Download... - Gastein
Download... - Gastein
Download... - Gastein
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
15 | C6 Animal- & Naturewatching<br />
für Kinder / for children<br />
Gerüstet mit Ferngläsern und Becherlupen<br />
entdecken wir gemeinsam die Tier- und Pflanzenwelt<br />
im Nationalpark Hohe Tauern. Dabei<br />
begleitet Euch Euer Guide durch die Natur und<br />
Ihr erfahrt jede Menge Wissenswertes und<br />
Lehrreiches über das Kötschachtal.<br />
Equipped with binoculars and magnifying glass,<br />
together we will discover the flora and fauna of<br />
Hohe Tauern National Park. Our guide will lead<br />
us through this natural world as we learn fascinating<br />
facts about Kötschachtal valley.<br />
✓ Mehrmalig ermäßigte Teilnahme<br />
✓ Multiple discounted participation<br />
Gültig in der Zeit von / Valid from 01.07.-16.09. 2012.<br />
Normalpreis / Regular<br />
Preis mit GC<br />
Teilnahme / Per Tour<br />
€ E 20.- K 12.-<br />
€ E 15.- gratis / Free<br />
14 | C6 Geführte Einsteiger Mountainbiketouren<br />
im Kötschachtal<br />
Guided Mountainbiking Tours<br />
Lerne einen Teil des Nationalparks Hohe Tauern kennen.<br />
Wir fahren ca. 6 km in der unberührten Natur<br />
und überwinden dabei 200 Höhenmeter. Ausgedehnte<br />
Wälder, deftige Almwiesen, atemberaubende Berge<br />
und kristallklare Bäche warten auf uns.<br />
Get to know a part of Hohe Tauern National Park. We<br />
will ride for about 6 km through pristine countryside<br />
climbing around 200 vertical meters. Broad forests,<br />
lush meadows, breathtaking mountains and crystalclear<br />
streams await us.<br />
✓ Mehrmalig ermäßigte Teilnahme<br />
✓ Multiple discounted tours<br />
Gültig in der Zeit von / Valid from 01.07.-16.09. 2012.<br />
Teilnahme / Per Tour<br />
exkl. Mountainbike & Helm<br />
excl. bike & helmet<br />
Normalpreis / Regular € E 29.- K 25.- (bis 12 J.)<br />
Preis mit GC € E 25.- K 19.- (bis 12 J.)<br />
Verleih MB und Helm auf Anfrage pro Tag € 20,-<br />
Bike and helmet rental per day € 20,-<br />
sPorts & actiVe <strong>Gastein</strong><br />
team-Works.eu GmBh<br />
Tel. +43 (0)676 45 810 35<br />
www.team-works.eu<br />
Jeden So 13.00-16.00 Uhr, Anmeldung bis<br />
Samstag 16:00 Uhr erforderlich,<br />
Treffpunkt Rezeption Hoteldorf Grüner Baum<br />
Sun 1pm-4pm, Register by 4pm Sat,<br />
Meets: Reception at Hoteldorf Grüner Baum<br />
www.hoteldorf.com<br />
team-Works.eu GmBh<br />
Tel. +43 (0)676 45 810 35<br />
www.bike-world.at<br />
Jeden Freitag von 10.00-13.00 Uhr<br />
Anmeldung bis Donnerstag 16:00 Uhr erforderlich,<br />
Treffpunkt Rezeption Hoteldorf Grüner Baum<br />
Fri 10am-1pm, Register by 4pm Thu,<br />
Meets: Reception at Hoteldorf Grüner Baum<br />
www.hoteldorf.com<br />
29
Change language