MC - ehb electronics gmbh
MC - ehb electronics gmbh
MC - ehb electronics gmbh
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
01. cAN ProduktE<br />
6<br />
cANmodul<br />
CANmodul<br />
Multikanalkonverter<br />
drehzahl-Modul<br />
Alle cANbus gesteuerten Anwendungen<br />
· Drehzahlverstellung: Innerhalb vorher festgelegter<br />
und Motoren nach sAE J1939<br />
Grenzwerte kann die Drehzahl manuell verändert werden<br />
Anwendung · Alle CANbus gesteuerten Anwendungen Functions<br />
Die CANmodule empfangen und Motoren sämtliche nach SAE vom J1939 Motormanagement<br />
· Arbeitsdrehzahl anfahren innerhalb eines vorgegebenen<br />
Zeitlimits (Rampenfunktion)<br />
zur Verfügung gestellten Informationen und werten Engine diese speed aus module<br />
· Arbeitsdrehzahl speichern: Analogue Durch Tastendruck gauge wird module<br />
· Manual speed control: The module die allows aktuelle manual Drehzahl als neue Connection Arbeitsdrehzahl of standard analogue gauge<br />
Analoge, Vorteile digitale und Die CANmodule CANbus Signale empfangen werden sämtliche zuverlässig vom Motor-<br />
speed changes within different values übernommen und bleibt auch or 24V nach dem Ausschalten<br />
management zur Verfügung gestellten Informationen<br />
miteinander verbunden und ausgewertet<br />
gespeichert (Teach in Verfahren)<br />
und werten diese aus<br />
· Ramp function for adjustable warming · Drehzahlanzeige: up or Für die Darstellung Sensor module der aktuellen<br />
Analoge, digitale und CANbus Signale werden zuver-<br />
Zwischen verschiedenen Grundvarianten kann kostengünstig<br />
cooling down time in a predetermined Drehzahl time kann ein analoger The Drehzahlmesser sensor module picks up values from<br />
lässig miteinander verbunden und ausgewertet<br />
der spezifische Bedarf zusammengestellt werden<br />
angeschlossen werden sensors and switches, (e.g. 4 – 20mA, PT1<br />
Zwischen verschiedenen Grundvarianten kann<br />
· Saving the normal speed: By pushing a button the<br />
kostengünstig der spezifische Bedarf zusammenge-<br />
Folgende Grundvarianten stellt werden stehen zur Verfügung: actual speed will be saved as normal Anzeige-Modul speed also if<br />
and transmits the information to the CA<br />
or up to four CANbus of values as curren<br />
drehzahl-Modul<br />
you shut down the unit (self learning Für den feature) Anschluss herkömmlicher or as Zeigerinstrumente simulated resistor können (0 – 500 ohms) sp<br />
Folgende Grundvarianten stehen zur Verfügung:<br />
Drehzahlveränderung über einfache Schalter und Taster,<br />
12 V oder 24 V Standard-Instrumente verwendet werden.<br />
Drehzahl-Modul · Display of engine speed: display the actual engine<br />
Arbeitsdrehzahl programmierbar Drehzahlveränderung und über über Rampe einfache anfahrbar,<br />
I/O module<br />
speed Schalter you und can connect an analogue display<br />
Ausgang für analoge Taster, Drehzahlanzeige<br />
Arbeitsdrehzahl programmierbar und über<br />
sensor-Modul<br />
The I/O module can be fitted to various c<br />
Rampe anfahrbar, Ausgang für analoge Drehzahlanzeige<br />
Analog-Anzeige-Modul<br />
Das Sensor-Modul kann bis zu cific vier requirements. analoge Sensorwerte The measured data o<br />
(z.B. 4 – 20 mA, 0 – 5 V, PT 100, inputs etc.) are gleichzeitig transmitted via CANbus and c<br />
Analog-Anzeige-Modul<br />
Unterstützt 12V und 24V Standardinstrumente: Motoröldruck,<br />
Unterstützt 12V und 24V Standardinstrumente:<br />
Motoröl- und Kühlmitteltemperatur, Motoröldruck, Motoröl- Tank- und und Kühlmitteltemperatur,<br />
Drehzahlanzeige<br />
uvm. Somit ist beim Tank- Motorwechsel und Drehzahlanzeige kein neues uvm. Anzeige-Panel<br />
Somit ist beim<br />
auf den CANbus übertragen sed oder and bis zu displayed vier CANbus e.g. by a CANmonitor<br />
Werte als Strom (4 – 20 mA) Display oder als simulierten (Level switches, temperature and<br />
Widerstand (0 – 500 Ohm) ausgeben. switches and so on). The CANbus sends p<br />
notwendig<br />
Motorwechsel kein neues Anzeige-Panel notwendig<br />
which are analysed and written out on t<br />
Sensor-Modul<br />
i/o-Modul<br />
(2A). The number of inputs and outputs<br />
Überträgt aktuelle Messwerte aus vier analogen<br />
sensor-Modul<br />
Eingängen auf den CANbus<br />
Überträgt aktuelle Messwerte aus vier analogen<br />
Spezielle Kundenanforderungen to a sind total mit of dem four. I/OModul<br />
schnell umzusetzen. Mit Hilfe der digitalen Eingänge<br />
I/O-Modul<br />
Eingängen auf den CANbus<br />
Für insgesamt vier digitale Ein- und/oder Ausgänge<br />
konfigurierbar, z.B. Aktivierung einer Fehler-LED<br />
i/o-Modul<br />
Zwei Jahre Gewährleistung<br />
Für insgesamt vier digitale Ein- und/oder Ausgänge<br />
können Messwerte über den CANbus übertragen<br />
werden (End-, Pegel-, Temperatur- und Druckschalter).<br />
Über den CANbus empfangene Additional Parameter Data werden<br />
ausgewertet und auf den Ausgängen · Operating (2 A) ausgegeben.<br />
voltage 8 to 32 Volt<br />
konfigurierbar, z.B. Aktivierung einer Fehler-LED<br />
Die Anzahl der Ein- und Ausgänge · CAN ist Interface auf insgesamt CAN 2.0B, 250kbit<br />
Zwei Jahre Gewährleistung<br />
vier begrenzt.<br />
· Voltage peak UB 2ms, 200V<br />
· Interference voltage UB 6Vss, 50Hz<br />
· Connection 8 x Amp positive lock<br />
· Size 75mm x 95mm x 35mm (WxHxD)<br />
· Temperature range -40 to +105°C<br />
7<br />
tEchNischE dAtEN
Change language