De grénge Buet - déi gréng Luerenzweiler

Fusioun Mersch-Lintgen ?Une possible fusion des communes de Mersch et deLintgen a été discutée à plusieurs reprises dans la presse,suite à des rumeurs provenant de l’actuelle majorité dela commune de Mersch.À la demande de détails concernant ce projet par déigréng, Monsieur le bourgmestre a répondu qu’actuellement,une discussion sur ce sujet serait contreproductivecomme il n’y aurait pas encore assez de travaux préparatoiresréalisés. Il a ajouté que lorsqu’une fusion entreles deux communes serait envisagée, nous en serionsinformés en temps utile.déi gréng optent pour une collaboration plus étroite auniveau régional et sur tous les plans. Nous ne nous opposonsà aucune possible fusion, si elle est le résultat dela volonté des citoyen/ne/s concerné/e/s. Nous sommesd’avis qu’il faut discuter les avantages et les désavantagesd’une fusion de façon honnête et transparente et qu’ilfaut inclure les habitant/e/s concerné/e/s ainsi que lesélu/e/s des communes aux discussions dès le début.Eine mögliche Fusion der Gemeinden Mersch undLintgen wurde bereits öfters in der Presse diskutiert.Auf Nachfrage von déi gréng hat der Bürgermeister derGemeinde Mersch gemeint, eine solche öffentliche Diskussionsei kontraproduktiv, dazu bedürfe es erst einmaleiniger Vorarbeiten. Wenn eine Fusion der beidenGemeinden anstünde, dann würden wir das schon zurrechten Zeit im Gemeinderat mitgeteilt bekommen.déi gréng setzen sich konsequent für eine bessere regionaleZusammenarbeit auf allen Gebieten ein. Wir stehendeshalb auch prinzipiell einer Fusion positiv gegenüber,wenn sie dem Willen der Bürger/innen der betroffenenGemeinden entspricht. Wir sind allerdings auch der Meinung,dass offen und ehrlich über die Vor- und Nachteileeiner Fusion diskutiert werden muss. Dazu gehört einefrühzeitige Einbindung aller betroffenen Bürger/innenund aller gewählten Gemeindevertreter/innen.VerkéierSeit geraumer Zeit ist der CR123 zwischen Prettingen undHünsdorf für den Verkehr gesperrt. Die momentane Verkehrsberuhigungin den Dörfern Prettingen, Hünsdorfund Müllendorf ist jedoch nur von kurzer Dauer. Die Straßewird nach Abschluss der Straßenbauarbeiten wiederfür den Verkehr geöffnet und dies in beiden Richtungen !Litten die besagten Dörfer bisher nur am frühen Morgenam Verkehrskollaps, so wird sich dieser Zustand aufden gesamten Tag ausweiten. Der CR123 wird dann erfahrungsgemäßnicht nur als „Schleichweg“ in die Stadt,sondern auch als schneller Rückweg genutzt.déi gréng sind gegen dieses Vorhaben. Wir sind derMeinung, dass der CR123 für den allgemeinen Verkehrgeschlossen bleiben und nur im Notfall (z. B. Unfall, Straßenbauarbeitenauf der N7/A7) freigegeben werden soll.déi gréng vermissen hier ein tatkräftigeres Handeln vonSeiten der Gemeindeverantwortlichen, um dieses Vorhabenzu stoppen.Depuis peu, le CR123 entre Prettange et Hünsdorf est fermépour la circulation. Cependant, la réduction du trafic àPrettange, Hünsdorf et Müllendorf ne sera que de courtedurée, car après l’achèvement des travaux routiers, cetteroute sera de nouveau ouverte à la circulation et ceci dansles deux sens. Si déjà les villages souffraient beaucoup dutrafic de pointe tôt le matin, cette situation va s’étendresur toute la journée.déi gréng s’opposent à cette décision. Nous sommesd’avis que le CR123 devra rester fermé pour le traficsauf en cas d’accident ou de travaux routiers. déi gréngreprochent aux responsables communaux un manqued’initiative pour éviter ce projet.