Innovation Vorschau Tradition Neu, AKTuell uNd INformATIV!

Kleinraigering 66 92224 Amberg Tel. 09621 / 3790 www.scharl.de
Neu, AKTuell uNd
INformATIV!
In Ihren Händen halten Sie
die erste Ausgabe unseres
Newsletters.
Über „ZAHNtEcHNIK ScHArL
INfOrMIErt“ erhalten Sie alle
Neuigkeiten auf einen Blick.
Wir wünschen uns, dass
„ZAHNtEcHNIK ScHArL INfOrMIErt“
bald zu Ihrer geschätzen Lektüre
zählen wird.
Sie werden überrascht sein, was es alles
zu entdecken gibt und was Sie über
unser Dentallabor erfahren können.
Ihr Zahntechnik Scharl Team
Innovation
BruxZir® - Zirkon mal anders. Im
Monoblock gefräst - DIE Alternative
zur NEM Krone.
Seite 2
Tradition
60 Jahre Zahntechnik Scharl
Meistergeführter Handwerksbetrieb
bereits in dritter Generation
erfolgreich.
Seite 3
Vorschau
Veranstaltungen und Termine
vom „Erlebnistag -Zahntechnik“
bis zum „Schönsten Lächeln der
Oberpfalz“. Zahntechnik Scharl hat
viel zu bieten.
Seite 4

BruxZir®:
Innovatives material mit Zukunft
Was ist BruxZir®?
BruxZir® ist ein neuartiges Zirkonoxid
für vollkeramische Kronen
und Brückenversorgungen. dieses
material eignet sich sowohl für keramisch
verblendete Versorgungen,
als auch verblendungsfrei für
die vollanatomische gefräste Krone
oder Brücke aus einem Zirkonmonoblock.
BruxZir® ist ein sehr hochwertiges
Zirkonoxid, dessen fräsblanks in einem
besonderen Prozess ohne mechanisches
Pressen und die dazu üblichen
Binder gefertigt werden.
In diesem außergewöhnlichen fertigungsprozess
liegt das Geheimnis
seiner optischen und ästhetischen
Eigenschaften. Das Besondere an
BruxZir® ist seine für ein Zirkonoxid
außergewöhnliche transluzenz.
BruxZir® empfehlungen
BruxZir® kann, wie jedes andere Zirkonoxid
verblendet werden und
führt hierbei zu tollen Ergebnissen.
2 Zahntechnik Scharl informiert - Ausgabe 1/2011
Der große Vorteil an BruxZir® liegt
jedoch in der Möglichkeit Vollkeramikkronen
aus einem Monoblock
zu fräsen. Kronen und Brücken aus
monolithischem BruxZir® Zirkonoxid
sind primär indiziert wenn teilverblendete
VMK-Kronen oder Vollgusskronen
nicht gewünscht werden.
Ohne jedes risiko von chipping ist
eine Versorgung aus dem BruxZir®-
Material ideal für Bruxer oder Knirscher.
Sie werden beeindruckt sein, wenn
Sie eine solche Versorgung mit einer
Vollgusskrone oder einer teilverblendeten
VMK-Krone vergleichen.
Präparations-Anforderungen
Eine besondere Anforderung an
die Präparation ist nicht gegeben.
Versorgungen aus dem BruxZir®-
Material erfordern ähnlich viel Platz
wie eine Vollgusskrone. Der minimale
okklusale Platzbedarf beträgt 0,5
mm, besser wären 1-1,5 mm.
BruxZir bei Zahntechnik Scharl:
BruxZir® wird von Zahntechnik Scharl für die Herstellung von vollanatomischen Monoblock-Kronen/-Brücken
als preiswerte Alternative zu Vollgusskronen/-Brücken und zur Gerüstherstellung für Verblendkronen/-
Brücken verwendet. Wir unterscheiden hier in drei Versorgungsarten:
Kronen (Kd) und Brücken
(Bd) vollanatomisch
dentinfarben:
Die kostengünstige Alternative
zu NEM. Ist nur für den
Seitenzahnbereich geeignet
und kann in allen Vita-Dentinfarben
hergestellt werden.
(BruxZir®-Monoblock)
Kronen (Ki) und Brücken
(Bi) vollanatomisch mit
malfarben individualisiert:
Die Alternative zu NEM
für den anspruchsvolleren
Patienten. Verbesserte Optik
durch die Individualisierung
mit Malfarben. (BruxZir®-
Monoblock)
Welche Argumente sprechen
aus Sicht Ihrer Patienten für
BruxZir?
Hohe Stabilität:
Zirkon ist besonders druck- und biegefest
und deshalb auch für extreme
Beanspruchung sehr gut geeignet.
dauerhafte Haltbarkeit:
Zirkon beweist schon seit vielen Jahren
in der raumfahrt seine extreme
Belastbarkeit und festigkeit. Es wird
auch in künstlichen Hüft- und Kniegelenken
eingesetzt.
optimale Biokompatibilität:
Zirkon ist absolut körperverträglich
und somit auch für Allergiker eine
sichere Wahl.
Hervorragendes Preis- / leistungsverhältnis:
Dank der jahrelangen Haltbarkeit
schont Zahnersatz aus Zirkonkeramik
den Geldbeutel Ihrer Patienten.
Kronen (KV) und Brücken
(BV) aus BruxZir®
keramisch verblendet:
für die kosmetisch anspruchsvollen
Bereiche.
Zirkon Gerüst mit Standart
oder firstclass Keramikverblendung.
rufen Sie uns unter 09621 / 3790 an, oder füllen Sie einfach beiliegendes Antwortfax aus und testen
Sie dieses innovative material in Kooperation mit Zahntechnik Scharl. Wir werden Sie sicher genau so
überzeugen, wie BruxZir uns überzeugt hat.

Zahntechnik Scharl
vereint Tradition und moderne
Zahntechnik Scharl - erfolg in dritter Generation
die ursprünge von Zahntechnik
Scharl reichen auf das Jahr 1951 zurück,
als der Zahntechnikermeister
Georg Scharl zusammen mit einem
Kollegen ein zahntechnisches Labor
in Amberg gründete.
Im Jahr 1953 traten der älteste Sohn
Gundolf Scharl und im Jahr 1960
auch der jüngere Sohn Gerfried
Scharl als Lehrlinge in das väterliche
Labor ein. Zeitnah legten beide die
Meisterprüfung ab.
Nachdem sich der firmengründer,
Zahntechnikermeister Georg Scharl,
Anfang 1980 in den ruhestand zurückzog,
wird die in eine GmbH umgewandelte
firma von dem Zahntechnikermeister
Gerfried Scharl als
Geschäftsführer weitergeführt.
Seit Juli 2011 ist auch Oliver Scharl,
neben seinen Aufgaben als Kundenbetreuer
und Bereichsleiter, Geschäftsführer
in dem traditionsreichen
Amberger Dentallabor. Somit
befindet sich Zahntechnik Scharl bereits
in dritter Generation unter der
Leitung der familie Scharl.
„Dies zeichnet die Stabilität und Sicherheit
unseres Betriebes aus. Es ist schon
etwas Besonderes einen Familienbetrieb
für 60 Jahre erfolgreich in dem
harten Gesundheitsmarkt zu positionieren.“
sagt Zahntechnikermeister Gerfried
Scharl zum 60-jährigen Jubiläum von
Zahntechnik Scharl.
Zahntechnik Scharl feiert sein 60-jähriges Bestehen
Zahntechnik Scharl feierte in diesem
Jahr sein 60-jähriges Jubiläum
und dazu gab es bereits viele
tolle Aktivitäten.
Im Juni feierten wir wieder unser beliebtes
Sommernachtsfest und durften
hierzu über 150 Gäste begrüßen.
Bei Speis und trank verbrachten wir
gemeinsam mit unseren Kunden,
deren Praxisteams, Mitarbeitern
und familien einen wunderschönen
Abend.
Wenige tage später waren wir auf
dem „Oberpfälzer Zahnärztetag“ mit
einem Messestand direkt am Eingang
zur regensburger Universitätsklinik
vertreten.
Wir begrüßten alle Gäste des Zahnärztetages
mit einem Gläschen
Prosecco, um auf unser 60-jähriges
Bestehen anzustoßen.
Zur Zeit beschäftigt der Betrieb ca.
70 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
was ihn zu einem der größten
Zahntechnikbetriebe der Oberpfalz
macht.
Das aktionsreiche Jahr wurde bisher
auch von zahlreichen Seminaren für
Zahnärzte und deren Praxisteams
ergänzt. themen wie „frühjahresdekoration
in der Zahnarztpraxis“ und
„QM für Ihre Zahnartzpraxis“ konnten
durchweg überzeugen.
Des weiteren wurden wir das ganze
Jahr über stark durch die regionalen
Medien wie „Oberpfalz tV“ und „Der
Neue tag“ unterstützt.
Impressionen zu unseren fernsehbeiträgen
und Videomitschnitte finden
Sie auf unserer Webseite unter
www.scharl.de.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim
Stöbern auf unserer Homepage.
Ausgabe 1/2011 - Zahntechnik Scharl informiert 3

Vorschau und Termine
für das zweite Halbjahr 2011
Zahntechnik Scharl sucht:
„das schönste lächeln der oberpfalz“
Wir laden Ihre Patienten und Ihr Praxisteam zu einem tollen Shootingtag
mit Visagisten bei gemütlicher Atmosphäre in unser Labor in Amberg
ein. Um teilnehmen zu können erhalten Sie mit jedem Auftrag*,
den wir im Zeitraum von Oktober 2011 bis februar 2012 von Ihnen
erhalten, eine teilnahmekarte. Diese Karte können Sie dann nach Belieben
an Ihre Helfer/innen und Patienten verteilen und ihnen somit
Ihre Wertschätzung zeigen.
Alle teilnehmer treffen sich dann im frühjahr 2012 zu einem gemeinsamen
Shooting. Die schönsten fotos dürfen die teilnehmer
natürlich behalten und aus den besten Bildern wählt eine Jury drei
Gewinner aus. Das schönste Lächeln der Oberpfalz wird 2012 unser
Werbegesicht werden und bekommt natürlich, neben dem Shooting,
einen tollen Preis von uns.
Zu dieser Aktion erhalten Sie von uns die vollständigen Informationen
per Post.
* keine reparaturen
Was hat die zweite Ausgabe von
„ZAHNTecHNIK ScHArl INformIerT“ zu bieten?
Zahlreiche fortbildungen, vor allem
im Bereich cAD/cAM und der Kieferfunktionsanalyse
sichern unseren
Stand als innovatives und zukunftsorientiertes
Labor. Diese beiden themen
wollen wir Ihnen natürlich gerne
näher bringen.
4 Zahntechnik Scharl informiert - Ausgabe 1/2011
Außerdem werden wir einen Nachbericht
zum „Erlebnistag Zahntechnik“
und über die Eröffnung unseres
neuen cAD/cAM-raumes veröffentlichen.
Terminvorschau
zu den hier veröffentlichten
terminen erhalten Sie
als Kunde von Zahntechnik
Scharl immer noch eine persönliche
Einladung mit Anmeldungsformular.
30.09.2011
erlebnistag Zahntechnik
Ein tag der offenen tür zum
mitmachen und staunen. für
Patienten, Zahnärztinnen,
Zahnärzte und Praxisteam.
12.10.2011
der Intraoralscanner
Mit Unterstützung der firma
Heraeus präsentieren wir
Ihnen das allgegenwärtige
thema des Mundscannings.
für Zahnärztinnen, Zahnärzte
und Praxisteam.
30.11.2011
floristische
Adventsgestecke
Gemeinsam mit der floristin
Sonja Herrmann machen Sie
Ihre Praxis für die Adventszeit
fit. Hier ist Ihr Geschick
im Umgang mit floristischen
Materialien und Ihre Kreativität
gefragt. für Zahnärztinnen,
Zahnärzte und Praxisteam.
Tag der funktion
funktionsanalyse für Sie und
Ihre Patienten. Zahntechnik
Scharl lädt zu einem tag der
funktion ein. Dieses Event
dient nicht nur der fortbildung,
sondern auch der
Netzwerkbildung und Interaktion
mit Physiotherapeuten
und Kiefergelenksspezialisten.