13.07.2015 Aufrufe

Verwandelt Kalkwasser in weiches Wasser – clever und einfach

Verwandelt Kalkwasser in weiches Wasser – clever und einfach

Verwandelt Kalkwasser in weiches Wasser – clever und einfach

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Wasser</strong>enthärter KaltecSoft<strong>Wasser</strong>. Wärme. Wohlfühlen.<strong>Verwandelt</strong> <strong>Kalkwasser</strong> <strong>in</strong> <strong>weiches</strong> <strong>Wasser</strong> <strong>–</strong><strong>clever</strong> <strong>und</strong> e<strong>in</strong>fach


Der e<strong>in</strong>zige <strong>Wasser</strong>enthärter mitbedarfsgerechtem VerbrauchMit DVGW-zertifizierten Geräten können Sie als Installateursicher se<strong>in</strong>, sich für e<strong>in</strong> hochwertiges Produkt entschiedenzu haben: Geräte mit diesem Zeichen s<strong>in</strong>d nachweislichtechnisch sicher, hygienisch e<strong>in</strong>wandfrei <strong>und</strong> zuverlässig.Der KaltecSoft von Honeywell machtnicht nur aus hartem <strong>Kalkwasser</strong> <strong>weiches</strong><strong>Wasser</strong>, er ist auch der erste<strong>Wasser</strong>enthärter, der mitdenkt. Nachdem Pr<strong>in</strong>zip der Proportionalbesalzungdosiert er die Menge des benötigtenSalzgehaltes ganz nach Verbrauch. Dasspart Salz <strong>und</strong> kommt damit auch derUmwelt zugute.Das Gerät ist <strong>in</strong> zwei Varianten erhältlich<strong>und</strong> kann <strong>in</strong> Bauobjekte vom E<strong>in</strong> fa mi lienbiszum Achtfamilienhaus <strong>in</strong>tegriertwerden. Es passt damit perfekt zurFamilie der bewährten Honeywell-Produktefür Tr<strong>in</strong>k wasser anlagen. AlsDVGW-geprüftes Gerät (KS10S-30)entspricht der KaltecSoft den Anforderungendes Marktstandards.Und er ist problemlos zu <strong>in</strong>stallieren, <strong>in</strong>Betrieb zu nehmen <strong>und</strong> zu warten. Allesgute Gründe, sich für den KaltecSoftvon Honeywell zu entscheiden.


Gute Gründe für<strong>weiches</strong> <strong>Wasser</strong>Kalk an sich ist nicht schädlich, denner trägt entscheidend zum natürlichenGleichgewicht des <strong>Wasser</strong>s bei. Derim Tr<strong>in</strong>kwasser enthaltene Kalkanteil <strong>in</strong>Form von Kalzium verursacht jedochdurch Ablagerungen <strong>in</strong> Rohrleitungen<strong>und</strong> Heizsystemen <strong>und</strong> den damit verb<strong>und</strong>enenDefekten jedes Jahr e<strong>in</strong>engroßen wirtschaftlichen Schaden.Weiches <strong>Wasser</strong> kann dem abhelfen.Und es macht den Alltag <strong>in</strong> vielenBereichen angenehmer.Weniger Kalk <strong>–</strong> Weniger PutzenDer Putzaufwand <strong>und</strong> der Verbrauchvon Re<strong>in</strong>igungsmitteln werden durchdie Verm<strong>in</strong>derung von Ablagerungen <strong>in</strong>Waschbecken, <strong>in</strong> Badewannen <strong>und</strong> anDuschwänden erheblich reduziert.Geld sparen leicht gemachtKalkablagerungen führen zu höherenEnergiekosten. Und je weicher das <strong>Wasser</strong>ist, desto weniger Waschmittel, Re<strong>in</strong>igungsmitteloder Körperpflegeproduk tewerden benötigt. Das macht sich baldpositiv im Geldbeutel bemerkbar.Haushaltsgeräte leben längerOb Waschmasch<strong>in</strong>e, Spülmasch<strong>in</strong>eoder Kaffeemasch<strong>in</strong>e, mit weichem<strong>Wasser</strong> werden die Kalkablagerungen<strong>in</strong> Haushaltsgeräten enorm reduziert<strong>und</strong> die Lebensdauer damit erhöht.Teure Neuanschaffungen können warten.Mehr Sicherheit für die Haus wasser<strong>in</strong>stallationKalkablagerungen können zur Verstopfung derRohre führen, was den <strong>Wasser</strong>durchfluss erheblichver m<strong>in</strong>dert. Im schlimmsten Fall kann derAus tausch der Rohrleitungen die Folge se<strong>in</strong>.Weiches <strong>Wasser</strong> <strong>–</strong> Weiche WäscheWäsche, die mit weichem <strong>Wasser</strong>gewaschen ist, fühlt sich nicht nur weicher,sondern auch frischer an. DieFarben leuchten <strong>in</strong>tensiver <strong>und</strong> auchdas Bügeln wird leichter.Mehr Geschmeidigkeit für Haut<strong>und</strong> HaarHaut, Hände <strong>und</strong> Haare werden spürbarsanfter bei der Pflege mit weichem<strong>Wasser</strong>. d.h. täglich r<strong>und</strong>um wohl fühlenvon Kopf bis Fuß.Auch die Umwelt freut sichWeniger Verbrauch von Wasch- <strong>und</strong>Re<strong>in</strong>igungsmitteln heißt auch wenigerBelastung für das Abwasser. Sokommt <strong>weiches</strong> <strong>Wasser</strong> auch der Umweltzugute.


Harte Faktenüber KaltecSoftKaltecSoft ist die perfekte Lösunggegen Kalk <strong>in</strong> der gesamten Tr<strong>in</strong>kwasser<strong>in</strong>stallation.Die Aufbereitung des<strong>Wasser</strong>s schützt wirksam vor Kalk imgesamten Hauswassernetz.Der <strong>Wasser</strong>enthärter arbeitet nachdem Pr<strong>in</strong>zip des Ionentauschverfahrens,d. h. das im Gerät bef<strong>in</strong>dlicheHarz nimmt vorbeischwimmendeKalzium-Ionen auf <strong>und</strong> setzt für jedesKalzium-Ion zwei Natrium-Ionen <strong>in</strong> das<strong>Wasser</strong> frei.Bei der Regeneration wird das freigesetzteKalzium zusammen mit demSpülwasser <strong>in</strong>s Abwasser geleitet,anschließend wird mit Frischwassernachgespült.Das Besondere am KaltecSoft: Erarbeitet mit e<strong>in</strong>er proportionalenBesalzung. S<strong>in</strong>d zum Zeitpunkt derRegenera tion 85 % der Kapazität verbraucht,werden auch nur 85 % desSalzvolumens wieder aufgefüllt. Es wirdalso nur so viel aufgefüllt, wie tatsächlichverbraucht wurde.Spätestens nach vier Tagen führtKaltecSoft gemäß DVGW-Richtl<strong>in</strong>ie e<strong>in</strong>eRegeneration durch <strong>und</strong> des<strong>in</strong>fiziertanschließend das Harzbett. Auch beidieser Zwangsregeneration wird nur soviel Salz aufgefüllt, wie zuvor verbrauchtwurde.KaltecSoft arbeitet <strong>in</strong> fünf Leistungsstufen<strong>und</strong> stellt sich selbständig auf denjeweiligen Verbrauch e<strong>in</strong>. Die Elektronikist dabei selbstlernend: Sie errechnetsich kont<strong>in</strong>uierlich e<strong>in</strong>en Durchschnittsverbrauch.Verändert sich langfristigder Verbrauch, reduziert oder erhöhtKaltecSoft die Leistungsstufe, <strong>und</strong>optimiert somit den Verbrauch für diejeweilige Installation.Technische Daten<strong>Wasser</strong>temperatur 1 <strong>–</strong> 50 °CBetriebsdruck1,3 <strong>–</strong> 8,5 barDurchfluss bei 1 bar Druckverlust 1,9 m 3 /hNetzspannung (ext. Trafo)230 V / 50 HzSchutzkle<strong>in</strong>spannung24 V / 50 HzLeistungsaufnahme2 WSchutzklasse IP 22Anschlussgröße1“ AGAnschluss Abwasser1/2“ SchlauchtülleVerwendungMediumTr<strong>in</strong>kwasserUmgebungstemperatur 2 <strong>–</strong> 40 °CNenndruck PN 10E<strong>in</strong>satzmöglichkeiten laut Honeywell-EmpfehlungKS10S-301 <strong>–</strong> 3 FamilienhausKS10S-603 <strong>–</strong> 8 FamilienhausDie Anlage ist für den Betrieb mit Salztablettenkonzipiert (nach DIN EN 19604). KS10S-30 ist DVGWgeprüft(Prüfnr. NW-9151 BT0207) für die Verwendung <strong>in</strong>6-8 Familienhäusern bzw. bis 20 Personen.


E<strong>in</strong>fache <strong>und</strong>schnelle InstallationE<strong>in</strong>bau <strong>und</strong> Bedienung leicht gemacht!Der KaltecSoft ist e<strong>in</strong>fach gut zu handhaben:e<strong>in</strong>fach e<strong>in</strong>zubauen, e<strong>in</strong>fach <strong>in</strong>Betrieb zu nehmen <strong>und</strong> e<strong>in</strong>fach zu betreiben.Der KaltecSoft von Honeywell wird <strong>in</strong>der Tr<strong>in</strong>kwasser<strong>in</strong>stallation entwederdirekt nach dem Fe<strong>in</strong>filter <strong>in</strong>stalliert, umdie ganze Installation zu schützen, oderam Anfang der Warmwasser<strong>in</strong>stallatione<strong>in</strong>gebaut. Für die Abführung des beider Regeneration entstandenen Abwassersmuss lediglich e<strong>in</strong> geeigneterAbwasseranschluss vorhanden se<strong>in</strong>.Außerdem wird e<strong>in</strong> Stromanschlussmit 230 V <strong>in</strong> der Nähe des Gerätes benötigt.Alle für die Installation benötigtenKomponenten wie Verschneideventil,Wellrohre <strong>und</strong> Schläuche werden mitgeliefert<strong>–</strong> man muss an nichts mehrdenken.Nach der e<strong>in</strong>fachen Installation kommtdie e<strong>in</strong>fache Inbetriebnahme: Uhrzeite<strong>in</strong>stellen, <strong>Wasser</strong>härte e<strong>in</strong>geben <strong>und</strong>die Regeneration starten <strong>–</strong> schon istdas Gerät betriebsbereit.


Unser umfangreicher Serviceerleichtert Ihnen Ihre ArbeitAls perfekte Ergänzung zu unserem Produktangebot bietet Ihnen Honeywell,der Spezialist für Haustechnik, e<strong>in</strong> umfassendes Servicepaket r<strong>und</strong> um Tr<strong>in</strong>kwasserarmaturen<strong>und</strong> KaltecSoft an.Technischer K<strong>und</strong>endienstBei Fragen zu Inbetriebnahme von Geräten, Wartung <strong>und</strong> Reparatur ist unsertechnischer K<strong>und</strong>endienst gerne für Sie <strong>und</strong> Ihre K<strong>und</strong>en da. E<strong>in</strong> Anruf genügt<strong>und</strong> wir stehen Ihnen mit Rat <strong>und</strong> Tat zur Seite.SchulungenSpeziell für Installateure bieten wir <strong>in</strong>teressante Schulungen r<strong>und</strong> um unservielfältiges Produktportfolio zur Tr<strong>in</strong>kwasser<strong>in</strong>stallation. Alles, was Sie über Inbetriebnahme,Reparatur <strong>und</strong> Wartung unserer Produkte wissen müssen,erfahren Sie exklusiv <strong>in</strong> unseren Schulungen. Melden Sie sich an, es lohnt sich.<strong>Wasser</strong>analyseDer Härtegrad des <strong>Wasser</strong>s ist regional verschieden. Wir unterstützen Sie beider Durchführung von <strong>Wasser</strong>analysen, um zu bestimmen, <strong>in</strong> welchem Härtegradgebietsich Ihr K<strong>und</strong>e bef<strong>in</strong>det. Die <strong>Wasser</strong>analyse kann Ihnen die BeratungIhrer K<strong>und</strong>en erleichtern, z. B. welche Geräte e<strong>in</strong>gesetzt werden sollen.


Lösungen fürTr<strong>in</strong>kwasseranlagenDer <strong>Wasser</strong>enthärter KaltecSoft ist dieperfekte Ergänzung zum Honeywell-Produktportfolio im Kompetenzbereich<strong>Wasser</strong>. Alle Produkte ergeben zusammene<strong>in</strong>e Vielzahl von Systemlösungen<strong>und</strong> s<strong>in</strong>d äußerst e<strong>in</strong>fach zu bedienen.Eigene Entwicklungszentren erarbeitentagtäglich e<strong>in</strong>en Technologievorsprung,der K<strong>und</strong>en entscheidende Vorteile <strong>in</strong>Bezug auf ressourcensparenden Umgangmit Energie bietet <strong>und</strong> die Qualitätunseres Tr<strong>in</strong>kwassers sicherstellt.Honeywell-Produkte s<strong>in</strong>d nicht nur besonderswirkungsvoll, sondern auchbesonders montage- <strong>und</strong> wartungsfre<strong>und</strong>lich.


Honeywell GmbHHaustechnikHardhofwegD-74821 MosbachTelefon (0 18 01) 46 63 88Telefax (08 00) 0 46 63 88<strong>in</strong>fo.haustechnik@honeywell.comÖsterreichHoneywell Austria Ges.m.b.H.Handelskai 388A-1023 WienTelefon (08 10) 20 02 13Telefax (01) 7 27 80-3 08hausautomation.austria@honeywell.comSchweizHoneywell AGHoneywell-Platz 1CH-8157 DielsdorfTelefon (0 44) 8 55 24 36Telefax (0 44) 8 55 24 70hausautomation.switzerland@honeywell.com<strong>Wasser</strong>. Wärme. Wohlfühlen.www.honeywell.comwww.honeywell.de/haustechnikGE3H-0700 R0611Änderungen vorbehalten© 2011 Honeywell GmbH.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!