welche zugleich in den Berufen der
Physiotherapie, der Ergotherapie und der Logopädie ausgebildet sind, zu
Bobath-Lehrtherapeutinnen im interprofessionellen Team weiterzubilden.
Intranet als Diplomarbeit
Michèle Nieswandt von der EDV-Abteilung der Reha Rheinfelden be-
treut 220 User und PC-Arbeitsplätze. Im Rahmen einer 9-monatigen
Weiterbildung zur ICT Web Assistant SIZ hat sie als Diplomarbeit ei-
nen benutzerfreundlichen Intranet-Prototypen entwickelt. Die Web-
site besticht durch eine klar strukturierte Oberfläche. Informationen
sind leicht auffindbar, Formulare erleichtern die Kontaktaufnahme.
Die Administrator-Website ermöglicht ein schnelles und einfaches
Erfassen und Aktualisieren von Daten. Das Projekt liegt der Reha
Rheinfelden als Entwurf vor und wird noch optimiert.
Herzliche Gratulation an Michèle Nieswandt zum erfolgreichen
Abschluss ihrer Ausbildung.

Konzept Inhalt
• Reha Rheinfelden
Gestaltungskonzept und Layout
• Made by…, Schöftland, Agentur für PR, Werbung, Internet
Fotografie
• Armin Roth, Basel (Porträts 2008)
• Reha Rheinfelden
Text/Redaktion
• Reha Rheinfelden
• Made by…, Schöftland, Agentur für PR, Werbung, Internet
Belichtung und Druck
• FF DRUCK AG, Frick
Papier
Impressum
• FSC, Munken Polar hochweiss
Mitgliedschaften
• H+ Die Spitäler der Schweiz
• PKS Privatkliniken Schweiz
• SW!SS REHA die führenden Rehabilitationskliniken der Schweiz
• VAKA Vereinigung Aargauischer Spitäler, Kliniken und Pflegeinstitutionen
In den Texten in diesem Jahresbericht wurde versucht, für die gemein-
same Nennung weiblicher und männlicher Berufs- oder anderer
Bezeichnungen möglichst jeweils beide Formen resp. eine neutrale
Form zu verwenden. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit ist
auf die Anwendung durchgehender Doppelnennungen verzichtet
worden. Sinngemäss sind bei solchen verkürzten Nennungen Frauen
als auch Männer eingeschlossen.
42

Patientengruppe des Neurologischen Tageszentrums
Karin Michel, Ergotherapeutin
Bärbel Anderegg, Leiterin des Neurologischen Tageszentrums
«Viele Köchen verderben den Brei – nicht so
im NTZ. In der Freitags-Kochgruppe werden
Patientinnen und Patienten vielseitig gefordert,
und Erfolgserlebnisse sind die Regel.»

• Klinik • Tageszentrum • Ambulatorium
Kompetenz •
Menschlichkeit •
Wohlbefinden •
• Neurologische und Muskuloskelettale Rehabilitation • Schmerzzentrum • Pädiatrisches Therapiezentrum • www.reha-rheinfelden.ch
• Rehazentrum für Sklerodermie • Spine and Brain Center • Psychosomatik • Spezialsprechstunden
• info@reha-rhf.ch
• Salinenstrasse 98 • CH-4310 Rheinfelden • Telefon 061 836 51 51 • Fax Medizin 061 836 53 53 • Fax Administration 061 836 52 52