2 Kapitel 2 Öl-Heizeinsätze aus Gusseisen - Buderus

2Öl-Heizeinsatz H205Kapitel 2Öl-Heizeinsätze aus GusseisenH105/H205/H305• 7,5–13,0 kWS. 2003 S. 2004 S. 2007 S. 2008Katalog Teil 8 – Heiz-, Kamineinsätze, Kaminöfen und Zubehör – 2010 2001

22002 Katalog Teil 8 – Heiz-, Kamineinsätze, Kaminöfen und Zubehör – 2010

Öl-HeizeinsätzeH105/H205/H305SystemübersichtGerätNennleistung BrennerRaumtemperaturregler EinbauvarianteH1057,5 kWvollautomatisch2-stufigBERTFrontplatte 895 x 470 mmFrontplatte 790 x 420 mm2H205H3059,5 kW13,0 9,0 kW kWvollautomatisch2-stufigBERTFrontplatte 895 x 470 mmMerkmale und Besonderheiten• DIN-registrierte Ausführungen• Mit 2-stufigen, automatisch arbeitendenSchalen-Verdampfungsbrennern• Mit Bodenheizung, dadurch schnellere Verdampfungund Zündung des Heizöls sowieVerringerung der Start-Emission• Digitales Steuergerät mit Anzeige der einzelnenBetriebsphasen. Dadurch eindeutigeEntscheidungshilfe für Geräteeinstellung• Bewährte Hochspannungszündung• Alle Heizeinsätze aus hochwertigem Gusseisenmit emaillierter Front• Raumtemperaturregelung mit Hilfe eineszeitgesteuerten elektronischen Reglers• Anschlussmöglichkeiten zur zentralen Ölversorgungmit Hilfe einer Pumpe• Raum sparende Abgasführung mit waagerechterAbgaskuppel• Niedrige Schadstoff-Emissionen durch einepraktisch rußfreie Verbrennung• Geräuscharmer Betrieb durch Verdampfungdes Brennstoffs und eine optimierte Luftführung• Schalen-Verdampfungsbrenner mit Zündgerät,Ölregler und Zubehör auf einem gemeinsamenRahmen ausziehbar in den Heizeinsatzintegriert• Werkseitige Brennereinstellung für denBetrieb mit Heizöl EL nach DIN 51 603• Problemloser Austausch alt gegen neu aufgrundübereinstimmender Abmessungen• Leichter Einbau vor Ort aufgrund integrierterLaufrolleKatalog Teil 8 – Heiz-, Kamineinsätze, Kaminöfen und Zubehör – 2010 2003

H105/H205/H305PreiseÖl-HeizeinsätzeÖl-Heizeinsätze aus Gusseisen H105/H205/H3052H105 H205 H305Höhe/mm 745 825 825Breite/mm 380 414 414Tiefe/mm 391 422 422Gewicht/kg 63 74 74Abmessungen ohne Frontplatte mit senkrechter Kuppel-Anordnung, Gewichte ohne Frontplatte und KuppelNennwärmeleistungPreisBezeichnungkWArtikelnummer €H105-17,5 7,5 4 505 750 2.740,––H205-19,5 9,5 4 505 760 2.840,––H305-13,0 13,0 4 505 770 2.840,––048Maß-Abbildungen 1 : 20 der Öl-Heizeinsätze ⇒ Kapitel 10 - ArbeitsblätterEine Nachheizfläche ist zum Betrieb einer Kachelofenanlage unbedingt erforderlichFrontplatte und Kuppel als ZubehörDigitaler RaumtemperaturreglerBezeichnung Beschreibung ArtikelnummerDigitalerRaumtemperaturreglerBERT• Notwendige Ausstattung für den Betrieb- der Gas-Heizeinsätze:H114 V / H214 V / H104 V / H204 V- der Öl-Heizeinsätze:H105 / H205 / H305• Frei programmierbares Wochenprogramm• Standardprogramm• Partyprogramm• Urlaubsprogramm• 2-stufige Betriebsweise• Anzeige von Ist-Temperatur, Uhrzeit, Wochentag,und Betriebszuständen• Bedienung mittels Drehknöpfen und Tasten• Abmessungen (H x B x T) 83 x 132 x 32 mmPreis€RabattgruppeRabattgruppe4 511 180 264,–– 138Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.2004 Katalog Teil 8 – Heiz-, Kamineinsätze, Kaminöfen und Zubehör – 2010

Öl-HeizeinsätzeH105/H205/H305PreiseZubehörBezeichnung Beschreibung ArtikelnummerFrontplatten, Kuppeln, TraglagerFrontplatteKuppelTraglager für HeizeinsatzNachheizkästen, AbgasrohreNachheizkastenfür H105Nachheizkastenfür H205Nachheizkastenfür H305StrahlungsschirmAbgas-DoppelwandfutterAbgasrohrAbgas-DoppelbogenAbgasbogenAbgasbogenDichtungsmanschette fürAbgasrohrTraglager für Nachheizkasten• Aus Gusseisen, emailliertfür H105, 790 x 420 mm, Gewicht ca. 11 kgfür H105, H205, H305, 895 x 470 mm, Gewicht ca. 13 kg• Aus Gusseisen, schwarz lackiert• Ø 145 mm• Aus 4 mm Stahl, schwarz lackiert• Höhenverstellbar: 150 - 280 mmwaagerecht, Gewicht ca. 9 kgsenkrecht, Gewicht ca. 8 kg63 006 88763 006 8884 111 1444 111 142• Aus 2 mm Stahlblech, schwarz lackiertNK 60 E-070 4 111 712für senkrechte Kuppel-Anordnung, Oberfläche 0,70 m 2NK 52 E-062 4 111 708für waagerechte Kuppel-Anordnung, Oberfläche 0,62 m 2• Aus 2 mm Stahlblech, schwarz lackiertNK 70 E-080für senkrechte Kuppel-Anordnung, Oberfläche 0,80 m 2 4 111 716NK 60 E-070für waagerechte Kuppel-Anordnung, Oberfläche 0,70 m 2 4 111 712• Aus 2 mm Stahlblech, schwarz lackiertNK 74 E-122für senkrechte Kuppel-Anordnung, Oberfläche 1,22 m 2 4 111 704NK 61 E-115für waagerechte Kuppel-Anordnung, Oberfläche 1,15 m 2 4 111 700• Aus 2 mm Stahlblech, schwarz lackiert• Aus 2 mm Stahlblech, FAL• Ø 150 mmfür NK 60 E-070für NK 52 E-062für NK 74 E-122für NK 61 E-115für NK 70 E-080• Aus 2 mm Stahlblech, schwarz lackiertLänge 250 mm1Ø 150 mm / 2Ø 154 mm / Länge 500 mm• Für senkrechte Kuppel• Aus 2 mm Stahlblech, schwarz lackiert• 1. Ø 146 mm, 2. Ø 153 mm, Länge 580–710 mm, verstellbar• Für waagerechte Kuppel• Aus 2 mm Stahlblech, schwarz lackiert• 1. Ø 146 mm, 2. Ø 153 mm• Aus 2mm Stahlblech, schwarz lackiert• Ø 150 mm, 90°ohne Türmit TürPreis€235,––273,––121,––88,––4 111 180 111,––4 111 7624 111 7604 111 7724 111 7644 111 770198,––193,––200,––198,––217,––216,––50,––48,––54,––51,––51,––67 900 890 18,5067 900 89367 900 89225,––34,––67 900 895 96,––67 900 896 41,––67 900 89467 900 89141,––54,––• Ø 150 mm 5 354 144 50,––• Aus 4 mm Stahl, schwarz lackiert• Höhenverstellbar: 150 - 280 mm4 111 780 81,––Rabattgruppe1381382Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.Katalog Teil 8 – Heiz-, Kamineinsätze, Kaminöfen und Zubehör – 2010 2005

H105/H205/H305PreiseÖl-Heizeinsätze2Bezeichnung Beschreibung ArtikelnummerÖlteile, bauseitsÖlfilter Magnum mitKlemmringverschraubungÖlreglerMic-KombidoseÖlpumpen Fabr. EckeleBrandschutzDämmplattenSilca 250 KMKleber Silcadur KM fürDämmplatten Silca 250 KM• Mit Siku-Feinfilter 25-40 µm• Zur Druckminderung•8 x 8• Zur Druckminderung• Ohne PutzdeckelTechnische Details ⇒ Kapitel 10 - Arbeitsblätter• SK-9 E als Dauerlauf-Druckpumpenaggregat• 230 V / 50 Hz. / 25 W• Fördermenge von 4 - 12 l/h• Max. Förderhöhe 14 m• Max. Saughöhe 3 m• Gewicht 1,95 kg• Abmessungen H x B x T 155 mm / 106 mm / 105 mm• KD-10 als Druckspeicheraggregat• 230 V / 50 Hz. / 40 W• Fördermenge 12 l/h• Max. Förderhöhe 14 m• Max. Saughöhe 3 m• Gewicht 4,0 kg• Abmessungen H x B x T 280 mm / 180 mm / 150 mm• Aus Calciumsilicat• Nur in Verbindung mit Kleber Silcadur KM4 Platten (L x B x T) 1250 x 500 x 80 mm (Karton)5 Platten (L x B x T) 1250 x 500 x 60 mm (Karton)8 Platten (L x B x T) 1250 x 500 x 40 mm (Karton)Schlauchbeutel 850 gEimer 6,5 kg4 508 830 61,–– 1384 508 810 14,504 508 820 36,––80 234 064 425,––80 246 040 770,––63 041 12163 041 12063 041 1197 747 009 94363 041 122Preis€249,––249,––249,––10,5038,––Rabattgruppe180212138Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.2006 Katalog Teil 8 – Heiz-, Kamineinsätze, Kaminöfen und Zubehör – 2010

Öl-HeizeinsätzeH105/H205/H305Öl-Heizeinsätze aus Gusseisen H105/H205/H305Einsatzbereich/Ausstattung• Die Buderus Öl-Heizeinsätze aus Gusseisensind in ihrer Leistung auf den Einfamilienhaus-Bereichausgerichtet und werden inWarmluft-Schwerkraftheizungen eingesetzt.• Geeignet sind die Ölheizeinsätze für HeizölEL (DIN 51603).• Der Kuppelabgang kann je nach Einbausituationwahlweise senkrecht oder waagerechtgewählt werden.• Bei der technischen Weiterentwicklung derÖl-Heizeinsätze wurden bewusst die Körper-Abmessungen beibehalten, um einen problemlosenAustausch Alt (z. B. Typen 271.1/276.1/272.1/277.1, 371/376, 372.6/377.6,373.6/378.6, die gesamte 500.-Serie undÖH-Serie) gegen Neu zu gewährleisten.Vollautomatischer Schalenverdampfungsbrenner• Die Öl-Heizeinsätze sind mit 2-stufigen Verdampfungsbrennernausgerüstet.• Digitales Steuergerät, digitale Überwachungund Steuerung aller elektronischer Bauelementedes Geräts, digitale Anzeige derBetriebsphasen.• Hauptkennzeichen ist der Brennertopf. Aufdessen Boden wird der Brennstoff zunächstverdampft. Das dann aufsteigende Öl-Luft-Gemisch wird durch Zündelektroden gezündet.Unterhalb des Brennertopfbodens isteine Bodenheizung integriert, die den Verdampfungsprozessbeschleunigt. Dadurchwerden vor allem die auftretenden Start-Emissionen gesenkt.• Leiser Betrieb durch optimale Luftführung.• Einfache Wartung durch leicht zugänglicheBrennerbauteile.• Öldosierpumpe dosiert die auf die Verbrennungsluftabgestimmte Ölzufuhr.• Zündung durch die Zündelektroden.2PlanungAufstellungAus Sicherheitsgründen dürfen die Öl-Heizeinsätzeniemals ohne Verkleidung betriebenwerden.Heizgaszüge/NachheizkastenFür die optimale Wärmeausnutzung sind beiHeizeinsätzen zusätzliche Heizflächen unerlässlich.In der Regel werden metallische Heizeinzügemit einem externen Nachheizkastenaus 2 mm Stahlblech eingesetzt. Im Einzelfall(Altanlage) nach Prüfung der Anlagenverhältnissekommen auch keramische Züge zumEinsatz.Zusätzlich empfiehlt sich die Verwendungeines Strahlungsschirms (Zubehör), um unerwünschteWärmeabstrahlung nach hinten zuverhindern.Alle Rohrverbindungen sind gasdicht auszuführen.Wir empfehlen die als Zubehör angeboteneDichtungsmanschette zu verwenden.Heizeinsatz mit waagerechter KuppelHeizeinsatz mit senkrechter KuppelStrahlungsschirm (Zubehör)Nachheizkasten (Zubehör)BrennkammerabständeFür eine einwandfreie Funktion des Warmluftkachelofensist es wichtig, die Brennkammerabständezwischen Heizeinsatz, Heizgaszugund Kachelwand einzuhalten. Nur so kann dieLuft richtig im Kachelofen zirkulieren und dabeidie Wärme aufnehmen. Entscheidend für dieAuslegung der Brennkammerabstände sinddie Technischen Regeln des Ofen- und Luftheizungsbauerhandwerks.Bestellhinweise• Öl-HeizeinsatzNach dem benötigten Wärmebedarf• FrontplatteAbhängig von den geplanten bzw. vorhandenenKachel-Abmessungen•KuppelSenkrecht oder waagerecht, abhängig vonden Einbauhöhen• NachheizkastenAbhängig von der gewählten Wärmeleistungund der Kuppel• StrahlungsschirmAbhängig vom Nachheizkasten• Regelung BERT• Abgasrohre und DichtungsmanschettenGemäß den baulichen Verhältnissen• TraglagerDruckminderer/ÖlfilterBauseits zwischen Öltank und Heizeinsatz istimmer ein Druckminderer einzubauen. Dieserbegrenzt den Öldruck auf 100 mbar. DerÖlregler RVS 8 x RVS 8 und die Mic-Kombidose(als Zubehör) erfüllen diese Anforderung.Ebenfalls wird der Einbau eines Ölfilters(Zubehör) auf der Saugseite der Ölpumpeempfohlen, um Verschmutzungen des Ölreglerszu vermeiden. Der Ölfilter Magnum fürHeizeinsätze wurde speziell für die Einbauverhältnissevon Kachelofenheizungen konzipiert.Entsprechende Klemmringverschraubungenliegen dem Ölfilter bei.Einregulierung des ÖlbrennersDer geforderte Wirkungsgrad wird erreicht,wenn bei der Inbetriebnahme der Ölbrennergemäß dem gemessenen Förderdruck eingestelltwird.Brandschutz• Grundsätzlich müssen alle zu schützendenWände, Böden, Decken, Möbel sowiebrennbare Bauteile usw. des Bauwerkes sogedämmt und geschützt werden, dass keinehöheren Temperaturen als nach Landesbauordnung(LBO), in der Regel 85° C, auftretenAls Dämmmaterial werden die DämmplattenSilca 250 KM (Zubehör) empfohlen. ErforderlicheDämmstärken sind der Montageanweisungzu entnehmen. Für die Befestigung derDämmplatten ist ausschließlich der Kleber SilcadurKM (Zubehör) zu verwenden. Sie lassensich mit handelsüblichen Holzwerkzeugen(Stichsäge oder Fuchsschwanz) leicht bearbeitenund bei Bedarf mit Decorputz o. Ä. versehen.WartungEntsprechend § 10 EnEV empfehlen wir imSinne eines umweltschonenden und störungsfreienBetriebs die regelmäßige Wartung derAnlage.Katalog Teil 8 – Heiz-, Kamineinsätze, Kaminöfen und Zubehör – 2010 2007

H105/H205/H305Öl-HeizeinsätzeÖl-Heizeinsätze H105/H205/H3052H105H205H305NennwärmeleistungGewichtAbgasmassenstromAbgastemperatur1) Zugsysteme gemäß den Fachregeln des Kachelofen- und Luftheizungsbauer-Handwerks2) Bei Luftgeschwindigkeit von 0,75 m/smit nachgeschalteten Heizgaszügenmit nachgeschalteten Heizgaszügen in Teillastohne nachgeschaltete HeizgaszügeHeizeinsatz ohne Kuppel und FrontplatteFrontplatte 895 x 470 mmFrontplatte 790 x 420 mmKuppel senkrechtKuppel waagerechtbei Nennwärmeleistungbei Teillastbei Nennwärmeleistungbei TeillastkWkWkWkgkgkgkgkgg/sg/s°C°CH105-7,5 H205-9,5 H305-13,0Heizgastemperatur bei Einsatz von keramischen Zügen °C – 510 585Nachheizkastenbei Anschluss an senkrechte Kuppelbei Anschluss an waagerechte KuppelKeramische Zuglänge 1) bei senkrechten Zügen – Zugsystem 2bei waagerechten Zügen – Zugsystem 1CO 2 -Gehaltbei Nennwärmeleistungbei TeillastNotwendiger Förderdruckbei Nennwärmeleistungbei TeillastÖlverbrauchbei Nennwärmeleistungbei TeillastAbstandzu den Heizkammerwändenzum StrahlungsschirmFreie Querschnitte 2) ZuluftUmluftmm%%PaPal/hl/hmmmm7,54,05,5631311895,84,0170110NK 60 E-070NK 52 E-062––9,55,8220,830,45120100cm 2 1200cm 2 9909,54,07,07413–896,73,417685NK 70 E-080NK 60 E-0701,51,210,06,5221,080,4513012014501200134,010,07413–897,13,419090NK 74 E-122NK 61 E-1152,52,211,06,5221,480,4514012017801480Registrier-Nr. nach DIN 4731 006 BD 92 006 BD 91 006 BD 902008 Katalog Teil 8 – Heiz-, Kamineinsätze, Kaminöfen und Zubehör – 2010