steirisch g'redt - ORF

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Scho wiedaIn den Städten spricht man heute die gemeindeutscheUmgangssprache, derer auch wir uns im Alltagbedienen. Sie ist bei uns je nach Bundesland undRegion vor allem von den Selbstlauten der Mundartgefärbt. Dadurch erkennt man grob gesagt einenWiener, eine Kärntnerin, die Tiroler, die Oberösterreicherinnen.Und auch die „Tracht“, die Festkleidung,aber auch Kleidungselemente des Alltagslassen sich unterscheiden. Das heißt also, dass Materiellesund Immaterielles auch unsere moderneAlltagskultur prägen. Wir Steirer besitzen noch einekräftige Landesidentität, die im Zeitalter einer Globalisierungauf allen Ebenen immer wichtiger wird.Die sollten wir aber auch schützen, fördern undausbauen. Die Sprache gehört unbedingt dazu.Wir wollen auch im Reden Steirer bleiben und unsgegen Kauderwelsch und Ausverkauf wehren.Dieses Büchlein mit rund 180 Wörtern soll ein Beitragdazu sein. Sein Vorgänger im „Heimatsommer“des ORF von 2007 war ein voller Erfolg. Drumhoaßts a hiatzt: Scho wieda steirisch g’redt!Günther JontesP.S. Da in vielen steirischen Mundarten B und P, Dund T zusammenfallen, ist auch die alphabetischeOrdnung der Wörter danach ausgerichtet und daheranfänglich optisch etwas gewöhnungsbedürftig.
steirisch g’redtabschnudlnabküssen, wenn es der Mensch,abschlecken, wenn es der Hund tutAiß, dieeitrige Entzündung, Furunkel, Karbunkelanlegn / aziechnanziehen bzw. ausziehen von KleidungApflbutzn, dieKerngehäuse des Apfels und was sonstbeim Essen noch von ihm übrigbleibtBadwaschl, daBademeisterBärndreck, daSüßigkeiten aus LakritzpampstigaufgedunsenBauchfleck, daungeschickter Sprung ins WasserBauernoschatzn, ’seinfaches Kartenspiel zu zweitBetbiachl, ’sGebetbuchBedel, diehölzerne Sammellade als Vorläuferdes KlingelbeutelsBedla, daBettler, auch erhärteter NasenschleimBetn, dieRosenkranz, GebetschnurAB P
Seite 4 und 5: Scho wiedaStoansteirischSeit Jahrta
Seite 8 und 9: Scho wiedaPechkrotza, dafrüher ein
Seite 10 und 11: Scho wiedaD TEDoxnschmalz, ’sFett
Seite 12 und 13: Scho wiedaFoaferlsuppm, dieAuch ein
Seite 14 und 15: Scho wiedaHHaberschreck, daHeuschre
Seite 16 und 17: Scho wiedaIKIndian, daTruthahn, Put
Seite 18 und 19: Scho wiedaLKriacherl, ’sgelbgrün
Seite 20 und 21: Scho wiedaMopperl, ’sMuss man als
Seite 22 und 23: Scho wiedaRoatnWenn sie um 19 Uhr d
Seite 24 und 25: Scho wiedaSchladminga, daDarunter v
Seite 26 und 27: Scho wiedaSprudler, Mz.dünne, lang
Seite 28 und 29: Scho wiedaStollhos, daDas Häslein
Seite 30 und 31: zaunnenweinerliches Geplärr von Ki
Seite 32: Mit der Kraft der Heimat.www.raiffe

steirisch g'redt - ORF

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?