CITYBUSSEMIT YOKOHAMA SIND SIE IM VOR TEIL!YOKOHAMA steht für die permanente Weiterentwicklung der Reifen, um diebeste Lösung für jedes Fahrzeug zu finden. Gleichzeitig gibt YOKOHAMA Ihnenund der Umwelt das Versprechen die wirtschaftlichsten <strong>LKW</strong>-Reifen zu entwickeln.Das YOKOHAMA-KonzeptModerne Flotten verlangen Reifen, die mehr Kilometer abspulen, sich optimal für dieRunderneuerung eignen, eine längere Laufzeit durch hohe Abnutzungsresistenz aufweisenund weniger Kosten pro Kilometer verursachen. Die professionellen Transportunternehmenstellen extrem hohe Anforderungen an ihre Reifen und erwarten demzufolge immer wiederNeuerungen aus der Reifentechnologie. YOKOHAMA hat sich die Wünsche ihrer Kundengroß ins Pflichtenheft geschrieben und Technologien entwickelt, die es erlauben, das besteKosten-Nutzenverhältnis aus den gekauften Reifen herauszuholen.Die YOKOHAMA Produkt-PaletteInternationaler Fernverkehr S. 8 - 9RY637 RY407* TY517E M+SRY357 RY253*AntriebsachseAnhängerachseLenkachseRegionalverkehr S. 10 - 12Aufwendige KonstruktionYOKOHAMA ORIGINALMODELLBEZEICHNUNGENDas ProfilBeim Aufbau der Lauffläche kommt esdarauf an, dass die Gummiverbindungenden spezifischen Einsatzarten entsprechen.Darum wählt YOKOHAMA unterschiedlicheMischungen. So können die Verschleißerscheinungenverkleinert und die Traktionoptimiert werden. Damit sinkt der Rollwiderstandund der Treibstoffverbrauch, dieMaterialermüdung wird hinausgezögert unddie Resistenz gegen die Ablösung einzelnerTeile und einseitiger Abnutzung steigt.Das InnenlebenDie Luftkammer jedes YOKOHAMA-Reifenserfüllt durch spezielle Maßnahmen besteEigenschaften. So lässt eine abdichtendeSchicht praktisch keine Luft durchdringen,was sich positiv auf die Lebensdauer derKarkasse auswirkt.Der WulstZwei oder mehr spezielle Gummiverbindungensetzt YOKOHAMA allein imBereich des Felgensitzes ein. Dies bringteinerseits einen guten Straßenkontakt, gibtdem Lenker ein präzises Lenkgefühl undsorgt für eine ausgeglichene Elastizität beiallen übrigen Reifenteilen.Der SchutzwallDie neuen YOKOHAMA-Nutzfahrzeugreifenbesitzen einen gutstabilen Wulst, welcher einAbscheren an Bordsteinkantenwirkungsvoll verhindert.Der GürtelEine dünne, stark haftende Gummimischung– YOKOHAMA’s bead filler – sorgtim Bereich des Stahlgürtels dafür, dass sichdie ummantelten Drähte nicht berühren.Der UnterbauDie von YOKOHAMA entwickelte Gummischichtdirekt unter der Lauffläche ist sokonstruiert, dass möglichst wenig Wärmeentsteht. Dadurch verhindert sie eineTrennung von Lauffläche und Unterbauwährend der ganzen Lebensdauer.Die FlankeDie Seitenwände der YOKOHAMA-Reifenwurden in aufwändigen Versuchen optimiert.Die Hightech-Gummimischung stehtfür höchste Flexibilität, herausragendeLebensdauer sowie größte Widerstandsfähigkeitgegenüber Ermüdung sowie Wettereinflüssenund Sonneneinstrahlung (UV).Der FelgensitzGut gepolstert ist ebenfalls die Verbindungzwischen Reifen und Felge. Dies verhindertdie Übertragung von Wärme zwischen Felgeund Reifen, was der Lebensdauer zugutekommt, da sich der Reifen weniger erhitzt.104ZR RY023 RY253* TY607 M+S TY303 M+S Y793RLenkachseRY357 RY253* RY023T Y785R RY437 RY103REGIONAL- <strong>UND</strong>ÜBERLANDBUSSEAnhängerachseAntriebsachseLinien- und Reisebusse S. 13RY537 RY637* 104ZR* RY023*Alle Achsen Lenkachse / Alle AchsenAlle AchsenKurzstrecken Straßen- / Geländeeinsatz S. 14 - 15RY:TY:MY:LY:SY:Rippe (Alle Achsen/Lenkachse/Anhänger)Traktionsblock (Antriebsachse)Rippe/Stollen (Gemischt)(Alle Achsen/Lenkachse/Anhänger)Stollen (Antriebsachse)WinterantriebsachseDIE NEUEN ZENVIRONMENT-REIFEN<strong>UND</strong> IHRE MODELLBEZEICHNUNGEN104ZR1 2 3 41 Modelle1: Rippe3: Stolle5: Rippen-Stolle7: Blockprofil (Traktion)9: Schnee/ohne Spikes/WinterIndividuelle TechnologienRilleSC* RilleZur Verbesserung einer ungleichmäßigenAbnutzung, insbesondere„River Wear“-Abnutzung.Rippe Lamellen ISC RippeSC* RippeZur Verbesserung einer ungleichmäßigenAbnutzung, insbesondere„River Wear“- Abnutzung.SC* LamellenZur Verbesserung der „RiverWear“-Abnutzung.ISC** RippeGewährleistet Traktion auchauf vereisten Straßen.MY507 M+S* MY547 M+S* LY717 M+S MY507A M+S Y773Wintereinsatz (& Skandinavischer Anhänger) S. 16 - 17901ZS M+S TY287 M+S SY397 M+S MY507 M+S/MY507T M+S TY303T M+SEntwicklungsnummer01 bis 99WICHTIGER HINWEIS: Keine verschiedenen Reifengrößen oder -typen auf einer Achse verwenden. Setzen Sie die Reifen nur gemäß unserer Einsatzempfehlung*SC: Stress-wear (uneven wear) Controlein, da bei bestimmten Einsatzgebieten spezielle Reifen für Ihr Fahrzeug erforderlich sind. Für Einzelheiten wenden Sie sich bitte an Ihren YOKOHAMA-Händler.Kontrolle der Belastungsabnutzung (ungleichmäßige Abnutzung)**ISC: Ice Skid Control*Gewisse Dimensionen dieses Reifens können auf verschiedenen Achsen (Lenkung, Traktion oder Anhänger) eingesetzt werden.2 Bitte erfragen Sie Details bei Ihrem lokalen YOKOHAMA-Vertreter.3LenkachseLenkachseAntriebsachseAntriebsachseAnhängerachseAlle AchsenSkandinavischer Anhänger23„Z“environment-Serie4 KategorieL: LangstreckenA: Gelände (On & Offroad)U: AgglomerationR: RegionalW: Winter (Eis)E: Umwelt spezialS: Lenkung spezialD: Antriebsachse spezialT: Trailer spezial(Anhänger/Auflieger)
EINFÜHRUNG IN DIE TECHNOLOGIEN VON YOKOHAMANeues Zeitalter bei der Entwicklung von <strong>LKW</strong>- und Busradialreifen.Niedrige Temperaturen / intensivere MischmethodeEine neue Methode für die Zusammensetzung des Gummis (Mischformeln) erhöht die Langlebigkeit der Reifen.Die neu entwickelten Zenvironment-Reifen für <strong>LKW</strong>sund Busse senken den Kraftstoffverbrauch und erhöhendie Kilometerleistung.Gummiund weitereBestandteileHerkömmliche MischungsmethodeWiederholtes MischenDurch den technologischen Vorteil reduzieren unsere Reifen Umweltschäden. Denn unsere neuenTechnologien optimieren den Kraftstoffverbrauch, reduzieren Emissionen von z. B. Kohlendioxid undwirken sich somit positiv auf den Treibhauseffekt aus.Die Zenvironment-Reifen für <strong>LKW</strong>s und Busse sind das Ergebnis unserer neuesten Entwicklungenzur Optimierung des Kraftstoffverbrauches.Bei der herkömmlichen Mischungsmethodewird das Gummi mehrfach gemischt undDas Zenvironment-KonzeptMischerMischerMischerMischergeknetet. Durch den langen Mischungsprozessentstehen hohe Temperaturen, die die Qualitätdes Gummis negativ beeinflussen können.MischungMischungMischungMischungGummiund weitereBestandteileNEUNiedrige Temperaturen / intensivere MischmethodeMischungMischen und Rollen in nureinem ArbeitsschrittBei der neuen kürzeren Mischungsmethodewird die Gummimischung direktHöhereErstlaufleistungLängereReifenlebensdauerZenvironmentLängereKarkasslebensdauerOptimierterKraftstoffverbrauchNiedrigerRollwiderstandMischerauf den Rollen geknetet. Durch die niedrigeVerarbeitungstemperatur, den verkürztenMischungsprozess und die gleichmäßigeNeues Profildesign*Neu entwickelteLaufflächenmischung**Neues ReifenprofilNeue InnerLiner KonstruktionNeu entwickelteKarkassgummimischung**Neu entwickelte Laufflächenmischungen**Druckverteilung bleibt die Struktur derMischungRollenGummimoleküle im Laufstreifen erhaltenund der Ruß wird gleichmäßig verteilt.* Abhängig vom Produkt** Durch den Einsatz einer neuenMischungsmethodeDie mikroskopische Darstellung zeigt die Verbesserungder Gummimischung, die durch die neueMischungsmethode erreicht werden konnte.HerkömmlicheMischungsmethodeNiedrige Temperaturen / intensivereMischmethodeHerkömmlicheMischungsmethodeStrukturmodellNiedrige Temperaturen / intensivereMischmethodeNeu entwickelte KarkasseKarkassen mit dem von YOKOHAMA entwickeltenNeu entwickelte LaufflächenmischungDie neu entwickelte LaufflächenmischungDioxidDoppeldruck-Verfahren zeichnen sich durch ein Profilerhöht die Kilometerleistung, reduziert denRußmit hoher Lebensdauer und einheitlicherRollwiderstand ohne Abstriche bei Nässe oderRußLaufflächenausdehnung aus.der Kerpzähigkeit zu machen.Gummi (polymer)Gummi (polymer)*Abhängig vom ProduktWeiches und wenig flexibles GummiHartes und flexibles GummiDurch die neue Mischungsmethode wird eine gleichmäßigere Verteilung der Rußmoleküleerzielt als mit der herkömmlichen Mischungsmethode.Erhebliche Reduzierung der Dioxidkonzentration und gleichmäßigeVerteilung der Rußmoleküle dank neuer Mischungsmethode.LeistungsmerkmaleKilometerleistungVerschleißLeistungsmerkmaleHerkömmlicheMischungsmethodeNeue Mischungsmethode(niedrige Temperaturen /intensivere Mischmethode)LeistungsmerkmaleHerkömmlicheMischungsmethodeNeue Mischungsmethode(niedrige Temperaturen /intensivere MischmethodeNeue Inner Liner KonstruktionDie neuartige Konstruktion der Reifen-Innenwand (Luftkammer) enthält Stoffe,die der vorzeitigen Alterung des Gummisentgegenwirken. Zudem wird verhindert,dass die Wände durch die warme Luftbeschlagen können.Neu entwickelteKarkassgummimischungDer neue Karkassenaufbau erhöht dieRunderneuerungsfähigkeit.4 5