Folien: Daten, Fakten, HintergründeIrgendeinen Teichfolien-Lappen kann manheute an jeder Ecke bekommen, oft versehenmit haltlosen Versprechungen wie "100% UVbeständig"oder"100% wurzelfest".Hier lesen Sie, wie wenig davon oft zu haltenist. Die hier abgedruckten Daten gelten für dieGiftfrei<strong>Das</strong> Prüfzeugnis"fischwassergerecht"ist uns zu wenig! GroßeFische überlebenSchadstoff-Konzentrationen,die denFrosch- und Libellen-Nachwuchslängst umbringen. Strenger: DIN- undEG-Richtlinie für Kunststoff-Spielzeugund Sitzkissen. Wenn Kinder auf demGleichmäßig dickViele Folien habeneine tiefe Prägungoder eine ungleichmäßiggestaltete Natura-Oberfläche. Doch: Gart-Jede Folie hält nur so viel wie diedünnste Stelle. Jede Kette ist nur sostark wie das schwächste Glied.Folienprägungen täuschen oft eineGewebelage vor. <strong>Das</strong> bringt nichtmehr, sondern weniger Sicherheit.Tarnfarbig grün<strong>Das</strong> tarnfarbigeGrün unsererFolie paßtsich sehr gutder Umgebungan: Es gibt auch bei steilerenHangneigungen keine schwarzenFlächen unter Wasser, die sich (undden Teich) durch die Sonnenstrahlungerhitzen. Ein Teich mit schwarzemBoden sieht aus wie ein totesLoch und kann im Sommer einenkritischen Zustand erreichen.MehrlagigDie meisten Foliensind einlagig - weildas am billigsten zuproduzieren ist.In kritischen Bereichenist das aus gutemGrund verboten.Der Grund: Für eineneinlagige Folieist riskantzweilagig: eineProduktions-Ansatz hält immerwerden ca. 5 Tonnen unterschiedlichsteSubstanzen vermengt. Wennauch nur eine stecknadelkopf-großeMenge nicht optimal verrührt ist,dann hat die Folie an dieser Stelleandere Eigenschaften, ist z.B.weniger belastbar. Bei zweilagigen(duplierten) Folien werden aus Sicherheitsgründen2 dünnere Folienproduziert, die später vollflächigaufeinandergeschweißt werden.Ergebnis: Ein etwaigerMaterialfehler betrifft nurdie Hälfte der Folienstärke.AbwasserstabilAuf Beständigkeit gegen haushaltsüblicheAbwässer getestet.Die Folie kann daher ohne Problemefür Pflanzenkläranlagen etc. eingesetztwerden.Material kauen oder schweißnasse HautKontakt bekommt: Schadstoffe dürfennicht frei werden. Für solche Tests wirddie Folie u.a. in Salzsäure gekocht.Langzeit-Risiken werden dadurchsichtbar.Es gibt Folien, bei denen schondurch das Wasser Schadstoffe gelöstwerden: Tiere und Pflanzen des Teicheswerden vergiftet! Wir haben darüberhinaus dafür gesorgt, daß das schwereUmweltgift Cadmium bei unserer FolieLäßt sich klebenGelegentlich gibt esBelastungen, die keineFolie aushält:bei Sturm fliegen Pfannen vomDach, Splitter bohren sich indie Folie,im Winter kriegt ein Schlittschuhläuferdie Kurve nicht,der kleine Junge von nebenan wirfteinen Spaten in den Teich,da will einer mit der Spitzhackeein Loch ins Eis hauen und holtdabei zu weit aus...Kann Ihnen natürlich alles nichtpassieren... Und wenn doch?Die grüne NaturaGart-Folieaus PVC können Sie auch nachvielen Jahren noch problemlos reparieren,der Flicken hält 100%ig .Die PE-Folie ist dann meist Müll.FlexibilitätDarauf kommt es an:Ist die Folie zu hart,dann schmiegt siesich nicht richtig anden Boden, ist im Winter zu sprödeund bricht. Eine zu weiche Folie istgegen mechanische Beschädigungenempfindlich und kann dem Druckder Wurzeln zu wenig Widerstand entgegensetzen.Die NaturaGart-Lösung: Oberhalb von 30 o C wird dieFolie sehr flexibel und läßt sich optimalverlegen. Diese Bedingungen herrschenbei Sonnenschein und Temperaturenüber 10-15 o C. Beim Füllenmit kühlerem Wasser bekommt dieFolie genau die Festigkeit, die sie zurAbwehr der Pflanzenwurzeln braucht.UnverrottbarViele hätten am liebstenein organisches Material,hergestellt z.B. ausPflanzen-Bestandteilen.Doch solche Materialien altern,werden von Mikroorganismenabgebaut. In der Erde eingesetzteorganische Produkte werden dahermeist mit “Bioziden ausgerüstet”,also “vergiftet”, damit sie unangreifbarwerden. PVC wird durch dieChlor-Verbindungen gegen Mikroben-Zersetzunggeschützt. Kautschukwird durch das Vulkanisierenunangreifbar, PE-Folien sind eherdurch mikrobiellen Abbau gefährdet.meistgekaufte grüne NaturaGart-Folie aus hochwertigemPVC.<strong>Das</strong> größte Problem besteht für viele Händlerdarin, daß sie nicht genau wissen, was sie eigentlichverkaufen. Der Großhandel beschafftdas Material oft irgendwo im Ausland ...nicht eingesetzt wird. Bei anderenwird es oft untergemischt. UnsereRezeptur basiert auf einer Exportfoliefür Schweden. Ein erheblicher Teil derbei uns angebotenen Folien ist dortwegen zu hoher Giftigkeit verboten.Auch solche Umweltschutz-Aspektesollten Sie zur Grundlage IhrerEntscheidung machen. Immerhin:Cadmium schädigt pro Jahr einigezehntausend Nieren...VerdichtetEin Nebeneffekt dermehrlagigen Herstellung:<strong>Das</strong> Material wirdzusätzlich verdichtet,dadurch chemischunangreifbarer - und hält deshalbauch länger.Kältefest<strong>Das</strong> ist nach unsererErfahrung derwichtigste Maßstabfür die Haltbarkeit!Die optimalen Eigenschaftenbehältunsere Folie bis zueiner Temperatur von minus 45 O C,erst dann bilden sich im Labor-Testdie ersten Risse. Die sogenannten“DIN-Folien” dürfen bereits bei - 21 O Creißen. <strong>Das</strong> reicht zwar für die erstenJahre - doch jede Folie altert, wirdweniger flexibel - und bricht dannauch eher. Die Kälteknickfestigkeitnimmt also mit zunehmendem Alterder Folie ab. Unsere kältefesteFolie hat also eine viel höhereSicherheitsreserve.Annahme für den Vergleich:Beide Folien altern gleichmäßig schnell,die Kältebeständigkeit nimmt durchzunehmende Steifigkeit um 0,5 o C proJahr ab. Die Lebensdauer hängt ab vonder Geschwindigkeit dieses Alterungsprozesses:Wenn -15 o C kritisch werden,beträgt die Lebenserwartung:bei einer einfachen Folie (beständigbis -20 o C): nur 10 Jahrebei der kältefesten Folie (beständigbis -40 o C): 50 JahreDie Praxis: In vielen Wintern fälltdie Temperatur auf minus 20 o C.Unter diesen Bedingungen testetdie Natur die Folie genauso wieim Labor: Auf die Folie drückt einetonnenschwere Eisplatte, die sichbeim Frieren zusätzlich um ca. 10%ausdehnt. Nicht ausreichend kältefesteFolien zerbrechen dann.Nur gute Folien können dieserLast über Jahre widerstehen.Mit NaturaGart-Grünsind Sie auf der sicheren Seite!RegeneratfreiWer kauft gern eine"Katze im Sack"?PVC enthält oftschwere Umweltgifte wie Cadmiumund andere Schwermetalle. MancheFolien werden für spezielle Verwendungszweckeauch noch zusätzlichmit Giften imprägniert.PVC-Regenerat kauft man alsPulverware - aber kein Regenerat-Verkäufer kann letzte Klarheit geben,was in einem solchen "Pulverfaß"enthalten ist. Wenn keiner weiß, wasreinkommt, dann kann auch keinerdie Eigenschaften der fertigen Foliekennen: Ist Gift drin, oder nicht?Wir bieten Sicherheit. Kein riskantesAlt-Material, sondern gleichbleibendeSpitzen-Qualität aus eindeutigen,getesteten Rohstoffen.UV-StabilitätAuch wenn es Ihnenandere vorlügen:100%igen Schutzgegen das ultraviolette(UV-) Licht derSonne gibt es nicht! Die Wahrheit:In DIN-Tests wird die UV-Stabilität inSonnenstunden umgerechnet. UnsereFolie verträgt beispielsweise dasUV-Licht aus 3.000 Sonnenstunden- das sind etwa 3 Jahre. Von da an“nagt” die Sonne an der Folienqualität.Wir könnten die Folie auch gegen10.000 Sonnenstunden immunisieren,dann wäre sie aber nicht mehrso kältefest. Ufermatte ist die Lösung.WurzelfestEin Scheinargument,denn derWurzeltest nachDIN ist überhauptnicht für Teichfolien entwickeltworden, sondern für Kunststoff-Vergußmassen in der Kanalisation.Darauf läßt man ein paar Wochenlang Lupinen keimen - das haltenauch dünnste Plastik-Tüten aus.<strong>Das</strong> eigentliche Risiko: Eine unterder Folie wachsende, feine Wurzelwird irgendwann armdick und dehntdie Folie. Die Reißfestigkeit ist daherviel entscheidender!Hoch belastbarDie Reißdehnungliegt über 350%,(DIN 53455). Weiterhinsollten Siewissen: Die Belastbarkeitder Folien ist in derLängsrichtung meist höher als in derQuer-Richtung. Die Werte könnensehr unterschiedlich sein. UnsereFolie hat ausreichende Reserven injeder Richtung: 19,3 N/mm 2 (längs),18,7 N/mm 2 (quer).Natura Gart 53Teich-DichtungVieleEigenschaftentragendazu bei,daß eineFolieGUTistHierist eineÜbersichtüber diewichtigstenEigenschaften
Teich-DichtungNaturaGart-TeichfolienMaße, Qualitäten, PreiseNaturaGart-GrünStandard-FolienEinige häufig eingesetzte Abmessungen haben wir indieser Tabelle zusammengestellt. Diese Folien sind ca.5% günstiger als Sonderanfertigungen. Wenn Sie bei einer50m²-Folie durch exaktes Ausmessen auch nur 3 m²sparen, ist das Sondermaß bereits günstiger.Von allen Folien-Preisen ziehenwir noch den Mengenrabatt ab!Folien Wasser-Folien-Stärke-Maß Fläche 1,0 mm 1,4 mm4 x 8 2 x 5,5 (30100) 235,- (30200) 342,-5 x 6 2,5 x 3,5 (30101) 220,- (30201) 320,-6 x 6 3,5 x 3,5 (30102) 265,- (30202) 375,-6 x 8 3,5 x 5,5 (30103) 353,- (30203) 512,-6 x10 3,5 x 7,5 (30104) 448,- (30204) 640,-8 x 8 5,5 x 5,5 (30105) 478,- (30205) 683,-8 x 10 5,5 x 7,5 (30106) 597,- (30206) 853,-8 x 12 5,5 x 9,5 (30107) 716,- (30207) 1024,-10 x 10 7,5 x 7,5 (30108) 746,- (30208) 1068,-10 x 12 7,5 x 9,5 (30109) 896,- (30209) 1280,-10 x 14 7,5 x 11 (30110) 1059,- (30210) 1494,-12 x 12 9 x 9 (30111) 1089,- (30211) 1536,-14 x 14 11 x 11 (30112) 1498,- (30212) 2090,-Mit NaturaGart-Grün (PVC) haben unsere Kundenüber 50.000 Teiche angelegt, viele in derGrößenklasse von einigen hundert Quadratmetern.Seit über 20 Jahren ist alles dicht geblieben.Entscheiden Sie sichfür dieses bewährte Baumaterial. Qualität hatzwar einen Aufpreis - aber der ist im Verhältniszu den gesamten Baukosten eher gering.Mengen und Preise für weitere wichtige BaumaterialienNaturaGartSchutz-VliesWenn Sie dieganze FolienflächeNaturaGartSchutz-VliesWenn Sie die Grubenur im WasserbereichAlles sprichtdafür: extrem robust,belastbar, langlebigund flexibelUfer-MatteDamitsichernSie Ihr UferRollenware65 cm breitunterlegen möchten auslegen möchtenVlies Vlies Vlies Vlies330 900 330 900(31500) (31600) (31500) (31600) (39000)m 2 Preis Preis m 2 Preis Preis Uferlänge Preis32 83,20 171,20 21 54,60 112,35 17 98,6030 78,00 160,50 20 52,00 107,00 14 81,2036 93,60 192,60 25 65,00 133,75 16 92,8048 124,80 256,80 35 91,00 187,25 20 116,0060 156,00 321,00 45 117,00 240,75 25 145,0064 166,40 342,40 49 127,40 262,15 25 145,0080 208,00 428,00 65 169,00 347,75 30 174,0096 249,60 513,60 77 200,20 411,95 34 197,20100 260,00 535,00 81 210,60 433,35 34 197,20120 312,00 642,00 100 260,00 535,00 38 220,40140 364,00 749,00 117 304,20 625,95 41 237,80144 374,40 770,40 121 314,60 647,35 40 232,00196 509,60 1048,60 169 439,40 904,15 48 278,40MengenrabatteGünstigere Preisebei größeren Mengen.Vergleich: Folie 1mm, SondermaßAuftrags- Mengen- Endwertrabatt preisab 300 2% 7,64ab 400 3% 7,57ab 500 4% 7,49ab 750 5% 7,41ab 1.000 6% 7,33ab 1.500 7% 7,25ab 2.000 8% 7,18ab 2.500 9% 7,10ab 3.000 10% 7,02ab 4.000 11% 6,94ab 5.000 12% 6,86ab 7.500 13% 6,79ab 10.000 14% 6,71ab 20.000 15% 6,63Die MwSt. ist enthalten!Mengenrabatte nur auf Teich-Folien (bei Komplett-Angebotenschon eingerechnet!) KeinMengenrabatt auf Vliese, Ufermatte etc.54 Natura GartSonder-Anfertigung ohne VerschnittPlanen Sie Ihren Teich bitte so, daß einFolienmaß durch (knapp) 2 m teilbar ist(also z.B. 6 x 7,5 statt 5,7 x 7,5). Bei rechteckigenFolien brauchen Sie nur das Maßanzugeben (z.B. 5 x 8 m), bei Sondermaßenerbitten wir eine Zeichnung. Falls Sieunsicher sind: Schicken Sie uns einfachRollenwareNaturaGart-Grün ist 2 m breit undeignet sich hervorragend zur Anlage vonBachläufen, Sumpf- und Moorbeeten. MitFolienkleber können Sie bei der Anlageeines Wassergartens einige Verbindungsstellenleicht selbst verkleben. <strong>Das</strong>komplette Verschweißen eines Teicheslohnt sich allerdings nicht.Stärke Best-Nr. Preis/m²1,0 mm (30010) 6,991,4 mm (30011) 9,99eine Skizze zur Überprüfung. Hinweisezur Vermessung finden Sie auf Seite 37und in der Arbeitsmappe.Folien-Stärke 1,0 mm 1,4 mmEndpreis /m 2 7,80 10,99ohne MwSt: 6,72 9,47Best.-Nr. (30001) (30002)Von allen Folienpreisen ziehen wir noch den Mengenrabatt abFolien-KleberFolien-Kleber (Quellschweißmittel)Zum Verkleben der grünen und schwarzenPVC-Folie, für Reparaturen, 250 ml für ca.15 m Naht.240 ml (30900) 9,40900 ml (30901) 21,8Flüssigfolie Sicherung und Nahtabdichtungbei Reparaturen etc. Verhindertdas Eindringen von Wurzeln.250g für ca 15 m Naht.250 g (30905) 13,951 kg (30906) 34,80