Natürlich Holz! Kreative Ideen und Systeme für Garten und Terrasse

Holz Classic 2012
Natürlich Holz! Kreative Ideen und
Systeme für Garten und Terrasse
Zäune, Bodendielen, Pavillons und Pergolen, Pfl anzkästen u. v. m.

Unser Angebot:
Zaunsysteme
Vorgartenzäune
VERSO .................................. 2
KARLO .................................. 3
KIBU ...................................... 4
RAJA .................................... 5
VERSO Staketenzaun
Nadelholz (kdi), 179 x 80 cm,
zwei Querriegel à 25 x 55 mm,
23 Profile à 25 x 55 mm, Enden abgeschrägt und mit
verzinkten Rillennägeln an den Querriegeln befestigt
Art.-Nr. 1774
59,90
Je nach Blickwinkel ist VERSO licht oder dicht.
2
Sichtschutzzäune
ALTAI MARO ......................... 6
JUMBO Eiche rustik ........... 7
GRAZIA ................................. 8
ARZAGO ................................ 9
COMO .................................... 10
GADA S/L .............................. 11
59 59, 90
GADA ..................................... 12
XL .......................................... 14
BAMBU .................................. 16
PARA ..................................... 17
LETTLAND ............................ 18
JUMBO .................................. 20
Zaunzubehör ....................... 21
Bodendielen
DREAMDECK TALI .............. 22
DREAMDECK ALTAI ............ 23

Pergola / Pavillon
LINDGREN Pergola ......... 24
LINDGREN Pavillon ......... 26
Pflanzkästen
Pflanzkästen, kdi ................ 28
Pflanzkästen, Lärche ......... 28
Spartipp !
Rosenbögen / Portale Dekorativ und nützlich
TALINA Rosenbogen ........... 30
CARMEN Rosenbogen ........ 30
ENTRADA Gartenportal ...... 31
ADORA Gartenportal .......... 31
Vorschau Spielgeräte
KARLO Tore sind im Marktvergleich sehr günstig. Vergleichen Sie selbst!
KARLO – grundsolider Klassiker
KARLO bietet solide, wetterfeste Zaunelemente und Tore mit einer glatt gehobelten Oberfläche.
1181 1187 1183 1189
Pfosten, Pfostenkappen, Bodenanker sowie den Beschlagsatz für die Tore finden Sie auf Seite 21.
Alle Maße in cm, Angaben in Klammern (...) = Mittelhöhen der Elemente, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
Kaminholzregal, Hartholz .. 32
DURA Halbrundpalisade .... 32
DURA Pflanzstäbe .............. 32
Kaminholzregal, kdi ........... 33
BIANCA Rankblumenkasten 33
KALLE Klapptisch ................ 33
KREMPEL Mülltonnenbox ... 33
WINNETOO Spielsystem ..... 34
A
B
Material: Nadelholz, kdi
Profile (A): 18 x 88 mm, glatt gehobelt, edelstahlverschraubt
bzw. geheftet
Holme (B): 42 x 78 mm
Rundbögen (C): wetterfest verleimt
Holzschutz: unten offen für optimalen
Wasserablauf
Art.-Nr. Maße/cm
KARLO, kdi
1181 179 x 90 39,95
1183 179 x 90 (102) 54,95
1187 98 x 90 (104) Tor* 69,95
1189 297 x 90 (111) Doppeltor* 229,00
* ohne Beschlagsatz!
C
Edelstahl
3

Zaunsysteme
Wir legen großen Wert auf die nachhaltige Herkunft und FSC ® -Kontrolle.
Klassisch und dauerhaft:
KIBU aus Hartholz, FSC ®
4
B
A
Höhe: 85 cm
Profile (A): 16 x 88 mm,
edelstahlverschraubt
Riegel (B): 28 x 60 mm
69 69,-
1518
Die neue Generation von exklusivem
Gartenholz: Schön, hart, wasserbeständig
und nachhaltig bewirtschaftet. Bisher werden
die exklusiven Hölzer im Wasserbau z.
B. für Schleusen eingesetzt. Das wunderschöne
rotbraune Farbenspiel der Hölzer
macht es zum Blickfang in jedem Garten.
Bei längerer Bewässerung wird die Farbe
noch intensiver.
Edelstahl
KIBU hell
KIBU hell
Pfostenköpfe mit
Diamantkronenschliff.
Edelstahl-Pfostenkappen
passen auch.
KIBU dunkel
1518 1520 1521 1519
Art.-Nr. Maße/cm
KIBU hell, FSC ®
1518 179 x 85 69,00
1520 9 x 9 x 100 Pfosten 24,90
KIBU dunkel, FSC ®
1519 179 x 85 79,00
1521 9 x 9 x 100 Pfosten 26,90
Hinweis: Bei diesen exklusiven Naturprodukten kann es aufgrund der begrenzten Mengen, durch die nachhaltige Bewirtschaftung, trotz sorgfältiger Planung vereinzelt zu verlängerten Lieferzeiten kommen.
Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

FSC ® C020581
99 99,-1511
1511 1515 1513 1517 1542
Pfostenkappen aus Edelstahl für Pfosten 9 x 9 sowie Beschlagsätze für die Tore finden Sie auf Seite 21.
Alle Maße in cm, Angaben in Klammern (...) = Mittelhöhen der Elemente, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
Zaunsysteme
RAJA – elegant im Design und
aus einem exklusiven Holz
RAJA ist durch den Einsatz des astfreien
Hartholzes eine Güteklasse für sich. Es
strahlt eine wunderschöne Eleganz aus.
A
B
Material: Hartholz, FSC ®
Profile (A): 12 x 88 mm
Holme (B): 36 x 78 mm
Rundbögen (C): verleimt und geölt
Pfosten: verleimt und geölt
Holzschutz: Rahmen unten offen für optimalen
Wasserablauf
Art.-Nr. Maße/cm
RAJA Hartholz, FSC ®
1511 179 x 90 99,00
1513 179 x 90 (97) 109,00
1515 98 x 90 (97) Tor* 99,00
1517 300 x 90 (97) Doppeltor* 299,00
1542 9 x 9 x 105 Pfosten 39,99
* ohne Beschlagsatz!
C
Edelstahl
5

Zaunsysteme
Holz für die Sinne: Sibirische Lärche.
ALTAI MARO aus Sibirischer Lärche – ein erlesenes Holz!
Bei Sibirischer Lärche schlägt das Herz jedes Holzgenießers höher. er.
Sie ist von Natur aus sehr witterungsbeständig und äußerst
langlebig. Die feinen Wachstumsringe geben dem Holz eine
typische lebhafte und elegante Struktur, die helle Farbe betont
die Natürlichkeit.
1217
1218
1214 1213 1212
1216 1215
1228 1229 1220 1219 1231 1222
1230
Material: Sibirische Lärche
Rahmen (A): Zäune: 45 x 65 mm, Tor: 40 x 90 mm,
gerundete Ecken, edelstahlverschraubt
Profile (B): 17 x 121 mm, elegant und glatt gehobelt
Gitterleisten (C): 14 x 30 mm, glatt gehobelt
Maschenweite 60 x 60 mm
Art.-Nr. Maße/cm
ALTAI MARO
1217 179 x 90 189,00
1218 90 x 179 auf 90 189,00
1214 90 x 179 auf 90 169,00
1216 90 x 179 189,00
1213 90 x 179 169,00
1215 179 x 179 249,00
1212 179 x 179 229,00
1228 90 x 179 139,00
1229 119 x 179 159,00
1220 60 x 179 109,00
1219 40 x 179 89,00
1231 98 x 179 Tor* 299,00
1221** 9 x 9 x 105 Pfosten 19,95
1232 9 x 9 x 105 Pfosten, verleimt 24,95
1222** 9 x 9 x 195 Pfosten 27,95
1230 9 x 9 x 195 Pfosten, verleimt 39,95
* Torzubehör siehe Seite 21
6 ** auf Anfrage. Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
Tor
1221
1232
A
QUALITÄTS-
QUALITÄTS-
SS OO RR TT II EE RR UU NN GG
B
C
Edelstahl

JUMBO Eiche rustik: Edel, robust, einheimisch!
Europäische Eiche – heimisches Holz!
Europäische Eiche ist von Natur aus witterungsbeständig und sehr stabil. Durch kleine
Äste ergibt sich, wie bei Eichendielen im Innenbereich, ein sehr schönes lebhaftes Holzbild.
Die großen Zaunelemente wiegen über 50 kg, was die hohe Stabilität und Materialstärke
zum Ausdruck bringt. Verwenden Sie für die Montage nur Schrauben und Elementhalter
aus Edelstahl.
Die Oberfläche überzeugt mit einem sehr
schönen lebhaften Holzbild.
Elementhalter und Pfostenkappen
aus Edelstahl finden Sie im Bereich
Zaunzubehör (Seite 21).
Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
Der Designaufsatz Alu (2042) wertet Ihren
Zaun besonders auf und schützt das
Kopfholz vor stehender Nässe.
Elementhalter
aus Edelstahl
(Seite 21)
Verwenden Sie zur Bodenbefestigung
unsere bewährten
Bodenanker zum Aufdübeln oder
für den Erdverbau (siehe Zaunzubehör,
Seite 21).
4123 4121
4120 4122 1885 1884
Art.-Nr. Maße/cm
Zaunsysteme
Werterhaltung:
JUMBO Eiche rustik ist mit einer offenporigen
Lasur behandelt, die gegen Bläue, Vergrauen
und Witterungseinflüsse schützt. Für dauerhaften
Schutz und Optik muss die Lasur bei
Bedarf erneuert werden.
A
Edelstahl
Material: Europäische Eiche, lasiert
Latten/Querriegel (A): 18 x 119 mm, glatt gehobelt,
Längs- und Kopfkanten gefast, doppelt edelstahlverschraubt
Pfosten: 9 x 9 mm, glatt gehobelt, Längs- und
Kopfkanten gefast
JUMBO EICHE rustik
4121 89 x 179 auf 90 149,00
4120 179 x 179 199,00
4123 9 x 9 x 105 Pfosten 18,95
4122 9 x 9 x 195 Pfosten 29,95
2042 Designaufsatz Alu, L: 180 24,90
7

Zaunsysteme
GRAZIA: Blickfang mit mediterranem Flair.
Outdoor-Möbel aus edlem Hartholz machen mehr und mehr Terrassen zum bevorzugten
Erholungsraum. TraumGarten hat den passenden Sichtschutz: GRAZIA.
Das geölte Hartholz aus verantwortungsvollen Quellen ist praktisch astfrei verleimt.
Elegant: Schmale Lamellen in Rhombus-Form, die nicht ganz geschlossen sind, geben der
Fläche eine optische Leichtigkeit.
Genießen Sie die zeitlose
Eleganz des Hartholzes, die
wunderbar mit modernen
Gartenmöbeln aus Holz und
Rattan harmoniert.
NEU
Die GRAZIA Lamellen sind an
der Unterseite leicht angeschrägt
und erlauben – je
nach Blickwinkel – eine leichte
Durchsicht.
Veredeln und schützen
Sie die schichtverleimten
Hartholzpfosten mit einer
eleganten Pfostenkappe aus
Edelstahl (Seite 21).
Wir legen großen Wert auf
Nachhaltigkeit und vertrauen
der unabhängigen
Kontrolle unserer Hartholzwälder
durch FSC.
Elementhalter
aus Edelstahl
(Seite 21)
Verwenden Sie zur Bodenbefestigung
unsere bewährten
Bodenanker zum Aufdübeln
oder für den Erdverbau (siehe
Zaunzubehör, Seite 21).
1542 1540 1541 1539 1538 1543
1885 1884
Werterhaltung:
GRAZIA ist mit einer ölhaltigen Lasur behandelt,
die gegen das natürliche Vergrauen und
Witterungseinflüsse schützt. Für dauerhaften
Schutz und Optik muss die Lasur von Zeit zu
Zeit erneuert werden.
Art.-Nr. Maße/cm
GRAZIA Hartholz, FSC ®
1540 89 x 89 99,00
1541 89 x 179 auf 89 159,00
1539 89 x 179 159,00
1538 179 x 179 269,00
1542 9 x 9 x 105 Pfosten 39,99
1543 9 x 9 x 195 Pfosten 59,99
8 Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
A light
99 99,-1540
Material: edles Hartholz, FSC ®
Rahmen (A): 28 x 78 mm, Kanten gerundet
Lamellen (B): 12 x 53 mm
dark
Pfosten: 9 x 9 cm, schichtverleimt, glatt gehobelt,
Kanten gerundet
Befestigung:
Die Elemente am besten mit Edelstahlhaltern befestigen.
Optionale Edelstahlkappen schützen das
Kopfholz vor aufquellen (Zaunzubehör, Seite 21).
B
Edelstahl

ARZAGO: überzeugender Auftritt.
Exklusives Holz-Design bis ins kleinste Detail – das ist ARZAGO. Die 21 mm starken
Profilbretter sind aus technisch getrocknetem Nadelholz gehobelt und in einem massiven
Rahmen eingefasst. ARZAGO ist mit einer offenporigen Lasur im Farbton „tali“ behandelt,
die gegen Bläue, Vergrauen und Witterungseinflüsse schützt. Wir empfehlen diese bei
Bedarf mit Lasur (1399) zu erneuern.
Markante Hobelung
Die besondere Hobelung ist ein Genuss
– die Profilbretter gehen unsichtbar und
scheinbar endlos ineinander über. Die elegante
Profilierung lässt die stabile 21 mm
starke Wandung filigran erscheinen.
Pfostenköpfe mit Diamantkronenschliff
So haben Sie auch ohne Edelstahlkappen,
die selbstverständlich trotzdem passen,
eine wunderschöne Optik.
Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
KORANOL Imprägnierlasur
offenporige Lasur, streichfertig
Farbton: tali/kastanie
Inhalt: 2,5 l
Art.-Nr. 1399 39,95
Art.-Nr. Maße/cm
Zaunsysteme
ARZAGO
1384 179 x 90 119,00
1382 90 x 179 auf 90 119,00
1380 179 x 179 159,00
1381 90 x 179 119,00
1383 179 x 179 149,00
1379 98 x 179 Tor* 199,00
1386 9 x 9 x 100 Pfosten 12,95
1385 9 x 9 x 200 Pfosten 21,95
* Torzubehör siehe Seite 21
1386 1384 1382 1380
1381
1379 1383 1385
NEU
A light
Material: Nadelholz, offenporig farbig lasiert
Rahmen (A): 42 x 78 mm, Kanten gerundet
Profile (B): 21 x 122 mm
dark
Gitterleisten (C): 10 x 40 mm, Maschenweite
60 x 60 mm
C
B
Edelstahl
9

Zaunsysteme
Sichtschutz COMO – farbig lasiert.
Die fast geschlossenen senkrechten Zaunprofile lassen COMO luftig und elegant
erscheinen – schützen aber trotzdem vor „schnellen“ neugierigen Blicken. Besonders
markant sind die breiten Rankgitter und ein dezent eingelassener Metallsteg.
Dekorativer Metallsteg
Ein dezent eingelassener Metallsteg
bei den 178 cm hohen Elementen
(1320/1321) stabilisiert die Lamellen
und wird zum Design-Element.
Bodenbefestigung
Verwenden Sie zur Bodenbefestigung
unsere bewährten Bodenanker
zum Aufdübeln oder für den Erdverbau
(siehe Zaunzubehör, Seite 21).
1885 1884
Farbig lasiert
COMO ist mit einer Lasur im Farbton „tali“ behandelt,
die gegen Bläue, Vergrauen und Witterungseinflüsse
schützt. Wir empfehlen diese bei Bedarf mit Lasur
(1399, Seite 9) zu erneuern.
119 119,-1320
Material: Nadelholz, offenporig farbig lasiert
Rahmen (A): 40 x 70 mm
Profile (B): 16 x 90 mm
Gitterleisten (C): 38 x 16 dark mm, Maschenweite
130 x 70 mm
Pfosten: 9 x 9 cm, mit Diamantkronenschliff
(konstruktiver Holzschutz)
Art.-Nr. Maße/cm
COMO
1323 178 x 89 89,00
1322 89 x 178 auf 89 89,00
1320 178 x 178 119,00
1321 89 x 178 89,00
1319 98 x 179 Tor* 169,00
1386 9 x 9 x 100 Pfosten 12,95
1385 9 x 9 x 200 Pfosten 21,95
* Torzubehör siehe Seite 21
1386 1323 1322
1321
1320 1319 1385
10 Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
A light
C
B
NEU
Edelstahl

GADA S/L: der „Klassiker“ jetzt auch in Farbe.
Ausgewählte Elemente unserer beliebten Massivholzserie GADA erhalten Sie auch in
farbig lasierter Ausführung als GADA S/L. Im Gegensatz zu GADA sind die 118 mm starken
Profil-Füllungen senkrecht angeordnet.
Farbig lasiert
COMO ist mit einer Lasur im Farbton
„tali“ behandelt, die gegen Bläue,
Vergrauen und Witterungseinflüsse
schützt. Wir empfehlen diese bei Bedarf
mit Lasur (1399, Seite 9) zu erneuern.
1386 1364 1363 1362 1361 1359 1385 * Torzubehör siehe Seite 21
Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
NEU
A light
Art.-Nr. Maße/cm
Zaunsysteme
Material: Nadelholz, offenporig farbig lasiert
Rahmen (A): 40 x 70 mm
Profil-Füllungen (B): 16 x 118 mm
Gitterleisten (C): 7 x 38 dark mm, Maschenweite
60 x 60 mm
Befestigung:
Die Elemente am besten mit Edelstahlhaltern
befestigen. Zur Bodenbefestigung verwenden Sie
Anker aus dem Bereich Zaunzubehör, Seite 21.
GADA S/L
1364 178 x 89 99,95
1363 89 x 178 auf 89 109,95
1362 89 x 178 109,95
1361 178 x 178 149,95
1359 98 x 179 Tor* 199,95
1386 9 x 9 x 100 Pfosten 12,95
1385 9 x 9 x 200 Pfosten 21,95
C
B
Edelstahl
11

Zaunsysteme
GADA – Massivholz in seiner schönsten Form.
GADA ist die Zaunserie für alle die hochwertige Qualität in Verbindung mit modernem, zeitlosem
Design bevorzugen. GADA ist mit Liebe zum Detail gestaltet und mit Sorgfalt gefertigt.
Hervorragende Verarbeitung
Die 18 mm starken GADA Profile sind per Nut
und besonders langer Feder stabil zusammengefügt.
12
Durchdachte Details
Wasserablauflöcher und Drainagenut im unteren
Rahmen heben GADA von herkömmlichen
Standardzäunen besonders ab.
Stabile Tore
Die Tore sind mit Tiefenbohrung für die Aufnahme
eines Einsteckschlosses versehen. Die
Rahmen sind mit 42 x 88 mm besonders stabil.
Zubehör
Pfosten, Pfostenkappen und Elementhalter
sowie Anker für die Bodenbefestigung finden
Sie auf Seite 21.

GADA Aufbauvarianten
09-2:
Breite ca. 396 cm
09-7:
Breite ca. 594 cm
Die Breiten sind gerechnet mit Pfosten 9 x 9 cm.
09-13:
Breite ca. 476 cm
Online Zaunplaner: Planen Sie Ihre Zaunanlage
einfach, schnell und sicher im Internet.
Infos finden Sie auf Seite 36.
1154 1153 1152 1735
1154 um 90°
gedreht
1085 1151 1084 1086 1624
1088
1081 1083 1094
1082 1150
1623
1626 1087 1625 1089 1627
Online
Zaunplaner lane
TOR TOR
www.traumgarten.de
3 mm Echtglas
Hinweise zu den
Beschlagsätzen
der Tore finden
Sie auf Seite 21.
Alle Maße in cm, Angaben in Klammern (...) = Mittelhöhen der Elemente, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
A
D
B
Zaunsysteme
Rahmen (A): extrastark und stabil, 42 x 78 mm
Profil-Füllungen (B): 18 x 121 mm, glatt
gehobelt, mit Rundkanten, extratiefe
Trocknungsnut (15 mm)
Gitter (C): Leisten 9 x 40 mm, Maschenweite
60x60mm
Rundbögen (D): in mehreren Schichten
formstabil verleimt
Holzschutz: Rahmen mit Drainagenut und
Wasserablauflöchern
Art.-Nr.
GADA
Maße/cm
1154 179 x 89 99,95
1153 119 x 89 79,95
1152 119 x 89 67,95
1735 89 x 179 auf 89 99,95
1085 179 x 179 (193) 139,95
1151 119 x 179 (193) 129,95
1084 179 x 179 129,95
1086 119 x 179 119,95
1624 89 x 179 109,95
1088 89 x 179 auf 89 114,00
1081 179 x 179 119,95
1083 119 x 179 109,95
1094 179 x 179 (193) 169,00
1082 179 x 179 (193) 129,95
1150 119 x 179 (193) 119,95
1623 89 x 179 99,95
1626 89 x 179 74,95
1087 59 x 179 69,95
1625 41 x 179 59,95
1089 98 x 179 Tor 220,00
1627 98 x 179 (193) Tor 240,00
C
Edelstahl
13

Zaunsysteme
XL – schwungvolle Linien mit starkem Rahmen.
Die Massivzaunserie XL überzeugt besonders durch ihren breiten Rahmen, der im Vergleich zu herkömmlichen
Dichtzäunen ca. 60 % stärker, und damit stabiler ist.
Extra starke Rahmen
Der 68 mm starke XL-Rahmen und die glatt gehobelten, mit
Rundkante versehenen Profillamellen, heben XL besonders
hervor.
XL Aufbauvarianten
09-1:
Breite ca. 396 cm
Die Breiten sind gerechnet mit Pfosten 9 x 9 cm.
14
09-2:
Breite ca. 396 cm
Schwungvoll!
Die Elemente mit schwingenden Abschlüssen erlauben die
Gestaltung von besonders schwungvollen Zaunanlagen mit
ausdrucksstarker Optik.
09-7:
Breite ca. 594 cm
XL-Tor
Der Torrahmen ist mit 42 x 88 mm besonders stabil. Das XL-Tor
ist mit Tiefenbohrung und vorbereitet für die Aufnahme eines
Einsteckschlosses (siehe auch Hinweise Seite 21).
09-4:
Breite ca. 397 cm

XL-Zubehör
Pfosten, Pfostenkappen und Elementhalter
sowie Anker für die Bodenbefestigung finden
Sie auf Seite 21.
1617 1618 1615 1199
1198
1175 1176 1196 1197 1616
1736
1145
1177
1146
1178
1156
1157 1614
Online
Zaunplaner lane
www.traumgarten.de
Infos auf Seite 36.
Alle Maße in cm, Angaben in Klammern (...) = Mittelhöhen der Elemente, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
TOR
1158
1620 1179 1619 1147
1622
TOR
A
Art.-Nr. Maße/cm
D
B
Zaunsysteme
Rahmen (A): extrastark und stabil, 42 x 68 mm
Lamellen (B): 9 x 95 mm, glatt gehobelt, mit
Rundkanten, kleinastig, überlappend montiert
Gitter (C): Leisten 10 x 30 mm, Maschenweite
100 x 100 mm
Rundbögen (D): in mehreren Schichten
formstabil verleimt
Holzschutz: Rahmen mit Wasserablauflöchern
GADA
1617 179 x 89 74,95
1618 119 x 89 74,95
1615 119 x 89 59,95
1199 89 x 134 auf 89 79,95
1198 89 x 179 auf 134 84,95
1175 179 x 179 (193) 109,00
1176 119 x 179 (193) 99,95
1196 179 x 179 89,95
1197 119 x 179 84,95
1616 89 x 179 74,95
1736 89 x 179 auf 89 74,95
1145 179 x 179 (193) 89,95
1146 119 x 179 (193) 84,95
1156 179 x 179 79,95
1157 119 x 179 74,95
1614 89 x 179 64,95
1158 89 x 179 auf 89 69,95
1177 179 x 179 (165) 109,00
1178 119 x 179 (165) 105,00
1620 89 x 179 64,95
1179 60 x 179 54,95
1619 41 x 179 44,95
1147 98 x 179 Tor* 175,00
1622 98 x 179 (194) Tor* 199,00
* Torzubehör Seite 21
C
Edelstahl
15

Zaunsysteme
Trend-Sichtschutz BAMBU
Asiatische Ruhe und Flair für Garten und Terrasse: Mit BAMBU schaffen Sie eine einzigartige
Stimmung und Urlaubsgefühle. BAMBU vereint stabile, europäische Nadelholzrahmen mit
optisch ansprechenden asiatischen Bambusstäben.
Breite Rahmen
Der edelstahlverschraubte Rahmen mit
gerundeten Ecken in besonders breiter
Ausführung (42 x 68 mm) ist druckimprägniert
und passt farblich perfekt zu den
ca. 20 mm starken Bambusstäben. Der
Bambus wird mit 3 Metallstangen zusätzlich
im Rahmen fixiert und zusammen
gehalten.
Transparente Optik
Der besondere optische Effekt: Da die
runden, natürlichen Bambusstäbe mit
den Wuchs-Segmenten in BAMBU nicht
vollständig verschließen, ist BAMBU einerseits
gegen Sturm gerüstet und lässt ganz
schmale, natürliche Spalten, bietet aber
trotzdem ausreichend Schutz gegen zu
neugierige Blicke.
TIPP: Kombinieren Sie BAMBU mit Gittern der Serie XL (identische Rahmen).
Werterhaltung:
Der Bambus und das Rahmenholz
sind reine Naturprodukte und freuen
sich daher über besondere Pflege. Wir
empfehlen BAMBU mit einem farblosen
UV-Schutzöl zu behandeln. Diese Öle
wirken schmutz- und wasserabweisend,
beugen Pilz- und Schimmelbildung vor
und schützen vor der UV-Strahlung.
1179 4111 4112
1620
4113
Edelstahl
Material: Bambus/Nadelholz, kdi
Rahmen (A): 42 x 68 mm
Füllung (B): Bambusstäbe, Ø ca. 20 mm
Art.-Nr. Maße/cm
BAMBU
4111 179 x 179 119,95
4112 89 x 179 89,95
4113 89 x 179 auf 89 89,95
XL Gitter
1620 89 x 179 64,95
1179 60 x 179 54,95
16 Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
A
Passende Pfosten sowie Pfostenkappen aus Holz,
Kupfer oder Edelstahl, Seite 21.
B

Mit Aluminium-Designleiste
Beidseitig gleiche Optik
PARA sieht von beiden Seiten gleich schön aus und ist damit als
Terrassentrenner besonders gut geeignet.
Passende Pflanzkästen? Siehe Seite 28.
1977
Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
89 89,-1977
PARA – absolut blick- und winddicht
PARA der ideale Terrassentrenner: er sieht von beiden Seiten gleich schön aus und
ist darüber hinaus noch blick- und winddicht. Die Aluminium-Aufsatzleiste ist bereits
werkseitig angebracht.
Lauschige Plätzchen
Gestalten Sie mit PARA Ihren optisch ansprechenden, blick- und
windgeschützten Lieblingsplatz in Ihrem Garten.
4107
4108
A
Material: Nadelholz (kdi)
Rahmen (A): 36 x 42 mm, Kanten gefast
Lamellen (B): 9 x 95 mm, Fichte, gehobelt
Design-Holzschutz (C): alle Elemente inkl.
Aluminium-Aufsatzleiste
Art.-Nr. Maße/cm
B
Zaunsysteme
PARA
1977 179 x 179 89,00
4107 59 x 179 44,90
4108 89 x 179 auf 89 64,00
C
Edelstahl
PARA in Jalousie-Optik
Die passenden Pfosten und das nötige Zubehör
wie Pfostenkappen, Elementhalter und Anker für
die Bodenbefestigung finden Sie auf Seite 21.
17

Zaunsysteme
LETTLAND Dichtzäune kombiniert mit Gitter 13 (Art. 0077, Seite 19)
LETTLAND: Vielfalt in Höhe und Breite
LETTLAND Zäune sind die Problemlöser für alle kniffligen Planungen und Abmessungen. Alle
Elemente sind in Abmessungen, Übergängen und Lamellenverläufen aufeinander abgestimmt.
Systembreiten: 41, 90, 120, 150, 180 Systemhöhen: 90, 150, 180
150 cm
90 cm
180 cm
0052
54 54, 95
0057
0160
0066 0056
0156 0057 0163 1096
0041 0067 0069 0036 0060
LETTLAND Dichtzäune kombiniert mit dem Y-Gitterelement (1096). Mit Rankgitterelementen lockern Sie Ihre Zaunanlage auf. Das preiswerte Gitter 13 (0077) kombiniert mit halbrunden Zäunen.
18 Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
0181
0068

1030 Tor
1029 Tor
1028 Tor
EFEU Gitter mit breiten Lamellen.
Massive Tore
Die stabilen Tore sind werksseitig
vorbereitet für die Aufnahme eines
Schlosskastens.
Das notwendige Torzubehör finden Sie
auf Seite 21.
LETTLAND Kombinationsgitter
Serie CLEMATIS
0552
0554 0553 0551 0550 0852
Serie EFEU Gitter 13
0169 0064 0098 0164 0077
Alle Maße in cm, Angaben in Klammern (...) = Mittelhöhen der Elemente, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
A
C
Material: Nadelholz (kdi)
Rahmen (A): Kiefer, 42 x 42 mm, gehobelt
Lamellen (B): Fichte, 8 x 92 mm, fein gerillt,
mit Dekorfasen
Rahmenecken (C): verzapft
Art.-Nr. Maße/cm
Zaunsysteme
Systemübergreifend!
Gestalten Sie mit LETTLAND Dichtzäunen
und CLEMATIS Rankgittern die „Wände“
Ihrer LINDGREN Pergola (Seite 24).
LETTLAND
0052 179 x 89 49,95
0160 89 x 149 auf 89 49,95
0181 89 x 149 48,95
0068 149 x 149 52,95
0066 119 x 149 51,95
0056 179 x 149 52,95
1030 98 x 149 Tor 149,95
0156 89 x 179 auf 89 49,95
0057 179 x 179 54,95
0163 41 x 179 29,95
1096 179 x 179 (190) 89,95
0041 89 x 179 49,95
0067 119 x 179 51,95
0069 149 x 179 54,95
0036 119 x 155 (179) 59,95
0060 179 x 155 (179) 59,95
1029 98 x 179 Tor 159,95
1028 98 x 155(179) Tor 179,95
Art.-Nr. Maße/cm
B
Edelstahl
CLEMATIS Rankgitter
0554 178 x 178 57,95
0553 118 x 178 54,95
0552 89 x 178 45,95
0551 59 x 178 34,95
0550 41 x 178 27,95
0852 41 x 178 (199) 29,95
EFEU Rankgitter
0064 179 x 179 54,95
0098 119 x 179 52,95
0169 89 x 179 46,95
0164 41 x 179 29,95
Gitter 13
0077 41 x 178 18,95
19

Zaunsysteme
Verwenden Sie für JUMBO Pfosten der Stärke 9 x 9 cm
(siehe Zaunzubehör, Seite 21).
Torbeschlag
siehe Seite 21.
0020
1639
Das sollten Sie wissen: Holz ist lebendige Natur.
Trotz sorgfältiger Verarbeitung wird das Holz
im Außenbereich „arbeiten”, so sagt man
im Volksmund. Holz schwindet bei Trockenheit und
dehnt sich bei Nässe und hoher Luftfeuchtigkeit
auch wieder aus. Holz kann sich verdrehen oder
auch typische Rissbildungen aufzeigen. Keine
Angst, das sind ganz natürliche Eigenschaften.
Auch Maßtoleranzen sind ganz normal;
alle angegebenen Maße sind Ca.-Maße.
Bei der Kesseldruckimprägnierung wird Salz
und sehr viel Wasser in das Holz „gepresst”,
da durch quillt es und trocknet dann nach und
nach. Somit verändert sich der Querschnitt je nach
Trocknungsgrad. All diese Punkte sind kein Man gel,
sondern typische, natürliche Eigenschaften von
Holz. Denn: Holz lebt!
Generell gilt:
UV-Strahlung führt zu einer natürlichen Vergrauung.
Mit offenporigen Lasuren können Sie aber
immer wieder die Hölzer auffrischen. Die Oberfläche
wird dadurch auch geschmeidiger und
weniger rissanfällig.
1637
1638 1640
JUMBO: senkrechtes
Zaundesign
Die senkrechte, überlappende Anordnung
der Latten ist nicht ganz blickdicht und
lässt den Wind ganz leicht durchströmen.
So hält Jumbo auch etwas stärkerem
Winddruck ausreichen stand.
Material: Nadelholz (kdi)
Latten (A): 16 x 115 mm, glatt gehobelt, Längs- und
Kopfkanten gefast, kopfseitig gerundet
Querriegel (B): drei à 14 x 59 mm
Art.-Nr. Maße/cm
JUMBO
1637 179 x 179 69,95
1638 179 x 179 (194) 79,95
1640 89 x 179 auf 90 49,95
1639 98 x 179 Tor 59,95
Natürliche - oder durch Imprägnierung bedingte - Holz-Eigenschaften
Spannungsrisse durch die
Holztrocknung
Ausblühen von grünlichen
Imprägniersalzen
Stockflecken und leichter
Schimmelbefall
Weiche oder harte Harzaus tritte
(Harzgallen/-taschen)
Unterschiedliche Farbspiele auf
dem Holz
Raue Stellen auf der
Holzoberfläche
20 Alle Maße in cm, Angaben in Klammern (...) = Mittelhöhen der Elemente, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
A
B
Äste in der charaktervollen
Oberfläche
Dunkle Stellen auf der
Oberfläche
Edelstahl
„Pinholes“ bei überseeischen
Harthölzern

Das Plus an Stabilität
Der KYRILL Sturmanker stabilisiert
Zäune und Tore zusätzlich gegen
starken Winddruck und andere
statische Belastungen.
Doppelte Sicherheit durch zwei Bohrungen
fur Ø 10 mm Schrauben am
Pfosten, variabel durch 40-mm-Langloch
fur die Bodenverankerung.
Art.-Nr. Bezeichnung
KYRILL Sturmanker
stabiles Rundrohr,
verzinkt
1725 19,95
Die Bodenbefestigung für Tore/Zäune Konstruktiver Holzschutz
Die Bodenbefestigung richtet sich nach Art des Untergrundes.
Wählen Sie den U-Aufschraubträger 90 zum
Aufdübeln auf Beton oder H-Pfostenanker mit Bodenhülse
90 für den direkten Erdverbau.
Art.-Nr. Bezeichnung
H-Pfostenanker mit Bodenhülse 90
1884 Stahl, verzinkt, für Pfosten 9 x 9 19,95
U-Aufschraubträger 90
1885 Stahl, verzinkt, für Pfosten 9 x 9 12,95
Torzubehör
Tor mit Tiefenbohrung für Einsteckschloss: Einsteckschloss
(1018), vorbereitet für den Ein bau eines Profil zylin
ders; Beschlagsatz (0021) inkl. 2 Kloben, 2 Bänder u.
Schrauben.
Art. Bezeichnung
1018 Einsteckschloss 54,95
0021 Beschlagsatz 49,95
4229 Drückergarnitur, edelstahloptik 75,90
Tor ohne Tiefenbohrung: Beschlag (0020) und Schließme
cha nismus werden aufgeschraubt
Art. Bezeichnung
0020 Torbeschlag, schwarz 58,95
Beschläge für KARLO (Seite 3) und RAJA (Seite 5):
inkl. Kloben, Bänder, Schließmechanismus und Bodenschieber*
Art. Bezeichnung
1190 Beschlagsatz für Einzeltor 89,95
1191 Beschlagsatz für Doppeltor 199,00
* nur 1191 Doppeltor
0021
1885
NEU
4229
Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
1190
0020
1191
1884
1018
Schützen Sie gerade Zaunelemente mit einer Aufsatz
leiste aus Holz (0139, zum Aufschrauben) oder
aus Aluminium (1781), mit dem MS Polymer-Kleber
(1398) befestigen.
Art.-Nr. Maße/Bezeichnung
Aufsatzleiste Holz
0139 4,4 x 7 cm, L: 180 cm 10,95
Design-Aufsatz Aluminium
1781 4 - 4,5 cm, L: 180 cm 24,90
1398 MS Polymer-Kleber, 290 ml 12,95
Holzzaun-Elementhalter
Art.-Nr.
1886 6er-Set 9,95
Bedarf: vier bis Höhe 90 cm; sechs ab Höhe 120 cm.
Zaunpfosten SELECT (kdi)
Art.-Nr. Länge
9 x 9 cm, gerundet, mit Dom
1596 105 cm 12,99
1597 195 cm 19,99
Pfostenkappen
Art.-Nr. Bezeichnung
Edelstahl
1602 Pyramide, 9 x 9 9,95
1604 Kugel, 9 x 9 16,95
Kupfer
0849 Pyramide, 9 x 9 13,95
0851 Kugel, 9 x 9 19,95
Holz
0131 Pyramide, 9 x 9 3,99
0842 Kugel, 9 x 9 6,99
1781
0139
Zaunsysteme
21

Bodendielen
Profi -Gartenbau
Wasserbauholz
Gartenholz in Perfektion.
Wohl kein Holz vereint, so wie TALI, extreme
Härte und Wasserresistenz mit exklusiver Optik
durch Maserung und rotbraunem Farbenspiel.
Genau das Richtige für alle, die äußerst langlebige
Gartenholz-Produkte suchen.
Vorteile:
• höchste Resistenz- und Härteklasse
• kontrollierte, schonende, bestandserhaltende
Ernte in exklusiver Lage
• charakteristische, edle, natürliche Optik
• nicht chemisch behandelt
Nadelholz
hohe Dichte sehr eindruckfest
Art.-Nr. Maße/mm
1. DREAMDECK TALI Bodendielen, FSC ®
1527 25 x 145 x 2000 19,98
1526 25 x 145 x 2500 24,98
1528 25 x 145 x 3000 29,97
1531 25 x 145 x 3500 34,97
1529 25 x 145 x 4000 39,96
2. DREAMDECK TALI Glattkantbrett, FSC ®
1525 19 x 95 x 2000 10,98
3. Konstruktions-Hartholz
1532 40 x 70 x 2000 14,98
1530 40 x 70 x 3000 22,47
1. Bodendiele, FSC ®
1-seitig fein gerillt,
1-seitig grob gerillt,
Kanten gefast
TALI Glattkantbrett (2): ideal für Balkone, kleine Terrassen und als fl ache Unterkonstruktion.
TALI
lfdm. lfdm. lfdm.
9, 99 99 5, 49 7, 49
2. Glattkantbrett, FSC ®
2-seitig glatt, ideal für Balkone
und kleine Terrassen
3. Konstruktionsholz
für die perfekte Unterkonstruktion
Ihrer TALI Terrasse
Hinweis: Bei diesen exklusiven Naturprodukten kann es aufgrund der begrenzten Mengen durch die nachhaltige Bewirtschaftung trotz sorgfältiger Planung vereinzelt zu verlängerten Lieferzeiten kommen.
Wir legen großen
Wert auf die nachhaltige
Herkunft
und FSC ® -Kontrolle.
Die Wälder unseres TALI sind streng kontrolliert.
Schon heute sind die Bäu me festgelegt, die
über die nächsten zehn Jahre für eine nachhaltige
Waldbewirtschaftung gefällt werden.
Nur drei Bäume je km 2 werden jährlich gefällt
und es wächst mehr Tali nach, als gerodet wird.
Aufgrund seiner natürlichen Eigenschaften
ist es nicht notwendig, Tali chemisch oder
thermisch zu behandeln. Gegen die natürliche
Vergrauung durch UV-Strahlung wirken übliche
Hartholzlasuren, erhältlich in unseren Märkten.
22 Alle Maße in mm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

Art.-Nr. Maße/mm
1. DREAMDECK ALTAI Bodendielen
1208 27 x 143 x 3000 16,50
1209 27 x 143 x 4000 22,00
1210 27 x 143 x 5000 27,50
1235 27 x 143 x 6000 33,00
2. DREAMDECK ALTAI Konstruktionsholz
1211 45 x 68 x 4000 19,95
3. DREAMDECK ALTAI Pfosten
1221* 90 x 90 x 1050 19,95
1232 90 x 90 x 1050 verleimt 24,95
1222* 90 x 90 x 1950 27,95
1230 90 x 90 x 1950 verleimt 39,95
1. Bodendiele
1-seitig gerillt,
1-seitig geriffelt,
Kanten gefast
OO SS RR TT II EE RR UU NN GG
2. Konstruktionsholz
1-seitig geriffelt, 1-seitig glatt
gehobelt, auch um 90° gedreht
als 68 x 45 verwendbar
DREAMDECK ALTAI aus Sibirischer Lärche ist extrem dauerhaft (Haltbarkeit ca. 10-15 Jahre). Anders als viele
andere Nadelhölzer erreicht Sibirische Lärche diese Haltbarkeit aber ohne jegliche chemische Imprägnierung.
* auf Anfrage. Alle Maße in mm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
3. Pfosten
glatt gehobelt, auch für
die Unterkonstruktion
verwendbar
Erlesenes Holz
Bei Sibirischer Lärche
schlägt das Herz jedes Holzgenießers
höher. Sie ist von
Natur aus sehr witterungsbeständig
und langlebig
(Dauerhaftigkeit: Stufe 3).
Die feinen Wachstumsringe
geben dem Holz eine typische
lebhafte und elegante
Struktur, die helle Farbe betont
die Natürlichkeit.
• strapazierfähig
• wenig Äste
• feine Jahresringe
• schöne, edle Oberfläche
Bodendielen
TIPP: Zu den ALTAI Bodendielen erhalten Sie auch passende Pfl anzkästen
(Seite 28) und Sichtschutzzäune mit Rankgittern (Seite 6).
23

Pergola / Pavillon
Alle LINDGREN Bauteile bestehen aus wetterfestem kesseldruckimprägniertem Nadelholz – vorbereitet für ein langes Holzleben im Außenbereich.
System LINDGREN:
Kreativer Pergola-Baukasten
Alles passt zusammen, alles ist kombinierbar. Alles ist möglich. Seien Sie
kreativ! Das patentierte LINDGREN System funktioniert kinderleicht – nur
stecken, sägen und schrauben!
Lassen Sie sich inspirieren!
09-80: Maße ca. 187x 290 cm
Maße am Boden gemessen.
Mit dem Kastenmodul 47 (beidseitig anbaubar,
da mit geraden Kanten versehen)
bauen Sie z. B. Pflanzkästen – freistehend
oder in Kombination.
Kastenmodul 47 (3)
Sitzkombination aus Kastenmodul 47 (3)
09-61: Maße ca. 194 x 429 cm 09-09: Maße ca. 217 x 297 cm
24 Alle Maße in cm, ohne Deko

4
gekürzt
1
LINDGREN – der große Gartenholz-Baukasten... z. B. für Terrassen-Lauben...
...attraktive Durchgänge ...Pergolen
Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
6
9 4
10
3
1.
2.
3.
System LINDGREN in der Übersicht
...oder eigene kreative Ideen.
Pergola / Pavillon
Art.-Nr. Artikel Maße/cm
Die Grundpfeiler
0070 Pfosten 210 6,8 x 6,8 x 210 13,95
0119 Strebe 4,4 x 6,8 x 22 1,59
Für Pflanzkästen
0082 Kastenmodul 47 6,8 x 6,8 x 47 4,45
Für den „Himmel“
0073 Sattelbalken 187 4,4 x 6,8 x187 8,95
0072 Sattelbalken 220 4,4 x 6,8 x 220 9,95
0087 Rundbogen 127 4,4 x 7,2 x 127 36,95
0076 Rundbogen 187 4,4 x 7,2 x 187 38,95
0075 Einzelreiter 6,8 x 6,8 x 60 5,45
0074 Doppelreiter 6,8 x 6,8 x 72 6,45
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Für die Zwischenräume
10. 0079 Exclusiv-Bank Breite: 180 229,00
11. 0077 Gitter 13 41 x 178 18,95
12. 0550 CLEMATIS Rankgitter 41 x178 27,95
09-02: Maße ca. 55 x 294 cm 09-08: Maße ca. 55 x 297 cm 09-03: Maße ca. 7 x 242 cm 09-04: Maße ca. 7 x 290 cm
4
gekürzt
12
8
7
11
1
2
25

Pergola / Pavillon
LINDGREN Pavillon-Baukasten
Das System für alle Geldbörsen wächst mit Ihren Ansprüchen. Schon ab E 248,95 bekommen Sie den
Pavillon und ein Dach. Bauen Sie nun mit Spezial-Elementen oder Standard-Zäunen bis zum ausgewachsenen
Gartenhaus aus: Durch das einzigartige modulare System mit Rastermaß passen Sie Ihren
Pavillon auch zukünftig allen Trends an.
A
B
Pro Ranksäulen-Pflanzkasten
benötigen Sie 14 Kastenmodule
(D) zusätzlich.
E
D
A. LINDGREN 4-Eck-Pavillon
Bausatz ohne Dach/Boden,
297 x 297 cm, Höhe: 280 cm,
stabiler Stand ohne Bodenveranke rung
durch Kastenmodule.
Art.-Nr. 0251 199,00
So können Sie Ihren Pavillon
ausbauen:
B. Exclusiv-Bank
ergonomisch, Breite: 180 cm
Art.-Nr. 0079 229,00
C. Stützpfosten
7x7x180cm (auf Länge kürzen)
Art.-Nr. 0122 6,49
D. Kastenmodul 47
6,8 x 6,8 x 47 cm
Art.-Nr. 0082 4,45
E. BAGO Holzboden
4-eckig, Bausatz, vormontiert, inkl.
Blenden, 299 x 299 cm, Höhe: 6,1 cm
Art.-Nr. 1015 299,00
Giebelhöhe: 280 cm
208 cm
180 cm 1
150 cm 1
90 cm 1
D
1 Systemhöhe aus den Zaunserien.
auf 28 cm
kürzen.
auf 41 cm
kürzen.
Planen Sie direkt in Ihrem
Firefox oder in Ihrem
Internet-Explorer.
Tipp: Bauen Sie einfach
unsere Musteranlagen
(Beispiele rechts) um.
„Bauen“ Sie Ihren Wunschpavillon im Internet.
www.traumgarten.de
G - K
26 Alle Maße in cm, Holzprodukte aus kesseldruckimprägniertem Nadelholz, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
A
C
F
C
E
M
B
180 cm
297 cm
41 cm

Das Holzdach ist ein vormontierter Bausatz aus 19 mm
starker Profi lholzschalung inkl. Blenden und Abdeckleisten.
Das Holzdach bedecken Sie mit Schindeln ihrer
Wahl (Bedarf: ca. 15 m 2 ).
GP751 GP752 GP754 GP761
GP760
A Trotz hoher Qualität kann es durch die aggressive UV-Strahlung zu Farbveränderungen kommen.
Alle Maße in cm, Holzprodukte aus kesseldruckimprägniertem Nadelholz, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
Pergola / Pavillon
Die Dächer
Bitte wählen Sie: Die massive Dauerlösung – das Holzdach – oder ein abnehmbares Sommerdach (jeweils 291 x 291 cm – passgenau nur für den Original LINDGREN
Pavillon). Pro Sommerdach bitte jeweils 16 bzw. 24 Spenglerschrauben separat besorgen.
F. Holzdach,
Bausatz,
ohne Schindeln
(Bedarf: 15 qm)
Art.-Nr. 0815 389,00
+ 24 x
G. Sommerdach
sand A ,
Polyester-Gewebe
320 g/qm, abnehmbar
Art.-Nr. 4228 109,00
H. Sommerdach
grau A ,
Polyester-Gewebe
320 g/qm, abnehmbar
Art.-Nr. 1759 109,00
+ 24 x
I. Sommerdach
terracotta A ,
Polyester-Gewebe
320 g/qm, abnehmbar
Art.-Nr. 1606 109,00
Die 41er Rasterbreite
Gestalten Sie Ihre Lieblingsvariante mit Gitter- oder Dichtzaun-Elementen aus unserem großen Zaunserien-Angebot.
L. LINDGREN Gitter 13
41x178 cm
Art.-Nr. 0077 18,95
M. CLEMATIS Rankgitter
41x178 cm
Art.-Nr. 0550 27,95
+ 24 x
N. LETTLAND Dichtzaun
41x179 cm
Art.-Nr. 0163 29,95
Mit 3 mm
Echtglas im
42 mm
Holzrahmen
O. WINDOW 41
41x178 cm
Art.-Nr. 0868 64,90
Mit 3 mm
Echtglas im
42 mm
Holzrahmen
+ 24 x
J. Sommerdach
grün A ,
Polyester-Gewebe
320 g/qm, abnehmbar
Art.-Nr. 1011 109,00
P. EFEU Rankzaun
41x179 cm
Art.-Nr. 0164 29,95
Die 180er Rasterbreite
Sie haben die Wahl: Machen Sie „dicht“ oder gestalten Sie Ihren Pavillon offen mit luftigen Rankgittern oder den Glas-Elementen WINDOW.
Wählen Sie aus den
Zaunserien Ihre
Favoriten.
NEU
Die luftigen, abnehmbaren Sommerdächer aus hochwertigem
Polyester-Gewebe gibt es in vier attraktiven
Farben. Alternativ können Sie auch die leichte, weiße
Variante aus Gewebefolie wählen.
R. WINDOW 60 (3 x)
60x178 cm
Art.-Nr. 0748 74,90
Mit WINDOW Glaselementen (3 mm Echtglas) gestalten
Sie Ihren Pavillon winddicht. Der passende BAGO
Holzboden garantiert soliden Stand und verhindert
unangenehme Fußkälte.
Mehrfachkonstruktionen
gegen Winddruck mit
Aufsatzleiste (S) oben
und unten stabilisieren.
+ 16 x
K. Sommerdach
weiß,
Gewebefolie
110 g/qm, abnehmbar
Art.-Nr. 0113 49,95
Q. Lamellengitter
41x179 cm
Art.-Nr. 1020 12,95
S. Aufsatzleiste
4,4x7x180cm
Art.-Nr. 0139 10,95
27

Pflanzkästen
Traumhaft blühende Garten-Oasen
Kombinieren Sie blühende
Oasen, einladende Sitzplätze
oder anmutige Wasserspiele
als Highlight für Ihren Garten
oder die Terrasse.
Alle Pflanzkästen in der Übersicht
Lärche:
Art.-Nr.
Kiefer:
Art.-Nr.
Einsatz
2
1. CARINA
6-Eck-Pflanzkasten
Ø 60, Höhe: 31
1223 89,95
Ø 60, Höhe: 29
0439 35,95
0375 18,95
2. ANNA
6-Eck-Pflanzkasten
Ø 75, Höhe: 29
1224 109,95
Ø 75, Höhe: 31
0150 58,95
0374 22,95
1
3. ANNA
6-Eck-Pflanzkasten
Ø 100, Höhe: 38
0423 104,95
0330 31,95
4. Wandpflanzkasten
95 x 43, Höhe: 38
1227 119,95
95 x 43, Höhe: 38
0318 64,95
0331 22,95
4 9
Wandstärke aller Pflanzkästen = 45 mm, außer ANNA (Art. 423) = 70 mm. CORA Gitter: Rahmen: 42 x 42 mm; Maschenweite: 100 x 100 mm;
Gitterleisten: 13 x 20 mm. Alle Maße in cm. Maßangaben in Klammern (…) = Mittelhöhen der Elemente.
Ausgewählte Publikumslieblinge erhalten
Sie auch mit gesof teten Außenkanten
und aus exklusiver Sibirischer Lärche.
5. CORA
4-Eck-Pflanzkasten
60 x 40, Höhe: 29
1225 89,95
60 x 40, Höhe: 31
0820 35,95
0824 20,95
28 Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
0318
5
6. CORA
4-Eck-Pflanzkasten
60 x 60, Höhe: 38
0822 51,95
0826 26,95

TIPP: Gestalten Sie Pflanzkästen farbig!
11
7. CORA
Bogengitter 60
68 x 102 (115)
1079 31,95
8. CORA
Rechteckgitter 60
Zur Befestigung (hinten oder Mitte) vier
Edelstahlschrauben 4 x 70 mm.
Bank aus
Pfosten.
9 9
68x102
1099 24,95
9. CORA
4-Eck-Pflanzkasten
120 x 40, Höhe: 29
1226 119,95
120 x 40, Höhe: 31
0821 51,95
0825 25,95
Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
Lieben Sie es farbig?
Mit den umweltfreundlichen
WINNETOO Farben gestalten Sie
Pflanzkästen nach Ihren
Vorstellungen. Sechs Farben
stehen zur Auswahl.
Sprechen
Sie uns an!
750 ml à
24,95
10. CORA
4-Eck-Pflanzkasten
120 x 60, Höhe: 38
0823 84,95
0827 29,95
Praktisch, leicht
und frostsicher
Zu jedem Pflanzkasten gibt es den
langlebigen Kunststoff-Einsatz:
· schnelle, saubere und
unkomplizierte Bepflanzung
· Mini-Teich für Wasserspiele – auch
zum Eingraben in den Boden
12
9
11. CORA
Bogengitter 120
128 x 102 (120)
1044 42,95
Pflanzkästen
12. CORA
Rechteckgitter 120
Zur Befestigung (hinten oder Mitte) vier
Edelstahlschrauben 4 x 70 mm.
7
5
128x102
1098 36,95
29

Rosenbögen / Portale
TALINA Rosenbogen – farbig lasiert
TALINA – fix und
fertig lasiert!
Farbton: „tali“
Material: Nadelholz
Bausatz inkl. Schrauben und
Aufbauanleitung,
Tiefe: 55, Höhe: 235,
Durchgang: ca.117
1330 89,95
2 zweiteilige, verleimte Rundbögen
zur Verschraubung, mit Verbindungsstrebe,
4 Dekorstreben, 2 Rankgitter,
2 Verbindungsbretter, 4 Pfosten
CARMEN – die günstige
Alternative.
Material: Nadelholz (kdi)
Bausatz inkl. Schrauben und
Aufbauanleitung,
Tiefe: 55, Höhe: 235,
Durchgang: ca.117
1163 74,95
89 89, 95
74 74, 95
2 zweiteilige, verleimte Rundbögen zur
Verschraubung, mit Verbindungsstrebe,
4 Dekorstreben, 2 Lamellengitter,
2 Verbindungsbretter, 4 Pfosten
Bodenbefestigung für TALINA und CARMEN: Bodenanker SAFETY Plus, verzinkter Winkelstahl, mit eingeschweißter Pfostenaufnahme Art.-Nr. 1719 16,45
30 Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

Zwei Gartenportale für den universellen
Anbau von Toren und Zäunen
ENTRADA und ADORA vereinen einen eleganten Rosenbogen mit einem
Gartentürrahmen. Sie können sowohl hohe als auch niedrige Tore aus Ihrer
Gartenzaunserie einbauen. Die Torbreite ist variabel von 60 cm bis 116 cm
einstellbar. Die Höhe von ca. 218 cm, die Gesamtbreite von 180 cm und die
Tiefe von 85 cm signalisieren den massiven Holzeinsatz.
Bausatz inkl. Schrauben und Aufbauanleitung, bestehend aus: 4 Pfosten, 2 Sattelbalken,
4 Streben, 7 Doppelreitern und 24 Querstreben
Kombinieren Sie ENTRADA/ADORA mit Zäunen
und Toren aus unserem Zaunsortiment.
ENTRADA kombiniert mit Zäunen und Toren der Serie GADA, Seite 12.
Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
Rosenbögen / Portale
ENTRADA kombiniert mit Zäunen und einem Tor der Serie XL (Seite 14).
1. ENTRADA
Pfostenstärke 9 x 9,
ideal für große Tore/Zäune
1978 129,00
2. ADORA
Pfostenstärke 7 x 7,
für kleine Tore/Zäune oder auch
freistehend
4140 89,95
ADORA – hier als freistehendes Gartenportal.
31

Dekorativ und nützlich
Hartholz-Kaminholzregal in
„Möbelqualität“
Kaminholzregal aus Hartholz, FSC ®
Bausatz inkl. Schrauben und Aufbauanleitung, 154x38, Höhe: 179, Seitenwände/Boden
vormontiert, besonders hochwertige Optik (Möbelqualität) Art.-Nr. 1522 169,00
Gartenhelfer aus dauerhaftem Hartholz
DURA Harthölzer überdauern Nadelhölzer bei weitem. Aufgrund der einzigartigen Härte und hohen
Stabilität werden sie auch als Eisenhölzer bezeichnet. Im Gegensatz zu Eisen bestechen sie aber auch
durch jahrzehntelange Resistenz gegen Verrottung im Erdverbau und werden im Schleusenbau eingesetzt.
Holz-Resistenzklasse 1 – mehr geht nicht! Pflanzstäbe in Profi-Qualität
absolut wetterfest – ohne chemische Imprägnierung!
keine Verrottung – auch nach Jahrzehnten!
Art.-Nr. Maße/cm
DURA Halbrundpalisaden
1535 3,5 x 10 Länge: 50 4,99
1536 3,5 x 10 Länge: 100 9,98
Art.-Nr. Maße/cm
169,-
DURA Pfl anzstab
1782 2,8 x 2,8 Länge: 100 1,99
1783 3,5 x 3,5 Länge: 150 3,99
1784 3,8 x 3,8 Länge: 200 4,99
* FSC ® -Nr. C020581 * FSC ® -Nr. C020581
Profi -Gartenbau
Wasserbauholz
8-eckig
Vollmaterial
Hinweis: Bei diesen exklusiven Naturprodukten kann es aufgrund der begrenzten Mengen durch die nachhaltige Bewirtschaftung trotz sorgfältiger Planung vereinzelt zu verlängerten Lieferzeiten kommen.
32 Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

59 59, 95
Kaminholzregal aus Nadelholz (kdi)
Bausatz inkl. Schrauben und Aufbauanleitung, 154x38, Höhe: 151, Seitenwände/Boden
vormontiert Art.-Nr. 1763 59,95
1608
37
37, 95 95
KALLE Klapptisch
Nadelholz (kdi), Bausatz inkl. Schrauben und d AAufbauanleitung, fb lit
97x48, Höhe: 97, Gestell mit Scharnieren, herausnehmbare,
vormontierte Arbeitsfläche Art.-Nr. 1608 37,95
Passend dazu: KALLE Auflage, herausnehmbar, abwaschbar,
93 x 46, Stärke: 0,65 mm Art.-Nr. 1629 28,95
zusammenklappbar!
1629
Alle Maße in cm, ohne Deko, Preise in e inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
99 99, 95
Dekorativ und nützlich
BIANCA Rankblumenkasten
Nadelholz (kdi), Bausatz inkl. Gitter (ca. 90 x 145), Boden, fünf Reiter, Schrauben und
Aufbauanleitung, 108x59, Höhe: 204 Art.-Nr. 0188 99,95
1149
199,-
149,- 149,-
KREMPEL Mülltonnenbox
Nadelholz (kdi), 198 x108, Höhe (Pfosten): 120, ohne Beschlagsatz und Deckel (siehe Art. 1148
und 1633), ohne Bodenbefestigung, für bis zu drei Mülltonnen Art.-Nr. 1149 199,00
Passend dazu:
Beschlagsatz, Metall, gelb verzinkt, inkl. Aufbauanleitung „KREMPEL“ Art.-Nr. 1148 69,95
Klappdeckel, 207 x 117, Höhe: 28, Edelstahlscharniere, teilmontiert Art.-Nr. 1633 149,00
1633
69 69, 95
Beschlagsatz (1148)
inkl. Bänder, Kloben,
Schließmechanismus,
Schrauben, Elementhalter
33

WINNETOO Spielsystem
✓ einzigartiges, modulares Baukasten-System
✓ sicheres, TÜV-geprüftes Spielsystem, über
viele Jahre noch erweiter- und ausbaubar
✓ aus solidem Material, alle Bauteile vorgefertigt,
nur stecken und schrauben!
✓ ein System, in dem du deine Anlage schon
vor deinem Besuch bei uns detailgenau
planen kannst
34
Das WINNETOO
System ist TÜVgeprüft
und
sicher!
Das Holzdach für den WINNETOO Spielturm kann mit oder
ohne Giebel montiert werden.
Grenzenloser Spielspaß
Genial. Sicher. Einfach. Wie ein Baukasten.
Plane deine eigene Spielanlage nach Wunsch.
Viele Informationen und Beispiel-Anlagen findest du im großen Spielgeräte
GartenPlaner – kostenlos bei uns.
gp720 gp36
Die Klettersteine aus Vollkunststoff sind angeraut und
geben so sicheren Tritt und Halt.
gp812
Die hochwertigen Wellenrutschen sind aufgrund der
hohen Materialdichte besonders stabil.

Zwei Türme zum Ausbauen • einzigartige Spielwelt • über 1000 Baumöglichkeiten
1. WINNETOO
Spielturm
113 x 113 cm,
Höhe: 350 cm,
inkl. Leiter und Dach
aus PE-Gewebe
Art.-Nr. 1652 249,00
Spielturm mit blauer Wellenrutsche.
Drei Dächer für den GIGA-Turm
2. WINNETOO
GIGA-Turm
203 x 203 cm,
Höhe: 290 cm
(mit Dach ca. 364 cm),
inkl. Leiter
Art.-Nr. 1737 379,00
3. GIGA-Dach mit
Plane
Bausatz, inkl. Holzge
rüst, Dach: PE-
Gewebe, blau
Art.-Nr. 1738 139,00
Art.-Nr. 4199 199,00 Art.-Nr. 1765 209,00
(4./5.: zu belegen mit Schindeln deiner Wahl)
GIGA-Turm mit Kletter- und Schaukelanbauten. GIGA-Turm mit Pult-Dach, Rutsche und Schaukel
Ein System. Über 80 Bauteile. Bau dir dein großes Abenteuerland.
Leichter planst du im Internet: Eigene Anlage „bauen“, Vorschläge umbauen, anbauen,
speichern, weiterbauen, emailen, ausdrucken und vieles mehr. WINNETOO ONLINE-Planer: www.traumgarten.de
gp805 gp719
... und wenn es bunt werden soll: WINNETOO Farben
WINNETOO Farben sind beson ders dauerhaft, deckend und
selbstverständlich unbedenklich für alle Lebewesen.
gp813
4. GIGA Pult-Dach
Holz
Bausatz, massiv,
Höhe: 35 cm,
Dachfläche: 5 m 2
gp714
Alle Infos zu WINNETOO
und viele weitere Spielideen
stehen im neuen
5. Holzdach für den
GIGA-Turm
Bausatz, massiv,
aus 16 mm starker
Profilholzschalung
Spielgeräte S GartenPlaner
(erhältlich (e bei Deinem Fachhändler)
WINNETOO Spielsystem
Der große Spielgeräte GartenPlaner 2012
Bau Dir Dein Abenteuerland!
WINNETOO Aktiv-Spielsystem
und viele weitere tolle Spielideen aus wetterfestem Gartenholz
2012 12
35

Planen Sie Ihre Zaunanlage online!
kostenlos • anonym • unverbindlich
Alles geht kinderleicht und in wenigen Schritten:
• Szene auswählen (Vorgarten, Garten, Terrasse)
• Zaunserie auswählen (3D-Detail-Ansichten möglich)
• vorgeplante Beispiele ansehen oder
• Zaunanlage konfigurieren (inkl. Zubehör)
• Anlage speichern, mailen
• Stückliste ausdrucken und beim Händler bestellen
Brügmann TraumGarten GmbH
Kanalstraße 80
44147 Dortmund
Tel. 0231/9986-200
Fax 0231/9986-289
E-Mail: kontakt@traumgarten.de
www.traumgarten.de
ab März/April
2012
Online
Zaunplaner
www.traumgarten.de
Verkauf aller Artikel ohne Deko. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Farbabweichungen drucktechnisch bedingt. Alle Maßangaben sind Ca.-Maße. Preise in E inkl. der gesetzl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)
662/03/12/60/1/20