CARS & TRUCKS NEWS 05-06 & COLLECTION 2012 - Herpa
CARS & TRUCKS NEWS 05-06 & COLLECTION 2012 - Herpa
CARS & TRUCKS NEWS 05-06 & COLLECTION 2012 - Herpa
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
10<strong>CARS</strong> & <strong>TRUCKS</strong> <strong>NEWS</strong> <strong>05</strong>-<strong>06</strong> <strong>2012</strong>H0 1/87159708 49,50 €Scania R ´09 TL Gigaliner „Valkonen“ (SF)In Finnland ist der Scania Gigaliner mit der auffälligen Lackierung der Spedition Valkonen unterwegs. <strong>Herpa</strong> realisiert nach dem „Roten Wikinger“ nun das zweiteModell der Spedition aus dem finnischen Ylihärmä. Das Miniaturmodell wird aufwändig mit den USA-Motiven bedruckt. / The Scania Gigaliner with the eyecatchingdesign of the forwarder Valkonen is operated in Finland. After the “Red Viking”, <strong>Herpa</strong> now released the second model of the forwarder from Ylihärmä,Finland. The miniature model is elaborately printed with USA motifs.H0 1/8711<strong>05</strong>25 34,50 €Scania R ´04 TL Zugmaschine / Scania R ´04 TL rigid tractor „Black Pearl“ML Transporte aus dem bayerischen Ebensfeld hat bei Walter Rosner seineeinst schwarze Scania Topline Zugmaschine in ein Kunstwerk namens BlackPearl verwandeln lassen. <strong>Herpa</strong> wird das detailgetreue Miniaturmodell mit demauffälligen Design bedrucken und in einmaliger Auflage produzieren.ML Transporte from Ebensfeld, Bavaria, had commissioned Walter Rosner tochange its black Scania Topline rigid tractor into a piece of art named BlackPearl. <strong>Herpa</strong> will design the true-to-detail miniature model with the eye-catchingdesign and release it as one-time edition.H0 1/87121415 59,00 €MAN TGX XXL Silo-Sattelzug / MAN TGX XXL silo semitrailer „Melmer / Rudolf Diesel“ (A)In Zusammenarbeit mit MAN Österreich hat die Spedition Melmer aus Imst in Tirol diesen auffälligen MAN TGX Silo-Sattelzug von Knud Tiroch gestalten lassen. Das Fahrzeug besticht durch seine auffällige Farbgebung und zeigt in Bildern dasLebenswerk von Rudolf Diesel. / In cooperation with MAN Austria, the forwarder Melmer from Imst, Tirol, had this eye-catching MAN TGX silo semitrailer designed by Knud Tiroch. The vehicle captivates with its striking colors and displays RudolfDiesel’s lifework in pictures.