Gemeindezeitung Jänner 2011

Amtliche MitteilungKinderweihnacht24.01.2011Die Kath. Frauenbewegung lud am24.12.2010 um 15:30 Uhr zum erstenMal zur Kinderweihnacht ein.Viele Familien mit kleinen Kindernnutzten dieses Angebot, sodass diePfarrkirche rasch überfüllt war..Am Ende konnten die Kinder auch dasFriedenslicht mit ihren Laternen mitnach Hause nehmen.Tierzuchtförderung - De-minimis-BeihilfenSchriftliche Ansuchen um agrarische De-minimis-Beihilfen(Druchführung der künstlichen Besamung)können nur mehr bis Ende Februar an die MarktgemeindeErlauf gestellt werden.Formulare für das Ansuchen liegen am Gemeindeamtauf. Achtung! Ansuchen die nach dem28. Februar 2011 einlangen, können nichtmehr berücksichtigt werden.Umzug am FaschingsdienstagAuch heuer planen die Volksschule und die beiden Kindergärten schon fleißig fürden Faschingsumzug am Vormittag des Faschingsdienstags dem 08. März 2011.Der Umzug führt die Kinder über die Alte Postgasse zum Marktplatz bis zur Feuerwehr.Der Abschluss findet dann am Kirchenplatz statt, wo auch wieder zum Ausklangmit den Eltern und hoffentlich vielen interessierten Erlauferinnen und Erlaufern fürEssen und Getränke gesorgt wird.Sektion Eisstockschützen ErlaufMitte Juni 2010 wurde die Sektion Eisstockschützen gegründet.Mit einer Arbeitsleistung von 423 Arbeitstundenkonnte die Gemeinde mit voller Kraft bei der Sanierungder Eislauffläche unterstützt werden.Das Ziel des Vereins ist es, „ Jung und Alt „ gemeinsammit altem Kulturgut zu vereinen. Weitere Ziele sind eineEtablierung im Vereinswesen und eine gediegene Zusammenarbeitmit der Gemeinde und den verantwortlichenVereinsfunktionären.Verantwortlicher Leiter ist Herr Karl Haumer, er wirdvon seinem Team Wilhelm Wagner sen., Johann Krücklund Franz Kaufmann unterstützt.Auskünfte bei Karl Haumer 0676/ 88906 1052Bei entsprechender Witterung ist für Kinderund Erwachsene die Eislauffläche jeden Tagbis 17:00 frei. Samstags erst ab 18:00 Uhr.

Neujahrsempfang - EhrungenHeuer wurde zum ersten Mal statt einer Weihnachtsfeierein Neujahrsempfang abgehalten.Dabei wurden auch Mitbürgerinnen und Mitbürgerfür besondere Verdienste um Erlauf geehrt.Welche der ausgeschiedenen Gemeinderäte eine Ehrungerhalten, ergibt sich automatisch aufgrund derRichtlinien des Grundsatzbeschlusses des Gemeinderatesvon 1981. Dies traf heuer auf folgende Personenzu:GOLD für Elfriede Höller(ehemalige Vizebürgermeisterin)SILBER für Ing. Karl Glösmann(ehemaliger Gemeinderat und gf. Gemeinderat)GOLD für Franz Gindl(ehemaliger Gemeinderat und gf. Gemeinderat sowielangjährigerKommandant der FF Knocking –Rampersdorf)Für besondere Verdienste um Erlauf wurdenvom Gemeinderat folgende Ehrungen inSILBER beschlossen:Franz Gobec(langjähriger Kommandant der FF Erlauf)Alfred Weninger(langjähriger Obmann der TK Erlauf)Franz Crepaz(Pressefotograf und ehemaliger Kapellmeister der TKErlauf)Für langjährige Gewerbetreibende, die inzwischenin den Ruhestand getreten sind,hat der Gemeinderat ebenfalls die Ehrennadelin SILBER vergeben. Das sind:Johann Babinger, Maria Doppler,Alfred Ess, Otto Fendt,Erika Schauer, Friedrich Stöckl.Herr Marcus Dörfler hat im Jahr 2010 eine Gold -und eine Silbermedaille bei den Special Olympics in St.Pölten im Schwimmen erhalten.Für diese Leistung hat der Gemeinderat dieEhrennadel in GOLD beschlossen.Frau Erika Schauer, Herrn Franz Gobec, Herrn FranzGindl und Herrn Friedrich Stöckl war es möglich derEinladung zu folgen und sie bekamen von Bgm. FranzEngelmaier in einem feierlichen Rahmen die Ehrennadelnund Abzeichen mit Urkunde überreicht.Im vergangen Jahr warenManuela Baumgartner, Kurt Baumgartner,Karl Damböck, Alois Graf, Christine Hausmann,Herbert Müllner und Alois Püringerdie „Fahrer für Essen auf Räder“.Mitglieder der Trachtenkapelle sorgten für die musikalischeUmrahmung des Abends.Vzbgm. Helga Sedlacek bedankte sich bei ihnen fürihre ehrenamtliche Tätigkeit und überreichte im Namendes Gemeinderates Gutscheine für Erlauf.Fotos: Leo Rank

BallSa, 19.2der ErlauferMarktplatz 93253 ErlaufBeginn 20:00VollmondbarHappy HourTombolaEintritt €6,-Der Reinerlös des Eintrittes & der Tombolaergeht an die Kinderkrebshilfe des St Anna Kinderspitals!Bezahlte AnzeigeTel: 02757 6271www.mostlandl.com

Samstag, 19. Februar 2011, 14.00 UhramJAUERLINGStartnummernausgabe: ab 13.00 UhrGRATIS-SKIBUS für Schüler und Jugendliche (EW: € 5,-):Busabfahrtszeiten bitte bei der Anmeldung erfragenTeilnahmeberechtigt sind alle BürgerInnen der vier Gemeinden,aber auch Vereinsmitglieder bzw. Beschäftigte in der Kleinregion.Startgeld: Erwachsene: 7 EuroKinder/Schüler/Jugend: 3 EuroDie Siegerehrung findet im Anschluss an das Rennen am Jauerling statt.Prämierung:Klassenwertung, Kleinregionswertung, Gemeindewertung, Vereinswertung! Jener Verein(Firma), der die meisten TeilnehmerInnen stellt, erhält ebenfalls einen Ehrenpreis!in den 4 Gemeindeämtern Erlauf, Golling, Krummnußbaum und Pöchlarn oderbei Mag. Silvia Heisler, Kleinregion Pöchlarn-Nibelungengau, Rathausstraße 8,3375 Krummnußbaum (8.30-12.30 Uhr) mail: silvia.heisler@regionalverband.at,Telefon: 02757/24033, Fax: 02757/8824Das Startgeld und ev. Busbeitrag sind bei der Anmeldung am jeweiligen Gemeindeamt zu bezahlenbzw. auf das Konto Raika Region Melk BLZ 32.651, Kto.-Nr. 115.220 zu überweisen.Meldeschluss: 15. Februar 2011 (Nachnennung ausnahmslos bis 18. Februar, 12 Uhr: 10 Euro)Fünf ElementeNaturkücheNachtrag zur Anzeigefür die Kochkurse inden Gemeindenachrichtenvom Dezember.Bitte unbedingt umAnmeldung bei FrauChristine Radingerunter Tel.0664/73838408 oderChristine.Radinger@gmx.at, da die Teilnehmerzahlbegrenzt ist.EINE INITIATIVE DER KLEINREGION PÖCHLARN-NIBELUNGENGAU IN KOOPERATION MITDER SPORTUNION SEKTION CACTermine:28.01.11 18:00 Uhr HEINEKEN Welcome Party 300 Seidl à € 1,00 im GH s`Mostlandl,29.01.11 14:00 Uhr Kinderfasching FPÖ, Mit-Mach-Konzert m. Bertram Mayer, GH Pizzeria Schauer01.02.11 18:00 Uhr Sprechstunde der Sozialombusfrau Frau Kellermann im Gemeindehaus04.02.11 18:00 Uhr Afterwork Party Falco forever, Cocktails & more im GH s`Mostlandl,08.02.11 18:00 Uhr Steuersprechstunde, Mag. Kainzner, Gemeindehaus, Bitte um Anmeldung08.02.11 11:00 Uhr Elternberatung, Mutterberatungsstelle im Gemeindehaus13.02.11 14:30 Uhr Kidsball der ÖVP Erlauf, GH s`Mostlandl19.02.11 Ski- und Snowboardmeisterschaften der Kleinregion am Jauerling19.02.11 20:00 Uhr Ball der Erlaufer im GH s`Mostlandl20.02.11 Bratwurstschmaus im GH Schönauer20.02.11 15:00 Uhr Fahrt zur Döblinger Faschingsgilde, Abfahrt beim Buswartehaus27.02.11 Bratwurstschmaus im GH Schönauer01.03.11 18:00 Uhr Sprechstunde der Sozialombusfrau Frau Kellermann im Gemeindehaus05.03.11 Faschingsgschnas der FF Erlauf im GH s`Mostlandl08.03.11 11:00 Uhr Elternberatung, Mutterberatungsstelle im Gemeindehaus08.03.11 Faschingsdienstag – Umzug der Volksschul- und Kindergartenkinder08.03.11 Faschingsdienstag – Ausklang im GH s`Mostlandl09.03.11 Heringsschmaus im Gasthaus Pizzeria Schauer09.03.11 Heringsschmaus im Gasthof s`Mostlandl14.03.11 18:15 Uhr Vortrag, „Der Schneck muss weg“, im GH Pizzeria Schauer15.03.11 18:00 Uhr Steuersprechstunde, Mag. Kainzner, Gemeindehaus, Bitte um Anmeldung