Kammerkonzert - Havelländische Musikfestspiele gGmbH

H A V E L L Ä N D I S C H EMUSIKFESTSPIELE20132. A U F L A G E

G r u ßwo r tSehr geehrte Freunde der klassischen Musik,bereits zum dreizehnten Mal eröffnen die Havelländischen Musikfestspiele eine neueSpielsaison. Auch dieses Jahr verzaubert uns wieder ein hochkarätiges Programm mitnational und international renommierten Künstlern der Klassik und Hochkultur. Abernicht nur durch die wunderbare Verbindung aus klassischer Musik und havelländischenSchlössern bereichern die Musikfestspiele das kulturelle Leben im Havelland.Mit ihrem Engagement leisten die Musikfestspiele einen wichtigen Beitrag zur Erhaltungund Weitergabe des einzigartigen kulturhistorischen Erbes unserer Region. Gleichzeitigmarkiert die neue Spielzeit einen weiteren Meilenstein in der Entwicklung der Musikfestspiele.Mit dem mutigen Schritt der Zusammenlegung der Märkischen und HavelländischenMusikfestspiele reicht das Veranstaltungsgebiet der Musikfestspiele ab der neuenSpielzeit von der atemberaubenden Kulisse des Pfingstberges in Potsdam, über SchlossRibbeck, hinüber nach Schloss Klessen ins Ländchen Friesack, über Schloss Reckahn bishinunter nach Rogäsen, einem Schloss an dem einst schon Friedrich II. die Schönheitdieses Ortes zum Wechseln seiner Pferde auf dem Weg nach Magdeburg nutzte. Für ihreVerdienste um die Kunst und Kultur des Havellands gebührt den Organisatoren, denHelfern und Sponsoren großer Dank und Anerkennung. Ich wünsche uns allen unvergesslicheKonzerterlebnisse und lade Sie herzlich ein, sich auch in dieser Spielzeit von derSchönheit und Vielfalt klassischer Musik verzaubern zu lassen.Ihr Dr. Burkhard SchröderLandrat des Landkreises Havelland04

G r u ßwo r tSehr geehrte Festspielgäste,auch im Jahr 2013 lassen die Havelländischen Musikfestspiele in beeindruckender Weisedie Klänge der klassischen Musik mit den historischen Kulissen der Schlösser, Kirchenund Gutshöfe unserer Region verschmelzen. Meine besondere Freude und Anerkennunggilt der Zusammenlegung der Havelländischen und Märkischen Musikfestspiele.Damit stehen den Musikfestspielen nicht nur weitere beeindruckende Spielstätten zurVerfügung, die für Potsdam-Mittelmark, den Landkreis Havelland, das Land Brandenburgsowie die bundesweite Kulturpolitik von herausragender Bedeutung sind. DieMusikfestspiele entwickeln sich damit auch von einem Geheimtipp vor den Toren Berlinszu einem der bedeutendsten Festivals für klassische Musik im Land Brandenburg, das fürden Erhalt und die Weitergabe der über Jahrhunderte gewachsenen Werte und eineseinmaligen kulturhistorischen Erbes von herausragender Bedeutung ist. Bereits heutezeigt das bundesweite Interesse an den Musikfestspielen das große Potential und dieAttraktivität unserer Region. Eine konstante Förderung, auch durch den LandkreisPotsdam-Mittelmark, die langjährige und nachhaltige Zusammenarbeit, das großeEngagement des gesamten Teams der Musikfestspiele sowie die vielfältige Unterstützungdurch Sponsoren und Spender machen dieses einmalige Kulturgut erlebbar. DemPianisten Frank Wasser und seinem Team sowie allen Unterstützern dieser außergewöhnlichenMusikreihe gilt mein besonderer Dank. Ihnen allen wünsche ich wunderbareFestspiele und viele unterhaltsame Konzerte.Ihr Wolfgang BlasigLandrat des Landkreises Potsdam-Mittelmark05

I n h a l tGr u ßwor t H avellandGr u ßwor t Po tsdam-Mittelmark0405Eröf f nungs- und Fr ü h l i n gskonzer teFebr uarMärzA p rilMaiS ommerkonzer te und Potsdamer K onzer teJuniAugustSeptemberK onzer te zur Blauen S tunde und K l avier soireenO ktoberNovemberWinter- und Weihnachtskonzer teDezember081014223040424854606368747606

I n h a l tA n z eig enSpielplanA dressen d er Ko n z er tor teShuttleanbindungDankeBildnach weisImpressum90106110111112114115K ar tenbestellungen116L egendePShuttleanbindung der Musikfestspieleweitere Informationen siehe Seite 111Premiumkarteweitere Informationen siehe Seite 11607

Eröffnungs- undFrühlingskonzerte

feb23Eröf f nungskonzer tS a. 23.02.2013, S chloss Klessen, 16 Uhr, VVK 28,- / A K 32,-Eine Kindheit in Brandenburg„Musikalisches Spielzeug“Klavierkonzert mit Werken von Schubert, Brahms u.a.Klavierduo Marco Schiavo, Sergio Marchegiani, ItalienSchüler der hiesigen MusikschulenMarco S ch i avoMarco Schiavo gab sein internationalesKlavierdebüt 1992 in St. Petersburg undMoskau. Seine Konzerte führten ihn aufnationale und internationale Podien, u.a. nachRom, Mailand, Paris, Berlin, Prag, Tokio,Sydney, Dubai, New York und Buenos Aires.S ergio March egianiSergio Marchegiani gehört zu den größtenitalienischen Pianisten seiner Generation.Seine Konzertreisen führten in fast alle LänderEuropas sowie in die USA (Vereinte Nationen).Er spielte in Moskau im Tchaikowski-Saalebenso wie im Münchener Gasteig und inBerlin während des Internationalen Kammermusikfestivalsam Gendarmenmarkt.Ein Projekt im Rahmen vonKulturland Brandenburg 201310

Sch loss KlessenDie Gemeinde Kleßen-Görne liegt ca. 70 km nordwestlich von Berlin im Landkreis Havelland. SchlossKlessen wurde 1723 von der Familie von Bredow barock erbaut und im Jahre 1858 klassizistischumgebaut. Zu dem privaten Gutshaus-Ensemble Klessen gehören des Weiteren ein MärkischerGutsgarten mit Organgerie, der 1999 neu angelegt wurde, das in der alten Dorfschule gelegeneSpielzeugmuseum sowie ein kleines Ladenlokal und eine Cafeteria. Ergänzt wird das Ensemble durchden Englischen Park Klessen, der auf dem Weg vom Schloss zum See liegt.

feb24Eröf f nungskonzer tS o. 24.02.2013, S chloss Reckhahn, 16 Uhr, VVK 20,- / A K 23,-Werke von Mozart, Mendelssohn, Ravel und DebussySilvano Minella (Violine), Flavia Brunetto (Klavier), ItalienFlavia Br unetto undSilva n o MinellaKonzertreisen führten Silvano Minella alsSolist oder Kammermusiker durch ganzEuropa, bis nach New York, Brasilien, Australienund Kanada. Er ist Mitglied der „Solisti diMilano" sowie der „Solisti di Cremona" und alsJurymitglied in nationalen und internationalenWettbewerben tätig. Seine Konzerte spielt erauf einer Violine aus dem Jahre 1695, einemExemplar des berühmten italienischenGeigenbauers Mattia AlbaniFlavia Brunetto perfektionierte ihr Klavierspielunter anderem bei M. Horszowki und J.Demus. Auftritte sowohl als Solistin wie auchmit den renommiertesten Orchestern führtensie in viele Länder Europas, nach China, Japansowie in die USA.12

Sch loss ReckahnSchloss Reckahn liegt im Landkreis Potsdam-Mittelmark, etwa 10 km südlich der Stadt Brandenburg ander Havel, am Ufer der Plane. Ein Teil des Schlossbereichs wird heute als Museum genutzt. DasMuseum zeigt eine Dauerausstellung mit dem Titel „Vernunft fürs Volk", die sich der Familie vonRochow und vor allem dem Werk des Agrar- und Bildungsreformers Friedrich Eberhard von Rochowwidmet. Neben dem Schloss sind zudem der Schlosspark, die Dorf- und Schlosskirche, sowie dieSchule und das Schulmuseum zu besichtigen.

mär02PB a r o ckkonzer te am kö n i glichen HofS a. 02.03.2013, L andgut A. B or sig, 16 Uhr, VVK 28,- / A K 32,-Werke von Bach, Quantz u.a.Kammerorchester der Jungen Philharmonie BrandenburgLeitung: Mário Mateus (Dirigent), PortugalFrancesca Salvemini (Querflöte), ItalienDie Junge Philharmonie Brandenburgtritt in diesem Konzert in kammermusikalischerBesetzung auf. Sie gehört bundesweitzu den führenden Jungendorchestern undgastierte bereits mit internationalenSolisten in der ganzen Welt.Das Konzert wird geleitet von demportugiesischen Dirigenten Mário Mateus,der unter anderem auch Leiter des Europa-Orchesters ist.Die italienische Flötistin FrancescaSalvemini wird zum ersten Mal gemeinsammit der Jungen Philharmonie Brandenburgmusizieren. Sie gehört zu den bestenFlötistinnen ihrer Generation und spieltebereits zahlreiche Konzerte mit namenhaftenSymphonie- und Kammerorchestern.14

Landgut A. BorsigDas Landgut A. Borsig befindet sich idyllisch gelegen im Berliner Umland, ca. 40 km westlich von Berlin.Entlang der deutschen Alleenstraße, erreicht man Groß Behnitz über die B5, Abzweig Wachow – nur 50Minuten Fahrzeit vom Brandenburger Tor. An diesem historischen Ort wurden politische Entscheidungengetroffen, Grundlagen für Demokratie und für ein Gesundheitswesen geschaffen, soziale Standardsund Nachhaltigkeit neu definiert. Es war ein Ort der Wissenschaft und Forschung, der Politik und istdarüber hinaus bekannt für seine Architektur, die Gartenbaukunst und Dendrologie und natürlich für dieumgebende Landschaft. Die berühmten Eisenbahnen Borsigs stehen für Innovation und Mobilität. Dasfrühere landwirtschaftliche Mustergut steht seit 1866 für Erfindungs- und Fortschrittsgeist.

mär09PK ammerko n zer tSa. 09.03.2013, Französische Kirche Potsdam, 19 Uhr, VVK 23,- / AK 25,-Werke von Franck, Verdi, BizetStefano Maffizzoni (Querflöte), ItalienValter Favero (Klavier), ItalienStefano MaffizzoniValter FaveroS tefano Maffizzoni und Va l ter FaveroStefano Maffizzoni und Valter Favero konzertieren international seit jahren gemeinsam auf dengroßen Musikpodien der Welt . Sie traten unter anderem in der Royal Albert Hall (London), derGuangdong Xinghai Symphony Hall (China), dem Pantheon (Rom) sowie in dem Royal DurstTheatre (Washington) auf. Schwerpunkt ihrer Programme sind italienische Komponisten.16

Französisch e Kirch eDie Französische Kirche ist eine der ältesten Kirchen der Stadt Potsdam. Sie wurde von Friedrich II.finanziert und ist der einzige Kirchenbau an dem die beiden bedeutendsten preußischen BaumeisterGeorg Wenzeslaus von Knobelsdorff und Karl Friedrich Schinkel wirkten. Der ovale Bau ist überausoriginell – eine freundliche helle Kirche ohne Altar, Bilder und Kreuze, mit klaren Fenstern.

mär23G i tar r enko n zer tS a. 23.03.2013, S chloss Reckahn, 16 Uhr, VVK 20,- / A K 23,-Werke von Frescobaldi, Scarlatti, Bach, Mertz, Giuliani, Granados, AlbenizFabio Montomoli (Gitarre), ItalienFa b i o MontomoliFabio Montomoli ist Gewinner zahlreichernationaler und internationaler Wettbewerbe.1995 nahm er ein Programm für Radio Vatikanauf und 1997 "Paesaggio" für Radio RAI 2,eine Suite, die extra von Fabrizio Festa für ihngeschrieben wurde. Er konzertierte unteranderem in München, Beirut, Cordoba,Granada, Volos, Malta, Prag, Helsinki undTokio und hat zahlreiche CDs veröffentlicht.18

Fr ühling in Po tsdam-Mittelmark

mär24PK ammerko n zer tS o. 24.03.2013, S chinkelkirche Petzow, 16 Uhr, VVK 20,- / A K 23,-Werke von Coste, Schumann, Chopin, Kalliwoda, Nielsen, Grieg u.a.Alberto Cesaraccio (Oboe), ItalienMaurizio Barboro (Klavier), ItalienA lber to C esaracciound Maurizio BarboroDas aus Sardinien stammende Duo Ellipsiswird von Presse und anderen Medieninternational hoch gelobt. Beide Musikererrangen Preise bei internationalenWettbewerben.20

Sch inkelkirch e PetzowDas ehemals selbständige Dorf Petzow ist ein Ortsteil der Stadt Werder im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg. Das von einem Park umgebene Schloss Petzow ist das bekanntesteBaudenkmal des Ortes und wurde nach Plänen Karl Friedrich Schinkels in einem bunten Mix vonmaurischem Kastell- und englischem Tudorstil erbaut. Auch die Dorfkirche Petzow, 1842 auf demGrelleberg erbaut, entstand nach den Plänen von Schinkel und wurde durch Friedrich Wilhelm IV.eingeweiht.

apr06K a mmerkonzer tSa.06.04.2013, Schloss Nennhausen, 16 Uhr, VVK 26,- / AK 30,-Sonaten von G. F. Händel für Violine und Basso Continuo, GesamtaufführungCihat Askin (Violine), TürkeiFrank Wasser (Klavier)C i h a t AskinDer in Istanbul geborene Cihat Askin studiertein der Türkei und in England. Seine Konzerteführten ihn um die ganze Welt. Er warMusikdirektor des Chamber OrchestersIstanbul und der Istanbuler Philharmoniker.Askin ist Universitätsprofessor, Mitgliedzahlreicher Jurys und gibt Meisterkurse. Miteinem eigenen Projekt fördert er denmusikalischen Nachwuchs.Frank Wa sserFrank Wasser ist ein gefragter Solist undKammermusiker im In- und Ausland. SeinRepertoire reicht vom Barock über dieRomantik bis hin zur Moderne. ZahlreicheRundfunk-, Fernseh- und CD-Produktionenim solistischen und kammermusikalischenBereich ergänzen die künstlerische Tätigkeitvon Frank Wasser.22

Sch loss NennhausenSchloss Nennhausen wurde 1737 errichtet und gehörte über Jahrhunderte dem Adelsgeschlecht derervon Briest. Das Schloss war Wohnsitz der beiden romantischen Schriftsteller Caroline und Friedrich dela Motte Fouqué. Seine noch gut erkennbare gotische Form erhielt das heute unter Denkmalschutzstehende Schloss um 1860. In den Jahren 1999 bis 2001 wurde das Schloss umfassend restauriert. Esbefindet sich wieder in Privatbesitz und -nutzung. 1780 wird der barocke Park, der das Herrenhausumgab, von Philipp August von Briest in einen Landschaftsgarten nach englischem Vorbildumgestaltet. Er gilt als einer der frühsten Landschaftsparks in Brandenburg. Neben Paretz istNennhausen bisher das einzige wieder hergestellte Ensemble von Schloss und Park im Havelland.

apr07Eine Kindheit in B randenburgK a mmerko n zer tS o.07.04.2013, Schloss Nennhausen, 16 Uhr, VVK 28,- / A K 32,-Werke von Friedrich Baron de la Motte Fouqué (1874-1944) und Claude Debussy(1862-1918) sowie Erzählungen aus der Kindheit von Friedrich Heinrich Karl Baronde la Motte Fouqué (1777-1843)Internationales Klaviertrio: Cihat Askin (Violine), Romy Nagy (Violoncello)Frank Wasser (Klavier)Lesung: Reimund GroßReimund GroßReimund Groß spielte als Schauspieler unter anderem am: Schauspiel Bonn, TheaterhausStuttgart; Gerhart-Hauptmann-Theater Zittau, Staatsschauspiel Dresden, TheaterDortmund, Schauspielhaus Wien, Staatsoper Unter den Linden, Theater des Ostens,Atze-Musiktheater für Kinder, Konzerthaus am Gendarmenmarkt.24

Romy NagyRomy Nagy arbeitete mit den verschiedenstenOrchestern zusammen, u.a. mitdem Deutschen Symphonie OrchesterBerlin, dem Rundfunk-SinfonieorchesterBerlin, oder dem KonzerthausorchesterBerlin. Ihre Engagements führten sie mitTourneen nach Nord- und Südamerika,Asien und durch ganz Europa. Audio- undFilmmusikaufzeichnungen, Vertonungenvon Hollywood-Produktionen mit demOscar-Preisträger David Newman undAufnahmen mit dem Dirigenten undKomponisten Howard Shore runden ihrekünstlerische Tätigkeit ab.Ein Projekt im Rahmen vonKulturland Brandenburg 201325

apr21K ammerko n zer tS o.21.04.2013, S chinkelkirche Petzow, 16 Uhr, VVK 20,- / A K 23,-Werke von Grieg, Svendsen, Kreisler, BrahmsMichael Süssmann (Violine), Tor Erik Seime Pettersen (Klavier), NorwegenPCihat AskinMich a el S üssmann undTo r Erik Seime PettersenMichael Süssmann ist einer der führenden norwegischen Violinisten. Mit Tor Erik SeimePettersen verbindet ihn eine langjährige Konzerttätigkeit. Im Rahmen derHavelländischen Musikfestspiele waren beide Künstler schon häufiger zu Gast undsorgten für großen Beifall bei Presse und Publikum.Frank Wasser26

Po tsdam-Mittelmark

apr21PK l avier zu vier HändenS o. 21.04.2013, S chloss Ribb eck, 16 Uhr, VVK 28,- / A K 32,-Werke von Beethoven, Brahms, Dvorak, ChabrierBruno Canino (Klavier), Italien, Bertrand Giraud (Klavier), FrankreichBr uno C a n i n oDer zu den führenden Toppianisten der Weltgehörende Bruno Canino wurde in Neapel (Italien)geboren und begann später am dortigenKonservatorium ein Klavierstudium. Bruno Caninokonzertierte sowohl als Solist, wie auch alsKammermusiker in den berühmtesten Konzerthallenund auf den wichtigsten Festivals in Europa, Amerika,Australien, Japan und China. Des Weiteren arbeitete ermit Künstlern und Orchestern zusammen wie ItzhakPerlman, Victoria Mullova, dem New YorkPhilharmonic Orchestra, dem Philadelphia Orchestrasowie den Berliner Philharmoniker.Frank WasserBertrand GiraudDer Pianist Bertrand Giraud ist Preisträgerverschiedener nationaler und internationalerWettbewerbe. Da er regelmäßig zu Festspielen inFrankreich aber auch im Ausland eingeladen wurde,ist Bertrand Giraud fast überall in der Weltaufgetreten: in Europa, in Süd- und Nordamerika aberauch in Japan, Taiwan und Thailand.28

Sch loss RibbeckSchloss Ribbeck liegt inmitten des kleinen idyllischen Ortes Ribbeck, umgeben von derwunderschönen Landschaft des Havellands. Bekannt wurde es vor allem durch das Gedicht TheodorFontanes „Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland". Bei einem Sturm am 20. Februar 1911 wurdeder im Gedicht beschriebene Birnbaum umgeworfen. Der Originalstumpf des Birnbaums befindetsich in der Dorfkirche.

mai01PSwing am See –ein Konzert für die ganze FamilieMi.01.05.2013, Landgut A. Borsig, 16 Uhr, VVK 20,- / AK 22,-Swingklassiker der 20er und 30er Jahre, Titel des Weltstars Michael Bublé sowie diebeliebtesten Klassiker des unvergesslichen George GershwinLandespolizeiorchester Brandenburg, Leitung: Christian KöhlerSolistin: Ines Agnes KrautwurstLandespolizeiorch ester BrandenburgDas Landespolizeiorchester Brandenburg ist das Berufsblasorchester der Polizei desLandes Brandenburg. 45 Musikerinnen und Musiker sorgen gemeinsam mit demOrchesterleiter Christian Köhler und seinem Stellvertreter Jürgen Bludowsky dafür, dieüber 200 Auftritte pro Jahr zu einem Kultur- und Bildungserlebnis für jedermann werdenzu lassen. Das Landespolizeiorchester gehört zu den aktuell am stärksten nachgefragtenOrchestern aller Länderpolizeien der Bundesrepublik. Vom großen, sinfonischenBlasorchester über eine Combo mit Jazzspezialisten bis hin zu jeder nur erdenklichenkammermusikalischen Bläserbesetzung – die Musikerinnen und Musiker sind vielseitig,in jeder Stilrichtung zu Hause und pflegen dabei die Tradition genauso wie die Moderne.30

Ines Agnes KrautwurstMit Ines Agnes Krautwurst bringt das LPO Brandenburgeine "ganz Große" aus dem deutschen Showgeschäftnach Potsdam: Oper Leipzig, Oper Halle, SpiegelpalastLeipzig, Volksbühne Berlin, GOP-Varieté Münster,Theater im Pfalzbau Kaiserslautern.... auf keiner großenUnterhaltungsbühne war sie noch nicht zu Gast.

mai12PFrühlingskonzert im SchlossgartenSo.12.05.2013, Schloss Ribbeck,16 Uhr, VVK 25,- / AK 28,-Werke von Bizet, Debussy, Faure, Godard, Tournier, Ravel, IbertTrio Croche: Alina Gabriel (Flöte), Maria Todtenhaupt (Harfe), Lena Thies (Viola)Lesung: Reimund GroßTrio C roch eDas Trio Croche wurde 2007 in Berlin gegründet. Alina Gabriel (Flöte) und Lena Thies(Viola) sind Mitglieder im Orchester der Komischen Oper. Maria Todtenhaupt lebt undarbeitet als freischaffende Harfenistin ebenfalls in Berlin. Die Triobesetzung Flöte, Viola,Harfe wurde von dem Komponisten Claude Debussy gewissermaßen erfunden, als er1916 mit seiner Sonate das erste Werk für diese Instrumente schuf.32

Sch loss Ribbeck

mai19Ja zzbr u n chS o.19.05.2013, Hotel B ollmannsr u h , ab 10 UhrA n meldungen nur über das Hotel B ollmannsr u h möglich.Werke von Gershwin, Cole Porter u.a. sowie Melodien aus Musical und FilmJazzYmore: Gisela Wagner (Gesang), Hermann Theiß (Bass), Georg Wasser (Klavier)Ja z z Y moreIn dieser Besetzung spielt das Trio seit Ende 2011. Es interpretiert in erster LinieJazzstandards, überwiegend aus den 30er und 40er Jahren, aber auch bekannte Melodienaus Musical und Film finden sich in ihrem Repertoire.34

H o tel Bollmannsr uhMitten in der Natur und direkt am Wasser liegt das Hotel Bollmannsruh. See, Strand, Wanderwege,Wald, Wiesen und Felder laden zum Verweilen und zu Wanderungen ein.

mai25PK ammerkonzer tSa. 25.05.2013 in der Klinik NauenSo. 26.05.2013 im WPZ Havelland Rathenowjeweils 16 Uhr, Eintritt freiWerke von Avison, Devienne, Mozart u.a.Trio con Tinto: Fred Kallemein (Klarinette), Susanne Pudig (Klarinette),Tobias Lankow (Fagott)mai26PTrio con TintoDas Bläserensemble Trio con Tinto firmierte sich erstmals vor fünf Jahren.Kennengelernt haben sich die Protagonisten über das Bläseroktett Kreuzberg in Berlin.Seither musiziert das Ensemble mit speziell eingerichteten Arrangements auf denunterschiedlichsten Konzertpodien in und um Berlin.36

W PZ H avelland

mai26Barbecue mit MozartSo.26.05.2013, Schloss Kartzow, ab 14 UhrKonzertkarten: VVK 20,- / AK 24,-Optional: Barbecue Anmeldung nur über Schloss Kartzow möglich.Werke von Wolfgang Amadeus MozartBert Greiner und Ulrike Schnelle (Violine), Daniel Mögelin (Viola),Gisela Richter (Violoncello)Brandenburgisch es Streich quar tettDie Mitglieder des Brandenburgischen Streichquartettes musizieren bereits seit etwazwanzig Jahren in den unterschiedlichsten Kammermusik-Ensembles miteinander.Kennzeichen ihres musikalischen Interesses war dabei die stilistische Vielfalt. Die Arbeitals Streichquartett steht - neben der Pflege des klassischen bis modernenQuartettrepertoires - auch im Zeichen des Zusammenwirkens mit anderen Solisten, sovor allem als Klavierquintett.38

Sch loss K a r tzowSeit fast 100 Jahren steht Schloss Kartzow in malerischer Landschaft, eingebettet in einer gepflegtenParkanlage und doch nah bei Berlin und Potsdam.Durch eine liebevolle, authentische Sanierung ist der Charme längst vergangener Tage erhaltengeblieben und der Komfort des Heute hinzugekommen.

Sommerkonzerte undPotsdamer Konzerte

jun08Wiedereröffnung der Wasserbühneauf dem BelvedereS a.08.06.2013, B elvedere (Pfingstberg), 20 Uhr, VVK 32,- / A K 36,-Werke von Händel, Bizet, Wagner u.a.Berliner Hornquartett: Christian Petersen, Eva Päplow-Ako, Diana During, Valentin JahnBerlinerH o r n quar tettDas Berliner Hornquartett gründete sich 2006aus vier Berliner Hornisten, die bereits seitmehreren Jahren in verschiedenen Orchestern,wie der Kammersymphonie Berlin oder demLeipziger Kammerorchester zusammenmusizieren.Dieses Quartett ist eines der führendenQuartette in Berlin- Brandenburg.42

SPSGBelvedere auf dem PfingstbergDer Pfingstberg liegt mitten in Potsdam und ist vor allem bekannt durch die doppeltürmige Anlage desBelvedere, das Friedrich Wilhelm IV. nach italienischen Vorbildern bis 1863 von den ArchitektenLudwig Persius, Friedrich August Stüler und Ludwig Ferdinand Hesse errichten ließ. Die parkartigeGartenanlage wurde nach Plänen Peter Joseph Lennés gestaltet. Die Anlage bietet eine fantastischeRundsicht über die einmalige Insellage Potsdams zwischen den Havelseen.

jun09PVir tuosen d er Romantik u n d Moder n eS o.09.06.2013, Waldkapelle Bad B elzig, 16 Uhr, Eintritt freiWerke von Stravinsky, Sarasate, Liszt, Saint SaensClaudio Ferrarini (Querflöte), ItalienFrank Wasser (Klavier)C laudio Fer rariniSo schreibt die internationale Presse überClaudio Ferrarini: „Ferrarinis Klangfarbe istvoll und die Melodie vereint sich mit großerVirtuosität." Er ist ein absoluter Star derMusikszene. Zu seinen Preisen gehören neunGolden Globes des American Record Guide.Frank Wa sserAls gefragter Solist und Kammermusikerkonzertiert Frank Wasser im In- und Ausland,u.a. in England, Italien, Spanien, Serbien,Russland und in der Türkei. RegelmäßigeEngagements an der New Yorker CarnegieHall sind Bestandteil seiner Konzerttourneen.44

Wa l dkapelle Bad BelzigBad Belzig liegt in der Naturlandschaft Fläming mit teilweise unberührter Natur, zahlreichenSeen und weitläufigen Wäldern. Die Waldkapelle Bad Belzig befindet sich inmitten eineridyllisch gelegenen und großflächigen Parkanlage. 1903 wurde sie von der Kaiserin AugusteViktoria eingeweiht. Sie bietet eine hervorragende Akustik und ein wunderschönes Ambiente.

jun15Open-Air im Schlossgar tenS a. 15.06.2013, S chloss Ribb eck, 15 Uhr, VVK 18,- / A K 22,-Gunther Emmerlichund die Semper-House-Band„Dixieland im Frack"Gunther Emmerlichund die Semper-House-BandBei Gunther Emmerlich und der Semper-House-Band ist noch viel zu spüren von derUrsprünglichkeit des Dixie und Swing - von der Vitalität und Lebensfreude, die dieser Musikeigen ist. Technische Perfektion, Routine, modernen Drive, bei zahlreichen Improvisationensolistische Delikatesse - ein heiterer Nachmittag mit seriösen Herren ist bei der Semper-House-Band kein Widerspruch! Dixie, Swing, Adaptionen, Spirituals, Persiflagen bekannter Stücke der"ernsten" Musik in witzigen Arrangements versprechen immer neue Überraschungen.Gunther EmmerlichGunther Emmerlich, die Galionsfigur der Band, überzeugt mit seiner fulminanten Bass-Stimme, spielt Banjo und führt heiter durch das Programm. Die Musiker der Semper-House-Band sind oder waren zum Teil erste Solisten der Sächsischen Staatskapelle Dresden, sie gehörtzu den ältesten (seit 1548) und bedeutendsten Orchestern weltweit. Gunther Emmerlichmoderiert die unterschiedlichsten TV-Sendungen, singt Oper, Musical, Kirchenkonzerte, Jazztmit der Semper-House-Band und swingt mit dem Dresden-Swingt-Quartett. GuntherEmmerlich gilt als einer der beliebtesten deutschen Entertainer.46

aug11P„Ich l a d e ger n mir Gäste ein“S o.11.08.2013, K i rche Wiesenburg, 16 Uhr, Eintritt Fr eiWerke von Strauß, Ritter, Beethoven, Gershwin u.a.Saitenensemble SteglitzSolisten: Anna Pehrs (Sopran), Gregor Wieland Weitze (Bariton),Doris Mittelstädt (Flöte), Margareta Vogl (Gitarre)S a i tenensemble SteglitzDas Saitenensemble Steglitz, ein Zupforchester, bestehend aus Mandolinen, Mandolenund Gitarren gehört zu den vier aktiven Orchestern dieser Art in Berlin und pflegt beiseinen Auftritten ein umfangreiches und buntes Repertoire, welches von der virtuosenklassischen Musik aus Barock, Klassik und Romantik sowie italienischer Folklore undEvergreens geprägt ist. Das Orchester wird im Jahre 2013 stolze 35 Jahre alt.Schwerpunkt des aktuellen Programmes sind bunt gemischte Arrangements über alleStilgrenzen hinweg, die das Publikum vor allem gut unterhalten sollen.48

Kirch e WiesenburgDie St. Marien Kirche befindet sich heute in ungewöhnlicher Randlage des Ortes Wiesenburg.Vermutet wird, dass man zu Beginn die Absicht hatte, dem Ort Wiesenburg hier, wo die Kirche erbautist, sein Zentrum zu geben. Bei der Kirche handelt es sich um einen spätromanischen Feldsteinbau. Dakeine genauen Unterlagen über die Kirche vorliegen, wird vermutete, dass sie Ende des 12. oderAnfang des 13. Jahrhunderts erbaut wurde.

aug24Märkische Hof konzer te –Ja zz meets ClassicS a.24.08.2013, Päwesin, 16 Uhr, VVK 20,- / A K 24,-Werke von Gershwin, Bach u.a.Georg Wasser und Frank Wasser (Solo und Klavierduo)G eorg Wa sserGeorg Wasser ist eine Klavier-Jazz-Legende aus dem Südwesten Deutschlands. Schon inden 50er Jahren spielte er mit internationalen Jazzgrößen. Die HavelländischenMusikfestspiele führen Vater und Sohn in einem Open Air Konzert an zwei Flügelnzusammen.50

Päwesin

aug31K l avierko n zer tS a.31.08.2013, B elvedere (Pfingstberg), 20 Uhr, VVK 38,- / A K 42,-Werke von Bach, Beethoven und SchumannNikolai Tokarev (Klavier), RusslandNiko l a i To karevBereits 1989 trat der als Wunderkind gefeierte 6-jährige Nikolai Tokarev mit Orchesteröffentlich auf. Er gilt heute als einer der größten Pianisten weltweit. Unter den vielenAuszeichnungen ragt besonders der Echo- Klassik heraus. In Potsdam spielt Tokarevexklusiv in diesem Jahr für die Havelländischen Musikfestspiele.52

SPSGBelvedere auf dem PfingstbergDer Pfingstberg liegt mitten in Potsdam und ist vor allem bekannt durch die doppeltürmige Anlage desBelvedere, das Friedrich Wilhelm IV. nach italienischen Vorbildern bis 1863 von den ArchitektenLudwig Persius, Friedrich August Stüler und Ludwig Ferdinand Hesse errichten ließ. Die parkartigeGartenanlage wurde nach Plänen Peter Joseph Lennés gestaltet. Die Anlage bietet eine fantastischeRundsicht über die einmalige Insellage Potsdams zwischen den Havelseen.

sep07K ammerko n zer tS a. 07.09.2013, Palmensaal (Neuer Gar ten) , 16 Uhr, VVK 30,- / A K 34,-Werke von Telemann, Rossini, Mozart u.a.Rossini-Quartett, MagdeburgMarco Reiß (Violine), Ingo Fritz (Viola/Violine),Marcel Körner (Violoncello), Wolfram Wessel (Kontrabass)Ro ssini-Quar tettDas Rossini-Quartett ist eines der führendenEnsembles in Bezug auf Interpretationen desmusikalischen Umfeldes von GioachinoRossini. Die Musiker stammen allesamt ausdem Orchester der MagdeburgischenPhilharmonie und erfreuen sich beiKammermusikfreunden größter Resonanz.54

SPSG, BachPa lmensaal (Neuer Gar ten)1791 ließ Friedrich Wilhelm II. durch Carl Gotthard Langhans das repräsentative Orangeriegebäudeerrichten, das nicht nur zur Aufbewahrung exotischer Pflanzen diente, sondern einen zentralenKonzertsaal erhielt. Der preußische König Friedrich Wilhelm II. nutzte den Saal für kleine Konzerte,die er, selbst auf dem Cello spielend, gemeinsam mit einem Kammerorchester gab. Der Palmensaal istein mit Taxus-, Pflaumenbaum- und Rüsternholz getäfelter Raum. Große Fenster und eine zentraleTür an der Südseite öffnen den Blick in den Park. Man betritt das Gebäude an der Ostseite durch dasÄgyptische Portal und die Pflanzenhalle.

sep08K o n zer t und L esungS o. 08.09.2013, S chloss Rogäsen, 15 Uhr, VVK 14,- / A K 18,-Die 13 Monate - Konzert über den Gedichtzyklus von Erich KästnerBerliner Gitarren Duo: Walter Thomas Heyn (Gitarre), Karin Leo (Gitarre)Wa lter T h o m a s Heyn und K a rin LeoDie Duo-Besetzung hat eine fast zweihundert jährige Tradition, so dass echte Raritäten derGitarrenmusik ebenso zu Gehör kommen wie bekannte Stücke der klassischen und derromantischen Musikepoche. Das Berliner Gitarrenduo hat zahlreiche Komponisten zu neuenWerken für seine außergewöhnliche Besetzungsform angeregt und so im Laufe der Jahre einneues Repertoire erschaffen. Darüber hinaus regt das Duo diese Komponisten zuArrangements traditioneller Werke an. Die aktuelle Produktion widmet sich dem Dichter ErichKästner, dessen poetischer Gedichtzyklus „die 13 Monate" die Interpreten inspiriert hat, nach13 inhaltlich kompatiblen Werken zu suchen, die den Kästnerschen Jahreslauf musikalisch auf –und nachklingen lassen.56

Sch loss Ro g ä senSchloss Rogäsen liegt wunderschön, umgeben von einem rund 25.000 Quadratmeter großen Park.Friedrich der Große baute das Schloss zur zweiflügeligen repräsentativen Anlage aus und nutze dasSchloss vor allem zum Wechseln der Pferde auf seinen Reisen von Potsdam nach Magdeburg. Heute istdas Schloss in Privatbesitz und öffnet exklusiv für die Havelländischen Musikfestspiele seine Türen.

sep15PTr ompetenkonzer tS o. 15.09.2013, S chinkelkirche Petzow, 16 Uhr, VVK 20,- / A K 23,-Werke von McDowell, Peskjn, Pachmutova, Babadjanjan, Turrin, GershwinLuigi Santo (Trompete), ItalienDaniela Gentile (Klavier), ItalienLuigi Santo und Daniela GentileDas bekannte Duo Luigi Santo und Daniela Gentile spielt ausgefallene Werke von seltenaufgeführten Komponisten. Ausgefallen ist auch die Kombination Trompete undKlavier.58

Eine Kindheit in B randenburgK i n d er n a chmitta g mit Hans im GlückS o. 22.09.2013, K l i n i k R athenow, 16 Uhr, Eintritt freiReimund Groß erzählt das Märchen vom Hans im Glück.Reimund GroßReimund Groß erzählt das Märchen vomHans, der mit einem großen Klumpen Gold indie Welt zieht. Das Gold wird ihm zu schwer,aber zu seinem Glück kommt ihm ein Mannmit einem Pferd entgegen. Da tauscht er denGoldklumpen gegen das Pferd, nun muss ernicht mehr laufen und braucht das schwereGold nicht mehr zu tragen. Aber auf so einemPferd zu sitzen kann auch anstrengend werden.Zu seinem Glück kommt ihm ein Mann miteiner Kuh entgegen. So eine Kuh gibt frischeMilch denkt Hans und die ist lecker… und sotauscht der Hans und tauscht, bis er zumSchluss sein Glück findet. Denn wer nichts hat,der hat auch nichts zu verlieren.sep22PEin Projekt im Rahmen vonKulturland Brandenburg 201359

Konzerte zur Blauen Stundeund Klaviersoireen

sep22C o n traMilonga - Moder n er TangoS o. 22.09.2013, S chloss Reckahn , 16 Uhr, VVK 20,- / A K 23,-Werke von Piazolla, Melo, Puccini u.a.Fabio Furia (Bandoneon)Marcello Melis (Klavier), ItalienMarcello Melis und Fa b i o FuriaFabio Furia wird von der internationalen Kritik als einer der besten BandoneonistenEuropas hervorgehoben. Er ist Gründer der Tangogruppe „ContraMilonga", die ausmehreren Solisten besteht. Fabio Furia und der Pianist Marcello Melis sind die beidenProtagonisten dieses Ensembles. Neben seiner Karriere als klassischer Pianist reistMarcello Melis gemeinsam mit Fabio Furia in Sachen Tango durch die ganze Welt.62

K onzer t zum Ta g der Deutschen EinheitD o. 03.10.2013, S chloss Ribb eck , 16 Uhr, VVK 24,- / A K 28,-Gewandhaus-QuartettConrad Suske (Violine), Jürnjakob Timm (Cello)Frank-Michael Erben (Primarius), Vincent Aucante (Viola)okt03Gewandhaus-Quar tettDas Gewandhaus-Quartett ist die älteste ohne Unterbrechung existierendeStreichquartettformation überhaupt. Mit seiner fast zweihundertjährigen Geschichteverkörpert das Leipziger Gewandhaus-Quartett ein beachtliches Stück abendländischerMusikgeschichte. Schon bald nach seiner Gründung im Jahre 1808 durch den damaligenGewandhauskonzertmeister Heinrich August Matthäi entwickelte sich das Ensemble zu einemfesten Bestandteil des Leipziger Konzertlebens. Im 19.Jahrundert waren es besondersFerdinand David, dem Mendelssohn sein Violinkonzert widmete, und Joseph Joachim, der dasViolinkonzert von Brahms uraufführte, die als Mitglieder den Musizierstil des Gewandhaus-Quartetts entscheidend prägten. Seit 1993 pflegt die heutige Besetzung, die sich traditionell ausden Konzertmeistern, dem Solobratscher und dem Solocellisten des LeipzigerGewandhausorchesters formiert, das Erbe dieser einzigartigen Institution.63

okt12Beethovenzyklus - Die Klaviersonaten VIISa. 12.10.2013, Schloss Nennhausen, 16 UhrVVK 26,- / AK 30,-Sonaten von Ludwig van BeethovenGeorg Sava (Klavier)G eorg SavaProf. Georg Sava wurde in Bukarest/Rumänien als Sohn ungarischer Eltern geboren. Heute ister weltweit einer der führenden Klavierpädagogen. Sein musikalisches Interesse gilt nach wievor der Klaviermusik Beethovens.64

Beethovenzyklus - Die Klaviersonaten VIIISo. 13.10.2013, Schloss Nennhausen, 16 UhrVVK 26,- / AK 30,-Sonaten von Ludwig van BeethovenGeorg Sava (Klavier)okt13P65

okt19Violoncello trif f t KlavierS a. 19.10.2013, S chloss Ribb eck , 16 Uhr, VVK 26,- / A K 30,-Werke von Fauré, Beethoven, RachmaninoffFelicitas Stephan (Violoncello)Kai Adomeit (Klavier)Felicitas Stephanund K a i A d o meitDie Cellistin Felicitas Stephan vermittelt mitihrem Spiel Leichtigkeit und Raffinesse,Vielfarbigkeit, lebendigen Puls, Intensität undTiefe. Ob Teatro Verdi in Pisa oder RobertSchumann Haus in Zwickau, ob KulturhauptstadtRUHR.2010 oder Musik Festival amGardasee – seit mehr als 15 Jahren gibt sieKammerkonzerte in Duo- und Trio-Besetzungen und als Solistin unterschiedlicherKammerorchester.Die internationale Presse bezeichnete ihnschon einmal als „das Phänomen" – in jedemFalle genießt der in Deutschland und Finnlandlebende Pianist Kai Adomeit nicht nurhöchsten Respekt bei der Fachkritik, sonderner wird bei seinen Auftritten auch vomPublikum für seinen lebendigen und technischexzellenten Vortragsstil gefeiert. Bereits imAlter von 22 Jahren legte er eine Gesamtaufnahmeder Klavierkonzerte von SergeiRachmaninow vor (für Bayer Records). Hierfürerntete Adomeit begeisterte Kritiken underhielt den renommierten Schallplattenpreis„Choc du Monde de la Musique".66

K a mmerkonzer tS o. 20.10.2013, S chloss Reckahn , 16 Uhr, VVK 20,- / A K 23,-Werke von Moszkowski, Schostakowitsch, Milhaud, SarasateTrio Amaj: Antero Arena (Violine), Joseph Arena (Violine),Maria Assunta Munafò (Klavier), Italienokt20Joseph Arena,Maria Assunta Munafò,Antero ArenaDas Trio Amaj gründete sich aus derLeidenschaft zur Musik. Durch ihre Auftrittehaben sie sich bereits beim Publikum und derinternationalen Kritik herausragende Erfolgeerspielt. Das Trio setzte sich ursprünglich ausMitgliedern der Familie Arena zusammen. Seit2009 konzertieren sie in ihrer jetzigenBesetzung. Auf ihrem Programm steht Musikvom Barock bis hin zum 20. Jahrhundert.67

nov03K l avierko n zer tS o. 03.11.2013, S chloss Nennhausen , 16 Uhr, VVK 26,- / A K 30,-Werke von Scarlatti, Mozart, Beethoven, Schubert, Albeniz und LisztMoira Michelini (Klavier), ItalienMoira Mich eliniMoira Michelini wird von der internationalen Presse als großartige Virtuosin mit großemTemperament und pianistischer Brillanz gefeiert. Sie ist bekannt aus Fernseh,- Funk- undCD-Aufnahmen. Seit einigen Jahren leitet sie ein internationales Klavierfestival in Terni/Italien.68

K l avier zu vier HändenS a. 16.11.2013, S chloss Ribb eck , 16 Uhr, VVK 26,- / A K 30,-Werke von Franck, Brahms, Tschaikowsky, StravinskyYves Robbe (Klavier), BelgienMacha Makarevich (Klavier), Weißrusslandnov16PYves Ro b b e und Mach a MakarevichDas Klavierduo Yves Robbe und Macha Makarevich haben sich besonders auf Musik derRomantik und des 20. Jahrhunderts spezialisiert. Ihr vierhändiges Klavierspiel ist aufgroßen europäischen Festivals jedes Jahr zu hören.69

Werke vo n G erhard Gösch elSeite links: Preisträgerskulpur für die Brandenburger Biennale - Auflage 17 Stück |2007 – 27 x 27 x 16 cm – Holz – Öl – Öllasur – GranitsockelSeite rechts:Großes Buch - Vermächtnis | 2000 – 120 x 169 x 12 cm – Holz71

nov30Märkische Hof konzer te – D i e FugeS a. 30.11.2013, K u n sthof Galm , 16 Uhr, VVK 20,- / A K 23,-A u sstellung mit Werken von Gerhard GöschelJ. S. Bach: Präludien und Fugen aus dem Wohltemperierten Klavier Band I und IIFrank Wasser (Klavier)„Kunst ist für mich Auseinandersetzung mit den Werten des Lebens, nicht dieDekoration einer seelenlosen Gesellschaft. Meine Arbeit hat etwas mit Inhalten zu tun,mit Ahnungen und Visionen.“Gerhard Göschel72

Kunsthof GalmDer Galmer Kunsthof, ein Dreiseithof mit einem Wohnhaus von 1760, liegt "am Ende der Welt" imidyllischen Ort Galm bei Zollchow inmitten von Wäldern und Pferdekoppeln, vielen bekannt von den"Galmer Hofkulturen" im Spätsommer. Der Dachboden der ehemaligen Stallungen wurde 2010/2011zu einem Veranstaltungsraum ausgebaut, der ideal geeignet ist für Konzerte inmitten zeitgenössischerKunst. Tauchen Sie ein in die Stille und genießen Sie die besondere Magie dieses Ortes!

Winter- undWeihnachtskonzerte

dez01Festliche Musikvo n Johann S eb astian B achS o. 01.12.2013, S chinkelkirche Petzow, 16 Uhr, VVK 20,- / A K 23,-Sonaten und Suiten von Johann Sebastian Bach für Querflöte und KlavierClaudio Ferrarini (Querflöte), ItalienFrank Wasser (Klavier)C l a udio Fer rarini und Frank Wa sserBeide Musiker verbindet besonders die Interpretation der Musik von JohannSebastian Bach.76

W i n ter im H avelland

dez01PWeihnachtsko n zer tS o. 01.12.2013, Golf Resor t Semlin , 16 Uhr, VVK 20,- / A K 23,-Amüsantes und Besinnliches zur WeihnachtszeitBarbara Schilling und Marco W. Linke (Lesung)Maxim Shagaev (Bajan)Barbara Sch illing und Marco W. LinkeDie Potsdamer Autoren Marco W. Linke und Barbara Schilling lesen "Romantisches,Besinnliches und Amüsantes". Marco W. Linke erzählt u. a. von der Suche desBauchredners Eli Lenau nach dem Kindlichen im Herzen (BRB Literaturpreis 2008).Barbara Schilling stellt humoristische Texte aus ihren Büchern und Kolumnen vor.Musikalisch begleitet wird die Lesung von Maxim Shagaev am Bajan.78

Golf Resor t SemlinEingebettet in die herrliche Landschaft des Westhavellandes liegt das Golf Resort am Rand desLandkreises Havelland.

dez07Ein Weihnachtsmärchen für die ganze Familieauf Schloss Ribbeck - Theater NeoS a. 07.12.2013, S chloss Ribb eckEintritt Kinder: VVK 8,- / A K 9,-Eintritt Erwachsene: VVK 14,- / A K 16,-Er ste Vor stellung: 14 Uhr, Zweite Vor stellung: 16.30 UhrT h eater NeoUnter der Leitung von Claus Stahnke spielt das Nauener Ensemble „Theater Neo" derMusik- und Kunstschule Havelland das Märchen „Hänsel und Gretel" - einWeihnachtsmärchen für die ganze Familie. Das Ensemle gab im Mai 2012 mit dererfolgreichen Inszenierung „Antigone" einen viel beachteten Einstand im LandkreisHavelland. Die in der Region einmalige Mischung, die Umsetzung eines Theaterstückesmit Profischauspielern und Laiendarstellern, begeistert seither Publikum und Kritiker.2012 folgten die Inszenierungen "Das kalte Herz" und "Die Falle". Im Jahr 2013 spieltdas Ensemble in zwei Nachmittagsvorstellungen im Rahmen der HavelländischenMusikfestspiele das Märchen von „Hänsel und Gretel".80

Merry Christmas –Das besondere WeihnachtskonzertS o. 08.12.2013, S chloss Ribb eck , 16 Uhr, VVK 26,- / A K 30,-Klassische und altbekannte Weihnachtslieder in neuem musikalischen „Gewand"Lutz Gerlach (Klavier)Ulrike Mai (Klavier)dez08PLutz G erlach und Ulrike MaiDer Musiker sieht seine künstlerische Heimat eher im Jazz. Er arbeitet als Komponist,Produzent, Musiker und Eventkünstler. Die Weihnachtskonzerte der Pianisten LutzGerlach und Ulrike Mai sind ganz besondere Ereignisse. Es erklingen nicht nur klassischeWerke virtuos und auf höchstem künstlerischen Niveau, sondern auch (alt)bekannteWeihnachtslieder in ganz neuem musikalischen "Gewand". Bei virtuosen Jazzeinlagenwird das Publikum swingend und zwingend zum Mitsingen oder Mitschnippseneingeladen. Die Besucher dieses besonderen Konzertes dürfen sich also auf ein heiterbesinnlichesmusikalisches Ereignis der Extraklasse freuen.81

dez14Weihnachtsko n zer tS a. 14.12.2013, Hotel B ollmannsr u h , 16 Uhr, VVK 20,- / A K 23,-Mit dem Weihnachtsexpress durch EuropaDuo Saitensturm: Sarah Piorkowsky (Violine) und Thomas Heyn (Gitarre)D uo Saitenstur mSarah Piorkowsky wurde mit 7 Jahren Jungstudentin an der Musikhochschule in Lübeck.Zahlreiche Preise bis zur Bundesebene beim Wettbewerb „Jugend Musiziert" zeichnetenfrüh ihre Laufbahn als Geigerin aus, die sie im späteren Violinstudium an der „Universitätder Künste"Berlin weiterführte. Thomas Heyn ist seit 1988 freier Autor und kann eineWerkliste von über 100 Werken und Dutzenden von Bearbeitungen ebenso vorweisenwie zahlreiche CD-Veröffentlichungen auf div. Labels, Auftragswerke,Rundfunkproduktionen mit dem DLF, MDR und dem SFB (Auswahl). Derzeit widmetsich der Autor wieder verstärkt Theaterproduktionen sowie Gastspielen inverschiedenen Besetzungen.82

H o tel Bollmannsr uh

dez15Weihnachtsko n zer tS o. 15.12.2013, S chloss Nennhausen , 16 Uhr, VVK 26,- / A K 30,-Festliche Sonaten zur Weihnachtszeit von Georg Friedrich Händel mit Texten zurVorweihnachtszeit aus dem Havelland von Eugen GliegeBert Greiner (Violine), Frank Wasser (Klavier), Eugen Gliege (Lesung)Bert Greiner Frank Wasser Eugen GliegeBer t Greiner, Frank Wa sserund Eug en G l ieg eBert Greiner und Frank Wasser verbindet eine langjährige künstlerischeZusammenarbeit. Viele Werke zeitgenössischer Komponisten sind für dieses Duogeschrieben worden. Seit 2001 ist Bert Greiner Chefdirigent und künstlerischer Leiter desTelemann-Kammerorchesters Michaelstein. Konzertreisen führten ihn in vieleMusikzentren Deutschlands sowie nach Italien, Polen, Bulgarien, Russland, Litauen, dieNiederlande, Korea und Griechenland. Der bekannte Zeichner Eugen Gliege entwarffür viele Zeitungen und Zeitschriften später berühmt gewordene Figuren. Seit 1998erscheinen seine Sagen und Geschichten aus dem Havelland. Bekannt geworden sindinsbesondere seine Havelländischen Weihnachtsgeschichten.84

Weihnachtskonzer tS a. 21.12.2013, K i rche Ba gow, 16 Uhr, VVK 18,- / A K 21,-Festliches WeihnachtskonzertExtra Chor BrandenburgLeitung: Karsten Drewingdez21E xtra C h o r BrandenburgUrsprünglich zur Verstärkung des Opernchores am Theater der Stadt Brandenburggegründet, machen Stücke aus dem Musiktheater einen großen Teil des Repertoires aus.Darüber hinaus widmet sich das Ensemble deutscher und internationaler Chormusikverschiedener Jahrhunderte. Dabei reicht der Bogen von der mittelalterlichen Messe überMadrigale und Spirituals bis zur modernen Bearbeitung klassischer Stücke.Aus dem Rheinland in die Mark hat es Karsten Drewing verschlagen. Er übernahm imFrühjahr 2002 die musikalische Verantwortung für den Extrachor. Nach Engagementsam Musiktheater in Görlitz und beim Männerchor "Carl Maria von Weber" in Berlinarbeitet Drewing seit 1995 freischaffend als Sänger, Pianist, Organist und Chorleiter.85

dez22Weihnachtsko n zer tS o. 22.12.2013, S chloss K ar tzow, 16 Uhr, VVK 26,- / A K 30,-Werke von Bach, Platti, Benda u.a.Armin Thalheim (Spinett)Ingo Renner (Querflöte)Armin ThalheimIngo RennerA r m i n T h a l h eim und Ing o RennerArmin Thalheim ist ein Meister der Interpretation Alter Musik auf historischenTasteninstrumenten. Mit dem Flötisten Ingo Renner verbindet ihn eine langemusikalische Zusammenarbeit auf internationalen Podien.86

Sch loss K a r tzow

dez31S i l vesterball auf S chloss Ribb eckD i . 31.12.2013, S chloss Ribb eck , K ar tenpreis 80,-Inklusive Vier-Gänge-Menü.U m Mitter n acht wird d as neue Jahr mit einemB arockfeuerwerk b eg r ü ßt.Salonmusik und Steptanz mit dem„Trio Con Brio", Alexandra Baumbusch und Kurt AlbertTrio C o n BrioUngewöhnlich, kreativ und mitreißend – so präsentieren sich die Heidelberger des „TrioCon Brio" zusammen mit der Sopranistin Alexandra Baumbusch und dem SteptänzerKurt Albert. Gespielt und neu erfunden: Romantische Musik und Operette von Leharund Stolz, feuriger Csardas, Lieder von Marlene Dietrich, Sarah Leander und denComedian Harmonists, nostalgischer Swing aus den USA und sinnlich entflammteRhythmen aus Südamerika.88

Kur t Alber tSTE PTANZKurt Albert ist mit über 25 Jahren Erfahrung iminternationalen Showgeschäft einer derführenden Steptänzer Deutschlands.A l exandra BaumbuschSOPRANDas Publikum spürt ihre Liebe zum Singen, ihreLeidenschaft und Energie, mit der Sie dieMenschen mit ihrer spontanen Art beeindruckt.89

Anzeige

Anzeige

Anzeige

Anzeige

Anzeige

Anzeige

Anzeige

PIANOHAUS KLATTInh. Wolfgang KlattFamilientradition seit 1899Kundendienst und Reparaturenvom Klavierbauer und KonzertstimmerSachverständigerBeratung. Betreuung. BegutachtungKlavierbänke, Zubehör, Noten,Mietklaviere, FinanzierungAusgewählte Qualitätsinstrumentealler Preisklassen – Neu und GebrauchtBechstein, Blüthner, Bösendorfer, Förster,Grotrian-Steinweg, Sauter, Schimmel, Seiler,Steingraeber, Steinway, YamahaKLAVIERE, FLÜGEL, DIGITALPIANOSfürANFÄNGER, LIEBHABER, PROFISWitzlebenstraße 11 / Neue Kantstraße14057 Berlin-CharlottenburgTel. (030) 322 84 35, Fax (030) 322 84 34Falkensee: Tel. (03322) 400 614Anzeigewww.klatt-pianohaus.dew.klatt@snafu.de

Anzeige Anzeige

Anzeige Anzeige

Das Restaurant für alle Fälle.Essen gehen oder ein Fest feiern ist immer etwas Besonderes.Genießen Sie eine vielfältige und abwechslungsreiche Gastronomie mit besonderem Flair.Im schönen Biergarten unter alten Linden, auf unserer Terrasse, im Wintergarten oder in der kaltenJahreszeit am gemütlichen Kaminfeuer. Mit regionalen Spezialitäten aus frischen Produktenund einem kompetenten Service wollen wir Sie rundum verwöhnen.Aktuelle Angebote und Events könnenSie auf unserer Homepage nachlesen:www.ahhundohh.deRestaurant „ Ahh und Ohh“Graf Arco Straße 9 | 14641 NauenDas Restaurant für alle Fälle, direkt an der B273Telefon: 03321 - 450788Anzeige

Anzeige

Anzeige

Anzeige

Anzeige

S p i e l p l a nF e b r u a rSamstag, 23.02. | Eröffnungskonzert Havelland, Schloss Klessen, 16 UhrSonntag, 24.02. | Eröffnungskonzert Potsdam-Mittelmark, Schloss Reckahn, 16 UhrM ä r zSamstag, 02.03. | Barockkonzerte am königlichen Hofe, Landgut A. Borsig, 16 UhrSamstag, 09.03. | Kammerkonzert, Französische Kirche, 19 UhrSamstag, 23.03. | Gitarrenkonzert, Schloss Reckahn, 16 UhrSonntag, 24.03. | Kammerkonzert, Schinkelkirche Petzow, 16 UhrA p r i lSamstag, 06.04. | Kammerkonzert, Schloss Nennhausen, 16 UhrSonntag, 07.04. | Kammerkonzert, Schloss Nennhausen, 16 UhrSonntag, 21.04. | Kammerkonzert, Schinkelkirche Petzow, 16 UhrSonntag, 21.04. | Klavier zu vier Händen, Schloss Ribbeck, 16 Uhr106

S p i e l p l a nM a iMittwoch, 01.05. | Swing am See, Landgut A. Borsig, 16 UhrSonntag, 12.05. | Frühlingskonzert im Schlossgarten, Schloss Ribbeck, 16 UhrSonntag, 19.05. | Jazzbrunch, Hotel Bollmannsruh, 10 UhrSamstag, 25.05. | Kammerkonzert, Klinik Nauen, 16 UhrSonntag, 26.05. | Kammerkonzert, WPZ Havelland, 16 UhrSonntag, 26.05. | Barbecue mit Mozart, Schloss Kartzow, 14 UhrJ u n iSamstag, 08.06. | Wiedereröffnung der Wasserbühne, Belvedere Pfingstberg Potsdam, 20 UhrSonntag, 09.06. | Kammerkonzert, Waldkapelle Bad Belzig, 16 UhrSamstag, 15.06. | Open-Air im Schlossgarten, Schloss Ribbeck, 15 UhrA u g u s tSonntag, 11.08. | Ich lade gern mir Gäste ein, Kirche Wiesenburg, 16 UhrSamstag, 24.08. | Märkische Hofkonzerte, Päwesin, 16 UhrSamstag, 31.08. | Klavierkonzert, Belvedere Pfingstberg Potsdam, 20 Uhr107

S p i e l p l a nSe p t e m b e rSamstag, 07.09. | Kammerkonzert, Palmensaal Potsdam, 16 UhrSonntag, 08.09. | Konzert und Lesung, Schloss Rogäsen, 15 UhrSonntag, 15.09. | Trompetenkonzert, Schinkelkirche Petzow, 16 UhrSonntag, 22.09. | Kindernachmittag mit Hans im Glück, Klinik Rathenow, 16 UhrSonntag, 22.09. | ContraMilonga - Moderner Tango, Schloss Reckahn, 16 UhrOk t o b e rDonnerstag, 03.10.| Konzert zum Tag der Deutschen Einheit, Schloss Ribbeck, 16 UhrSamstag, 12.10. | Beethovenzyklus - Die Klaviersonaten, Schloss Nennhausen, 16 UhrSonntag, 13.10. | Beethovenzyklus - Die Klaviersonaten, Schloss Nennhausen, 16 UhrSamstag, 19.10. | Violoncello trifft Klavier, Schloss Ribbeck, 16 UhrSonntag, 20.10. | Kammerkonzert, Schloss Reckahn, 16 Uhr108

S p i e l p l a nN o ve m b e rSonntag, 03.11. | Klavierkonzert, Schloss Nennhausen, 16 UhrSamstag, 16.11. | Klavier zu vier Händen, Schloss Ribbeck, 16 UhrSamstag, 30.11. | Klavierkonzert und Ausstellung, Kunsthof Galm, 16 UhrD e z e m b e rSonntag, 01.12. | Festliche Musik von J. S. Bach, Schinkelkirche Petzow, 16 UhrSonntag, 01.12. | Amüsantes und Besinnliches, Golf Resort Semlin, 16 UhrSamstag, 07.12. | Weihnachtsmärchen für die ganze Familie, Schloss Ribbeck, 14 UhrSamstag, 07.12. | Weihnachtsmärchen für die ganze Familie, Schloss Ribbeck, 16.30 UhrSonntag, 08.12. | Merry Christmas, Schloss Ribbeck, 16 UhrSamstag, 14.12. | Weihnachtskonzert, Hotel Bollmannsruh, 16 UhrSonntag, 15.12. | Weihnachtskonzert, Schloss Nennhausen, 16 UhrSamstag, 21.12. | Weihnachtskonzert, Kirche Bagow, 16 UhrSonntag, 22.12. | Weihnachtskonzert, Schloss Kartzow, 16 UhrDienstag, 31.12. | Silvesterball im Schloss Ribbeck, Schloss Ribbeck109

A d r e s s e nBelvedere auf dem Pfingstberg WPZ Havelland GmbH Schloss Nennhausen14469 Potsdam Forststraße 39 Fouque-PlatzHinweis: Parkmöglichkeiten am 14712 Rathenow 14715 NennhausenVolkspark Potsdam oder demSchloss Cecilienhof. Kirche Bagow Schloss Reckahn14778 Päwesin OT Bagow Reckahner Dorfstr. 27Französische Kirche Potsdam14797 Kloster Lehnin/Charlottenstraße/ Kunsthof Galm OT ReckahnEcke Französische Straße Galmer Straße 714467 Potsdam 14715 Milower Land Schloss RibbeckGT Galm Theodor-Fontane-Str. 10Golf Resort Semlin am See14641 NauenFerchesarer Strasse 8b Landgut A. Borsig OT Ribbeck14712 Rathenow/OT Semlin Behnitzer Dorfstraße 29-3114641 Nauen OT Groß Behnitz Schloss Rogäsen„Märkische Hofkonzerte“ Rogäsener Dorfstraße 1Fischerstraße 9 Palmensaal (Neuer Garten) 14789 Rogäsen14778 Päwesin Neuer Garten, Orangerie14469 Potsdam St. MarienkircheHotel BollmannsruhWiesenburgam Beetzsee Schinkelkirche Petzow Schlossstraße 3Bollmannruh 10 Fercher Straße 14827 Wiesenburg14778 Päwesin 14542 Werder/PetzowWaldkapelle Bad BelzigKlinik Nauen Schloss Kartzow Hermann-Lielje-Straße 3Ketziner Straße 21 Kartzow Dorfstr. 16 14806 Bad Belzig14641 Nauen 14476 PotsdamKlinik RathenowSchloss KlessenForststraße 45 Lindenplatz 114712 Rathenow 14728 Klessen110

S h ut t l e a n b i n d u n gDatum Spielstätte Ab Bahnhof Hin RückSa. 02.03. Landgut A. Borsig Nauen 14:20 18:30So. 24.03. Schinkelkirche Petzow Werder 14:30 17:30So. 21.04. Schinkelkirche Petzow Werder 14:30 17:30So. 21.04. Schloss Ribbeck Nauen 14:20 18:30Mi. 01.05. Landgut A. Borsig Nauen 14:20 18:30So. 12.05. Schloss Ribbeck Nauen 14:20 18:30Sa. 15.06. Schloss Ribbeck Nauen 13:45 18:30So. 15.09. Schinkelkirche Petzow Werder 14:30 17:30Do. 03.10. Schloss Ribbeck Nauen 14:20 18:30Sa. 19.10. Schloss Ribbeck Nauen 14:20 18:30Sa. 16.11. Schloss Ribbeck Nauen 14:20 18:30So. 01.12. Schinkelkirche Petzow Werder 14:30 17:30So. 08.12. Schloss Ribbeck Nauen 14:20 18:30So. 22.12. Schloss Kartzow Wustermark 14:40 17:45Um die Anbindung der Festspiele mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu verbessern, bieten wirIhnen in Kooperation mit dem Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg ab diesem Jahr eineAnbindung ausgewählter Spielstätten.Die Shuttlebusse verkehren einmalig vor und nach dem Konzert vom angegebenen Bahnhof aus.Der Transfer ist kostenlos und abgestimmt auf die Fahrtzeiten der öffentlichen Verkehrsmittelsowie der Spieldauer der jeweiligen Konzerte.Fahrplanänderungen vorbehalten. Stand Februar 2013.111

D a n keMit freundlicher Unterstützung vonLandkreis Havelland112

D a n keMit freundlicher Unterstützung vonEin Projekt im Rahmen von KulturlandBrandenburg 2013 „spiel und ernst – ernstund spiel. kindheit in brandenburg“Kulturland Brandenburg 2013 wird gefördert durchdas Ministerium für Wissenschaft, Forschung undKultur sowie das Ministerium für Infrastruktur undLandwirtschaft des Landes Brandenburg.Mit freundlicher Unterstützung derbrandenburgischen Sparkassen.Mit freundlicher Unterstützung derInvestitionsbank des Landes Brandenburg.Hotel Bollmannsruh am BeetzseeHavelländische Buchhandelsgesellschaft mbHFalkenrehder Fahrzeug – und Metall GmbHHelmut Fox, KetzinGolf Resort Semlin am See, SemlinHoffmann Jalousien GmbH,Brandenburg a.d. HavelMulti-Service-Gesellschaft mbH, NauenMXM Design GmbH, Berlin & RathenowTaxi Ketzin, Henrik Wohlmann, Ketzinpsmedia, Inh. Gunter UllrichColibri Pianos Berlin,Inh. Michael Roeder, BerlinBildung und Soziales e.V.Kulturfeste im Land Brandenburg e.V.Tourismusverband Havelland e.V.113

B i l d n a c h we i sFür die freundliche Überlassung der Fotosdanken wir den Künstlern und Agenturen.Weitere Bildnachweise:Seite 11: Schloss Klessen, MarkConcepte GmbHSeite 13: Reckahner MuseenSeite 14: Junge Philharmonie Brandenburg,Gerd-Uwe HauthSeite 15: Peter StumpfSeite 17: Französische Kirche, C. FörsteSeite 19: Pressestelle LK PMSeite 21: Pressestelle LK PMSeite 23: Benita von StechowSeite 27: Pressestelle LK PMSeite 29: Christoph Petras, pr-bild.deSeite 30: Landespolizeiorchester Brandenburg,WischnewskiSeite 31: Landgut A. Borsig, Peter StumpfSeite 33: Tourismusverband Havelland e.V.Seite 35: Hotel Bollmannsruh am BeetzseeSeite 37: Havelland Kliniken UnternehmensgruppeSeite 39: KUBA Marketing GmbHSeite 43: SPSG, Michael LüderSeite 45: Pressestelle LK PMSeite 47: Sächsische Konzert- undKünstleragentur GmbHSeite 49: Pressestelle LK PMSeite 51: Timo SchmidtSeite 52: MISHA ARTIST REPRESENTATIVESeite 53: SPSG, Michael LüderSeite 54: Viktoria KühneSeite 55: SPSG, BachSeite 57: KönigSeite 65: Lennartz - Fotolia.comSeite 70/71: Gerhard GöschelSeite 72: Annette GöschelSeite 73: Gerhard GöschelSeite 77/79: GolfResort Semlin am SeeSeite 83: Hotel Bollmannsruh am BeetzseeSeite 86: Armin Thalheim: Julia Otto, StrausbergSeite 87: _ideazione. Fischer + Fischer, Potsdam(www.ideazione.de)114

I m p r e s s u mVeranstalterHavelländische Musikfestspiele gGmbHGeschäftsführer: Frank WasserSitz: Schloss RibbeckTheodor-Fontane-Straße 10D-14641 Nauen OT RibbeckTel.: 033237 85961, Fax: 033237 85962info@havellaendische-musikfestspiele.dewww.havellaendische-musikfestspiele.deSteuernummer: 051/125/00059Handelsregister: Amtsgericht PotsdamHRB 24139MitarbeiterDipl.-Volkswirt Thomas FunckChristian Seidel, Betriebswirt (VWA)Madleen Fox M.A.RedaktionThomas FunckMadleen FoxFür Presseanfragenkontaktieren Sie bitte:Thomas FunckTel: 033237 / 85961Wenn Sie als Journalistin oderJournalist immer über Termine,Pressekonferenzen, Veranstaltungenund Künstler der HavelländischenMusikfestspiele informiert werdenmöchten, nehmen wir Sie sehrgerne in unseren Presseverteiler auf.Bitte schicken Sie Ihre Daten aninfo@havellaendischemusikfestspiele.deDer Veranstalter übernimmt keine Haftungbei Sach- und Körperschäden. Programmänderungvorbehalten. Alle Angaben ohneGewähr. Änderungen vorbehalten.2. Auflage, Februar 2013Gestaltungartivista | werbeagentur GbR, www.artivista.de115

K a r t e nKarten für unsere Veranstaltungen können Sie imVorverkauf wie folgt erwerben:Kartenbüro:Havelländische Musikfestspiele gGmbHTheodor-Fontane-Straße 1014641 Nauen OT RibbeckTelefonische Kartenbestellung: 033237 / 85963Außerhalb unserer Geschäftszeiten, besprechen Sie bitte unseren Anrufbeantworter.Onlinebestellung:Zur Onlinebestellung senden Sie bitte eine E-mail aninfo@havellaendische-musikfestspiele.deEinzel-KarteJede Veranstaltung kann einzeln besucht werden.Der VVK endet in der Regel donnerstags vor dem jeweiligen Konzert.Es besteht grundsätzlich freie Platzwahl.PPremium-Karte17 Konzerte für einmalig 140 Euro.Premium-Konzerte sind entsprechend gekennzeichnet.MAZ CardInhaber der MAZ Card erhalten in den Geschäftsstellender MAZ 15 % Ermäßigung auf Tickets derHavelländischen Musikfestspiele.116

N o t iz e n

N o t iz e n

www.havellaendische-musikfestspiele.de