1 - Carsten Hinz

2
Willkommen im Wasserparadies
Auf 1.500 m 2 Wasserfläche können Sie
sich im Bade- und Sportparadies nach
Lust und Laune erholen oder sportlich
betätigen: 70 Meter Rutsche, Wasser-
kanonen, Außenbecken mit Liegemul-
den, Strömungskanal, Babybecken,
Grotte, 3 m Sprungturm, 25 m Becken
und vieles mehr sorgen für Spaß für
die ganze Familie. Entspannen kön-
nen Sie in der Saunalandschaft mit
zehn verschiedenen Themen-Saunen
auf zwei Ebenen. Verwöhnung von
Kopf bis Fuß erfahren Sie zudem
durch die wohltuenden Kosmetik- und
Massageanwendungen oder durch die
Solarien. Verschiedene Kursangebote
ergänzen das Programm des Was-
serparadieses und bieten Fitness und
Wohlbefinden für alle Altersklassen.
Für das leibliche Wohl sorgt das Re-
staurant Palmeras im stilvollen, medi-
terranen Ambiente mit Panoramablick
ins Badeparadies, das auch ohne Ein-
trittskarte besucht werden kann.
In Verbindung mit dem
Präventionsrat Hildesheim
Impressum
Informationsbroschüre 2010/2011
Herausgeber:
Wasserparadies Hildesheim
Bischof-Janssen-Str. 30
31134 Hildesheim
Tel. 05121-15070, Fax 05121-150733
kontakt@wasserparadies-hildesheim.de
www.wasserparadies-hildesheim.de
Betreibergesellschaft:
SWH Verwaltungs- und Betriebs-GmbH
(ein Tochterunternehmen der Stadtwerke
Hildesheim AG), Römerring 1, 31137 Hildesheim
4 - 7
8 - 9
10 - 11
12 - 13
14 - 17
18 - 19
20 - 21
22
23
Inhalt
Badeparadies
Sportparadies
Kursangebote
Wellnessparadies
Saunaparadies
Restaurant Palmeras
Preise & Öffnungszeiten
Veranstaltungen
Schatztruhe
Geschäftsführer:
Dipl.-Ing. Wolfgang Birkenbusch
Rechtsanwalt Michael Bosse-Arbogast
Redaktion: Nadine Ketterer
Esther Rokosch, Guido Dünker
Gestaltung: Carsten Hinz (www.carstenhinz.de)
Bildrechte: media.plus X GmbH, Holle
Druckerei: Leinebergland Druck GmbH & Co. KG, Alfeld
Stand: September 2010
Haftungsausschluss: Irrtümer und Änderungen vorbehalten
3