FRANKENHAUSER ARC HITEKTEN

FRANKENHAUSER ARCHITEKTEN

229FLEXY IPLED-SYSTEMELED-systems222

IPLED=LED-systems 224E

IPLED 224LED-SYSTEMELED-systemsSTUDIO DL / ROMAN LIEBE226

227

FLORA=LED-systems E m228

LED-systemsFLEXY IP= Power-LED x 15 cm à 5 LEDs x 15 cm à 5 LEDs x* x*N + 6 cm N + 6 cm x 15 cm à 10 LEDs x 15 cm à 10 LEDsx** x**N + 6 cm N + 6 cm 229

LRN LED 235FEUCHTRAUMLEUCHTEN230

FEUCHTRAUMLEUCHTENLRN232LRON232LRN LEDLED235LRON LEDLED235 FRAM236 FRAL237LED231

FEUCHTRAUMLEUCHTEN233

FEUCHTRAUMLEUCHTEN234

FEUCHTRAUMLEUCHTENLRN LED | LRON LED~50L30 Feuchtraum-Rohrleuchte klares oder satiniertes Rohr aus Polycarbonat 3 verschiedene Längen herausnehmbarer Geräteträger zwei Enddeckel mit Kabeleinführung bzw.Blindverschluss (zweite Kabelverschraubungbeiliegend) Durchgangsverdrahtung 3 x 1,5 mm²,mit beidseitigen dreipoligen Steckklemmen integriertes elektronisches Versorgungsteil inden Versionen 660 mm, 950 mm und1260 mm (nur LRON-LED) *LED-Konstantspannungsnetzteile S. 411Power-LED | 18 x 1,5W (27W) | 24V DC* | Planungsschema S. 431 ext. Versorgungsteil| ext. power supplyL = Länge11W 66014W 95027W 12601 x 33W = 1260transparent | LED Farbe |18 x 1,5W LRN-18WWS 14° warmweiß | 1260 mmLRN-18CWS 14° kaltweiß | 1260 mmLRN-18WW 26° warmweiß | 1260 mmLRN-18CW 26° kaltweiß | 1260 mmPower-LED | 11 / 14W | 230 V~LRN optionales Zubehör siehe Seite 232transparent | LED Farbe |11W LRN-9WWS 14° warmweiß | 660 mmLRN-9CWS 14° kaltweiß | 660 mmLRN-9WW 26° warmweiß | 660 mmLRN-9CW 26° kaltweiß | 660 mm14W LRN-12WWS 14° warmweiß | 950 mmLRN-12CWS 14° kaltweiß | 950 mmLRN-12WW 26° warmweiß | 950 mmLRN-12CW 26° kaltweiß | 950 mmPower-LED | 33W | 230 V~satiniert | LED Farbe |33W LRON-33WWF 120° warmweiß | 1260 mmLRON-33CWF 120° kaltweiß | 1260 mmEnddeckelfarbe |creme | 235

FRAM~FEUCHTRAUMLEUCHTEN+ / - 65 mm6590 Feuchtraum-Wannenleuchte Gehäuse aus Polyester Prismenwanne aus Polycarbonat 3-teilige Inox-Verschlüsse Kabeleinführung stirn- und deckenseitig OSRAM DURIS E3 | 33W / 45W | 230 V~LVKFRAM-280760°60°30° 160 cd/klm30°FRAM-350760°60°30° 160 cd/klm30°satiniert |T16 | G5 | 230V~ | 28 / 35W | EVG |transparent |28W FRAM-2807 1210 mm35W FRAM-3507 1510 mmGehäusefarbe | hellgrau | LED Farbe |FRAM-33WW7 1210 mm warmweiß | FRAM-45WW7 1510 mm warmweiß | FRAM-33CW7 1210 mm kaltweiß | FRAM-45CW7 1510 mm kaltweiß | optionales Zubehör |Z-FRAMBefestigungsset (2 x Klammern / 2 x Bügel Inox)236

FEUCHTRAUMLEUCHTENFRAL~+ / - 65 mm Feuchtraum-Wannenleuchte Gehäuse aus Polyester Prismenwanne aus Polycarbonat 3-teilige Inox-Verschlüsse inkl. Befestigungsset(2 x Klammern / 2 x Bügel Inox) Kabeleinführung stirn- und deckenseitig 120 185100T26 | G13 | 230V~ | 36 / 58W | EVG36W FRAL-3607E58W FRAL-5807E1270 mm1570 mm2 x 36W FRAL-23607E2 x 58W FRAL-25807E1270 mm1570 mmGehäusefarbe | hellgrau | LVKFRAL-3607EFRAL-5807E60°60°30° 150 cd/klm30°FRAL-23607E60°60°30° 150 cd/klm30°FRAL-25807E60°60°30° 200 cd/klm30°60°60°30° 200 cd/klm30°237

244BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTEN238

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENBodeneinbauleuchtenIDRA242 PETRA244 MAXI PETRA 246CASSIOPEA248CASSIOPEA249Boden- und WandeinbauleuchtenCIELOLED250 BEA254 MAXI BEA 257LEDALTEALED258MINI ALTEALED261CLIO262CHIARAWandeinbauleuchtenELOMINI ALFIALED LEDLED264264267ELOALICELED264270ALFIA266TRIXIE R 275LEDTRIXIELED275 CAMILLA 276 ANDROMEDA 278LEDLED239

CASSIOPEA249BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTEN240

PRODUKTINFORMATIONEN BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENBitte beachten Sie: In Fahrspuren, wo die Leuchten horizontalen Kräften durch Bremsen,Beschleunigen und Richtungswechsel ausgesetzt sind, darf die Leuchte nicht eingesetztwerden. Durch Nässe kann es auf dem Glas der Leuchte zu Rutschgefahr kommen. Bittebeachten Sie unsere Leuchten, für die rutschhemmende Gläser angeboten werden.Please note: Montage: deckring muss nach Einbau über Bodenniveau liegen. Bei Einbau in befestigten Flächen mussInstallation:Bodenbeschaffenheit: Die Leuchte darf nicht dauerhaft mit aggressiven Medien inKontakt kommen. Aggressive Medien können durch Wasser aus dem Boden gewaschen werdenund das Gehäuse der Leuchte zerstören. Sollte die Bodenbeschaffenheit nicht bekanntsein empfehlen wir eine Bodenanalyse vorzunehmen.daher ist ein übermäßiger Einsatz von Taumitteln im Umfeld der Leuchte zu vermeiden.Streuströme, die durch die Leuchten in den Boden geleitet werden, verursachen Korrosionsschäden.Es sind geeignete Gegenmaßnahmen durchzuführen.Soil conditions:241

IDRABODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENNOH07RN-F50Nm5kN40cm2000 kg132°CIK 0987,5 besonders widerstandsfähige Bodeneinbauleuchte speziell für den Einsatz in salzhaltigen Umgebungengeeignet (Ufernähe, öffentliche Bereiche,nordische Länder) begeh- und befahrbar Leuchtenkörper aus tiefgezogenem Edelstahl Ring und Schrauben aus Edelstahl Dichtungen aus Silikon, satiniertes Glas schwenkbar +/- 10° konfektionierte Anschlussleitung 250 mm inkl. Bodeneinbaudose aus Polypropylen bei der Version für Niedervolt-Halogen-Leuchtmittelist ein externer Transformator erforderlichØ 130130 2780Ø 111Ø 118Ø 130 IP68-Verbinder S. 420 *IP-Niedervolt-TransformatorenTAR S. 420LVKDiejeweilsLichtverteilungskurveverwendeten Leuchtmittelist abhängig(integriervom erhaltenLeuchtmittels.Sie beim Hersteller des jeweiligenPAR16 | GZ10 | 230V~ | 35W |35W IDRA-5100 °C 132 // Edelstahl | QR-CBC51 | GU5,3 | 12V* | 35W |35W IDRA-5000 °C 132 // Edelstahl | IDRA~NOIK 09H07RN-F50Nm5kN40cm2000 kgx°C wie oben beschrieben, große Version klares Glas starr integriertes Versorgungsteil (HIT) 242Ø 220270 26 185Ø 210Ø 170 IP68-Verbinder S. 420QT32 | E27 | 230V~ | 100W (max)100W IDRA-10000 °C 100 // Edelstahl | HIT-TC | G8,5 | 230V~ | 35W | VVG35W IDRA-3500 °C 180 // Edelstahl |

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTEN243

PETRANO50Nm5kNØ 150H07RN-F2500 kg45cm222x°CØ 220 220190Ø 150Ø 210~IK 09198 11 64270BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTEN auch als MAXI Version S. 246 IP68-Verbinder S. 420 Bodeneinbauleuchte 4 Versionen (symmetrisch, asymmetrisch,schwenkbar, mit 9 Power-LEDs) begeh- und befahrbar Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss, lackiert Ring und Schrauben aus Edelstahl Dichtungen aus Silikon klares Glas integriertes Versorgungsteil, konfektionierteAnschlussleitung 250 mm inkl. Bodeneinbaudose aus Polypropylen Ø 170Ringfarbe PETRA |// Edelstahl | Version mit Power-LEDsLVKPETS-9WW0150°8000 cd/klm120°150°120°PETS-9WW0F150°2500 cd/klm120°150°120°Power-LED | 13,5 W | 230V~13,5W PETS-9WW0 25° °C 45 +/- 10° warmweiß | 13,5W PETS-9WW0F 60° °C 45 +/- 10° warmweiß | 13,5W PETS-9CW0 25° °C 45 +/- 10° kaltweiß | 13,5W PETS-9CW0F 60° °C 45 +/- 10° kaltweiß | PETS-9CW0150°6000 cd/klm150°PETS-9CW0F150°2500 cd/klm150°120°120°120°120° Version schwenkbarLVKPETS-3500 150°750 cd/klm150°PETS-7000 150°750 cd/klm150°HIT-CE | G12 | 230V~ | 35/50/70W | VVG / EVG35W PETS-3500 50° °C 105 +/- 10° VVG70W PETS-7000 50° °C 105 +/- 10° VVG120°750 cd/klm120°120°120°750 cd/klm120°120°optionales Zubehör | 244Z-RPET16

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENPETRA~ Version mit symmetrischem Reflektor, starrNOIK 09H07RN-F50Nm5kN45cm2500 kgx°CTC-TEL | GX24q-4 | 230V~ | 42W | EVG42W PET-4200 76° °C 80TC-DEL | G24q-2 / G24q-3 | 230V~ | 18/26W | EVG18W PET-1800E 96° °C 50 G24q-226W PET-2600E 96° °C 62 G24q-3HIT-CE | G12 | 230V~ | 35/50/70W | VVG / EVG35W PET-3500 50° °C 105 VVG70W PET-7000 50° °C 105 VVGLVKPET-3500150°150°120°120°900 cd/klmPET-7000150°150°120°120°900 cd/klmPET-4200 150°200 cd/klm 150°120°120° Version mit asymmetrischem Reflektor, starrHIT-CE | G12 | 230V~ | 35/50/70W | VVG / EVG35W PET-3500A °C 105 VVG70W PET-7000A °C 105 VVGLVKPET-3500A 150°150 cd/klm150°PET-7000A 150°150 cd/klm150°120°150 cd/klm120°120°120°150 cd/klm120°120°Zubehör PETRA | satiniertes Glasrutschfestes GlasZ-GPETSZ-GPETRfarbige Alu-Druckguss RingeZ-RPET06Z-RPET07anthrazit |alugrau | DichroitischesZ-F2G gelb | 172 mmZ-F2GR grün | 172 mmZ-F2R rot | 172 mmZ-F2B blau | 172 mm245

MAXI PETRANOIK 09Ø 228H07RN-F50Nm5kNØ 30245cm3000 kg320 5400x°C~Ø 225Ø 285Ø 227BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTEN auch als kleine Version S. 244 IP68-Verbinder S. 420Ringfarbe MAXI PETRA |// Edelstahl | Hochleistungs-Bodeneinbauleuchte 3 Versionen (symmetrisch, asymmetrisch,schwenkbar) begeh- und befahrbar Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss, lackiert Ring und Schrauben aus Edelstahl Dichtungen aus Silikon klares Glas integriertes Versorgungsteil konfektionierte Anschlussleitung 250 mm inkl. Bodeneinbaudose aus Polypropylen Version schwenkbar LVKPETMAS-7000150°500 cd/klm150°PETMAS-15000150°500 cd/klm150°HIT-CE | G12 | 230V~ | 70 / 150W | VVG70W PETMAS-7000 70° °C 160 +/- 10°150W PETMAS-15000 70° °C 170 +/- 10°120°120°120°120°optionales Zubehör | Z-RPETMAS8Z-RPETMAS16R-PETMASEntblendungsraster (nur für schwenkbare Version)246

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENMAXI PETRA~NOIK 09H07RN-F50Nm5kN45cm3000 kgx°C Version mit symmetrischem Reflektor, starr HIT-DE | RX7s | 230V~ | 70 / 150W | VVG70W PETMA-7000 40° °C 160150W PETMA-15000 40° °C 165 auch für Natriumdampf-HochdrucklampeHST-DE geeignetLVKPETMA-7000150°1600 cd/klm120°150°120°PETMA-15000150°1500 cd/klm120°150°120° Version mit asymmetrischem Reflektor, starrHIT-DE | RX7s | 230V~ | 70 / 150W | VVG70W PETMA-7000A °C 160150W PETMA-15000A °C 165 auch für Natriumdampf-HochdrucklampeHST-DE geeignetLVKPETMA-7000A150°1500 cd/klm120°150°120°PETMA-15000A150°1500 cd/klm120°150°120°Zubehör MAXI PETRA | Z-GPETSMsatiniertes Glas / Z-GPETRMrutschfestes Glas / DichroitischesZ-F3G gelb | 248 mmZ-F3GR grün | 248 mmZ-F3R rot | 248 mmZ-F3B blau | 248 mm247

CASSIOPEABODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENNOIK 09H07RN-F50Nm5kN310Ø 25040511730cm2000 kgx°C~ IP68-Verbinder S. 420 Bodeneinbauleuchte mit sehr geringerEinbautiefe, besonders geeignet für den begehbar und befahrbar Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss, lackiert doppelter Ring bzw. Rahmen für eineeinfache Montage, Ring bzw. Rahmen undSchrauben aus Edelstahl Dichtungen aus Silikon klares Glas mit satiniertem Rand integriertes Versorgungsteil konfektionierte Anschlussleitung inkl. Bodeneinbaudose 302120Ringfarbe CASSIOPEA |// Edelstahl | runde VersionLVKCASR-3500150°400 cd/klm150°CASR-3500A150°300 cd/klm150°HIT-TC | G8,5 | 230V~ | 35W | VVG35W CASR-3500 sym. °C 78CASR-3500A asy. °C 78120°120°120°120°248

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENCASSIOPEA~NOIK 09H07RN-F50Nm5kN30cm3000 kgx°C quadratische Version405310250117HIT-TC | G8,5 | 230V~ | 35W | VVG35W CASE-3500 sym. °C 78CASE-3500A asy. °C 78120300LVKCASE-3500150°250 cd/klm150°CASE-3500A150°300 cd/klm150°120°120°120°120°249

CIELOBODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENNOH07RN-F20cmx°C~IK 091500 kg95 7520 80L1L2L3 55L4L5100L1 L2 L3 L4 L514W 620 645 635 825 62028W 1220 1245 1235 1425 122035W 1520 1545 1535 1725 1520 lineare Boden- und Wandeinbauleuchte mit geringerEinbautiefe (100 mm) 3 Versionen (mit symmetrischer und asymmetrischer Power-LEDs) begehbar Leuchtenkörper aus pulverbeschichtetem stranggepresstemAluminium Doppel-Enddeckel aus lackiertem Alu-Druckguss mitintegrierter Anschlussbox zur einfachen und sicherenInstallation und Wartung herausnehmbarer Leuchteneinsatz Schrauben aus Edelstahl, Dichtungen aus Silikon klares Glas zwei Kabeleinführungen einseitig inkl. Bodeneinbaudose aus Metall LVKCIE-1407 150°300 cd/klm 150°120°120°CIE-1407A250 cd/klm 150°120°symmetrisch | hochglänzendem Aluminium, integrierteselektronisches Vorschaltgerät CIE-2807 150°300 cd/klm300 cd/klm120°150°CIE-2807A250 cd/klm150°250 cd/klm120°asymmetrisch |120°120°CIE-3507 150°300 cd/klm 150°120°120°120°CIE-3507A250 cd/klm 150°120°T16 | G5 | 230V~ | 14/28/35W | EVGsymmetrischasymmetrisch14W CIE-1407 CIE-1407A °C 55 645 mm28W CIE-2807 CIE-2807A °C 55 1245 mm35W CIE-3507 CIE-3507A °C 55 1545 mmGehäusefarbe | 250alugrau |

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENCIELO Version mit Power-LEDs schwenkbar integriertes Versorgungsteil NOIK 09H07RN-F1500 kg20cmx°C~Power-LED | 43W | 230V~43W CIES-30CW7 °C 50 1245 mm kaltweiß | CIES-30WW7 °C 50 1245 mm warmweiß | CIES-30B7 °C 50 1245 mm blau | Andere Ausstrahlwinkel auf Anfrage möglich. Zubehör CIELO | Rahmen fürDeckeneinbau B-CIE14 B-CIE28645 mm1245 mmL1B-CIE14 L1 = 645 mmB-CIE28 L1 = 1245 mm100251

CIELO 250BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTEN252

253

BEANOBODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENH07RN-F50Nm5kN35cm2000 kgx°CIK 09 quadratische Boden- und Wandeinbauleuchte 3 Versionen (für Halogenlampe mit Top-LEDsoder Power-LEDs, starr oder schwenkbar) begeh- und befahrbar Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss, lackiert Rahmen und Schrauben aus Edelstahl Dichtungen aus Silikon konfektionierte Anschlussleitung 250 mm inkl. Bodeneinbaudose aus Polypropylen77120 117 11417028 52110120165Rahmenfarbe | // Edelstahl | für Hoch- oder Niedervolt-Halogenlampe zwei Versionen, starr und schwenkbar +/-10° satiniertes Glas oder klares Glas bei der Version für Niedervolt-Halogen-Leuchtmittel ist ein externer Transformatorerforderlich *Transformatoren S. 420 IP68-Verbinder S. 420LVKDiejeweilsLichtverteilungskurveverwendeten Leuchtmittelist abhängig(integriervom erhaltenLeuchtmittels.Sie beim Hersteller des jeweiligenPAR16 | GZ10 | 230V~ | 50W (max) |satiniertes Glasklares Glas50W BEA-5100 BEA-5100K °C 180 starr / BEAS-5100 BEAS-5100K °C 180 +/- 10°QR-CBC51 | GU5,3 | 12V*~ | 50W |satiniertes Glasklares Glas50W BEA-5000 BEA-5000K °C 180 starr / BEAS-5000 BEAS-5000K °C 180 +/- 10°254

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENBEA~ Version mit Top-LEDs oder Power-LEDs für dekorative Effekte, Orientierungsbeleuchtungund Anstrahltechnik starre und schwenkbare +/-10° Version satiniertes Glas (leuchtende Fläche) klares Glas mit engstrahlender Optik 16°(mit Linsenaufsatz als Zubehörteil 32°) integriertes VersorgungsteilNOIK 09H07RN-F50Nm5kN35cm2000 kgx°C Top-LED | 1,4W | 230V~ | satiniertes Glas | satined glass |1,4W BEA-18CW0 °C 40 140° kaltweiß | starr | BEA-18WW0 °C 40 140° warmweiß | starr | Power-LED | 4,0W | 230V~ | klares Glas | clear glass |4W BEAS-3CW0 °C 50 16° kaltweiß | +/- 10°BEAS-3WW0 °C 50 16° warmweiß | +/- 10°BEAS-3B0 °C 50 16° blau | +/- 10°optionales Zubehör BEA Power-LED |Z-L3F Linsenaufsatz 32°lens 32°Zubehör BEA | LVKsatiniertes Glasklares Glasfarbige Alu-DruckgussRahmenZ-GBEASZ-GBEAKZ-RMANU06Z-RMANU07anthrazit | alugrau|BEAS-3WW0150°8000 cd/klm120°150°120°255

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTEN256

quadratische Bodeneinbauleuchte für denplanen Einbau („ebenerdig“) 2 Versionen (mit symmetrischer oderasymmetrischer Lichtverteilung) begeh- und befahrbar Leuchtenkörper aus lackiertem Alu-Druckguss Rahmen und Schrauben aus Edelstahl Dichtungen aus Silikon klares Glas integriertes Versorgungsteil konfektionierte Anschlussleitung 250 mm inkl. Bodeneinbaudose aus Polypropylenmit Verschlusskappe BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTEN206 104NOIK 09H07RN-F50Nm5kN15820035 194109MAXI BEA30cm2000 kg~x°C202224TC-DEL | G24q-3 | 230V~ | 26W | EVG26W BEAMA-2600E °C 60 IP68-Verbinder S. 427symmetrische LichtverteilungTC-TEL | GX24q-4 | 230V~ | 42W | EVG42W BEAMA-4200 °C 80 symmetrische Lichtverteilung225 29224HIT-DE | RX7s | 230V~ | 70W | VVG70W BEAMA-7000* °C 105BEAMA-7000A* °C 105symmetrische Lichtverteilungasymmetrische LichtverteilungLVK *auch für Natriumdampf-Hochdrucklampe HST-DE geeignetBEAMA-2600150°150 cd/klm150°BEAMA-4200150°150 cd/klm150°120°120°120°120°Zubehör MAXI BEA | DichroitischesZ-F6GZ-F6GRZ-F6RZ-F6Bgelb |grün |rot |blau |BEAMA-7000150°400 cd/klm120°150°120°BEAMA-7000A150°300 cd/klm120°150°120°257

ALTEANOIK 09H07RN-F50Nm5kN2108 8Ø 8035cm1500 kgØ 130~x°CBODEN- UND WANDEINBAULEUCHTEN Boden- und Wandeinbauleuchte 3 Versionen (für Halogen-Lampe,mit Top-LEDs oder Power-LEDs) starr oder schwenkbar begeh- und befahrbar Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss, lackiert Ring und Schrauben aus Edelstahl Dichtungen aus Silikon konfektionierte Anschlussleitung 250 mm inkl. Bodeneinbaudose aus Polypropylen 48 31Ø 110 Leuchte auch mit lackierten Ringen aus Alu-Druckguss erhältlich, CLIO S. 262 *Transformatoren S. 415152Ø 117Ringfarbe |// Edelstahl | Ø 17580 für Hoch- oder Niedervolt-Halogenlampe starre oder schwenkbare +/-10° Version satiniertes Glas oder klares Glas bei der Version für Niedervolt-Halogen-Leuchtmittel ist ein externer Transformatorerforderlich LVK258DiejeweilsLichtverteilungskurveverwendeten Leuchtmittelist abhängig(integriervom erhaltenLeuchtmittels.Sie beim Hersteller des jeweiligenPAR16 | GZ10 | 230V~ | 50W (max) |satiniertes Glasklares Glas50W ALTMA-5100 ALTMA-5100K °C 180 starr / ALTMAS-5100 ALTMAS-5100K °C 180 +/- 10°QR-CBC51 | GU5,3 | 12V*~ | 50W (max) |satiniertes Glasklares Glas50W ALTMA-5000 ALTMA-5000K °C 180 starr / ALTMAS-5000 ALTMAS-5000K °C 180 +/- 10°

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENALTEA~ Version mit 18 Top-LEDs für dekorativeEffekte und Orientierungs beleuchtung oderVersion mit 3 Power-LEDs für Anstrahltechnik starr oder schwenkbar +/-10° satiniertes Glas (leuchtende Fläche) oderklares Glas mit engstrahlender Optik 16°(mit Linsenaufsatz als Zubehörteil 32°) konfektionierte Anschlussleitung 250 mm integriertes VersorgungsteilNOIK 09H07RN-F50Nm5kN35cm1500 kgx°C Top-LED | 2,2W | 230V~ | satiniertes Glas | satined glass |2,2W ALTMA-18CW0 °C 40 kaltweiß | starr | ALTMA-18WW0 °C 40 warmweiß | starr | ALTMA-18B0 °C 40 blau | starr | Power-LED | 4,3W | 230V~ | klares Glas | clear glass |4,3W ALTMAS-3CW0 °C 50 kaltweiß | +/- 10°ALTMAS-3WW0 °C 50 warmweiß | +/- 10°ALTMAS-3B0 °C 50 blau | +/- 10°optionales Zubehör ALTEA Power-LED |Z-L3F Linsenaufsatz 32°Zubehör ALTEA | LVKsatiniertes Glasklares Glasfarbige Alu-DruckgussRingeZ-GCLIZ-GCLIKZ-RCLI06Z-RCLI07anthrazit |alugrau | ALTMAS-3WW0150°8000 cd/klm120°150°120°DichroitischesZ-F1GZ-F1GRZ-F1RZ-F1Bgelb |grün |rot |blau |259

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTEN260

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENMINI ALTEANOH07RN-F35cmx°CIK 0920 km/h2000 kg große Version ALTEA S. 258 kompakte Boden- und Wandeinbauleuchtefür dekorative Anwendungen begeh- und befahrbar Leuchtenkörper aus lackiertem Alu-Druckguss Ring und Schrauben aus Edelstahl Dichtungen aus Silikon satiniertes Glas konfektionierte Anschlussleitung 0,3 m inkl. Bodeneinbaudose aus Polypropylen integriertes Versorgungsteil Ø 70Ø 35224C-ALT3662 1480 58 30Ø 66Top-LED | 5 x 0,12W (0,2W) | 230V~ |0,2W ALT-5CW0 °C 40 kaltweiß | ALT-5WW0 °C 40 warmweiß | ALT-5B0 °C 40 blau | ALT-5A0 °C 40 amber | ALT-5R0 °C 40 rot | ALT-5G0 °C 40 grün | 110Ringfarbe | // Edelstahl | 261

CLIOBODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENNO35cmx°CØ 80IK 091000 kgH07RN-F Boden- und Wandeinbauleuchte mehrere Versionen (4 verschiedeneAbdeckungen, diverse Leuchtmittel, starroder schwenkbar) Version mit Ring begeh- undbefahrbar (20km/h) Leuchtenkörper, Ring und Abdeckungenaus Alu-Druckguss, lackiert Schrauben aus Edelstahl Dichtungen aus Silikon satiniertes Glas konfektionierte Anschlussleitung 250 mm inkl. Bodeneinbaudose aus Polypropylen108 8 5Ø 12048 31Ø 110Ø 117 Leuchte auch mit Ring inEdelstahl erhältlich, ALTEA S. 258 *Transformatoren S. 415 IP68-Verbinder S. 420 152Ø 17580 Version mit Ring, für Hoch- oder Niedervolt-Halogenlampe zwei Versionen, starr oder schwenkbar +/-10° bei der Version für Niedervolt-Halogen-Leuchtmittel ist ein externer Transformatorerforderlich LVKDiejeweilsLichtverteilungskurveverwendeten Leuchtmittelist abhängig(integriervom erhaltenLeuchtmittels.Sie beim Hersteller des jeweiligenPAR16 | GZ10 | 230V~ | 50W (max) |50W CLI-510x °C 180 starr / CLIS-510x °C 180 +/- 10°QR-CBC51 | GU5,3 | 12V*~ | 50W (max) |50W CLI-500x °C 180 starr / CLIS-500x °C 180 +/- 10°262Ringfarbe |x = 1 weiß | x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau|

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENCLIOAbdeckungen für CLIOCLIOLamellenabdeckungZ-ACLIF01Z-ACLIF06Z-ACLIF07weiß | whiteanthrazit | alugrau|VisierabdeckungZ-ACLIM01Z-ACLIM06Z-ACLIM07weiß | whiteanthrazit | alugrau|Abdeckung mit drei radialen LichtaustrittenZ-ACLIV01Z-ACLIV06Z-ACLIV07weiß | whiteanthrazit | alugrau|Zubehör CLIO | klares GlasDichroitischesZ-GCLIKZ-F1GZ-F1GRZ-F1RZ-F1Bgelb |grün |rot |blau |263

CHIARA500 kgLVKELONO5365 702H07RN-FCHI-8WW0150°120°1098275x°Cø115ø160150°500 cd/klm120°Ø 75 75Deckenausschnittø 70Einbautiefe65ø13030cmIK 08==BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTEN LED-Wandeinbauleuchte runde oder eckige Blende massives Gehäuse aus Aluminium,weiss beschichtet Feder-Befestigung inkl. Einbaudose aus Alu asymmetrisch strahlend mit Anschlussleitung für externesVersorgungsteil Wand- und Bodeneinbauleuchte mitgeringer Einbautiefe Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss Ring aus Edelstahl Schrauben aus Edelstahl Dichtungen aus Silikon konfektionierte Anschlussleitung 250 mm inkl. Einbaudose aus Polypropylen Power-LED | 8,7W | 230V | satiniertes Glas | 8,7W CHI-8NW0 °C 45 90° neutralweiß |CHI-8WW0 °C 45 90° warmweiß | optionales Zubehör | farbige Alu-DruckgussRingeZ-RCLI06Z-RCLI07Power-LED | 2,5W | 700mA const.* 24V Version auf Anfrage anthrazit |alugrau | 264ø 66,5LED Farbe |2,5W ELOR-2WW1 75 mm rund | warmweiß | 2,5W ELOE-2WW1 75 mm eckig | warmweiß |

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTEN265

ALFIABODEN- UND WANDEINBAULEUCHTEN2 x M16H07RN-FIK 08250~ große Wandeinbauleuchte nach unten gerichtete Lichtverteilungzur Vermeidung von Blendung Leuchtenkörper und Abdeckung ausAlu-Druckguss, lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl klares Glas integriertes Versorgungsteil zwei Kabeleinführungen inkl. Einbaudose94 6 auch als Pollerleuchte erhältlich S. 359LVKALF-260x60°150 cd/klm 30° ALF-350x60°150 cd/klm 30° TC-DEL | G24q-3 | 230V~ | 26W | EVG26W ALF-2601E weiß | whiteALF-2606EALF-2607Eanthrazit | alugrau|HIT-CE | G12 | 230V~ | 35W | VVG35W ALF-3501 weiß | whiteALF-3506ALF-3507anthrazit | alugrau|252110266

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENMINI ALFIA2 x Wandeinbauleuchte nach unten gerichtete Lichtverteilungzur Vermeidung von Blendung Leuchtenkörper und Abdeckung ausAlu-Druckguss, lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl klares Glas inkl. Einbaudose120H07RN-FIK 08 59 6 *Transformatoren S. 420 QT14 | G9 | 230V~ | 40W (max.) |40W (max.) ALFM-7501ALFM-7506ALFM-7507QT12 | GY6,35 | 12V* | 50W (max.) |50W (max.) ALFM-5001ALFM-5006ALFM-5007weiß | whiteanthrazit | alugrau|weiß | whiteanthrazit | alugrau|LVKALFM-500x60°200 cd/klm 30° ALFM-750x60°30° 250 cd/klm60°30° wie oben nur mit Power-LEDs mit 4° Linse(Linsenaufsatz 30° wird mitgeliefert) integriertes Versorgungsteil Power-LED | 2,7W | 230V~ |2,7W ALFM-2CWx 4° (30°) kaltweiß | ALFM-2WWx 4° (30°) warmweiß | ALFM-2Bx 4° (30°) blau | 12260Rahmenfarbe |x = 1 weiß | x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau|267

ALFIA 266BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTEN268

269

ALICE~BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENH07RN-F2 x M16126100IK 08230 Wandeinbauleuchte 4 Versionen (mit vertikalem Visier, mitsatiniertem Glas, mit Lamellenabdeckung,mit horizontalem Visier) Leuchtenkörper und Abdeckungenaus Alu-Druckguss, lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl integriertes Versorgungsteil (TC-DEL) zwei Kabeleinführungen inkl. Einbaudose 237 13511319464 Version mit satiniertem Glas horizontaler oder vertikaler Einbau möglich satined glass LVKALC-180x150°150°30° 150 cd/klm30°ALC-1000x150°150°30° 160 cd/klm30°AGL | E27 | 230V~ | 70W (max.)70W(max.)* ALC-10001ALC-10006ALC-10007QT32 | E27 | 230V~ | 60W (max.)60W (max.)* ALC-10001ALC-10006ALC-10007weiß | whiteanthrazit | alugrau|weiß | whiteanthrazit | alugrau|270TC-DEL | G24q-2 | 230V~ | 18W | EVG18W ALC-1801E weiß | whiteALC-1806EALC-1807Eanthrazit | alugrau|

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENALICE~ Version mit Lamellenabdeckunggegen Blendung satiniertes GlasH07RN-F2 x M16IK 08 directional grill AGL | E27 | 230V~ | 70W (max.)70W(max.) ALCF-10001ALCF-10006ALCF-10007QT32 | E27 | 230V~ | 60W (max.)60W (max.) ALCF-10001ALCF-10006ALCF-10007weiß | whiteanthrazit | alugrau|weiß | whiteanthrazit | alugrau|TC-DEL | G24q-2 | 230V~ | 18W | EVG18W ALCF-1801E weiß | whiteALCF-1806EALCF-1807Eanthrazit | alugrau|LVKALCF-180x60°60°30° 40 cd/klm30°ALCF-1000x60°60°30° 60 cd/klm30° Version mit vertikalem Visier nach unten gerichtete Lichtverteilungzur Vermeidung von Blendung klares Glas vertical visor T2 | GX53 | 230V~ | 7W(max)LVK7W(max) ALCH-601 weiß | whiteALCH-606ALCH-607anthrazit | alugrau|ALCH-60x60°30° 200 cd/klm60°30°271

ALICE~BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENH07RN-F2 x M16IK 08 Version mit horizontalem Visier nach unten gerichtete Lichtverteilung zurVermeidung von Blendung klares Glas horizontal visor LVKALCG-180x60°60°30° 40 cd/klm30°ALCG-1000x60°30° 150 cd/klm60°30°AGL | E27 | 230V~ | 70W (max.)70W(max.) ALCG-10001ALCG-10006ALCG-10007QT32 | E27 | 230V~ | 60W (max.)60W(max.) ALCG-10001ALCG-10006ALCG-10007weiß | whiteanthrazit | alugrau|weiß | whiteanthrazit | alugrau|TC-DEL | G24q-2 | 230V~ | 18W | EVG18W ALCG-1801E weiß | whiteALCG-1806EALCG-1807Eanthrazit | alugrau|272

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTEN273

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTEN274

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTEN Wandeinbau mit Top-LED geeignet für Innen- und Außenbereich,vor allem für Wege, Treppen und Korridore nach unten gerichtete Lichtverteilungzur Vermeidung von Blendung Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss, lackiert inkl. Versorgungsteil und Einbaudose konfektionierte Anschlussleitung 250 mm 53TRIXIE R~IK 08ø120 2010640 10Top-LED | 2W | 230V~2W TRIXR-24WWx warmweiß | TRIXR-24CWx kaltweiß | LVK73Einbaudose TRIXIE + TRIXIE REinbautiefe53Gehäusefarbe |x = 1 weiß | x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau|TRIXR-24CWx800 cd/klm30°60°TRIXR-24WWx800 cd/klm30°60°TRIXIE~ wie oben, rechteckige Version square versionIK 0810280 11115individuelle Beschriftung bauseits möglichTop-LED | 1,9W | 230V~1,9W TRIX-35CWx kaltweiß | TRIX-35WWx warmweiß | LVKTRIX-35CWxTRIX-35WWxGehäusefarbe |x = 1 weiß | x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau|1500 cd/klm30°60°1500 cd/klm30°60°275

CAMILLA2 x M16BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENNOH07RN-Fx°CIK 08~230709530070 rechteckige Wandeinbauleuchte fürden planen Einbau 2 Längen und 2 Varianten (für Kompakt- Leuchtenkörper und Rahmen auslackiertem Alu-Druckguss Schrauben aus Edelstahl Dichtungen aus Silikon satiniertes Glas integriertes Versorgungsteil zwei Kabeleinführungen inkl. Einbaudose aus Polypropylenmit VerschlusskappeLVKCAM-90x150°150°30° 100 cd/klm30°CAM-15xWxCAM-110x150°150°30° 150 cd/klm30°CAM-25xWx 500 cd/klm30°60°500 cd/klm30°60°Gehäusefarbe |x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau|kurze Versionshort version230957070TC-SEL | 2G7 | 230V~ | 9W | EVG9W CAM-90xE °C 50276

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENCAMILLAkurze Version LED, 45° asymmetrisch schwenkbar (Platine)short versionNOH07RN-Fx°CIK 08~Top-LED | 1,5W | 230V~1,5W CAM-15CWx °C 40 kaltweiß | CAM-15WWx °C 40 warmweiß | 95Einbaudose22525565110lange Versionlong version3007095TC-SEL | 2G7 | 230V~ | 11W | EVG11W CAM-110xE °C 509570lange Version LED, 45° asymmetrisch schwenkbar (Platine)long versionEinbaudose295Top-LED | 2,5W | 230V~2,5W CAM-25CWx °C 40 kaltweiß | CAM-25WWx °C 40 warmweiß | 959532565110277

ANDROMEDANOBODEN- UND WANDEINBAULEUCHTENH07RN-Fx°CIK 10~6015 573372953 edle Wandeinbauleuchte mit Top-LEDs für dekorative Beleuchtungsaufgaben(Leuchtstreifen) Leuchtenkörper aus hochwertigem Kunststoff Rahmen und Schrauben aus Edelstahl Dichtungen aus Silikon opaler Spezialdiffusor aus Polycarbonat integriertes Versorgungsteil konfektionierte Anschlussleitungen 250 mm inkl. Einbaudose aus Polypropylen 6359337Top-LED | 4,3W | 230V~4,3W AND-36CW0 °C 40 kaltweiß | AND-36WW0 °C 40 warmweiß | AND-36B0 °C 40 blau | 4optionales Zubehör |C-ANDROABAufbaudose in Edelstahl140338427815354160Rahmenfarbe |// Edelstahl |

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTEN279

TRIXIE M 309WANDANBAULEUCHTEN280

WANDANBAULEUCHTENLED WandanbauleuchtenLEO 80LED282 ZELDA292LEDMIDNALED295MINIEMMALED302TRIXIE MLED309WandanbauleuchtenLEO 80282LEO 120 286 LEO 160290ZELDA292MIDNA295TOMMASO296MAXITOMMASO298EMMA300MINIEMMA302MAXIEMMA305 MAXIMELRIEEMMA305310MAXIMELRIE312MEMI313OTELLA314JACKIE318MINISILVIA319281

LEO 801x M12WANDANBAULEUCHTEN~H07RN-F110 kompakte würfelförmige Effekt-Wand-Anbauleuchte besonders geeignet zur Erzeugung vonLichtstimmungen im Innen- und Aussenbereich zahlreiche Versionen (mit einem, zwei oder vierLichtaustritten sowie verschiedenenAusstrahlwinkeln) Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss, lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl klare Gläser bzw. Linsen Hochvolt-Halogen-Leuchtmittel oder LED eine Kabeleinführung82 Gehäusefarbe |x = 1 weiß |white x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau | Durch die Verwendung des klaresQT14 Leuchtmittels kann es zurSpaltung des Lichtstrahles kommen.Dies wird durch die beiden Glühdrähteverursacht, die parallel zurLinse stehen.282

Version mit einem LichtaustrittoneWANDANBAULEUCHTENLEO 80~1x M12H07RN-FQT14 | G9 | 230V~ | 40W (max)40W LEO80-401xE 4°LEO80-401xB 40°LVKLEO80-401xELEO80-401xB60°60°60°60°Power-LED | 2,3W | 230V~2,3W LEO80-1CWxE 4° kaltweiß | LEO80-1CWxB 40° kaltweiß | LEO80-1WWxE 4° warmweiß | LEO80-1WWxB 40° warmweiß | 4° 40°30° 100 cd/klm30°30° 50 cd/klm30°4° 40°Version mit zwei LichtaustrittentwoQT14 | G9 | 230V~ | 40W (max)40W LEO80-402xE 4°/ 4°LEO80-400xEB 4°/ 40°LEO80-402xB 40°/ 40°LVKLEO80-402xE150°150°30° 150 cd/klm30°LEO80-400xEB150°150°120°120°LEO80-402xB150°150°100 cd/klm30° 60 cd/klm30°4°/ 4° 4°/ 40° 40°/ 40°283

LEO 801x M12WANDANBAULEUCHTEN~H07RN-FVersion mit zwei Lichtaustritten LEDtwoPower-LED | 2,4W | 230V~2,4W LEO80-2CWxEB 4°/ 40° kaltweiß | LEO80-2CWxB 40°/ 40° kaltweiß | LEO80-2WWxEB 4°/ 40° warmweiß | LEO80-2WWxB 40°/ 40° warmweiß | LED 4°/ 40° LED 40°/ 40°Version mit vier LichtaustrittenfourLVKLEO80-404xE150°150°LEO80-404xB150°150°QT14 | G9 | 230V~ | 40W (max)40W LEO80-404xE 4°/ 4°LEO80-404xB 40°/ 40°30° 150 cd/klm30°30° 60 cd/klm30°4°/ 4° 40°/ 40°Gehäusefarbe |x = 1 weiß |white x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau |284

286LEO 120WANDANBAULEUCHTEN285

LEO 120~H07RN-F1702 x M16ø 8-13WANDANBAULEUCHTEN würfelförmige Wandanbauleuchte besonders geeignet zur Erzeugung vonLichteffekten im Innen- und Aussenbereichaber auch für die (kombinierte)Grundbeleuchtung verwendbar zahlreiche Versionen (mit einem, zwei oder vierLichtaustritten sowie verschiedenenAusstrahlwinkeln für diverse Leuchtmittel) Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss, lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl integriertes Versorgungsteil in der Version fürHalogen-Metalldampf- und zwei Kabeleinführungen170als Pfahlleuchte LEO 120-P S. 354 120Gehäusefarbe |x = 1 weiß |white x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau |LVKLEO120-131xF60°30° 50 cd/klm60°30°LEO120-201xB60°60°30° 90 cd/klm30°LEO120-201xE60°30° 800 cd/klm60°30°LEO120-201xF60°60°30° 75 cd/klm30°Version mit einem LichtaustrittoneTC-TEL | GX24q1 | 230V~ | 13W | EVG13W LEO120-131xF 75°HIT-TC-CE | GU6,5 | 230V~ | 20W | EVG20W LEO120-201xE 4°LEO120-201xB 35°LEO120-201xF 75°2864°35° 75°

WANDANBAULEUCHTEN LEO 120Version mit zwei LichtaustrittentwoTC-TEL | GX24q1 | 230V~ | 13W | EVG13W LEO120-132xF 75°/ 75°HIT-TC-CE | GU6,5 | 230V~ | 20W | EVG20W LEO120-202xE 4°/ 4°LEO120-202xB 35°/ 35°LEO120-200xEF 4°/ 75°LEO120-202xF 75°/ 75°LVKLEO120-132xF150°150°30° 75 cd/klm30°LEO120-202xB150°150°30° 150 cd/klm30°LEO120-202xF150°150°LEO120-202xE150°150°30° 1000 cd/klm30°LEO120-200xEF150°150°120°120°800 cd/klm30° 100 cd/klm30°4°/ 4°35°/ 35°4°/ 75°75°/ 75°Version mit vier LichtaustrittenfourTC-TEL | GX24q1 | 230V~ | 13W | EVG13W LEO120-134xF 75°HIT-TC-CE | GU6,5 | 230V~ | 20W | EVG20W LEO120-204xE 4°LEO120-204xB 35°LEO120-204xF 75°LVKLEO120-134xF150°150°30° 75 cd/klm30°LEO120-204xB150°150°30° 150 cd/klm30°LEO120-204xE150°150°30° 1000 cd/klm30°LEO120-204xF150°150°30° 100 cd/klm30°4°35°75°287

286LEO 120WANDANBAULEUCHTEN288

289

LEO 160~H07RN-F2202 x M16ø 8-13WANDANBAULEUCHTEN würfelförmige Wandanbauleuchte besonders geeignet zur Erzeugung vonLichteffekten im Innen- und Aussenbereich,aber auch für die (kombinierte)Grundbeleuchtung verwendbar zahlreiche Versionen (mit einem, zwei oder vierLichtaustritten sowie verschiedenenAusstrahlwinkeln für diverse Leuchtmittel) Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss, lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl integriertes Versorgungsteil zwei Kabeleinführungen220 als Pfahlleuchte LEO 160-P S. 356 160Gehäusefarbe |x = 1 weiß |white x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau |LVKLEO160-351xE60°60°30° 750 cd/klm30°LEO160-351xF60°60°LEO160-351XB60°30° 100 cd/klm60°30°Version mit einem LichtaustrittoneHIT-CE | G12 | 230V~ | 35W | EVG35W LEO160-351xE 4°LEO160-351xB 35°LEO160-351xF 75°30° 75 cd/klm30°2904°35° 75°

Version mit zwei LichtaustrittentwoHIT-CE | G12 | 230V~ | 35W | EVG35W LEO160-352xE 4°/ 4°LEO160-352xB 35°/ 35°LEO160-350xEF 4°/ 75°LEO160-352xF 75°/ 75°WANDANBAULEUCHTEN LEO 160LVKLEO160-352xE150°150°LEO160-350xEF150°150°120°30° 900 cd/klm30°120°~LEO160-352xB150°150°30° 150 cd/klm30°LEO160-352xF150°150°2 x M16ø 8-13H07RN-F750 cd/klm30° 90 cd/klm30°4°/ 4°35°/ 35°4°/ 75°75°/ 75°Version mit vier LichtaustrittenfourHIT-CE | G12 | 230V~ | 35W | EVG35W LEO160-354xE 4°LEO160-354xB 35°LEO160-354xF 75°LVKLEO160-354xE150°150°30° 900 cd/klm30°LEO160-354xF150°150°LEO160-354xB150°150°30° 150 cd/klm30°30° 90 cd/klm30°4°35°75°291

ZELDAWANDANBAULEUCHTENIK 07~105105 65823616626166135166105 Zubehör ZELDA S. 294 kompakte Anbauleuchte für Grundlicht und Effektlicht im Innen- undAussenbereich zahlreiche Versionen (mit einem oder zweiLichtaustritten in verschiedenen Ausstrahlwinkeln) durch Verwendung von dichroitischen Farbeffekte erzielt werden Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss, lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl klare Gläser bzw. Linsen integriertes Versorgungsteil in der Version für 82LVKZEE-751x60°600 cd/klm 30° ZEF-1001x60°60°ZEB-751x60°100 cd/klm 30° ZEF-131x60°60°Gehäusefarbe |x = 1 weiß | x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau |Version mit einem LichtaustrittoneQT14 | G9 | 230V~ | 75W (max)75W ZEE-751x 10°ZEB-751x 40°QT-DE12 | R7s (78,3 mm) | 230V~ | 100W (max)100W ZEF-1001x 120°TC-DEL | G24q1 | 230V~ | 13W | EVG13W ZEF-131xE 120°30° 150 cd/klm30°30° 90 cd/klm30°29210°40° 120°

WANDANBAULEUCHTENZELDAVersion mit einem Lichtaustritt LED onePower-LED | 1 x 2W (2,3W) | 230V~2W ZEL-1CWx 8° (30°)* kaltweiß | ZEL-1WWx 8° (30°)* warmweiß | *Standardversion 8°, Linsenaufsatz 30° beiliegendIK 07~LVKZEL-1WWx 8°ZEL-1WWx 30°60°60°60°60°Version mit zwei LichtaustrittentwoLED 8° LED 30°30° 40000 cd/klm30°30° 4000 cd/klm30°QT14 | G9 | 230V~ | 75W (max)75W ZEE-752x 10°/ 10°ZEEB-750x 10°/ 40°ZEB-752x 40°/ 40°ZEEF-750x 10°/ 120°ZEBF-750x 40°/ 120°QT-DE12 | R7s (78,3 mm) | 230V~ | 100W (max)100W ZEF-1002x 120°/ 120°TC-DEL | G24q1 | 230V~ | 13W | EVG13W ZEF-132xE 120°/ 120°LVKZEE-752x150°1500 cd/klmZEB-752x150°ZEEB-750x150°120°750 cd/klmZEEF-750x150°150°120°120°200 cd/klmZEBF-750x150°150°500 cd/klmZEF-1002x150°150°10°/ 10°10°/ 40°40°/ 40°30° 150 cd/klm30°ZEF-132x150°150°30° 150 cd/klm30°30° 150 cd/klm30°10°/ 120°40°/ 120°120°/ 120°293

ZELDAWANDANBAULEUCHTENIK 07LVK~ZEL-2WWx 8°/30°150°150°120°120°20000 cd/klmVersion mit zwei Lichtaustritten LEDtwoPower-LED | 2 x 2W (2,4W) | 230V~2 x 2W ZEL-2CWx 8°/ 8° (8°/ 30° | 30°/ 30°)* kaltweiß | ZEL-2WWx 8°/ 8° (8°/ 30° | 30°/ 30°)* warmweiß | *Standardversion 8°, Linsenaufsätze 30° beiliegendLED 8°/ 8° LED 8°/ 30° LED 30°/ 30°Gehäusefarbe |x = 1 weiß | x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau |optionales Zubehör ZELDA |DichroitischeZ-F8GZ-F8GRZ-F8RZ-F8Bgelb |grün |rot |blau |8°/ 120°294

WANDANBAULEUCHTEN kompakte Anbauleuchte für Grundlicht und Effektlicht im Innen- undAussenbereich ein oder zwei breitstrahlende Lichtaustritte Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss,doppelt lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl klares Glas integriertes Versorgungsteil zwei Kabeleinführungen 115100115220100220MIDNA2 xø 8-13~220-240VIK 09Version mit einem LichtaustrittoneTC-DEL | G24q-2 | 230V~ | 18W | EVG18W MID-181xE 120°Power-LED | 11,5W | 230V~11,5W MID-1NWx 120° neutralweiß | MID-1WWx 120° warmweiß | LED 120°Version mit zwei LichtaustrittentwoTC-DEL | G24q-2 | 230V~ | 18W | EVG18W MID-182xE 120°/ 120°LVKLED 120°/ 120°Power-LED | 21W | 230V~21W MID-2NWx 120° neutralweiß | MID-2WWx 120° warmweiß | MID-181xE60°30° 50 cd/klm60°30°MID-182xE150°150°MID-1NWx60°60°30° 400 cd/klm30°MID-2NWx150°150°Gehäusefarbe |x = 1 weiß | x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau |30° 60 cd/klm30°30° 250 cd/klm30°295

TOMMASO1 x M16WANDANBAULEUCHTENIK 08~7172 100H07RN-F300272 Anbauleuchte für Wandmontage 2 Versionen (ein oder zwei Lichtaustritte) Halogen-Metalldampf- oder Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl satinierte Gläser integriertes Versorgungsteil eine Kabeleinführung11011019030072 100 grosse Version S. 298 Gehäusefarbe |x = 1 weiß |white x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau |296

WANDANBAULEUCHTENTOMMASO1 x M16H07RN-FIK 08~Version mit einem Lichtaustritt oneTC-DEL | G24q-3 | 230V~ | 26W | EVG2 x 26W TOM-2261xE 80°LVKTOM-2261xHIT-DE | RX7s | 230V~ | 70W | VVG70W TOM-701x 80° *auch für Natriumdampf-HochdrucklampeHST-DE geeignet 60°60°30° 50 cd/klm30°Version mit zwei LichtaustrittentwoTC-DEL | G24q-3 | 230V~ | 26W | EVG2 x 26W TOM-2262xE 80°/ 80°LVKTOM-2262x150°150°TOM-702x150°150°HIT-DE | RX7s | 230V~ | 70W | VVG70W TOM-702x 80°/ 80° *auch für Natriumdampf-HochdrucklampeHST-DE geeignet 30° 60 cd/klm30°30° 150 cd/klm30°297

MAXI TOMMASO1 x M16WANDANBAULEUCHTENIK 08~1208870H07RN-F360328260 lichtstarke Anbauleuchte für Wandmontage 3 Versionen (ein oder zwei Lichtaustritte oderals Effektleuchte mit einer Linse für Halogen-Metalldampf- oder Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl satinierte Gläser integriertes Versorgungsteil eine Kabeleinführung16070360120 kleine Version S. 296 Gehäusefarbe |x = 1 weiß |white x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau |298

WANDANBAULEUCHTENMAXI TOMMASO1 x M16H07RN-FIK 08~Version mit einem LichtaustrittoneLVKTOMMA-1501x60°60°TOMMA-2421x60°60°30° 90 cd/klm30°TOMMA-701x60°60°30° 60 cd/klm30°HIT-DE | RX7s | 230V~ | 70 / 150W | VVG70W TOMMA-701x* 90°150W TOMMA-1501x* 90° *auch für Natriumdampf-HochdrucklampeHST-DE geeignet 30° 90 cd/klm30°TC-TEL | GX24q-4 | 230V~ | 42W | EVG2 x 42W TOMMA-2421x 70°LVKVersion mit zwei LichtaustrittentwoTOMMAEB-700x150°150°120°120°750 cd/klmTOMMA-2422x150°150°TOMMAEB-1500x150°150°120°120°750 cd/klmTOMMA-702x150°150°HIT-DE | RX7s | 230V~ | 70 / 150W | VVG70W TOMMA-702x* 90°/ 90°150W TOMMA-1502x* 90°/ 90° *auch für Natriumdampf-HochdrucklampeHST-DE geeignet 30° 75 cd/klm30°TOMMA-1502x150°150°30° 150 cd/klm30°30° 150 cd/klm30°TC-TEL | GX24q-4 | 230V~ | 42W | EVG2 x 42W TOMMA-2422x 70°/ 70°HIT-CE | G12 | 230V~ | 70 / 150W | VVG70W TOMMAEB-700x 8°/ 90°150W TOMMAEB-1500x 8°/ 90°8°/ 90°299

EMMAH07RN-FIK 07Ø 1502 x M16ø 8-13500Ø 150235235~80 160WANDANBAULEUCHTEN lichtstarke Wandanbauleuchte 2 Versionen (ein oder zwei Lichtaustritte) Halogen-Metalldampf- oder Leuchtenkörper aus Alu-Strangguss, lackiert Befestigungskörper und Glashalteringe ausAlu-Druckguss lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl klare Gläser integriertes Versorgungsteil zwei Kabeleinführungen Gehäusefarbe |x = 1 weiß |white x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau |300

WANDANBAULEUCHTENEMMA~2 x M16ø 8-13H07RN-FIK 07Version mit einem Lichtaustritt oneTC-TEL | GX24q-3 | 230V~ | 26W | EVG26W EM-261xE 116°HIT-TC | G8,5 | 230V~ | 35W | EVG35W EM-351xES 16°35W EM-351xEF 40°LVKEM-261xE60°60°30° 150 cd/klm30°EM-351xES60°60°30° 7500 cd/klm30°EM-351xEF60°30° 1500 cd/klm60°30°Version mit zwei Lichtaustritten twoTC-TEL | GX24q-3 | 230V~ | 26W | EVG2 x 26W EM-2262xE 116°/ 116°LVKEM-2262xE150°150°HIT-TC | G8,5 | 230V~ | 35W | EVG2 x 35W EM-2352xES 16°/ 16°2 x 35W EM-2352xEF 40°/ 40°30° 75 cd/klm30°EM-2352xES150°150°EM-2352xEF150°150°30° 5000 cd/klm30°30° 750 cd/klm30°301

MINI EMMAWANDANBAULEUCHTENH07RN-FIK 061 x M16ø 5-10Ø 70 160220~Ø 7016050 137 kleine Wandanbauleuchte 2 Versionen (ein oder zwei Lichtaustritte) Niedervolt-Halogenlampeoder mit Power-LED und Linse 40° Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss, lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl klares Glas integriertes Versorgungsteil eine Kabeleinführung Gehäusefarbe |x = 1 weiß |white x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau |302

WANDANBAULEUCHTENMINI EMMA~IK 061 x M16ø 5-10H07RN-FVersion mit einem Lichtaustritt oneQR-CBC51 | GU5,3 | 230V~ | 35W35W EMMI-350x *Power-LED | 2,7W | 230V~2,7W EMMI-3CWx 40° kaltweiß | EMMI-3WWx 40° warmweiß | *LVKDiejeweilsLichtverteilungskurveverwendeten Leuchtmittelist abhängig(integriervom erhaltenLeuchtmittels.Sie beim Hersteller des jeweiligenVersion mit zwei Lichtaustritten twoQR-CBC51 | GU5,3 | 230V~ | 35W2 x 35W EMMI-2350x *Power-LED | 6,3W | 230V~6 ,3W EMMI-6CWx 40°/ 40° kaltweiß | EMMI-6WWx 40°/ 40° warmweiß | *LVKDiejeweilsLichtverteilungskurveverwendeten Leuchtmittelist abhängig(integriervom erhaltenLeuchtmittels.Sie beim Hersteller des jeweiligen303

WANDANBAULEUCHTEN304

WANDANBAULEUCHTENMAXI EMMA~ lichtstarke Wandanbauleuchte zwei Lichtaustritte kurze und lange Version Leuchtenkörper aus Alu-Strangguss, lackiert Befestigungskörper und Glashalteringe ausAlu-Druckguss, lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl klare Gläser integriertes Versorgungsteil zwei KabeleinführungenØ 180280IK 062 x M16ø 8-13265H07RN-F180 Ø 180500Ø 180265265180 100kurze Version mit zwei LichtaustrittenshortØ 180HIT-CE | G12 | 230V~ | 35 / 70W | EVG35W EMMA-352xE 30°/ 30°70W EMMA-702xE 30°/ 30°265100lange Version mit zwei LichtaustrittenlongHIT-CE | G12 | 230V~ | 35 / 70W2 x 35W EMMA-2352xE 15°/ 15° EVG2 x 70W EMMA-2702x 15°/ 15° VVGLVKEMMA-xx2xE150°150°30° 600 cd/klm30°EMMA-2xx2xE150°150°30° 2500 cd/klm30°Gehäusefarbe |x = 1 weiß |white x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau | Auf Anfrage mit einem Lichtaustritt! 305

TRIXIE M 309WANDANBAULEUCHTENWall mounted luminaires306

307

WANDANBAULEUCHTEN308

WANDANBAULEUCHTEN75 7ø120 ø120TRIXIE M~IK 09160 160 20 20230230 Leuchte für Wandanbaumit Top LED`s geeignet für Innen- und Außenbereich,vor allem für Wege, Korridore und Treppen nach unten gerichtete Lichtverteilung zurVermeidung von Blendung Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss, lackiert Blende aus Aluminium, eloxiert integriertes Versorgungsteil konfektionierte Anschlussleitungen 200 mm 3030Top-LED | 7W | 230V~LVK7W TRIXM-18WWx warmweiß | TRIXM-18CWx kaltweiß | TRIXM-18xWx1000 cd/klm30°60°Gehäusefarbe |x = 1 weiß | x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau|309

MELRIE~IK 09110H07RN-F2 xø 5-10WANDANBAULEUCHTEN geometrische Leuchte mit vielen Einsatzmöglichkeitenfür den Außen- und Innenbereich ein oder zwei Lichtaustritte Gehäuse aus pulverbeschichtetemAluminiumdruckguss Diffusor mit linearen Mikroprismenaus Polycarbonat zwei Gummi-Kabel-Tüllen100200 Maxi Version S. 312 Gehäusefarbe |x = 1 weiß |white x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau |310

WANDANBAULEUCHTENIK 09MELRIE~2 xø 5-10H07RN-FVersion mit einem LichtaustrittoneQT26 | E14 | 230V~ | 40W (max)40W MEL-401xTC-DEL | G24q-1 | 230V~ | 13W | EVG13W MEL-131xELVKMEL-401x60°30° 75 cd/klm60°30°MEL-131x60°30° 90 cd/klm60°30°Version mit zwei Lichtaustritten twoQT26 | E14 | 230V~ | 40W (max)40W MEL-402xLVKMEL-402x150°150°MEL-132x150°150°TC-DEL | G24q-1 | 230V~ | 13W | EVG13W MEL-132xE30° 90 cd/klm30°30° 150 cd/klm30°311

MAXI MELRIEWANDANBAULEUCHTENIK 08~120H07RN-Fø 8-13 geometrische Leuchte mit vielen Einsatzmöglichkeitenfür den Außen- und Innenbereich ein oder zwei Lichtaustritte Gehäuse aus pulverbeschichtetemAluminiumdruckguss Diffusor mit linearen Mikroprismenaus Polycarbonat zwei Kabeleinführungen140280 Gehäusefarbe |x = 1 weiß |white x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau |LVKVersion mit einem Lichtaustritt oneMELMA-261x60°60°30° 50 cd/klm30°TC-DEL | G24q-3 | 230V~ | 26W | EVG26W MELMA-261xELVKVersion mit zwei Lichtaustritten twoMELMA-262x150°150°30° 75 cd/klm30°312TC-DEL | G24q-3 | 230V~ | 26W | EVG26W MELMA-262xE

WANDANBAULEUCHTENMEMIH07RN-FIK 07~ Wandanbauleuchte verwendbar als Down- oder Uplight Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss, lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl satiniertes Glas integriertes Versorgungsteil bei der Version eine Kabeleinführung200300152 AGL | E27 | 230V~ | 100W100W MEMI-1000xLVKMEMI-2260xMEMI-700x60°60°60°60°QT32 | E27 | 230V~ | 100W100W MEMI-1000x30° 80 cd/klm30°30° 200 cd/klm30°TC-D | G24d-3 | 230V~ | 26W | VVG2 x 26W MEMI-2260xHIT-DE | RX7s | 230V~ | 70W70W MEMI-700xGehäusefarbe |x = 1 weiß |white x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau |313

OTELLAIK 07~ohne Vorschaltgerät | 180 180150H07RN-F1601 xø 5-10WANDANBAULEUCHTEN Design-Wandanbauleuchte zur Grundbeleuchtung und/oder zur Erzielungvon Lichteffekten 3 Versionen (verschiedene Ausstrahlwinkel) Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss, lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl klares Glas bzw. Linsen integriertes Versorgungsteil bei der Version 150150180180160160180180 mit Vorschaltgerät | 250150160250250250 Die Version für Halogen-Metalldampflampe hat ein verlängertes Gehäuse(insgesamt 250 mm) für die Platzierung des Vorschaltgerätes. Die Leuchte darf nur in der abgebildeten Gebrauchslage montiert werden.150250160250Gehäusefarbe |x = 1 weiß | x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau |150160150160150160150160314

Version mit einem LichtaustrittoneWANDANBAULEUCHTENH07RN-FOTELLA1 xø 5-10~IK 07 Die Leuchte darf nur mit Lichtaustrittnach unten montiert werden. 80°QT-DE12 | R7s (78,3 mm) | 230V~ | 150W (max)150W OTE-1500x 80°QT32 | E27 | 230V~ | 150W (max)150W OTE-1000x 80°LVKVersion für HIT-CE;verlängertes Gehäuse (250 mm)AGL | E27 | 230V~ | 105W (max)105W OTE-1000x 80°HIT-CE | G12 | 230V~ | 35W | VVG35W OTE-350x 80°OTE-1500x60°60°30° 150 cd/klm30°OTE-350x60°30° 150 cd/klm60°30°OTE-1000x60°30° 150 cd/klm60°30°Version mit zweiLichtaustrittentwoQT-DE12 | R7s (78,3 mm) | 230V~ | 150W150W OTEB-1500x 12°/ 80°QT32 | E27 | 230V~ | 150W150W OTEB-1000x 12°/ 80°AGL | E27 | 230V~ | 105W105W OTEB-1000x 12°/ 80°HIT-CE | G12 | 230V~ | 35W | VVG35W OTEE-350x 12°/ 12°35W OTEB-350x 12°/ 80°12°/ 12°12°/ 80°LVKVersion für HIT-CE;verlängertes Gehäuse (250 mm)OTEB-1500x150°120°150°1500 cd/klmOTEE-350x150°150°30° 7500 cd/klm30°120°OTEB-1000x150°OTEB-350x150°120°2000 cd/klm150°5000 cd/klm120°120°315

OTELLA 314WANDANBAULEUCHTEN316

317

JACKIEH07RN-F15 66 82Ø 5570951 xø 5-10IK 08WANDANBAULEUCHTEN *Transformatoren S. 415 kleine Wandanbauleuchte für einweitreichendes Einsatzgebiet nach unten gerichtete Lichtverteilung(im Innenbereich auch als Uplight verwendbar) Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss, lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl klares Glas eine Kabeleinführung bei der Version für Halogen-Niedervolt-Leuchtmittelist ein externer Transformator erforderlich PAR16 | GZ10 | 230V~ | 35W (max) |35W JACK-351xLVKDiejeweilsLichtverteilungskurveverwendeten Leuchtmittelist abhängig(integriervom erhaltenLeuchtmittels.Sie beim Hersteller des jeweiligenQR-CBC51 | GU5,3 | 12V* | 35W (max) |35W JACK-350xGehäusefarbe |x = 1 weiß |white x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau |318

WANDANBAULEUCHTENMINI SILVIA kompakte Anbauleuchte(für Wand-, Decken und Bodenmontage) 360° und 120° strahlende Versionen Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss, lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl satinierter Diffusor integriertes Versorgungsteil in der Version für eine KabeleinführungH07RN-FIK 07~ 517090Ø 13066QT32 | E27 | 230V~ | 60W (max)60W SILVIK-600x 360°SILVIK-601x 120°360°TC-DEL | G24q-1 | 230V~ | 10W | EVG10W SILVIK-100xE 360°SILVIK-101xE 120°120°Gehäusefarbe |x = 1 weiß |white x = 6 anthrazit | x = 7 alugrau |LVKSILVIK-600xSILVIK-100x60°60°30° 40 cd/klm30°SILVIK-601x60°60°30° 40 cd/klm30°SILVIK-101x60°60°30° 30 cd/klm30°60°60°30° 50 cd/klm30°319

343DLEPWAND - UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminaires320

WAND - UND DECKENLEUCHTENWand - und DeckenanbauleuchtenWall and ceiling mounted luminairesWall and ceiling luminairesPAOLINALED322PAOLA323ISOTTA326PAT 328 MINI PAT 331 MAXI PATANNADeckenanbauleuchtenCeiling mounted luminaires332 SAM334VANNA 338 MAXI VANNA 339 YAMA 110YAMA 150DeckeneinbauleuchtenRecessed luminairesLED LEDLED340MINI ARA 342 DLEP 343 DLEP343LEDLEDLEDLED331340321

PAOLINA~IK 071 x M12ø 3,5-8H07RN-F150 100WAND - UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminaires kleine Wand- und Deckenanbauleuchte besonders klares und akkurates Design vielfältig einsetzbar z.B. als Leuchtelement oderDownlight 3 Versionen (symmetrisch mit satiniertem Glas, mitLamellenraster oder mit LED und klarem Glas) Leuchtenkörper und Abdeckungen ausAlu-Druckguss, lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl integriertes Versorgungsteil eine Kabeleinführung small version, surface wall or ceiling mounted plain and accurate design wide range of applications, especially suitable touse as light object or downlight 3 Versions (symmetric with satined glass, withdirectional grill or LED with clear glass) die-cast aluminium body and covers coated silicone gaskets stainless steel screws integrated power supply one cable glandLVKPAOM-180x60°60°TC-TEL | GX24q-2 | 230V~ | 18W | EVGAbdeckung Glascover glassAbdeckung Rastercover grill18W PAOM-180xE PAOMF-180xE30° 60 cd/klm30° Version mit Power-LEDsversion with Power-LEDsLVKPAOM-9WWx60°60°Power-LED | 11,9W | 230V~11,9W PAOM-9CWx 30° kaltweiß | coolwhitePAOM-9WWx 30° warmweiß | warmwhite30° 4000 cd/klm30°322Gehäusefarbe | body colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau | light grey

WAND - UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminairesPAOLA große Wand- und Deckenanbauleuchte besonders klares und akkurates Design vielfältig einsetzbar z.B. als Leuchtelement,Downlight und als Floor-Washer 2 Versionen (symmetrisch mit satiniertem Glas undasymmetrisch jeweils für verschiedene Leuchtmittel) Leuchtenkörper und Abdeckungen ausAlu-Druckguss, lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl integriertes Versorgungsteil bei der Version für zwei Kabeleinführungen plain and accurate design wide range of applications, especially suitable 2 versions (symmetric with satined glassand asymmetric each for different lamps) die-cast aluminium body and covers coated silicone gaskets stainless steel screws integrated power supply in the version for two cable glands185250H07RN-FIK 0890~Gehäusefarbe | body colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau | light greyAGL | E27 | 230V~ | 70W | satiniertes Glas | satined glass2 x 70W PAO-2600x sym.QT32 | E27 | 230V~ | 60W | satiniertes Glas | satined glass2 x 60W PAO-2600x sym.TC-D | G24d-3 | 230V~ | 26W | satiniertes Glas | satined glass | VVG2 x 26W PAO-2260x sym.LVKPAO-2600xPAO-2260x60°60°60°60°TC-DEL | G24q-3 | 230V~ | 26W | klares Glas | clear glass |EVG26W PAO-260xEA asy.QT-DE12 | R7s (117,6 mm) | 230V~ | 150W | klares Glas | clear glass150W PAO-2000xA asy.30° 90 cd/klm30°PAO-260xA60°150 cd/klm 30° 30° 150 cd/klm30°PAO-2000xA60°200 cd/klm 30° 323

PAOLA 323WAND- UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminaires324

325

ISOTTA~IK 08250H07RN-FØ 3041001 xø 5-10WAND - UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminaires Wand- und Deckenanbauleuchte Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss, lackiert seitliche Dekorrillen Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl opaler Diffusor aus Polycarbonat integriertes Versorgungsteil bei der Version für eine Kabeleinführung die-cast aluminium body withdecor grooves coated silicone gaskets stainless steel screws opal diffuser in polycarbonate integrated power supply in the version for one cable glandAGL | E27 | 230V~ | 100W100W ISO-1000xLVKISO-260x60°30° 75 cd/klm60°30°ISO-1000x60°30° 150 cd/klm60°30°QT32 | E27 | 230V~ | 100W100W ISO-1000xTC-DEL | G24q-3 | 230V~ | 26W | EVG26W ISO-260xEGehäusefarbe | body colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau | light grey326

WAND- UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminaires327

PAT~IK 09Ø 210H07RN-F1 xø 5-10Ø 270 110WAND - UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminaires Wand- und Deckenanbauleuchte 4 Versionen (einfache Abdeckung, mitLamellenraster, mit Lamellen-Teilabdeckung,mit geschlossener Teilabdeckung) Leuchtenkörper und Abdeckungen ausAlu-Druckguss, lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl opaler Diffusor aus Polycarbonat integriertes Versorgungsteil bei der Version für 4 versions (simple cover, with directional grill,with slitted visor, with full visor) die-cast aluminium body and covers coated silicone gaskets stainless steel screws opal diffuser in polycarbonate integrated power supply in the version forGehäusefarbe | body colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau | light grey328

Version mit einfacher Abdeckungversion with simple coverWAND - UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminairesH07RN-FIK 09PAT1 xø 5-10~AGL | E27 | 230V~ | 100W100W PAT-1000xQT32 | E27 | 230V~ | 100W100W PAT-1000xTC-DEL | G24q-2 | 230V~ | 18W | EVG2 x 18W PAT-2180xETC-DEL | G24q-2 | 230V~ | 18W |18W PATN-180xPower-LED | 230V~ | 11W11W PAT-11WWxPAT-11CWxwarmweiß | warmwhitekaltweiß | coolwhiteNotlicht-Version 1,5 stündigemergency version 1,5 hoursLVKPAT-2180x60°30° 75 cd/klm60°30°PATN-180x60°30° 40 cd/klm60°30° Version mit Lamellenrasterversion with directional grillAGL | E27 | 230V~ | 100W (max)100W PATF-1000xQT32 | E27 | 230V~ | 100W (max)100W PATF-1000xTC-DEL | G24q-2 | 230V~ | 18W | EVG2 x 18W PATF-2180xEPower-LED | 230V~ | 11W11W PATF-11WWxPATF-11CWxwarmweiß | warmwhitekaltweiß | coolwhite329

PATIK 09~H07RN-F1 xø 5-10WAND - UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminaires Version mit Lamellen-Teilabdeckungversion with slitted visorØ 210AGL | E27 | 230V~ | 100W100W PATG-1000xQT32 | E27 | 230V~ | 100W100W PATG-1000xTC-DEL | G24q-2 | 230V~ | 18W | EVG2 x 18W PATG-2180xEPower-LED | 230V~ | 11W11W PATG-11WWxPATG-11CWxwarmweiß | warmwhitekaltweiß | coolwhiteØ 270 110 Version mit geschlossener Teilabdeckungversion with semi full visorLVK330PATH-1000x60°75 cd/klm 30° PATH-2180x60°75 cd/klm 30° AGL | E27 | 230V~ | 100W100W PATH-1000xQT32 | E27 | 230V~ | 100W100W PATH-1000xTC-DEL | G24q-2 | 230V~ | 18W | EVG2 x 18W PATH-2180xEPower-LED | 230V~ | 11W11W PATH-11WWxPATH-11CWxwarmweiß | warmwhitekaltweiß | coolwhite

WAND - UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminairesMINI PAT Version Ø 170 mmversion Ø 170 mmØ 130H07RN-FIK 09~D45 | E14 | 230V~ | 40W (max)40W PATM-400xTC-DEL | G24q-1 | 230V~ | 10W | EVG10W PATM-100xEPower-LED | 230V~ | 7W7W PATM-7WWxPATM-7CWxwarmweiß | warmwhitekaltweiß | coolwhiteGehäusefarbe | body colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau | light greyLVKØ 17080PATM-400x60°60°PATM-100x60°60°30° 90 cd/klm30°30° 60 cd/klm30° Version Ø 380 mmversion Ø 380 mmØ 295MAXI PATIK 091 x M16ø 5-9~AGL | E27 | 230V~ | 75W (max)2 x 75W PATMA-2750xQT32 | E27 | 230V~ | 75W (max)2 x 75W PATMA-2750xTC-DEL | G24q-3 | 230V~ | 26W | EVG2 x 26W PATMA-2260xETC-DEL | G24q-3 | 230V~ | 26W |2 x 26W PATMAN-2260x Notlicht-Version 1,5 stündig (Nur ein Leuchtmittel leuchtet)emergency version 1,5 hours (Only one lamp glows)LVKØ 380120PATMA-2750x60°60°PATMA-2260x60°60°30° 80 cd/klm30°30° 75 cd/klm30°PATMAN-2260x60°60°30° 100 cd/klm30°331

ANNA~H07RN-F2xø 5-9Ø 210/310/410Ø 167/267/367 26 42,5WAND - UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminaires Wand- und Deckenanbauleuchte 3 Größen (ø = 210 mm, ø =310 mm, ø = 410 mm) Leuchtenkörper Aluminium, pulverbeschichtet Wandbefestigungsplatte aus Alu Druckgussmit Dichtungen aus Sillikon opaler Diffusor aus Kunststoff mithoher Lichtstreuung integriertes Versorgungsteil 3 sizes (ø = 210 mm, ø =310 mm, ø = 410 mm) aluminium body, powder coated die-cast aluminium wall panal with siliconegaskets opal plastic diffuser with high light emission integrated power supplyPower-LED | 10/15/30W | 230V~10W AN-10NWx 210 mm neutralweiß | natural whiteAN-10WWx 210 mm warmweiß | warmwhite15W AN-15NWx 310 mm neutralweiß | natural whiteAN-15WWx 310 mm warmweiß | warmwhite30W AN-30NWx 410 mm neutralweiß | natural whiteAN-30WWx 410 mm warmweiß | warmwhiteGehäusefarbe aussen und innen|outside and inside body colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau | light greyPower-LED | 10/15/30W | 230V~10W AN-10NW1y 210 mm neutralweiß | natural whiteAN-10WW1y 210 mm warmweiß | warmwhite15W AN-15NW1y 310 mm neutralweiß | natural whiteAN-15WW1y 310 mm warmweiß | warmwhite30W AN-30NW1y 410 mm neutralweiß | natural whiteAN-30WW1y 410 mm warmweiß | warmwhiteGehäusefarbe aussen|outside body colorweiß | whiteGehäusefarbe innen |inside body colory = G gelb | yellow y =O orange | orange y = GR grün | green332

WAND - UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminaires333

SAMWAND - UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminairesIK 09260~H07RN-F150110 Wand- und Deckenanbauleuchte 4 Versionen (einfache Abdeckung,mit geschlossener Teilabdeckung vertikal, mitgeschlossener Teilabdeckung horizontal, mitLamellen-Teilabdeckung horizontal) Leuchtenkörper und Abdeckungen ausAlu-Druckguss lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl opaler Diffusor aus Polycarbonat integriertes Versorgungsteil bei der Version eine Kabeleinführung 4 versions (simple cover, with full visor vertical,with full visor horizontal, with slittedvisor horizontal) die-cast aluminium body and covers coated silicone gaskets stainless steel screws opal diffuser in polycarbonate integrated power supply in the version for one cable glandGehäusefarbe | body colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau | light grey Version mit einfacher Abdeckungversion with simple coverLVK334SAM-290x60°60°30° 80 cd/klm30°SAM-600x60°60°30° 50 cd/klm30°AGL | E27 | 230V~ | 70W (max)70W SAM-600xQT32 | E27 | 230V~ | 60W (max)60W SAM-600xTC-SEL | 2G7 | 230V~ | 9W | EVG2 x 9W SAM-290xE

WAND - UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminairesSAMH07RN-FIK 09~ Version mit geschlossenerTeilabdeckung vertikalversion with semi full visor verticalAGL | E27 | 230V~ | 70W (max)70W SAMH-600xQT32 | E27 | 230V~ | 60W (max)60W SAMH-600xTC-SEL | 2G7 | 230V~ | 9W | EVG2 x 9W SAMH-290xE Version mit Lamellen-Teilabdeckunghorizontalversion with slitted visor horizontalAGL | E27 | 230V~ | 70W (max)70W SAMG-600xQT32 | E27 | 230V~ | 60W (max)60W SAMG-600xTC-SEL | 2G7 | 230V~ | 9W | EVG2 x 9W SAMG-290xE Version mit geschlossenerTeilabdeckung horizontalversion with semi full visor horizontalAGL | E27 | 230V~ | 70W (max)70W SAMM-600xQT32 | E27 | 230V~ | 60W (max)60W SAMM-600xTC-SEL | 2G7 | 230V~ | 9W | EVG2 x 9W SAMM-290xE335

VANNA 338WAND- UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminaires336

337

VANNAIK 08H07RN-F245Ø 98Ø 130Ø 1301 x M16Ø < 10WAND - UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminaires Anbaudownlight 2 verschiedene Größen großes Einsatzspektrum dank unterschiedlicherLeuchtmittel-Bestückungen Leuchtenkörper Alu-Druckguss, lackiert Befestigungskörper und Glashaltering auslackiertem Alu-Druckguss Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl integriertes Versorgungsteil bei der Version eine Kabeleinführung ceiling mounted downlight 2 different sizes wide range of applications due to differentlamps main body in die-cast aluminium coated ceiling plate and glass trim in die-castaluminium coated silicone gaskets stainless steel screws integrated power supply in the version for one cable glandAGL | E27 | 230V~ | 100W (max)100W VAN-1000x H 245 mm 130 mmLVKVAN-180x60°30° 90 cd/klm60°30°VAN-260x60°30° 90 cd/klm60°30°QT32 | E27 | 230V~ | 100W (max)100W VAN-1000x H 245 mm 130 mmTC-DEL | G24q-2 | 230V~ | 18W | EVG18W VAN-180xE H 245 mm 130 mmTC-D | G24d-3 | 230V~ | 26W | VVG26W VAN-260x H 245 mm 130 mmGehäusefarbe | body colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau| light grey338

WAND - UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminairesMAXI VANNA1 x M16Ø < 10H07RN-FIK 08279 wie VANNA, nur große Version as VANNA, but large versionØ 180Ø 135Ø 180AGL | E27 | 230V~ | 105W (max)105W VANMA-1500x H 279 mm180 mmQT32 | E27 | 230V~ | 150W (max)150W VANMA-1500x H 279 mm180 mmTC-DEL | G24q-3 | 230V~ | 26W | EVG26W VANMA-260xE H 279 mm 180 mmHIT-CE | G12 | 230V~ | 35 / 70W | VVG35W VANMA-350x H 279 mm 180 mm70W VANMA-700x H 279 mm 180 mmLVKVANMA-1500x60°30° 300 cd/klm60°30°VANMA-350x60°60°VANMA-260x60°30° 150 cd/klm60°30°VANMA-700x60°60°30° 1500 cd/klm30°30° 1500 cd/klm30°Gehäusefarbe | body colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau | light grey339

YAMA 110IK 05~Ø 1102 xØ 5-9170WAND - UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminaires Anbaudownlight Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss,doppelt lackiertem Befestigungskörper und Glashaltering ausdoppelt lackiertem Alu-Druckguss Dichtungen aus Silikon inkl. externes elektronisches Versorgungsteil zwei Kabeleinführungen ceiling mounted downlight main body in die-cast aluminium,double coated ceiling plate and glass trim in die-castaluminium, double coated silicone gaskets two cable glands52168190LVK93Power-LED | 12W | 230V~12W YA110-12NWx 30° neutralweiß | natural whiteYA110-12WWx 30° warmweiß | warmwhiteYAMA 150~IK 07YA110-12NWx60°60°30° 2500 cd/klm30°2 xØ 5-9Gehäusefarbe | body colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau| light grey wie YAMA 110, nur große Version as YAMA 110, but large version170Ø 150Power-LED | 16,5W | 230V~16,5W YA150-16NWx 40° neutralweiß | natural whiteYA150-16WWx 40° warmweiß | warmwhiteLVKYA150-16NWxGehäusefarbe | body colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau| light grey34060°60°30° 2500 cd/klm30°

WAND- UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminaires341

MINI ARA1 x M16Ø 5-10WAND - UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminairesH07RN-F125 955125160105min. 10min. 35 quadratische Deckeneinbauleuchte mitPower LEDs (30° Ausstrahlwinkel) zum Einbauin abgehängte Decken, sowie in Betondecken geeignet für Innen- und Außenbereich Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss, lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl klares Glas integriertes Versorgungsteil konfektionierte Anschlussleitung 250 mm cubic recessed downlight with power LEDs(30° angle beam) can be installed in falseor concrete ceilings for indoor and outdoor use die-cast aluminium body silicone gaskets stainless steel screws clear glass integrated power supply LVKARAM-4WWx60°60°Power-LED | 4 x 1,5W (4,2W) | 230V~4,2W ARAM-4CWx kaltweiß | coolwhiteARAM-4WWx warmweiß | warmwhite30° 4000 cd/klm30°Gehäusefarbe | body colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau | light greyoptionales Zubehör | optional accessoryC-ARAMMetallbox für Betondeckenalugrau | light grey342

WAND - UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminairesDLEP== *LED-Konstantstromnetzteile S. 410*LED-Constant current power supplies p. 410 IP20 Version siehe Innenleuchten S. 128IP20 version see indoor lighting p. 128 Einbau LED Downlight schwarzer Kühlkörper Frontring aus Aluminium Druckguss, weiß Bridgelux high power LED Modul klares UV-Schutzglas recessed LED downlight black heat sink aluminum die cast trim, white clear UV-protection-glassLVK116Ø 111Ø 111Deckenausschnittceiling cutØ 95Einbautiefeinstallation depth120Power-LED | 15W | 700 mA const.*LED Farbe | LED color15W DLEP-13WW1FN 111 mm 40° warmweiß | warmwhiteDLEP-14CW1FN 111 mm 40° kaltweiß | coolwhiteDLEP-13WW1F60°30° 900 cd/klm60°30°DLEP-14CW1F60°30° 1000 cd/klm60°30°126Ø 137Ø 137Power-LED | 25 / 26W | 700 mA const.*LED Farbe | LED color25W DLEPN-24WW1F 137 mm 40° warmweiß | warmwhite26W DLEPN-26CW1F 137 mm 40° kaltweiß | coolwhiteLVKDLEP-24WW1FDeckenausschnittceiling cutØ 123Einbautiefeinstallation depth130DLEP-26CW1F60°60°60°60°Gehäusefarbe | body colorweiß | white30° 1000 cd/klm30°30° 750 cd/klm30°343

343DLEPWAND- UND DECKENLEUCHTENWall and ceiling luminaires344

345

354LEO 120 PPOLLERLEUCHTENBollards346

POLLERLEUCHTENLED-PollerleuchtenLED-BollardsBollardsZEFIRO350PAN P358PollerleuchtenBollardsLAURA348 SILVIA351MINI SILVIA P352LEO 120 P354LEO 160 P356ALFIA P359347

LAURA~POLLERLEUCHTENBollardsIK 08H 285H07RN-FØ 140Ø 130H 12 273Ø 140Ø 130 Pollerleuchte Anbaumontage (Dübelbefestigung) oderFundamenteinbau Leuchtenkopf Alu-Druckguss, lackiert Pfahl aus lackiertem Alu-Strangguss Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl opale Abdeckung aus Polycarbonat Lichtkopf 360° strahlend integriertes Versorgungsteil in der Version für 10138,5Ø 180300R 80Höheheight1 400H 2 = 800 to be inserted in foundation die-cast aluminium head coated silicone gaskets stainless steel screws opal cover in polycarbonate light head 360° polar distribution integrated power supply in the version for 348

POLLERLEUCHTENBollardsLAURA~Mast und Lichtkopf müssen separat bestellt werdenhead and pole must be ordered separatelyH07RN-FIK 08AGL | E27 | 230V~ | 105W (max)105W LAU-1500xLVKLAU-1500x150°150°LAU-260x150°150°QT32 | E27 | 230V~ | 150W (max)150W LAU-1500xTC-DEL | G24q-3 | 230V~ | 26W | EVG26W LAU-260xE30° 80 cd/klm30°30° 75 cd/klm30°Pfähle für LAURA | poles LAURAAnbaumontage (Dübelbefestigung)LAUD-4000x H 400 mmLAUD-8000x H 800 mmLAUF-4000x H 400 (+300) mm FundamenteinbauLAUF-8000x H 800 (+300) mm FundamenteinbauAnbaumontage (Dübelbefestigung)inserted in foundationinserted in foundationLAUDLAUFKopf- und Pfahlfarbe | head and pole colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau | light greyoptionales Zubehör LAUD-x | A-LAUBefestigungsanker (für Erdeinbau)mounting anchor (for inground installation)349

ZEFIROPOLLERLEUCHTENBollardsH07RN-F600IK 07~1000 lichtstarke LED Pollerleuchte 360° Ausstrahlwinkel 2 verschiedene Höhen Leuchtenkopf aus Alu-Druckguss,doppelt lackiert Pfahl aus Alu-Strangguss, doppelt lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl klares Glas integriertes Versorgungsteil eine Kabeleinführung powerful LED bollard luminaire 360° polar distribution 2 different heights die-cast aluminium head, double coated silicone gaskets stainless steel screws clear glass integrated power supply one cableglandØ 150Ø 150Power-LED | 19,5W | EVG19,5W ZEFIM-19NWx H 600 mm neutralweiß | natural whiteZEFIM-19WWx H 600 mm warmweiß | warmwhite19,5W ZEFI-19NWx H 1000 mm neutralweiß | natural whiteZEFI-19WWx H 1000 mm warmweiß | warmwhiteGehäusefarbe | body colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau | light grey200optionales Zubehör ZEFIRO | optional accessory ZEFIROA-LAUBefestigungsanker (für Erdeinbau)mounting anchor (for inground installation)174Ø 180400Ø 80S-ZEFIBefestigungsbolzen (für Erdeinbau)350Ø 220

173POLLERLEUCHTENBollardsSILVIA lichtstarke Pollerleuchte 360° Ausstrahlwinkel 2 verschiedene Höhen Leuchtenkopf Alu-Druckguss, lackiert Pfahl aus lackiertem Alu-Strangguss Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl klares Glas ALP-Optik („anti light pollution“ zur Vermeidungder Lichtverschmutzung) integriertes Versorgungsteil konfektionierte Anschlussleitunginkl. IP68-Verbinder powerful bollard luminaire 360° polar distribution 2 different heights die-cast aluminium head coated silicone gaskets stainless steel screws clear glass ALP-optics („anti light pollution“) integrated power supply 100100120015Ø 172Ø 220H07RN-F70015100100IK 07Ø 172Ø 220~HIT-CE | G12 | 230V~ | 35 / 70W | VVG35W SILVI-352x700 mmSILVI-350x H 1200 mm70W SILVI-702x700 mmSILVI-700x H 1200 mmØ 220R 100Gehäusefarbe | body colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau | light greyLVKSILVI-702x_700xSILVI-352x_350x60°60°60°60°30° 150 cd/klm30°30° 150 cd/klm30°optionales Zubehör SILVIA | optional accessory SILVIAA-LAU Befestigungsanker (für Erdeinbau)mounting anchor (for inground installation)351

138MINI SILVIA PPOLLERLEUCHTENBollards~IK 0794268 70H07RN-FØ 1305452068 70Ø 130 kompakte Pollerleuchte 4 Versionen (opale Abdeckung oder ALP-Optikund in 2 verschiedenen Höhen) Anbaumontage (Dübelbefestigung) oderErdanker (Zubehörteil) Leuchtenkörper Alu-Druckguss, lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl integriertes Versorgungsteil konfektionierte Anschlussleitunginkl. IP68-Verbinder compact bollard luminaire 4 versions (with opal cover or ALP-optics in2 different heights) anchor to inter die-cast aluminium body coated silicone gaskets stainless steel screws integrated power supply 20Ø 180R 80Gehäusefarbe | body colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau | light grey352

POLLERLEUCHTENBollardsMINI SILVIA P Version mit opalem Borosilikatglas 360° strahlend version with opal borosilicate glass 360° polar distributionH07RN-FIK 07~AGL | E27 | 230V~ | 70W (max)70W SILVIM-600x550 mmSILVIM-602x H 950 mmQT32 | E27 | 230V~ | 60W (max)60W SILVIM-600x550 mmSILVIM-602x H 950 mmTC-DEL | G24q-2 | 230V~ | 18W | EVG18W SILVIM-180xE550 mmSILVIM-182xE H 950 mmLVKSILVIM-600x60°60°30° 40 cd/klm30°SILVIM-180x60°60°30° 40 cd/klm30° Version mit ALP-Optik („anti light pollution“zur Vermeidung der Lichtverschmutzung) 360° strahlend klares Glas version with ALP-optics („anti light pollution“) 360° polar distribution clear glassHIT-TC | G8,5 | 230V~ | 35W | EVG35W SILVIZ-350x550 mmSILVIZ-352x H 950 mmLVKSILVIZ-3501_352160°60°30° 150 cd/klm30°optionales Zubehör MINI SILVIA | optional accessory MINI SILVIAA-LAUBefestigungsanker (für Erdeinbau)mounting anchor (for inground installation)353

LEO 120 PPOLLERLEUCHTENBollards~H07RN-F170IK 05120Ø 8-13 Pfahlversion der LEO 120 Anbauleuchte mit dieser Leuchte kann ein einheitlicher Stil inder Architektur angewendet werden 2 Versionen (symmetrisch mit satiniertem Glasoder asymmetrisch, jeweils für verschiedeneLeuchtmittel) Anbaumontage (Dübelbefestigung) oderErdeinbau mit Befestigungsanker als Zubehörteil Pfahl Alu-Strangguss, lackiert integriertes Versorgungsteil pole version of the LEO 120 with this line complete outdoor areas can berealized in one style 2 versions (symmetric with satined glass orasymmetric, each for different lamps) to be inserted in the ground with an anchoras accessory integrated power supplyVersion mit einemLichtaustrittversion with one emissionLVKLEO120-131xF60°30° 50 cd/klm60°30°LEO120-201xA60°60°30° 150 cd/klm30°LEO120-201xF60°30° 75 cd/klm60°30°TC-TEL | GX24q-1 | 230V~ | 13W | EVG | satiniertes Glas | satined glass13W LEO120-131xF sym.HIT-TC-CE | GU6,5 | 230V~ | 20W | EVG | satiniertes Glas | satined glass20W LEO120-201xF sym.HIT-TC-CE | GU6,5 | 230V~ | 20W | EVG | klares Glas | clear glass20W LEO120-201xA asy.sym.asy.354

POLLERLEUCHTENBollardsLEO 120 PVersion mit vierLichtaustrittenversion with four emissionsIK 05~Ø 8-13H07RN-Fsym.asy.TC-TEL | GX24q-1 | 230V~ | 13W | EVG | satiniertes Glas | satined glass13W LEO120-134xF sym.LVKLEO120-134xF150°150°LEO120-204xF150°150°HIT-TC-CE | GU6,5 | 230V~ | 20W | EVG | satiniertes Glas | satined glass20W LEO120-204xF sym.30° 75 cd/klm30°LEO120-204xA30° 100 cd/klm30°60°60°HIT-TC-CE | GU6,5 | 230V~ | 20W | EVG | klares Glas | clear glass20W LEO120-204xA asy.30° 150 cd/klm30°Mast und Lichtkopf müssen separat bestellt werdenhead and pole must be ordered separatelyPfähle für LEO 120 P | poles LEO 120 PLEOP-380x H 380 mmLEOP-730x H 730 mm120Kopf- und Pfahlfarbe | head and pole colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau | light grey380-730optionales Zubehör LEO 120 P-x | A-LEO120Befestigungsanker (für Erdeinbau)mounting anchor (for inground installation)355

LEO 160 PPOLLERLEUCHTENBollards~H07RN-F220IK 05160Ø 8-13 Pfahlversion der LEO 160 Anbauleuchte mit dieser Leuchte kann ein einheitlicher Stil inder Architektur angewendet werden 2 Versionen (symmetrisch mit satiniertem Glasoder asymmetrisch, jeweils für verschiedeneLeuchtmittel) Anbaumontage (Dübelbefestigung) oderErdeinbau mit Befestigungsanker als Zubehörteil Pfahl Alu-Strangguss, lackiert integriertes Versorgungsteil pole version of the LEO 160 with this line complete outdoor areas can berealized in one style 2 versions (symmetric with satined glass orasymmetric each for different lamps) to be inserted in the ground with an anchoras accessory integrated power supplyKopf- und Pfahlfarbe | head and pole colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau | light grey356

POLLERLEUCHTENBollardsLEO 160 PVersion mit einemLichtaustrittversion with one emissionIK 05~Ø 8-13H07RN-Fsym.asy.HIT-CE | G12 | 230V~ | 35W | EVG | satiniertes Glas | satined glass35W LEO160-351xF sym.LVKLEO160-351xF60°60°HIT-CE | G12 | 230V~ | 35W | EVG | klares Glas | clear glass35W LEO160-351xA asy.30° 75 cd/klm30°Version mit vierLichtaustrittenversion with four emissionssym.asy.HIT-CE | G12 | 230V~ | 35W | EVG | satiniertes Glas | satined glass35W LEO160-354xF sym.LVKLEO160-354xF150°150°HIT-CE | G12 | 230V~ | 35W | EVG | klares Glas | clear glass35W LEO160-354xA asy.30° 90 cd/klm30°Pfahl und Lichtkopf müssen separat bestellt werdenhead and pole must be ordered separately160Pfähle für LEO 160 P | poles LEO 160 PLEOP-330x H 330 mmLEOP-680x H 680 mm330 - 680optionales Zubehör 160 P-x | A-LEO160Befestigungsanker (für Erdeinbau)mounting anchor (for inground installation)357

PAN PH07RN-F ø 5-9359°Ø 110123IK 07Ø 110359°~405POLLERLEUCHTENBollards Pfahlversion der PAN Anbauleuchte mit dieser Leuchte kann ein einheitlicher Stil inder Architektur angewendet werden 359° schwenkbar in 2 Achsen Anbaumontage (Dübelbefestigung) oderErdeinbau mit Befestigungsanker als Zubehörteil Pfahl aus lackiertem Alu-Strangguss integriertes Versorgungsteil pole version of the PAN with this line complete outdoor areas can berealized in one style for metal halid lamp or with LED to be inserted in the ground with an anchoras accessory integrated power supply226LVKPAN-200xES60°60°PAN-200xE60°60°HIT-TC-CE | GU6,5 | 230V~ | 20W | EVG20W PANP-200xES 10°PANP-200xE 30°30° 15000 cd/klm30°PAN-5xWxS60°60°30° 25000 cd/klm30°30° 2000 cd/klm30°PAN-5xWx60°60°30° 3000 cd/klm30°Power-LED | 5W | 230V~5W PANP-5CWxS 6° kaltweiß | coolwhitePANP-5CWx 30° kaltweiß | coolwhitePANP-5WWxS 6° warmweiß | warmwhitePANP-5WWx 30° warmweiß | warmwhiteGehäusefarbe | body colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau | light greyoptionales Zubehör PAN P-x | A-PANBefestigungsanker (für Erdeinbau)mounting anchor (for inground installation)358

POLLERLEUCHTENBollards Pfahlleuchte, Höhe 1000 mm sehr elegant, Tiefe nur 80 mm ein Lichtaustritt, nach unten gerichteteLichtverteilung zur Vermeidung von Blendung Leuchtenkörper und AbdeckungAlu-Druckguss, lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl klares Glas integriertes Versorgungsteil zwei Kabeleinführungen300IK 08ALFIA P~< 13 H07RN-F80 very elegant, depth only 80 mm one emission, downwards to avoid glare die-cast aluminium body and cover coated silicone gaskets stainless steel screws clear glass integrated power supply two cableglands1000370TC-DEL | G24q-3 | 230V~ | 26W | EVG26W ALFP-261xE H 1000 mmGehäusefarbe | body colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau | light greyLVK150ALFP-261x60°150 cd/klm 30° 359

PERSEO 378STRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columns360

STRAHLER UND MASTLEUCHTENLED-Strahler und MastleuchtenLED-Spotlights and light columnsSpotlights and light columnsPANLED362MARTINALED363YODALED366SHDLED367 SHD367LEDMINI FRANCOLED372PERSEO 4LED380PERSEO 9LED381PERSEO 16LED384PERSEO 30LED386Strahler und MastleuchtenSpotlights and light columnsPAN362SHR368MAXI SHR369FRANCO370MINI FRANCO372MAXI FRANCO373FRANCO ZUBEHÖR376ANDREA390361

PAN~STRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columnsH07RN-Fø 5-9359°123ØØ226359°156 kompakte Aussen-Anbauleuchte 359° schwenkbar in 2 Achsen verschiedene Versionen Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl klare Gläser bzw. Linsen zwei Kabeleinführungen integriertes Versorgungsteil compact surface mounted light 359° pivoting in two axis different versions (metal halid lamp or LED) die-cast aluminium body coated silicone gaskets stainless steel screws clear glasses or lenses two cable glands integrated power supplyals Pfahlleuchte PAN-P S. 358as bollards PAN-P p. 358LVKE xES xEmmPAN-5xWxSPAN-5xWxmm5 x 1W PAN-5CWxS 6° kaltweiß | coolwhitePAN-5CWx kaltweiß | coolwhitePAN-5WWxS 6° warmweiß | warmwhitePAN-5WWx warmweiß | warmwhiteGehäusefarbe | body colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau | light grey362

universelles Spotlight für den Außenbereich zur Boden-, Wand- oder Deckenbefestigung verschiedene Versionen (als Spot- oderFlood- Version bzw. in unterschiedlichen auf Anfrage IP68 schwenkbar Gehäuse aus eloxiertem Aluminium Haltebügel aus Edelstahl Schrauben aus Edelstahl Sicherheitsglas, teilsatiniert inkl. 2 m Neoprenkabel universal spotlight for outside sections for bottom-, wall-,ceiling installation available in different versions (spot- or luminous colors) IP68 on request pivoted anodised aluminium case stainless steel pivoting device stainless steel screws tempered glass, semi satined incl. 2 m neoprene cable *LED-Constant voltage power supplies p. 411Gehäusefarbe | body colorE alu eloxiert | anodized aluminiumSTRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columns Planungsschema S. 431planning scheme p. 43167*up to in 1 meter deepth85 MARTINA=24 VDCH07RN-F3 x 1,5W kaltweiß | coolwhite kaltweiß | coolwhite warmweiß | warmwhite warmweiß | warmwhite IP68-Verbindungssystem für Außenleuchten T-Verbinder | T-connectorZ-VERIP-Tschwarz | blackLVKmMARTI-3xWmMARTINA ZUBEHÖRAccessories for MARTINALängsverbinder | straight-connectorZ-VERIP-L schwarz | blackErdspiess | picket for groundS-MARTIErdspiess aus Kunsstoffpicket for ground in plastic7532363

MARTINA 363STRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columns364

365

YODALVK~H07RN-F125YODA-9WW7m1 x9STRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columns RGB Version auf Anfrage!RGB version on request! quadratischer Anbaustrahler mit Power LEDs geeignet für Innen- und Außenbereich vertikal stufenlos verstellbar mittelsEdelstahlschraube horizontale stufenweise Arretierung Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss lackiert Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl, klares Glas integriertes Versorgungsteil wall application) for indoor and outdoor use 180° rotatable and 180° pivoting continuously variable by stainless steel screw horizontal adjustment is based on aself-locking mechanism die-cast aluminium body silicone gaskets stainless steel screws, clear glass integrated power supply9 x 1,5W YODA-9CWx kaltweiß | coolwhiteYODA-9WWx warmweiß | warmwhiteGehäusefarbe | body colorx = 1 weiß | white x = 6 anthrazit | anthracite x = 7 alugrau | light grey366

Quadratischer Anbaustrahler für BodenoderWandmontage Geeignet für Innen- und Außenbereiche Gehäuse aus Alu-Druckguss lackiert Thermoplast UV-resistent Bügel und Schrauben aus Edelstahl Integriertes Versorgungsteil square surface wall and ceiling mounted for indoor and outdoor use up to 220° pivoting die-cast aluminium body coated UV-resistant bracket and screws in stainless steel incl. electronic power supplySTRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columns6615428SHD~12W SHD-12WW2 warmweiß | warmwhiteLVKSHD-12WW2Gehäusefarbe | body colorschwarz | black Quadratischer Anbaustrahler für BodenoderWandmontage Geeignet für Innen- und Außenbereiche Gehäuse aus Alu-Druckguss lackiert Thermoplast UV-resistent Bügel und Schrauben aus Edelstahl Integriertes Versorgungsteil square surface wall and ceiling mounted for indoor and outdoor use up to 220° pivoting die-cast aluminium body coated UV-resistant bracket and screws in stainless steel incl. electronic power supply66m2352843955SHD~39W SHD-39WW2 warmweiß | warmwhite51W SHD-51WW2 warmweiß | warmwhiteGehäusefarbe | body colorschwarz | blackLVKSHD-39WW2mSHD-51WW2m367

SHR~STRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columns17 Universal-Scheinwerfer für Anbaumontage kleine Version Leuchtenkörper Alu-Druckguss, lackiert wartungsfreundlich durch Schnellverschluss kräftiger Haltebügel aus lackiertem Stahl Dichtungen aus Silikon, Schrauben aus Edelstahl schwenkbar, klares Glas 3 verschiedene Lichtverteilungen integriertes, verlustarmes Versorgungsteil eine Kabeleinführung135installation small version die-cast aluminium body coated quick-lock system for easy service strong steel bracket coated silicone gaskets stainless steel screws pivoting, clear glass 3 different light distributions (symmetric,asymmetric and spot) integrated low-loss ballast one cable gland 125224LVK x sym.xA asy.xSpotmmAm Am x sym.xA asy.xSpotmmGehäusefarbe | body colorx = 2 schwarz | blackx = 7 alugrau | light greyoptionales Zubehör SHR | optional accessories SHRAuslegearmfür Wandmontagearm for wallmounted installation schwarz|black alugrau| light grey368

STRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columnsMAXI SHR~ kräftiger Scheinwerfer für Anbaumontage große Version Leuchtenkörper Alu-Druckguss, lackiert wartungsfreundlich durch Schnellverschluss kräftiger Haltebügel aus lackiertem Stahl Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl schwenkbar, klares Glas symmetrischer breitstrahlender oderasymmetrischer Lichtverteilung integriertes, verlustarmes Versorgungsteil eine Kabeleinführung installation large version, die-cast aluminiumbody coated quick-lock system for easy service strong steel bracket coated silicone gaskets stainless steel screws pivoting, clear glass asymmetric distribution integrated low-loss ballast one cable gland16617544544only for Philips® HPI-T x sym.xAasy. x sym.xA asy.LVKmm x sym.xAasy. x sym.xA asy.mAmAGehäusefarbe | body colorx = 2 schwarz | blackx = 7 alugrau | light greym Am Am m 369

FRANCO~STRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columnsø 7-13H07RN-F178245128264 Scheinwerfer für Anbau- oderMastmontage 3 unterschiedliche Größen mit ALP-Optik („anti light pollution“zur Vermeidung der Lichtverschmut- Leuchtenkörper aus lackiertemAlu-Druckguss Befestigungsplatte aus lackiertem Stahl Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl schwenkbar, klares Glas integriertes Versorgungsteil in derVersion für TC-T und HIT eine Kabeleinführung pole installation 3 different sizes ALP-optics („anti light pollution“) butalso suitable as uplight die-cast aluminium body coated base plate in steel coated silicone gaskets stainless steel screws pivoting, clear glass integrated power supply in the versionfor TC-T and HIT one cable gland FRANCO Mast und Mastschellen-Arm S. 376FRANCO pole and pole clamp arm p. 376LVK x sym.xA asy.mmAm Am x sym.xA asy.Gehäusefarbe | body colorx = 6 anthrazit | anthracitex = 7 alugrau | light grey370

STRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columns371

MINI FRANCO~STRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columnsøH07RN-Fkleine Versionsmall version x asy. x asy.26W xasy. für for Philips® CDM-TM x asy.16 x 1,5W FRANMI-16CWx 32° kaltweiß | coolwhiteFRANMI-16WWx 32° warmweiß | warmwhite194Gehäusefarbe | body colorx = 6 anthrazit | anthracitex = 7 alugrau | light greyLVK68175optionales Zubehör MINI FRANCO | optional accessories MINI FRANCOAuslegerArm anthrazit | anthracite alugrau | light greymmFRANMI-16WWxm372 Poller auf Anfragebollard on request

STRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columnsMAXI FRANCO~große Versionlarge versionH07RN-F

MAXI FRANCO 373STRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columns374

375

ZUBEHÖR FRANCOFRANCO accessoriesSTRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columnsoptionales Zubehöroptional accessories FRANCO and MAXI FRANCOMastschellen-Arm, einfach | pole clamp with single armx x 76 mm195Mastschellen-Arm, einfach | pole clamp with single armx x 76 mmMastschellen-Arm, doppelt | pole clamp with double armx x 76 mm195Mastschellen-Arm, doppelt | pole clamp with double armx x 76 mmpole with base (incl. fuse box)x H 4 m x H 5 m pole in ground (incl. fuse box)x H x H x H x H x H Auslieferung der Lichtmasten per Spedition*pole delivery by forwardingmounting anchor A-PERS30 p. 388376Farbe | colorx = 6 anthrazit | anthracitex = 7 alugrau | light grey

STRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columns377

PERSEOSTRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columns LED Scheinwerfer für Anbau- , Poller- oderMastmontage 4 unterschiedliche Größen Leuchtenkörper Alu-Druckguss, lackiert Befestigungsplatte aus lackiertem Stahl Dichtungen aus Silikon Schrauben aus Edelstahl schwenkbar integriertes elektronischesVersorgungsteil konfektionierte Anschlussleitung beiPERSEO 4 und PERSEO 9pole installation 4 different sizes die-cast aluminium body coated base plate in steel coated silicone gaskets stainless steel screws pivoting integrated electronic power supply connecting cable 378Farbe | coloranthrazit | anthracitealugrau | light grey

STRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columns379

330Spotlights and light columns PERSEO 9STRAHLER UND MASTLEUCHTEN260~422175130PERS9-WWxF190240LED Farbe | LED color9 x 1W PERS9-WWxS warmweiß | warmwhitePERS9-CWxS kaltweiß | coolwhite9 x 1W PERS9-WWx warmweiß | warmwhitePERS9-CWx kaltweiß | coolwhite PERS9-WWxF warmweiß | warmwhitePERS9-CWxF kaltweiß | coolwhiteFarbe | colorx = 6 anthrazit | anthracitex = 7 alugrau | light grey11080LVK55806035PERS9-xWxS15013016021090110300PERS9-xWxoptionales Zubehör PERSEO 9optional accessories PERSEO 9mmErdspiess aus Kunststoff | picket for ground in plasticS-MARTI H Ausleger | armA-PERS93x A-PERS96x ø9Pfahl für PERSEO 9 | pole for PERSEO 9x H 48 mmx H 48 mmø9optionales Zubehör für PERSEO 9 Pfahl| optional accessory for PERSEO 9 poleB-PERS3x45°381

PERSEO 378STRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columns382

383

STRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columns PERSEO 16optionales Zubehör PERSEO 16optional accessories PERSEO 16wall washer visorW-PERS16 H 31 mm 87 31Vandalismus Schutzgitter | anti vandal louvreG-PERS16 228 mm H 163 mm228 4163Auslegearm für Wandmontage | wall bracketx 96pole with base (incl. fuse box)x H 48 mmpole in ground (incl. fuse box)x H 48 mm Auslieferung der Lichtmasten per Spedition*pole delivery by forwardingFarbe | colorx = 6 anthrazit | anthracitex = 7 alugrau | light greyoptionales Zubehör für PERSEO 16 Pfahl | optional accessory for PERSEO 16 poleB-PERS3x45°385

165Pallas WallsSpecification Sheet

STRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columns387

PERSEO 30STRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columnsoptionales Zubehöroptional accessories PERSEO 30245 61wall washer visor H 61 mm 323 mm323317 4Vandalismus Schutzgitter | anti vandal louvre 317 mm B 232 mm232Auslegearm für Wandmontage | wall bracketx pole with base (incl. fuse box)1000x H 4 m x H 5 m pole in ground (incl. fuse box)180 500x H x H x H x H x H Auslieferung der Lichtmasten per Spedition*pole delivery by forwarder360 1000Farbe | colorx = 6 anthrazit | anthracitex = 7 alugrau | light grey388 optional accessory for PERSEO 30 poleBefestigungsankermounting anchor

STRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columns PERSEO 30Mastschellen-Arm, einfach | pole clamp with single armx x 76 mm180Ø 76 / 102Mastschellen-Arm, einfach | pole clamp with single arm500x x 76 mmMastschellen-Arm, doppelt | pole clamp with double armx x 76 mmØ 76 / 102360Ø 76 / 102Mastschellen-Arm, doppelt | pole clamp with twin armx x 76 mm1000Ø 76 / 1021000360 1000180 500389

STRAHLER UND MASTLEUCHTENSpotlights and light columns391

DESIGNDINA394MAXI DINA394393

DINAØ 180415~DESIGNDesign dekorative Leuchte für den Innen- undAußenbereich weißer, opaler Diffusor und obererSchraubverschluss aus Polyethylen inkl. 5 m Neoprenzuleitung und Stecker einfache Installation verschiedene Farben und Größen decorative lamp for interior or outdoor use white, opal diffusor and top polyethylenescrew cap including 5 m neoprene-supply and plug easy installation different colors and sizesLVKDINA-2000x150°150°30° 100 cd/klm30°TC-TSE | E27 | 230V~ | 20W(max)20W DINA-2000WDINA-2000GDINA-2000SDINA-2000TDINA-2000MDINA-2000Pweiß | whitehellgrau | light greyschwarz | blackterra | terramandarine | tangerinepink | pinkMAXI DINA~767Ø 360 wie oben – große Ausführung, selbststehend as shown above – large version, stand aloneLVK394DINAMA-3000x150°150°30° 90 cd/klm30°TC-TSE | E27 | 230V~ | 30W(max)30W DINAMA-3000WDINAMA-3000GDINAMA-3000SDINAMA-3000TDINAMA-3000MDINAMA-3000Pweiß | whitehellgrau | light greyschwarz | blackterra | terramandarine | tangerinepink | pink

DESIGNDesign395

DESIGNDesign396

397