Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
BADMINTON B OLYMPIC O GOLD MEDAL M WINNER 2008 MIXED · LEE YONG DAE · LEE HYO JUNGB ADMINTON · SQUASH · TENNIS
1968 - 20111 2 3 4Fabrik Nanjing in China mit GeschäftsführerJan Beutler und JeffChen |Factory Nanjing in China with managementJan Beutler and Jeff ChenEntwicklung neuer Designs undTechnologien |Development of new designs andtechnologiesErstellung eines Rohlings |Development of a raw frameAustarierung des Balance-Punktes |Adjusting the balance-point1 2VICTOR RACKETS LTD | 1968 - 2011Marketing und Planung | Marketing anddemandsDie Fabrik VICTOR <strong>Racket</strong> in Nanjing/China ist eine der größten Fabrikender Welt mit den besten und innovativsten Maschinen: ISO 9001 zertifiziert.Produktion pro Monat: über 3 Mio. Naturfederbälle und hochwertigsteCarbonschläger. VICTOR LTD beschäftigt 1400 Mitarbeiter.The factory based in Nanjing, China is one of the biggest and most innovativefactories for indoor sports equipment. ISO 9001 certifi ed. Production: almost3 Mio shuttles per month as well as high end carbon rackets. VICTOR LTDgives work to 1400 employees.Bei der Bedarfsfeststellung und Analyse bewerten Kunden, Außendienstmitarbeiterund Spieler aus über 50 Ländern objektiv unsere Produkte.Dies ist auch ständig über das Web möglich. Die Informationen werdenim Headoffice analysiert. Danach erfolgt die Produktplankonzeption biszur endgültigen Entwicklung. Aus Leidenschaft wird so bei VICTOR dieMission zur ständigen Optimierung.After extensive analysis of the needs and demand of our consumers and players,we then start our product development program. This is permanentlypossible through web as well. The passion of our engineers will transfer intothe excellence of VICTOR products.Zertifikate für Arbeits- und Umwelt-Schutz | Certification environment protection & working conditionsVICTOR arbeitet bei sensiblen Artikelnmit einem der renommiertesten Prüfi n-stitute Deutschlands, der Hamburger„Hansecontrol“ zusammen, die dieEinhaltung der gesetzlichen Pflichtenbei chemischen Zutaten und Umweltbelastungenüberwacht.On sensitive articles VICTOR is workingtogether with one of the biggestand oldest certifying institutes withone of the highest awareness level inGermany “Hansecontrol” in Hamburg.They watch the juridical laws whateverchemical burden and environment protectionis concerned.ISO 9001 certifi cate, China: ProduktionsorientierterQualitäts- und Verbesserungsprozess*|Product oriented quality process*Hanse Control: Produktprüfung aufReinheit, Schadstoffe und Ungefährlichkeit*|Product testing for purity, contaminantsand safety*BSCI: Soziale Arbeitsverhältnisse weltweit|Business Social Compliance InitiativeVICTOR arbeitet aus ethischen Gründennur mit Zulieferern zusammen,die klare Umweltschutz- und Arbeits-| 02 |*Gültig für ausgewählte Produkte und Zulieferer | *Valid for selected products and suppliers02_Einstieg_V_Katalog 21-12 2 21.12.10 13:43
VICTOR internationale Erfolgsgeschichte | VICTOR international historyVON DER FABRIK AUF DEN COURTFROM THE MANUFACTURER TO THE COURT5 6 7 8Laserkennung jedes Schlägers, umProduktpiraterie vorzubeugen |Laser ID of each racket to preventproduct piracyAutomatische Sortierung der Federnnach Qualität |Machine-aided sorting of feathersElektronisch gesteuerte Feinjustierungund Klebung des Federkiel-“stegs“ |glue-setting and electronical drivencalibration of the quill-threadObjektive Bewertung der Schlägerund Bälle von Weltranglistenspielern |Objective evaluation of the rackets andshuttles from world ranked players3 - 5Produktion und Designder <strong>Racket</strong>s | Production and design of theracketsDie Entwicklung und Herstellung der Schläger unterliegt einem kontinuierlichenAustausch von Ingenieuren und Spielern. Material und Herstellungsverfahrenwerden optimiert, bis im Blindtest der Weltranglistenspielerdie besten Ergebnisse erzielt werden. Jedes Jahr werden so umfangreichePatente angemeldet. Nur ausgewählte Produkte finden tatsächlich denWeg zum Kunden.The production of the rackets involves a continous exchange of knowledge andexperience between engineers and top world ranked players, evaluating productsand methods of putting material together until blind tests achieve satisfacoryresults. New patents and inventions are registered continuouslyand only a few products reach the customer.6 - 8 Produktion von Naturfederbällen| Production of feather shuttlesDie Naturfederbälle werden in mühsamer Handarbeit selektiert und sortiert.Photozellen und automatische, sehr teure Sortiermaschinen senkendie Fehlerquote gen Null und objektivieren die Qualität, so dass ein Balldem anderen gleicht. Bei VICTOR arbeiten seit 50 Jahren Experten an derOptimierung der Fertigung.A shuttlecock is still handmade, but meanwhile high end photocell machinesand selection machines have lowered the rate of faults to almost zero, enablingone shuttlecock to be a clone to the next. VICTOR’s perfection has beendriven by experts for more than 50 years.Arbeits- und Umwelt-Schutz | Environment protection & working conditionsschutzvorgaben einhalten: keine Arbeitskräfteunter 18 Jahren, adäquateHöchstarbeitszeit an - nach unseremVerständnis - akzeptablen Arbeitsplätzen.Faire Pausen und gute Unterbringung,sowie Schulungen der Mitarbeiterund Sicherung der Arbeitsgeräte.Abfallbeseitigung und -vermeidung.VICTOR committed to only cooperatewith component supplier following thesame rules. Clear lines wherever theprotection of the environment is concerned.Acceptable working conditionsare in accordance with Europeanpolicies. This refers to the age of workersas well as recreation and potentialrisks.ENVIRONMENT AND LABOURPROTECTIONInternationaler Arbeits- und Umweltschutz|Environment and Labour ProtectionArbeits- und Umweltschutz, Ökonomieim Einklang mit Ökologie, sind immerVICTOR’s Schwerpunktthemen. In die-sem Jahr testen wir die Marktreaktionauf die textile VICTOR-Biokollektion.Siehe Seite 49.Environmental protection and workingconditions harmonise in “economyand ecology”. This has been our coremotivation for many years. This yearwe will test the matureness of the marketwith a new biological textile collection.See page 49.GOTS - Weltweit anerkannter Standardbei der ökologischen Verarbeitungvon Bio Textilien |Worldwide processing standard for organictextilesWeitere Informationen unter www.victor-international.com | More information at www.victor-international.com| 03 |02_Einstieg_V_Katalog 21-12 3 21.12.10 13:43
VICTOR BEDEUTET LEIDENSCHAFTVICTOR MEANS PASSIONVICTOR Geschäftsführung | executive directorsRolf Aurin und Jan BeutlerPhilosophie | our philosophyVICTOR Kunden, Spieler und Mitarbeiterspüren die besondereKultur: Hoch qualifizierte Mitarbeiterund spezialisierte Leistungssportlerarbeiten mit Hingabe undÜberzeugungskraft. Alle Produktewerden von passionierten Ingenieurenentwickelt und auf Qualitätgetestet. Die Produktion weltweitverläuft unter strikter Einhaltungvon Arbeitsschutz- und Umweltschutzbedingungen.Sport bedeutet Fairness.VICTOR players and employeesenjoy a special relationship: highlyqualified employees as well as topsportsmen work with passion andconviction. All products are createdand often patented by qualifiedengineers. The production and thequality are permanently tested. Theworking condition as well as the focuson the environment argumentsare strictly adhered to. Sport signifiesfairness.Service - unser Versprechen | service - our promiseWerktäglich von 8–18 Uhr: Freundlich,kaufmännisch und vor allenDingen sportlich, kompetent.Keine Direktgeschäfte – nur überunsere Händler. Kundenorientierungund absolute Lieferbereitschaftbei der Hauptkollektionsind unser Credo.8 am – 6 pm daily (Mo-Fr): friendlyand competent service by sportsand specialised business people.No direct sales – only through retailers.Main collection permanentlyavailable.Optimaler Service und Beratung |Ideal service and adviceNeueste Technologie | Newest TechnologyKai Schäfer Deutscher Meister U17 JE 2010 |German champion U17 MS 2010VICTOR steht für Innovation undvisionäres Denken. Entwicklungneuer Technologien und Patentedurch professionelles Know-Howund durch die kontinuierliche Zusammenarbeitmit Spitzensportlern.VICTOR signifi es for innovationand visionary thinking. The designand engineering of new technologiesand patents is based onprofessional know-how and onthe close cooperation with worldclass players.VICTOR Spira voller Energie undSchlagkraft | full of energy andvigour dynamismSponsoring | SponsoringVICTOR ist Ausstatter zahlreicherTopspieler und Nationalspieler, sowieder Nationalmannschaft Süd-Koreas, Nr. 2 der Welt (Status11/2010). Der Fokus liegt auf jugendlichenTalenten, aber auch sozialenProjekten wie einem Badminton-Indoorcampfür missbrauchte Kinderauf den Philippinen, Hilfsprojekte fürbenachteiligte Kinder in Nigeria undSport für Slum-Kinder in Brasilienunter der Ägide von NationalspielerGiovane Élber.VICTOR sponsors a lot of top players,national players and the SouthKorean team, currently No. 2 in theworld . Furtheron VICTOR supportsprojects such as a badminton campfor abused children in the Philippinesand disadvantaged childrenin Nigeria. A project “sport for kidsin the slum” in Brazil has nationalplayer Giovane Élber as its patron.| 04 |02_Einstieg_V_Katalog 21-12 4 21.12.10 13:43
VICTOR weltweit | VICTOR worldwideKooperationen | Co-branding partnerASHAWAY, Nr. 1 der Welt im Saitenbereich(speziell Badminton/Squash), die neuntälteste Fabrikim Familienbesitz in den USA.Gegründet vor knapp 185 Jahren:von der Produktion von Operationsfädenbis zu <strong>Racket</strong>saiten.ASHAWAY is the No. 1 in strings(especially badminton and squash)and the ninth oldest family drivenfactory in the United States,founded roughly 185 years ago.From the production of sutures toracket strings.Inhalt | ContentVICTOR International .................................. | 2 - 7 |Badminton Schläger | rackets ................... | 8 - 19 |Badminton Schulsport | schoolsports ...... | 20 - 21 |ASHAWAY produziert hochwertigste Saiten |ASHAWAY produces the highest qualitystringsBadminton Bälle | shuttlecocks ............... | 22 - 24 |Griffbänder | grips ........................................... | 25 |Kölln Instant Flocken sind alsHafervollkornerzeugnis eine Konzentratnahrung,die gut schmecktund lange vorhält - vor allem imSport. Als Co-branding-Partnerist Kölln hoch spezialisiert undhistorisch viele Jahre lang Premiummarkeauf seinem Gebiet.Kölln: Historically a premium brandspecialising in sport nutrition. TheKölln instant flakes are perfect tofill up the energy household afteror during sports. Authenticity andreliability are the headlines forVICTOR and our partners.Courts und Netze | courts and nets ......... | 26 - 27 |Squash Schläger | rackets ....................... | 28 - 32 |Squash Schulsport, Bälle | schoolsport, balls ... | 33 |Tennis Schläger | rackets ......................... | 34 - 35 |Saiten | strings ......................................... | 36 - 38 |Besaitungsmaschinen | stringing machines .... | 39 |Accessoires | accessories ....................... | 40 - 41 |Textil-Kollektion | textile collection ........... | 42 - 49 |Bandagen, Socken | bandages, socks ..... | 50 - 51 |Peter Kölln Trinkfl ocken, sportgerechtesGetränk | Kölln fl akes as sport drinkSchuhe und Taschen | shoes and bags .... | 52 - 58 || 05 |02_Einstieg_V_Katalog 21-12 5 21.12.10 13:43
VICTOR Schlägerwahl | VICTOR racket selectionDie richtige Wahl des SchlägersSelection of the right racketKoreanische Nationalmannschaft mit Lee Hyo Jung, Lee Yong Dae No.1 worldwidemixed double | Korean national team (Status 08/2009)Chris Simpson Top 40 PSA | highest world ranking 38 (Status 09/2009)BadmintonSquashOffensiveOffensiveBrave Sword 09Spira 21TIW slimBrave Sword 11P. Haze IIDoubleBrave Sword 12TIW ContrailSIW 32Strut XT 40Density LB 800SIW 36G 7500TIW 5000SingleCaStilus 500Slim HG 70Density LB 750Density LB 825Solid Tec 1000IW 3500ControlQuaver TourQuaver ProPunor 10Inside Modul 95MP 140PowerSpira 22IW Stilt 4700Magan CenterDefensiveDefensiveVICTOR Saiten | stringsASHAWAY Saiten | stringsGriffkappe | Navigator FerruleEndkappe | Silicon endcapMit VICTOR Saitebesaitet.Strung with VICTOR.Besaitung mit ASHAWAY.Strung with ASHAWAY.Durch die Strukturfi ndet kein Abrutschenbeim Umgreifen statt.Due to the structurethere is no slipping of.VibrationsdämmendeEndkappe des Griffsaus Silikon.No grip vibration due tosilicon.BKA | Badminton KoreaAusrüstung der koreanischen Nationalmannschaft |Equipment of the Korean Nationalteam.Griffumfang | Grip sizeG 2 | 3 1/4 inch = 8,26 cmG 3 | 3 3/8 inch = 8,57 cmG 4 | 3 1/2 inch = 8,9 cm| 06 |02_Einstieg_V_Katalog 21-12 6 21.12.10 13:43
Badminton - TechnologieTechnologyVICTOR Technologie | VICTOR technologyVICTOR SpiraDie spiralförmig angeordneten, hochverdichteten H-CarbonFasern erhöhen die Steifi gkeit und Energie des Schaftes.Innovative Technik aus dem Golfsport, die jetzt veredelt imBadminton Sport angewandt wird. Diese <strong>Racket</strong>s sind vollerEnergie und Schlagkraft.The high density H-carbon fi bre bunches are laid in a spiral.This increases stiffness and shaft resilience. Innovativetechnique from golf sports, which is now improved and implementedforbadminton. These rackets are full of rebounding energy and vigourdynamism.VICTOR Brave Sword BSSuper Inside Wave Technologie in optimaler Synthesemit der Brave Sword Technologie - Rahmen in Form einesSchwertes - ermöglicht noch mehr Aerodynamik und Power.Super Inside Wave technology combined with the BraveSword technology - shape of a knights sword - is even moreaerodynamic and powerfull.V-Inside Wave Magan ® · TIW · SIW · IW ·Ein Papier über zwei Pfosten gelegt hat keine Tragfähigkeit– mehrfach geknickt schon. Aus dieser simplen, physikalischenErkenntnis heraus haben die VICTOR Ingenieure einegeniale Innovation hervorgebracht: V-Inside Wave erhöht die„Innenkonsistenz” und damit statiös die Schlägerpräzision.Als Materialrohstoff wird Magan® Ultra „Hi-Fibre Mesh” verwendet.If you were to lay a sheet of paper across two posts, it wouldnot be able to hold much weight, however if you were to fold the paper severaltimes, it would be able to hold much more weight. This simple theory is beingused by VICTOR engineers to produce a brilliant, new innovation of V-Inside Wave.Super Inside Wave SIW: Wellen laufen fast 180° um den RahmenTotal Inside Wave TIW: doppelte Wellenanzahl = doppelte WirkungSIW: waves run nearly 180° round the headTIW: with double the number of waves surrounding the frameSTRUTVICTOR StrutWarum werden bei Gebäuden Brückenträger und keine rundenQuersäulen eingesetzt? Der Vollcarbon-Schaft des Strutist an den Eckkanten durch Extra-Fibrillenfasern (SquareBeam Technologie) verstärkt. Der Schläger hat eine ganz“klare” Führung, hohe Smash-Explosionskraft und torsionsfreieKontrolle, die präzise Linienbälle ermöglicht.The VICTOR engineers investigated the question that buildingsand bridges are not supported by round columns, butsquare beam-carrier. The physical advantage, the stiffness, resilience and constancyas well as no torsion at all, are the main features to build a shaft like that.VICTOR CaStilusWie der Strut, jedoch sind Griff, Griffkappe und Schaft unisonoaus durchgehendem H-Carbon (beim SolidTec sogarmassiv). Die Griffkappe und das Griffoberteil des CaStilus500 sind zusätzlich mit H-Carbon umgeben, um Stabilität zugeben. Ein sehr harmonisches Gefühl. Ausgewogen in derGewichtsverteilung. Mit herausragenden Schaft-Carbon-Streben, die die viereckige Form am Schaftende abfassen,absorbieren Vibration und leiten sie ab, zusätzlich bietensie mehr Steifi gkeit. Die Griffkappe beim CaStilus 500 umschließt,durch die ebenfalls rechteckige Form, eng den Carbonschaft und verhindertVerdrehungen des Schaftes in der Kappe und im Griff.Same as Strut, but grip, gripcap and shaft are made of harmonic one pieceH-carbon (SolidTec is even massiv carbon). The gripcap and grip of the CaStilus500 are fi lled with carbon. The relief-carbon bars shaping the shaft rectangular atthe end, absorb vibration and enhance stiffness. The gripcap of the CaStilus 500also has a rectangular shape and therefore borders the carbon shaft tightly, preventingdrilling and torsion a solid grip.SQUASH - TECHNOLOGIE | TECHNOLOGYVICTOR Quaver QBCDie „Quaver-Bedding-Curve Technologie“ (QBC) reduziertVibrationen durch die einzigartige Fibrillenstruktur in derCarbon-Mineralfaser. Ein in den Kopfbereich eingebauter,nach innen liegender Kanal verlängert die Saitenführung.The “Quaver-Bedding-Curve Technology” (QBC) reducesvibration exactly in the centre between shaft and frame. The new mineral structureof the Quaver bedding mineral gives a good, strong feeling for all testers and players.VICTOR PontosNeben dem Material, ist die Art und Weise der Fibrillenverklebungentscheidend. Die Ingenieure haben die Fibrillenstrukturbrückenartig über CAM-Systeme („computer aidedmanufacturing systems“) horizontal verlegt, so werden Torsionskräfteund auch Rahmenstabilität sehr positiv beeinflusst.Besides the raw material of the carbonated mineral threads, it is decisive in whichway the fi brils and threads are laid upon the moulds, before the baking procedure.The way and direction of horizontal bridge-layers, manipulates the torsion as wellas the strength and density of the racket construction very positively.VICTOR Inside ModulDie Weiterentwicklung unserer IW-Technologie. Spezielle Falttechnikendes Roh-Carbons führen nach dem Backvorgangzu stabilen, breiten Modulen im Kopf, die vor allem für denSquashbereich eine Verstärkung darstellt. Es sind noch höhereBesaitungshärten möglich und der Schlägerrahmen erhälteine umfassendere Haltbarkeit.The innovation of our IW-technology. The special folding of the raw carbon layersleads to 1,95 inch wide modules in the head to improving the playability as well asthe stringing tension and durability.VICTOR PunorMehr Stabilität durch „Broaden Heart Technology“ (verbreiterteHerzform) und Inner Heart Stability System.More stability enhanced by “Broaden Heart Technology” andinner heart system.TENNIS - TECHNOLOGIE | TECHNOLOGYVICTOR AmbosTorsionsfreie Rahmen. Trotz des geringen Gewichts hervorragendgeeignet für Turnierspieler, da mit „Triple – Layer HighModulus“ Carbon gefertigt.Stiffens the frame, is low in weight and provides the playerwith enhanced power on ball impact.| 07 |02_Einstieg_V_Katalog 21-12 7 21.12.10 13:43
VICTOR Badminton | V-SpiraV-Spira - wieder eine bedeutendeVICTOR Innovation auf dem WeltmarktDer einzigartige igarteSchSchläger VICTOR Spira- gespieltvon Lin Yu Lang, Chinese Taipei Grand Prix GoldWinner 2009, MD | The very unique V-Spira is playedby Lin Yu LangSchlägerbesaitung wie beim Olympiasieger: LeeYong Dae. Die Top Saite VS 850 mit 0,68 mm |Stringing same as rackets of Olympic champion LeeYong Dae. Top-string VS 850 with 0,68 mmGroße Schlägertasche aus hochwertigem 1680 Dcoated Oxford Nylon | incl. thermobag made ofhigh end 1680 coated Oxford Nylon1 VICTOR Spira 22Der V-Spira 22 verwendet die einzigartige, unverwechselbareSpiral-Schaft Technologie: spiral angeordnetehochverdichtete H-Carbon Faser. Sie erlaubtschnelles, defensives Spiel und genaue Kontrolle mit100% Effizienz.V-Spira 22 based on golf-shaft technology with spiralhigh density H-carbon fi bre. Enjoy fast whip energyand accurate “golf precision”.Spiras Schafttechnologieerhöht die Steifi gkeit und Energie |Spiras shaft technology increasesstiffness and shaftresilienceGolfschaft-Technology |Golf-shaft technologyVICTOR ist Hauptsponsor desSuper Series Finale 2011 in Taiwanmit den 8 besten Spielern der Welt!VICTOR is the main sponsor of theSSF 2011 Taiwan!Material | materialKopfform | shapeGewicht | weightGriffstärke | gripsizeBalance | balance point: XSteifheit | stiffness: OMax. Besait. | max. string ten.Saite | stringExtras I extrasTasche | bagArtikel-Nr. | article-no.1VICTORSpira 22Ultra Hi-Modulus Graphiteisometrisch I isometricabt. 92 gG 3headX gripstiff O fl exabt. 12 kgVS 850 white<strong>Racket</strong> of KOREAfullsize thermobag139/2/2 199,00 €| 08 |Alle Angaben der Schlägerspezifikationen inkl. Saite und Griffband | All racket details including string and grip03_Badminton_V_Katalog_18_12.indd 2 21.12.10 07:11
VICTOR Badminton | V-SpiraV-Spira - another VICTOR innovationon the worldmarketDie perfektionierte Technologie des Golf-Sportsjetzt auch im Badminton | Most perfect technologyfrom golf-sports now integrated into BM-precisionNano Technologie sorgtfür einen härteren Rahmenund mehr Belastbarkeit |Nano Tec: stiffness andstrength increasedDas <strong>Racket</strong> ist vollerEnergie und Schlagkraft |This racket is full of reboundingenergy and vigor dynamismSpiras neue Schafttechnologie.Erhöht die Steifi gkeit und Energie |Spiras new shaft technology increasesstiffness and shaft resilience2VICTORSpira 21Ultra Hi-Modulus Graphiteisometrisch I isometricabt. 91 gG 3head X gripstiff O fl exabt. 12 kgVS 850 white<strong>Racket</strong> of KOREAfullsize thermobag139/2/1 179,00 €2 VICTOR Spira 21Die hoch spezialisierte VICTOR Neuentwicklung bietet größtmöglicheKombination aus Energie und Kontrolle. Sie verleiht dem Schläger einnoch nie dagewesenes Schlaggefühl und zog Top-Weltklasse Spieler bereitsnach den ersten Schlägen in den Bann.The specialized VICTOR innovation provides highest combination betweenenergy and control. The racket has an absolute new feeling and fascinatestop class players from the beginning.| 09 |03_Badminton_V_Katalog_18_12.indd 3 21.12.10 07:11
VICTOR Badminton | V-Brave SwordErstmalig im Damen / Uber Cup 2010 konntedas VICTOR Team die Mannschaftsweltmeisterschaftfür sich entscheiden. Korea gewanndie Weltmeisterschaft im Finale gegen China!For the fi rst time in the womens / Uber Cup2010 the VICTOR team won the World Cup teamchampionship. Korea won the Cup in the fi nalsagainst China!Vibrationsdämpfend|ShocklessWeniger Luftwiderstanddurch die Schwertform |less air resistanceby the sword form1VICTORBrave Sword 12Material | materialKopfform | shapeGewicht | weightGriffstärke | gripsizeBalance | balance point: XSteifheit | stiffness: OMax. Besait. | max. string ten.Saite | stringExtras I extrasTasche | bagArtikel-Nr. | article-no.Ultra Hi-Modulus Graphiteisometrisch I isometricabt. 94 gG 3head X gripstiff O fl exabt. 12 kgunstrung incl. Set VS 850 white<strong>Racket</strong> of KOREAfullsize thermobag131/1/2 209,00 €Koreanische Nationalmannschaft |Lee Hyo Jung No.1 worldwide mixeddouble player and part of the Koreannational team (Status 08/2009)| 10 |Alle Angaben der Schlägerspezifikationen inkl. Saite und Griffband | All racket details including string and grip03_Badminton_V_Katalog_18_12.indd 4 21.12.10 07:12
VICTOR Brave SwordSchlägerserie der Koreanischen Nationalmannschaft |<strong>Racket</strong>s of the Korean National TeamVICTOR Badminton | V-Brave Sword121 Super Inside Waves - Innenwellesteigert Power und Kontrolle | SIWInside wave offers more power andcontrol2 Brave Sword, Form eines Schwertesfür mehr Schnelligkeit und Härte | BSfor more speed and hardnessVibrationsdämpfend|shocklessBestseller3Schlägertasche | incl.thermobag for all racketsLeichtester Schlägerder BS Serie | Lightestracket of BS series2VICTORBrave Sword 11Vibrationsdämpfend|shockless3VICTORBrave Sword 0943 Nano Technologie sorgt für einenhärteren Rahmen und mehr Belastbarkeit| Nano Tec enhances frameresilience4 Aerodynamic geringer Luftwiderstandfür mehr Geschwindigkeit |decreased air resistance for fasterswing speedUltra Hi-Modulus Graphiteisometrisch I isometricabt. 87 gG 3headX gripstiff O fl exabt. 13 kgunstrung incl. Set VS 850 white<strong>Racket</strong> of KOREAfullsize thermobag131/3/1 179,00 €Ultra Hi-Modulus Graphiteisometrisch I isometricabt. 90 gG 3head X gripstiff O fl exabt. 13 kgVS-850 white<strong>Racket</strong> of KOREAfullsize thermobag131/1/0 149,00 €Koreanische Nationalmannschaft | LeeYong Dae No.1 worldwide mixed double,Korean national team (Status 08/2009)1 VICTOR Brave Sword 12Schnellste Angriffsgeschwindigkeit möglich – ideal für tödliche Smashpower.Perfekter Schläger für Angriffs- und Defensivspieler.Fastest attack speed for lethal smashing power. A perfect racket used forboth attack and defence.2 VICTOR Brave Sword 11Aerodynamik und Power in höchster Präzision und leichtestes <strong>Racket</strong> ausder erfolgreichen, patentierten Brave Sword Reihe.Aerodynamic and powerful. The Brave Sword 11 has been produced usinghighest specifications from the best selling Brave Sword series. It is thelightest among the series.3 VICTOR Brave Sword 09Der Bestseller der Brave Sword Serie. Der flexible Rahmen überzeugtdurch sein angenehmes Handling.The bestseller of the Brave Sword series. The fl exible frame convinces withthe pleasant handling.| 11 |03_Badminton_V_Katalog_18_12.indd 5 21.12.10 07:12
VICTOR Badminton | V-Super Inside WaveVICTOR Super Inside Wave* 2V-Super Inside WaveIW Technologie mit Wellen, die 180° um den Kopflaufen und für starke aber kontrollierbare Powersorgen. Die Wellen verlaufen in einem separatenExtrakanal. Patent No. DE 2020040035. |IW technology with waves running 180°round the head in an extra cavity (canal)offering great control and accuracy. PatentNo. DE 2020040035.<strong>Racket</strong> of Hsieh Pei Chen,Chinese TaipeiChampionships (10.2010) 010)Power Box frame erlaubthöhere Bespannungen undgibt Torsionsstabilität |Power Box frame allowshigher string tensionLeichter Schläger |Light racketSchlägertasche für SIW |incl. thermobag for SIW4VICTORSIW 36Ultra Hi-Modulus Graphite Tiisometrisch I isometricabt. 87 gG 3head X gripstiff O fl exabt. 12 kgVS 850 white<strong>Racket</strong> of KOREAfull size thermobag135/3/6 189,00 €5VICTORSIW 32Ultra Hi-Modulus Graphiteisometrisch I isometricabt. 93 gG 4headX gripstiff Ofl exabt. 12 kgunstrung incl. VS 850 whitetestwinnerfull size thermobag135/3/2 139,00 €4 VICTOR Super Inside Wave 36Besticht durch sein fantastisch hohes Maß an Präzision und Kraft.Weiterentwicklung der langjährig, erfolgreichen SIW Generation.Well balanced Hi-Modulus racket for very controlled and powerful game.Advancement of our successful SIW technology.5 VICTOR Super Inside Wave 32Der Schläger vieler asiatischer Topspieler, kombiniert mit PE-Einsätzen imSchlägerkopf bietet eine neue Dimension von Power und Kontrolle.The chosen racket of many top Asian players, combined with PE-inlays in theracket head, offering a new dimension of power and control.VICTOR ist Hauptsponsor desSuper Series Finale 2011 in Taiwanmit den 8 besten Spielern der Welt!VICTOR is the main sponsor of theSSF 2011 Taiwan!Wang Chia Min| 13 |03_Badminton_V_Katalog_21_12.indd 7 21.12.10 14:20
VICTOR Badminton | V-Inside WaveV-Inside WaveErhöhte Innenkonsistenz und Schlägerpräzisiondurch die Wellen an den vierstrategisch wichtigen Punkten im Kopf.Patent Nr. DE 2020040035. |Higher inner consistency and hitting precisiondue to the waves being placed atthe four strategical important parts in thehead . Patent No. DE 2020040035.V-Inside Wave Magan ®Seit Jahren Bestseller | Bestseller for years*ausgeprägteWellen |bigger wavesBestsellerIW Rahmen mit zusätzlicherRail-Verstärkung |outer frame rail1VICTOR IWMagan ® Stilt 4700Magan® Ultra Hi-Fibre Meshisometrisch I isometricabt. 92 gG 3headXstiff Oabt. 12 kgZyMax 70 whitefullsize thermobag145/4/7 119,00 €gripfl ex2VICTOR IWMagan ® 3500Magan® Ultra Hi-Fibre Meshisometrisch I isometricabt. 88 gG 4head X gripstiffO fl exabt. 12 kgMicro Power XL blueTestsieger | testwinnerfullsize thermobag145/3/5 99,00 €1 VICTOR IW Magan ® Stilt 4700Ausgeprägtere Wellen und die neue Schiene am äußeren Schlägerrahmenhalten den Schläger beim Smash in der Geraden und verhindern diffuseEnergieverluste – Dynamik in Präzision.Bigger waves and a new rail on the outside frame of the head keeps force andvirility of the racket straight in line whilst smashing.2 VICTOR Inside Wave Magan ® 3500Felix Hoffmann, Spieler 1. Bundesliga2008/2009, Dt. Vize HochschulmeisterTeam 2010 | German league playerPeitschenpower ohne jegliche Torsion durch die überarbeitete InsideWave Technologie und Magan ® Hi-Fibre.Amazing whip power without torsion due to improved Inside Wave Technologyand Magan Hi-Fibre.| 14 |Alle Angaben der Schlägerspezifikationen inkl. Saite und Griffband | All racket details including string and grip03_Badminton_V_Katalog_18_12.indd 8 21.12.10 07:13
VICTOR Badminton | V-DensityVICTOR Density LBV-Density LB so ausgewogen und präzise | V-Density light balanced1VICTORDensity LB 82540t-Hi-Modulus: MaximaleVerdichtung. Triumphder Präzision | Maximumdensity. Triumph ofprecision80 Loch Besaitung beiV-825, V-800 |80 hole stringing pattern40t-Hi-Modulus Graphiteisometrisch I isometricabt. 90 gG 3headX gripstiff Ofl exabt. 13 kgZyMax 70 whitehohe Besaitungshärte | high string tensionfullsize thermobag, slim125/8/2 89,00 €Ausbalanciert.Noch mehr Touch und Präzision.Balanced. Optimal touchand accuracy.Schlägertasche | thermobag2DünnsterSchaft aus derV-DensitySerie|Thinnest shaftof V-DensityseriesVICTORDensity LB 80040t-Hi-Modulus Graphiteisometrisch I isometricabt. 90 gG 3head X gripstiffO fl exabt. 13 kgZyMax 70 whitedünner Schaft| thinn shaftfullsize thermobag125/8/0 79,00 €Breiter Schaft |Wide shaft3VICTORDensity LB 75040t-Hi-Modulus Graphiteisometrisch I isometricabt. 89 gG 4headX gripstiff O fl exabt. 12 kgMicro Power XL bluebreiter Schaft | wide shaftfullsize thermobag125/7/5 69,00 €1 VICTOR Density LB 825Ausgewogenheit in Vollendung. Die Tester spürten dieEvolution der ausgeführten Entwicklung und waren alleinschon vom Klang des auftreffenden “Shuttle” begeistert.Accomplished equilibrium of a well selected and developedracket. The chosen testers were enthusiastic even about thesound of the shuttle.2 VICTOR Density LB 800Der dünnste Schaft der Serie für den perfekten Techniker. Erliefert rundes Feeling durch die neue Technik und verfeinerteAerodynamik. Kontrollierte Dynamik!The thinnest shaft of the series for the perfect technician. Harmonic,light feeling, tuned aerodynamic, precise verility.3 VICTOR Density LB 750Höchst mögliche 40t-Hi-Modulus Dichte der VICTOR Entwicklungsabteilung.Präziser Touch, ein schwingungsfreiesDruckgefühl vom Shuttleaufprall – tolles Feeling.| 16 |Alle Angaben der Schlägerspezifikationen inkl. Saite und Griffband | All racket details including string and grip03_Badminton_V_Katalog_21_12.indd 10 21.12.10 10:13
VICTOR Badminton | V-Slim HG 70. V-G 7500VICTOR Slim HG 70. VICTOR G 7500V-Slim gelungene Synthese aus Kraft und Gefühl | offering power and feeling4VICTORSlim HG 70Material | materialKopfform | shapeGewicht | weightGriffstärke | gripsizeBalance | balance point: XSteifheit | stiffness: OMax. Besait. | max. stringten.Saite | stringExtras I extrasTasche | bagArtikel-Nr. | article-no.40t-Hi-Modulus Graphiteisometrisch I isometricabt. 89 gG 4headstiffX gripO fl exabt. 12 kgZyMax 70 whiteBestsellerfullsize thermobag135/0/0 59,00 €LongbodyBestsellerRückschnellkraftdurch Flexibilität |Offering great fl exibility*40t-Hi-Modulus density for unbeatable harmonic hitting. No torsion-irritation.Precise feeling for clean lineballs.4 VICTOR Slim HG 70Die Slim-Konstruktion. Großartiges Handling durch den 0,7 cm dünnenSchaft. Sehr überzeugendes Preis-/ Leistungsverhältnis. Longbody undSlim, eine gelungene Synthese aus Kraft und Gefühl.Successor of Challenger TI 70 longbody, outstanding value and feeling from0,7 diameter. Longbody shaft with slim construction.5 VICTOR G 7500Ideales, torsionsarmes Carbon-<strong>Racket</strong>. Testurteil “sehr gut” 2003, 2004,2007 und 2008. Unglaubliches Preis-/ Qualitätsverhältnis für ambitionierteFreizeit- und Vereinsspieler.Perfect hobby and training carbon-racket offering outstanding value, durableand robust.*Testresult button (Badminton-Warentest.com 2007): Getestet wurden eine Auswahl an <strong>Racket</strong>srelevanter Marken in vier Preisklassen. Kategorie: Kontrolle, Beschleunigung. | *In comprehensivecompetent racket test: Test of a choice of rackets of various brands in different price levels.Categorie: control, power. (badminton-warentest.com)BestsellerBestes Preis-/ LeistungsverhältnisCost effective3/4 Schlägertasche3/4 thermobag5VICTORG 7500Graphiteisometrisch I isometricabt. 85 gG 4head X gripstiff O fl exabt. 10 kgRally 213/4 thermobag113/0/0 49,00 €| 17 |03_Badminton_V_Katalog_21_12.indd 11 21.12.10 10:14
Ideal als Einsteigerschlägerfür Freizeit und SchuleHartmut Meis, ehemaliger Lehrbeauftragterfür den Schulsport |federal commissionerAnna Dollak, Nr. 1 in Hessen U17 im DD, DE undMX | No.1 in Hessen, Germany U17 WD, WS, MX(Status 12.10.2010)Bjarne Geiss, BW Wittorf, Talentteam Deutschland | talent team Germany„Ganz besonders Kinder, insbesondereim Vor- und Grundschulalter undpassionierte Freizeitspieler brauchennicht nur billige Stahltrampolins, sondernauch robust-ausgewogene, gutbesaitete, kind- und leistungsgerechte<strong>Racket</strong>s, um ein freudvolles Spiel undnachhaltige Freude zu erleben.“ |“Particulary students and ambitiousadvanced players benefit from wellstrung, solid balanced rackets to enjoyand improve games.”CarbonRobust, zuverlässige Carbon (Schaft) - Peitsche und topbesaitet! Hervorragendes Preis-/ Leistungsverhältnis. IsometrischeKopfform.Solid and reliable carbon (shaft) whip power and great costeffectiveness. Iso-shaped head.CarboninnenliegendesT-Stück |inside t-jointinnenliegendesT-Stück |inside t-jointDer perfekte Übergangsschläger vom Hobby- zum Clubspieler.Hervorragendes Preis-/ Leistungsverhältnis.Perfect beginner and training racket offering outstanding value.iso head1VICTORAL 6500 I2VICTORAL 6500WBKopf | Head AluSchaft | shaft Carbonisometrisch I isometricabt. 90 gG 4head XstiffOabt. 9 kgRally 21110/0/0 33,75 €gripfl exKopf | Head AluSchaft | shaft Carbonklassisch I classicalabt. 90 gG 4head XgripstiffO fl exabt. 9 kgRally 21111/0/0 33,75 €CarbonMit Carbonschaft, daher sehr leicht. Gut geeignet für Centerspieler.Aussenliegendes T-Stück.Very light due to carbon shaft. Good for centre players. Withoutside t-joint.3VICTORAL 6000Kopf | Head AluSchaft | shaft Carbonisometrisch I isometricabt. 91 gG 4head XgripstiffO fl exabt. 9 kgRally 21double fi nish design109/0/0 24,90 €Optik:In einem Stück |One piece opticHaltbares und leichtes <strong>Racket</strong> für den Hobbyspieler undSchulbereich, in One-Piece-Optic.Durable and lightweight racket for school or occasionalplayers, one-piece-optic.4VICTORAL 3300Kopf | Head AluSchaft | shaft Stahl | steelisometrisch I isometricabt. 98 gG 4--abt. 9 kgRally 21double fi nish design107/0/0 19,90 €| 18 |Alle Angaben der Schlägerspezifikationen inkl. Saite und Griffband | All racket details including string and grip03_Badminton_V_Katalog_18_12.indd 12 21.12.10 07:14
VICTOR Badminton Einsteigerschläger | beginner racketsIdeal as a beginner racketfor recreation and schoolsportMaterial | materialKopfform | shapeGewicht | weightGriffstärke | gripsizeBalance | balance point: XSteifheit | stiffness: OMax. Besait. | max. stringten.Saite | stringExtras I extrasArtikel-Nr. | article-no.Besaitet mitder Top-Saite derWelt, ASHAWAY Rally 21.Gute Ballkontrolle olle und Feeling.Hält nachweislich länger.Strung with ASHAWAY Rally 21,a top stringof the world. Develop good feelingand touch. Better durability.Der Schulsport-Klassikersehr stabil und leichtVery durable and lightweight trracket5VICTORAL 2200Kopf | Head AluSchaft | shaft Stahl | steelklassisch I classicalabt. 98 gG 4--abt. 9 kgRally 21double fi nish design103/0/0 14,90 €6VICTORAL 2200KiddyKopf | Head AluSchaft | shaft Stahl | steelklassisch I classicalabt. 97 gabt. 8 kgmultifi le Kunstsaite | lawntexdouble fi nish design104/0/0 14,90 €kurzer Schaft |short shaftIdealer Junior-Schläger ab 7– 8 Jahren, Länge: 62 cmJunior racket with 62 cm. Shaft suitable for 7 – 8 years.7VICTORST 1680ITJgehärteter Stahl I tempered steelklassisch I classicalabt. 115 gabt. 8 kgmultifi le Kunstsaite | lawntexdouble fi nish design102/0/0 9,90 €Optik: In einem Stück |One piece opticEin sehr haltbares <strong>Racket</strong>, mit einem innenliegenden T-Stück.Ideal als Einsteigerschläger, für Freizeit oder Schule.Very durable beginner racket for leisure or school.High inside-t-joint.8VICTORST 1650gehärteter Stahl | tempered steelklassisch I classicalabt. 115 gabt. 8 kgmultifi le Kunstsaite | lawntexdouble fi nish design101/0/0 7,90 €Sehr robust und haltbar, ideal als Einsteigerschläger, auch fürFreizeit oder Schule.Very durable beginner racket for leisure or school.| 19 |03_Badminton_V_Katalog_18_12.indd 13 21.12.10 07:14
VICTOR Badminton Einsteiger Schulsport-Set | beginner school sports-setMethodisches Lernen für den SchulsportDidactic training set for school sports1 Von der Hand zum <strong>Racket</strong> | From the hand to the racketleichter Alukopf |light aluheadVICTOR Hitball Set1 2 3V-Featherball SetV-Mini Badminton Set4VICTOR YoungsterHochwertiger PE-Brettschläger mitKlettverschluss an der Rückseite(„die Hand ist der Schlägerkopf“).50% weniger Gewicht, feuchtigkeitsresistent.Set mit 2 Schlägern+ Ball + Tasche.Premium PE-Hitball racket: with velcrohandle. 50% less weight, humidresistent. Set with 2 rackets + ball +bag.Art.-Nr. I art.-no. 742/0/0 Set 7,90 €Holzbrettschläger mit kurzemSchaft und Griff. Für die richtigeSchlägerhaltung bei Vor- und Rückhand.Set mit 2 Schlägern + Ball +Tasche.Featherball racket: Wooden handlewith shaft to teach back- and forehand.Set with 2 rackets + ball +bag.Art.-Nr. I art.-no. 743/0/0 Set 6,90 €Griffschläger ohne Schaft, abermit Besaitung, daher geringererLuftwiderstand. Für das Miteinanderhin- und herspielen und dieTreffsicherheit. Set: 2 Schläger +Nylonshuttle + Softball.Mini featherball: No shaft, but stringsto teach the feeling. Set with 2 rackets+ nylon shuttle + softball.Art.-Nr. I art.-no. 744/0/0 Set 7,90 €Schläger mit kurzem (8 cm) Schaftfür den Lernprozess der Kids. Erhöhtdie Treff- und Schlagfertigkeit.Stahl/klassische Kopfform / LawntexSaite. Länge: ca. 55 cm.<strong>Racket</strong> V-Youngster: Teach the kidshow to hit the shuttle with this shortshaft racket. Length: abt. 55 cm.Art.-Nr. I art.-no. 751/0/0 6,90 €2Konzept - Serienschläger | Concept-set5VICTOR Starter 6 VICTOR Advanced 7 VICTOR Training8VICTOR ProSchaftloser Schläger mit tropfenförmigemAluminiumkopf und haltbarerLawntexbesaitung sowie verkürztem,speziell auf Kinderhändezugeschnittenen Griff. OptimalerEinstiegsschläger für unsere kleinenAnfänger.Non shaft racket with drop shapedhead and durable lawntex stringing.Design appropriate for children withshorter grip for small hands.Länge | Length: 43 cmAlter | Age: 4 – 6 Jahre | yearsArt.-Nr. I art.-no. 116/4/3 6,90 €Kinderschläger mit stark verkürztemSchaft. Tropfenförmiger Kopfmit haltbarer Lawntexbesaitung füreine erhöhte Trefferquote. KürzererGriff gewährleistet optimales Handling.Großer Spaßfaktor.Short shaft racket for children. Dropshaped head with durable lawntexstringing enables a higher hittingrate. The short grip allows a betterhandling for the kids.Länge | Length: 53 cmAlter | Age: 6 – 7 Jahre | yearsArt.-Nr. I art.-no. 116/5/3 8,90 €Kinderschläger - verkürzter Schafttropfenförmiger Kopf mit haltbarerLawntexbesaitung sorgt durch seinespezielle Kopfform für ein leichteresTreffen des Balls.Short shaft racket for children. Dropshaped head with durable lawntexstringing allows to hit the ball easilydue to its head shape.Länge | Length: 58 cmAlter | Age: 7 – 9 Jahre | yearsArt.-Nr. I art.-no. 116/5/8 11,90 €Stahl-Aluminiumschläger mit klassischerKopfform und originalerLänge. Basierend auf bewährtenVICTOR Produkten, die sich imSchulsport etabliert haben. Mithaltbarer Lawntexbesaitung.Steel and aluminium racket withclassical head shape and length.Based on established and provenschool sports rackets of VICTOR.With durable lawntex stringing.Länge | Length: 66 cmArt.-Nr. I art.-no. 116/6/6 13,95 €| 20 |03_Badminton_V_Katalog_18_12.indd 14 21.12.10 07:15
Nationalteam Korea inkl. L e Yong Daefu ly equi ped by VICTORL e Yong DaeGold Medai lengewi nerOlympia 2 08LOSENDie Spielfeldseite wird ausgelost, durch Auswerfeneines Federballs ls auf der Netzkante oder einer Münze. Die Gewinnerseite nerseite wählt entwederdas Recht aufzuschlagen oder auf einer besti mten Seite zuerst zu spielen.Die Verliererseite wählt die verbleibende Möglichkeit.Der Ba l wird abwechselnd von der aufschlagenden und der annehmendenSeite solange hin und hergeschlagen, bis ein Punktoder ein Fehler gemacht wird.Die Seite, di einen Satz gewi nt, begi nt im nächsten Satz aufzuschlagen.Es wird auf 2 Gewi nsätze gespielt.- mus sich der gesamte Schlägerkopf im Moment der Ba lberührungunterhalb der Tai le des Servierenden befinden.STE LUNG IM EINZELeigenen Punktestand erfolgt Aufschlag von rechts, bei ungeradem von links. Daserste Aufschlagrecht wird ausgelost.STELLUNG LUNG IM DOPPELReihenfolge der Aufschlagenden:in folgender Reihenfolge zwischen den Spielern- Erster Aufschläger (beginnt nt im rechten Aufschlagfeld)- Partner des ersten Rückschlägers- Partner des ersten Aufschlägers- Erster Rückschläger- Erster Aufschläger usw.Punktgewi n Aufschläger:schlägt der Aufschläger weiter auf. Er wechselt dann in das andere Aufschlagfeldund schlägt auf den Partner des ersten Rückschlägers auf. Bei mehrerenPunktgewinnen wechselt er also i mer zwischen dem rechten und linkenAufschlagfeld wie bei der traditione len Zählweise.Punktgewi n Rückschläger: Gewi nt die rückschlagende Parteiden Ba lwechsel, so erhält sie Punkt und Aufschlagrecht. Wichtig:Die Positionen werden weder auf der Verliererseite noch auf der Gewinnerseitenerseitegewechselt. Die aus der traditione len Zählweise vertrauten Positionierung, wer beinu l beide rechts stand, steht bei eigenem geradem Punktestand rechts, gibt esnicht mehr. Es gibt auch keinen „zweiten Aufschlag“ mehr.Position: Das Aufschlagfeld aus dem nach Aufschlagwechsel – von jenem Spieleraus der Ste lung, in der die Spieler zuletzt standen. Ein Wechsel der Positionen hattrotz des Punktgewi ns nicht stattgefunden, tgefunden, da dieser nur nach Punktgewinn Punktgewi n beieigenem Aufschlag erfolgt.Die Spieler mü sen sich zum Einnehmen nehmen ihrer Positionen also jeweils merken, wosie zuletzt standen und nicht mehr – wie bei der traditione len Zählweise –, wo siebei nu l beide gestanden haben.ZÄHLENBei der „Rallyepoint-Zählweise“ lyepoint-Zählweise“ wird für jeden Ballwechsellwechselein Punkt vergeben.Gespielt wird in a len Disziplinen auf zwei Gewinnsätze nsätze bis 21Punkte pro Satz, wobei am Satzend ein Vorsprung von mindestenszwei Punkten e reicht werden muss. Bei 21:20 z.B.,wird so lange weitergespielt, bis eine Partei zwei Punkte Vorsprung hat – maxi-mal allerdings lerdings bis 30 Punkte. Bei 29:29 führt der nächste Punkt zum Satzgewi noder Spielgewi n.SEITENWECHSELAm Ende Endeines Satzes und we nderPunktestann der führendenSeite im 3. Satz 1 e reicht hat.VICTOR International0,76Hintere AufschlaglinieDo pelRobert-Bosch-Str. 17 | 25 35 Elmshorn I Tel. 1-450 1310ail: info@victor-international.comal.com |L e Yong Dae spielt Brave Sword 09RückwärtigeBegrenzungslinieSeitenlinieWIEDERHOLUNGWe n es eine „Wiederholung” gibt,serviert der Spieler,der als letztes letzte serviert hat noch einmal.„Wiederholung” kann für jedes unvorhergesehenesEreignis gegeben werden,das das Spiel unterbricht. Z.B.we n der Servierende aufschlägt, bevor derA nehmende bereit ist oder we n der Ba l eines anderenSpielfeldes das Spiel stört.PAUSENErreicht reicht in einem Satz die führendePartei 111 Punkte, so gibt es einePausevon einer Minute, der dasSpielfeld nicht verlassen sen werdendarf. Zwischen jedem Satz gibt gibeszusätzlich eine Pause von jeweilszwei Minuten, denen das Spielfeld und derenUmgebung verlassen sen werden darf.Juliane SchenkDeutsche Meisterin 2 099. Weltrangliste (Stand 01/2010)2 malige Olympiateilnehmerin4 malige WM-TeilnehmerinKraftvo l, kampfbereit wi ein TigerVICTOR Badminton Schulsport | school sports3VICTOR Maxi Set |VICTOR Maxi setMaxi-Set 299,90 €920 BadmintonschlägerVICTOR AL 2200 (Stahl/Alu) besaitetmit Top-Saite ASHAWAY Rally 21.20 pcs AL 2200 rackets.4 Dosen á 6 Nylonbälle |Nylon Shuttle 2000Qualitativ hochwertiger PremiumTrainingsball mit weißem Korb undechtem Korkfuß. Alternativ auchmit gelbem Korb.4 tubes, each 6 nylonshuttles withwhite or yellow skirting.1 große VICTOR-SchoolsetTascheaus robustem 420 D Oxford Nylonzum einfachen Transport des Sets.1 VICTOR schoolset bag (420D)1 Schulungshandbuchmit Regeln und Übungsanleitungenspeziell für das Coaching.1 manual with rules and specialcoaching information.Tour de Badminton: Erklärt Schrittfür Schritt alles was Sie zumThema Badminton wissen sollten.Only available in German.1 Spielregelposter &1 Technikpostervon VICTOR im A2-Format.1 poster with rules and 1 technicposter(in English language also).Lehr-DVDGrundlagen und Techniken desBadminton.Training DVD: the base and the techniquesof badminton, only availablein German language.Yvonne Li, 1.Platz bei der NorddeutschenRangliste 2010 U13/U15, ME, MDAlternativ bieten wir kleinere / günstigereSets an. Bitte fragen Sienach diesen Sets.We offer optional smaller / favourablesets. Please ask us for these sets.Maxi Set II Allround Set Beginner Set249,90 € 169,90 € 99,90 €Schulsport-Paket | School sports-packageBadmintonSpielregelnder nach dem Aufschlagrecht des Doppels pels dran ist – aufgeschlagen wird, ergibt sich1:1VICTOR International GmbHRobert-Bosch-Str. 17 | 25 35 Elmshorn I Tel.+49 (0)4121-450 130 | Fax +49 (0)4121-450 1310E-Mail: info@victor-international.com | w.victor-international.comsince 1968„Rent a racket“10VICTORTrainer 135Schweres Carbonracket für Ausdauer-und Krafttraining sowie zumAufwärmen. Mit ASHAWAY SaiteRally 21. Gewicht: ca. 135 gHeavy carbon racket for staminaand strength training and warmup. Strung with ASHAWAY Rally 21Weight: about 135 gArt.-Nr. I art.-no. 108/0/0 59,00 €11 VICTOR Badmin-12ton “Leihschläger” AAuffälliges <strong>Racket</strong> aus Stahl/Alumit haltbarer Lawntex-Besaitung.Gewicht: ca. 98 g, Farbe: neongrün/rotHire racket with bright colours.Weight: abt. 98 g, material: steel/alu,colour: neon-green redArt.-Nr. I art.-no. 115/0/0 14,90 €VICTOR Badminton SetZwei hochwertige Badmintonschlägermit Aluminiumkopf, Stahlschaftund sehr guter Besaitung.Dazu zwei bessere Nylonfederbällein einer PVC-Dose. Mit zusätzlichemRegelposter. Verpackt ineiner edlen und haltbaren Nylontaschemit Sichtfenster. Ideal fürEinsteiger, für Freizeit oder Schulsport.Two badmintonrackets with aluminiumframe, steel shaft and resilientstring. Two better nylonshuttles ina transparent PVC-tube. With additionallaw poster. Packed in a nice,solid nylonbag with window. Perfectfor beginner, for leisure or school.Art.-Nr. I art.-no. 787/0/0 24,90 €| 21 |03_Badminton_V_Katalog_18_12.indd 15 21.12.10 07:15
VICTOR Badminton Naturfederbälle | natural shuttlesVICTOR Weltmarktführer für NaturfederbälleDie Fertigung eines einzelnen Naturfederballs - über 3 Millionen monatlich1 2 3Die Federn werden gewaschen, gebleicht und getrocknet.The feathers get washed, bleached and dried.Die Federn werden sortiert. Dafür stehen innovativeelektronische Sortiermaschinen zur Verfügung,die jede einzelne Feder genau vermessen.The feathers have to be selected. This procedureis carried out by innovative electronic sorting machineswhich select and survey each feather.Nachdem die Federn zugeschnitten worden sind,nimmt die Federscannmaschine eine objektive Einteilungvor.After cutting the feathers they will be independentlychecked by a special feather scanning machine.76 langsam | slow 77 medium 78 schnell | fast1VICTORMaster NO.12VICTORGoldChampion77 787677 78Premium Selektion unseres TopBalles, zugelassen für diegroßen Turniere weltweit.Premium selection of our topshuttle. Approved for highlyranked world tournaments.Artikel-Nr. | article-no. 003· Premium selection· 100% goose· 100% AAA featherIm Einsatz auf vielen internationalenTurnieren. BWF zugelassenund offizieller Spielballin Deutschland und diversenanderen Ländern weltweit.Used for several importanttournaments, BWF approvedand official shuttle in Germanyand other countries worldwide.Artikel-Nr. | article-no. 001VICTOR ist Hauptsponsor desSuper Series Finale 2011 in Taiwanmit den 8 besten Spielern der Welt!VICTOR is the main sponsor of theSSF 2011 Taiwan!| 22 |04_Bälle_Grips_Court_18_12.indd 2 21.12.10 07:28
VICTOR Badminton Naturfederbälle | feather shuttlesVICTOR global market leader for feather shuttlesThe process of production just for each “natural shuttle” - more than 3 million monthly4 5 6Der Kork, der direkt aus Portugal angeliefert wird,wird mit einem PU-Überzug versehen.Original Portuguese cork is then provided with a PUcoating.3 4VICTORServicePer Hand wird in atemberaubender Geschwindigkeitein Doppelgarn angebracht.To give even more hold a double-yarn is manuallyattached.VICTORMaximaAlle Bälle werden per Hand und per Maschine aufihre Geschwindigkeit und Flugverhalten geprüft undin verschiedene Kategorien unterteilt.Every shuttle is tested both manually and by machineto check speed and fl ight characteristics before beingclassifi ed into different categories.5VICTORQueen77 7877 7877 78Seit Jahrzehnten der verlässlicheTurnierball. Ein Bestsellerin Europa.The absolute bestseller. Fordecades one of the bestsellingshuttles.Artikel-Nr. | article-no. 004Robuster Spielball. NeuerKork dient der Kielstabilisierungund hohen Haltbarkeitder Feder. Top Preis-Qualitätsverhältnis.Kategorie A-Ball inden Niederlanden.Resilient practise and tournamentshuttle, with new cork,stabilising the feathers. CategoryA-Shuttle in the Netherlands.Artikel-Nr. | article-no. 024Stabiler und gut haltbarer SpielundTrainingsball. In diversenVerbänden bis einschließlichLandesliga empfohlen. Auch als3er Dose für den Freizeitspieler(nur in 77) erhältlich.Well-known all over the world as afunctional durable shuttle. For practiceand competition (also availableas a 3 pcs tube in speed 77).Artikel-Nr. | article-no. 010(12 pcs tube)Artikel-Nr. | article-no. 020(3pcs tube)6VICTORSpecial777VICTORPro-Court77Turnier- und Trainingsball.Offizieller Spielball in Österreich.Tournament shuttle officially forAustria.Artikel-Nr. | article-no. 040Idealer Trainings- und Centerball.Auch als 6er Dose lieferbar.Inexpensive shuttle for practice.Also available as 6 pcs tube.Artikel-Nr. | article-no. 045(12 pcs tube)Artikel-Nr. | article-no. 047(6 pcs tube)| 23 |04_Bälle_Grips_Court_18_12.indd 3 21.12.10 07:28
VICTOR Badminton Nylonbälle | nylon shuttlesNylonbälle | Nylon shuttles1 VICTOR Nylon 2 VICTOR NylonShuttle 3000 platinslowmedfastNylonball von höchster Qualität,vergleichbar mit der Flugeigenschaftvon Naturfederbällen. Maximuman Kontrolle und Touch. In3 Geschwindigkeiten mit weißemoder gelbem Korb.Nylon shuttle with highest quality,comparable with fl ight chart of naturalshuttlecocks. Maximum controland touch. Available in 3 speedswith white or yellow skirting.Artikel-Nr. | article-no. 015(6 pcs-tube) 11,95 €Shuttle 2000 goldslowmedfastZugelassen in allen LandesverbändenComprehensively registeredTop Turnier- und Spielball. HervorragendeFlugeigenschaften.Verwendung von portugiesischemKork höchster Kategorie. Korbweiß oder gelb, in 3 Geschwindigkeiten,als 6er Dose erhältlich,medium zusätzlich als 3er Doseerhältlich. Andere Geschwindigkeitenauf Anfrage.Top shuttle for tournament and training.Only the best Portugese corkis used for this shuttle. Made in ourown VICTOR mould which makesthis nylon shuttle one of the bestworld-wide. 6 pcs tube available in3 speeds, either in yellow or whiteskirting. 3 pcs tube available in mediumspeed. Other speeds on request.Artikel-Nr. | article-no. 007(3 pcs-tube) 5,99 €Artikel-Nr. | article-no. 009(6 pcs-tube) 9,98 €VICTOR - NYLON SHUTTLE 3000 PLATINEndlich die Flugkurve, die ein Liga-Spielniveau ermöglicht:Ähnelt phantastisch der Kurve des Naturballes auchbeim „clear“ und „slice“Finally a fl ightcurve enabling a high level of competiton:Unbelievably similar to feather shuttle even on drop shots,clears and slicesGranulatpatent des Nylons härtet den Ball, erhöht dieHaltbarkeit und die ElastizitätThe granulat of the nylon enhances the skirt,enforcing the durability and flexibilityEchter portugiesischer Kork der höchstenGüteklasse für den optimalen Rebounce-EffektOriginal Portuguese cork of the highest classguarantees an optimum rebound effect3 V-Nylon Shuttle1000 silver4 5V-Nylon Shuttle500 bronzeV-NylonShuttle 400 steelslow med fastmed medTrainings- und Centerball mitKorkfuß. Korb weiß oder gelb,in den 3 Geschwindigkeiten,als 6er Dose erhältlich, mediumzusätzlich als 3er Doseerhältlich. Andere Geschwindigkeitenauf Anfrage.Midclass shuttle with cork forschools and leisure play, with3 speeds. 6 pcs tube availablein 3 speeds, either in yellow orwhite skirting. 3 pcs tube availablein medium speed.Artikel-Nr. | article-no. 006(3 pcs-tube) 4,95 €Artikel-Nr. | article-no. 008(6 pcs-tube) 8,90 €Trainings- und Centerball, GeschwindigkeitMedium. Extrempreiswert bei dieser konstantenQualität. Völlig neu konzipierterBall mit neuartigem, langlebigemKorkmaterial.Nylon shuttle, speed mediumwith nylonskirt and cork. Very inexpensive,but with longlastingcork material. 6 pcs per tube,speed medium with white or yellowskirt only.Artikel-Nr. | article-no. 005/7/0(6 pcs-tube) gelb | yellow7,50 €Artikel-Nr. | article-no. 005/2/0(6 pcs-tube) weiß | white7,50 €Nylonball mit unschlagbaremPreisleistungsverhältnis. Für denHobbyspieler oder als Centerballdank seiner Haltbarkeit guteinsetzbar.Nylon shuttle with an excellentcost-effectiveness. Suitable forthe hobbyplayer or as a standard 5,99 €centershuttle.Artikel-Nr. | article-no. 039/7/0(6 pcs-tube) gelb | yellow5,99 €Artikel-Nr. | article-no. 039/2/0(6 pcs-tube) weiß | white5,99 €| 24 |04_Bälle_Grips_Court_18_12.indd 4 21.12.10 07:29
VICTOR Griffbänder | gripsFrotteeEinzelgriffbänder | Single spongie gripsOvergrips1 2 3 4 5 6 7 8 9 10VICTOR Frotteegrip2er BlisterLänge I length70 cmFarben I colourArtikel-Nr. | article-no. 717/1/1Einzelpreis | single price 5,00 €VICTOR FishboneGrip 2er BlisterLänge I length105 cmFarben I colourArtikel-Nr. | article-no. 713/0/1Einzelpreis | single price 9,50 €VICTOR OvergripPro 3er BlisterLänge I length110 cmFarben I colourArtikel-Nr. | article-no. 718/0/2Einzelpreis | single price 4,95 €VICTOR Cushion Grip1 VICTORFrotteegripRutschfest, schweißaufsaugendund selbstklebend.Self adhesive toweling grip for theultimate sweat absorption.Länge I length70 cmFarben I colourVerpackungsinhalt I content 25 pcsArtikel-Nr. | article-no. (Box) 717/0/0Artikel-Nr. Rolle | art.-no. reel 1 2m717/9Einzelpreis I single price 2,50 €Rollenpreis I reel price 22,50 €2+3 VICTORShelter GripSelbstklebendes Griffband mitschuppenartiger Strukturoberflächefür idealen Grip. WeichesMaterial ermöglicht tolles Handling.Self adhesive grip with shelter structuresfor ideal grip. The pleasantsoft material gives a great handling.Länge I length105 cmFarben I colourfl ash colour, whiteVerpackungsinhalt I content 24 pcsArtikel-Nr. | article-no. black 714/1/0Ar.-Nr. | art.-no. fl ash colour 714/7/0Einzelpreis | single price 4,50 €Hanse Control4 VICTORSuper PO gripPremium-Griffband mit verbesserterStruktur aus weiterentwickelten PO-Materialien. Griffig, aber nicht klebrig.Nach längerem Spiel noch ein trockenesGefühl. Lange Haltbarkeit.High end grip with sophisticated, newmaterial. Grippy but not sticky andwith dry feeling even after a long rally.Extra durable. With protection foil.Länge I length110 cmFarben I colourVerpackungsinhalt I content 25 pcsArtikel-Nr. | article-no. 709/0/0Einzelpreis | single price 4,95 €5VICTORFishbone GripSelbstklebendes Griffband mitFischgrät-Muster. Sehr gutes Griffbandmit Perforation zur Schweiß-Absorbierung.Self adhesive grip with fi shbone-rib.Very good touch and perforation.Sweat will be absorbed.Länge I length105 cmFarben I colourVerpackungsinhalt I content 25 pcsArtikel-Nr. | article-no. 713/0/0Einzelpreis | single price 4,50 €Die wichtigsten unserer Griffbänder werden von Hanse Controlauf Einhaltung der gesetzlichen Pflichten bei chemischen Zutatenund Umweltbelastungen geprüft. | The most important grips aretested from Hansecontrol who watch the juridical laws whateverchemical burden and environment protection is concerned.6VICTOR HyperGrip Super SofttapeSelbstklebendes Griffband, vibrationsdämpfend.Self adhesive soft tape. Top handlingand very good touch. Verydurable.Länge I length105 cmFarben I colourVerpackungsinhalt I content 25 pcsArtikel-Nr. | article-no. 721/0/0Einzelpreis | single price 3,50 €7VICTOR ContourgripTitaniumSelbstklebendes Griffband, vibrationsdämpfend.Self adhesive ribbed replacementgrip for those demanding the bestgrip in all conditions.Länge I length105 cmFarben I colourVerpackungsinhalt I content 25 pcsArtikel-Nr. | article-no. 720/0/0Einzelpreis | single price 4,95 €8VICTOROvergrip ProVibrationsdämpfendes und rutschfestesÜberband. Super Preis-Leistungsverhältnis.Top Overgrip with very good touch.In 6 different colours.zu 8Länge I length110 cmFarben I colourVerpackungsinhalt I content 60 pcsArtikel-Nr. | article-no. 718/0/0Einzelpreis | single price 1,99 €9VICTOROvergrip 06Sehr weiches Überband mit feinenPoren für guten Halt. Mit Schutzfolie.Very grippy overgrip with fi ne poresfor good touch. With protection-foil.Länge I length115 cmFarben I colourVerpackungsinhalt I content 25 pcsArtikel-Nr. | article-no. 707/0/0Einzelpreis | single price 1,50 €10VICTOROvergrip Rolle | reelGriffigesÜberband mit Schutzfolie aufder Rolle. Ca. 10 Meter lang.Very grippy overgrip with protectionfoil, on a reel. Abt. 10 meter.Länge I length10 mFarben I colourVerpackungsinhalt I content 1 reelArtikel-Nr. | article-no. 722/1/0Einzelpreis | single price 12,90 €Weitere Informationen | more infos at www.victor-international.com oder www. hansecontrol.com| 25 |04_Bälle_Grips_Court_18_12.indd 5 21.12.10 07:29
VICTOR Badminton Courts | courtsBietet exzellenten Schutz gegen: Kratzer, Sohlenabdrücke, Gummistreifen| Top Clean X-Treme Performance Protection - providesexcellent protection against: scratches, sole marks,rubber stainsausgezeichnete Haftungdurch wissenschaftlichentwickelte Wabenstruktur |Scientifically engineered honeycombbacking perfect adhesionNähere Informationen erhalten Siegerne von unserem Fachspezialisten:Andreas Sievers |Please contact our specialistAbsolute Dämpfung mit „highlycellulorised acoustic foam“Technologie |Shock absorbing highly cellulorised acousticfoam technology15 m15 m1VICTORBadminton CourtmobilStärke I thickness: 5,00 mmFarbe I color: blau | blueLinie I lines: gelb | yellow (optional weiß | white)Made in EuropeEin- oder zweiteilig I one piece or two piecesconstructionschneller Auf- und Abbau I Fast installation anddeinstallationGewicht I weight: 420 kgArtikel-Nr. | article-no. 832/2/33VICTORBadminton CourtCompetition C 7056Stärke I thickness: 4,20 mm +/- 0,25 mmFarbe I color: grün | greenLinie I lines: weiß | whiteMade in Taiwan5 teilig | 5 pieces constructionLieferzeit auf Anfrage I deliverytimeon demand7 m15 m6,66 mDVD zur Auf- undAbbauhilfe aufAnfrage | Helpdemonstration DVDfor your installationon request1,40 mGewicht I weight: 330 kgArtikel-Nr. | article-no. 832/2/62VICTORBadminton CourtTournament C 7051Stärke I thickness: 3,75 mm +/- 0,25 mmFarbe I color:Linie I lines: weiß | whiteMade in Taiwan4 teilig (4 x 1,75m Bahnen)4 pieces constructionGewicht I weight: 320 kgArtikel-Nr. | article-no. 832/2/54V-Linienklebeband |Line tapeFür ein Badmintonfeld benötigtman 2 Rollen. For playfi elds. Onebadminton court needs 2 reels.Breite | Width: 3,80 cmLänge | Length: 66 mFarbe I color:Art.-Nr. | art.-no. 8305130 cm7 m80 cm1,75 mV-ElektronischeZähltafel | electronicalScoreboardFür viele Sportarten. Mit LEDLeuchten. Zum Aufstellen. | for anykind of sports, with LED-display.Art.-Nr. | art.-no. 703/1/166 cm| 26 |Fragen Sie nach unserem speziellen Court Katalog | Ask for our special court catalogue04_Bälle_Grips_Court_18_12.indd 6 21.12.10 07:29
155 cm155 cm130 cm107 cm193 cm156 cmVICTOR Badminton Netze | nets6V-Netzständerfahrbar | Netposts• BWF geprüft, mit Gewichtsplatte• mit Rollen für schnellenAuf-/Abbau• auch als höhenverstellbareVersion• BWF-approved, withweight• with reels for fast installation• height-adjustableArtikel-Nr. | article-no.833/1/048 kg66,5 cm67 cm7VICTOR Netze |Nets1. V-International Tournament• Farbe I colour: schwarz | black• In bester Qualität | highest qualityBaumwoll Oberrand | cotton-tape• Größe I size: 6,10 m x 0,76 mArtikel-Nr. | art.-no. 755 44,50 €2. VICTOR Netz A Professional |Net A• Farbe I colour: rot-braun | red-brown• für Turniere | for competitionPolyester-Oberrand | Polyestertapeon top of the net• Größe I size: 6,10 m x 0,76 mArtikel-Nr. | art.-no. 757 29,95 €3. VICTOR Netz B | Net B• für Training | for TrainingFarbe I colour: schwarz | black• Größe I size: 6,10 m x 0,76 mArtikel-Nr. | art.-no. 758 24,95 €8VICTORNetzabstützständer |Netpostsupport• Kunststoff-Führung |plastic leading• Stahlkonstruktion |steel constructionArtikel-Nr. | article-no.835/0/13,1 kgHolländischer Meister 2010 Van ZundertVelo | Netherlands champions 201055 cm51 cm9 VICTORMultifunktions Netz |Multi function netKomplette Netzgarnitur – farbigeTeleskopstangen, Heringe, Badmintonregeln,Feldlinien, verpacktin trendfarbiger PVC-Tasche.Top net quality, large coloured telescopicpoles, herings and strings,badmintonrules, with fi eldlines, infl ashy PVC-bag.28,50 €Artikel-Nr. | article-no. 859/0/010 VICTOR HobbyNetz mit Ständer |Net with postMit Halteleinen. Für Strand undGarten. In PVC-Tragetasche verpackt.For beach and garden. Packed inpolybag. Good quality. 9,90 €Artikel-Nr. | article-no. 759/0/011 V-SchiedsrichterStuhl | Umpire chairStandsicherer Schiedsrichterstuhl.Aus Metallvierkantrohr und komfortablerPVC-Sitzschale. Mit Holz-Schreibauflage. Farbe blauStable umpire chair. Metal tube construction,comfortable bucket seat.Wooden writing plate. Colour blueArtikel-Nr. | article-no. 837/0/087,5 cm95 cm12VICTORMini-BadmintonnetzhöhenverstellbarMini-badmintonnetheight adjustableBadmintonOffizielle Höhen für | Official height for:ALL IN ONEBestsellerin 2010TennisKomplettset mit Stangen und Gesamtzubehör.Super schnell aufgebautim Garten und auf demParkplatz. Auch für andere Sportartengeeignet, da höhenverstellbar(Netzbreite 3 m).Complete net post construction.Very easy to arrange in the gardenor on a parking lot. Also usable forother sports (width of the net: 3m).Artikel-Nr. | article-no. 859/1/039,95 €| 27 |04_Bälle_Grips_Court_18_12.indd 7 21.12.10 07:29
VICTOR Squash | V-QuaverChris SimpsonBritish U23 OpenChampion 2009powered and fullyequipped by VICTORChris Simpson spielt denVICTOR Quaver ProChris Simpson plays withV-Quaver ProSQUASH - erfolgreiche Weltranglisten sSuccessful player trust in VICTOR1VICTORQuaver ProMaterial | materialalKopfform | shapeKopfgröße | head sizeGewicht | weightBalance | balance epointSpielart | art of gameSaite | stringExtras I extrasTasche | bagArtikel-Nr. | article-no.100 % Hi-Modulus Graphiteheart466 cm 2abt. 130 gabt. 350 mmattacking gameSuper Nick XLFS-Technologyfullsize thermobag162/0/4 139,00 €Quaver - überzeugtdurch Leichtigkeit undextreme Haltbarkeit (siehe S. 7)Quaver - convincedlightness and extreme durability(see page 7)Schlägertasche ohneSaite | thermobag withoutstring1VICTOR Quaver ProDer Profischläger - gespielt von dem Weltklassespielerer und British Open Sieg-er (U23) 2009 - Chris Simpson. Besticht durch die bewährten Eigenschaftender Quaver Technologie. Verbessert durch detaillierte Weiterentwicklungendes Profispielers. Für Spieler mit hartem,präzisem Angriffsspiel geeignet. DieKopfform ermöglicht ein punktgenaues Treffen des Balls -das Feeling begeis-tert! Standardmäßig mit ASHAWAY Super Nick XL besaitet.Chris Simpson, British U 23 champion and PSA top 40 ranked player, racketof choice. Thisracket offers Quaver technology, perfect balance and ultimatecontrol for those players seeking a racket with best playability. The racketcomes strung with ASHAWAY SuperNick XL enhancing its power.| 28 |Alle Angaben der Schlägerspezifikationen ohne Saite und Griffband | All racket details without string and grip05_Squash_Tennis_V_Katalog_18_12.indd 2 21.12.10 07:36
VICTOR Squash | V-QuaverBritish U23 Open Champion 2009CHRIS SIMPSONDate of Birth: 30.03.1987Nationality: BritishHighest World Ranking 38· BC Honda Dealers OpenVancouver 2010· British U23 OpenChampion 2009· Premier Squash LeagueChampion with ChappleAllerton 2008-2009· PSA Tour Edmonton OpenChampion 2008· PSA Tour Taiwan OpenChampion 2008· European Junior TeamChampion, Malmo 2006(Status 12.2010)n spieler vertrauen auf VICTOR2VICTORQuaver Tour100 % Hi-Modulus Graphiteheart466 cm 2abt. 135 gabt. 350 mmtricky playerSuper Nick XL ProFS-Technologyfullsize thermobag162/0/1 119,00 €Quaver - hochwertigeBesaitung mit ASHAWAYSuper Nick XL Prostrung with ASHAWAYSchlägertascheohne Saite|thermobagwithoutstring2 VICTOR Quaver TourDer Nachfolger unseres Bestsellers Quaver I. Die Balancedieses Schlägersbietet dem Spieler Kontrolle und Touch. Ein <strong>Racket</strong> für verspielte und ein-fallsreiche Trickser, die ihren Gegner im Court schwindelig spielen. Stan-dardmäßig mit ASHAWAY Super Nick XL Pro besaitet.The successor to the Quaver 1. The Quaver Tour has a frame with an evenbalance offering outstanding control and touch for those players seeking tourperformance. Strung with ASHAWAY SuperNick XL Pro.|29||05_Squash_Tennis_V_Katalog_18_12.indd 3 21.12.10 07:36
VICTOR SquashOriol SalviaPasqualeRuzicka Bundesligaspieler,Squash Product Manager VICTOR |German league playerFlorianSilbernagl Bronze MedailleEuropameisterschaft Team U19 2008German Champion U19 2007, 2008 |Bronze medal European Champion-ship teamU19 2008Janina Lütke Deutsche VizemeisterinU19 | German runner up Champion U192. Bundesliga SV Neumünster |German league teamOriol Salvia Spanischer Meister 2010 |Spanish champion 2010| 30 |Alle Angaben der Schlägerspezifikationen ohne Saite und Griffband | All racket details without string and grip05_Squash_Tennis_V_Katalog_21-12.indd 4 21.12.10 15:19
STRUTVICTOR Squash | V-Pontos. V-PunorVon Profis für ProfisFrom pros for prosPontos Technologie reduziert Torsionskräfte,steigert dadurch die Powerund Dynamik | Pontos technologymanipulates racket strength and densityduring high torsion loads increasingstrength and powerTechnik siehe S. 7 |Technic see page 7Mehr Steifi gkeit imSchaftbereich |more stiffness in theshaftSchmaler Rahmen |slim shaftSchlägertasche für Punor |incl. thermobagSchlägertasche für PontosHaze | incl. thermobag1VICTORPontos Haze II2VICTORPunor 10Material | materialKopfform | shapeKopfgröße | head sizeGewicht | weightBalance | balance pointSpielart | art of gameSaite | stringExtras I extrasTasche | bagArtikel-Nr. | article-no.100 % Hi-Modulus Graphiteteardrop471 cm 2abt. 125 gabt. 365 mmpowerfulSuper Nick XL TiCSS, shockstopfullsize thermobag163/0/2 99,00 €100 % Hi-Modulus Graphiteheart493 cm 2abt. 125 gabt. 365 mmtricky playerSuper Nick XL TiBH-Technologyfullsize thermobag164/1/0 89,00 €Verbreiterte Herzform für mehr Haltbarkeitund Kontrolle | Broaden hearttechnology giving increased racketstability and stiffness1 VICTOR Pontos Haze IIDieser verbesserte „Teardrop“-Schläger besticht durch herausragendePower. Durch das CSS (Channel Stabilty System) wird der Schlägerschaftverstärkt und bewirkt durch die Konstruktion eine zusätzliche Versteifungwährend des Schlages. Spüren Sie, wie die Beschleunigung des Unterarmschwungsvom Schläger direkt auf den Ball übergeht. Ideal für Spielermit schnellem, druckvollem Spiel. Standardmäßig mit ASHAWAY SuperNick XL Ti besaitet.The racket has a fan stringing pattern for increased power. A teardrop head andchannel stability system CSS stiffens the shaft and transfers the power directlyto the ball. Strung with ASHAWAY SuperNick XL Ti.2 VICTOR Punor 10Mehr Stabilität durch die verbreiterte Herzform und das zusätzlich gehärteteHerz, bei weniger Gewicht durch die Neuentwicklung des “Slimframe”, einemausgedünnten Rahmen. Neue verlängerte Kopfform für kraftvolle Kontrollebeim Schlag. Verlängerte Saitenführung durch Inner Curve Technology fürnoch mehr Kontrolle und Power. VICTOR Punor - gewaltige Power für „Donnerschläge“!Standardmäßig mit ASHAWAY Super Nick XL Ti besaitet.A stiff racket with Broaden heart technology, thin beam and increased headsize enhancing power. Strung with ASHAWAY SuperNick XL Ti.| 31 |05_Squash_Tennis_V_Katalog_18_12.indd 5 21.12.10 07:36
VICTOR Squash | Klassiker · AllroundLange Haltbarkeitdes Schlägerrahmens.Möglichkeit einerhohen BesaitungshärteHigh durability,max. string possibleSuper - Leichtgewicht!Super - light weight!Top Preis-LeistungBest cost-effectivenessSchlägertasche fürIM 95 | incl. thermobag1VICTORInside ModulMagan ® 952VICTORMP 140Magan ®3VICTORMagan ®CenterMaterial | materialKopfform | shapeKopfgröße | head sizeGewicht | weightBalance | balance pointSpielart | art of gameSaite | stringExtras I extrasTasche | bagArtikel-Nr. | article-no.100 % Hi-Modulus Graphiteteardrop490 cm 2abt. 147 gabt. 360 mmpowerfulSuper Nick XL ProInside Modul-Technologyfullsize thermobag160/9/5 79,00 €Ultra Hi-Modulus Graphiteteardrop503 cm 2abt. 124 gabt. 360 mmoffensivemultifi le Kunstsaite | lawntex-3/4 Cover167/0/0 69,90 €Hi-Fibre Carbon Compositeteardrop485 cm 2abt. 135 gabt. 377 mmadvancedmultifi le Kunstsaite | lawntex--166/0/0 49,90 €Der Allrounder für kraftvolle Spieler. Nachfolger desKlassikers unserer IW-Serie mit neuer Inside ModulTechnologie für noch höhere Besaitungshärten!The all rounder and successor of our classic racketfrom the IW series featuring new Inside Modul Technologywhich increases racket power.Unübertroffene Power durch die Teardropformbei diesem Leichtgewicht, welches unter 124 gliegt. Perfekt für den ambitionierten Angriffsspieler.Lightweight, manoeuvrable and powerful for theattacking player.Unser Allroundtalent im unteren Preissegment.Nicht nur für Freizeitspieler, sondern auch alsCenterracket unschlagbar. HervorragendesPreis-/ Leistungsverhältnis.Victor’s best value Carbon composite racket withlarge sweet spot and ideal for club players.Super Preis-Leistung!Low cost with goodbalance and durability!4VICTORMagan ® Core5VICTORRed Jet XT6VICTORRed Jet XT-AMaterial | materialKopfform | shapeGewicht | weightBalance | balance pointSpielart | art of gameSaite | stringArtikel-Nr. | article-no.Carbon, Aluheartabt. 180 gabt. 335 mmallroundmultifi le Kunstsaite I lawntex167/0/1 39,95 €Fused Graphite, Aluheartabt. 185 gabt. 340 mmbeginnermultifi le Kunstsaite I lawntex165/0/1 29,90 €Aluminiumheartabt. 190 gabt. 310 mmbeginnermultifi le Kunstsaite I lawntex165/0/2 19,95 €Gutes Zusammenspiel von Gewicht, Haltbarkeitund Ausgewogenheit.Suitable for beginners or leisure players.Allround-<strong>Racket</strong> für Beginner und Fortgeschrittene:Haltbar, robust und zuverlässig.Ideal as a fi rst racket.Ein ideales <strong>Racket</strong> für die ersten Schläge. Haltbarund solide.Hire racket for centre use.| 32 |Alle Angaben der Schlägerspezifikationen ohne Saite und Griffband | All racket details without string and grip05_Squash_Tennis_V_Katalog_18_12.indd 6 21.12.10 07:37
VICTOR Squash | Schulsport-SetSquash Schulsport-Set | Schoolset7VICTORSquash Schulset Pro |Schoolset Pro10 x VICTOR Red Jet XT12 x VICTOR Squashball10 x VICTOR Schutzbrille | goggles1 x VICTOR Schoolset Bag1 x VICTOR Regelposter | ruleposterSet 399,00 €Auch als preiswertere Variante erhältlichVICTOR Squash Schoolset Start 195,00 €Squashbälle | Squash ballsLange Haltbarkeit für maximalen Spielspaß | Long durability for maximum funEinzelpackung | Single Packing8 9 10VICTOR Squashballerhältlich einzeln oder im 12er Präsentationsdisplayavailable as single ball or in 12 pcs displaycartonSquashball Standardball schnell blauStandard ball fast blueArtikel-Nr. | article-no. 169/2/0 2,95 €Squashball Trainingsball medium rotTraining ball fast redArtikel-Nr. | article-no. 169/5/0 2,95 €Squashball Trainingsball langsam gelbTraining ball slow yellowArtikel-Nr. | article-no. 169/8/0 2,95 €Squashball Turnierball sehr langsam doppel gelbTournament ball very slow double yellowArtikel-Nr. | article-no. 169/7/0 3 ,25 €VICTOR Squash Brille |GoggleAntibeschlag, kratzfest, BSI registriertAnti fog system, scratch proof, and BSIregistered, comes complete with strap andcarrying case.Artikel-Nr. I article-no. 752/0/0 18,50 €VICTOR Squashballerhältlich im 36er Präsentationsdisplayavailable in 36 pcs displaycarton onlySquashball Standardball schnell blauStandard ball fast blueArtikel-Nr. | article-no. 168/2/0 2,75 €Squashball Trainingsball medium rotTraining ball fast redArtikel-Nr. | article-no. 168/5/0 2,75 €Squashball Trainingsball langsam gelbTraining ball slow yellowArtikel-Nr. | article-no. 168/8/0 2,75 €Squashball Turnierball sehr langsam doppel gelbTournament ball very slow double yellowArtikel-Nr. | article-no. 168/7/0 2,95 €| 33 |05_Squash_Tennis_V_Katalog_18_12.indd 7 21.12.10 07:37
VICTOR TennisTENNIS Erwachsene | Adult1VICTORXTC Joe2VICTORAmbos WiperMagan ® Hi-FibreHeartabt. 315 gL2, L3, L4abt. 28 kgTitan Polyester 1,28 mmabt. 24 mm16/19 main / crossrecycable racket bag240/0 139,50 €Turnier <strong>Racket</strong> |All round tournamentRecycling bagJoana, HamburgerJugend Meister 2010 |Joana, junior championin Hamburg 2010Magan ® Hi-Fibre MeshHeartabt. 270 gL2, L3, L4abt. 25 kgTitan Polyesterabt. 22 mm16/20 main / crossfullsize thermobag238/0 129,50 €3VICTORAmbos EnergyMagan ® Hi-Fibre MeshHeartabt. 290 gL2, L3, L4abt. 25 kgTitan Polyesterabt. 26 mm16/19 main / crossfullsize thermobag239/0 99,50 €4VICTORTour Energy TiMaterial | materialKopfform | shapeGewicht | weightGriff I gripMax. Besait. | max. string ten.Saite | stringRahmenhöhe | frameworkSaitenschema I string patternTasche | bagArtikel-Nr. | article-no.Schlägertasche für:incl. thermobag for:Wiper, Energy, Energy TiZusätzlich eine ASHAWAY HybridCrossfire Saite | ASHAWAY stringadditionally free of chargeÜbergröße |OversizeFused-Graphite/AluHeartabt. 310 gmedium-multifi le Kunstsaite I lawntexabt. 25 mm16/20 main / crossfullsize thermobag215/0/0 49,90 €2 VICTOR Ambos WiperWiper heißt „Nocke“. Sie sind im Rahmen doppelt sichtbar zentral integriertund sorgen für Schwungradkraft und sehr viel Kontrolle und präzisesAngriffsspiel. Für Turnierspieler.Visible Wiper technology at 3 and 9 o´clock positions to enhance power, idealfor serve and volley player.3 VICTOR Ambos EnergyEin treffender Name! Power ohne Ende für kurze Ausholbewegungen undGrundlinienspieler bestens prädestiniert. Für Turnierspieler.Designed to produce maximum power for those with a relatively short backswing.4 VICTOR Tour Energy TiVollwertiges <strong>Racket</strong> für ambitionierte Einsteiger. Ein robustes Allroundtalent.Tour specifications racket for the ambitious beginner.| 34 |Alle Angaben der Schlägerspezifikationen ohne Saite und Griffband | All racket details without string and grip05_Squash_Tennis_V_Katalog_18_12.indd 8 21.12.10 07:37
5VICTOR TourEnergy 27Material | materialKopfform | shapeGewicht | weightGriff I gripSaite | stringLänge | lengthSaitenschema I string patternArtikel-Nr. | article-no.Fused-Graphite/AluHeartabt. 310 gmediummultifi le Kunstsaite I lawntexabt. 680 mm16/20 main | cross217/0/0 29,90 €TENNIS | JuniorVICTOR TennisVollwertiger, robuster Schläger.Top-bespannt für Freizeitspieler.Suitable for beginners or intermediateplayers for all round play.6VICTOR TourJunior 257VICTOR TourJunior 238V-Shock Absorberfür Tennisschläger | in schwarzfor tennisrackets | in blackArtikel-Nr. | article-no. 750 2,50 €9VICTOR TennisTournament BallVier Tennisbälle für alle Courts.Für allerhöchste Ansprüche.Filz und Druck auf höchstemNiveau. Vakuum verpackt!4 pcs tennis balls in one pressurisedtube. ITF-approved, forall surfaces.Artikel-Nr. | art.-no. 050 8,95 €Fused-Graphite/AluHeartabt. 280 gmediummultifi le Kunstsaite | lawntex635 mm16/19 main | cross214/0/0 24,90 €Fused-Graphite/AluHeartabt. 220 gmediummultifi le Kunstsaite | lawntex585 mm16/19 main | cross213/0/0 19,90 €TENNIS | Kids10VICTOR TourJunior 21Fused-Graphite/AluHeartabt. 200 gmediummultifi le Kunstsaite/ lawntex533 mm16/19 main / cross216/0/0 18,95 €11VICTOR TourJunior StartAluminiumTeardropabt. 220 gmediummultifi le Kunstsaite | lawntex540 mm18/19 main | cross218/0/0 18,95 €Der Tour Junior 25 ist der größteKinderschläger. Leicht – sehr gutzu führen.The Tour Junior 25 is the biggestkidsracket. Light – easy to handle.Der Beginner-Schläger für Kids.Wettbewerbsgeeignet.The beginner racket for kids. Readyfor fi rst competitions.Der Beginner-Schläger für Kleinkinder.Sehr stabil / tolles Design.The beginner racket for small kids.Durable and strong / fl ashy colours.Leichtes, es, aber sehr rstabiles sKKinderracket.Ideal zumErlernen.en.Light butverystrong children rack-et.Idealto learnhow to play.Auch für <strong>Racket</strong>ball geeignetApplicable for racketball| 35 |05_Squash_Tennis_V_Katalog_18_12.indd 9 21.12.10 07:37
VICTOR ASHAWAY Saiten | stringsASHAWAY entwickeltedie dünnste undstärkste Saite der Welt.Produktion von dünnen(Touch) und sehr haltbaren,multifilen Saiten.ASHAWAY developedthe thinnest andstrongest string of theworld. Production of extremelythin and durablemultifi lament strings.Badminton Saiten | stringsBadminton Saite Farbe Stärke Set/Rolle Art. Nr Beschreibung RolleMicro Legend XL grau-rot-blau 0,73 mm 10m/200m 179 Die Saite mit sehr viel Kontrolle und Feeling. 200,00 €Flex 21 gold 0,75 mm 10m/200m 185 Ideale Haltbarkeit bei Top Spieleigenschaften.Sehr häufi g von Top-Profi s genutzt. 189,00 €Micro Power XL blau 0,73 mm 10m/200m 187 Sehr viel Power und Grip.Noch haltbarer als die normale Micro Power. 179,00 €Power Gut ® 65 schwarz- 0,70 mm 10m/200m 188 Diese dünne Saite garantiert maximalen Touch undorange optimale Power. 169,00 €Rally 21 natur 0,75 mm 10m/200m 175 Allround Saite für Könner – der absolute Bestseller. 99,50 €ZyMax ist eine speziell entwickelte Saite: die dünnste & stärkste der WeltZyMax the thinnest and strongest string of the worldZyMax 62 gelb 0,62 mm 10m/200m 177/7/1 set Dünnste Saite, die je produziert wurde.177/7/0 reel Kaum Spannungsverlust durch ZyWeaVe Core. 179,00 €ZyMax 70 silber 0,70 mm 10m/200m 178/1/1 set ZyWeaVe Core, die neue Technik lässt kaum178/1/0 reel Spannungsverlust zu. 179,00 €ZyMax 67 weiß 0,67 mm 10m/200m 174/9/1 set Wie ZyMax 62 nur in 0,67 mm, damit noch haltbarer.174/9/0 reel 179,00 €Im Badminton- und Squashsaitenbereich absolutführend in der Welt! Eine der ältesten FamilienfabrikenAmerikas. Die herausragende Leistung von ASHAWAY liegt inzuverlässiger Produktion auf modernstem Technikstand vondünnen (Touch) und sehr haltbaren, multifilen Saiten.Technologisch führende, zuverlässige Qualität:VICTOR International und ASHAWAY.ASHAWAY is defi nitely one of the leaders intechnology and quality for badminton and squash strings.They are also one of the oldest family-founded companies inthe USA. The excellent performance of ASHAWAY is due tothe extremely thin and durable multi-fi lament strings.VICTOR Europe and ASHAWAY USA have been inpartnership for decades.| 36 |06_Saiten_Accessoires_18_12.indd 2 21.12.10 07:43
VICTOR ASHAWAY Saiten | stringsCHRIS SIMPSONHighest world ranking 38(Status 09/2009)British U23 OpenChampion 2009spielt mit PowerNick 18uses PowerNick 18Squash Saiten | stringsSquash Saite Farbe Stärke Set/Rolle Art. Nr Beschreibung RollePowerNick 18 Zyex rot 1,15 mm 9m/110m 294/5/0 Eine Kombination aus Power, Ballkontrolle unddynamischer Reaktion - Die verbesserte Zyex. 185,00 €SuperNick XL Micro neongelb 1,15 mm 9m/110m 292/0/0 Micro-Version der SuperNick XL mit 1,15 mmDurchmesser für noch mehr Kontrolle. 139,00 €SuperNick XL Pro blau-weiß 1,25 mm 9m/110m 292/2/0 Die Top Saite – wird von vielen Weltranglisten-Spielern gewählt.Multifile Saite. Fantastische Kontrolle, sehr haltbar. 139,00 €SuperNick XL weiß-rot- 1,25 mm 9m/110m 290/0/0 Wie SuperNick XL Pro, andere Farbgebung. 139,00 €blauSuperNick XL Ti weiß-grau 1,25 mm 9m/110m 295/9/0 Die Weiterentwicklung mit Titaniumzusatz fürnoch mehr Power. 139,00 €Liberty 17 gold 1,25 mm 9m/110m 293/0/0 Saite mit guter Haltbarkeit undeinem guten Preis-Leistungsverhältnis. 39,00 €UltraNick 18 hellblau 1,15 mm 9m/110m 288/8/0 Der multifile Zyex Kern verbessert Power als auch Elastizitätund vermindert den Verlust der Besaitungshärte. 185,00 €UltraNick 17 neon grün 1,25 mm 9m/110m 288/7/0 Die strukturierte Oberfl äche unterstützt einangenehmes Gefühl bei enormer Kontrolle. 185,00 €Tennis Saiten | stringsTennis Saite Farbe Material Stärke Set/Rolle Art. Nr Beschreibung Set/RolleCrossfi re II gold Längs: Kevlar 1,30 mm 6,50 m 277/0/0 Kevlar/Synthetic, sehr gute Haltbarkeit. Ideal für Spielergold Quer: Synthetic Gut 1,30 mm 6,00 m mit Topspinspiel und hohem Saitenverschleiß. 19,95 €Crossfi re 17 gold Längs: Kevlar 1,25 mm 6,50 m 277/1/7 Wie Crossfi re II, aber Längssaite Ø 1,25 mmgold Quer: Synthetic Gut 1,30 mm 6,00 m für noch besseren “Touch”. 19,50 €Crossfi re 18 gold Längs: Kevlar 1,10 mm 6,50 m 277/1/8 Hoher Spielkomfort und hohe Kontrolle.gold Quer: Synthetic Gut 1,30 mm 6,00 m Für Spieler, die den Ball lange “ausspielen”. 19,50 €Synthetic Gut gold 1,30 mm 11,5m/220m 275 Überdurchschnittliche Elastizität und Haltbarkeit,günstige Nylonsaite, sehr einfach zu besaiten. 110,00 €Liberty L 16 gold 1,30 mm 11,5m/220m 273 Preisalternative für Hobby- und Freizeitspieler.65,00 €Kevlar 16 gold 1,30 mm 110m 281/0/0 Für exzellenten Spin und Kontrolle.Auch als Kevlar 17 und Kevlar 18 zu erhalten. 190,00 €| 37 |06_Saiten_Accessoires_18_12.indd 3 21.12.10 07:43
VICTOR Saiten | stringsBadminton VICTOR Saiten | string1 VICTOR VS-850 2 VICTOR VS-800 3 VICTOR VS-750Official equipment for Korea National TeamDie VS-850 Badminton Saitebietet nie erlebte Belastbarkeit,Haltbarkeit bei offensivemSpiel, und begeistertjeden Angriffsspieler.The VS-850 badminton stringprovides superb toughness,durability and offensive play. Itwillsatisfy the offensive players need.Official equipment for Korea National TeamDie VICTOR VS-800 BadmintonSaite mit exzellenterSpannkraft, Haltbarkeit beikraftvollem Spiel.TheVS-800 badminton stringprovides solid resilience,durability and attacking capability.Offensive players willbeexcited.Die Außenhülle der VS-750Badminton Saite erhöht Touchund Grip der Saite und reduziertReibungen zwischen denSaiten.The VS-750 badminton stringouter surface improves the touchof the string and reducesfriction between the strings.Durchmesser I diameter 0,68 mmLänge I length10 m | 200 mFarbe I Art.-Nr. set yellow: 197/7/1colour | art.-no. set white: 197/9/1Made in Japan reel white: 197/9/0Durchmesser I diameter 0,70 mmLänge I length10 m | 200 mFarbe I Art.-Nr. set blue: 196/2/1colour | art.-no. set white: 196/9/1Made in Japan reel white: 196/9/0Durchmesser I diameter 0,70 mmLänge I length10 m | 200 mFarbe I colour set: grey reel whiteArt.-Nr. | art.-no. set: 195/1/1 reel: 195/9/0Made in Japan4 VICTOR VS-700Die innovative Hülle der VS-700 ist aus speziellem neuartigemNylonmaterial. Dieeinzigartige Oberfläche bietetdaher viel Kontrolle und gleichbleibendeSpannungshärte.The VS-700 outer surface ismade of special nylon materialthat gives the string a uniquesurface texture and therefore provides excellentcontrol and consistency.5 VICTOR VS-650Official equipment for Korea National TeamDie VICTOR VS-650 BadmintonSaite hat eine druckvolleRückstoßkraft und unterstützteinen scharfen und kraftvollenSchlag.The VICTOR VS-650 badmintonstring has excellent repulsionproviding a crisp andpowerful shot.6 VICTOR VS-600Die VICTOR VS-600 BadmintonSaite bietet komfortablesBaseline Schlaggefühl beiknackigem Schlagsound.The VICTOR VS-600 badmintonstring allows a comfortablebaseline game supported by aclear sound.Durchmesser I diameter 0,66 mmLänge I length10 mFarbe I colouryellowArt.-Nr. | art.-no. set: 194/7/1Made in JapanDurchmesser I diameter0,66 mmLänge I length10 m | 200 mFarbe I colour set: yellow reel whiteArt.-Nr. | art.-no. set: 193/7/1 reel: 193/9/0Made in JapanDurchmesser I diameter0,68 mmLänge I length10 m | 200 mFarbe I colour set: yellow reel whiteArt.-Nr. | art.-no. set: 192/7/1 reel: 192/9/0Made in Taiwan7 VICTOR VS-550 8 VICTOR VS-100 9 VICTOR EchnatonDie VS-550 Badminton Saitebietet ein scharfes Schlaggefühlund ermöglicht durch einedruckvolle Rückstoßkraft einenäußerst kraftvollen Schlag.The VS-550 badminton stringallows for a sharp hitting sense,also provides excellent repulsionand a crisp and powerful shot.Die VICTOR VS-100Badminton Saite hat einehervorragende Haltbarkeitund überzeugt durch ihreauffallende Kontrolle beimSchlag.The VICTOR VS-100 badmintonstring has excellent durabilityand gives good control.Lang haltbare BadmintonSaite, überzeugt in Preis-Leistung.Very long lasting badmintonstring. Unbeatable value.Durchmesser I diameterLänge I lengthFarbe I colourArt.-Nr. | art.-no. set: 191/7/1Made in Taiwan0,69 mm10 myellowDurchmesser I diameterLänge I lengthFarbe I colourArt.-Nr. | art.-no. set: 190/9/1Made in Taiwan0,70 mm10 mwhiteMultifile Kunstsaite | Multifi lament string200 m Rolle | reel Durchmesser | dia 0,76 mmFarbe | colourweiss | whiteArt.-Nr. | art.-no. 172/0/010 VICTOR Double-dot 125Squash VICTOR Saite | stringOptimale Spieleigenschaft und Kontrolle. EnormeBallbeschleunigung durch außerordentliche Elastizität.Hält lange die Bespannungshärte. Die angerauteOberfläche sorgt für einen besseren „Griff“.High Tech multifi lament nylon string. Texturedsurface for superior ball grip and control. Improvedtension holding, durability and playability.Durchmesser I diameter 1,25 mmLänge I length10 m / 110 mFarbe I colourblueArt.-Nr. | art.-no. set: 297/2/5 reel: 298/2/5| 38 |06_Saiten_Accessoires_18_12.indd 4 21.12.10 07:43
VICTOR Besaitungsmaschinen | stringing machinesBesaitungsmaschinen | stringing machinesHöhenverstellbarheight-adjustable1 VICTOR EMS 7031 Elektro 3 V-EMS 9500 Elektro• Hochfunktionelle elektronische Besaitungsmaschine mit Linear-Zugsystem• mehrfach patentiert• neue professionelle Klemme aus rostfreiem Edelstahl• für Tennis, Squash und Badminton geeignet• mit umfangreichem Zubehör: Flachzange, Schneidezange, Ahle• einstellbar von 4,5 - 40 kp, Genauigkeit 0,1 kp• multi functional electronic stringing machine with linear pull tensioning system• many patent certificates• new professional clamp made out of stainless steel• for all kinds of rackets• with extra stringing tools• adjustable from 4,5 - 40 kp,accuracy 0,1 kpArt.-Nr. | art.-no. 778/0/42VICTOR EMS 7030Elektro Badminton• Hochfunktionelle elektronische Besaitungsmaschine mit linearem Soft-Touch-Zugsystem (durch seitliches Ziehen startet automatisch der Zugvorgang)• mehrfach patentiert• neue professionelle Klemme aus rostfreiem Edelstahl• 2 zusätzliche Halterungen zum Schutz der Schlägerform• für hochwertige Badminton Besaitung geeignet• mit umfangreichem Zubehör: Flachzange, Schneidezange, Ahle• einstellbar von 4,5 - 17,5 kp, Genauigkeit 0,1 kp• im Einsatz auf bedeutenden internationalen Badmintonturnieren,z.B. VICTOR KOREA OPEN, VICTOR BWF Super Series Finals• Vollelektronische Maschine mit Linear-Zugsystem für Badminton, Squash, Tennis• neuartige Spindeltechnikechnik• einstellbar von 4,5 bis 40 kpGenauigkeit 0,1 kp• Zubehör: Flachzange, Schneidezange,Ahle• electronically controlled, olled, constantpull tensioning system (4,5upto40 kp)• for all kinds of racketsArt.-Nr. | art.-no. 778/0/14 VICTOR MS 6500• Robuste und einfach bedienbare manuelleTischmaschine• neuartige Basis und Zangenführung• einstellbar von 4,5 bis 30 kpGenauigkeit 0,1 kp• Zubehör: Flachzange, Schneidezange, Ahle• für Badminton, Squash und Tennis• drope weight tensioning mechanism• based with tool tray• including clamp, cutter, awl• for all kinds of racketsArt.-Nr. | art.-no. 779/0/35 VICTOR M 3000• Manuell - nur für Badmintonrackets• 6-12 kp Bespanngewicht• inkl. Startklemme und Reparaturzange• manual - only for badminton rackets• stringing tension 6-12 kp• with additional repair clampArt.-Nr. | art.-no. 777/0/0• multi functional electronic stringing machine with linear pull tensioningsystem soft touch (if you pull sidewards, the tension puller starts)• many patent certificates• new professional clamp made out of stainless steel• two additional supports to protect the rackets frame shape• with extra stringing tools• adjustable from 4,5 - 17,5 kp, accuracy 0,1 kp• used on important international tournaments, e.g. VICTOR KOREA OPENand VICTOR BWF Super Series FinalsArt.-Nr. | art.-no. 778/0/3Nähere Informationen erhalten Siegerne von unserem Fachspezialistenund Ligaspieler Andreas Becker |Please contact our specialist andleague player for more informationV-Reparaturzange |Repairing gripperErmöglicht ein schnellesund komfortables Besaiten.| Leads to a fast andeconomic stringing job.Art.-Nr. | art.-no. 769/0/029,85 €V- Besaitungswerkzeug |Stringing toolInh.: 3 Ahle, 1 Zange,1 Saitenschneider |Content: 3 awls,1 clamp, 1 string cutterArt.-Nr. | art.-no.780/0/0 39,90 €V- Logomarker |Logo inkIn den Farben schwarz undweiß zum Beschriften derSaiten. | For painting the brandlogo on the strings, in colourblack and white.Art.-Nr. | art.-no. 706 8,90 €V-Logo Schablone |V-logo templateZum Markieren derSaiten. Starkes Plastik. |To mark the strings of theracket. Strong plastic.Art.-Nr. | art.-no. 705/0/03,00 €Weitere Informationen von unseren Fachspezialisten unter | more infos at Tel. +49 - (0) 4121 - 450 130| 39 |06_Saiten_Accessoires_18_12.indd 5 21.12.10 07:44
• der erste Aufschlag begi nt von rechts, danach wird abwechselnd von rechts bzw.links aufgeschlagen• pro Punkt gibt es 2 Aufschlagversuchelen, vorarausgesetzt setzt der Baldabe im Aufschlagfeld) gewechseeltSätze eunte tiltZählweise:• bei Netzberührung ist der Aufschlag zu wiederholen, vorausgesetzt der Ball landete• das Aufschlagrecht wird nach jedem Spiel (Game) gewechseltDas komple te Spiel (auch Match gena nt) wird in Sätze unterteilt, welche aus mehrerenSpielen (auch Games gena nt) bestehen.Standardmäßig gibt es 2 Gewi nsätze. Die ersten drei gewo nenen Punkte ergebendie Spielstände 15, 30 und 40. Derjenige, der bei “40” mit 2 Punkten Vorsprung dennächsten Punkt gewi nt, entscheidet das Game für sich.Der Punktestand des Aufschlägers wird zuerst gena nt. Hat der Retournierende dieersten 2 Punkte gewo nen, steht es 0:30. Gewi nt der Aufschläger den nächstenPunkt, so zählt man 15:30 usw.Gewi nt ein Spieler mindestens 6 Games mit mindestens 2 Games Unterschied, ge-Beim Spielstand von 6:6 folgt ein Tie-Break. Beim Tie-Break zählt jeder Punkt einfach.wi nt dieser den Satz.Es ist ein Fehler• wenn der Ba l während des Ba lwechselsaußerhalb des Feldes landet• vom Gegner auf der anderen Seite des Feldes nicht getro fen wird• der Ba l ins Netz gespielt wirdSeitenwechsel:Nationalteam Korea inkl. Lee Yong Daefully equipped by VICTORLee Yong DaeGold MedaillengewinnerOlympia 2008SPIELERIm Einzel auf jeder Seite 1 Spieler.Im Doppel und Mixed sind es je 2 Spieler.LOSENDie Spielfeldseite wird ausgelost, durch Auswerfeneines Federballs auf der Netzkante oder einer Münze. Die Gewinnerseite wählt entwederdas Recht aufzuschlagen oder auf einer bestimmten Seite zuerst zu spielen.Die Verliererseite wählt die verbleibende Möglichkeit.Der Ball wird abwechselnd von der aufschlagenden und der annehmendenSeite solange hin und hergeschlagen, bis ein Punktoder ein Fehler gemacht wird.Die Seite, die einen Satz gewinnt, beginnt im nächsten Satz aufzuschlagen.Es wird auf 2 Gewinnsätze gespielt.SERVICE = AUFSCHLAGBei korrektem Service- stehen Servierender und Annehmender innerhalbVICTOR International GmbH13,401,98Robert-Bosch-Str. 17| 25335 Elmshorn I Tel.+49 (0)4121-450 130 | Fax +49 (0)4121-450 13100,46MittellinieNetzhöhe 1,55LinkesAufschlagfeldRechtesAufschlagfeldZusatzfAufschlagslinieBeim Seitenwechsel nach einem Game gibt es eine 90 Sekunden Pause. Nach B enrechteslinkesAufschlagsfeld Aufschlagsfeldlinkes rechtesAufschlagsfeld AufschlagsfeldAufschlagslinieLee Yong Dae spielt Brave Sword 09ES IST EIN FEHLER- wenn der Servierende beim Aufschlag den Ball verfehlt.! –wenn irgendein anderes Objekt, außer dem Ball, das Netz berührt.- wenn ein Spieler den Ball zweimal in Folge berührt.- wenn das Service nicht korrekt ist.- wenn der Ball während des Spiels- außerhalb des Feldes landet.- durch das Netz oder unter dem Netz gespielt wird.- vom Spieler nicht auf seiner Seite des Feldes getroffen wird.6,105,180,76Hintere AufschlaglinieRückwärtigeDoppelBegrenzungslinieWIEDERHOLUNGWenn es eine „Wiederholung” gibt,serviert der Spieler,der als letztes serviert hat noch einmal.„Wiederholung” kann für jedes unvorhergesehenesEreignis gegeben werden,dass das Spiel unterbricht. Z.B.wenn der Servierende aufschlägt, bevor derAnnehmende bereit ist oder wenn der Ball eines anderenSpielfeldes das Spiel stört.PAUSENErreicht in einem Satz die führendePartei 11 Punkte, so gibt es einePause von einer Minute, in der dasSpielfeld nicht verlassen werdendarf. Zwischen jedem Satz gibt eszusätzlich eine Pause von jeweilszwei Minuten, in denen das Spielfeld und derenUmgebung verlassen werden darf.Juliane SchenkDeutsche Meisterin 20099. Weltrangliste (Stand 01/2010)2 malige Olympiateilnehmerin4 malige WM-TeilnehmerinKraftvoll, kampfbereit wie ein TigerSeitenlinieDoppelSeitenlinieEinzelVICTOR Shop Equipment12 3Laser 3DGravurLaser 3DGravur2Motiv:Vorder- Rückseite |front- and backside1 4Schlüsselanhänger | KeychainsKristall Pokal | Crystal CupHöhe 6 cmArtikel-Nr. | art.-no. 747/1/6 6,95 €Crystal Keychain Shuttle, H: 3 cmArtikel-Nr. | art.-no. 747/1/4 4,95 €Crystal Keychain AthletArtikel-Nr. | art.-no. 747/1/5 4,95 €1 . Federball Anhänger | KeychainsHöhe 5 cmArtikel-Nr. | art.-no. 741/0/0 4,95 €2 . Schlüsselanhänger mit EinkaufswagenChip | keychain withtrolley coin ca. 8 cmArt.-Nr. | art.-no. 747/1/7 3,95 €Anhänger | Keychains Größe 7-10 cm1 . Art.-Nr. | art.-no. 747/0/6 3,95 €2 . Art.-Nr. | art.-no. 747/0/1 4,95 €3 . Art.-Nr. | art.-no. 747/0/5 4,95 €4 . Art.-Nr. | art.-no. 747/0/7 3,95 €Der Spieler, der zuerst mindestens 7 Punkte (mit 2 Punkten Vorsprung) erzielt hat,gewi nt den Tie-Break und somit den Satz. Nach jedem zweiten Punkt wechselt dasAufschlagsrecht; Ausnahme: Nach dem ersten Aufschlag wechselt das Aufschlagrechtsofort. Der erste Aufschlag wird von rechts bego nen.• we n der Ball mehr als einmal den Boden berührt• we n ein Spieler den Ball mehrmals berührtBadmintonSpielregelnZusatzfeld für Do pel Zusatzfeld für Do pelZusatzfeld für Do pelZusatzfeldfür Do pelNach jedem ungeraden Game werden die Spielfeldseiten gewechselt.Während des Tie-Breaks werden nach jeweils 6 Punkten die Seiten gewechselt.Robert-Bosch-Str. 17 • 25335 ElmshornTel: 04121 / 450 13 0since 1968V-Badmintonlektüre |V-Badminton manualBadminton Lehr DVD &A2 Spielregelposter | ruleposterV-Spielberichtsblock |Match report padTour de Badminton: Erklärt Schrittfür Schritt alles was Sie zumThema Badminton wissen sollten.Only available in German.Schulungshandbuch für den Einstiegin den Sport.Manual for beginners.Art.-Nr. | article-no.701/9/0 Tour de Badminton701/0/0 Schulungshandbuch dt.701/0/1 Badminton manual engl.12,95 €5,00 €5,00 €Auf dieser DVD werden dieGrundlagen und Techniken desBadminton erklärt.DVD only available in German.Spieldauer 60 min.DVD Art.-Nr. | art.-no. 770/0/09,90 €Spielregelposter Squash | BadmintonArt.-Nr. | art.-no. 929Technikposter BadmintonArt.-Nr. | art.-no. 927/0/0Spielerposter BadmintonArt.-Nr. | art.-no. 927/0/1Spielregelposter TennisAls Nord- und Südvariante erhältlich,nach offiziellem Spielsystemdes DBV.Only available for Germany.Art.-Nr. | art.-no. 7761*32V-Schlägertasche |<strong>Racket</strong>bagV-Zähltafel Special |Scoreboard specialV-Zähltafel |ScoreboardV-Trinkflasche |V-DrinkingbottleFür alle Low-Class-<strong>Racket</strong>s erhältlich,Nr. 3 auch für Squash Schlägerpassend: Mit Reißverschluss undHalterungsösen.For all low class rackets available, no.3 also usable for squash rackets: Withzipper and mounting plate eye.1. Art.-Nr. | art.-no. 761/0/0 5,90 €2. Art.-Nr. | art.-no. 760/0/0 2,90 €3. Art.-Nr. | art.-no. 762/0/0 7,50 €Sehr robuste Zähltafel. Zusammenklappbarmit Verriegelungsmechanismus.Größe: 38 cm.Satzanzeige 0-5, Punktanzeige0-36.Practical scoreboard with an excellentdurability. Foldable with a fixationdevice. Size: 38 cm. Set-display0-5, point-display 0-36.Art.-Nr. | art.-no. 703/0/1 39,90 €Für Badminton oder Tischtennis.Größe: 50 cm. Satzanzeige 0-5,Punktanzeige 0-30.For Badminton or Table Tennis.Size: 50 cm. Set-display 0-5, pointdisplay0-30.Art.-Nr. | art.-no. 703 0/0 39,90 €Fassungsvermögen: 750mlCapacity: 750mlArt.-Nr. | art.-no. 700/0/0 4,95 €| 40 |* Weitere Informationen über Hanse Control siehe Seite 2, 43 | * more infos about Hanse Control see page 2, 4306_Saiten_Accessoires_18_12.indd 6 21.12.10 07:44
VICTOR Shop EquipmentSHOP EQUIPMENT1/2 MeterVICTOR Display3Ein blauer Warenpräsenter fürSaisonalSchläger, Textilien und Schuhe.Mit diversen Haken und Halterungen.Unverwüstlich!Blue steel display for rackets,garments and shoes. With varioushooks and holders.Größe | size: 180 cm x 85 cmArt.-Nr. | article-no. 828VICTOR Pillar DisplayDurchmesser I dia: Ø 41 cmHöhe I height 193cmArt.-Nr. | article-no. 828/1/0V-Giant PromotionShuttlecockAus echten Federn- zum werbewirksamenAufhängen (inkl. System)oder Pausenplazierer auf demBM-Court. Ein toller Eyecatcher!To display for advertising (incl. system)or to put on court during breaksof game. Made from real feathers:overwhelming eyecatcher!Art.-Nr. | article-no. 747/1/3VICTOR X-Displayunterschiedliche Motivezur Verkaufsförderung.Saisonal different motives as salesupport.Größe I size: 60 cm x 155 cmVICTOR BannerTextil-Banner in VICTOR Farben.Textile banner for promotion inVICTOR-colour.Größe | size: 200 cm x 60 cmArt.-Nr. | article-no. 704/0/0V-Pong Bong Stick2 aufblasbare Sticks, um in der Hallerichtig „Stimmung” zu machen.Mehrfach nutzbar.2 infl atable sticks for launching anincredible atmosphere in sportshalls. Can be used many times.Länge | length: 65 cmArt.-Nr. | art.-no. 926VICTOR Badelaken |Bath sheet*Großes kuscheliges Badelakenaus 100% Baumwolle. TollesAufsaugvermögen.Our Sun-bed made of soft 100%cotton!Größe | size: 70 cm x 140 cmArt.-Nr. | art.-no. 774/0/0 19,90 €*V-Handtuch | TowelSehr weiches Handtuch aus 100%Baumwolle mit tollem Aufsaugvermögen.Very soft towel made of 100%cotton.Größe | Size: 50x100 cmArt.-Nr. | art.-no. 773/0/0 12,90 €* Weitere Informationen über Hanse Control siehe Seite 2, 43 | * more infos about Hanse Control see page 2, 43| 41 |06_Saiten_Accessoires_18_12.indd 7 21.12.10 07:45
VICTOR Team Kollektion 2011 | Team collection 2011mindestens verfügbarminimum availableVICTOR heißt KontinuitätDie VICTOR Mannschaftskollektion ist 2 Jahre lieferbar. So können auchneue Spieler des Vereins aktuell ausgestattet sein.1VICTOR Polo Female Team2VICTOR Polo Unisex TeamIn2 Materialienin 2 materials1a2aPerfectDry-SystemystemCottonLightweight-fi brePerfectDry-SystemCottonLightweight-fi bre3VICTOR T-Shirt Unisex TeamIn 2 Materialienin 2 materials3aPerfectDry-SystemLightweight-fibrePerfectDry-SystemCottonLightweight-fi breBietet höchstmöglichenTragekomfort und schnelleAbsorbierung von Schweißund spendet somit einkomfortables Körperklima. |Absorbs sweat fast,keeping your bodycomfortable and dry.Leichte C-Baumwollfaser fürangenehmen Tragekomfort,durch das minimale Gewicht- wie eine zweite Haut. |Lightweight cotton fora comfortable fit - like asecond skin.VIcTOR Team collection 20111 VICTOR Polo FemaleFunction black 6731Black-red-white. Gr.| size 32-42100% Polyester, PerfectDry. 67334,90 €1a VICTOR Polo FemaleTeam black 6721100% Cotton, Lightweight-fi bre. 67227,90 €2 VICTOR Polo Functionblack 6711Black-red-white. Gr. | size 128– 3XL. Kids size.100% Polyester, PerfectDry. 671/034,90 €2a VICTOR Polo Teamblack 6701100% Cotton, Lightweight-fi bre. 670/027,90 €3 VICTOR T-Shirt Functionblack 6751Black-red-white. Gr. | size 128– XXL100% Polyester, PerfectDry. 675/019,90 €3a VICTOR T-Shirt Teamblack 6741100% Cotton, Lightweight-fi bre. 674/018,85 €Alle Artikel dieser Doppelseite |all articles on this double side| 42 |* Weitere Informationen im Internet unter www.victor-international.com | * more infos at www.victor-international.com07_ModeKollektion_V_Katalog_20_12.indd 2 21.12.10 14:35
VICTOR offers continuityThe VICTOR Team collection is available for two years.VICTOR Team Kollektion 2011 | Team collection 20114 VICTOR TA Jacket 5 VICTOR TA Pants 6Female TeamTeamVICTOR TA JacketUnisex TeamDie Textilien werden von Hansecontrol* auf Einhaltung der gesetzlichen Pfl ichtenbei chemischen Zutaten und Umweltbelastungengeprüft. Für mehr Informationenbesuchen Sie unsere Websitewww. victor-international.com oder www. hansecontrol.com |Hansecontrol watch the juridical laws whatever chemical burdenand environment protection is concerned. For more informationplease see our website: www.victor-international.com orwww. hansecontrol.comfür 2 Jahre · for 2 Years4 VICTOR TA JacketFemale Team black 3711Black-red-white. Gr. | size 32-42100% Polyester 371 39,90 €5 VICTOR TA Pants Teamblack 3721Black-red-white. Gr. | size 128-3XL100% Polyester. Kids Size. Einzeln bestellbar.372/0 29,90 €6 VICTOR TA Jacket UnisexTeam black 3701Black-red-white. Gr. | size 128-3XL100% Polyester. Kids Size. Einzeln bestellbar.370/0 39,90 €COOLCELLANTIBAKTERIELL… … … … …Schweiß AbsorbierungPerfectDryLeichte FaserLightweight-fibre cottonKühlt den KörperCool CellAnti-bakteriell,kaum GeruchAnti-bacteria, anti-smell100% Bio BaumwolleOrganic cottonGeprüft von Hanse ControlTested by Hanse ControlKids GrößenKids sizesLeicht zu reinigenEasy to cleanFormstabilRetains shapeLeichtes MaterialLight materialAtmungsaktivWell ventilatedAnti-StatischAnti staticSuperelastisch | stretchSuper elastic | stretchWasser abweisendWater resistant| 43 |07_ModeKollektion_V_Katalog_20_12.indd 3 21.12.10 07:58
VICTOR Team Kollektion 2010 | Team collection 2010V ICTOR Team Collection 2010Alle Artikel dieser Seite | all articles on this side2nd season1+21 2VICTOR Polo FemaleVICTOR Polo UnisexIn 2 Materialienin 2 materialsGetrennt bestellbarorder separately77PerfectDry-System„PerfectDry” bietet schnelle Absorbierungvon Schweiß und spendetsomit ein komfortables Körperklima.„PerfectDry”: fabric which absorbssweat fast, keeping your body comfortableand dry.Cotton Lightweight-fibreDie Baumwolle fühlt sich an wie einezweite Haut und hat nur ein minimalesGewicht.The c-cotton feels like a second skinand has only little weight.1 VICTOR Polo FemaleWhite-yellow-black. Gr. | size XS – XLPolo Female Team 6680100% Cotton. 668/9 27,90 €Polo Female Function 6730100% Polyester. PerfectDry.Female Function 673/9 34,90 €2 VICTOR Polo UnisexWhite-yellow-black. Gr. | size 140 – 3XLPolo Team 6690100% Cotton. 669/9 27,90 €Polo Function 6740100% Polyester. PerfectDry. 674/934,90 €3 VICTOR TA Jacket Team3690White-yellow-black. Gr. | size 140 – 3XL100% Polyester.Jacket Team 369/9 39,90 €| 44 |Weitere Informationen im Internet unter www.victor-international.com | more infos at www.victor-international.com07_ModeKollektion_V_Katalog_20_12.indd 4 21.12.10 14:36
VICTOR Textil-Kollektion | textile collectionSung Ji Hyun, Uber Cup Finals Team MembersWinner 2010, Women´s singlesLee Yong Dae, Team Korea, Chinese TaipeiGrand Prix Gold Winner, MD 20104 VICTOR Polo 5 VICTOR TA Jacket 6Carolina Marin, Spain, European Champion U172010, WSVICTOR Polo Female7VICTOR TA Pants74 VICTOR Polo blue 6420Blue. Gr.| size S-3XL. 100% Polyester.PerfectDry. Korea. 642/2 34,90 €5 VICTOR TA Jacketblue 3421Blue-white. Gr. | size S-XXL100% Polyester. 342/2 44,90 €6 VICTOR Polo Femaleblue 6430Blue. Gr.| size XS-XL. 100% Polyester.PerfectDry. Korea. 643/2 34,90 €7 VICTOR TA Pants 3040White, black. Gr. | size 140-3XL.100% Polyester.White. 304/9 Black 304/0 29,90 €| 45 |07_ModeKollektion_V_Katalog_20_12.indd 5 21.12.10 07:58
VICTOR Textil-Kollektion | textile collection1a VICTOR Polo Black Female1bVICTOR Polo Black Unisex2a VICTOR Polo Red Female2b VICTOR Polo Red Unisex3aVICTOR Polo Yellow Female3bVICTOR Polo Yellow UnisexCOOLCELLCool CellDiese Fasern reduzieren die Körpertemperaturum bis zu 3°C und kühlenden Körper im richtigen Momentrunter. |This fi bre reduces temperature by upto 3°C, enabling you to keep you coolin the heat of the moment.1a VICTOR Polo Femaleblack 6361100% Polyester. PerfectDry.Gr.| size XS-XL. 636/0 32,50 €b VICTOR Polo black 6351Gr.| size XS-XXL. 635/0 32,50 €2a VICTOR Polo Femalered 6341100% Polyester. PerfectDry. Cool Cell.Gr.| size XS-XL. 634/5 37,90 €b VICTOR Polo red 6331Gr.| size XS-XXL. 633/5 37,90 €COOLCELL3a VICTOR Polo Femaleyellow 6341100% Polyester. PerfectDry. Cool Cell.Gr.| size XS-XL. 634/7 37,90 €b VICTOR Polo yellow 6331Gr.| size XS-XXL. 633/7 37,90 €COOLCELL| 46 |Weitere Informationen im Internet unter www.victor-international.com | more infos at www.victor-international.com07_ModeKollektion_V_Katalog_20_12.indd 6 21.12.10 07:58
VICTOR Textile Collection | Basics12VICTOR Promoshirt VICTOR Polo Plain VICTOR T-Shirt Plain3AV-WristbandBV-Cap4VICTOR Rock5 VICTOR Short 4851 6 VICTOR Short Tour 7VICTOR Short Longfightervon vorne und hinten | front- and backside1 VICTOR Promoshirt180 g gekämmte, weiche 100 % Baumwolle.180 g soft combed 100% cotton. 9,90 €Gr. | size 140 – XXL. Blue 645/2, white 645/92 VICTOR Polo Plain180 g gekämmte, weiche 100 % Baumwolle.180 g soft combed 100% cotton.Gr. | size S – XXL. Blue 614/2 12,50 €3 VICTOR T-Shirt Plain180 g gekämmte, weiche 100 % Baumwolle.180 g soft combed 100% cotton.Gr. | size 140 – 3XL.Blue 600/2, white 600/9 7,50 €4 VICTOR Rock | Skort100% Polyester. Gr. | size 32 – 42.White 477, black 422, blue 423 24,90 €5 VICTOR Short 4851100% Polyester. PerfectDry. Komfort Shortsmit zwei Seitentaschen. Comfort Shorts withtwo pockets. Gr. | size S – 3XL.Black 485/0 24,90 €6 VICTOR Short TourLeicht, zwei Seitentaschen, klassische Shortform,Innenslip. | Light, two pockets, classicalshort form, inside slip.Gr. | size 140 – XXL. Black 432/0 22,95 €7 VICTOR Short Longfighter100% Polyester, PerfectDry Shorts. Mit vielenStyles kombinierbar. Combine with lots of styles.Gr. | size XS – XXL: Blue 484/2 + White 484/9.Gr. | size 140, 152, 164, S – 3XL: Black 484/0.24,90 €A VICTOR WristbandBreites Frotteeschweißband | Wristband.White 737/9/1 einzeln | single 2,90 €Schmales Frotteeschweißband | Wristband.Black 737/0/1 Doppel-Blister | double pack4,90 €Frotteestirnband | Headband.Black 737/0/0 einzeln | single 4,90 €B VICTOR Basic CapOne size fi ts all.Black 716/0/0 9,95 €| 47 |07_ModeKollektion_V_Katalog_20_12.indd 7 21.12.10 07:58
VICTOR Textile Collection · Beflockung | flock print1ANTIBAKTERIELL… … … … …Anti-bacteriaand anti-smellMinimiert zurückbleibende Bakterienin den Textilien, die durch Schwitzenentstehen - somit kaum Geruchsbildung.|Restrain bacteria caused byperspiration that remains in the fabric,helping to reduce gamey smells for amore airy atmosphere.21 VICTOR T-Shirt Energy6431100% Polyester. Antibakteriell und geruchsarm.| Antibacterial and odourless.Gr.| size XS-XXL.Black 643/0, red 643/5 19,50 €ANTIBAKTERIELL… … … … …2 VICTOR Promo Shirt 6451100% Polyester. PerfectDry. Antibakteriell undgeruchsarm. | Antibacterial and odourless.Gr.| size XS-XXL.Green 645/6, yellow 645/7 18,50 €ANTIBAKTERIELL… … … … …VICTOR Beflockung | Flock printingCreate your own style24 Std | hours Service*VICTOR druckt für Dich und deinTeam verschiedene Motive undDesigns auf alle Textilien unsererKollektion oder auf Deine eigenenSachen. Wir geben Dir Anregun-gen und auch neue Ideen sindkein Problem für uns. Wir machenes möglich! Du bestimmst,ob schwarzer oder weißer Druck /Flock oder wählst Deine individu-elle Druckfarbe ab einer Bestellmengevon 10 Teilen.VICTOR prints for you and yourteam different writings and logoson all shirts of our current collectionas well as on your own shirts. Weanimate you and realise your ownideas. You choose either white orblack flock or printing and you cantake a special individual colour byorders exceeding 10 pieces.Beispiele | examplesWer smasht,ist nur zu faulzum Laufen.King of Drop* bei Kleinstmengen bis 5 Teile | up to 5 textiles| 48 |Weitere Informationen unter www.victor-international.com | more infos at www.victor-international.com07_ModeKollektion_V_Katalog_20_12.indd 8 21.12.10 14:36
VICTOR Textile Collection 100% pure nature100% Baumwolle aus biologischem Anbau · 100% organic cottoncertifi cated by Gots · Global Organic Textile StandardNeu und voll im Trend ist dieser Beginn einer Kollektion, die Umwelt und dieNachhaltigkeit in den Mittelpunkt rückt. Diese Kleidungsstücke wurden ohneden Einsatz von Pestiziden oder synthetischem Dünger angebaut aus 100%Bio Baumwolle und tragen das Zertifikat GOTS (global organic textile standard).Wohlig zu tragen – mit gutem Gewissen. Übernimm Verantwortung für das Ökosystem,deine Haut und Gesundheit.Those shirts are our contribution as launch of a new trendy and progressive,innovative collection - zooming environmental issues and sustainability intominds center. All is made of 100% organic cotton, grown without any use ofpesticides or synthetic fertilisers and carries the outstanding certifi cate of GOTS(global organic textile standard). Balance the eco-system and take care for yourskin and health.1 A Unisex2Female1 B1 VICTOR-T-Shirt Organic 6501100 % Cotton. Bio Baumwolle | organic cotton.Gr. | size S – XXL. 18,90 €A: Green 650/6 B: Black 650/02 VICTOR-T-Shirt FemaleOrganic 6501 black100 % Cotton. Bio Baumwolle | organic cotton.Gr. | size 36-42. Black 650 18,90 €Weitere Informationen im Internet unter www.victor-international.com | more infos at www.victor-international.com| 49 |07_ModeKollektion_V_Katalog_20_12.indd 9 21.12.10 14:36
VICTOR Bandagen | bandages1538V-Handgelenk Stütze |Wrist beltDie leichte und fl exibel verstellbareStütze schützt dasHandgelenk vor Verletzungen.Die elastische Bandage passtzu jedem Handgelenk dankdes individuell einstellbarenKlettverschlusses.The light and fl exible supportkeeps injuries away from thewrist. The elastic bandagefits every wrist because of theindividual adjustable hookand-loopfastener.Größe | Size one size fi ts allArt. No. 918/0/5 9,95 €V-Ellenbogen Bandage |Elbow wrapDie Ellenbogenbandage ist auseiner hoch elastischen Kunstfasergefertigt und schütztoptimal vor Prellungen undZerrungen. Das fl exible Materialgarantiert dem Sportleroptimale Bewegungsfreiheit.The elbow bandage is madeof high elastic synthetic fi bresand shields optimally yourelbow from contusion andstrains. The fl exible materialgrants optimal freedom ofmovement.Größe | Size S M LArt. No. 918/0/1 9,95 €V-Knie Bandage |Pressure knee wrapDas widerstandsfähige Materialauf Neoprenbasis bietetdem gesamten Knie optimalenHalt. Die Bandage stabilisiertdas Knie bei jedemBewegungsablauf währenddes gesamten Spiels.The resistant material givesthe whole knee the optimalstability. The bandage protectsthe knee during play.Größe | Size one size fi ts allArt. No. 918/1/0 24,95 €V-Sprunggelenk Bandage |Ankle wrapDie Thermobandage gibt sehrguten Seitenhalt und hält Bänderund Sehnen warm undfl exibel. Sie ist sehr dünn undkann leicht in jedem Sportschuhgetragen werden.This thermo bandage transmitsideal directional stabilityand keeps warm and fl exible.It is very thin and can be worneasily in every sports shoe.Größe | Size S M LArt. No. 918/0/4 9,95 €Carolina Marin, Spain European Champion U17 2010, WSDennis van Daalen de Jel, Holländischer Team Meister2010 Van Zundert Velo | Netherlands Team Champion 201069V-Knie Bandage | Knee wrapDiese Kniebandage aus hoch elastischerKunstfaser schützt dasKnie vor Prellungen und gibtzusätzlichen Halt. Das thermoelastischeMaterial hält Sehnenund Bänder warm und hilft so,schmerzhaften Verletzungenvorzubeugen.The knee bandage of high elasticsynthetic fibres protects theknee from bruises and transmitsadditional hold. The thermoelastic material keeps tendonsand ligaments warm und helpsto prevent painful injuries.Größe | Size S M LArt. No. 918/0/9 9,95 €V-Rücken Stütze |Pressure waist beltDer breite Klettverschluss an beidenSeiten gibt der Rückenstützezusätzlichen Halt. Die therapeutischeWärmewirkung regeneriertund unterstützt verspannteMuskeln und Nerven. Material:NeoprenWide hook-and-loop fasteners areintegrated on both sides to transmitsthe back support additonalhold. The therapeutic heat effectregenerates and assists musclesand nerves.Größe | Size one size fi ts allArt. No. 918/0/6 39,95 €2710V-Tennisarm Stütze |Pressure elbow beltDie Tennisarmstütze aus Neoprenist leicht und dünn und kann problemlosunter normaler Kleidunggetragen werden. Der Druck, densie auf die Sehne ausübt, lindertden Schmerz und hilft die Sehnezu entlasten.The tennis elbow support is lightand thin and can be worn underusual clothes without any problems.The pressure on the tendonis reduced and the pain alleviated.Größe | Size one size fi ts allArt. No. 918/0/2 11,95 €4 V-Knie Stütze | Knee beltDie individuell verstellbareStütze übt einenangenehmen Druck auf dieKniesehne aus und gibt derKniescheibe schonendenHalt.The individual adjustablebandage impose pressureupon the harnstring andgives the patella gentlestability.Größe | Size S M LArt. No. 918/1/1 8,95 €V-Sprunggelenk Bandagedual | Pressure ankle wrapDie doppelte Sprunggelenksbandageist aus Material aufNeoprenbasis, sie hält nicht nurwarm und gibt gute Seitenstabilität,sondern schützt zusätzlichdie leicht verletzliche Achillessehne.The dual ankle bandage keepswarm, transmits directional stabilityand even protects the easyviolative achilles tendon.Größe | Size S M LArt. No. 918/0/3 12,95 €V-Rücken Bandage |Supporting waist beltDas wohltuend wärmende Materialauf Neoprenbasis dieser Bandagehilft Nerven und Muskeln zuentspannen. Die individuelljustierbare Bandage ist sehrdünn und kann auch im Alltagproblemlos unter der Kleidunggetragen werden.The pleasant warming materialof this bandage helps to relaxnerves and muscles. This individualadjustable bandage is verythin and can be worn optimallyunder usual clothes in everyday life.Größe | Size one size fi ts allArt. No. 918/0/7 39,95 €| 50 |Weitere Informationen im Internet unter www.victor-international.com | more infos at www.victor-international.com07_ModeKollektion_V_Katalog_20_12.indd 10 21.12.10 08:00
VICTOR Socken | socks1 V-Sox Summer Uni 09 2 3Der „Rippeneinsatz“ sorgt für perfekten Sitz sowieguten Halt. Knöchel-, Fersen-, Spann- und Zehenschutzvermindern Reibung.With ripples for perfect suit and big air circulation.Ankle cushion, heel cushion, instep- and toe cushionfor less friction.White-black. 53 % Cotton, 23 % Acrylic fi bre,19% Polyester, 5% Elastan40 – 45: 738/0/1 5,90 €VICTOR Indoor RippleNeue, anatomisch geformte Indoor Sneakersocke.Der „Rippeneinsatz“ sorgt für perfekten Sitzsowie guten Halt im Schuh und ausreichendLuftzirkulation. Knöchel-,Fersen-, Spann- und Zehenschutzvermindern Reibung.The new anatomical shapedindoor sock with ripplesfor the perfect fit andaircirculation aroundthe foot. Ankle, heel,toe and instepcushioning.V-Indoor Sport 3000Indoor Sportsocke mit riesigem Kuschelgefühl undnahtlosem Zehenbereich: Reduziert Blasenbildung!Indoor Sportsock with gorgeouscomfort and seamless toe-hood!3 pack unitsWhite or black. 80% Cotton,20% Polyesterone size fi tsallwhite: 739/0/0black: 739/1/0 9,75 €Joshua Panier Schweizer Meister 2010 HE U17 |Switzerland champion 2010 MS U17White-grey-black.80 % Cotton, 17 % Nylon, 3% Spandex36 – 42: 768 /3/6 43 – 47: 768/4/3 8,85 €4 VICTOR ToesocksZehen können sich frei bewegen. Starkverminderte Kälteempfindlichkeit undbessere Durchblutung partieller Fußreflexzonen.Trockene, warme, pilzfreie Füsse.Geruchsverminderung durch Vermeidungder Hautverklebungen. Medizinische Testsbeweisen Haltungsverbesserung durchbessere Druckverteilung: Verminderungvon Lendenschmerzen, Knie-, Hals- undSchulterschmerzen.The five-toe-sock surrounding provenless smell due to dry individual toeand less sprain. Obvious warmerfeet, less athlete’s foot, betterbalance and less pain in kneeand back and neck.White-grey. 78 % Cotton, 20 % Polyester, 2% Elastan36 – 42: 766 /3/6 43 – 47: 766/4/3 6,95 €Kasper Ipsen 1. Bundesligaspieler 2010 inDänemark | Denmark league player3erPack5V-Indoor PerformanceFür ein anatomisch geformtes Fußbett, nahtloser undgeformter Zehenbereich, minimierte Belastung.Anatomically “preshaped”, with seamless andreshaped ed toe, cushion zones enhances comfort.Double packWhite.82 % Cotton,ton,12 % Polyester,6 % Spandex36 - 42: 734/3/643 – 48: 734/4/39,95 €8 VICTOR Sneaker sock 9Sneaker Socke mit weichem Bund und Fersenschutz.Elastischer Mittelfußbereich verhindertFaltenbildung. Weiche Sohle, insgesamt tollesTragegefühl. 4-Kanal-Faser.Special Sneaker socks with soft band with heelprotection.Elastic arch-supportstops creasing. Soft solefor very good touch.4-Channel thread.Double packWhite.56 % Polyester,42 % Cotton,2 % Spandexone size fi ts all764/0/09,85 €2erPack2erPack6VICTOR Sox UniDie Wundersocke: Dank der fußanpassendenSockenform und ausgeprägten g Polsterung erlebtder Sportler ein unbeschreiblichesTragegefühl – idealer Antirutscheffekt,für hohe Fußbelastung.The miracle-sock: The athletetereceives an unspeakable ence due to the perfect fit andexperi-the pronounced foot cushioning– ideal for high exposure.White-black.76% Cotton, 19% Polyester,5% Spandexone size fi ts all738/0/38,85 €V-Sox Summer Ladies 09Sneakersock mit zusätzlicher Verstrickung, um Verrutschenund Blasenbildung zu reduzieren.Sneakersock with additional knitting to reduce movementand blistering.White-black. 53 % Cotton, 23 % Acrylic fi bre,19% Polyester, 5% Elastan36 – 40: 738/0/2 5,90 €7VICTOR Indoor ExplosionDas „Non plus ultra“ einer absoluten Performancesocke:„Explosion“ – mit Linienführung und Polsterungan den richtigen Stellen – optimalangepasste Fuß-Anatomie. AbsorbiertStöße und Rutschbewegungen.The new Indoor Explosion offersthe highest level el of impact tion for your foot ot cushioningprotec-in all key areas withspecial shapingto ensure theperfect fitalways.White-greyorange.65 % Nylon, 30 % Cotton, 5% Spandex36 – 42: 736 /3/6 43 – 47: 736/4/3 8,85 €10V-Indoor short-sockKurze Sportsocke mit angenehmem Tragekomfortdurch verstärkte und sehr weiche Sohle. 4-Kanal-Faser.Short sportsocks w/o shaft, with very goodwearing comfort due to reinforced, very soft sole.4-Channel thread. Double pack.White. 75% Cotton,20% Nylon,5 % Spandex36 – 42: 763 /3/6/643 – 47: 763/4/39,75 €2erPack| 51 |07_ModeKollektion_V_Katalog_20_12.indd 11 21.12.10 08:00
VICTOR Indoorschuhe | indoor shoesDer anpassungsfähige Schuh1Das Talon Guard System gibt demFuß die erforderliche Stabilität.The Talon Guard system providesthe necessary stability.2Durch die „Auto Fit“ Technologiepasst sich der Fuß jeder Passform an.Thanks to the “Auto Fit” technologythe shoe fits perfectly to your footshape.5Vorderzehschutz - kein Durchschleifen.Front toe protection - no abrading.3Ventilationsfenster mit Nylonmesh erzeugenLuftzirkulation.Nylon mesh ventilation windows createair circulation.4Carbon Power Funktion - ideal fürSprünge und schnelle Bewegungen.Carbon Power function - for jumpingand fast movement during the game.1 VICTOR V-SH 8600 blueDer neue innovative Badmintonschuh gibt dem Spieler den Halt, den er fürsein dynamisches Spiel benötigt. Das “Talon Guard System” bietet demFuß die erforderliche Stabilität und einen bestmöglichen Schutz. Dankder Technologie “Auto Fit” passt sich der Schuh ideal der Fußform desSpielers an und der Schuh kann individuell auf die gewünschte Passformdurch das innenliegende Stabilitätsband eingestellt werden, so dass sichder Schuh perfekt jeder Fußform anpasst.Zusätzlich ermöglicht die “Carbon Power Funktion” exzellente Stabilitätfür athletische Sprünge und Bewegungen während des Spiels. Zum angenehmenTragekomfort tragen die Ventilationsfenster mit Nylonmesh, welcheeine wohlfühlende Luftzirkulation erzeugen, bei. Der erweiterte Vorderzehschutzverhindert die üblichen Beschädigungen beim Nachziehen.The innovative new badminton shoe gives the players support he needs forhis dynamic game. The Talon Guard system provides necessary stability to thefoot and best possible protection. Thanks to Auto Fit technology, the shoefits perfectly to the foot shape of the player and the shoe can be customizedto fit the desired stability through the inner band, so the shoe fits every footshape perfectly.In addition the Carbon Power enhances excellent stability for athletic jumpsand movements during the game. To bear the ultimate comfort with nylonmesh ventilation windows creating a pleasant air circulation. The extendedfront toe protection prevents damages when sliding.White-blue. Gr. | size 37/37,5/38/39/39,5/40/40,5/41/42/43/44/44,5/45/45,5. Der Größenunterschiedzwischen den Größen beträgt immer 0,5 cm! | The difference of sizes is always 0,5 cm!Gewicht I weight: abt. 339 g. Artikel-Nr. | article-no. 806 119,00 €| 52 |Weitere Informationen im Internet unter www.victor-international.com | more infos at www.victor-international.com08_Schuhe_Taschen_18_12.indd 2 21.12.10 08:03
VICTOR Indoorschuhe | indoor shoesTENNIS The | Junior adaptive shoeCarbon gestützte Sohle. | Carbon supported sole.Die Schuhe der Koreanischen Nationalmannschaft. Nr. 2 der Welt |The shoes of the Korean national team. No. 2 worldwide.Anti Wrench SystemHighInsert2 VICTOR V-SH 8500 redGiovanni Greco, Italienischer Meister,HE, 07/09 spielt erfolgreich mit BraceTec VICTOR Schuhen.Giovanni Greco, Italian champion, MS,07/09 plays with Brace Tec VICTORshoes.Komfort, Athletik und Sicherheit auf höchstem Level:• Metallic spiegelndes PU • Doppeltes Ventilationsnetz mit Gewebefasern• “Brace Tec – stable” Stabilitätssystem • Talon Guard System • Energy MaxDämpfung • getragen von der koreanischen Nationalmannschaft. Unter Verwendungfuturistischer Technologie und “Metall”-Strukturen für bessere Fußstabilität.Individuelle Anpassung für jeden Spieler. Stabilster und komfortabelsterSchuh – perfekte Kombination zwischen Spieler und Schuh.• Metallic refl ective PU • double mesh ventilation weave fabric • Brace Tec - Shoestability system stable • Talon Guard system • Energy Max cushion • worn byKorean national team. Using a sense of futuristic technology, metal textures fora better foot stability. Individual adaption for every player. Strongest and mostcomfortable shoe for the perfect combination between player and shoe.White-red-silver. Gr. | size 37/37,5/38/39/39,5/40/40,5/41/42/43/44/44,5/45/45,5. Der Größenunterschiedzwischen den Größen beträgt immer 0,5 cm! | The difference of sizes is always 0,5 cm!Gewicht I weight: about 338 g. Artikel-Nr. | article-no. 811 109,50 €| 53 |08_Schuhe_Taschen_18_12.indd 3 21.12.10 08:04
VICTOR Indoorschuhe | indoor shoes1VICTOR AWS Plus 92002VICTOR 9000 wideformAnti Wrench SystemShockABSORBINGSystemHigh SHOCK Insert3VICTOR SH 8100 black4VICTOR V-8100 TeamHigh SHOCK InsertAnti Wrench System1 VICTOR AWS Plus 9200Der Schuh der Weltbesten • „AntiWrench System” mit Microfasereinfassung,• Mesh • Thermoplast Einsätze• Stability System Torsionsbrücke •Lateralkorsettbrücken • TPU Verstärkungin der Ferse. SchockabsorbierendeKissen und Einlagerungen schützen denKnochenbau.The shoe of some of the best players inthe world. • „Anti Wrench System” • TPUprotection • California system • stabilitysystem • torsion bridge • sole shocksystem • energy cushion • premiumquality shoe.Red-white-silver. Gr. | size 36 - 47. Gewicht |weight abt. 336 g. Extra Schnürbänder | extrashoelaces. Art.-Nr. | art.-no. 816 79,00 €2 VICTOR 9000 wideformSehr flach, sehr griffig, sehr robust. Eineneue Mouldkonstruktion. Gut zu schnüren,sitzt gut am Fuß. Endlich ein Schuhmit weiter Fußbettfassung. Im Knöchelbereichgeben Querspangen Halt.Hackenkissen für Shock-Absorbingsystemhöchster Güte. Neue Sohlen-Waben-Konstruktion mit Torsionsbrücke.Sehr haltbar. Für den ambitioniertenMarathonspieler.Flat, good grip and solid. Completenew moulded shoe and construction.New grippy pentagon shaped sole withstability-torsion bridge which lasts verylong. Finally a wide last for different feet.Ancle-system-structure with horizontalstability system and new stringing-lacingsystem. Anti-shock-silicone-cushion forshock absorbing. For ambitious marathonplayer. Micro quality!White-orange-black Gr. | size 36- 45.Gewicht | weight abt. 315 g.Art.-Nr. | art.-no. 827 69,00 €3 VICTOR SH 8100 blackMFP Leder V-Durable erzeugt einelange Haltbarkeit der Materialoberfl ä-che • Doppeltes Ventilationsnetz fürgute Luftzirkulation • leichte E.V.A.Zwischensohle • TPU Zwischenschichtverleiht dem Schuh eine perfekte Stabilität.Erfolgreiche Schuhkonstruktionfür Vielspieler.MFP Leather V-Durable generates along durability for the upper • DoubleMesh for good circulation of air • lightE.V.A. midsole • TPU Sheet in the midsolegives the shoe a perfect stability.Successful shoe construction for longplay gamer.White-black. Gr. | size 35/36/37/37,5/38/39/39,5/40/40,5/41/42/43/44/44,5/45/45,5.Der Größenunterschied zwischen den Größenbeträgt immer 0,5 cm! | The difference of sizesis always 0,5 cm!Gewicht | weight abt. 337 g.Art.-Nr. | art.-no. 812 89,00 €4 VICTOR V-8100 TeamLeichter, fl acher Badmintonschuh. Idealfür Training und schnelle Belastung.Sehr gute Abfederungseigenschaftendurch dicke EVA-Sohle. Zusätzlicher| 54 |Weitere Informationen im Internet unter www.victor-international.com | more infos at www.victor-international.com08_Schuhe_Taschen_18_12.indd 4 21.12.10 08:04
VICTOR Indoorschuhe | indoor shoes5VICTOR SHW 700 royal6VICTOR V-7800ShockABSORBINGSystemTop Preis-LeistungCost effective7V-Splasher II8V-EinlegesohleBae Seung Hee, Korea Woman | SSF 2010 in Taipei, sponsored by VICTORChinese Taipei Grand Prix Gold Runner-up, WS 2009/2010Schutz vor Verdrehen und Umknickendurch Anti-Wrench-System.Light and thin badminton shoe. Idealfor Training and fast action. Very gooddamping through thick EVA sole.Additional protection against twistingthrough Anti-Wrench-System.White-black-yellow. Gr. | size 36 - 45.Gewicht | weight abt. 339 g.Art.-Nr. | art.-no. 810 59,90 €5 VICTOR SHW 700 royal• Carbon Power gestützte Zwischensohle• Doppeltes Ventilationsnetzfür gute Luftzirkulation • sehr leichterSchuh dank der leichten E.V.A. Zwischensohle• idealer leichter Indoorschuhfür fl exible Bewegungen.• Midsole supported by Carbon Power• Double Mesh for good circulationof air • very lightly shoe because ofthe light E.V.A. midsole • ideal lightlyindoor shoe for fl exible moves.White-blue. Gr. | size 35/36/37/37,5/38/39/39,5/40/40,5/41/42/43/44/44,5/45/45,5.Der Größenunterschied zwischen den Größenbeträgt immer 0,5 cm! | The difference of sizesis always 0,5 cm!Gewicht | weight abt. 337 g.Art.-Nr. | art.-no. 826 64,50 €6 VICTOR V-7800Der Allrounder im Indoorbereich! Mitden gewohnten VICTOR Extras wieCalifornia System, Rutschstoppsohleund TPU Knöchelhalterung und einemzusätzlichen Dämpfungssystem imFersenbereich.The Allrounder for indoor sports! Surelyequipped with the well known VICTORCalifornia system, anti slippery sole andTPU ankle support and an additionalcushion pad in the heel!White-silver-darkblue. Gr. | size 36 - 47.Gewicht | weight abt.280 g. Extra Schnürbänder| extra shoelaces.Art.-Nr. | art.-no. 825 54,90 €7 VICTOR Splasher IIBadelatschen. Shower sandal. Black.Gr. | size 39 - 47. Gewicht | weight abt. 110 g.Art.-Nr. | art.-no. 809 7,95 €8 VICTOR EinlegesohleVXD 3 stabilisiert die Fußposition undhilft bei Pronation und Supination:• stoßabsorbierende Kisseneinsätze,• reduzierte Blasenbildung durchelastische EVA-Einsätze• VentilationsunterstützungStability trough high resiliant sheetand PE sheet on the heel. Shockabsorbing effect through EVA layersenhances ventilation through pores.Grey. Gr. | size S, M, L, XL.Art.-Nr. | art.-no. 804 7,90 €TPU: Thermoplastische Elastomere auf Urethanbasis| Thermoplastic elastomere basedon urethaneMFP Leather: Micro Fibre PU LeatherEVA: Ethylenvinylacetat | Ethylenvinylacetate| 55 |08_Schuhe_Taschen_18_12.indd 5 21.12.10 08:04
VICTOR Sporttaschen | sport bags1 VICTOR MultiteambagMit hochwertigen Skater-RollenWith skater-wheels2VICTOR Multithermobag3 VICTOR Travelbag1 - 5:carrying handles with Velcro attachment.3Taschen | bags Black-red-silver.Material | material Ripstop (black),2520D Polyester (red).Alle Zipper sind 10er Reißverschlüsserobust und sehr haltbar.Solid, big 10 zipper, with large zippershoes.1 VICTOR Multiteambag9011Großes Hauptfach, kleines Außenfachfür Handy, Schlüssel etc. sowie einNassfach und ein großzügiges Schlägerfachauch für Tennis. Mit Skater-Rollen und Teleskopgriff zum Ziehen.Large rolling bag with retractablehandle. Big main compartment, smalloutside and one wet compartment andan outside racket compartment. DoubleGr. | size 78 cm x 30 cm x 32 cm.Art.-Nr. | art.-no. 901/1/1 59,90 €2 V-Multithermobag 9031Das ist die große <strong>Racket</strong>bag, die der ambitionierteSportler braucht. Als Rucksack,aber auch mit tollem EVA-Griff zutragen. Drei Hauptfächer für Schläger(auch Tennis), Textilien, Handtuch,Schuhe und ein großes Kühlfach für dieWasserflasche.This is your big bag! For advancedracketsportsmen! Three main compartmentsfor many rackets also for tennis,textiles, towels and shoes etc. Big coolingbox for your water.Gr. | size 77 cm x 37 cm x 35 cm.Art.-Nr. | art.-no. 903/1/1 49,90 €3 VICTOR Travelbag 9021Der Allrounder, multifunktionell einsetzbar,mit großem Haupt-, kleinemAußen- und Nassfach.The all round travel and sports bag. Largemain compartment, small outside compartmentand wet inner compartment.Gr. | size 58 cm x 26 cm x 22 cm.Art.-Nr. | art.-no. 902/1/1 34,50 €4 VICTOR Doublethermobag9111Komfortabler EVA Tragegriff mitRucksackfunktion! Für alle Sportarten.Zwei große Hauptfächer, ein separatesNassfach und ein kleineres Frontfachfürs Handy etc.Comfortable EVA-grip handle, wear-able as rucksack. For all kind ofrackets. Two big main compartments,separate wet compartmentand one smaller compartment foryour phone etc.Gr. | size 74 cm x 25 cm x 35 cm.Art.-Nr. | art.-no. 911/1/1 38,50 €5 VICTOR Singlethermobag9071Ein Hauptfach für mindestens 10 Badminton-,5 Squash- oder 3 Tennisschlägernebst Sportkleidung und weiterenUtensilien.One main compartment with space for atleast 10 badminton, 5 squash- or 3 tennisrackets and additional sports equipment.Gr. | size 75 cm x 31 cm x 11 cm.Art.-Nr. | art.-no. 907/1/1 18,90 €| 56 |Weitere Informationen im Internet unter www.victor-international.com | more infos at www.victor-international.com08_Schuhe_Taschen_18_12.indd 6 21.12.10 08:04
VICTOR Teamline 2011Erfolgreich gepackt!Properly packed!5 V-Singlethermobag4 VICTORDoublethermobag| 57 |08_Schuhe_Taschen_18_12.indd 7 21.12.10 08:05
VICTOR Sporttaschen | sport baggages1 VICTOR Teambag2 VICTOR Double Combi3VICTOR MultithermobagFür viele SchlägerFor many rackets4 VICTOR Rucksack1 VICTOR Teambag 9050Großes, geräumiges Hauptfach mitzwei Innentaschen, kleines Außenfachfür Schlüssel und Handy, sowie einNassfach und ein großzügiges Schlägerfach.10er Reißverschlüsse robustund sehr haltbar.One big main compartment with twoinside compartments, one smalloutside compartment for keys andcellphone as well as one wet compartmentand a big racket compartment.Solid big 10 zipper.Black-white-yellow.Matrial | material 1680D Nylon (black)420 D Ripstop (white).Gr. | size 78 cm x 30 cm x 32 cm.Art.-Nr. | art.-no. 905/1/0 49,90 €2 VICTOR Double Combi9141 blueThermobag mit zwei großen Hauptfächern,einem Nass-, Schuh- und einemkleineren Fach. Als Rucksack tragbar.6 - 9 racket capacity, two main compartments,one wet compartment, oneshoe compartment, enhanced carryingsystem with chest strap.Blue-black. Material | material Nylonund PU. Gr. | size 75 cm x 24 cm x 30 cm.Art.-Nr. | art.-no. 914/1/1 49,90 €3 VICTOR Multithermobag9030 bordeauxMit verstärkter Tragevorrichtung undRucksackfunktion. Drei große Thermofächer,ein zusätzliches Außenfachund ein, von der Unterseite erreichbaresSchuhfach.9 - 12 racket capacity, three main compartments,side compartment forphone etc, internal shoe compartment,enhanced rucsac carrying system withchest strap.Bordeaux-white-black.Material | material Nylon und PU.Gr. | size 79 cm x 30 cm x 31 cm.Art.-Nr. | art.-no. 903/0/2 49,90 €4 VICTOR Rucksack 9100redDer Rucksack verfügt über ein extraSchlägerfach. Im Inneren befi ndet sichein separates Schuhfach. ZusätzlichesAußenfach für diverse Nutzungsmöglichkeiten.A rucksack with racket compartment,shoe compartment in the inside andoutside compartment for variousequipment.Red-black-white.Material | material Nylon und PU.Gr. | size 55 cm x 35 cm x 21 cm.Art.-Nr. | art.-no. 910/0/2 34,90 €| 58 |Weitere Informationen im Internet unter www.victor-international.com | more infos at www.victor-international.com08_Schuhe_Taschen_18_12.indd 8 21.12.10 08:08
VICTOR InternationalAnna Dollak Nr.1 in Hessen U17im DD, DE und Mixed |No.1 in Hessen, Germany U 17WD, WS, MX(Status 12.10.2010)„VICTOR gibt mir die Zuverlässigkeit,die ich brauche, um erfolgreichzu sein, sowohl im Service,als auch in der Qualität!““VICTOR offers me the reliabilityin service and quality which Ineed to be successful.“Lee Yong Dae, Team KoreaCHINESE TAIPEI GRAND PRIXGOLD WINNER, MD 2010„Als Herrendoppel und Mixedspielerbenötige ich einenSchläger mit dem ich attackierenkann, der aber auch ein hohesMaß an Treffgenauigkeit und Stabilitätbietet - deswegen kam fürmich besonders VICTORs BraveSword Serie in Frage.““I am playing mens double andmixed, so I need a racket forattacking, but also with a highdegree of accuracy and stability.That´s why I play VICTORs BraveSword series.”Giovanni Greco, ItalienischerMeister | Italian champion, MS07/2009“Die Brace Tek Technologie derneuen VICTOR Schuhe schütztmeinen Fuß und bietet ihm dieStabilität, die ich als Badmintonspielerbenötige !”“The Brace Tek technology onthe new VICTOR shoes protectsmy feet and offers the stability abadminton player needs.”Alle Angaben und Preise ohne Gewährund freibleibend . |All indication and prices without liabilityand subject fi nal confi rmation.Hsu Ya Ching,CHINESE TAIPEIGRAND PRIXGOLD Semi-FinalistWomen‘s Singles 2009„Kaum Luftwiderstand, angenehmesSpielgefühl undvorallem genug Power, umauch vonder Grundlinie smashen zu nen, das ist der Grund, warumich die Spira Serie e spiele.“kön-“No wind resistance, very smarthandling and lots of power toeven smash the shuttle from theback of the court - thats why Ichose the Spira series.”| 59 |08_Schuhe_Taschen_18_12.indd 9 21.12.10 08:08
CHENG WEN HSING, NO. 1 OF THE WORLD, WD (STATUS 12/2010) · VICTOR SPIRA 22 · NGUYEN TIEN MINH, WINNER AUSTRALIAN OPEN GRAND PRIX 2010, MS01_Titel_RT_V_Katalog_16-12-2010 2 21.12.10 07:19
Change language